We ride Functional Clothing Street 2020 husqvarna-motorcycles.com English / Deutsch
We ride
F u n c t i o n a l
C l o t h i n g
S t r e e t
2 0 2 0
hu
sq
va
rn
a-
mo
tor
cy
cle
s.c
om
En
gli
sh
/ D
eu
tsc
h
Pursuit Collection /p.08
Sizing /p.20
Technical Features /p.21
Progress Collection/p.16
+ PURSUIT GTX JACKET /P.10
+ PURSUIT GLOVES /P.12
+ ELIMINATOR HELMET /P.08
+ PURSUIT JEANS /P.12
EN / Fueled by a passion for two-wheels, motorcycle riding often leads you away from your daily routines. Free to escape to your own special places enjoying your greatest moments, the active lifestyle demands clothing with functionality without compromising comfort and style. Husqvarna Motorcycle’s Functional Street Clothing was created for those who live for exciting rides, for those with a thirst for a life on the go. Whether you are discovering the nearby urban environment or enjoying the thrill of far-away open roads, the Functional Street Clothing delivers highly innovative functionality and ensures the highest levels of comfort.
DE / Deine Leidenschaft für zwei Räder erlaubt es dir, mit jeder Ausfahrt dem Alltag entfliehen zu können. Dein Motorrad entführt dich an deine eigenen ganz besonderen Orte und lässt dich deine größten freien Momente in vollen Zügen genießen. Für diese Streifzüge benötigst du funktionale Kleidung, ohne auf Komfort und Stil verzichten zu müssen. Die Funktionsbekleidung von Husqvarna Motorcycles wurde für diejenigen geschaffen, die einen aktiven Lebensstil pflegen, für das Abenteuer brennen und einen unstillbaren Durst nach einem Leben on the road verspüren. Ganz gleich, ob du die urbane Umgebung deiner Stadt erkunden willst oder den Nervenkitzel der offenen Landstraße suchst, die Funktionsbekleidung von Husqvarna Motorcycles bietet dir innovative Funktionalität gepaart mit höchstem Komfort.
Ride and Explore
7
+ PURSUIT SHOES /P.14
+ ELIMINATOR HELMET /P.08
+ PURSUIT JEANS /P.12
8
Eliminator Helmet
– Classic fiberglass helmet shell– Countersunk EPS loudspeaker pockets– Suitable for glasses wearers– ProVision™ anti-fog shield, optic class 1– Washable XT2 Silver Liner– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by BELL
Eliminator HelmetXS / 54 3HS1911401 S / 56 3HS1911402M / 58 3HS1911403 M / L / 59 3HS1911404L / 60 3HS1911405 XL / 61 3HS1911406XXL / 64 3HS1911407
Eliminator Cheek PadsXS / 54 3HS191140/01 S / 56 3HS191140/02M / 58 3HS191140/03 M / L / 59 3HS191140/04L / 60 3HS191140/05 XL / 61 3HS191140/06XXL / 64 3HS191140/07
PS Eliminator Shield clear 3HS191140/17PS Eliminator Shield dark smoke 3HS191140/20
– Klassische Fiberglas-Helmschale– Versenkte EPS-Lautsprechertaschen– Für Brillenträger geeignet– ProVision™ Anti-Fog Shield, Optikklasse 1– Waschbarer XT2 Silver Liner (Innenfutter)– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by BELL
Eliminator Top LinerXS / 54 3HS191140/09 S / 56 3HS191140/10M / 58 3HS191140/11 M / L / 59 3HS191140/12L / 60 3HS191140/13 XL / 61 3HS191140/14XXL / 64 3HS191140/15
9
E x p l o r e / P u r s u i t C o l l e c t i o n
10
Pursuit GTX Jacket
– Suitable for use all year round thanks to removable thermal lining
– Adjustment tab at waist– Adjustment tab at cuff– Regular fit– Inner bags– Ventilation openings– SEEFLEX™-CE Level 2 – Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
XS / 46 3HS200030701 S / 48 3HS200030702M / 50 3HS200030703 L / 52 3HS200030704XL / 54 3HS200030705 XXL / 56 3HS200030706XXXL / 58 3HS200030707
– Ganzjahrestauglich durch herausnehmbares Thermofutter– Einstellbarer Verschluss an Taille– Einstellbarer Verschluss an Stulpe– Normale Passform– Innentaschen– Ventilationsöffnungen– SEEFLEX™ -CE-Level-2 – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
11
E x p l o r e / P u r s u i t C o l l e c t i o n
12
Pursuit Gloves
– Goatskin drum dyed – Connect finger tip – Adjustable fastener– Short cuff– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
XS / 7 3HS200030801 S / 8 3HS200030802M / 9 3HS200030803 L / 10 3HS200030804XL / 11 3HS200030805 XXL / 12 3HS200030806XXXL / 13 3HS200030807
– Trommelgefärbtes Ziegenleder– Touchscreenfähige Fingerspitze– Einstellbarer Verschluss– Kurze Stulpe– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
Pursuit Jeans
– Cool loose fit– Front zipper with cover strip– Comfort seat– Triple seams– Safety stitching technique– Mechanical stretch for additional comfort– Moisture-transporting function thanks
to COOLMAX® element– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
XS / 28 3HS200030901 S / 30 3HS200030902M / 32 3HS200030903 L / 34 3HS200030904XL / 36 3HS200030905 XXL / 38 3HS200030906XXXL / 40 3HS200030907
– Lässig weiter Schnitt– Frontreißverschluss mit Abdeckleiste– Komfortsitz– Dreifachnähte– Sicherheitsnähtechnik– Extra Komfort durch mechanischen Stretch– Feuchtigkeitsabtransportierende Funktion
dank COOLMAX®-Element– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
13
E x p l o r e / P u r s u i t C o l l e c t i o n
14
Pursuit Shoes
– Thermoformed heel cup, thermoformed toe cap, injected ankle cup
– Reinforced heel, reinforced toe, anatomically shaped foot bed, anatomically shaped ankle cup, gusseted tongue
– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
39 3HS200030606 40 3HS20003060741 3HS200030608 42 3HS20003060943 3HS200030610 44 3HS20003061145 3HS200030612 46 3HS200030613
– Thermogeformte Fersenkappe, thermogeformte Zehenkappe, eingespritzte Knöchelabdeckung
– Verstärkte Ferse, verstärkte Spitze, anatomisch geformtes Fußbett, anatomisch geformte Knöchelabdeckung und Seitenfalte an der Schuhzunge
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
15
E x p l o r e / P u r s u i t C o l l e c t i o n
16
Pilen Jacket
– Suitable for use all year round thanks to removable thermal lining
– Protection SEESMART™ CE-level 1 protection at shoulders and elbows, SEESOFT™ CE-level 2 back protector insert - type RV, safety stitching
– Laminated reflectors– Adjustment tab at waist– Storage bags– Document pouch– Inner bags– Regular fit– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
XS / 46 3HS1911101 S / 48 3HS1911102M / 50 3HS1911103 L / 52 3HS1911104XL / 54 3HS1911105 XXL / 56 3HS1911106XXXL / 58 3HS1911107
– Ganzjahrestauglich durch herausnehmbares Thermofutter– SEESMART™ CE-Level 1 Schutz an Schultern
und Ellbogen, SEESOFT™ CE-Level 2 Rückenprotektor-Einsatz - Typ RV, Sicherheitsnähte
– Laminierte Reflektoren– Einstellbarer Verschluss an Taille– Aufbewahrungstaschen– Dokumententasche– Innentaschen– Normale Passform– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
Pilen Pants
– SEESMART™-CE level 1 protectors– 3M™ Scotchlite™ reflector material– Regular fit– Front zipper with cover strip– Comfort seat– Triple seams– Safety stitching technique– Mechanical stretch for additional comfort– Moisture-transporting function thanks to
COOLMAX® element– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
Pilen Pants shortXS / 28 | 32 3HS1911201 S / 30 | 32 3HS1911202M / 32 | 32 3HS1911203 L / 34 | 32 3HS1911204XL / 36 | 32 3HS1911205 XXL / 38 | 32 3HS1911206XXXL / 40 | 32 3HS1911207
– SEESMART™-CE-Level-1-Protektoren– 3M™-Scotchlite™-Reflektorstoff– Normale Passform– Frontreißverschluss mit Abdeckleiste– Komfortsitz– Dreifachnähte– Sicherheitsnähtechnik– Extra Komfort durch mechanischen Stretch– Feuchtigkeitsabtransportierende Funktion dank
COOLMAX®-Element– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
Pilen Pants longXS / 28 | 34 3HS1911208 S / 30 | 34 3HS1911209M / 32 | 34 3HS1911210 L / 34 | 34 3HS1911211XL / 36 | 34 3HS1911212 XXL / 38 | 34 3HS1911213XXXL / 40 | 34 3HS1911214
17
R i d e / P r o g r e s s C o l l e c t i o n
18
Pilen Gloves
– Sewn on the outside– Stretch insert– Elastic– Sporty fit– Adjustable fastener– Fully perforated panels– Short cuff– Made exclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT
XS / 7 3HS1911301 S / 8 3HS1911302M / 9 3HS1911303 L / 10 3HS1911304XL / 11 3HS1911305 XXL / 12 3HS1911306XXXL / 13 3HS1911307
– Außen vernäht– Stretcheinsätze– Elastisch– Sportliche Passform– Einstellbarer Verschluss– Vollperforierte Panels– Kurze Stulpe– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by REV’IT
19
R i d e / P r o g r e s s C o l l e c t i o n
MenHerren
Chest (cm)Brust (cm)
Waist (cm)Taille (cm)
Hip (cm)Hüfte (cm)
XS 88–92 79–83 88–92
S 92–96 83–87 92–96
M 96–100 87–91 96–100
L 100–108 91–97 100–106
XL 108–114 97–103 106–111
XXL 114–122 103–107 111–116
Chest
Waist
Hip
20
Material Icons
Feature Icons
CE certificateCE Zertifikat
BreathableAtmungsaktiv
Wind resistantWindabweisend
WindproofWinddicht
Water repellent Wasserabweisend
Waterproof Wasserdicht
Protector pockets Protektortaschen
Hip padsHüftpolster
Number of waterproof pocketsWasserdichte Taschen
ECE certificateECE Zertifikat
CE shoulder and elbow protectionCE Schulter- und Ellenbogenprotektoren
CE back protector CE Rückenprotektor
CE knee protectors CE Knieprotektoren
Connect fingertipLeitfähige Fingerspitze
DOT certificateDOT Zertifikat
Removable liningHerausnehmbares Futter
GORE-TEX– High-grade material– Breathable– Windproof– WaterproofGORE-TEX– Hochwertiges Material– Atmungsaktiv– Winddicht– Wasserdicht
21
S i z i n g / T e c h n i c a l F e a t u r e s
21
Pho
tos:
R. S
ched
l, H
. Mit
terb
auer
, C. R
og
l, S
. Ro
mer
o
Legal disclaimerHusqvarna Motorcycles GmbH reserves the right – without prior notice and without specifying reasons – to amend the technical specifications, fittings, scope of supply, colours, materials, services offered and provided, etc., or to discontinue them without replacement, or to stop manufacturing a particular article. Before ordering or purchasing any of the products or models offered, please obtain information regarding the respective scope of equipment and supply from your Husqvarna Motorcycles authorised dealer. All details are non-binding and specified with the proviso that errors, for instance in printing, setting and / or typing, may occur; such information is subject to change without notice at any time.
WarningDo not imitate the riding scenes shown! The riders illustrated are professional motorcycle riders. The photos were taken on closed racing circuits or closed roads. Husqvarna Motorcycles wishes to make all motorcyclists aware that they need to wear the prescribed protective gear and always ride in a responsible manner in accordance with the relevant and applicable provisions of the road traffic regulations.
HaftungsausschlussHusqvarna Motorcycles GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen technische Spezifikationen, Ausrüstung, Lieferumfang, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und Ähnliches zu ändern bzw. ersatzlos zu streichen oder die Fertigung bestimmter Artikel einzustellen. Bitte hol dir vor Bestellung bzw. Kauf eines der angebotenen Produkte oder Modelle bei deinem authorisierten Husqvarna Motorcycles Händler Informationen zum jeweils aktuellen Ausstattungs- und Lieferumfang ein. Alle Angaben werden unverbindlich und unter dem Vorbehalt von Irrtümern, Druck-, Satz- und Tippfehlern gemacht; diesbezügliche Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.
WarnungNicht zur Nachahmung geeignet! Bei den abgebildeten Fahrern handelt es sich um professionelle Motorradfahrer. Die Bilder sind auf abgeschlossenen Rennstrecken oder abgesperrten Straßen entstanden. Husqvarna Motorcycles macht alle Motorradfahrer darauf aufmerksam, die vorgeschriebene Schutzbekleidung zu tragen und verantwortungsbewusst sowie im Einklang mit den relevanten und anwendbaren Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung zu fahren.
Husqvarna Motorcycles GmbHStallhofnerstraße 35230 Mattighofen, Austriawww.husqvarna-motorcycles.com
© 2020, Husqvarna Motorcycles GmbH