Volume - 27

ار اورابس وقم

ر ث

ےک احالت الہ ث

27دلج۔

VOL- 72

اء یب

ارخی ان

ث

THE HISTORY OF PROPHETS

2

3

حمم بسم اہلل الرحمن الر رمح واال ےہ

یرا رہمثبان اہنی

ام ےل رک وج ثب

رشوع اہلل اک ث

4

ارخی

اث یب

ءان

27دلج ۔

ررحت )رموحم)اوب رفعج ودل دیحر راض ثی

5

٪ ربنا اغف لی ولوالدی وللمؤمنین یوم یقوم الحساب ﴿۴۱﴾

رہمج،

اے رپورداگر اسحب )اتکب( ےک دن ھجم وک اور ریمے امں ثباپ وک ث

رامیہ۔ اور ومونمں یک رفغمت ویجیک۔ ) ۴۱)وسرة اثب

راےئ رہمثباین ایی وسرة افہحت ڑپھ رک ثب

یلع دمحم ودل اوب رفعج

یلع اجسد تنب زینک دیسہ

اوبرفعج ودل نسح رفعج

یلعدمحم ودل ارشف یلع

الغم اربک ودلریبش دمحم

یلع دمحم تنب سیقلب ثباون

یلع دمحم ودل اوب دہمی

اور امتم ومنینم و ومانمت یک روح وک شخب دںی

ب ارحمہما ل من الرحمۃ وقل ر و اخفض لہما جناح الذ

﴾۲۴﴿ کما ربمنی صغیرا

رہمج،

س ز ا ان ےک ےج ر ےک را اور ان ےک م د ں دک رکو ا اے اور زجعو این ث

رپورداگر اسیج اوھنں ےن ےھجم نپچب د ں )تقفش ا ( رپورش ایک ےہ وت یھب ان

رام۔

( ۲۴) ینب ارسالیئ )ےک احل( رپ رتمح ف

6

ارخی "

ا ث یب

" ءان

ربیترحت

ر و ث دیحر راض : ثی

رہمج

راض ک رف راض و اہین : ث

یکاا : عبطم رپرٹنس زدنسھی

ڈنشی

اول : ایی

رارایی : دعتاد

ہ

2014۔ونجری : اسل عبط

ب اسی وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

" م و ثبالط ےکراےتس"

ڈنشی

اول : ایی

رار : دعتاد

ایی ہ

2011ربمتس۔ : اسل عبط

ب اسی وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

"وعشراحلص ےیجیک اک اہلل"

ڈنشی

اول : ایی

رار : دعتاد

دو ہ

2010امرچ۔ : اسل عبط

ب اسی وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

7

ربمن دلج ونعان ربمن امشر

رقتظی 1

ا 2 یب

1 ۔ دلج اوایصء یک دعتاد اور ان ےک ء ان

ا 3 یب

1 ۔ دلج اور ان یک دعتاد ءافصت و زجعمات، فحص ان

یا ےک ینعم ، اوولازعلم 4ب

1 ۔ دلج ر ان یک دعتاداو وولازعلمےئ ا ان

وسل و یبن 5ا ر ی

ب

1 ۔ دلج ء ےک ینعم اور تمصع ان

لام اور یب یب ےدمرضحت 6 سللام ا وحہیلع ا

سل 2 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام اہلیب رضحت 7 سل 3 ۔ دلج ےک احالتاور اقلیب ہیلع ا

ترضح 8

ی

لام ش سل 4 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام اورسی رضحت 9 سل 5 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ونح رضحت 10 سل 6 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ا د رضحت 11 سل 7 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام 12 سل 8 ۔ دلج ےک احالترضحت اصحل ہیلع ا

رامیہ رضحت 13 لام اثب سل 9 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ل رضحت 14ییعمس

و ا

س

اح

لام ق سل 10 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام طول رضحت 15 سل 11 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ذوارقلنینرضحت 16 سل 12 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام وقعیب اور ویفسرضحت 17 سل 13 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

وبرضحت 18 لام ایی سل 14 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام بیعشرضحت 19 سل 15 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ومس اور اہرون رضحت 20 سل 16 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ومس اور رضخ رضحت 21 سل 17 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام زحلیقرضحت 22 سل 18 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ل نب زحلیق رضحت 23ییعمس

لام ا سل 19 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

8

ربمن دلج ونعان ربمن امشر

اور اایلاایلس رضحت 24

یعیس

لام ہیلع ، ا سل20 ۔ دلج ےک احالت ا

لام ذوالفکل رضحت 25 سل 21۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام امقلنرضحت 26 سل22۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ل رضحت 27ییعمس

لام اور ا سل23۔ دلج ےک احالت اط ولت و اجولتہیلع ا

لام ؤددارضحت 28 سل24۔ دلج ےک احالتہیلع ا

29

ب25۔ دلج ےک احالت ااحصب ش

لام امیلسن رضحت 30 سل26۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ار اورابس وقم 31

ر ث

27۔ دلج ےک احالت الہ ث

28۔ دلج ےک احالت (ملسو هيلع هللا ىلص)دمحم رضحت 32

یاا رضحت 33 عی

شووق اور

یق یحلام رضحت

سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

رثیا رضحت 34لام س زک

سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ی رضحت 35 ییحیی

لام سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ے اور یب یب رممی رضحت 36ع

عس

لام سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ر اور ، دااینل ارایمرضحت 37 لام زعثی سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ویسن رضحت 38 سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

**۔ دلج ےک احالت ااحصب فہک و رمیق 39

ڈود 40

**۔ دلج ےک احالت ااحصب اخ

رسیج رضحت 41بلام ج

سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام اخدلنب انسن رضحت 42 سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

**۔ دلج ےک احالت اہروت و امروت 43

اومں یک رصتحی ںیہن ےہ ربمغیپوں ےک احالتان 44

**۔ دلج نج ےک ث

ااہن س زنیم ضعب 45

**۔ دلج ےک احالت ثبادش

۔ ی

رامي

ے اجرےہ ںیہ، دعبد ں الم ہظح فھییک

33 ا 45 ےک احالت ایھب ** ونٹ: امشر ربمن

9

رقتظی

وعام یک،یک اکایمیب ےک دعب "م و ثبالط ےک راےتس"اوروعشراحلص ےیجیک" اکاہلل " اتکںیب یلھچپ ادمحلہلل،

یااات ا د ں ےن ہ ایی اور اور اہلل اعتیل یک وت وحہلص ازفایئ ارحی"وشاکیفی

ا ث یب

لکش د ں ایکےہ وج ا یک " ءان

ڈم

ر یسلجم ہیلع ارلہمح یک اتکبےہ احرضخ

ڈ ثبافاہم محم

"ایحت اولقلب" ۔ اس اتکب د ں امتم وااعقت لع

ا یب

رےن د ں ء یک س زگد ی ےکاوحالا ےیل ےئگ ںیہ ۔ د ں ےن رصف اینت وکشش یک ےہ ا ان

یھب وجا ف

اہم یک اتکب ےک وااعقت وک ایی ہگج ایک اجےئ، اسھت یہ ہ یھب وکشش یک ےہ ا

ایبن ا ےکچ ںیہ ان وک اور لع

اا اس اتکب ا ےچب یھب دیفتسمرصتخم اور ےاسن وظفلں د ں ایبن ایک اجان وااعقت وک ااہتنیئ

ا ےئ ث

ا یب

یسک وک ان واےعق یک لمکم لیصفت ثیا یسک واہعق اکوحاہل وصقمد یک س زگد ی ا تحیصن احلص رک ۔ارگ ءاور ان

اہم یک اتکب

ا احلص ایکاجاتکسےہ۔"ایحت اولقلب" ا ، وت لع

ارخی

ااس اتکب د ں ہ یھب وکشش یک یئگ ےہ ا ث یب

ء اور ان ےک اوحال س زگد ی وک اس حرح ایبن ان

ا یب

اجن ےلا اہلل اعتیل یھبد ں ثباوخیب اجن ےکس اور اسھت یہ ہ ےک ثبارے ءایک اجےئ ا ایی ک م صخش امتم ان

ات اک اسانم ایک،اور مک و

رےنھک ا ثباووجد سک سک حرح ےک ااحتمث

یلت ی

یفضڈوں ےن ایلع اقمم اور ی

ےک بختنم امنئ

یاءشیب امتم ب

ا اہلل ےن تخس ااحتمن دےی اور ان رپ ربص ایک۔اس اتکب ا ہ یھب قبس احلص ایک اجاتکس ےہ ان

ب وکباےہ ، ج

ات د ں التبم رکث

ات رپ ربص ا اکم اتیل ےہ وت اعتیل رصف اےنپ کین دنبوں وک یہ ااحتمث

یئ ان ااحتمث

ا ےہ۔

ررکث

اکایمیب اس اک دقمر یتنب ےہ، اور رھپ اہلل اعتیل اےسی ولوگں وک اکایمیب ا وناس زرکایلع اقمم رپ افث

اءاہلل، ہ اتکب یھب ریمی ا

اتکوبں یک حرح یلھچپن

بای

اورےپ ےک ملع و نیقی د ں یا ےپ ےک ےیلدیفم ث

ےنب ی

اس وکشش د ں ارگ ریمی حرف ا یسک مسق یک وکیئ یطلغ ا یئ ا وت د ں اےنپ -یھب ااضےف اک ثباع

ا ا ں ا ےھجم رضور االطع رکںی، د ں ےپ

رکث

اک اہلل ا اعمیف اک اگبلطر ا ےت ا ےئ ےپ ا ہ دروخاس

رکشزگار ا اگن ۔

رامرکلمع یک وتقف رعمتف اطع مئ رےھکاور دنی یک حیحصراےتس رپ اق اہلل اعتیل ںیمہ حیحص

رامف

ںیئ، ےنیمف

ر: )رموحم)اوب رفعج ودل دیحر راضرحتثی

[email protected] :ای لیم راہطب

رہمج اہیں ا ےیل ےئگ ںیہ :وحاےل

رےن اک اردو ث

http://cityislam.com/quran.htm :ف

10

بسم اہلل الرحمن الرحمم

ی و طا ولو ہ ن نج ا ا للع ہ رکنا فم ب رض التی ی ال ل بنا لہ ووہ ﴾۷۱﴿ ن لمی ب عقو وی ق سح ا

جعلنا ص نافلۃ و ۃ م ا ہ جعلن و ﴾۷۲﴿ ن لحی نا وحی ا مرنا و ن با دو ہ ی ئم م فعل ہ لم ا

ت و ر الخی ا ل و ۃ وقام الص والزک ء تا ی ا ن بدی لنا ع ا وانو ۃ علما و حكما و ہ ن تی طا الو و ﴾۷۳﴿

ی ہ ن نجی عمل الخب انت التی ۃ من الق ئث ت ہ ا ا قوم سؤ ف م انو ن فی ہ دخلن ا و ﴾۷۴﴿ ن سقی

رحمتنا ہ ا من الص ن ٪ ن لحی نو و ﴾۷۵﴿ لہ ہ ا و ہ ن فنجی قبل فاستجبنا لہ ی من ذ ناد حا ا

ب العظم و ﴾۷۶﴿ م من الک ن بو من القوم الذی ہ نص ن کذ ا با تنای ہ ا ا قوم سؤ م انو ن

قن فا م ا ہ غ ن م سلم و د داو و ﴾۷۷﴿ ن جمعی ث حكم ذ ی ا ن فی الح غنم القوم ہ نفشت فم ذ ا

٭ ن دی ہ م ش وکنا لحكمہ ن م ا سلم ہ من ففہ ﴾۷۸﴿ نا مع و علما نا حكما و تی ا و سخ

حن و ی د الجبال داو سب ی وکنا ف ر الط من و ﴾۷۹﴿ ن علی كم لتحصنكم لبو صنعۃ ہ عل س ل

ن و ش متنل ا فہ سكم با م مرہ با تجری ح عاصفۃ ن الری م لسلم و ﴾۸۰﴿ ن ک رض لی ال ا

ی اہ نا فم ک ر ب التی ء ع وکنا بل م و ﴾۸۱﴿ ن لمی من الش ن عملو ی و ن لہ صو غو ی ن من طی

م ح وکنا لہ لک ن ذ عمل دو و ی ا و ﴾۸۲﴿ ن فظی ی ا ی ربہ ذ ناد ب ا نی ن و مس ا الض رحم ت ا ن

الر ن حمی و من فكشفنا ما بہ فاستجبنا لہ ﴾۸۳﴿ عہ م مثلہ و لہ ہ ا ہ ن تی ا ضر ن م رحمۃ م م

و ﴾۸۴﴿ ن بدی ی للع ذك دنا و عن ل و عم سم ا ن الص ذا الكفل س و دری ا ن بری ل م و ﴾۸۵﴿

رحمتنا م فی ہ دخلن ا ہ ا ن الص م ن م و ﴾۸۶﴿ ن لحی ن وذا الن لن ن ب مغاضبا فظن ا ذہ ذ ا

لم فناد ہ نقدر علم ن ت ا ی فی الظ ل ا ہ ل ل ا ا نک ت سبح ن ی ٭ ا الظ ت من کن ن ن لمی ﴿۸۷﴾

ی و فاستجبنا لہ لک نـ وکذ من الغم ہ ن نج یا ﴾۸۸﴿ ن جی المؤمنی وزك ی ربہ ذ ناد ا

دا و رب ل تذرنی ا ف ن ر الو ت خی ن رثی وہ و فاستجبنا لہ ﴾۸۹﴿ ی نا لہ ب صلحنا لہ ا ی و حی

زوجہ ہ ا عو س ا یم انو ن ا لنا خ وانو بارہ ننا رغبا و دعو ی ت و ر ن فی الخی ﴾۹۰﴿ ن شعی

تی جہ ا وال و ا من ہ ا فنفخنا فم حصنت ف للع ۃ ی ا ا وابنہ ا ہ حنا وجعلن ر ﴾۹۱﴿ ن لمی ن ہ ا ذہ

تكم ا ا ۃ م ء الن سورۃ ﴾۹۲﴿ ن نا ربكم فاعبدو ا و احدۃ و م بما

11

رہمج،

رمح واال ےہث

یرا رہمثبان اہنی

ام ےل رک وج ثب

رشوع اہلل اک ث

رامیہ اور ولط وک اس رتک ریھک یھت ﴿ اور اثب ﴾ اور مہ ۷۱رسس زنیم یک حرف اچب اکنال سج د ں مہ ےن الہ ک مل ےک ےئل ثب

رےں وقعیب۔ اور سب وک کین تخب ایک ﴿ رامیہ وک اقحس اطع ےئک۔ اور زتسماد ثب ارے ۷۲ےن اثب ﴾ اور ان وک وشیپا انبثیا ا ہ

رکےت ےھت اور ان وک کین اکم رکےن اور امنس ز ڑپےنھ اور س زوک

یاری ابعدت ایک مکح ا دہای

ة دےنی اک مکح اجیھب۔ اور وہ ہ

ب ان وک مہ ےن مکح )ینعی تمکح ووبنت( اور ملع اشخب اور اس یتسب ا اہجں ےک ولگ ۷۳رکےت ےھت ﴿ب﴾ اور ولط ج

رے اور دبرکدار ولگ ےھت ﴿ ﴾ اور اںیہن اینپ رتمح ےک )لحم ۷دنگے اکم ایک رکےت ےھت۔ اچب اکنال۔ ےبکش وہ ثب

ب )اس ا ( رتشیپ اوہنں ےن مہ وک اکپرا ۷۵۔ ھچک کش ںیہن ا وہ کین وتخبں د ں ےھت ﴿د ں( دالخ ایکب﴾ اور ونح ج

ا اجنت دی ﴿

راہبری ھگ

رامیئ اور ان وک اور ان ےک اسویھتں وک ثب

﴾ اور وج ولگ ۷وت مہ ےن ان یک دک وبقل ف

رے ولگ ےھت ب رکےت ےھت ان رپ رصنت یشخب۔ وہ ےبکش ثبیاری ےوتیں یک ذکتی

ا ہ وس مہ ےن ان سب وک رغق رکدثی

ب وہ ایی یتیھک اک دقمہم ہلصیف رکےن ےگل سج د ں ھچک ولوگں یک رکبثیاں رات وک رچ یئگ ۷۷﴿ب﴾ اور داؤد اور امیلسن ج

وموجد ےھت ﴿

﴾ وت مہ ےن ہلصیف امیلسن وک اھجمس دثیا۔ اور مہ ۷۸)اور اا روگد یئگ( ںیھت اور مہ ان ےک ےلصیف ےک وق

)ینعی تمکح ووبنت( اور ملع اشخب ۔ا۔ اور مہ ےن وڑاںوں وک داؤد اک ک رخ رکدثیا ۔ا ا ان ےک اسھت حیب ےن دوونں وک مکح

﴾ اور مہ ےن اہمترے ےئل ان وک ۷۹رکےت ےھت اور اجونروں وک یھب )ک رخ رکدثیا ۔ا اور مہ یہ ااسی( رکےن واےل ےھت ﴿

اا مت وک

ا ث ا یھب اھکس دثی

ے ﴿ایی )حرح( اک ابلس انبث

ی س ہا اچ

﴾ اور ۸۰ڑلایئ )ےک رضر( ا اچبےئ۔ سپ مت وک رکشزگار ا ث

رتک رامن( رکدی یھت وج ان ےک مکح ا اس کلم د ں یتلچ یھت سج د ں مہ ےن ثب

اعب )ف

مہ ےن زیت ا ا امیلسن ےک ث

ر زیچ ا ربخدار ںیہ ﴿ ام( اور مہ ہ

اعب رکدثیا ۸۱دی یھت )ینعی ش

وک یھب ان ےک ث

۔ا ا ان( د ں ﴾ اور دویؤں )یک امجع

﴾ اور ۸۲ا ضعب ان ےک ےئل وغےط امرےت ےھت اور اس ےک وسا اور اکم یھب رکےت ےھت اور مہ ان ےک ابہگنن ےھت ﴿

رھ رک رمح رکےن واال ےہ

ڈا ا ریہ ےہ اور وت سب ا ثب

ب اوہنں ےن اےنپ رپورداگر ا دک یک ا ےھجم اییباویب وک ج

رامےئ اور اینپ ﴾ وت مہ ےن ان یک دک وبقل رکیل ا۸۳﴿

ور وج ان وک فیلکت یھت وہ دور رکدی اور ان وک ثبال ےچب یھب اطع ف

ل اور ۸رہمثباین ےک اسھت اےنت یہ اور )ےشخب( اور ابعدت رکےن واولں ےک ےئل ) ہ( تحیصن ےہ ﴿ییعمس

﴾ اور ا

ایک۔ البہبش وہ وکیناکر ﴾ اور مہ ےن ان وک اینپ رتمح د ں دالخ ۸۵ادرسی اور ذوالفکل ہ سب ربص رکےن واےل ےھت ﴿

اور ایخل ایک ا مہ ان رپ ۸ےھت ﴿

د ں لچ دیی

اراض ا رک( ےصغ یک احل

ب وہ )اینپ وقم ا ثب﴾ اور ذواونلن ج

ر اگدریھے د ں اکپرےن ےگل ا ریتے وسا وکیئ وبعمد ںیہن۔ وت ث اک ےہ )اور( ےبکش د ں

اقوب ںیہن ث ا ج ۔ ےج

یک دک وبقل رکیل اور ان وک مغ ا اجنت یشخب۔ اور اامین واولں وک مہ ایس حرح ﴾ وت مہ ےن ان ۸۷وصقروار ا ں ﴿

ب اوہنں ےن اےنپ رپورداگر وک اکپرا ا رپورداگر ےھجم االیک ہن وھچں اور وت سب ۸۸اجنت دثیا رکےت ںیہ ﴿ب﴾ اور س زرکثیا ج

ی ےشخب اور ۸۹ا رتہب وارث ےہ ﴿ ییحیی

ان یک ویبی وک ان ےک )نسح اعمرشت ﴾ وت مہ ےن ان یک اکپر نس یل۔ اور ان وک

ری ایک رکےت ےھت

بارے ےج ک ج

انبدثیا۔ ہ ولگ کپل کپل رک ایکینں رکےت اور ںیمہ ادیم ا اکپرےت اور ہ

بےک( اقب

دی اور ان ےک ےٹیب وک ۹۰﴿

وک وفحمظ راھک۔ وت مہ ےن ان د ں اینپ روح وھپی

﴾ اور ان )رممی( وک وہنجں ےن اینپ عفت

این انب دثیا ﴿ الہ ک مل ےک

ےہ اور د ں اہمترا رپورداگر ا ں وت ریمی یہ ۹۱ےئل ن

ایی یہ امجع

﴾ ہ اہمتری امجع

اء وسرة ﴾۹۲ابعدت ایک رکو ﴿ یب

ان ال

12

ار ےک احالت

رث

وقم ابس اور الہ ث

ایی یک ابس الہ ا ےہ وقنمل

ب ا دورسے ایی رہش ےک نج یھت امجعیی ر

ف

امدلار تہب وہ اور ںیھت اجری رہنںی د ں رہشوں ان ےھت۔ ےتلج ےتلم ا ےاسین ثبامہ وہ اور ےھت

ریغت د ں راوتحں اینپ ان یہ وخد اور ایک تمعن رفکان ےن ولوگں ان ےھت۔ واےل ثباںی یتیھک اور

ڈا وت ا ےئ وخااہں ےک

ےک ان رکدثیا۔ ابتہ وک رہشوں ےک ان ےن سج اجیھب الیسب ایی ےن خ

ات

رثباد اومال امتم اور ا ےئگ رغق اکمث رے ےک ان اور ا ےئگ ثب وعض ےک ثباوغں رھبے ہ

ڈا ذرک اک نج ا ےئ دیپا ثباغ وہ

رےن ےن خ

ا د ں ف رامثی

ےہ۔ ف

اد ک مل الخق

اےہ ارش

رامث

اقمامت ےک ان ابس ہلیبق "کشیب ا ف

ےک ان اور وکسی

رہمج،

این یھت )ینعی( دو ثباغ ث

( داینہ )الہ( ابس ےک ےئل ان ےک اقمم وبدوثباش د ں ایی ن )ایی

( ثباںیئ حرف۔ اےنپ رپورداگر اک رس زق اھکؤ اور اس اک رکش رکو۔ )اہیں اہمترے حرف اور )ایی

ڈاےئ افغر ﴿

﴾ وت اوہنں ےن )رکشزگاری ا ( ۱۵رےنہ وک ہ( ث ازیکہ رہش ےہ اور )واہں ےنشخب وک( خ

ا اور اںیہن ان ےک ثباوغں ےک دبےل دو اےسی ثباغ ہنم ریھپ ایل سپ مہ ےن ان رپ س زور اک الیسب وھچں دثی

رہ ےھت اور نج د ں ھچک وت اھجؤ ۔ا اور وھتںی یس ریبثیاں ﴿

نج ےک ویمے دبم

﴾ ہ مہ ےن ۱دیی

ارکشے یہ وک دثیا رکےت ںیہ ﴿

ارکشی یک ان وک زسا دی۔ اور مہ زسا ث

اور مہ ےن ان ےک ﴾۱۷ان یک ث

رتک دی یھت )ایی ام یک( ان ویتسبں ےک درایمن نج د ں مہ ےن ثب

دورسے ےک لصتم( اور )ش

داہیت انبےئ ےھت وج اسےنم رظن ےےت ےھت اور ان د ں ےدم ورتف اک اگداس زہ رقمر رکدثیا ۔ا ا رات دن

ڈ )اور ۱۸ےبوخف ورطخ ےتلچ را ﴿ باری اسموتفں د ں ب

﴾ وت اوہنں ےن دک یک ا اے رپورداگر ہ

اوبد رکےک( ان وطل دیپا( رکدے اور )اس ا ( اوہنں ےن اےنپ م د ں ملظ ایک وت مہ

ےن )اںیہن ث

ااینں ںیہ ﴿

ارک ےک ےئل ن

ر وش ر اصثب اور اںیہن ثبالکل رشتنم رکدثیا۔ اس د ں ہ

﴾ ۱۹ےک ااسفےن انبدیی

ےک وسا وہ اس

اور اطیشن ےن ان ےک ثبارے د ں اانپ ایخل چس رک داھکثیا ا ومونمں یک ایی امجع

رت ﴾ اور اس اک ان رپ ھچک س زور ہن ۔ا رگم۲۰ےکےھچیپ لچ ڑپے ﴿

ارا( وصقمد ہ ۔ا ا وج ولگ ےج )ہ

ر رکدںی۔ اور اہمترا رپورداگر

یزمی

می

د ں کش رےتھک ںیہ ان ا ان ولوگں وک وج اس رپ اامین رےتھک ےھت

ر زیچ رپ ابہگنن ےہ ﴿ ا ﴾۲۱ہ

وسرةسب

13

ڈا د ں رہشوں

ایی یک ااسحن و دقرت امکل ےک اس اور ووجد ےک خ

ی ثباغ دو ا یھت دلیل و ےی

ب ثباںیئ اور داںیئ ےک رہش ےک ان

ڈا ےھت اجی

یک )اطع یک رپورداگر اےنپ ا اہک ا ان ےن( )خ

اہمترا اور ےہ رہش ث اک اور رتہب رہش اہمترا ویکہکن رکو ادا رکش اک اس اور اھکؤ ا د ں روس زی ا یئ(

را رپورداگر

ےن مہ وت اجبالےئ ہن رکش اور یک رورگداین ےن ولوگں ان یھب رپ اس واالےہ۔ ےنشخب ثب

ا الیسب تخس ینعی رعم لیس ب ےک ثبارش تخس وج اجیھب حرف یک ان الیسب وہ ثی ا ےت ا شب

رثباد وک ثباوغں ےک ان )اور ےہ وعض ےک ان ثباغ دو اےسی رکےک( ثب

رہ لھپ ےک نج دیی

دبم

دار اکےٹن د ں نج اور ےھت

ریبےک وھتںے اور ےھت درج

یک ان ےن مہ ہ ےھت۔ درج

ارکشی

رے وت مہ اور دی ازس یک ث

ارکشوں ثب

ا زسا وک یہ ث ام اور ابس الہ مہ اور ںیہ۔ رکےت دثی

یک ش

رتک ےن مہ د ں نج درایمن ےک ویتسبں ان ںیھت یک ےثباد رسراہ ایتسبں دنچ اور یھت یک اطع ثب

ان ا یھت یک رقمر راہ یک رتف ےدمو د ں ان ےن مہ اور ںیھت امنثیاں ا دورسے ایی وج

رضحت اانیمطن ہ ا ےہ د ں رواوتیں ضعب) رھپو"۔ ولچ وخف ےب وک ونںدو اور راوتں د ں

ارے اے ےگل ےنہک وہ وت "۔(ا اگ احلص د ں س زامہن ےک االرم اصجب ارے وت رپورداگر ہ

ہ

ب تہب ا دورسے ایی رہش ہ ویکہکن رکدے دیپا دوری د ں رفسوںیی ر

اوہنں اور ںیہ ف

ارکشی یک ان ےن مہ وت یک ملظ رپ اجونں اینپ ےن

ےک ان رکےک ابتہ وک رہشوں ان ا وہج یک ث

ا رشتنم اور دنگہ رپا وک ان اور انبدےیئ ااسفےن ر ا د ں "۔ان رکدثی ام۔ ہلیبق ہ

ہ۔ ش دمہنی۔ مک

ےئلیک واولں رکےن احلص ربعت د ں ہصق ےک ان کشیب ا ےئگ۔ رتب رتت د ں رعاق اور امعن

ااینں یک دقرت واےطس ےک واولں رکےن رکش و ربص اور

ںیہ۔ ن

یا مکح وک رکشل اےنپ ےن امیلسن رضحت ا ےہ روای جیلخ ایی ےن اوہنں وت ۔ا دثی

رہمج،

ڈا یہ وک )زساوار( ےہ )وج سب زیچوں اک امکل ےہ ینعی( وہ ا وج ھچک ےامسونں ث

سب رعتفی خ

رت د ں یھب ایس یک رعتفی ےہ۔ ا

ور وہ تمکح د ں ےہ اور وج ھچک س زنیم د ں ےہ سب ایس اک ےہ اور ےج

ا ۱واال ربخدار ےہ ﴿

رث

اا ےہ اور وج ےامسن ا اث

کلی

نا ےہ اور وج اس د ں ا

﴾ وج ھچک س زنیم د ں دالخ ا ث

راتھ ےہ سب اس وک ولعمم ےہ۔ اور وہ رہمثبان )اور( ےنشخب واال ےہ ﴿

ا وسرة ﴾۲ےہ اور وج اس رپ ج

سب

14

ب یک دنہ البو ا ریشںی درثیاےئ

ری ایی اور ۔ا ایک اجری اجی

ایتر ا وچہن اور رھتپ دویار ثب

ے د ں دویار اس اور ۔ا ا ایگ اجری د ں ابس وقم اہےئ رہش ث این ا سج یھت رکدیچق

انبےئ اط

ب ںیھت۔ اکنیل رہنںی دنچ ا جیلخ اس ےھت ےئگب وھکل وک وسراوخں ےک دویار اس اچےتہ ج

ا وصقمد دقر سج د ں رہش سج ا نج دےتی

وں ث این اور ےھت دےتی اچنہپ ث این ا ث

ی اجری د ں ھک

ا ۔ا۔

ی داےنہ ےک رہش ےک ان ا اجث

ب ثباي

ےلیھپ د ں رمعب ےک راہ یک روس ز دس وج ےھت ثباغ دو اجی

ے دقر اس اور ےھت ا ےئ

ھیگ

د ں ثباغ اس صخش وکیئ ارگ ا ےھت ا ےئ دلے ا ولھپں اور

انکرے ا دورسے انکرے ایی ا رک دالخ

ا ی

روس ز دس وت اچےہ اجث

رظن وسرج ی

ب ۔ا۔ ےاتکس ںیہنبایب ا مکح ےک رپورداگر اےنپ اور یک رسیشک ےن ولوگں ان ج

رکےن رسث

ڈا وت ےےئ ہن ثباس ز ا ہحیبق اامعل اےنپ اور امین ہن تحیصن یک وکینں اور ےگل

رے ےن خ

رے ثب

ثب

ا طلسم رپ ان وک وچا ں ا وک دویار اس ےن وہنجں رکدثی

رے ا د ں اس اور ایک رشوع وھکدث

ثب

رے

وبضمط تہب ایی وک ایی یسک د ں رھتپوں ان ارگ ا ےگل ےنکنیھپ ر رکدو اکنل اکنل رھتپ ثب

ا ےدیم ونتدنم اور

رہش اس وت ولگ ضعب ا د ں ان رک دھکی احل ہ ۔ا۔ اتکس ںیہن ااھٹ وت اچاتہ ااھٹث

رک وبدوثباش یک واہں اور ےئگ ا اھبگ

ر وچےہ ۔ رکدی ث راثب د ں وھکدےن ےک دویار اس ثب

اہیں رےہ لوغشم

ان ڑپا۔ ےن رپ ان کیب یی الیسب اور ا یئگ دہنمم ثبالکل دویار وہ ا ی

راب وک رہشوں ےک

ا ج ر ا ڑجوں وک دروتخں ےک ثباغ اور رکدثی

ا اسیج ایگ اہبےل رک اکی

ڈاوگدک مل

رامثیا ایبن د ں ہصق ےک ان ےن خ

ےہ۔ ف

ا د ں ا ےہ وقنمل ا اصدق رضحت

اچاتٹ وک اویلگنں اینپ دعب ےک اھکےن اھکث

اہیں ا ں

ب ےک رحص و الچل لعف ریما ہ ا ےہ اتھجمس اخدم ریما ی ااسی احالہکن ےہ ا شب

ی تمعن ہکلب ںیہن

لہ

ب ےک ارتحام ےک ا ایی ا ا ( )ےاگہ ےہ ا شب

وک سج یھت امجع

رہمج،

ور س زنیم۔ ارگ مہ ایک اوہنں ےن اس وک ںیہن داھکی وج ان ےک ےج اور ےھچیپ ےہ ینعی ےامسن اث

ر دنبے ےک ےئل وج ا ان رپ ےامسن ےک ڑکٹے رگا دںی۔ اس د ں ہ اچںیہ وت ان وک س زنیم د ں داسنھ دںی ثی

این ےہ ﴿

ا وسرة ﴾۹روجع رکےن واال ےہ ایی ن سب

15

ڈاےن

ار وک سج ےھت امکل ےک رہن ایی وہ ںیھت یک اطع ںیتمعن ااہتن ےب خ

رث

یک وتمعنں ےھت۔ ےتہک ث

راوا دقر اس

اور رکےت ااجنتس ےک وچبں اور ڑلوکں اےنپ ا روویٹں یک دنگم اخصل ا یھت ینف

اہیں ےھت۔ دےتی کنیھپ رکےک ث اک و اصف ا روویٹں ےک دوھےن ا ث این اجبےئ ث ااخےن

ا ا ذگر حرف اس اک اصحل رمد ایی روس ز ایی ۔ ایگ نب وڑاں ایی اک روویٹں سجن ان ا ی

ےن اوہنں یھت۔ رکریہ ااجنتس ا رویٹ اک ڑلےک اےنپ وعرت ایی اہجں

حتیھی

ی

ڈا ا یک

ا خ

ڈا اور ڈرو

ب ےک س زثیادیت یک وتمعنں خ رغور دقر اس شب

تمعن رفکان اور رکو م

اس رکو۔ م

ب ا ڈراےت ا وھبک ےھجم مت اہک ےن وعرتب ج

رھپ ںیہن۔ رپوا وکیئ وک مہ ےہ اجری رہن ہ ی

ڈا

ار رہن اور ا ا انبضغک رپ ان خ

رث

ا عطقنم ا نا ث ا ث این ا ےامسن اور رکدثی

راسث ا س زنیم اور ثب

ا داہن

ا دنب ااگث ر ا ےئگ۔ ریقف و اتحمج سب ےک سب وہ اور رکدثی

ا ےئگ اتحمج ےک رویٹ ایس ےج

ےب وک سج

راس زو وک ایس ۔ا۔ ایک عمج حرح یک وڑاں رکےک اامعتسل حرح یک دس

وتل وتل ا ث

ےھت۔ رکےت میسقت د ں ےسپ رک

رامںیئ۔(

اء ےک احالت س زگد ی ایلگ دلج دوں د ں المظح ف یب

)ونٹ: ہیقب ان

راےئ اجسد، یلع تنب زینک دیسہ، یلع دمحم ودل ڑپھ رکاوب رفعج افہحتایی وسرة رہمثباینثب

دہشاء اور ےب اوالد وصخاص اور امتم ومنینم و ومانمتنسح رفعج ودل اوبرفعج

۔رکش ہروح وک شخب دںی رضحات یک