Jil. LXIX] [No. 47 KOTA KINABALU, KHAMIS, 20 NOVEMBER 2014 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 984 [No. KKT&P: 400-14/1/9 Jld. II (193) SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH RANAU BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012 Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota Kepada Akaun Majlis Daerah Ranau bagi tahun berakhir 31 Disember 2012 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut. 2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasa diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan. 3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaian pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.
38
Embed
Warta Kerajaan - Sabah · 2014-11-27 · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,227 20 November 2014 MAJLIS DAERAH RANAU P ENGAKUAN OLEH P EGAWAI U TAMA YANG B ERTANGGUNGJAWAB KE ATAS P ENGURUSAN
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Jil. LX
IX]
[No. 47
KO
TA
KIN
AB
AL
U, K
HA
MIS, 20 N
OV
EM
BE
R 2014
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T
uan Yang
Terutam
a Yang di-P
ertua Negeri untuk M
akluman U
mum
.
TA
N SR
I DA
TU
K SE
RI P
AN
GL
IMA
HA
JI SUK
AR
TI B
IN W
AK
IMA
N,
Setiausaha Kerajaan N
egeri.
SAB
AH
, MA
LA
YSIA
Warta K
erajaanD
iterbitkan dengan kuasa
No. 984
[No. K
KT
&P: 400-14/1/9 Jld. II (193)
SIJIL K
ET
UA
AU
DIT
NE
GA
RA
ME
NG
EN
AI
PEN
YA
TA
KE
WA
NG
AN
MA
JLIS D
AE
RA
H R
AN
AU
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 31 D
ISEM
BE
R 2012
Penyata Harta dan T
anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem
bayaran dan Nota K
epadaA
kaun Majlis D
aerah Ranau bagi tahun berakhir 31 D
isember 2012 telah diaudit oleh w
akilsaya. Pihak pengurusan bertanggungjaw
ab terhadap Penyata Kew
angan ini. Tanggungjaw
absaya adalah m
engaudit dan mem
beri pendapat terhadap Penyata Kew
angan tersebut.
2.Penyata K
ewangan ini telah disediakan m
engikut asas penerimaan dan pem
bayarantunai. M
enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim
a dan bukan semasa
diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem
asa dilakukan.
3.Pengauditan telah dilaksanakan m
engikut Akta A
udit 1957 dan berpandukan piawaian
pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m
enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m
endapat kepastian yang munasabah sam
a ada Penyata Kew
anganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term
asukm
emeriksa rekod secara sem
ak uji, menyem
ak bukti yang menyokong angka dan m
emastikan
pendedahan yang mencukupi dalam
Penyata Kew
angan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyam
paian Penyata K
ewangan secara
keseluruhan.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,226
4.Pada pendapat saya, Penyata K
ewangan ini m
emberi gam
baran yang benar dan saksama
mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi M
ajlisD
aerah Ranau pada 31 D
isember 2012, dan hasil serta pem
bayaran dalam tahun yang berakhir
pada tarikh itu mengikut asas tunai.
RA
ML
EE H
J. KA
RIA
H,b.p. K
etua Audit N
egara,M
alaysia.
Kota K
inabalu.
Tarikh: 3 A
pril 2013.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,227
20 Novem
ber 2014
MA
JLIS D
AE
RA
H R
AN
AU
PE
NG
AK
UA
N OL
EH P
EG
AW
AI U
TA
MA Y
AN
G BE
RT
AN
GG
UN
GJA
WA
BK
E A
TA
S PE
NG
UR
USA
N KE
WA
NG
AN
Saya, JUPIR
IN HJ. R
UH
IMIN, Pegaw
ai Utam
a yang bertanggungjawab ke atas pengurusan
kewangan M
ajlis Daerah R
anau, dengan ikhlasnya mengakui bahaw
a Penyata Hasil dan
Perbelanjaan dan Penyata Harta dan T
anggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikh
tersebut dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul dan saya m
embuat pengakuan ini sesungguhnya dengan m
empercayai bahaw
aianya benar.
Ditan
datan
gan
i dan
diak
ui
dengan sesungguhnya oleh }J
UP
IRIN
HJ. R
UH
IMIN
, di
JUPIR
IN H
J. RU
HIM
INM
ajlis Daerah R
anau pada 10Januari 2013.
Di hadapan saya,
HJ. F
AIM
IN BIN K
AM
IN,P
esuruhjaya Sumpah,
Majistret K
elas Kedua.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,228
MA
JLIS D
AE
RA
H R
AN
AU
PE
NY
AT
A OL
EH P
EN
GE
RU
SI DA
N PE
GA
WA
I EK
SEK
UT
IF
Kam
i, HJ. F
AIM
IN BIN K
AM
IN dan JUPIR
IN H
J. RU
HIM
IN yang merupakan Pengerusi
dan Pegawai E
ksekutif Majlis, dengan ini m
enyatakan bahawa pada pendapat kam
i, PenyataH
arta dan Tanggungan serta Penyata Penerim
aan dan Pembayaran yang berikut ini berserta
dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yang
sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata K
ewangan M
ajlis pada 31D
isember 2012.
Nam
a:
HJ. F
AIM
IN BIN K
AM
IN
Jawatan
:Pengerusi
Tarikh
:10 Januari 2013.
Nam
a:
JUPIR
IN HJ. R
UH
IMIN
Jawatan
:Pegaw
ai Eksekutif
Tarikh
:10 Januari 2013.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,229
20 Novem
ber 2014
MAJLIS DAERAH RANAUPENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2012
Tanggungan 2012 2011RM RM
Bantuan Kapital ... ... ... 126 126
Bantuan-bantuan Khas daripadaKerajaan Negeri ... ... ... 1,000,755 882,288
Bantuan Projek Rangsangan Ekonomi 740,933 356,340
Deposit ... ... ... ... ... 59,613 19,418
Baki Bantuan OSC ... ... ... - -
Kumpulan Wang Terkumpul pada1 Januari 2012 RM1,902,626 - 1,902,626
Tambah: Penerimaan Melebihi Pembayaran RM409,846
2,312,472 -
4,113,899 3,160,798
Harta 2012 2011RM RM
Wang Tunai dalam Bank:
CIMB 1 - 10050005004058 ... 2,672,966 2,104,458
CIMB 2 - 10050009649058 ... 740,933 356,340
CIMB Dynamic ... ... ... 300,000 300,000
CIMB Greater China ... ... ... 400,000 400,000
4.113,899 3,160,798
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,23015,000Projek M
enaik Taraf Sistem
Perparitan Kundasang
15,000
197,627Projek M
enaik Taraf Sistem
Perparitan Pekan Ranau
197,627
27,454Projek M
enaik Taraf Sistem
Perparitan Kundasang
27,454
83,394Projek M
enaik Taraf Sistem Perparitan K
g. Muhibbah
83,394
1,769K
empen K
ebersihan Daerah R
anau......
...589
8,928Program
Pembasm
ian Kem
iskinan Bandar (PPK
B)
Bantuan Sew
a Rum
ah...
......
...17,856
43,000Program
Pembasm
ian Kem
iskinan Bandar (PPK
B)
Bina B
aru Rum
ah...
......
......
43,000
147,764P
rojek Penyelenggaraan dan M
enaik Taraf
Tapak Pelupusan Sam
pah Ranau
......
...147,764
186,520Projek Pem
asangan Papan Tanda dan M
engecatJalan, Penyelenggaraan Parit K
onkrit di Kg.
Lingkudau dan Paka II
......
......
186,520
89,106P
rojek Penyelenggaraan 4 buah B
angunanK
uarters dan Pendawaian sem
ula Pejabat Majlis
Daerah R
anau...
......
......
...18,000
81,726Projek Penyelenggaraan K
ebuk Pemeriksa Sistem
Pembetungan di K
aki Lim
a Bangunan K
edaiPekan R
anau...
......
......
...25,551
-Penyelenggaraan D
ewan Serbaguna K
g. Marakau,
Ranau
......
......
......
...-
-Penyelenggaraan D
ewan Serbaguna K
g. Kituntul,
Ranau
......
......
......
...-
-Pem
binaan Jambatan Sg. K
ituntul di Kg. D
ongkob,M
atan...
......
......
......
3,000
-Penyelenggaraan B
angunan Pejabat Majlis D
aerahR
anau...
......
......
......
200,000
-Projek M
enaik Taraf Jam
batan Sg. Kituntul di
Jalan Padang Kg. M
atan...
......
...15,000
-Projek Pem
binaan Bum
bung Pejalan Kaki dari
Pekan ke Masjid D
aerah Ranau
......
...15,000
-P
enyelenggaraan Pagar T
aman A
wam
Pekan
Ranau
......
......
......
...5,000
RM
882,288R
M1,000,755
MA
JLIS D
AE
RA
H R
AN
AU
BA
NT
UA
N-B
AN
TU
AN K
HA
S DA
RIPA
DA
KE
RA
JAA
N NE
GE
RI
Baki P
adaJenis B
antuanB
aki Pada
1 Januari 201231 D
isember 2012
RM
RM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,231
20 Novem
ber 2014
1M
embina Parit K
onkrit Bertetulang B
erhampiran
Asram
a Yayasan Sabah, K
g. Lingkudau
...1
6,277M
embina T
empat L
etak Kereta T
ambahan untuk
Tapak T
amu B
ulanan Berham
piran Pejabat
Penerangan...
......
......
...6,277
12,935M
embina P
arit Konkrit B
ertetulang dari Balai
Bom
ba ke Simpang L
ingkudau, Ranau
......
7,010
19,966M
embina Parit K
onkrit Bertetulang B
erhampiran
Tapak Pasar M
alam ke Sungai K
ecil Berham
-piran SE
SB...
......
......
...16,385
2,193M
enaik Taraf C
ulvert di Jalan Raya K
g. Sokid,B
undu Tuhan, R
anau......
......
...-
1,348M
enaik Taraf T
andas Aw
am B
angunan Pasar
Lam
a, Ranau
......
......
......
1,348
95M
embina Parit B
ertetulang di Jalan Masuk K
edua,K
g. Paka II, Ranau
......
......
...95
2,419M
enaik Taraf Jalan R
aya Berham
piran Blok M
di Pekan Ranau
......
......
...2,419
5,134M
enaik Taraf Parit K
onkrit di Kaw
asan Perumahan
Kerajaan Pekan R
anau...
......
...4,045
20,000M
enaik Taraf S
usur Tangan B
esi di Sim
pangH
ospital Ranau ke SK
Pekan Ranau dan Jalan
Kibaram
bang, Ranau...
......
......
-
20,000M
enaik Taraf Pintu dan T
ingkap Mini D
ewan K
g.B
undu Tuhan, R
anau...
......
...-
20,000M
enaik Taraf Parit B
erdekatan Bangunan K
edaiB
lok H di Pekan R
anau...
......
...-
20,000M
enaik Taraf T
andas Aw
am B
erhampiran
Bangunan K
edai Blok D
di Pekan Ranau
...-
20,000M
enaik Taraf L
aluan Pejalan Kaki di T
aman 100
Tahun Pekan R
anau...
......
......
-
200,000M
enaik Taraf T
apak Pelupusan Sampah
......
200,000
-Pem
belian Jentera Berat
......
......
400,000
-Pem
belian Tong Sam
pah Besar
......
...50,000
-Pem
belian Tong Sam
pah Kecil
......
...50,000
5,972Faedah B
ank Tahun Sem
asa...
......
...3,353
RM
356,340R
M740,933
MA
JLIS D
AE
RA
H R
AN
AU
BA
NT
UA
N PR
OJE
K RA
NG
SAN
GA
N EK
ON
OM
I
Baki P
adaJenis B
antuanB
aki Pada
1 Januari 201231 D
isember 2012
RM
RM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,232AKAUN BANTUAN KAPITAL
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 126 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... 126
AKAUN CIMB (CONTRA)
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,026,266 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,026,266
AKAUN KUMPULAN WANG AMANAH PENCEN
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 145,190 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 145,190
AKAUN KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 81,151 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 81,151
AKAUN PERKESO
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 2,830 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 2,830
AKAUN L.U.T.H.
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 4,740 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 4,740
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,233
20 Novem
ber 2014AKAUN AMANAH SAHAM BUMIPUTERA
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 9,840 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 9,840
AKAUN INSURANS (ETIQA)
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 11,971 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 11,971
AKAUN KOPEKS
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 58,321 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 58,321
AKAUN ANGKASA
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 47,728 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 47,728
AKAUN PERBADANAN PINJAMAN SABAH
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 353,775 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 353,775
AKAUN TAKAFUL
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,140 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,140
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,234AKAUN BANK RAKYAT
RM RMDiterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 54,014 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 54,014
AKAUN BANK SIMPANAN NASIONAL
RM RMDiterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 6,400 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 6,400
AKAUN YAYASAN SABAH
RM RMDiterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 2,640 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 2,640
AKAUN ZAKAT (MUIS)
RM RMDiterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 324 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 324
AKAUN LEMBAGA HASIL DALAM NEGERI
RM RMDiterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 6,580 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 6,580
AKAUN PEMUNGUT HASIL MDR
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,226 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,226
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,235
20 Novem
ber 2014AKAUN ONE STOP CENTRE (OSC)
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,074 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,074
AKAUN BANTUAN PROJEK MENAIK TARAF SISTEM PERPARITAN KUNDASANG
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 15,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 15,000
AKAUN BANTUAN PROJEK MENAIK TARAF SISTEM PERPARITAN PEKAN RANAU
RM RMBaki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 197,627 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 197,627
AKAUN BANTUAN PROJEK MENAIK TARAF SISTEM PERPARITAN KUNDASANG
RM RMBaki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 27,454 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 27,454
AKAUN BANTUAN PROJEK MENAIK TARAF SISTEM PERPARITAN KG. MUHIBBAH RANAU
RM RMBaki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 83,394 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 83,394
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,236AKAUN BANTUAN PROJEK KEMPEN KEBERSIHAN DAERAH RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 1,769 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,180Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 589
RM1,769 RM1,769
AKAUN BANTUAN PROJEK PROGRAM PEMBASMIAN KEMISKINAN BANDAR (PPKB) BANTUAN SEWA RUMAH
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 8,928 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 17,856Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 8,928
RM17,856 RM17,856
AKAUN BANTUAN PROJEK PROGRAM PEMBASMIAN KEMISKINAN BANDAR (PPKB) BINA BARU RUMAH
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 43,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 43,000
AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN DAN MENAIK TARAF TAPAK PELUPUSAN SAMPAH RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 147,764 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 147,764
AKAUN BANTUAN PROJEK PEMASANGAN PAPAN TANDA DAN MENGECAT TANDAJALAN PENYELENGGARAAN PARIT KONKRIT KG. LINGKUDAU DAN PAKA II
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 186,520 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 186,520
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,237
20 Novem
ber 2014AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN 4 BUAH BANGUNAN KUARTERS DAN PENDAWAIAN SEMULA
PEJABAT MAJLIS DAERAH RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 89,106 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 71,106Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 18,000
RM89,106 RM89,106
AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN KEBUK PEMERIKSA SISTEM PEMBETUNGAN DI
KAKI LIMA BANGUNAN KEDAI PEKAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 81,726 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 56,175Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 25,551
RM81,726 RM81,726
AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN DEWAN SERBAGUNA KG. MARAKAU, RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 38,806 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 38,806
AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN DEWAN SERBAGUNA KG. KITUNTUL, RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 37,912 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 37,912
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
HAKAUN BANTUAN PROJEK PEMBINAAN JAMBATAN SG. KITUNTUL DI KG. DONGKOB, MATAN, RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 60,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 57,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... 3,000
RM60,000 RM60,000
AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN BANGUNAN PEJABAT MAJLIS DAERAH RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 200,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... 200,000
AKAUN BANTUAN PROJEK MENAIK TARAF JAMBATAN SG. KITUNTUL DI JALAN PADANG, KG. MATAN, RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 300,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 285,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... 15,000
RM300,000 RM300,000
AKAUN BANTUAN PROJEK PEMBINAAN BUMBUNG PEJALAN KAKI DARI PEKAN KE MASJID DAERAH RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 300,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 285,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... 15,000
RM300,000 RM300,000
MAJLIS DAERAH RANAU20 N
ovember 2014
2,238
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,239
20 Novem
ber 2014AKAUN BANTUAN PROJEK PENYELENGGARAAN PAGAR TAMAN AWAM PEKAN RANAU
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 100,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 95,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... 5,000
RM100,000 RM100,000
DEPOSIT PROJEK
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 19,418 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 6,805Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 47,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 59,613
RM66,418 RM66,418
(INVESTMENT) CIMB DYNAMIC MARKET RIDER
RM RM
Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 300,000 Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 300,000
(INVESTMENT) CIMB GREATER CHINA
RM RMBaki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 400,000 Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 400,000
AKAUN BANTUAN PROJEK RANGSANGAN EKONOMI
MEMBINA PARIT KONKRIT BERTETULANG BERHAMPIRAN ASRAMA YAYASAN SABAH, KG. LINGKUDAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 1 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 1
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,240MAJLIS DAERAH RANAU
MEMBINA TEMPAT LETAK KERETA TAMBAHAN UNTUK TAPAK TAMU BULANAN BERHAMPIRAN PEJABAT PENERANGAN
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 6,277 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 6,277
MEMBINA PARIT KONKRIT BERTETULANG DARI BALAI BOMBA KE SIMPANG LINGKUDAU RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 12,935 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 5,925Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 7,010
RM12,935 RM12,935
MEMBINA PARIT KONKRIT BERTETULANG BERHAMPIRAN TAPAK PASAR MALAM KE SUNGAI KECIL BERHAMPIRAN SESB
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 19,966 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 3,581Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 16,385
RM19,966 RM19,966
MENAIK TARAF CULVERT DI JALAN RAYA KG. SOKID, BUNDU TUHAN, RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 2,193 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 2,193Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... -
RM2,193 RM2,193
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,241
20 Novem
ber 2014MENAIK TARAF TANDAS AWAM BANGUNAN PASAR LAMA, RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 1,348 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 1,348
MEMBINA PARIT BERTETULANG DI JALAN MASUK KEDUA KG. PAKA II, RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 95 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 95
MENAIK TARAF JALAN RAYA BERHAMPIRAN BLOK M DI PEKAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 2,419 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 2,419
MENAIK TARAF PARIT KONKRIT DI KAWASAN PERUMAHAN KERAJAAN PEKAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 5,134 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 1,089Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 4,045
RM5,134 RM5,134
MENAIK TARAF SUSUR TANGAN BESI DARI SIMPANG HOSPITAL RANAU KE SK PEKAN RANAUDAN JALAN KIBARAMBANG RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 20,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 20,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... -
RM20,000 RM20,000
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,242MAJLIS DAERAH RANAU
MENAIK TARAF PINTU DAN TINGKAP MINI DEWAN KG. BUNDU TUHAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 20,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 20,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... -
RM20,000 RM20,000
MENAIK TARAF PARIT BERDEKATAN BANGUNAN KEDAI BLOK H DI PEKAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 20,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 20,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... -
RM20,000 RM20,000
MENAIK TARAF TANDAS AWAM BERHAMPIRAN BANGUNAN KEDAI BLOK D DI PEKAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 20,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 20,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... -
RM20,000 RM20,000
MENAIK TARAF LALUAN PEJALAN KAKI DI TAMAN 100 TAHUN PEKAN RANAU
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 20,000 Dibayar dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 20,000Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... -
RM20,000 RM20,000
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H2,243
20 Novem
ber 2014MENAIK TARAF TAPAK PELUPUSAN SAMPAH
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 200,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 200,000
PEMBELIAN JENTERA BERAT
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 400,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 400,000
PEMBELIAN TONG SAMPAH BESAR
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 50,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 50,000
PEMBELIAN TONG SAMPAH KECIL
RM RM
Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 50,000 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 50,000
AKAUN CIMB 2 - FAEDAH SEMASA
RM RM
Baki pada 1 Januari 2012 ... ... ... ... 5,972 Dipindahkan ke Akaun CIMB 1 ... ... ... 5,972Diterima dalam Tahun 2012 ... ... ... ... 3,353 Baki pada 31 Disember 2012 ... ... ... ... 3,353
RM9,325 RM9,325
MAJLIS DAERAH RANAU
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,244
HASIL
1 - SES-SES
1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... 8,000 5,575 - 2,425 2. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 15,000 7,667 - 7,3333. Ses Kerbau dan Sapi ... ... ... ... ... ... 10 - - 10
2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... 418,350 - - 418,350(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10
3. Bantuan (Grant-in-Aid) ... ... ... ... ... 300,000 251,597 - 48,403Bantuan (Grant-in-Aid) Kerajaan Persekutuan ... ... 1,046,427 1,046,427 - -
4. Subsidi untuk Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... 5,000 - - 5,0005. Bantuan Kerajaan Negeri bagi Membayar Bil Elektrik 10,000 - - 10,0006. Bantuan Kerajaan Persekutuan bagi Membayar Bil
JUMLAH CARUMAN DARI KERAJAAN ... 2,298,051 1,907,848 304,494 481,763
7 - HASIL KHAS
1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar ... 10 - - 10 2. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya ... 10 - - 10 3. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf Hidup
Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... 10,000 - - 10,000
MAJLIS DAERAH RANAU
PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012 - (samb.)
PecahanKepala Butiran Anggaran
2012Penerimaan
Sebenar
KurangDaripadaAnggaran
LebihDaripadaAnggaran
RMRMRMRM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,248
4. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital:(a) Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... 10 - - 10(b) Pembelian Mesin Rumput ... ... ... ... 10 - - 10(c) Penyelenggaraan Tapak Pembuangan Sampah ... 10 - - 10(d) Pemindahan Tapak Pelupusan Sampah Daerah
PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012 – (samb.)
PecahanKepala
Butiran PeruntukanTambahan
Anggaran2012
JumlahDiluluskan
PerbelanjaanLebih
PerbelanjaanSebenar
RM RM RM RM RM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H20 N
ovember 2014
2,254
(c) Elaun Kawasan dan E.P.A. ... ... 72,680 - 72,680 55,395 -(d) Lebih Masa ... ... ... ... ... 5,000 - 5,000 4,946 -(e) Penyelenggaraan Mesin Rumput ... 2,000 - 2,000 1,274 -(f) Benzin, Minyak dan Minyak Pelincir