Jil. LXXII] [No. 43 KOTA KINABALU, KHAMIS, 19 OKTOBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 353 [No. SPANS: 600-1/027275 Klt. II/159 PELANTIKAN MEMANGKU Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Encik Majaran bin Osman untuk memangku jawatan Pegawai Pembangunan Masyarakat Gred S48 untuk tempoh mulai 11 Mei 2017 hingga 1 Mei 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II. _______ No. 354 [No. KKT&P: 400-14/1/4 Jld. 6(15) SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN LEMBAGA BANDARAN KUDAT BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota Kepada Akaun Lembaga Bandaran Kudat bagi tahun berakhir 31 Disember 2016 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut. 2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran
26
Embed
Warta Kerajaan · 2017-10-25 · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,491 19 Oktober 2017 LEMBAGA BANDARAN KUDAT P ENGAKUAN O OLEH P EGAWAI U TAMA YANG B ERTANGGUNGJAWAB KE ATAS P ENGURUSAN
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Jil. LX
XII]
[No. 43
KO
TA
KIN
AB
AL
U, K
HA
MIS, 19 O
KT
OB
ER
2017
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T
uan Yang
Terutam
a Yang di-P
ertua Negeri untuk M
akluman U
mum
.
TA
N SR
I DA
TU
K SE
RI P
AN
GL
IMA
HA
JI SUK
AR
TI B
IN W
AK
IMA
N,
Setiausaha Kerajaan N
egeri.
SAB
AH
, MA
LA
YSIA
Warta K
erajaanD
iterbitkan dengan kuasa
No. 353 [N
o. SPAN
S: 600-1/027275 Klt. II/159
PEL
AN
TIK
AN
ME
MA
NG
KU
Suruhanjaya Perkhidmatan A
wam
Negeri Sabah telah m
eluluskan pelantikan Encik
Majaran bin O
sman untuk m
emangku jaw
atan Pegawai Pem
bangunan Masyarakat G
redS48 untuk tem
poh mulai 11 M
ei 2017 hingga 1 Mei 2018 atau sehingga jaw
atan diisi secarahakiki yang m
ana lebih dahulu. Pelantikan mem
angku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegaw
ai Aw
am N
egeri Sabah 2008, Bahagian II.
_______
No. 354
[No. K
KT
&P: 400-14/1/4 Jld. 6(15)
SIJIL K
ET
UA
AU
DIT
NE
GA
RA
ME
NG
EN
AI
PEN
YA
TA
KE
WA
NG
AN
LE
MB
AG
A B
AN
DA
RA
N K
UD
AT
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 31 D
ISEM
BE
R 2016
Penyata Harta dan T
anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem
bayaran dan Nota K
epadaA
kaun Lem
baga Bandaran K
udat bagi tahun berakhir 31 Disem
ber 2016 telah diaudit olehw
akil saya. Pihak pengurusan bertanggungjaw
ab terhadap Penyata K
ewangan ini.
Tanggungjaw
ab saya adalah mengaudit dan m
emberi pendapat terhadap Penyata K
ewangan
tersebut.
2.Penyata K
ewangan ini telah disediakan m
engikut asas penerimaan dan pem
bayaran
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H19 O
ktober 20171,490
tunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf sem
asa diterima dan bukan sem
asadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf sem
asa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3.Pengauditan telah dilaksanakan m
engikut Akta A
udit 1957 dan berpandukan piawaian
pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m
enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m
endapat kepastian yang munasabah sam
a ada Penyata Kew
anganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term
asukm
emeriksa rekod secara sem
ak uji, menyem
ak bukti yang menyokong angka dan m
emastikan
pendedahan yang mencukupi dalam
Penyata Kew
angan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyam
paian Penyata K
ewangan secara
keseluruhan.
4.Pada pendapat saya, Penyata K
ewangan ini m
emberi gam
baran yang benar dan saksama
mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi
Lem
baga Bandaran K
udat pada 31 Disem
ber 2016, dan hasil serta pembayaran dalam
tahunyang berakhir pada tarikh itu m
engikut asas tunai.
(RA
ML
EE
BIN
HA
JI KA
RIA
H),
b.p. Ketua A
udit Negara,
Malaysia.
Kota K
inabalu.
Tarikh: 19 M
ei 2017.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H1,491
19 Oktober 2017
LE
MB
AG
A B
AN
DA
RA
N K
UD
AT
PE
NG
AK
UA
N O
LE
H P
EG
AW
AI U
TA
MA
YA
NG
BE
RT
AN
GG
UN
GJA
WA
BK
E A
TA
S PE
NG
UR
USA
N K
EW
AN
GA
N
Saya, AB
D. S
AID
BIN O
MB
OK
, Pegawai U
tama yang bertanggungjaw
ab ke atas pengurusankew
angan Lem
baga Bandaran K
udat, dengan ikhlasnya mengakui bahaw
a Penyata Hasil
dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan T
anggungan Lem
baga untuk tahun berakhir padatarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dankepercayaan saya betul, dan saya m
embuat pengakuan ini sesungguhnya dengan
mem
percayai bahawa ianya benar.
Ditan
datan
gan
i dan
diak
ui
den
gan
sesun
gg
uh
ny
a oleh
}A
BD
. SA
ID B
IN O
MB
OK
, di
AB
D. S
AID
BIN
OM
BO
K
Pejabat Daerah K
udat pada 18A
pril 2017.
Di hadapan saya,
SA
PDIN
BIN
IBR
AH
IM,
Pesuruhjaya Sum
pah,M
ahkamah M
ajistret,K
udat.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H19 O
ktober 20171,492
LE
MB
AG
A B
AN
DA
RA
N K
UD
AT
PE
RN
YA
TA
AN
OL
EH
PE
NG
ER
USI D
AN
PE
GA
WA
I EK
SEK
UT
IF
Kam
i, SA
PDIN
BIN
IBR
AH
IM dan A
BD
. SA
ID B
IN O
MB
OK
yang merupakan Pesuruhjaya
dan Pegawai E
ksekutif Lem
baga Bandaran K
udat, dengan ini menyatakan bahaw
a padapendapat kam
i, Penyata Harta dan T
anggungan serta Penyata Penerimaan dan Pem
bayaranyang berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untukm
enunjukkan pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata
Kew
angan Lem
baga pada 31 Disem
ber 2016.
Nam
a:
SA
PDIN
BIN
IBR
AH
IM
Jawatan
:Pesuruhjaya
Tarikh
:18 A
pril 2017.
Nam
a:
AB
D. S
AID
BIN
OM
BO
K
Jawatan
:Pegaw
ai Eksekutif
Tarikh
:18 A
pril 2017.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H1,493
19 Oktober 2017
Tanggungan 2016 2015 Harta 2016 2015
RM RM RM RM
Bantuan-bantuan Khas ... ... ... 27,180 27,180 Wang Tunai di Tangan ... ... 4 4
Pertaruhan ... ... ... ... 119,210 103,455 Bank Semasa (Maybank) ... ... 829,313 435,840
Akaun Bantuan Khas:- Bank Simpanan Tetap ... ... 729,825 1,375,108
Kerajaan Persekutuan (Nota 1) ... 272,997 81,012 Bank Semasa (CIMB) ... ... 484 -
Kerajaan Negeri (Nota 2) ... ... 748,725 42,336 Kutipan Agensi ... ... ... ... 55 -
Kutipan Agensi ... ... ... ... 369 -
1,168,481 253,983
Kumpulan Wang Terkumpul pada 1 Januari ... ... ... ... 1,556,969 3,351,715
JUMLAH CUKAI-CUKAI: RM1,620,720 RM1,015,921 RM13,483 RM618,282
2 - CARUMAN DARI KERAJAAN
1. Caruman Kerajaan Negeri bagi Pengganti Cukai:-(a) Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 300,000 208,303 - 91,697
2. Caruman Kerajaan Persekutuan bagi Pengganti Cukai:-(a) Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 1,135,470 793,910 - 341,560(b) Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... 10 - - 10
3. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 500,000 250,000 - 250,000(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10
LEMBAGA BANDARAN KUDAT
PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016
PecahanKepala Kepala Penerimaan
Anggaran2016
Sebenar2016
LebihDaripadaAnggaran
KurangDaripadaAnggaran
RMRMRMRM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H1,499
19 Oktober 2017
4. Bantuan Kerajaan:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 700,000 471,992 - 228,008(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 1,130,000 1,018,909 - 111,091
5. Bantuan Bayaran Balik Lampu Jalan Raya dan Isyarat:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 90,000 15,476 - 74,524(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 90,000 81,226 - 8,774
JUMLAH CARUMAN DARI KERAJAAN: RM3,945,490 RM2,839,816 - RM1,105,674
3 - SES
1. Ses Koko ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 102. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 18,632 - 31,3683. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 10,000 14,271 4,271 -
9. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 1,000 - - 1,00010. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 80,000 99,715 19,715 -11. Sewa Kantin di Pantai Bak-Bak ... ... ... ... 2,500 - - 2,50012. Sewa Ruang atas Pasar Am ... ... ... ... ... 22,000 16,955 - 5,04513. Sewa Kedai di Jalan Jaya Diri Angkasa ... ... ... 50,000 42,750 - 7,25014. Sewa Lot Sangkar Ikan dan Udang di Esplanad Sidek ... 40,000 79,500 39,500 -15. Sewa Tapak Restoran di Esplanad Sidek ... ... ... 10 400 390 -16. Sewa Kedai Lajong ... ... ... ... ... ... 15,000 30,250 15,250 -17. Sewa Pusat Sukan ... ... ... ... ... ... 5,000 4,476 - 52418. Sewa Tapak dan Kantin di Simpang Mengayau ... ... 5,000 - - 5,00019. Sewa Perumahan Rakyat Taman Ehsan ... ... ... 100,000 317,403 217,403 -20. Sewa Terminal Feri dan Jeti Marina ... ... ... ... 35,000 44,570 9,570 -
JUMLAH SEWA DAN FAEDAH: RM598,550 RM954,908 RM482,981 RM127,382
7 - HASIL-HASIL KHAS
1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar... ... 10 - - 10 2. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital untuk Penye-
lenggaraan Jalan Raya dan Perbelanjaan Kapital Lain 140 764,500 764,360 -
6 - SEWA DAN FAEDAH - (samb.)
LEMBAGA BANDARAN KUDAT
PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)
PecahanKepala Kepala Penerimaan
Anggaran2016
Sebenar2016
LebihDaripadaAnggaran
KurangDaripadaAnggaran
RMRMRMRM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H19 O
ktober 20171,502
3. Pindahan dari Akaun Bantuan Kecantikan Bandar ... 10 - - 104. Pindahan dari Akaun Pengangkutan Laut ... ... ... 10 - - 105. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan
Penyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis ... 10 150,000 149,990 -6. Pindahan dari Akaun Pembangunan Projek di Pantai
Bak-Bak ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 107. Pindahan dari Akaun Skim Penempatan dan Pemindahan
Setinggan Tempatan ... ... ... ... ... ... 10 - - 108. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan
Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan Awam ... 20 - - 209. Pindahan dari Akaun Pembinaan Gelanggang Kasut
Roda di Bandar ... ... ... ... ... ... 10 - - 1010. Pindahan dari Akaun Pembaikan dan Penyelenggaraan
Titian Umum ... ... ... ... ... ... ... 10 300,000 299,990 -11. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan dan Pembersihan
Sistem Perparitan/Longkang di Kawasan Pihak BerkuasaTempatan... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10
12. Pindahan dari Akaun Melaksanakan dan MenyiapkanProjek Landskap Penghijauan Jalan di L.B.K. ... ... 10 - - 10
JUMLAH HASIL-HASIL KHAS: RM260 RM1,214,500 RM1,214,340 RM100
JUMLAH KESELURUHAN: RM6,853,940 RM6,741,075 RM1,999,908 RM2,113,532
7 - HASIL-HASIL KHAS - (samb.)
LEMBAGA BANDARAN KUDAT
PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)
PecahanKepala Kepala Penerimaan
Anggaran2016
Sebenar2016
LebihDaripadaAnggaran
KurangDaripadaAnggaran
RMRMRMRM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H
PERBELANJAAN
1 - PENTADBIRAN
A - GAJI-GAJI DAN ELAUN-ELAUNBAGI PEKERJA TETAP/SEMENTARA
PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)
PecahanKepala
Anggaran2016
JumlahDiluluskan
PerbelanjaanSebenar 2016
RMRMRM
PerbelanjaanLebih
RM
1,51119 O
ktober 2017
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H
(d) Pembinaan Mini Dewan Landong Ayang, Kudat ... ... 10 10 - -(e) Pembesaran/Pembaikan Dewan Mini Kg. Air, Kudat ... 10 10 - -(f) Penyelenggaraan Lampu Jalan Raya ... ... ... ... 10 10 - -(g) Penyelenggaraan Bangunan Majlis ... ... ... ... 10 10 764,500 -(h) Penyelenggaraan Kenderaan ... ... ... ... ... 10 10 - -(i) Membaik Pulih Tembok Bak-Bak ... ... ... ... 10 10 - -(j) Penyelenggaraan Tapak Tamu Pekan Sikuati ... ... 10 10 - -(k) Penimbusan Tapak untuk Semaian, Bengkel, Kandang, Padang
dan Dewan Serbaguna di Landung Ayang, Kudat ... 10 10 - -(l) Penyelenggaraan/Pembaikan/Pembinaan Gerai-gerai di Lama
Matunggong ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -(m) Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... ... ... 10 10 - -(n) Peningkatan Taraf Jalan Raya di Kawasan Perumahan ... 10 10 - -
5. Pengangkutan Laut ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -6. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Parit dan Sistem
Saluran Najis ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 150,000 -7. Skim Penempatan dan Pemindahan Setinggan Tempatan ... 10 10 - -8. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman dan
Kemudahan-kemudahan Awam:-(a) Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Tandas Awam 10 10 - -(b) Mencantikkan Bandar ... ... ... ... ... ... 10 10 - -
Kepala Perbelanjaan
LEMBAGA BANDARAN KUDAT
PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)
PecahanKepala
Anggaran2016
JumlahDiluluskan
PerbelanjaanSebenar 2016
RMRMRM
PerbelanjaanLebih
RM6. PERBELANJAAN KHAS - (samb.)
19 Oktober 2017
1,512
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H
9. Pembinaan Gelanggang Kasut Roda di Bandar ... ... ... 10 10 - -10. Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... ... ... 10 10 - -11. Mencantikkan Bandar ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -12. Penyelenggaraan dan Pembersihan Sistem Perparitan/Longkang
di Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan ... ... ... ... 10 10 - -13. Melaksanakan dan Menyiapkan Projek Landskap Penghijauan
Jalan di Lembaga Bandaran Kudat ... ... ... ... 10 10 - -14. Pemberian untuk Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan
Titian Umum ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 300,000 -15. Pembangunan Projek di Pantai Bak-Bak ... ... ... ... 10 10 - -
JUMLAH PERBELANJAAN KHAS: RM60,270 RM63,470 RM1,274,242 -
JUMLAH PERBELANJAAN: RM7,716,760 RM8,198,410 RM7,906,844 RM30,070
JUMLAH PENERIMAAN: RM6,741,075
PERBELANJAAN LEBIH DARIPADA PENERIMAAN: (RM1,165,769)
Kepala Perbelanjaan
LEMBAGA BANDARAN KUDAT
PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)
PecahanKepala
Anggaran2016
JumlahDiluluskan
PerbelanjaanSebenar 2016
RMRMRM
PerbelanjaanLebih
RM6. PERBELANJAAN KHAS - (samb.)
1,51319 O
ktober 2017
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H
Kadar langganan berikut bagi W
arta Kerajaan N
egeri Sabah yang berkuat kuasam
ulai daripada 1 Januari 2017 adalah diterbitkan untuk maklum