Was werden wir heute essen? - os-cvjetno-naselje-zg.skole.hr · PDF filedoŠli smo do kipa svetoga jurja koji ubija zmaja. izradio ga je austrijski kipar anton dominik ferkorn 1853.

JEDNE KIŠNE SUBOTE ODLUČILI SMO UPOZNATI SVOJ GRAD. ALI NA NJEMAČKOM!

NEKI SU BILI SRETNI, NEKI SU BILI POSPANI, NEKI SU BILI GLADNI, NEKIMA JE BILO ZIMA, ALI USPRKOS SVEMU, HRABRO SMO

KRENULI!

Was werden wir

heute essen?

LUDA VOŽNJA TRAMVAJEM DO MUZEJA MIMARE NIKOG NIJE OSTAVILA

RAVNODUŠNIM!

Wann gehen wir nach

Hause? Oh, dieseKinder!

DOŠLI SMO DO KIPA SVETOGA JURJA KOJI UBIJA ZMAJA. IZRADIO

GA JE AUSTRIJSKI KIPAR ANTON DOMINIK FERKORN 1853.

KOJA DOBRA DJECA!

MOGAO BIH MALO

ŠPREHATI S NJIMA NA

NJEMAČKOM.

Und, wasjetzt???

DAH NAM JE ODUZELA NOVA ZGRADA GLAZBENE AKADEMIJE!

Mein Gott, ich mächte jetzt

im Bett liegen..

NEOBAROKNA ZGRADA HNK, REMEK-DJELO JE AUSTRIJSKOGA

ARHITEKTA FERDINANDA FELLNERA I NJEMAČKOGA ARHITEKTA

HERMANNA HELMERA OTVORENA 1895. GODINE ZA 750 GLEDATELJA.

Ha, ha, ein Symbol

des Lebens??

scschle schlecht.

ZDENAC ŽIVOTA, SIMBOL ŽIVOTA, MLADOSTI, IZVOR VJEČNE

LJEPOTE REMEK-DJELO JE HRVATSKOGA KIPARA IVANA MEŠTROVIĆA

(1883. – 1962.). POČETKOM 20. ST. GOVORIO JE I NJEMAČKI.

GLE, KOLIKO

LIPICA! GLUMAČKA DRUŽINA ISPRED ZGRADE HNK. ODLIČNO GLUME DA NE POSTOJE

KADA TREBA POSPREMITI SOBU ILI POSUĐE SA STOLA NAKON JELA.

Leute, wie schön ist

das Leben!!

Tanzen, warum denn nicht?

Hm, hm, aber

Oh

wasjetzt

Na ja, was ist hier so interessant???

2 : 1 ZA

AUSTRIJANCE!

Hallo, Sie kommen aus München?

Ja, ich spreche hier Englisch,

aber was für eine schöne Überraschung!

Also, das Denkmal von Tesla,

was sagt ihr?

DA SAM BAREM JA IMAO OVAKO

FORA PROFU IZ NJEMAČKOGA…

HRK! PŠŠŠ... MAMICA SU ŠTRUUKLEE

PEEKLIII, MENI NISU

NIKAJ REEKLIII…..

Ja, es schmeckt prima!

NA CVJETNOME TRGU UVIJEK SE ČUJE DOBRA GLAZBA MLADIH,

MOŽDA BUDUĆIH SVJETSKIH ZVIJEZDA!

PROŠLI SMO CVJETNIM TRGOM PORED KIPA PETRA PRERADOVIĆA

(1818. – 1872.), HRVATSKOGA PJESNIKA I PREVODITELJA. POZNAVAO JE

NJEMAČKI, TALIJANSKI, FRANCUSKI, ENGLESKI I GOTOVO SVE

SLAVENSKE JEZIKE.

Lecker, lecker..

SNAGA NAŠIH MISLI I RIJEČI NA PERFEKTNOM NJEMAČKOM

NARAVNO DA JE PRIVUKLA BRAĆU NIJEMCE!

DOŠLI SMO U ILICU, NAJDUŽU ZAGREBAČKU ULICU – 5653 M!

IMA VIŠE OD 600 ADRESA.

KRENULI SMO DO USPINJAČE MESNIČKOM ULICOM KOJA JE JOŠ U 19.

STOLJEĆA IME ZASLUŽILA PO BROJNIM MESNICAMA.

LEUTE, KEINE

SCHVERZEREI!

U MESNIČKOJ JE 1881. UMRO

KNJIŽEVNIK AUGUST ŠENOA, A

1902. U NJOJ JE ODRŽANA POKUSNA

VOŽNJA AUTOFIJAKERA!

„Sport treiben ist gesund“!

DOBILA JE IME PO POTOKU ILICI

JER SU TU ŽIVJELI LONČARI KOJI

SU IZ NJEGA VADILI ILOVAČU ZA

PROIZVODNJU KERAMIKE.

SNOOPY, OVO JE

KAO DIZALO,

NEMOJ SE

BOJATI!

Unsere Stadt ist

wunderschön, nicht wahr?

Ja, diese Gebäude, Dächer, Kirchen…

BUUM!!!

Was für ein Blick!!

KULA LOTRŠČAK JEDAN JE OD SIMBOLA ZAGREBA. ISPRVA SE ZVALA

KULA OD DVERCA, ALI KAD JE 1646. GODINE POSTAVLJENO „ZVONO

PLJAČKAŠA“ ILI ISKRIVLJENO STAROZAGREBAČKI „LOTRIJAŠA“,

POČELO SE ZVATI LOTRŠČAKOM. U KULI JE SMJEŠTEN GRIČKI TOP

KOJ SVAKOGA DANA PUCNJEM OZNAČAVA 12 SATI.

UAUU, KOJA FORA!

MOŽE PURICA

ZA RUČAK!

OVA LIJEPA DAMA NOSI ŠESTINSKU NOŠNJU I KIŠOBRAN KOJI JE

NJEZIN SASTAVNI DIO I POTJEČE IZ 18. STOLJEĆA. ŠESTINE SU DIO

PODSLJEMENSKE ZONE. NAZIV JE NASTAO PO OBVEZI KOJU SU

ŠESTINČANI IMALI PREMA GOSPODARIMA DVORCA U ŠESTINAMA…

…TAKO SE ZVALA

FEUDALNA OBVEZA

KOJA SE

ISPLAĆIVALA

SVAKOGA 6. DANA U

TJEDNU.

PROŠLI SMO TRGOM KATARINE ZRINSKE NA KOJEMU SE NALAZI CRKVA SVETE

KATARINE, NAJPOZNATIJA HRVATSKA BAROKNA CRKVA KOJU SU ISUSOVCI

DOGRADILI IZMEĐU 1620. I 1632. GODINE. UZ CRKVU SU PODIGNULI I

SAMOSTAN U KOJEMU JE DANAS GALERIJA KLOVIĆEVI DVORI.

KAO DIO BAŠTINE SAČUVANE SU STARE PLOČE S

IMENIMA ULICA NA NJEMAČKOME I HRVATSKOME

JEZIKU, KAKO JE PISALO I ZA VRIJEME

AUSTROUGARSKE MONARHIJE.

OVO JE KOMEPLKS STARE GRADSKE VIJEĆNICE U KOJOJ JE DANAS SJEDIŠTE

GRADSKE SKUPŠTINE GRADA ZAGREBA. SPOMINJE SE JOŠ 1439. GODINE KAO

„KUĆA VIJEĆA GRADECA ZAGREBAČKOGA“. LIJEVO SE NALAZI SPOMEN-PLOČA

NIKOLI TESLI KOJI JE NA TOMU MJESTU 1892. GODINE PREDLOŽIO GRADNJU

CENTRALE IZMJENIČNE STRUJE.

SPOMEN-PLOČA KOJU JE DRUŽBA „BRAĆA HRVATSKOG ZMAJA“ POSTAVILA NA

PROČELJE 1917. GODINE.

U OVOJ KUĆI UMRO JE LJUDEVIT GAJ (1809. – 1872.), HRVATSKI POLITIČAR,

JEZIKOSLOVAC, IDEOLOG, NOVINAR I KNJIŽEVNIK, SREDIŠNJA OSOBA

HRVATSKOGA PREPORODA. NJEGOVA BUDNICA „JOŠ HORVATSKA NI PROPALA“

IZ 1833. BILA JE NAJPOPULARNIJA PJESMA U ONO DOBA, A PJEVA SE ČESTO I

DANAS.

CRKVA SV. MARKA

SAGRAĐENA JE U 14.

STOLJEĆU. NA KROVU

SE NALAZE GRBOVI

GRADA ZAGREBA I GRB

TROJEDNE KRALJEVINE

HRVATSKE, SLAVONIJE

I DALMACIJE.

NEKOĆ SE ISPRED CRKVE NALAZIO

STUP SRAMA GDJE SU VEZALI LJUDE

I IZVRŠAVALI KAZNE KOJE JE

IZREKAO GRADSKI SUD.

SABOR U ZAGREBU ZASJEDA JOŠ OD 13. STOLJEĆA, A

DANAS JE SMJEŠTEN U OVOJ ZGRADI. PRED NAMA SE NALAZI DOM HRVATSKIH BANOVA IZ 19. STOLJEĆA.

OVA JE ZGRADA DANAS SJEDIŠTE VLADE REPUBLIKE HRVATSKE.

ULICE GORNJEGA GRADA JOŠ OSVJETLJAVAJU PLINSKE SVJETILJKE KOJE

RUČNO PALE DVA NAŽIGAČA. SAMO JEDNOM PRILIKOM NISU GORJELE KAD JE

SLAVOLJUB PENKALA LANSIRAO SVOJ BALON NA PLIN I TIME ONEMOGUĆIO

OPSKRBU PLINOM OVIH LAMPA. IMA IH 217 I POTREBNO JE OKO 2 SATA DA IH

SE SVE UPALI.

DOĐITE VIDJETI OVU

ZANIMLJIVOST!

Wohin jetzt?

IZA MENE JE KUĆA U KOJOJ SE NALAZI

NAJSTARIJA LJEKARNA U ZAGREBU ZVANA

„K CRNOM ORLU“ IZ 14. STOLJEĆA!

NAPOKON EVO I KAMENITIH VRATA. SAGRAĐENA SU U 13. STOLJEĆU KAO

DIO OBRAMBENOG SUSTAVA GRADECA. OD RUŠENJA IH JE SPASILA DRUŽBA

„BRAĆE HRVATSKOG ZMAJA“. KAMENITA VRATA MJESTO SU RADNJE

ŠENOINA ROMANA „ZLATAROVO ZLATO“ O ZAGREBAČKOMU ZLATARU

KRUPIĆU I NJEGOVOJ KĆERI DORI.

U KAMENITIM VRATIMA NALAZI SE SLIKA MAJKE BOŽJE ZAŠTITNICE GRADA

KOJA U VELIKOME POŽARU 31. SVIBNJA 1731. GODINE JEDINA NIJE

IZGORJELA. MNOGI SE LJUDI DOLAZE OVAMO POMOLITI I TRAŽITI NJEZINU

ZAŠTITU. 31. SVIBNJA UJEDNO JE I DAN GRADA ZAGREBA.

JEDAN OD NJEZINIH LJEKARNIKA

BIO JE NICCOLO ALGHIERI, UNUK

AUTORA BOŽANSKE KOMEDIJE

DANTEA ALIGHIERIJA!

Ich sitze hier sehr,

sehr lange…

Kroate-Krawatte???

KRAVATU SU PROŠIRILI EUROPOM U

17. STOLJEĆU HRVATSKI VOJNICI I

POSTALA JE PREPOZNATLJIV MODNI

DETALJ. MEĐU PRVIMA SU JE

PRIHVATILI FRANCUZI!

Miauu, wohin gehen

diese alle Leute??? Warte mal, ich bin

müde.

NA OVOMU MJESTU GDJE SE NALAZIO MOST NEKADA

SU SE ČESTO SUKOBLJAVALI STANOVNICI GRADECA I

KAPTOLA. BILO JE TUČNJAVE I KRVI TE JE PO TOME I

DOBIO SVOJ NAZIV.

U OVOJ JE KUĆI 1886.

PRORADILA PRVA

TELEFONSKA

CENTRALA U

HRVATSKOJ, SAMO 9

GODINA NAKON PRVE

CENTRALE U SVIJETU I

SAMO 11 GODINA

NAKON IZUMA

TELEFONA!

EVO TU SE NALAZI KIP JEDNE

OD NAJPOZNATIJIH

HRVATSKIH SPISATELJICA –

GĐE MARIJE JURIĆ ZAGORKE!

BAŠ MI JE FORA ROMAN

O GRIČKOJ VJEŠTICI,

GOSPOĐO ZAGORKA!

MLADI GOSPON,

NIŠ' JA VAMA NE

VJERUJEM!

NALAZIMO SE PRED KIPOM PETRICE KEREMPUHA, KNJIŽEVNOGA LIKA

MIROSLAVA KRLEŽE, PROROKA I CINIČNOGA KOMENTATORA

SUVREMENIH ZBIVANJA.

POGLED NA TRŽNICU DOLAC I ŠESTINSKE KIŠOBRANE…

OTVORENA JE 1930. GODINE.

Welche Melodie spielst du?

Was guckst du blod

an?

JABUKE, FINE JABUKE

IZ VRBOVCA – SAMO 6

KN PO KILI!!! GRINCAAJG, FRIŠKI

GRINCAAJG, AJMO,

SUSEDA, KUPITE …

UH! KAKO LI JE VISOKA I PROSTRANA TA KATEDRALA. VISOKA JE PREKO

100 METARA, A SAGRAĐENA JE NEGDJE IZMEĐU 9. I 11. STOLJEĆA.

U 16. STOLJEĆU DOBIVA SVOJ PRVI TORANJ, A KRAJEM 19. STOLJEĆA

BIVA OBNOVLJENA TE DOBIVA I DRUGI TORANJ. U NJOJ POČIVANJU

PETAR ZRINSKI, KRSTO FRANKOPAN, EUGEN KVATERNIK, ALOZIJE

STEPINAC ITD.

HARMICA JE STARI NAZIV TRGA BANA JOSIPA JELAČIĆA. POTJEČE OD

MAĐARSKE RIJEČI HARMINC (TRIDESET). TU SE NALAZILA GRADSKA TRŽNICA

NA KOJOJ SU PRIKUPLJALI POREZ – TRIDESETNICU.

NAPRAVILE: KATARINA I BILJANA FRANK

STOJIMO ISPRED SPOMENIKA BANU JOSIPU JELAČIĆU. NAŽALOST, TO JE ZNAK DA SE NAŠE

ISTRAŽIVANJE PRIBLIŽILO KRAJU.

SREĆOM, IMAMO LIJEPE FOTKE ZA USPOMENU!

A SADA IDEMO SVOJIM KUĆAMA NA FINI RUČAK!

Wissen die, wer bin ich???

Also Kinder, wir sind zu Ende

gekommen!

Gott sei Dank. Ich bin

totmüde.