H.N. Werkman Gestadige beweging, 1936 Het gedicht Gestadige beweging roept in een meeslepende cadans de associatie op met de altijd doorgaande werkzaamheden van de drukker-kunstenaar. TENTOONSTELLING EEN BIJZONDER OEUVRE Onder de titel H.N. Werkman (1882-1945). Een bijzonder oeuvre exposeert het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) een selectie werken van Werkman. In de expositie ligt de nadruk op zijn schilderijen, grafiek en druksels. Speciale aandacht is er voor de beroemde uitgave de Chassidische legenden. De werken zijn tijdelijk beschikbaar gesteld uit de collectie van het Groninger Museum en de collectie van het UMCG. Daarnaast zijn er twee stofassemblages van dochter Fie te zien en wordt er aandacht besteed aan het stripboek De Omslag, van Barbara Stok. T/M 15 JUNI 2015 UMCG TENTOONSTELLING THE NEXT CALL - H.N. WERKMAN EN DE INTERNATIONALE AVANT-GARDE Het tijdschrift The Next Call is het onderwerp van de tentoon- stelling The Next Call - H.N. Werkman en de internationale avant- garde in het GRID Grafisch Museum Groningen. Met welke mensen legde Werkman contact? Wat vond men van zijn werk? Wat was de reikwijdte van het tijdschrift? Kreeg hij hiermee bekendheid in het buitenland? De expositie belicht ook een aantal andere soortgelijke internationale tijdschriften. 17 OKTOBER 2015 T/M 17 JANUARI 2016 GRID GRAFISCH MUSEUM GRONINGEN TENTOONSTELLING VRIJHEID VAN GEEST Werkman was ook grafisch vormgever en gaf een belangrijke impuls aan de grafiek en het kunstenaarsboek in Nederland. Het Grafiekplatform VOG laat dit zien met het project en de tentoonstelling Vrijheid van Geest in Hoogezand. Op de speciaal ontwikkelde website www.grafiekprojecten-vog.nl wordt aan- dacht besteed aan de context waarin Werkmans nalatenschap kan worden geplaatst. 5 SEPTEMBER T/M 11 OKTOBER 2015 GRAFIEKPLATFORM VOG VRIJHEID VAN GEEST WERKMANJAAR 2015 Naast tentoonstellingen wordt in het kader van het Werkmanjaar in Groningen, maar ook in de rest van Nederland, een uitgebreid en veelzijdig cultureel programma georganiseerd. Lees verder voor meer informatie en kijk voor alle activiteiten op www. werkman2015.nl. TONEEL DE OMSLAG Barbara Stok schreef de theatertekst voor de toneeluitvoering van haar boek De Omslag, uitgevoerd door Stichting Overmorgenland. Het verhaal van Werkman wordt vanuit het perspectief van dochter Fie verteld. De voor- stelling wordt na de zomervakantie gespeeld in het Groningse dorp Thesinge. 3 T/M 20 SEPTEMBER 2015 THESINGE BOEK DE OMSLAG Striptekenaar Barbara Stok, bekend van haar stripboek over Vincent van Gogh, maakte in opdracht van het Groninger Museum een stripboek over het leven van Werkman: De Omslag. H.N. Werkman wordt kunstenaar. Met pakkende tekeningen en teksten verbeeldt ze de enerverende jaren waarin Werkmans drukkerij bijna failliet ging, maar zijn kunstenaarschap tot bloei kwam. Het boek, dat is uitgegeven door Nijgh & Van Ditmar, is voor €12,50 verkrijgbaar bij de museumwinkel en de boekhandel. ONDERWIJS SCHOLEN ONTMOETEN WERKMAN Voor scholen organiseert het Groninger Museum een speciaal Werkman- onderwijsprogramma. Zowel leerlingen uit het basis- als voortgezet onderwijs verdiepen zich in de kunstenaar en zijn werk. Kijk voor meer informatie en om uw school op te geven op de website van het Groninger Museum. GRONINGER MUSEUM H.N. Werkman, Voorplat van The Next Call 9, 1926, Stedelijk Museum Amsterdam H.N. Werkman, Hot Printing 4 (Porceleinen poppetje) (detail), 1935-1936, Groninger Museum, verworven met steun van de Vereniging Rembrandt 4 BOEK H.N. WERKMAN 1882-1945 LEVEN & WERK Het Groninger Museum en de Stichting Werkman 2015 hebben bij de tentoonstelling en het Werkmanjaar het boek H.N. Werkman 1882 - 1945 Leven & Werk samengesteld. In deze rijk geïllustreerde biografie zijn het oeu- vre en het levensverhaal van Werkman gebun- deld in tien hoofdstukken. In bijna honderd korte, informatieve teksten vertellen verschil- lende auteurs over zijn veelbewogen leven. Zo komen zijn jeugdjaren aan de orde, maar ook bijvoorbeeld de band met zijn dochter Fie, zijn lidmaatschap van De Ploeg, het ontwikkelen van nieuwe druktechnieken, de oorlog, De Blauwe Schuit en de plek die Werkman en zijn werk ook vandaag de dag nog innemen. Het boek, dat geredigeerd is door Anneke de Vries, Jikke van der Spek, Doeke Sijens en Mariëtta Jansen en waarvoor Henk van Os het preludium schreef, is uitgegeven door WBOOKS en is voor €29,95 verkrijgbaar bij de museumwinkel en de boekhandel. AGENDA T/M 31 MEI 2015 NTOONS TELLINGCOMPOSIT ACOLORIT A PICTURA, GRONINGEN - WWW.PICTURA-GRONINGEN.NL T/M 31 MEI 2015 NTOONS TELLINGHET S TEDELIJKINDEOORLOG STEDELIJK MUSEUM AMSTERDAM - WWW.STEDELIJK.NL T/M 15 JUNI 2015 NTOONS TELLINGH.N. WERKMAN(1882-1945). NTOONS TELLINGH.N. WERKMAN(1882-1945). NBIJZONDEROEUVRE UMCG, GRONINGEN - WWW.UMCG.NL T/M 21 JUNI 2015 NTOONS TELLING3GENERA TIES WERKMAN MUSEUM DR8888, DRACHTEN - WWW.MUSEUMDRACHTEN.NL T/M 6 SEPTEMBER 2015 NTOONS TELLINGOEDFOUT. NTOONS TELLINGOEDFOUT. FISCHE VORMGEVINGINNEDERLAND1940-1945 ALLARD PIERSON MUSEUM, AMSTERDAM WWW.ALLARDPIERSONMUSEUM.NL T/M 31 OKTOBER 2015 NTOONS TELLINGROEIOP’T HOOGELAND. NTOONS TELLINGROEIOP’T HOOGELAND. .N WERKMAN, VERHILDERSUMENDEJEUGD V ANNU BORG VERHILDERSUM, LEENS - WWW.VERHILDERSUM.NL T/M 1 NOVEMBER 2015 NTOONS TELLINGEN NTOONS TELLINGEN .N. WERKMAN(1882-1945)LEVEN& WERK .N. WERKMAN(1882-1945)LEVEN& WERK NFIE WERKMAN– VOETSPOREN GRONINGER MUSEUM - WWW.GRONINGERMUSEUM.NL 2 EN 16 MEI 2015 LEZINGENOVER WERKMAN WARENHUIS VANDERVEEN, ASSEN - WWW.WERKMAN2015.NL 4 MEI 2015 OORS TELLINGNIEMANDSLAND DE OOSTERPOORT, GRONINGEN - WWW.DE-OOSTERPOORT.NL 16 MEI 2015 LEZINGHENK V ANOS&MARJOLEINEDE VOSOVER WERKMAN NICOLAÏKERK, APPINGEDAM - WWW.TERUGNAARHETBEGIN.NL 19 MEI & 18 JUNI 2015 LEZINGENOVER WERKMAN MUSEUM DR8888, DRACHTEN - WWW.WERKMAN2015.NL 27 MEI T/M 14 NOVEMBER 2015 OORS TELLING WERKMAN,MEINDER T T ALMA VERSCHILLENDE LOCATIES - WWW.WERKMAN2015.NL VANAF 31 MEI 2015 NTOONS TELLINGRONINGENISANHET WERKMAN STAD GRONINGEN - WWW.WERKMAN2015.NL VANAF 31 MEI 2015 NDELING WERKMAN.LEVEN& WERK STAD GRONINGEN - WWW.WERKMAN2015.NL 13 JUNI EN 3, 4 EN 10 OKTOBER 2015 -POËZIEVOORS TELLING -POËZIEVOORS TELLING ONDERDE WEGENOVERDELOCHT VERSCHILLENDE LOCATIES - WWW.WERKMAN2015.NL 3 T/M 20 SEPTEMBER 2015 OORS TELLINGDEOMSLA G THESINGE - WWW.WERKMAN2015.NL 5 SEPTEMBER T/M 11 OKTOBER 2015 NTOONS TELLING VRIJHEID V ANGES T VOG, HOOGEZAND - WWW.GRAFIEKPROJECTEN-VOG.NL 17 OKTOBER 2015 T/M 17 JANUARI 2016 NTOONS TELLING THENEXT C ALL- NTOONS TELLING THENEXT C ALL- .N. WERKMANENDEINTERNA TIONALEA V ANT-G ARDE GRID, GRONINGEN - WWW.GR-ID.NL OOR EN VOLLEDIGOVERZICHT V ANALLE OGRAMAPUNTEN OP W.WERKMAN2015.NL MUZIEK WERKMAN - MEINDERT TALMA EN HET MELISMA SAXOPHONE QUARTET WERKMAN is een muzikale biografie. Als mes- scherpe observator is componist, schrijver en zanger Meindert Talma als geen ander in staat om in de huid van Werkman te kruipen en zijn roerige leven – bijvoorbeeld zijn paradijselijke jeugdjaren in het Groningse dorp Leens, zijn (moeilijke) vriendschappen, zijn eerste huwe- lijk en zijn laatste levensdagen in de cel – met originaliteit en humor onder de aandacht te brengen. Talma werkt samen met het interna- tionale Melisma Saxophone Quartet. 27 MEI T/M 14 NOVEMBER 2015 VERSCHILLENDE LOCATIES STADSWANDELING WERKMAN IN GRONINGEN Veel locaties in de stad zijn verbonden met Werkman, zoals de Oosterbrug met Werkmans klankgedicht Gestadige beweging, Armando’s Werkmanmonument en het pakhuis waar hij zijn druksels maakte. Ontdek deze plek- ken met de stadswandeling Werkman. Leven & Werk van De Verhalen van Groningen en Marketing Groningen. Koop de route bij de VVV Groningen of download de Groningen Routes app. VANAF 31 MEI 2015 STAD GRONINGEN H.N. Werkman, Muzikale impressie, 1942, Groninger Museum, schenking Stichting H.N. Werkman Peter de Kan, Over bruggen (detail), 1997, Oosterbrug in Groningen Foto: John Stoel WORKSHOP FAMILIELAB Werkmans innovatieve manier van spelen met vormen en letters vraagt erom: zelf aan de slag gaan. Dat kan vanaf de zomer in het familielab in het Groninger Museum: een speciale ruimte waar kinderen en (groot)ouders oneindig kunnen spelen en experimenteren en de mooiste kunstwer- ken maken. Tijdens de tentoonstelling H.N. Werkman (1882-1945) Leven & Werk staat het familielab helemaal in het teken van Werkman. GRONINGER MUSEUM MUZIEK & POËZIE ONDER DE WEG EN OVER DE LOCHT De Chassidische legenden en de vertel- lingen waar deze druksels op gebaseerd zijn, vormen de aanleiding voor het muziek-poëzieprogramma Onder de weg en over de locht, Gronings voor ‘Onder de weg en over de lucht’. De titel verwijst naar de mysterieuze koets die meer- malen in Werkmans prenten opduikt. De combinatie tussen het poëtische Gronings waarin het stuk wordt opge- voerd en de eigentijdse klassieke muziek zorgt voor een betoverende voorstelling. 13 JUNI, 3,4 EN 10 OKT. 2015 VERSCHILLENDE LOCATIES TENTOONSTELLING GRONINGEN IS AAN HET WERKMAN Waarom reclameborden gebruiken voor commercie, als ze ook met kunst te vullen zijn? Deze vraag is de aanleiding voor de openluchttentoonstelling Groningen is aan het Werkman. Kunstenaars laten zich inspireren door Werkman en exposeren hun werk op allerlei plekken in Groningen. Zo ontstaan er nieuwe Werkmanlocaties. VANAF 31 MEI 2015 STAD GRONINGEN BOEK VOETSPOREN Voetsporen: Fie Werkman & haar vader Hendrik Nicolaas Werkman portretteert de bijzondere relatie tussen vader en dochter, onder andere aan de hand van door hen geschreven teksten en brieven. Het boek, dat is geredigeerd door Doeke Sijens en uitgegeven door Uitgeverij kleine Uil, is voor €22,50 verkrijgbaar bij de museumwinkel en de boekhandel. H.N. Werkman, Oplageblad van Chassidische legenden 1-8: De rit naar Berlijn (detail), 1942, Groninger Museum 5