This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
หรอร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)ไวย�กรณสเปนและก�รสนทน�โดยใชศพทขนพนฐ�น ก�รฝกฟง พด อ�น และเขยนโดยเนนศพทและสำ�นวนทใชในชวตประจำ�วนSpanish II SPANISH II
18
(CONDITION: PRER 2233011 SPANISH I or CONSENT OF FACULTY)
Fundamental Spanish grammar and conversation: practice in listening, speaking, reading and writing, with emphasis on vocabulary and expressions used in daily life.
Spanish IVSPANISH IV(CONDITION: PRER 2233021 SPANISH III or
CONSENT OF FACULTY)Intermediate Spanish grammar and vocabulary; practice in listening, speaking, reading and writing complex sentences, with emphasis on vocabulary
19
and expressions concerning Spanish and Latin American life and culture.
หรอร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)ไวย�กรณสเปนขนสง ก�รฝกฟง พด อ�น และเขยนภ�ษ�สเปนขนสง เนนโครงสร�งประโยคและสำ�นวนทใชในหนงสอพมพและนตยส�ร ก�รจบใจคว�มสำ�คญ และก�รแสดงคว�มคดเหนSpanish VSPANISH V(CONDITION: PRER 2233022 SPANISH IV or CONSENT OF FACULTY)Advanced Spanish grammar; practice in advanced listening, speaking, reading and writing, with emphasis on sentence structures and expressions used in newspapers and magazines; identifying main ideas and expressing opinions.
Spanish VISPANISH VI(CONDITION: PRER 2233031 SPANISH V or CONSENT OF FACULTY)Advanced Spanish grammar; practice in listening, speaking, reading and writing, with emphasis on current affairs; analytical reading; expressing ideas on assigned topics.
Spanish VIISPANISH VII(CONDITION: PRER 2233032 SPANISH VI or CONSENT OF FACULTY)Advanced skills in Spanish: listening, speaking, reading and writing, with emphasis on discussion on topics related to Spanish speaking countries.
หรอร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)ภ�ษ�สเปนจ�กสอต�ง ๆ เนนเรองเศรษฐกจ ก�รเมอง และสงคม ก�รอภปร�ยแสดงคว�มคดเหน และก�รเขยนเรยงคว�มSpanish VIIISPANISH VIII(CONDITION: PRER 2233041 SPANISH VII or CONSENT OF FACULTY)Spanish from media with emphasis on economy, politics and society; discussion and essay writing.
คว�มคด ศลปะ และภ�ษ�Spanish Culture SP CULTURE(CONDITION: CONSENT OF FACULTY)Spanish cultures: tradition, ways of life, thoughts,
art and languages.
2233229 แปลสเปน 1 3 (3-0-6)ก�รฝกแปลประโยคและขอคว�มในหวขอทกำ�หนดSpanish Translation ISP TRANSL IPractice in translation of sentences and passages
on selected topics.
2233250 อ�รยธรรมสเปน 3 (3-0-6)สภ�พภมศ�สตร ประวตศ�สตร และอ�รยธรรมของสเปนตงแตยคกอนประวตศ�สตรจนถงศตวรรษท 19Spanish CivilizationSP CIVGeography, history and civilization of Spain from
Prehistoric period to the 19th century.
2233260 สทศ�สตรและสทวทย�สเปน 3 (3-0-6)ระบบเสยงและก�รออกเสยงภ�ษ�สเปน ก�รถ�ยและอ�นสทอกษร ก�รฝกอ�นออกเสยงโดยเนนก�รแกปญห�ก�รออกเสยงของผเรยนเปนร�ยบคคลSpanish Phonetics and PhonologySP PHONE PHONOStudy of the sound system and pronunciation of Spanish; use of phonetic alphabet in transcription; pronunciation practice focusing on correcting an individual learner’s problems.
22
2233288 สนทน�ภ�ษ�สเปน 1 3 (3-0-6)ก�รสนทน�ภ�ษ�สเปนขนพนฐ�นโดยใชโครงสร�งไวย�กรณทถกตอง และนำ�เสนอคว�มคดอย�งมหลกเกณฑSpanish Conversation ISP CONVER IBasic Spanish conversation with correct grammatical structures and logical presentation of ideas.
2233318 เซรบนเตส 3 (3-0-6)
ชวตและผลง�นของมเกล เด เซรบนเตส ก�รวเคร�ะหวรรณกรรมทมชอเสยงของนกเขยนผนCervantesCERVANTESLife and works of Miguel de Cervantes; literary analysis of his famous works.
2233325 ประวตวรรณคดสเปน 3 (3-0-6)ประวตคว�มเปนม�ของวรรณคดสเปนตงแตยคกล�งจนถงครสตศตวรรษท 18 พฒน�ก�รด�นรปแบบ เนอห� และคว�มคด ก�รวเคร�ะหบทคดสรรHistory of Spanish LiteratureHIST SP LITHistory of Spanish literature from the Middle Ages to the 18th century: development of forms, content and ideas; analysis of selected excerpts.
2233326 ประวตวรรณคดล�ตนอเมรก� 3 (3-0-6) ประวตคว�มเปนม�ของวรรณคดล�ตนอเมรก� พฒน�ก�รด�นรปแบบเนอห�และคว�มคด วเคร�ะหบทตดตอนของวรรณคดทสำ�คญของแตละประเทศในแตละสมยHistory of Latin American LiteratureHIS LAT AM LITHistory of Latin American literature; development of forms, themes, and ideas;
23
analysis of selected excerpts.
2233329 สเปนในโลกปจจบน 3 (3-0-6)คว�มรพนฐ�นเกยวกบประเทศสเปนในปจจบนทงด�นภมศ�สตร ประวตศ�สตร เศรษฐกจ สงคม ก�รเมอง วฒนธรรม และวถชวต ก�รวเคร�ะหเชงเปรยบเทยบกบวฒนธรรมไทยContemporary SpainCOMTEMP SPBasic knowledge about contemporary Spain: geography, history, economy, society, politics, culture, and way of life; comparative analysis with Thai culture.
2233339 ภ�ษ�สเปนสำ�หรบก�รทองเทยว 1 3 (3-0-6)ประวตศ�สตรไทย ศลปวฒนธรรมไทย และสถ�นททองเทยวสำ�คญๆของประเทศไทย โดยเฉพ�ะในกรงเทพมห�นคร คว�มรทจำ�เปนสำ�หรบก�รเปนมคคเทศกใหนกทองเทยวทใชภ�ษ�สเปนSpanish for Tourism ISP TOUR IThai history, arts and culture as well as major tourist sights in Thailand, especially in Bangkok; knowledge needed for being a tour guide for Spanish speaking tourists.
Spanish Composition ISP COMPO IPractice in essay writing on general topics, with emphasis on use of description, narration, illustration and argumentation.
2233362 เรยงคว�มสเปน 2 3 (3-0-6)(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทตองสอบผ�น 2233361 เรยงคว�มสเปน 1 )ก�รฝกเขยนเรยงคว�มในหวขอเฉพ�ะและเชงสร�งสรรค โดยเนนก�รใชศพท สำ�นวน และโครงสร�งไวย�กรณขนสงSpanish Composition IISP COMPO II(CONDITION: PRER 2233361 SP COMPO I)Practice in writing on specific topics and creative writing with emphasis on use of advanced vocabulary, expressions, and grammatical structures.
2233363 วทย�หนวยคำ�และว�กยสมพนธสเปน 3 (3-0-6)ก�รวเคร�ะหด�นวทย�หนวยคำ� ก�รสร�งคำ� โครงสร�งประโยค คว�มสมพนธ และหน�ทของหนวยต�งๆ ในภ�ษ�สเปนSpanish Morphology and SyntaxSP MORPH SYNAnalysis of morphology, word formation, sentence structures, relations and functions of linguistic units in the Spanish language.
Latin American CivilizationLAT AM CIVAnalysis of the history and civilization of Latin American countries so as to understand the development of the economy and politics in those countries as well as the people’s way of living and thinking before the Spanish colonization until the present time.
2233373 วฒนธรรมล�ตนอเมรก� 3 (3-0-6)
ขนบธรรมเนยมประเพณชวตคว�มเปนอย คว�มคด ศลปะ และภ�ษ�ของประเทศต�ง ๆ ในกลมล�ตนอเมรก� ก�รเปรยบเทยบวฒนธรรมของแตละประเทศLatin American CultureLAT AM CULTURECultures, ways of life, thoughts, arts and languages of Latin American countries; comparison of their cultures.
26
2233390 ก�รล�มภ�ษ�สเปนขนพนฐ�น 3 (3-0-6)(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)ประเภทของก�รล�ม ปฏบตง�นล�มในสถ�นก�รณต�งๆBasic Spanish InterpretingBASIC SP INTERPRET (CONDITION: CONSENT OF FACULTY)Interpreting modes; interpreting in different
situations.
2233409 ก�รวเคร�ะหวรรณกรรมสเปน 3 (3-0-6)ก�รวเคร�ะหวรรณกรรมสเปนทคดเลอกแลว โดยตระหนกถงคณค�ของภ�ษ�และวรรณคดAnalysis of Spanish Literary WorksANA SP LITAnalysis of selected Spanish literary texts, with an appreciation of the Spanish language and literary values.
Spanish MediaSPANISH MEDIANews and articles from a variety of newspapers and magazines; interesting issues concerning Spain and Latin American countries and their culture via radio and television programs; analyzing and expressing ideas on information derived from the media.
2233421 ภ�พยนตรสเปนและล�ตนอเมรก� 3 (3-0-6)
27
(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)พฒน�ก�รภ�พยนตรสเปนและล�ตนอเมรก�ตงแตครสตศตวรรษท 20 จนถงปจจบน ก�รวเคร�ะหภ�พยนตรเรองเอกของสเปนและล�ตนอเมรก� ในบรบทด�นก�รเมอง สงคม และวฒนธรรมSpanish and Latin American FilmsSP LAT AM FILMS(CONDITION: CONSENT OF FACULTY)Development of Spanish and Latin American films from the twentieth century to the present; analysis of major films in political, social and cultural contexts.
2233426 วรรณคดสเปนยคทอง 3 (3-0-6)วรรณคดสเปนยคทอง ลกษณะ เนอห� แกนเรอง รปแบบ ก�รใชภ�ษ� และคว�มสำ�คญ ก�รวเคร�ะหตวบททคดสรรSpanish Literature in the Golden AgeSP LIT GOLD AGESpanish Literature in the Golden Age; its characteristics, content, themes, forms, language and importance; analysis of selected works.
2233427 วรรณคดสเปนศตวรรษท 19 3 (3-0-6)วรรณคดสเปนศตวรรษท 19 ลกษณะ เนอห� แกนเรอง รปแบบ ก�รใชภ�ษ� และคณค� ก�รวเคร�ะหตวบททคดสรรNineteenth Century Spanish Literature19C SP LITNineteenth century Spanish Literature; its characteristics, content, themes, forms, language and value; analysis of selected works.
Twentieth Century Spanish Literature20C SP LITTwentieth century Spanish Literature; its characteristics, content, themes, forms, language and importance; analysis of selected works.
เทคโนโลย กวนพนธSpanish Translation IISP TRANSL II(CONDITION: PRER 2233229 SP TRANSL I)Practice in translation of technical texts: law,
business, technology, literary works.
2233439 ภ�ษ�สเปนสำ�หรบก�รทองเทยว 2 3 (3-0-6)(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทตองสอบผ�น 2233339 ภ�ษ�สเปนสำ�หรบก�รทองเทยว 1)ศพทและสำ�นวนต�งๆทใชในวงก�รก�รทองเทยว ระบบก�รจดก�รของอตส�หกรรมก�รทองเทยว โดยเฉพ�ะก�รโรงแรม ส�ยก�รบน และบรษททองเทยวSpanish for Tourism IISP TOUR II(CONDITION: PRER 2233339 SP TOURISM I)Vocabulary and expressions used in tourism industry; management systems of tourism business especially hotels, airlines and tourist agencies.
Spanish for BusinessSP BUSI NESSSpanish for business: Spanish styles and expressions; general knowledge about commerce, banking and import-export business in Spain.
Spanish for LawSPANISH LAWSpanish Constitution’s structure and characteristics of Spanish Law, including terms and expressions in the juridical context with emphasis on reading comprehension, translation and writing.
2233488 สนทน�ภ�ษ�สเปน 2 3 (3-0-6)(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทตองสอบผ�น 2233288 สนทน�ภ�ษ�สเปน 1)ก�รสนทน� แสดงคว�มคดเหน และอภปร�ยในหวขอทหล�กหล�ยโดยใชโครงสร�งไวย�กรณภ�ษ�สเปนทถกตอง และเรยบเรยงคว�มคดเหนอย�งมหลกเกณฑSpanish Conversation IISP CONVER II(CONDITION: PRER 2233288 SP CONVER I)Conversation, opinion expression and discussion in Spanish with correct grammatical structures and logical presentation of ideas.
30
2233490 ก�รศกษ�คนคว�อสระ 3 (1-0-8)(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)ก�รคนคว�และเสนอผลง�นในหวขอทเกยวกบภ�ษ� วรรณคด หรอวฒนธรรมสเปนต�มคว�มสนใจของแตละบคคลIndependent StudyINDEP STUDY
(CONDITION: CONSENT OF FACULTY)Research and presentation of one or more topics of special interest in the Spanish language, literature or culture.
2233491 ภ�ษ�สเปนเปนภ�ษ�ต�งประเทศ 3 (3-0-6)(เงอนไขร�ยวช�: ร�ยวช�ทคณะอนญ�ตใหเรยน)ภ�ษ�ศ�สตรสเปนประยกตในก�รเรยนก�รสอนภ�ษ� ก�รวเคร�ะหและแกปญห�ก�รเรยนภ�ษ�สเปนของผเรยนช�วไทย ก�รปรบใชวธก�รสอนภ�ษ�ต�งประเทศแบบต�ง ๆ กบก�รสอนภ�ษ�สเปนแกผเรยนช�วไทยSpanish as a Foreign LanguageSPANISH FOR LANG(CONDITION: CONSENT OF FACULTY)Applied Spanish linguistics in language learning and teaching; analyzing and solving Thai learners’ problems in Spanish learning; applying various foreign language teaching methods to Spanish teaching for Thai learners.