Volvo Powertrain Sweden - Festo · 2020-06-15 · Volvo Powertrain Sweden. Festo components for pneumatics, electro pneumatics and local control . Date 2011-11-24 . Version 1.0 .

Volvo Powertrain Sweden

Festo components for pneumatics, electro pneumatics and local control

Date

2011-11-24

Version

1.0

Festo AG & Co. KG

Postfach

73726 Esslingen

Internet www.festo.com

Telefon +49/711/347-2030

Telefax +49/711/347-542030

E-Mail [email protected]

Ruiter Straße 82

73734 Esslingen

Creator

Peter Nilsson/ Leif Lindahl

Festo AG & Co. KG Page 2 from 38

01.24.2011 Volvo Powertrain Sweden Specification 1.0

1 Document Management Information ................................................................. 4

2 Contact Persons at Volvo Powertrain and Festo AG & Co. KG ............................ 5

3 General engineering and design guidelines ...................................................... 63. 1 Valve terminals ................................................................................................... 63. 2 Service units ....................................................................................................... 93. 3 Tubing technology ............................................................................................ 123. 4 Clamping technology ........................................................................................ 12

4 Contact Persons at Festo AG & Co. KG ............................................................. 13

5 Release list overview ....................................................................................... 145. 1 Drives ................................................................................................................ 145. 2 Valve terminals ................................................................................................. 175. 3 Valves ............................................................................................................... 175. 3 Compressed air preparation ............................................................................. 195. 4 Other parts ........................................................................................................ 21

6 Release list details ........................................................................................... 236. 1 Drives ................................................................................................................ 236. 1. 1 Standard cylinders DSNU .................................................................................. 236. 1. 2 Standard cylinders DNC .................................................................................... 236. 1. 3 Standard cylinders DNG, DNGZK ....................................................................... 236. 1. 4 Standard cylinders ADN, AEN ............................................................................ 236. 1. 5 Stopper cylinders STA-SA .................................................................................. 246. 1. 6 Parallel gripper HGPT ........................................................................................ 246. 1. 7 Parallel gripper HGPL ........................................................................................ 246. 1. 8 Angle gripper HGW ............................................................................................ 256. 1. 9 Radial gripper HGR ............................................................................................ 256. 1. 10 Pin clamp cylinder CTLU .................................................................................... 256. 1. 11 Linear drives DGC .............................................................................................. 256. 1. 12 Mine slide SLT ................................................................................................... 256. 1. 13 Mine slide SLS ................................................................................................... 256. 1. 14 Spindle axes DGE-SP ......................................................................................... 266. 1. 15 Toothed belt axes DGE-ZR ................................................................................. 266. 1. 16 Swivel-linear drive units DSL ............................................................................. 266. 1. 17 Clamping cartridges KP ..................................................................................... 266. 1. 18 Clamping units KPE ........................................................................................... 266. 1. 19 Piston rod attachments and mountings ............................................................ 276. 2 Valve terminals ................................................................................................. 286. 2. 1 Valve terminals type .......................................................................................... 286. 3 Valves ............................................................................................................... 296. 3. 1 Pneumatic valves .............................................................................................. 296. 3. 2 One-Way flow control valves with push-in connector (exhaust) GRLA ............... 296. 3. 3 One-Way flow control valves with threaded connection (exhaust) GRLA .......... 29



6. 3. 4 One-Way flow control valves in-line installation GR .......................................... 296. 3. 5 Standard valves to ISO 15407-1(VDMA 24563) ................................................ 296. 3. 6 Sub-bases for ISO 15407-1 (VDMA 24563) ....................................................... 306. 3. 7 Pressure sensor SPAB ...................................................................................... 306. 3. 8 Proportional pressure regulators VPPM ............................................................ 306. 4 Compressed air preparation .............................................................................. 306. 4. 1 MS4 modular .................................................................................................... 306. 4. 2 Flow sensor SFAM ............................................................................................. 306. 5 Service units ..................................................................................................... 316. 5. 1 Service Unit 1 .................................................................................................... 326. 5. 2 Service unit 2 .................................................................................................... 336. 5. 3 Service unit 3 .................................................................................................... 346. 6 Other Parts ........................................................................................................ 356. 6. 1 Pneumatic sensors ............................................................................................ 356. 6. 2 Pressure sensors SPAB ..................................................................................... 356. 6. 3 Plastic Tubing PLN ............................................................................................. 356. 6. 4 Plastic Tubing PEN ............................................................................................ 366. 6. 5 Quick Star push-in fittings, standard series QS ................................................. 366. 6. 6 Quick Star push-in fittings in metal, temperature range to 150°C QS-F .......... 376. 6. 7 Silencers U ........................................................................................................ 386. 6. 8 Air reservoirs CRVZS, VZS .................................................................................. 38



1 Document Management Information

VERSION

DATE WHO TYPE OF CHANGING PAGES

1.0 01.24.2011 Peter Nilsson/Festo First edition all



2 Contact Persons at Volvo Powertrain and Festo AG & Co. KG

Karl-Johan Ericsson Technical Manager Mechanic Volvo Powertrain Sweden Skövde Plant, M1-13 S - 541 87 Skövde, Sweden Telephone: +46 (500) 474229 E-mail: [email protected] Leif Lindahl Automotive Industry Business Development Manager (Sweden) Festo AB Tyska bryggaregården 37170 Karlskrona, Sweden Tel: +46406990684 Fax: +4645529151 Mobil: +46706333784 Email: [email protected] Peter Görrel Sales Engineer Diabesvägen 2 541 52 Skövde Tel: +46406990640 Fax: +4640383810 Mobil: +46706055488 Email: [email protected]

mailto:[email protected]�





3 General engineering and design guidelines

This specification defines products and automation concepts which are state of the art and ensure the availability worldwide. The availability of products includes offering additional services to Volvo. The named contact persons are to be contacted as soon as possible during the start up phase of the project, to determine the quantity of components to be used and together secure delivery times setup in the project. Documentation of products and software is in English language available, also in other languages. If any conflicts occur, then specific and direct discussions must take place with Volvo/Pneumatic supplier and written permission for any deviations must be obtained.

3. 1 Valve terminals

Valve terminals (VT) must be used for piloting pneumatic actuated cylinders, clamps or other devices. The specified type of VT is the Festo MPA-2, VTSA with CPX electrical I/O devices. When big cylinders, diameter 160 and bigger use two valves on the valve terminal as first choice, second choice pilot valve near the cylinder. Valve terminals, with CPX MPA-2 or VTSA:



Installation guideline: Consideration to Volvos demands of cycle times and availability, when configuring valve terminals must be taken. The VT must be installed as near as possible to the pneumatic actuators to prevent long tubes and to optimize installation costs as well as short cycle times. Connection definitions:

Electrical connection type: M12 Pneumatic connection: min. 6 mm (QS-6) depends on application

VT design: VT’s must be defined that 10% of the maximum numbers of I/ O and one blanking plate for a valve are free during first installation and SOP. Recommend standard configuration for VT in fixtures: No. of electrical input modules: 6 (max.10) No. of pilot valves: 8 x 5/2 bistable (max.16) Controller / field bus: 1

3 m max.



Electrical connection of VT: Standard connection of VT to a Host PLC is via a standard field bus, Profibus, according to project specification:

Host PLC with field bus master

Fixture 1 Fixture 2 Fixture 3



3. 2 Service units

Service units for compressed air preparation must be Volvos specific Festo-MS or D family in the size of 3/8”,1/2”, ¾” and 2”. Pneumatic systems shall always be equipped with:

• air treatment unit including filter • regulator • pressure gauge • shut-off valve • air evacuation • gradual aeration • flow rate 850…17000 l/min

In order to the planned compressed air system additional devices for a cost effective and a reliable operation must be added. I.e. air flow measure sensors or pressure switches for control the compressed air system. (Compressed air management) Service unit combination with Quick coupling socket,On-off valve with silencer and with Filter Regulator 0,5-12 bar, 40um,metal bowl with fully automatic condensate drain Part number: MS6 -1/2” - SE-SY-102534 (see page 32)



Service unit combination with Quick coupling socket,On-off valve with silencer,Filter Regulator 0,5-12 bar,40um, Metal bowl with fully automatic condensate drain,with Soft-start,exhaust valve . Part number: MS6 – 3/4” - SE-SY-XXXXXX (see page 33)



Service unit combination with Quick coupling socket,On-off valve with silencer,Filter Regulator 0,5-12 bar,40um, Metal bowl with fully automatic condensate drain,with On-Off,electrical valve and Soft-start valve, pneumatic Part number: MS4 – 3/8” - SE-SY-XXXXXX (see page 34)

21

2

11 2

3

1221

21

31 2 1 2



3. 3 Tubing technology

Use this colours for Pneumatic connections: 1 Blue (supply) 2 Black (home- position,coil 12 active) 4 Silver (set-position,coil 14 active) 3 Naturel (exhaust) 5 Naturel (exhaust) 2/4 Vacuum Red See page for hoses 21 and release list details page 34-35

3. 4 Clamping technology

In case of clamping Festo has cooperation with DE-STA-CO. Contact Festo for advice.



4 Contact Persons at Festo AG & Co. KG

Leif Lindahl Automotive Industry Business Development Manager (Sweden) Festo AB Tyska bryggaregården 37170 Karlskrona, Sweden Tel: +46406990684 Fax: +4645529151 Mobil: +46706333784 Email: [email protected] Peter Görrel Sales Engineer Diabesvägen 2 541 52 Skövde Tel: +46406990640 Fax: +4640383810 Mobil: +46706055488 Email: [email protected]





5 Release list overview

5. 1 Drives

Description Type Remark Picture Documentation

Standard cylinders DSNU DIN ISO 6432

DSNU-... Diameter 8 … 63 mm Stroke length 1 ... 500 mm Force 30 ... 1870 N Position sensing Fixed or adjustable cushioning Mounting flange. Variants standard strokes Variants from the modul system

DocuEN DocuDE

Standard cylinders DNC DIN ISO 6431, VDMA 24562-1 ISO 15552

DNC-... Diameter 32 … 125 mm Stroke length 10 ... 2 000 mm Force 483 ... 7 363 N Position sensing Fixed or adjustable cushioning Variants standard strokes Variants from the modul system Dust protection

DocuEN DocuDE

Standard cylinders DNG, DNGZK DIN ISO 6431, VDMA 24562-1, NF E 49 003.1, UNI 10 290 ISO 15552

DNG-... DNGZK-…

Diameter 160 … 320 mm Stroke length 10 ... 2 000 mm Force 482 ... 48 250 N Position sensing Adjustable cushioning Variants standard strokes Variants from the modul system

DocuEN DocuDE

Standard cylinders ADN, AEN ISO 21287

ADN-... AEN-…

Diameter 12 …125 mm Stroke length 1 ... 500 mm Force 68 ... 7 363 N Position sensing Fixed cushioning Variants standard strokes Variants from the modul system

DocuEN DocuDE

Location cylinders STA-SA

STA-…-SA Diameter 20, 32, 50, 80 mm Stroke length 10 ... 40 mm Force 260 ... 14 600 N Position sensing Fixed cushioning.

DocuEN DocuDE

Parallel gripper

HGPT-... Size 16, 20, 25, 35, 40, 50, 63 mm Stroke length 3 to 16 mm per gripper jaw Force 36 to 825 N per gripper jaw Position sensing Sealing air connection.

DocuEN DocuDE



Parallel gripper

HGPL-... Size 14, 25, 40 mm Stroke length 40 to 80 mm per gripper jaw Force 60 to 605 N per gripper jaw Position sensing.

DocuEN DocuDE

Angle gripper

HGW-... Size 10, 16, 25, 32, 40 mm Opening angle 40° Total gripping torque 12 ... 965 Ncm Position sensing.

DocuEN DocuDE

Radial gripper

HGR-... Size 10, 16, 25, 32, 40 mm Opening angle 180° Total gripping torque 13 ... 600 Ncm Position sensing.

DocuEN DocuDE

Location clamp cylinder

CTLU-…

Diameter 50 mm Stroke 10 mm Operating pressure 8 bar Temperature range 0 – 60 °C

DocuEN DocuDE

Swivel-linear drive units DSL

DSL-... Diameter 16, 20, 25, 32, 40 mm Stroke length 10 ... 200 mm Force 102 ... 660 N Swivel angle 0 ... 272° Torque 1.25 ... 20 Nm Position sensing Through piston rod

DocuENGB

Linear drives DGC

DGC-... Diameter 8, 12, 18, 25, 32, 40, 50, 63 mm Stroke length 1 to 8500 mm Force 30 to 1870 N Position sensing Various different cushioning options possible Guide options - Basic design - Plain-bearing guide - Recirculating ball bearing guide

DocuENGB DocuENGB DocuENGB

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/DSL-B_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/DGC_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/DGC-FA_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/DGC-NPT_EN.PDF�



Mini slide SLT

SLT-... Diameter 6, 10, 16, 20, 25 mm Stroke length 10 ... 200 mm Force 34 ... 590 N Position sensing Fixed cushioning Recirculating ball bearing guide System product for handling and assembly technology.

DocuENGB

Mini slide SLS

SLS-... Diameter 6, 10, 16 mm Stroke length 5 ... 30 mm Force 17 ... 121 N Position sensing Fixed cushioning Recirculating ball bearing guide.

DocuENGB

Clamping units, KPE KPE-... For round material 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32 mm.

DocuENGB

Clamping cartridges KP KP-... For round material 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32 mm.

DocuENGB

Spindle axes DGE-SP

DGE-... Size 18, 25, 40, 63 mm Stroke length 100 ... 2,000 mm Force 140... 1,600 N Speed 0.2 ... 1.2 m/s Repetition accuracy ±0.02 mm Position sensing

DocuENGB

Toothed belt axes DGE-ZR

DGE-... Size 8, 12, 18, 25, 40, 63 mm Stroke length 1 ... 5,000 mm Force 15... 1,500 N Speed 1 ... 10 m/s Repetition accuracy 0.08 ... 0.1 mm Position sensing

DocuENGB

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/SLT-SLS-SLF_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/SLT-SLS-SLF_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/KP-KPE-KEC_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/KP-KPE-KEC_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/DGE-SP_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/DGE-ZR_EN.PDF�





Valve terminals type 50 CPX-MPA Flow 700 l/min Widths: 20 mm Variability: flexible compressed air supply, variable pressure zones, additional supply at any desired location. Serial valve actuation - up to 32 valve positions or 64 solenoid coils Pressure range: -0.9 to 10 bar Protection: IP 65 Electrical I/Os and fieldbus connection with modular, electrical CPX terminal

DocuEN DocuEN DocuDE DocuDE

Valve terminals type 44

VTSA

Flow rates: 1800 l/min Widths: 18,20,26 42 mm Variability: flexible compressed air supply, variable pressure zones, additional supply at any desired location. Serial valve actuation - up to 32 valve positions or 64 solenoid coils Pressure range: -0.9 to 10 bar Protection: IP 65 Electrical I/Os and fieldbus connection with modular, electrical CPX terminal

DocuEN DocuEN

5. 3 Valves


Pneumatic valves JH-... VL-… VL-2-1/4-SA 3919.Stop Valve for blocking flow

Connection G 1/8 G ¼ G1/2 Flow 500 ... 7 500 l/min In-line valve - Pneumatically actuated Manifold rail (PRS) Manifold strips.

DocuEN DocuDE



One-Way flow control valves with push-in connector (exhaust) GRLA

GRLA-... Connection M5, G 1/8, G 1/4, G 3/8 Push-in connector 4, 6, 8, 10 mm Flow 0 ... 1 400 l/min Non-return and flow control valve.

DocuEN DocuDE

One-Way flow control valves with threaded connection (exhaust) GRLA

GRLA-... Connection G 1/8, G 1/4, G 3/8, G 1/2 Flow 0 ... 4 320 l/min Non-return and flow control valve.

DocuEN DocuDE

Non-return valves, piloted HGL

HGL-... Port M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 Flow rate 130 ... 1600 l/min Shut-off valve - Pneumatic piloted non-return valve

DocuENGB

One-Way flow control valves with In-line installation GR

GRA-... GR-…

Connection G1/8, G1/4, G3/8, G1/2, G3/4 Push-in connector 3, 4, 6, 8 mm Flow 0 ... 3 300 l/min Non-return and flow control valve.

DocuEN DocuDE

Proportional pressure regulators VPPM

VPPM-… Connection G1/8, G1/4 Flow rate 380 … 1400 l/min Pressure regulating valves

DocuEN DocuDE

Standard valves to ISO 15407-1 (VDMA 24 563)

VSVA-... Connection G1/8, ISO 02; G1/4, ISO 01 Flow 500 ... 1 000 l/min Voltage 12, 24 V DC, 24, 110, 230 V AC Sub-base valve - Electrically actuated, piloted - Pneumatically actuated Sub-bases Manifold sub-bases.

DocuENGB

Sub-bases for ISO 15407-1 (VDMA 24 563) standard valves

NDV-...

DocuENGB

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/HGL_VB_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/ISO15407VDMA_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/ISO15407VDMA_EN.PDF�



5. 3 Compressed air preparation


Series MS for standard applications

MS6-... Connection G ½ G¾ See Cap. 6.4 for combinations

DocuEN DocuDE

Series MS modular and configurable

MS4-... Size 4 connection G 1/8, G 1/4, G3/8, pressure bar, 0.5 ... 12 bar, flow rate 1000 ... 1700 l/min pressure gauge - with pressure gauge in bar filter grade - 40 µm - 5 µm - completely automatic metal bowl flow direction - from left to right - from right to left.

DocuEN DocuDE


MS4-... Size 4 Connection G1/8, G1/4, G3/8, Flow rate 180 l/min Grade of filtration 1µm Condensate drain - Manual Metal bowl guard Flow direction - From left to right - From right to left.

DocuEN DocuDE


MS4-... Size 4 connection G 1/8, G 1/4, G3/8, pressure 0 ... 14 bar flow rate 2200 l/min voltage 24 V DC actuation - manual actuation - electrically actuated pressure gauge - without pressure gauge - with pressure gauge in bar - with pressure gauge in psi - with pressure gauge in Mpa 3/2-way valve, normally close

DocuEN DocuDE




MS4-... Size 4

Documentation


MS4-... Size 4

DocuEN DocuDE

Flow sensors SFAM ... Flow measuring ranges - 10 … 1000 l/min - 30 … 3000 l/min - 50 … 5000 l/min Switching output - 2x NPN - 2x PNP Analogue output - 0 .. 10V - 4 … 20mA Display with highly luminous LED for optimised visualisation Compatible and can be integrated with MS6 series service units.

DocuENGB

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/SFAM_EN.PDF�



5. 4 Other parts


SPAB pressure sensors

SPAB-... Pressure sensor Vacuum sensor Relative pressure measurement Illuminating LCD with optimised display.

DocuENGB

Plastic Tubing PLN Up to 80 degrees

PLN.. Outside diameter 4 ... 16 mm Internal diameter 2.9 ... 12 mm Temperature-dependent operating pressure -0.95 ... 14 bar Ambient temperature -30 ... 80 °C Operating medium - Compressed air - Vacuum - Water High resistance to chemicals, microbes and hydrolysis Approved for food products

DocuENGB

Plastic tubing PEN Up to 60 degrees

PEN-... Diameters 4, 6, 8, 10, 12, 16 mm Standard O.D. tubing Operating medium - Compressed air - Vacuum - Water Materials - Polyamide - Polyvinyl chloride - Perfluoralkoxyalkan - Polyethylene - Polyurethane

DocuENGB

Quick Star push-in fittings, standard series QS

QS-... Connection G 1/8, G 1/4, G 1/2, G 3/8 diameter 4 … 12 mm screw connection - G thread with sealing ring suitable for a vacuum push-in fittings push-in bulkhead connectors push-in caps push-in fittings with push-in sleeves blanking plugs multiple distributor push-in bulkhead fittings

DocuEN DocuDE

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/SPAB_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/OD-TUBING_EN.PDF�

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/OD-TUBING_EN.PDF�



Quick Star push-in fittings in metal, temperature range to 150°C QS-F

QS-F-... Connection M5, G 1/8, G 1/4, G 3/8, G 1/2 diameter 4 … 12 mm screw connection - G thread with sealing ring suitable for vacuum push in fittings push-in bulkhead fittings connectors with push-in sleeves push-in bulkhead fittings

DocuEN DocuDE

Silencers

U-... UC-…

Connecting thread M5, G 1/2, G 1/4, G 1/8, G 3/8, G 3/4, G1/2, G1 Barbed fitting connection Tubing I.D. 3, 4 mm Connection push-in sleeve Tubing I.D. 3, 4, 6, 8, 10 mm.

DocuEN DocuDE

Air reservoirs

CRVZS-... VZS-…

Threaded connection Volumes: 2, 5, 10 and 20 l EC directive 87/404 EN 286.

DocuEN DocuDE

Pneumatic sensors SOPA-... Pneumatic sensors are contactless signal generators. They are especially suitable for endposition sensing and position control where high precision is required. Small dimensions allow them to be used in hard-to-access positions, at a wide range of ambient temperatures and in situations of heavy dirt accumulation.

DocuENGB

http://xdki.festo.com/xdki/data/doc_ENGB/PDF/EN/SOPA_EN.PDF�



6 Release list details

6. 1 Drives

6. 1. 1 Standard cylinders DSNU

Type Part-No. Name Volvo No.

DSNU-8- - Standard cylinder 193986 DSNU-10- - Standard cylinder 193987 DSNU-12- - Standard cylinder 193988 DSNU-16- - Standard cylinder 193989 DSNU-20- - Standard cylinder 193990 DSNU-25- - Standard cylinder 193991 DSNU-32- - Round cylinder 193992 DSNU-40- - Round cylinder 193993 DSNU-50- - Round cylinder 193994 DSNU-63- - Round cylinder 193995

6. 1. 2 Standard cylinders DNC


DNC-32- - Standard cylinder 163302 DNC-40- - Standard cylinder 163334 DNC-50- - Standard cylinder 163366 DNC-63- - Standard cylinder 163398 DNC-80- - Standard cylinder 163430 DNC-100- - Standard cylinder 163462 DNC-125- - Standard cylinder 163494

6. 1. 3 Standard cylinders DNG, DNGZK


DNG-160- -PPV-A Standard cylinder 33024 DNG-200- -PPV-A Standard cylinder 33025 DNG-250- -PPV-A Standard cylinder 151892 DNG-320- -PPV-A Standard cylinder 151897 DNGZK-160- -PPV-A Standard cylinder 34447 DNGZK-200- -PPV-A Standard cylinder 34456 DNGZS-250- -PPV-A Standard cylinder 157500 DNGZS-320- -PPV-A Standard cylinder 157504

6. 1. 4 Standard cylinders ADN, AEN


ADN-12- - Compact cylinder 536203 ADN-16- - Compact cylinder 536218 ADN-20- - Compact cylinder 536233 ADN-25- - Compact cylinder 536250 ADN-32- - Compact cylinder 536267 ADN-40- - Compact cylinder 536288 ADN-50- - Compact cylinder 536309 ADN-63- - Compact cylinder 536330 ADN-80- - Compact cylinder 536351 ADN-100- - Compact cylinder 536372

http://xdki.festo.com/xdki/DKI3WebDetails.asp?lang=EN_GB&part=193986�





































ADN-125- - Compact cylinder 536393 AEN-12- - Compact cylinder 536414 AEN-16- - Compact cylinder 536415 AEN-20- - Compact cylinder 536416 AEN-25- - Compact cylinder 536417 AEN-32- - Compact cylinder 536418 AEN-40- - Compact cylinder 536419 AEN-50- - Compact cylinder 536420 AEN-63- - Compact cylinder 536421 AEN-80- - Compact cylinder 536422 AEN-100- - Compact cylinder 536423

6. 1. 5 Stopper cylinders STA-SA


STA-50-25-P-A-SA-23458 Stopper cylinder 184831 STA-50-50-P-A-SA-23551 Stopper cylinder 185913 STA-50-75 P-A-SA-235438A Stopper cylinder 550855

6. 1. 6 Parallel gripper HGPT


HGPT-63-A-G2 535878 Parallel gripper HGPT-63-A-G1 535877 Parallel gripper HGPT-63-A 535876 Parallel gripper HGPT-50-A-G2 535875 Parallel gripper HGPT-50-A-G1 535874 Parallel gripper HGPT-50-A 535873 Parallel gripper HGPT-40-A-G2 535872 Parallel gripper HGPT-40-A-G1 535871 Parallel gripper HGPT-40-A 535870 Parallel gripper HGPT-35-A-G2 535869 Parallel gripper HGPT-35-A-G1 535868 Parallel gripper HGPT-35-A 535867 Parallel gripper HGPT-25-A-G2 535866 Parallel gripper HGPT-25-A-G1 535865 Parallel gripper HGPT-25-A 535864 Parallel gripper HGPT-20-A-G2 535863 Parallel gripper HGPT-20-A-G1 535862 Parallel gripper HGPT-20-A 535861 Parallel gripper HGPT-16-A-G2 535860 Parallel gripper HGPT-16-A-G1 535859 Parallel gripper HGPT-16-A 535858 Parallel gripper

6. 1. 7 Parallel gripper HGPL


HGPL-40-80-A 535857 Parallel gripper HGPL-40-40-A 535856 Parallel gripper HGPL-25-80-A 535855 Parallel gripper HGPL-25-40-A 535854 Parallel gripper HGPL-14-80-A 535853 Parallel gripper HGPL-14-40-A 535852 Parallel gripper









































6. 1. 8 Angle gripper HGW


HGW-40-A 161836 Angle gripper HGW-32-A 161835 Angle gripper HGW-25-A 161834 Angle gripper HGW-16-A 161833 Angle gripper HGW-10-A 174818 Angle gripper

6. 1. 9 Radial gripper HGR


HGR-40-A 161832 Radial gripper HGR-32-A 161831 Radial gripper HGR-25-A 161830 Radial gripper HGR-16-A 161829 Radial gripper HGR-10-A 174817 Radial gripper

6. 1. 10 Pin clamp cylinder CTLU


CTLU-50-10-P-A-12-1-SA-230801 Pin clamp cylinder 547897 CTLU-50-10-P-A-16-2-SA-233441 Pin clamp cylinder 544159 CTLU-50-10-P-A-20-2-SA-233442 Pin clamp cylinder 547898

6. 1. 11 Linear drives DGC

Type PartNo Name Volvo No. DGC-8- - 530906 Linear drive DGC-12- - 530907 Linear drive DGC-18- - 532446 Linear drive DGC-25- - 532447 Linear drive DGC-32- - 532448 Linear drive DGC-40- - 532449 Linear drive DGC-50- - 532450 Linear drive DGC-63- - 532451 Linear drive

6. 1. 12 Mine slide SLT

Type PartNo Name Volvo No. SLT-6-XX-P-A Mini slide SLT-10-XX-P-A Mini slide SLT-16-XX-P-A Mini slide SLT-20-XX-P-A Mini slide SLT-25-XX-P-A Mini slide

6. 1. 13 Mine slide SLS

Type PartNo Name Volvo No. SLS-6-XX-P-A Mini slide SLS-10-XX-P-A Mini slide SLS-16-XX-P-A Mini slide





















6. 1. 14 Spindle axes DGE-SP

Type PartNo Name Volvo No. DGE-18- -SP 193745 Spindle axis DGE-25- -SP 193746 Spindle axis DGE-40- -SP 193747 Spindle axis DGE-63- -SP 193748 Spindle axis

6. 1. 15 Toothed belt axes DGE-ZR

Type PartNo Name Volvo No. DGE-8- -ZR 193739 Toothed belt axis DGE-12- -ZR 193740 Toothed belt axis DGE-18- -ZR 193741 Toothed belt axis DGE-25- -ZR 193742 Toothed belt axis DGE-40- -ZR 193743 Toothed belt axis DGE-63- -ZR 193744 Toothed belt axis

6. 1. 16 Swivel-linear drive units DSL

Type PartNo Name Name DSL-40- -270-CC-A-S20-B 556580 Swivel/linear unit DSL-32- -270-CC-A-S20-B 556532 Swivel/linear unit DSL-16- -270-CC-A-S20-B 556424 Swivel/linear unit DSL-20- -270-CC-A-S20-B 556460 Swivel/linear unit DSL-25- -270-CC-A-S20-B 556496 Swivel/linear unit DSL-32- -270-CC-A-S20-B 556532 Swivel/linear unit DSL-40- -270-CC-A-S20-B 556580 Swivel/linear unit

6. 1. 17 Clamping cartridges KP

Type PartNo Name Volvo No. KP-8-350 178454 Clamping cartridge KP-6-180 178453 Clamping cartridge KP-4-80 178452 Clamping cartridge KP-32-7500 178461 Clamping cartridge KP-25-5000 178460 Clamping cartridge KP-20-2000 178459 Clamping cartridge KP-20-1400 178458 Clamping cartridge KP-16-1000 178457 Clamping cartridge KP-12-600 178456 Clamping cartridge KP-10-350 178455 Clamping cartridge

6. 1. 18 Clamping units KPE

Type PartNo Name Volvo No. KPE-8 178464 Clamping unit KPE-6 178463 Clamping unit KPE-4 178462 Clamping unit KPE-32 178470 Clamping unit KPE-25 178469 Clamping unit KPE-20 178468 Clamping unit




































KPE-16 178467 Clamping unit KPE-12 178466 Clamping unit KPE-10 178465 Clamping unit

6. 1. 19 Piston rod attachments and mountings


FK-M10 2063 Self-aligning rod coupler FK-M10x1,25 6140 Self-aligning rod coupler FK-M12x1,25 6141 Self-aligning rod coupler FK-M16x1,5 6142 Self-aligning rod coupler FK-M20x1,5 6143 Self-aligning rod coupler FK-M27x2 10485 Self-aligning rod coupler FK-M36x2 10746 Self-aligning rod coupler FNC-100 174381 Flange mounting FNC-125 174382 Flange mounting FNC-32 174376 Flange mounting FNC-40 174377 Flange mounting FNC-50 174378 Flange mounting FNC-63 174379 Flange mounting FNC-80 174380 Flange mounting HNC-100 174374 Foot mounting HNC-125 174375 Foot mounting HNC-32 174369 Foot mounting HNC-40 174370 Foot mounting HNC-50 174371 Foot mounting HNC-63 174372 Foot mounting HNC-80 174373 Foot mounting KSG-M10x1,25 32963 Coupling piece KSG-M12x1,25 32964 Coupling piece KSG-M20x1,5 32966 Coupling piece LNG-100 33895 Clevis foot mounting LNG-40 33891 Clevis foot mounting LNG-50 33892 Clevis foot mounting LNG-63 33893 Clevis foot mounting LNG-80 33894 Clevis foot mounting LNZG-100/125 32962 Trunnion mounting LNZG-32 32959 Trunnion mounting LNZG-40/50 32960 Trunnion mounting LNZG-63/80 32961 Trunnion mounting LQG-100 31773 Transverse clevis foot LQG-40 31769 Transverse clevis foot LQG-50 31770 Transverse clevis foot LQG-63 31771 Transverse clevis foot LQG-80 31772 Transverse clevis foot LSNG-100 31745 Clevis foot mounting LSNG-125 31746 Clevis foot mounting LSNG-32 31740 Clevis foot mounting LSNG-40 31741 Clevis foot mounting
















































LSNG-50 31742 Clevis foot mounting LSNG-63 31743 Clevis foot mounting LSNG-80 31744 Clevis foot mounting SG-M10x1,25 6144 Rod clevis SG-M12x1,25 6145 Rod clevis SG-M16x1,5 6146 Rod clevis SG-M20x1,5 6147 Rod clevis SG-M27x2-B 14987 Rod clevis SG-M6 3110 Rod clevis SGS-M10x1,25 9261 Rod eye SGS-M12x1,25 9262 Rod eye SGS-M16x1,5 9263 Rod eye SGS-M20x1,5 9264 Rod eye SGS-M27x2 10774 Rod eye SGS-M36x2 10775 Rod eye SNC-100 174388 Swivel flange SNC-125 174389 Swivel flange SNC-32 174383 Swivel flange SNC-40 174384 Swivel flange SNC-50 174385 Swivel flange SNC-63 174386 Swivel flange SNC-80 174387 Swivel flange SNCS-100 174402 Swivel flange SNCS-125 174403 Swivel flange SNCS-32 174397 Swivel flange SNCS-40 174398 Swivel flange SNCS-50 174399 Swivel flange SNCS-63 174400 Swivel flange SNCS-80 174401 Swivel flange ZNCF-100 174416 Pivot pin ZNCF-125 174417 Pivot pin ZNCF-32 174411 Pivot pin ZNCF-40 174412 Pivot pin ZNCF-50 174413 Pivot pin ZNCF-63 174414 Pivot pin ZNCF-80 174415 Pivot pin ZNCM-100 163530 Trunnion mounting kit ZNCM-125 163531 Trunnion mounting kit ZNCM-32 163525 Trunnion mounting kit ZNCM-40 163526 Trunnion mounting kit ZNCM-50 163527 Trunnion mounting kit ZNCM-63 163528 Trunnion mounting kit ZNCM-80 163529 Trunnion mounting kit


6. 2. 1 Valve terminals type


CPX-VTSA Valve terminal 539217 CPX-MPA Valve terminal 530411 CPX Terminal 197330

















































6. 3 Valves

6. 3. 1 Pneumatic valves


VL/O-3-1/2 9983 Pneumatic valve VL-2-1/4-SA3919 25025 Pneumatic valve JH-5-1/8 8823 Pneumatic valve JH-5-1/4 10408 Pneumatic valve JH-5-1/2 10165 Pneumatic valve

6. 3. 2 One-Way flow control valves with push-in connector (exhaust) GRLA


GRLA-1/8-QS-6-D One-way flow control valve 193144 GRLA-1/8-QS-4-D One-way flow control valve 193143 GRLA-M5-QS-4-D One-way flow control valve 193138 GRLA-3/8-QS-10-D One-way flow control valve 193151 GRLA-1/4-QS-10-D One-way flow control valve 193148 GRLA-1/4-QS-8-D One-way flow control valve 193147 GRLA-1/4-QS-6-D One-way flow control valve 193146 GRLA-1/8-QS-6-D One-way flow control valve 193144 GRLA-1/8-QS-4-D One-way flow control valve 193143 GRLA-M5-QS-4-D One-way flow control valve 193138

6. 3. 3 One-Way flow control valves with threaded connection (exhaust) GRLA


GRLA-1/2-B One-way flow control valve 151179 GRLA-3/8-B One-way flow control valve 151178 GRLA-1/4-B One-way flow control valve 151172 GRLA-1/8-B One-way flow control valve 151165

6. 3. 4 One-Way flow control valves in-line installation GR


GRA-1/4-B One-way flow control valve 6509 GR-3/8-B One-way flow control valve 6308 GR-1/2 One-way flow control valve 3720 GR-3/4 One-way flow control valve 2103 GR-QS-8 One-way flow control valve 193970 GR-QS-6 One-way flow control valve 193969 GR-QS-4 One-way flow control valve 193967 GR-1/8-B One-way flow control valve 151215

6. 3. 5 Standard valves to ISO 15407-1(VDMA 24563)

Type PartNo Name Volvo No. VSVA-B-B52-ZH-A1-1R5L 537557 Solenoid valve VSVA-B-M52-AH-A1-1R5L 534555 Solenoid valve
































VSVA-B-P53C-H-A1-1R5L 534559 Solenoid valve VSVA-B-T32H-AH-A1-1R5L 534554 Solenoid valve VSVA-B-T32U-AH-A1-1R5L 534553 Solenoid valve VSVA-B-T32C-AH-A1-1R5L 534552 Solenoid valve

6. 3. 6 Sub-bases for ISO 15407-1 (VDMA 24563)

Type PartNo Name Volvo No. NDV-01-VDMA 161107 Blanking plate NEV-01-VDMA 161104 End plate kit NAW-1/4-01-VDMA 161102 Manifold sub-base NAS-1/4-01-VDMA 161109 Individual sub-base

6. 3. 7 Pressure sensor SPAB

Type PartNo Name Volvo No. SPAB-B2R-G18-2N-K1 552353 Pressure sensor

6. 3. 8 Proportional pressure regulators VPPM


VPPM-6TA-L-1-F-0L2H-S1 Proportional pressure regulator 542217 VPPM-6TA-L-1-F-0L6H-S1 Proportional pressure regulator 542218 VPPM-6TA-L-1-F-0L10H-S1 Proportional pressure regulator 542219 VPPM-6TA-L-1-F-0L2H Proportional pressure regulator 542220 VPPM-6TA-L-1-F-0L6H Proportional pressure regulator 542221 VPPM-6TA-L-1-F-0L10H Proportional pressure regulator 542222

6. 4 Compressed air preparation

6. 4. 1 MS4 modular

Type PartNo Name Volvo No. MS4-LFR-1/4-D7-CUM-AS 535718 Filter regulator MS4-LFM-1/4-BRM 529461 Fine filter MS4-EM1-1/4 541258 On-off valve MS4-WB 532185 Mounting bracket MS4-AGB 526069 Sub-base

6. 4. 2 Flow sensor SFAM

Flow sensors SFAM Type PartNo Name Volvo No. SFAM 563796 Flow sensor
























6. 5 Service units


SE-SY-102534 Service unit 1 SE-CS-XXXXXX Service unit 2 SE-CS-XXXXXX Service unit 3



6. 5. 1 Service Unit 1

Size: G 1/2” Order number: Systemtechnic Project Number SE-SY-102534 Configuration: Pneumatic diagram: Parts List: Pos. Quantity Description Type Part number

1 1 Service unit combination MSB6-AGD:F1:C4:J12-WP 531030 2 1 Blanking plug B-1/2 3571 3 2 Mounting bracket MS6-WP 532195 4 1 Quick coupling socket Tema 12078707 12078707 5 6 (Branching module) (MS6-FRM) (527676) 7 (On-Off valve) (MS&-EM1) (541279) 8 (Filter Regulator) (MS6-LFR-1/2-D7-E-U-V) (526490)



6. 5. 2 Service unit 2

Size: G 3/4” Order number: Systemtechnic Project Number SE-SY-XXXXXX Configuration: Pneumatic diagram: Parts List: Pos. Quantity Description Type Part number

1 1 Service unit combination MSB6-AGE:F1:C4:J12 531030 2 1 Quick coupling socket Tema 12078707 12078707 3 3 Mounting bracket MS6-WPB 526074 4 1 Blanking plug B-1/2 3571 5 1 Soft start and exhaust valve MS6-SV-1/2-D-10V24-SO-AD3-MP3 548713 6 1 Plug socket with cable SIM-M12-5GD-2,5-PU 175715 7 (Branching module) (MS6-FRM) (527676) 8 (On-Off valve) (MS&-EM1) (541279) 9 (Filter Regulator) (MS6-LFR-1/2-D7-E-U-V) (526490)



6. 5. 3 Service unit 3

Size: G 3/8” Order number: Systemtechnic Project Number SE-SY-XXXXXX Configuration: Pneumatic diagram: Parts List: Pos. Quantity Description Type Part number

1 1 Service unit combination MSB4-AGC:F1:C4:J12:D8:A1-WP 531029 2 1 Plug socket with cable KMEB-1-24-5-LED 151689 3 2 Blanking plug B-1/4 3569 4 5 (Branching module) (MS6-FRM) (527676) 6 (On-Off valve) (MS&-EM1) (541279) 7 (Filter Regulator) (MS6-LFR-1/2-D7-E-U-V) (526490) 8 (On-Off valve) (MS6-EE-1/2-10V24-S) (542602) 9 (Soft-start valve) (MS6-DL) (527684)

21 1

1 2

3

1221

21

31 2 1 2



6. 6 Other Parts

6. 6. 1 Pneumatic sensors

Type PartNo Name Volvo No. SOPA-... 549902 Air gap sensor SOPA-M1-R1-HQ6-2P-M12 552146 Air gap sensor SOPA-CM4H-R1-WQ6-2P-M12 552141 Air gap sensor SOPA-CM4H-R1-HQ6-2P-M12 552133 Air gap sensor SOPA-CM3H-R1-WQ6-2P-M12 552140 Air gap sensor SOPA-CM3H-R1-HQ6-2P-M12 552132 Air gap sensor SOPA-CM2H-R1-WQ6-2P-M12 552139 Air gap sensor SOPA-CM2H-R1-HQ6-2P-M12 552131 Air gap sensor SOPA-CM1H-R1-WQ6-2P-M12 552138 Air gap sensor SOPA-CM1H-R1-HQ6-2P-M12 552130 Air gap sensor

6. 6. 2 Pressure sensors SPAB

Type PartNo Name Volvo No. SPAB-P10R-G18-PB-M8 553164 Pressure sensor SPAB-B2R-R18-PB-M8 553153 Pressure sensor SPAB-B2R-G18-2P-M8 553146 Pressure sensor SPAB-P10R-G18-2P-M8 553158 Pressure sensor

6. 6. 3 Plastic Tubing PLN

Type PartNo Name Volvo No. PLN-16X2-SW 539065 Plastic tubing PLN-16X2-SI 558216 Plastic tubing PLN-16X2-RT 558222 Plastic tubing PLN-16X2-NT 539064 Plastic tubing PLN-16X2-BL 558210 Plastic tubing PLN-12x1,75-SW 195284 Plastic tubing PLN-12X1,75-SI 558215 Plastic tubing PLN-12X1,75-RT 558221 Plastic tubing PLN-12x1,75-NT 193407 Plastic tubing PLN-12X1,75-BL 558209 Plastic tubing PLN-10x1,5-SW 195283 Plastic tubing PLN-10X1,5-SI 558214 Plastic tubing PLN-10X1,5-RT 558220 Plastic tubing PLN-10x1,5-NT 193406 Plastic tubing PLN-10X1,5-BL 558208 Plastic tubing PLN-8x1,25-SW 195282 Plastic tubing PLN-8X1,25-SI 558213 Plastic tubing PLN-8X1,25-RT 558219 Plastic tubing PLN-8x1,25-NT 193405 Plastic tubing PLN-8X1,25-BL 558207 Plastic tubing PLN-6x1-SW 195281 Plastic tubing PLN-6X1-SI 558212 Plastic tubing







































PLN-6X1-RT 558218 Plastic tubing PLN-6x1-NT 193404 Plastic tubing PLN-6X1-BL 558206 Plastic tubing PLN-4x0,75-SW 195280 Plastic tubing PLN-4X0,75-SI 558211 Plastic tubing PLN-4X0,75-RT 558217 Plastic tubing PLN-4x0,75-NT 193403 Plastic tubing PLN-4X0,75-BL 558205 Plastic tubing PLN 553850 Plastic tubing

6. 6. 4 Plastic Tubing PEN

Type PartNo Name Volvo No. PEN-16X2,5-SW 543245 Plastic tubing PEN-16X2,5-SI 551467 Plastic tubing PEN-16X2,5-NT 543251 Plastic tubing PEN-16X2,5-BL 551461 Plastic tubing PEN-12X1,75-SW 543244 Plastic tubing PEN-12X1,75-SI 551466 Plastic tubing PEN-12X1,75-NT 543250 Plastic tubing PEN-12X1,75-BL 551460 Plastic tubing PEN-10X1,5-SW 543243 Plastic tubing PEN-10X1,5-SI 551465 Plastic tubing PEN-10X1,5-NT 543249 Plastic tubing PEN-10X1,5-BL 551459 Plastic tubing PEN-8X1,25-SW 543242 Plastic tubing PEN-8X1,25-SI 551464 Plastic tubing PEN-8X1,25-NT 543248 Plastic tubing PEN-8X1,25-BL 551458 Plastic tubing PEN-6X1-SW 543241 Plastic tubing PEN-6X1-SI 551463 Plastic tubing PEN-6X1-NT 543247 Plastic tubing PEN-6X1-BL 551457 Plastic tubing PEN-4X0,75-SW 543240 Plastic tubing PEN-4X0,75-SI 551462 Plastic tubing PEN-4X0,75-NT 543246 Plastic tubing PEN-4X0,75-BL 551456 Plastic tubing PEN 553769 Plastic tubing

6. 6. 5 Quick Star push-in fittings, standard series QS


QSMLL-M5-6 Push-in/threaded L-fitting, long 153341 QSMLL-M5-4 Push-in/threaded L-fitting, long 153339 QSML-M5-6 Push-in/threaded L-fitting 153335 QSML-M5-4 Push-in/threaded L-fitting 153333 QSLL-G3/8-10 Push-in/threaded L-fitting, long 186134 QSLL-G1/4-10 Push-in/threaded L-fitting, long 186133 QSLL-G3/8-8 Push-in/threaded L-fitting, long 186132 QSLL-G1/4-8 Push-in/threaded L-fitting, long 186131 QSLL-G1/8-8 Push-in/threaded L-fitting, long 186130














































QSLL-G1/4-6 Push-in/threaded L-fitting, long 186129 QSLL-G1/8-6 Push-in/threaded L-fitting, long 186128 QSLL-G1/8-4 Push-in/threaded L-fitting, long 186127 QSL-G1/2-12 Push-in/threaded L-fitting 186125 QSL-G3/8-12 Push-in/threaded L-fitting 186124 QSL-G3/8-10 Push-in/threaded L-fitting 186123 QSL-G1/4-10 Push-in/threaded L-fitting 186122 QSL-G3/8-8 Push-in/threaded L-fitting 186121 QSL-G1/4-8 Push-in/threaded L-fitting 186120 QSL-G1/8-8 Push-in/threaded L-fitting 186119 QSL-G1/4-6 Push-in/threaded L-fitting 186118 QSL-G1/8-6 Push-in/threaded L-fitting 186117 QSL-G1/8-4 Push-in/threaded L-fitting 186116 QSY-10-8 Push-in Y connector 153155 QSY-8-6 Push-in Y connector 153154 QSY-6-4 Push-in Y connector 153153 QSY-12 Push-in Y connector 153152 QSY-10 Push-in Y connector 153151 QSY-8 Push-in Y connector 153150 QSY-6 Push-in Y connector 153149 QSY-4 Push-in Y connector 153148 QST-12 Push-in T connector 153132 QST-10 Push-in T connector 153131 QST-8 Push-in T connector 153130 QST-6 Push-in T connector 153129 QST-4 Push-in T connector 153128 QSL-12 Push-in L-connector 153074 QSL-10 Push-in L-connector 153073 QSL-8 Push-in L-connector 153072 QSL-6 Push-in L-connector 153071 QSL-4 Push-in L-connector 153070 QS-12 Push-in connector 153035 QS-10 Push-in connector 153034 QS-8 Push-in connector 153033 QS-6 Push-in connector 153032 QS-4 Push-in connector 153031

6. 6. 6 Quick Star push-in fittings in metal, temperature range to 150°C QS-F


QS-F-M5-6-I Push-in fitting 537014 QS-F-M5-4-I Push-in fitting 533924 QS-F-G3/8-12 Push-in fitting 197487 QS-F-G1/2-12 Push-in fitting 193417 QS-F-G1/2-10 Push-in fitting 193416 QS-F-G3/8-10 Push-in fitting 193415 QS-F-G3/8-8 Push-in fitting 193414 QS-F-G1/4-10 Push-in fitting 193413 QS-F-G1/4-8 Push-in fitting 193412 QS-F-G1/4-6 Push-in fitting 193411 QS-F-G1/8-8 Push-in fitting 193410


















































QS-F-G1/8-6 Push-in fitting 193409 QS-F-G1/8-4 Push-in fitting 193408

6. 6. 7 Silencers U


UC-M5 Silencer 165003 UC-1/8 Silencer 161419 UC-1/4 Silencer 165004 U-1/8-B Silencer 6841 U-1/4-B Silencer 6842 U-3/8-B Silencer 6843 U-1/2-B Silencer 6844 U-3/4-B Silencer 6845 U-1-B Silencer 151990 U-1/8 Silencer 2307 U-1/4 Silencer 2316 U-3/8 Silencer 2309 U-1/2 Silencer 2310 U-3/4 Silencer 2311 U-1 Silencer 2312

6. 6. 8 Air reservoirs CRVZS, VZS


VZS-5-B Compressed air reservoir 192160 VZS-10-B Compressed air reservoir 151923 VZS-20-B Compressed air reservoir 192161 CRVZS-2 Compressed air reservoir 160236 CRVZS-5 Compressed air reservoir 192159 CRVZS-10 Compressed air reservoir 160237 CRVZS-20 Compressed air reservoir 534845

























Volvo Powertrain Sweden - Festo · 2020-06-15 · Volvo Powertrain Sweden. Festo components for pneumatics, electro pneumatics and local control . Date 2011-11-24 . Version 1.0 .

Documents