WELCOME! Assumption of the Blessed Virgin Mary Church 2640 … · 2018-09-09 · elementary education at Arinze Elementary School, which is a private school. The effect of Catholic

WELCOME! Assumption of the Blessed Virgin Mary Church

2640 E. Orange Grove Blvd., Pasadena, CA 91107 www.abvmpasadena.org

Mass Schedule

Saturday Vigil: 5:00PM

Sunday: 7:30AM 9:00AM 11:00AM 5:00PM

Monday - Saturday: 8:15AM

Pastor: Fr. Michael Ume

Pastoral Associate: Sr. Susan Slater, SHCJ

Visiting Priest: Fr. Alan Phillip, C.P.

Business Manager: Kathy Tracy

School Principal: Carol Ward

Office Hours: Monday-Friday 9:00AM-Noon &

1:00-4:00PM

(626)792-1343 (626)792-0052 (Fax)

Closed September 3 Labor Day

Confessions: 2nd & 4th Saturdays 3:30-4:30PM

Page Two WELCOME TO ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY CHURCH September 2, 2018

www.abvmpasadena.org

Pastor: (626)792-1343 Fr. Michael Ume

Pastoral Associate (626)792-1343 x508 Sr. Susan Slater, SHCJ

Parish Staff: (626)792-1343 Katherine Tracy, Parish Business Manager [email protected] Mary Parra, Secretary, [email protected] Chandra Persad, Secretary, [email protected] Linda Mennis, Bulletin, [email protected]

Assumption School (626)793-2089 Carol Ward, Principal [email protected]

Faith Formation Coordinator Pre-School to Teen (626)792-6844 Cheli Valdez, [email protected]

Adult Faith Formation Coordinator (626)792-1343 x508 Sr. Susan Slater, SHCJ, [email protected]

Bible Study Laura Ricard - (626)823-4129

Environment Committee Frances Inafuku - (626)584-9430

Eucharistic Ministers Nicole & Paul Dazè [email protected]

Friends In Deed (Interfaith Council) Ed Vidimos - (626)355-0530 friendsindeedpas.org.

Gregorian Chant Group Timothy O’Brien - (626)449-3486

Intercessory Prayer Group Cri Hubbard - (626)794-4744 or [email protected] Helen Tuma - (909)229-3759

Knights of Columbus Patrick Au, Grand Knight - (626)696-3689 [email protected]

Marriage Encounter Michael & Veronica Sasaki - (626)755-0244

Seniors Brynn Fisher, (626) 795-3673, [email protected]

Scheduling of Ministers for Mass Liz Oberreiter, (626) 290-2126 or [email protected]

How to Contact Us The Society of Saint Vincent de Paul, Assumption BVM-Conference:

Robert Wyatt, President Hotline for Assistance: (626)657-0836

For free pick-up of large donations like appliances, furniture & vehicles Call: (800)974-3571 or (323)224-6280

Ushers Call the parish office (626)792-1343

Mother Mary Visitation Ministry Lorna Willard - (626)533-7655

Women’s Carmelite Retreat Cheryl Harlow - (626)794-7813, [email protected]

Young Adult Ministry Manny Soriano - [email protected]

Holy Day of Obligation Schedule: Vigil: 7:00PM Holy Day: 8:15AM, 7:00PM

Devotions: Rosary & Divine Mercy after the 8:15AM daily Mass

Novena to Our Mother of Perpetual Help on Saturdays after the 8:15AM Mass

Meditation Chant Service First Wednesday

Baptisms: Thank you for baptizing your child, We have a program of preparation. By appointment only. Please contact the of-fice.

Marriages: Engaged couples: Thank you for considering a Catholic Marriage blessed by God in the Holy Sacrament of Matri-mony. Six months of preparation is required by the Catho-lic Church. Please phone the office to schedule an ap-pointment 6 months prior to the proposed wedding date.

Welcome to Our Parish

Registering in a parish is a declaration of your desire to be a part of a Catholic community and a commitment to the life of the parish family. Being a registered parishion-er makes things easier when it is time for infant baptism, school registration, weddings, funerals, affidavits and when asked to be a baptismal or confirmation sponsor. We can only do this if you are a registered, active and contributing member in the parish. Please call, visit the office or go online to our website to register.

Prepare for the Sacraments To Participate in Our Ministries Contact

Join Us In Worship

Twenty-second Sunday in Ordinary Time Page Three

SCHOOL RE-OPENS FOR

2018/19 ACADEMIC YEAR.

On August 9, 2018, I attended a dinner for new school parents organized by the Principal and staff of Assumption of Blessed Virgin Mary School. It was both a

dinner and orientation for new parents to the school. Like a new father to our school community, I attended the din-ner/orientation. They shared the vision, spirit, mission and activities of the school in greater detail. I was excited by what I saw and heard. Incoming Eighth Graders and Student Council members served the dinner and acted as greeters. The new parents were enthusiastic and joy-ful. On Tuesday, August 20th, I had Mass and lunch with the teachers and staff of the school. On Thursday, Au-gust 23, I had the opportunity to welcome both new and returning students and their parents back to school.

These three meetings made me reflect on my own prima-ry education. For the first time in my life, it dawned on me that I am really the product of Catholic and private school education. For my kindergarten, I attended Immaculate Heart of Mary Elementary School. For grades 1 to 4, I attended St. Patrick Elementary School. I finished my elementary education at Arinze Elementary School, which is a private school.

The effect of Catholic education is very clear in my life. Their commitment to and thirst for academic excellence is without a doubt. They are renowned for their emphasis on excellence in academic achievement. That is not all. In addition to following rigorous and innovative academic standards, Catholic school provides a learning experi-ence geared toward educating the whole person. There is additional emphasis on core values. They promote val-ues like self-discipline and responsibility. Students are taught to recognize the dignity of every human being, and the importance of family and community. They teach these values with global implications that prepare the student to go out and create a more just and humane world. For example, the daughter of one of our staff, who is a Catholic school product, just returned from Rwanda, where she helped to improve the economic life of aver-age Rwandan women. The company she is working for has established a factory that will help to lift up the eco-nomic base of local Rwanda women. This is an example of Catholic education.

These benefits and many more are what your child(ren) will gain by attending Assumption of Blessed Virgin School. We have excellent and talented teachers, a great supporting staff, and an experienced Principal. It is a de-cision you will not regret!

MEETING WITH WEDDING COORDINATORS.

On Tuesday, August 21st, I met with our two parish wed-ding coordinators. The purpose of the meeting was to know who they are, and how wedding ceremonies are

executed in this parish. The wedding coordinators are Suzette Mason and Debbie Polchow. They have been in this ministry for about six years, and are happy to be part of one of the most important and historic moments in the life of a couple. They enjoy their ministry and are happy to be of help to both the couples and the parish. The Sac-rament of Matrimony is very important to the Church, and they make sure that the couples understand it. They walked me through the guidelines and procedures for celebrating weddings at Assumption of Blessed Virgin Mary Parish. I agree with everything that is done in this parish with regard to weddings.

Here are few questions for you. As of August 30th, we had seven weddings. In 2017, we had two weddings and six convalidations. In 2016, we had seven weddings and three convalidations. What can we do to increase this number? Why is it that more people are not getting mar-ried in the Church? The Church offering for parishioners is eight hundred dollars ($800.00) and for non-parishioners is one thousand dollars ($1,000.00). Is this too high or too low? Before you answer this question, consider the following; (1) What does the Cathedral and other churches in Pasadena ask for? (2) The time office staff spend compiling information necessary for a wed-ding, (3) The use of church lights, (4) The use of Heat/AC, (5) Staff on hand to open, prepare, and clean up af-ter. Now the amount of the church offering? Do you think that the amount of the church offering is what is holding couples back from having their wedding in our parish? How can we increase the number of couples that want to get married in the church?

Thanks, Fr. Mike Ume

Tweet From Pope Francis

I ask our Blessed Mother to intercede for the healing of the survivors of abuse and to con-firm every member of our Christian family in the resolve never again to permit these situ-ations to occur. 8/26

THANK YOU SO MUCH!

What a wonderful 50th Anniversary of Re-ligious Profession I had last Saturday! The Mass was amazing! I was especially touched by the blessing that everyone gave me. Afterward, all enjoyed the deli-cious lunch reception. I loved how beauti-ful Msgr. Crean Hall looked with the laven-der tablecloths and matching flower cen-

terpieces. Thank you to all who worked so hard to make everything, Mass and Reception, so special.

I also appreciated your cards, gifts, hugs, kisses and good wishes! So many of my SHCJ Sisters & Associates, family members and personal friends commented on the spirit of the community here at ABVM and how great the entire celebration was. They felt honored to be included.

Please do check out the pictures of the celebration post-ed on our website: abvmpasadena.org. Go to “about” and then “photos.”

Page Four WELCOME TO ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY CHURCH September 2, 2018

Ministry Training

Lector and Eucharistic Minister training has been scheduled. We need help in these important ministries. Please call the Church office to register. Virtus Training

and fingerprinting need to be completed by all volunteers in the church and school. You cannot be assigned before Virtus Training and fingerprinting are completed.

Lector Training Saturday, September 29th at 11am

Virtus and fingerprinting must be completed before training.

Eucharistic Minister Training Monday, October 29 at 7:00pm

Virtus and fingerprinting must be completed before training.

Virtus Classes & Fingerprinting Schedule May be found at

la-archdiocese.org/org/hr/Pages/fingerprinting.aspx

For a schedule of Virtus Classes http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/safeguard/

Pages/education.aspx

Los Angeles Catholic Prayer Breakfast Cathedral of Our Lady of the Angels

Tuesday, September 18, 2018 6:30 am Rosary & Mass

9:00 am Conclusion

Guest Speaker Bishop Robert E. Barron

Bishop Robert Barron is the Auxiliary Bish-op of the Archdiocese of Los Angeles. He is also the host of CATHOLICISM, a groundbreaking, award-winning doc-umentary about the Catholic Faith, which aired on PBS.

Tickets: $35 includes bus and breakfast. Bus leaves the North Lot at 5:15AM.

Call the rectory to reserve your spot.

Little Rock Bible Study Gospel of Matthew

Matthew presents Jesus of Nazareth as a great teacher and Son of God, emphasizing that He is Emmanuel ('God with us').

Join us as we break open the passag-es of Matthew and fall deeper in love with God’s Word. The cost of the study will be $15 per person which will include the books needed. Sessions will be held for 10 weeks:

Tuesday evenings OR Wednesday mornings 7 - 8:30 pm 10 – 11:30 am Sep. 4 – Nov. 13 Sep. 5 – Nov. 14 Upstairs in the Rectory (no class Oct 31) with Sr. Susan Behind the glass in back of the Church with Debbie Pelch

So that we have enough books on hand, please RSVP to the parish office at 792-1343.

ABVM Movie “Knight”

The Sandlot (1993) Saturday, Sept. 15th 2018

Opens after 5PM Mass Movie starts after dark

ABVM Parking Lot Cost: Entry is FREE!

Food is available: Hamburger and Side $5, and Hot Dog and Side $3. Also available: Popcorn, Water, Soft Drinks, Beer, and Wine

Net proceeds will benefit the school.

Archdiocese of Los Angeles San Gabriel Valley Pastoral Region Catholic Community

Please join us and unite together to make a difference in providing affordable housing for low income families. All SGV Pastoral Region parishes have been invited to par-ticipate. We are also very pleased to announce that many other Parish ministries throughout our region will be in attendance and committing to this effort .

Wednesday September 19, 2018 Assumption of the Blessed Virgin Mary Church

Msgr. Crean Hall Time 7:00 -8:30 PM

RSVP - Terri Lauerman [email protected]

Contact person: Nancy Delira, Faith Relations Manager SGV Habitat for Humanity For more information: [email protected], (626) 593-1091

Parish Men’s Retreat Mater Dolorosa

September 21-23

The theme for this year is “Be not Anxious! Living in the Peace of Christ.” The retreat be-gins Friday evening with a buffet supper and concludes Sunday after Mass.

Please phone Eddie Robledo at (626)791-2222, our par-ish retreat Captain for information or to make your reser-vation.

Requested donation: $250 ($50 non-refundable deposit) Facilitated by: Passionist Retreat Team Call (626) 355-7188 for information or a reservation.

Please join the Senior Group for Potluck & Bingo

Thursday, September 6, at 10:00AM in the Community Center.

A-E F-M N-Z Hot Dishes Salads Desserts

MEDITATION PRAYER SERVICE WITH GREGORIAN CHANT

WEDNESDAY, SEPTEMBER 5-7:30-8:30PM Come spend a beautiful reflective hour before the Blessed Sacrament, with spiritual read-ings, meditation, and Gregorian chant music.

Twenty-second Sunday in Ordinary Time Page Five

PLEASE PRAY FOR…

David Beaubien Nayiri Bedrossian Josie Barringer Lori Berberian Christopher Berubè Pacita Bilog Ron Brenner Macrine Brown Warren Burkhart Estella Calimag Ryan Carrasco Dominique Caton Rhia Chung Allie Clark Margaret Clark Patrick Cronin Robin Davi Amy Denila Terri David Pablo De Leon Anthony Deloso Barbara Dimick Michael Divic Louise Dockey Irene Dungo Tom Feeney Peter Gadd Monica Gonzales Helen Green The Grimm Family Ed Grohe Marie DeMarco Grotewiel Eva Guerra Alice Guizot Pearl Haggins Delphine Haze Arthur Hintz Jolene Hoffman Holcomb Family Valerie Joen Wally Johnson Norma Jugo Howard Kim Baby Morgan Klotz The Kronnen Family Joyce Lannin Dom Llamas

“Be doers of the Word and not hearers only…” (James 1:22)

Listen to God’s word and give back to Him a portion of what He has given to you. Consider the needs of Assump-tion Parish and School in your estate

plan.

For information on how to include Assumption in your es-tate plan, please contact the Planned Giving Office: (213) 637-7504 / [email protected] www.ADLALegacy.org

Joy Jordanne Lopez Yvonne Lonero Alex Martinez James McCarthy George McDonnell Anita Mendez Vera Mercurio Kaye & Ed Miller Angela Moguel Hermenegildo Moguel, Jr. Joaquin Montalván Tim Murphy Juanita Nacu Victor Nunez William O'Doherty Tim O’Neil Diana Perez Jack Pidgeon Rose Mary Hanson Posey Diane Price Gil Ramirez Michael Rufo Maria Salcedo Esteban Sanchez Raul Sanchez Meilani Sandan Bernice Santillan Luz Saucedo Barbara Sedano James Smith Katie Sorrentino Jordan Strong Mary Tracy Morgan Underwood Mario A. Valdez, Sr. Joe Valenzuela Tom Watson Raquel Zamora

...Those Who Have Died Joaquin M. Montalvan Frederick Albert Wilson

LOOKING FOR A WAY TO HELP THE HOMELESS?

Assumption parish will be collecting food for the Friends In Deed Pantry.

September Food Request Velveeta Cheese

Please leave your donation in the baptism area of the Church when you come to

Mass. The St. Vincent de Paul volunteers will do the rest!

Assumption School News

New Primary Classrooms

Our primary classrooms have a new look! Come and see the bright new changes at our parish school! Your gener-osity helps us to keep improving the school for the next generation of faithful learners.

Follow us on Twitter.

twitter.com/abvmpasadena

FORMATION RESOURCES In a culture that is of-ten hostile to religion

or public reference to God, the Knights of Columbus pro-vides inspiring resources to help Catholic men grow in their faith and become better husbands and fathers.

Join Us – go to… www.Knights.net

Assumption Recruitment Weekend October 6-7

Assumption School Gala October 13

Ticket Sales After the Morning Masses

September 9 & 23

Page Six WELCOME TO ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY CHURCH September 2, 2018

Faith Formation News Society of St. Vincent de Paul Assumption Conference

Last Saturday, the Assumption-BVM Con-ference went out on its Homeless Caravan. This evening was hosted by only four mem-bers of our Conference, as these past sum-

mer months provided family visits and vacation days away for many of our Conference members. Much de-served time off, I might emphasize here. Even so, we keep our ministry working.

Still, we go. If only there were but two of us available- we go. We will travel to the places the homeless dwell, in the spirit of Fredrick Ozanam, our founder, who once said: “We will do what Jesus did. We will go to the poor.” Our Conference “will go into the streets; into the parks; into the night air; and into the dark.” We do so because we are called to do so.

We say that we, as useful servants, will never endeavor to seek comfort; rather we strive to realize the joy in serv-ing the Lord through our Mission, by exuding the spirit of Matthew 25:40: “The King will reply, ‘I tell you, whenever you did this for one of the least of important of these brothers of mine, you did it for me!’”

We made friends last Saturday on the streets of Pasade-na. We travelled to “Suicide Bridge” on the advice from “Sam Liberty” and talked to two young ladies who showed the entry point for getting down to the wash be-low. It was too light to find the homeless at that time, but we will make our way back after 8PM when we go out next time.

We met “the Cat Lady,” who had a small litter of kittens and a very protective poodle. She would not give her name and refused our Homeless bag (food and hygiene for women). We meet many different personalities and affirm their dignity by respecting their wishes. We will seek her out again. It takes time to build trust.

“Vickie,” by the Metro at Filmore, kept a tidy plastic cage for her pet mouse. “May I please have two extra bags for my friends,” as she points to two bikes parked next to her. You would be amazed how many of our homeless are polite, respectful, and in need of conversation. And there were others: Carl, Reynolds, Mary, and the “Gentleman in Black,” rolled up in plastic under the free-way, who didn’t speak, but showed gratitude for the food and hygiene kit. In all, we took out 50 bags and returned with 2.

We could have stayed home and watched a movie, visit-ed with spouses, or had some fun. Instead, we visited the homeless. Their gift to us was pure joy.

~Robert Wyatt

If you would like to know more about joining our Confer-ence or if you know someone who needs assistance, please call our hotline: (626)657-0836.

If you would like to make a monetary donation to be used in helping those in need, please use the Assumption SSVdP tan envelope provided in the pew. Remember, 100% of your donation serves the poor.

Faith Formation & Teen Confirmation

For Registration for the 2018-2019 School Year

Contact:

Ms. Cheli Valdez at [email protected] or (626)792-6844 or Ms. Pat Vidimos at [email protected]

ARE YOU INTERSTED IN BECOMING A CATHOLIC? KNOW SOMEONE WHO MIGHT BE? Consider joining or recom-mending the program called RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults). RCIA ses-sions will resume Thursday, September 13, 2018 from 7:00 PM-9:00 PM. For more information or to schedule an interview, please contact Sr. Susan Slater at:(626)

792-1343 X508 or [email protected]. NEVER HAD A CHANCE TO RECEIVE YOUR FIRST COMMUNION OR MAKE YOUR CONFIRMATION? IT’S NOT TOO LATE! Classes are being formed now. For more information, contact Sr. Susan Slater at: (626) 792-1343 X508 or [email protected].

Worldwide Marriage Encounter

What is a Worldwide Marriage Encounter (WWME) Weekend? Even couples in good marriages have issues to deal with. On a WWME weekend, couples learn five tools for better communication so they regain the joy and intimacy that

first brought them together. The weekend also reminds couples of the precious gift that their Sacrament of Mar-riage is to each other and to the church.

The next weekend dates are Oct. 19-21. Call now to reserve your spot: Mike & Veronica Sasaki (626) 765-4305 www.sacramentallove.org

LGBT

The Holy Family LGBT program provides a supportive environment for LGBT individuals, and their parents. Meetings are facilitated by Dr. Elizabeth Taylor, a li-censed psychologist.

It meets at Holy Family Church in South Pasade-na. Please call: (626) 792-1103

This Week’s Altar Flowers Were donated in

In Loving Memory of Meliton “Tony” Ruiz

With love from his wife Rosalie Ruiz

Twenty-second Sunday in Ordinary Time Page Seven

Calendar of Events Sunday, September 2 No Coffee & Donuts-Labor Day Weekend Monday, September 3 Labor Day-Office Closed 7:00PM Intercessory Prayer Group-Church Tuesday, September 4 9:00AM Senior Group-CC/LR 7:00PM Bible Study-Rectory/Up. 7:00PM Lector Ministry Meeting-MCH Wednesday, September 5 10:00AM Bible Study-Church Chapel 6:00PM PTO Meeting-Science Lab 7:00PM Young Adult Ministry-CC/LR 7:30PM Boy Scout Troop 31-MMA 7:30PM Meditation Prayer Service-Church Thursday, September 6 9:00AM Senior Group Potluck & Bingo–CC/LR 6:30PM Parent Technology Training-MMA Friday, September 7

Saturday, September 8 9:30AM Mother Mary Visitation Ministry Meeting-CC/LR 11:00AM Funeral Mass-Joan Fritz & Reception-Ch/MCH 3:30PM Confessions-Church 5:00PM Young Adult Ministry Mass & Recept.-Ch/MCH Sunday, September 9 Coffee & Donuts-MCH-Young Adult Ministry Gala Ticket Sales

CC-Community Center MCH-Msgr. Crean Hall MMA-Msgr. Moretti Auditorium

abvmpasadena.org

WEEKLY MASS SCHEDULE and INTENTIONS Saturday, September 1 5:00PM David & Hildred Schick, R.I.P. Sunday, September 2 22nd Sunday in Ordinary Time 7:30AM Fr. Carlos Orozco, LC, Health Intention 9:00AM Mary Aguilar, R.I.P. Ron Ross, R.I.P. Meliton “Tony” Ruiz, R.I.P. The Davi Family Members, R.I.P. 11:00AM Bob McSweeney, R.I.P. 5:00PM Hermann & Josephine Zimmerl, R.I.P. Ana & Joseph Kostevc, R.I.P. Paul Mouton, R.I.P. Monday, September 3 St. Gregory the Great-604-Patron of Music 8:15AM Mary Elizabeth Noland, Birthday Blessings Tuesday, September 4 8:15AM Amador Santos, R.I.P. Basil Ume, R.I.P. Wednesday, September 5 8:15AM Vincent Eze, R.I.P. Marina & John Okpala, R.I.P. Thursday, September 6 8:15AM Fidelina Adan, 99th Birthday Blessings Friday, September 7 8:15AM Saturday, September 8 The Nativity of the Blessed Virgin Mary 8:15AM Desiree & Floren Giessinger, R.I.P. Enrique & Bertha Nino, R.I.P. Marina & John Okpala, R.I.P.

Today’s Readings

Deuteronomy 4:1-8 James 1:17-27

Mark 7:1-23

Next Sunday’s Readings

Isaiah 35:4-7 James 2:1-5 Mark 7:31-37

Priest & Musician Mass Schedule for Next Week

Saturday, September 8 5:00PM...Fr. Mike (Trevor Thomson) Sunday, September 9 7:30AM…Fr. Peter Devereux (Gabriel Reyes) 9:00AM...Fr. Mike (Jim Lesh) 11:00AM…Fr. Alan (Ralph Mohutsky) 5:00PM…Fr. Mike (Victoria Mohutsky)

DID YOU KNOW? Archbishop Gomez Urges Prayers for Victims and New Efforts to Purify the Church The recent reports regarding abuse in the Church serve as a reminder of the importance of continuing our efforts to be diligent in the prevention of abuse in our Church and in society. Our prayers and support are with victim-survivors, their families and all impacted by this evil. Archbishop José H. Gomez urges prayers for abuse victims and new efforts to purify the Church: “We are aware that this is a sad and confusing time for the Church in this country. In recent days and weeks, we have heard new revelations about sin and abuse in the Church. This is a time now for prayer and repentance and a time for examining our conscience, especially for those of us who are bishops and priests. And all of us need to pray for every person who has been hurt by the Church, and we need to work to help them heal. Let us ask the intercession of our Blessed Mother Mary, the Mother of the Church. May she help us to have the cour-age we need to purify the Church and renew our love for holiness and our devotion to Jesus Christ and his Gos-pel.”

For more information on the Archdiocese’s policies and protocols concerning abuse prevention, the protection of children and young people, and Victims Assistance Min-istry, visit http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/default.aspx.

Lectors, Eucharistic Ministers & Altar Servers

Attention EMs, Lectors, Altar Servers and Sacristans Please do not forget to update your information and pref-erences on the scheduler program. The live schedule is on our website. Please feel free to contact me if you have any questions [email protected] or 626-290-2126.

Children’s Book Cart

We are looking for donations of books for our youngest parishioners for our book cart. Board books that stress Christian themes or values are especially welcome.

Angelo Plumbing“Don’t CUSS - CALL US”Residential / Commercial

Water Heater - Garbage DisposalsGas leaks / Water leaks / SewerRooter Service and Much More

Toll Free (866) 687-8865* FREE ESTIMATES* (M-F)

Your neighborhood plumber!

GANAR DINERO!CONTRIBUIR A LA

COMUNIDAD! TENER

UN GRAN IMPACTO!

¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS? ESTÁS BIENCONECTADO EN LA COMUNIDAD LOCAL?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Seguro Médico, Dental, Plan de Retiro 401k, Seguro de Vida, Muerte Acidental y Desmembramiento

• Trabajos de Tiempo Completo y Medio Tiempo Con Potencial de Altas Ganancias.

• Excelente Programa de Pagos de Comisión! ¿ESTÁS INTERESADO?

Llame a Justin Willis 1.800.231.0805 o Envie

un Correo Electrónico a [email protected]

www.jspaluch.com

RUDY’S PLUMBINGSt. Lic. # 917340

www.rudysplumbing.com(626) 359-0194 or 358-1490

Local Parishioner

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per coupleBrian or Sally, coordinators 860.399.1785 an Official Travel

Agency ofApostleship ofthe Sea-USA

CST 2117990-70

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

STATE LICENSED FD 341

27 CHESTNUT STREETPASADENA, CA 91103

626-793-7159 • 323-681-0776

RECEPTION CENTER & CHAPEL www.cabotandsonsfh.comSE HABLA ESPAÑOL

513256 Assumption of the Bvm Church

HandyMan ServicesDoug Chapman(626) 864-5003

[email protected]

Complimentsof

A Friend

2587 E. Washington Blvd. ,Pasadena CA 91107-1446626.798.6753 • www.parkmarino.com

Live Independently, with Assistance RCFE License 197602744

the Terraces at Park Marino

From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring

8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20

by Bing Crosby! Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

1975 Canyon Close Road * Pasadena, CA 91107Phone: (626) 791-9050

License No. 722516

MetropolitanHeating & Air Conditioning

Service * Installation * Maintenance

COMPUTERPROBLEMS?

On-Site Home & OfficeRepairs • Upgrades

Troubleshooting • InstallationsCustom Computers Built

Data Recovery • Speed OptimizationInternet Problems • Error Correction

Virus RemovalDegreed, Experienced, Certified

(626) 792-7772

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

J.P. RooterSewer & Drain Cleaning

& Plumbing RepairsComplete Copper Repiping

60 Min. ServiceState Lic. #724404

24 Hrs. Emergency Service1-800-636-0660818-764-3470

We Value Your Time...Family Owned & Operated

Shirley Baca Realtor626.222.2120 | [email protected] • TRUSTWORTHY • COMMUNITY EXPERTLocal Office Serving the Community for over 40 yearsCall me today for a Free Home Marketing Consultation,you will be happy you did!

DRE# 01831433

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

NEED AN ELECTRICIAN?

818.533.1975Local

Lic 600983 Parishioner $25

OFF

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Citibank, NAJHR (Herb) Dar Santos

Personal BankerNMLS #1060814

161 W. California Blvd., Pasadena 91105626-351-8802 626-389-8533 Fax no.

j .herbert.r.darsantos@citi .com