Vollsmose Avisen nr. 87

Hansi H. holder Nikita i liveSe det herlige tv-indslag om Nikita, der er superfan af schlagerkongen Hansi Hinterseer

Side 8

Udgives af Mediehus Vollsmose • 14. maj 2012 • Avis 87Vollsmose Avisenwww.vollsmose.dk

noget for sig - og dig

Hvidtjørnen blomstrer igen

DE SIKRE TEGN PÅ FORÅRETS KOMME HAR VIST SIG I MOSEN - SE DE FLOTTE BILLEDER INDE I AVISEN

Foto

: Will

iam

Han

sen

- Spørger man beboerne, så er der nogle helt klare svar: Nabo-skabet, det sociale ansvar og frem for alt en kontinuerlig inddragelse af beboerne. Det er det, der ligger folk på sinde.

Leder side 2

Side 6-7

Mmm... Kan det skrælle an?10-årige Tammie hjælper med at anmelde cafeen i Værestedet Øst

Side 4-5

Vind Zlatans bogOg læs Ali Aouns anmeldelse af den

Side 7

Planen er godkendt i alle afdelinger

Af Thomas Juhl Bruun

VOLLSMOSE 2020: Onsdag den 2. maj stemte Birkeparken ja til Vollsmose 2020-planen med et klart flertal. Dermed er den næ-ste helhedsplan for Vollsmose godkendt i alle boligafdelinger, for Birkeparken var den sidste, der manglede at stemme.

- Det er gået fantastisk. Det har været både udfordrende og spændende – og med et godt resultat, siger Bjarne Brøndga-ard, som siden december har

været tovholder på Vollsmose 2020, og som derfor har været med rundt til alle beboermø-derne for præsentere planen inden afstemning:

- Mange har spurgt, hvornår vi skal i gang, og hvordan de kan komme med i aktiviteterne og få indflydelse. Alle har vist et stort engagement for at ville det bedste for Vollsmose. De fleste afdelinger er også kommet med kritiske spørgsmål. Man møder naturligt nye indsatser med et gran af skepsis. Men jeg har op-

levet, at beboerne langt hen ad vejen er yderst begejstrede for det store fokus, der er på, at de selv skal komme til orde.

Husk at sikre overgangen

I Egeparken blev der stemt om planen torsdag den 26. april. Her blev den modtaget meget positivt.

- Jeg har indtryk af, at folk føler, de har haft mulighed for at blive hørt. Bjarne (Brøndga-ard, red.) gjorde meget ud af at fortælle, at helhedsplanen er for alle i Vollsmose. Og det, tror jeg, gav noget ro. Det var alle tiders. Bjarne har jo den utroligt store styrke, at han snakker et sprog, som folk kan forstå, siger en tilfreds Anne-grete Fogstrup, formand for Egeparken.

Også i Granparken, hvor pla-

nen var til afstemning torsdag den 19. april, er man tilfredse med processen. Eneste be-kymring hos formand Søren Damgård er overgangen fra én helhedsplan til den næste.

- Jeg ser især frem til, at medarbejderne i den nye hel-hedsplan kommer på plads. Hvordan sikrer vi, at nogle af de vigtige projekter, som alle-rede er i gang, ikke bliver tabt

på gulvet? Det, synes jeg, er den aller største opgave lige nu. Noget risikerer at skulle bygges op fra grunden igen, og det ville være rigtigt træls, siger Søren Damgård.

Lidt knas i Fyrreparken

Fyrreparken var den eneste afdeling, hvor Vollsmose 2020-planen ikke blev vedtaget med nærmest énstemmigt flertal. 14 stemmeberettigede beboere var med til mødet i Fyrreparken, men kun seks stemte for. Der var dog ingen stemmer imod, så planen blev også vedtaget her – trods de ’blanke stemmer’.

Næstformand Leif Rasmus-sen forklarer, at folket i Fyrre-parken måske har været usikre på, hvor meget pengene i den [...]

Fortsætter på side 3

Den kommende helhedsplan for Vollsmose er nu vedtaget af alle bydelens ni boligafdelinger. De ni af-delingsmøder er forløbet stort set uden gnidninger, og fornemmelsen er, at beboerne føler, de er blevet hørt. Nu kigges der derfor frem mod de konkrete aktiviteter, som skal i gang efter sommerferien.

- Jeg har indtryk af, at folk føler, de har haft mulighed for at blive hørt. Bjarne gjorde meget ud af at fortælle, at helhedsplanen er for alle i Vollsmose. Og det, tror jeg, gav noget ro.

Viggo vs. Basiru Suso

Kulturhuset byder på et spændende møde mellem to kunstverdener

Kalender side 10

2 • Vollsmose Avisen 87 • 14. maj 2012

Redaktør for Vollsmose AvisenThomas Juhl Bruun E-mail: [email protected]. 21 17 83 15

Web-redaktør Katrine Hallgren Frederiksen E-mail: [email protected] Tlf. 21 17 83 07

Leder af Mediehus VollsmoseHelle Fjord (ansvarshavende) E-mail: [email protected] Tlf. 40 48 31 33

OM VOLLSMOSE AVISEN

L E D E R

Af Helle Fjord, leder af Mediehus Vollsmose

BEBOERE RUNDT omkring i de ni afdelinger har nikket ja til den nye helhedsplan, ’Vollsmose 2020’. Forud for afstemningerne har ligget et ret stort arbejde med at finde ud af, hvad der skal være grundstenene i den kommende indsats. Og spørger man beboerne, så er der nogle helt klare svar:

Naboskabet, det sociale ansvar og frem for alt en kontinu-erlig inddragelse af beboerne. Det er det, der ligger folk på sinde.

PÅ EN MÅDE KAN man sammenligne Vollsmose med London. Selve kernen af London består af erhverv og handel og ikke ret meget beboelse. Udenom finder man så kvarterer, der er så forskellige, at man ikke skulle tro, de var placeret inden for et overskueligt geografisk område. Hvert med sit særpræg, udse-ende, og identitet.

Det er én af årsagerne til, at man kan komme til London igen og igen. Bortset fra at vi jo har en tendens til at søge direkte hen til det, vi kender. Jeg lander for eksempel altid i Camden Town, når jeg er i London. Og så er Oxford Street ikke til at komme uden om – selvom jeg egentligt ikke gider rende rundt og kigge på alt det, jeg alligevel ikke har råd til at købe.

Men sidst jeg var i London, boede jeg faktisk for første gang syd for floden Themsen, og det gav indblik i en helt anden by, end jeg tidligere havde oplevet. Det var ikke et aktivt valg, jeg traf. Det var bare der, hvor den lejlighed, jeg boede i, lå.

VOLLSMOSE ER selvfølgelig meget mindre end London. Og så er det i øvrigt også en bydel og ikke en by. Men ser man bort fra den detalje, har London og Vollsmose det fællestræk, at det er

en meget forskellig oplevelse at komme rundt i bydelen. Lige fra arkitekturen til de mennesker, der bor der. Mangfoldigheden findes begge steder.

Aktiviteterne i den kommende helhedsplan skulle meget gerne nå hele vejen rundt til alle. For det er der nemlig et

ønske fra beboerne om, at den gør. Ønskerne er helt sikkert forskellige fra afdeling til afdeling. Men nogle beboere efter-spørger også mere kontakt på tværs af afdelingerne.

HVIS VI SKAL høre noget mere om, hvad der ønskes rundt omkring i afdelingerne, så kan vi jo passende fortælle om det i avisen. Den kommer nemlig hele vejen rundt. Og skulle posten misse lige netop din postkasse, så kig op i mediehuset. Vi har altid et lager af ekstra aviser.

Hold øje med avisen de næste par gange, hvor vi fortæl-ler mere om den kommende helhedsplan. Og så er der kun tilbage at sende en opfordring ud: Giv os dit bud på, hvad du håber kommer ud af den nye helhedsplan. Mail det til [email protected]. Eller kig forbi – vi har ikke kun et lager af aviser, vi har også kaffe på kanden.

Vollsmose og London

- På en måde kan man sammenligne Vollsmose med London. Selve kernen af London består af erhverv og handel og ikke ret meget beboelse. Udenom finder man kvarterer, der er så forskellige, at man ikke skulle tro, de var placeret inden for et overskueligt geografisk område.

Tv-journalist Martin Ramsgård E-mail: [email protected] Tlf. 51 77 74 26

Bliv borgerjournalist! Har du lyst til at skrive, fotografere eller lave net-tv? Så er det dig, vi har brug for.

Vollsmose Avisen, www.vollsmose.dk og Vollsmose net-tv skal handle om og gerne være skrevet og fortalt af Vollsmo-ses egne beboere. Derfor søges borgere, der har lyst til at bidrage med historier, fotos, baggrundsviden eller indsigt fra Vollsmose.

Det eneste vi forventer er, at du har lyst til at være med. Du kan enten komme til os med en idé til en historie, du synes, vi skal skrive. Eller du kan komme til os, hvis du selv har lyst til at skrive eller tage fotos. Vi hjælper dig gerne med at skrive og redigere billeder, så du også får en masse gode erfaringer. Vi arrangerer løbende workshops i journalistik, net-tv og fotografering, hvor alle er velkomne.

Tak for hjælpen! Til produktionen af denne avis har følgende medvirket: John Bonde, Ali Aoun, Herdis Weins, Henrik Borup Nielsen, Peter Widmer, Kenneth Kongensgaard, William Hansen (foto), Jørgen Gregersen (foto), Thomas Bjørn Kristensen (foto) og Susanne Tryggedsson (foto).

Indlevering Alle er velkomne til at komme med artikler og indlæg til avisen. Avisen ønsker at afspejle det område, den udgives i, og alle interesserede opfordres derfor til at henvende sig, hvis de vil skrive artikler eller har en god historie, de synes, vi skal skrive om.

Materiale indleveres til Vollsmose Mediehus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ, eller indsendes på mail til [email protected]. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i det indsendte materiale.

Annoncering og deadlines Ønsker du at annoncere i avisen, kontakt da venligst redak-tør Thomas Juhl Bruun, tlf. 21 17 83 15. Har du en annonce, et arrangement eller en artikel, der skal med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen.

Udgivelsesdato: Torsdag den 31. maj Deadline: Torsdag den 24. maj

Udgivelsesdato: Torsdag den 14. juni Deadline: Torsdag den 7. juni

Redigering og layout: Thomas Juhl Bruun Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 15.400 Distribution: Post Danmark

Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Hvis den mod forventning skulle udeblive, skal du kontakte Post Danmarks kundeservice på tlf. 80 20 70 30.

Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder. Avisen skal være mangfoldig, trovær-dig og uafhængig.Mediehus Vollsmose er en del af Helhedsplanen 2008 - 2012 for Volls-

mose. Mediehus Vollsmose er finansieret af Landsbyggefonden, Odense Kommune, Boligforeningen Højstrup, Odense AndelsBoligforening og Fyns almennyttige Boligselskab.

Vision for Mediehus Vollsmose

BILLEDET FORTÆLLER: Mandag den 23. april overrakte Albani Fonden 5000 kroner til Odense Brandvæsens Juniorkorps. Beløbet skal bruges til at købe nye og tiltrængte uniformer til de 14 unge medlemmer i korpset. Overrækkelsen fandt sted på Odense Brandvæsens Uddannelsescenter på Åsumvej. I forbindelse med overrækkelsen viste de unge junior-brandmænd deres kunnen inden for elementær brandbekæmpelse. Odense Brandvæsens Juniorkorps har eksisteret i ni år. Foreningen drives af de frivillige ved Odense Brandvæsen. De 14 unge medlemmer, som er mellem 12 og 18 år, lærer at håndtere situationer gennem undervisning i brandbekæmpelse, førstehjælp og redning. Herudover får de en bonus i form af sociale relationer og udvikling af personlige kompetencer. Læs mere om Odense Brandvæ-sens Juniorkorps på korpsets eget hjemmeside, www.objk.dk. Foto: Thomas Bjørn Kristensen

14. maj 2012 • Vollsmose Avisen 87 • 3


VOLLSMOSE 2020: Michael Gravesen er ansat som chef for et nyt Vollsmose-sekretariat, der skal styre alle boligsociale ind-satser i bydelen i de næste fire år. Han er derfor lige nu i gang med at opbygge den organisati-on, der skal føre den kommende helhedsplan, kaldet ’Vollsmose 2020’, ud i livet.

De første stillinger er netop blevet offentliggjort. Der er tale om fire nøglemedarbejdere, der kommer til at sidde med hvert sit ansvarsområde: Administra-tion, kommunikation, beboer-netværk og byplanlægning.

- Styregruppen har besluttet at dele processen ind i nogle faser. Vi kan jo ikke bygge det hele op på en gang, men er nødt til at lægge nogle grundsten, som vi kan bygge på. Derfor er der indledningsvis opslået fire stillinger, forklarer Michael Gravesen og fortsætter:

- På den ene side skal vi trække vejret og være tålmodi-ge for at sikre, at tingene sker i den rigtige rækkefølge. Men på den anden side ligger der nogle opgaver, der skal løses. Min opgave lige nu bliver at balancere de to hensyn. Der er

ikke noget, der haster så me-get, at vi ikke træffer de kloge beslutninger. Jeg tror, at vi når at blive færdige med at bygge organisationen op på den an-den side af sommerferien. For-mentlig er de sidste stillinger besat i slutningen af året.

Alle kan søge stillinger

Alle, der er ansat i den nuværen-de organisation, har kontrakt-udløb den 30. juni – samtidig med den nuværende Helheds-plan for Vollsmose 2008-2012. Det er derfor åbent for alle at søge de nye stillinger, der bli-ver i det nye Vollsmose 2020-sekretariat.

- Der er drøftelser om at for-ankre nogle af de eksisterende projekter, så de ikke stopper, når den nuværende helheds-plan gør. Det, håber jeg, vil lyk-kes. Udgangspunktet er dog, at alle de nuværende aktivite-ter stopper med udgangen af juni. Det bliver en ny organisa-tion med nye jobbeskrivelser, siger Michael Gravesen, der sammen med en repræsentant for beboerne skal ansætte de nye folk.

Her vil der ifølge den nye se-kretariatschef blive lagt vægt på de faglige egenskaber og den personlige profil. Ansæt-telse af de første fire medar-bejdere skal helst ske snarest muligt, så hjørnestenene i den nye organisation kan blive lagt. Men Michael Gravesen venter

også gerne på den rette mand eller kvinde.

Alle medarbejdere kommer på et tidspunkt til at sidde

samlet i sekretariatet. Hvor det fysisk kommer til at ligge, er ikke besluttet endnu. Men det bliver med en central og

synlig placering i Vollsmose. Det endelige antal medarbej-dere afhænger af de konkrete aktiviteter og den økonomiske

ramme, som skal falde helt på plads.

Du kan se de fire stillingsop-slag længere omme i avisen.

Nyt fra Vollsmose- se flere nyheder på www.vollsmose.dk

Det nye Vollsmose-sekretariatLandsbyggefonden financierer sammen med boligorganisa-tionerne i Vollsmose og Odense Kommune den kommende helhedsplan, Vollsmose 2020, til 40 millioner kroner.

Helhedsplanen skal styres fra et nyt Vollsmose-sekretariat. Michael Gravesen er fra 1. maj ansat som chef og skal som første arbejdsopgave bygge sekretariatet op.

Ud over de 40 millioner kroner i Vollsmose 2020 skal sekreta-riatet også forvalte de knap 11 millioner kroner i den såkaldte initiativaftale mellem Odense Kommune og staten. Dermed skal sekretariat lede den samlede boligsociale indsats i Volls-mose i de næste fire år - med blikket rettet frem mod år 2020.

Nu bliver de første medarbejdere ansatFire nye stillinger i det kommende Vollsmose- sekretariat er netop blevet slået op. De nye medarbejdere skal hjælpe Michael Gravesen med at bygge organisationen op og gennemføre den boligsociale indsats i bydelen i de næste fire år.


VOLLSMOSE 2020: Der er ikke noget, der er endeligt besluttet, før Vollsmose 2020-planen er blevet godkendt af dem, der skal betale – de tre boligorganisatio-ner, Odense Byråd og Landsbyggefonden. Men indtrykket er, at der er positiv opbak-ning fra parterne.

Ikke mindst fordi der er opbakning fra beboerne i Vollsmose, der netop har sagt ja tak til den nye helhedsplan. Med næsten énstemmigt flertal.

- Jeg har opfattet processen som hård på grund af de mange møder og meget læsestof, haha. Men det har også været utroligt positivt – og en god investering, synes jeg, i og med at det er et utroligt godt produkt, der er kommet ud af det. Jeg har indtryk af, at det denne gang er et projekt på beboernes præmisser, som

ikke er trukket ned over ørerne på os, siger formand for Egeparken Annegrete Fog-strup, der også har siddet i styregruppen for Vollsmose 2020, og fortsætter:

- Noget af det, vi har lagt vægt på fra beboernes side, er, at den nye helheds-plan skal være for alle beboere i Volls-mose. Indholdet er virkeligt vidtfavnen-de, og masser af spændende ideer fra beboerdagen er med på den ene eller anden led. Det er noget, jeg sætter stor pris på.

God til at få alle meningerne med

Annegrete Fogstrup henviser til den så-kaldte beboerdag den 28. januar. Her var alle inviteret til stormøde på Camp U, den gamle Humlehaveskolen, for at bruge da-gen på at komme med forslag til konkrete aktiviteter i den nye helhedsplan.

Siden har døren til Bjarne Brøndgaards kontor i højhuset Østerhøj stået åben for alle, der har haft lyst til at stikke hovedet ind og komme med yderligere ideer og forslag.

- Dem, der er kommet til beboerda-gen og efterfølgende til afdelingsmø-det for at stemme, er i hvert fald blevet inddraget i den nye helhedsplan. Der er selvfølgelig også nogen, der har valgt at blive hjemme, som ikke er blevet så meget hørt. Men det er vel egentlig de-res egen skyld, slår Søren Damgård, for-mand for Granparken, fast:

- Jeg synes, at Bjarne Brøndgaard har været god til at komme rundt og få al-les meninger med. Jeg synes også, at samarbejdet i styregruppen har båret præg af, at de professionelle har lyttet til det, vi beboere har sagt. Så jeg er alt i alt godt tilfreds med processen.

Beboere er godt tilfredse med processen

Fortsat fra forsiden

[...]nye helhedsplan vil komme Fyrreparkens beboere til gode.

- Der var blandt andet en forespørgsel om Ungeteam (projekt i den nuværende helhedsplan, der stopper, red.), som vi jo synes er et godt projekt, og som mange er glade for i Fyrreparken. Jeg er personligt

lidt ked af, at det bliver stoppet, siger Leif Rasmussen, der dog også ser positive ting i Vollsmose 2020:

- Jeg ser især frem til de mere aktive be-boerrådgivere, der ifølge planen skal være mere til stede i alle ni afdelinger. Det glæ-der vi os til. Det er jo deres viden og kun-nen, der kan hjælpe os beboere.

Med godkendelsen i alle ni boligafde-

linger i Vollsmose bliver forslaget til en ny helhedsplan nu sendt videre i systemet. Bestyrelserne i de tre boligorganisationer i Vollsmose skal også sige ja til planen, og det samme skal Odense Byråd. Og endelig skal Vollsmose 2020 godkendes af Lands-byggefonden, der betaler broderparten af de 40 millioner kroner, som bliver givet til aktiviteter over de næste fire år.

Planen er godkendt i alle afdelinger

På beboerdagen den 28. januar kom masser af gode forslag, som nu er blevet samlet i en ny helhedsplan. Foto: Jørgen Gregersen

www.vollsmose2020.dk

Her kan du læse mere om de fire nye stillinger - og Vollsmose 2020 generelt


8. MAJ: Deltagerne i Rollemodeller Fyn tager ud og fortæller deres personlige historier. Dermed ryddes fordomme af vejen, og indvandrere kan få inspiration til at tackle personlige dilemmaer. mr

Pluk fra vollsmose.dkDu kan se net-tv samt læse den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk.Hvis du har en smartphone eller en tablet-computer med en stregkode-app installeret, kan du scanne ’stregkoden’ - så kommer du direkte til indslaget på hjemmesiden.

Find Mediehus Vollsmose på facebook.com

Følg mediehuset på twitter.com/vollsmose

7. MAJ: Brændende biler, beton og ballade. Det er sådan, mange uden for Vollsmose ser på bydelen. Men nu summer det - af virkelyst. 11 lokale mænd fik fredag den 4. maj 14.000 bier til området. Mændene har siden februar terpet løs på biavlerkursus og knoklet med dragter og stader. Projektet skal vise mulighederne i de store grønne områder og give et fælles-skab i Vollsmose blandt beboerne. TV 2 Fyn var forbi for at se de mange tusinde nye ’beboere’ flytte ind. Du kan se det fine, lille tv-indslag på hjemmesiden. Og vi fortæller i øvrigt også selv om bi-projektet i én af de kommende udgaver af avisen. tjbr

Det summer i Vollsmose

9. MAJ: H.C. Andersen i skikkelse af Torben Iversen underholdt sammen med resten af paraden børn i Vollsmose Kulturhus. De gav smagsprøver på årets forestilling og de verdenkendte eventyr. mr

TV: H.C. Andersen Paraden underholdt

God mad og godt samvær til en god pris

Af John Bonde, borgerjournalist

VÆRESTEDET ØST: Man kan være veteran inden for mange felter. For eksempel militæret eller sport. Én ting har veteraner dog til fælles: Erfaring med et område. At kalde Ulrik Christian-sen for veteran er kun rimeligt, efter at han i 13 år har frekven-teret og været aktiv i Værestedet Øst.

Rent geografisk har Væreste-det ikke altid ligget i højhuset i Egeparken. Tidligere lå det i Egeparkens beboerhus, og dengang var stedet fyldt med aktiviteter, fælles ture og ar-rangementer. Det har ifølge Ulrik Christiansen ændret sig efter flytningen til højhuset:

- Nu er der ikke så mange ak-tiviteter, som der var dengang. Vi har fået flotte omgivelser og rigtig gode faciliteter, men der er ikke penge til de aktiviteter,

vi kunne ønske os.Ulrik er stedets ’computer-

nørd’, og han hjælper, hvor han kan. For eksempel med opda-teringer, indføring i den tek-nologiske udvikling, og hvor der ellers er behov for hans assistance. Ligeledes er hans kæreste, Mona, behjælpelig med rengøringen, så mange af parrets timer tilbringes i være-stedets lokaler.

- Vi har et fint socialt sam-vær her. Vi sidder og snakker, læser avis og hygger os. Det er faktisk et fristed for os. For eksempel holder postbuddet hver dag en lille pause på væ-restedet. Det nyder han, siger Ulrik Christiansen.

Gæster fra alle verdenshjørner

I spidsperioder er op til 35-40 mennesker på Værestedet Øst. Og det er ikke kun etniske dan-kere, der kommer ind af skyde-

Af John Bonde, borgerjournalist og anmelder

MADANMELDELSE: Egentlig skulle denne anmeldelse have handlet om bøf. Hakkebøf med bløde løg serveret på Væreste-det Øst. Men, men, men... Vi bøffede med bøffen ved at komme for sent, så der var ikke grundlag for en grundig anmeldelse.

I stedet troppede vi op igen ugen efter på chili con carne-dagen. Her var jeg på tynd is, da jeg ikke har nogen erindring om at have smagt chili før. Jeg laver Danmarks bedste hakkebøf-fer - men chili con carne?

Jeg havde dog taget en meget kræsen ekspert ud i det kuli-nariske med: Min 10-årige datter, Tammie. Vi kom i god tid. Da vi ankom, sad en lille gruppe mennesker og småsnakkede. Mustafa havde travlt ude i køkkenet, og selvom jeg ikke frekventerer værestedet særlig ofte, følte vi os velkomne.

Eftersom vi selv hen-tede maden, var serve-ringen selvsagt upåkla-gelig. En tallerken med salat, dressing og brød stod parat, og Mustafa i køkkenet hældte en god portion chili con carne op til hver. Bestikket var i øvrigt pakket pænt ind

i servietten, og det højnede kun det visuelle indtryk. Jeg fik en kop kaffe til - med i prisen - og Tammie fik en Pepsi. En cola af god årgang, der liflede frisk i glasset.

Som sagt havde jeg ikke rigtig nogen erfaring med chili con carne. Men hvis jeg skal stole på mine smagsløg, så var den rigtig god - og den opmuntrede helt klart til at gentage besøget i Værestedet Øst.

Salaten var god, og det samme var brødet. Kaffen var varm, stærk og fyldig og et godt supplement til den kraftige mad. Helt undtagelsesvis spiste jeg langsomt for at kunne bedømme maden på en rimelig måde. Tammie var vild med salaten, og brødet dyppede hun i chilien. Hun medgav mig, at det smagte godt. Der var en god stemning i lokalet, og vi snakkede på tværs over bordene.

Vi manglede dog stadig en medspiser: Min redaktør, Thomas. Han havde havde slængt benene op på sofabordet derhjemme for at nyde sin fyraften. Men det blev løgn, gjorde det. Jeg rin-gede til ham, og da Tammie og jeg var næsten færdige med at spise, ankom Thomas med et undskyldende smil og et kamera.

Han var den sidste, der ankom til spisning denne aften, så han nærmest slikkede gryden og fik ikke mindre end to brød til. Vi var alle enige om, at det var en god chili con carne. Thomas, der har større erfaring udi chili end jeg, kunne dog godt ønske sig lidt mere krydderi. Men han kommer også fra Aarhus, så det er ok.Et aftensmåltid på Værestedet Øst koster kun 35 kroner inklu-

siv en kop kaffe. Det er jo så billigt, at selv Thomas ikke behøver udfolde sin manglende lyst til at lave mad selv. I hvert fald ikke ud fra en økonomisk betragtning.

Jeres udsendte madanmelder giver fire ud af fem frøer for maden og den gode stemning. Samtidig kan han kun opfordre til, at flere besøger ’Egeparkens Noma’. Velbekomme!

CAFÉ VÆRESTEDET ØSTSpise- og værested i Egeparken

Tre dage om ugen kan man spise aftensmad i Værestedet Øst. Vi har besøgt værestedet i Egeparken for at vurdere, om deres middagsretter kan leve op til prisen på 35 kroner per portion.

Ulrik er ‘stamgæst’ i værestedets café

TV: Deres historier giver inspiration

7. MAJ: To timer om ugen åbner Pia Sigmund sit hjem for 8-åri-ge irakiske Beba - for at de kan hygge sig sammen og hun kan få et indblik i dansk kultur. Pia Sigmund har fået mange andre til at gøre det samme gennem Dansk Flygtningehjælp-projektet ’To timer om ugen’. Så nu er hun indstillet til SOS Børnebyernes pris som ’Årets Familiefighter’. kf

Pia Sigmund indstillet til pris


døren.- Her kommer mange for-

skellige nationaliteter, fortæl-ler Ulrik Christiansen og fort-sætter:

- Mange køber en kop kaffe og går ind i det tilstødende rum og snakker. Måske om

hverdagens problemer, hvem ved?

Ulrik og kæresten Mona spi-ser ofte på Værestedet, når der serveres aftensmad hver tirs-dag, onsdag og torsdag. For som Ulrik siger, så er 35 kroner for en middag så billigt, at det

næsten ikke kan betale sig at lave det selv, når man tager de besværligheder, madlavning også medfører, i betragtning.

Vil blive ved med at komme

I køkkenet regerer Henning og Mustafa suverænt. Det er bestemt ikke noget problem for Ulrik.

- Nej, det må de gerne be-holde for sig selv. Ingen konku-rence herfra, haha. Jeg synes,

maden er god, og hvis der er problemer med maden, mø-des vi og løser dem.

Ulrik og Mona bor i Egepar-ken. De er meget glade for at bo i Vollsmose og kunne ikke tænke sig at flytte. Kun hvis...

- Vores drøm er at købe et hus på landet med heste, grise, køer og får, haha. Det er pjat, men et dejligt sted med frie omgivelser ville være godt. Men jeg er arbejdsløs, og Mona førtidspensionist, så det har lange udsigter, hvis det overhovedet skulle blive aktu-elt. Vi bor i Egeparken, og her er dejligt og fredeligt.

Information fra Helhedsplanen God mad og godt samvær til en god pris

Af Henrik Borup Nielsen, Fællesdrift

HELHEDSPLANEN: Det er ved at være sidste udkald, hvis man vil kontakte beboerkonsulen-terne eller andre af projekt-medarbejderne i Fællesdrift.Den 30. juni udløber Hel-

hedsplanen 2008-2012. Pro-jekterne er ved at blive run-det af, og aktiviteterne lukker ned for denne gang. I den an-ledning har vi nogle praktiske meddelelser til beboerne.

Aktiviteter lukker ned

Beboerkonsulenterne Randi Bang Rønning og Marie Sø-rensen har sidste arbejdsdag fredag den 8. juni.

De Frie Midler er ved at være gjort op. Den Store Pulje er afrundet, mens der mang-ler enkelte afrapporteringer fra modtagerne af bevillinger fra Den Lille Pulje. Vi minder om, at teamchefen skal have de sidste rapporter i hænde senest den 15. maj.

Miljøambassadørerne har lukket for flere henvendelser om hjemmebesøg. Ayan Mu-umin tager ud på de sidste hjemmebesøg i denne uge. Der er ved at blive lavet en manual fra miljøambassadø-rerne, som vejleder beboer-ne i miljørigtig affaldshånd-tering, energibesparelse og indeklima.

UngeTeam fortsætter med

deres basisopgaver indtil den 30. juni. Men der er desværre lukket for henvendelser fra beboere med særlige opga-ver. Hvis du møder Unge-Team i Vollsmose, så husk at give de unge et par opmun-trende ord med på vejen for deres fine indsats.

Unge2unge afholder deres sidste fællesmøde den 6. juni. Der er gang i redaktionen på minimagasinet Pocket Post til det sidste. Næste udgave ud-kommer i slutningen af maj.

Den gratis Vollsmose-bus kan man stadig nå at få en tur med. Men stig på inden 30. juni, hvis du vil være sikker. Det er ikke endeligt afgjort, om den vil køre videre til efteråret.

Tjek hjemmesiden

I Fællesdrifts-sekretariatet har vi travlt med at skrive evalu-eringer, samtidig med at de sidste aktiviteter afrundes.

Evalueringerne af Helheds-planens projekter vil i løbet af juni blive lagt ud på hjem-mesiden, www.vollsmose.dk, som også vil blive ajourført med anden dokumentation. En trykt version med evalue-ringer af de opnåede resulta-ter i kortere form udkommer sidst i juni.

Som nævnt i seneste udgave af Vollsmose Avisen er planen at holde åbent hus, inden vi drejer nøglen om. Tid og sted bliver meddelt senere.

Praktisk information om den kommende tid

Mediehus Vollsmose søger borgerjournalister, der har lyst til at lave tv fra bydelen.

Vil du lære, hvordan man laver tv, og hvordan du kan producere dine egne historier til vores egen nyheds-udsendelse, er vi meget interesserede i at høre fra dig.

Er det noget for dig, kan du skrive en mail til [email protected] eller at kigge forbi mediehuset. Vi bor ved siden af kulturhuset - oven på biblioteket.

Vil du lære at lave tv?

Fakta om Værestedet ØstVærestedet Øst er et alkoholfrit væreted for beboere i Volls-mose. Værestedet ligger i stueetagen i Egeparkens højhus.

Man skal ikke være medlem for at bruge værestedets tilbud, som - ud over aftensmad - blandt andet tæller motionsrum, computerrum, cafe og hobbyværksted.

Værestedet har åbent mandag kl. 09.30 - 16.00, tirsdag, ons-dag og torsdag kl. 09.30 - 18.30 samt fredag kl. 09.30 - 13.00.

Hver tirsdag, onsdag og torsdag er der fællesspisning fra klok-ken 17.15. Her er det muligt at få et solidt måltid aftensmad til 35 kroner i selskab med andre. Tilmelding er dog nødvendigt.

www.vaerestedet-oest.dk

Der er mere info om være- stedet på dets hjemmeside. Der er også en Facebook-profil, som du kan finde ved at søge på ’Værestedet Øst’

Ulrik er ‘stamgæst’ i værestedets café- Vi har et fint socialt samvær her. Vi sidder og snakker, læser avis og hygger os. Det er faktisk et fristed for os. For eksempel holder postbuddet hver dag en lille pause på værestedet. Det nyder han.

Ulrik Christiansen og kæresten Mona kommer ofte i værestedet for at spise aftensmad eller hygge i dagtimerne. Foto: Thomas Juhl Bruun


mens mørket faldt på, bålene blev tændt, og duften fra sno-brød bredte sig.

Fritidsklubben Pyramiden lavede i påskeferien en ’tidsrej-se’ tilbage til stenalderen. Her kunne børnene prøve at hand-le med stenalderens materia-ler, såsom rav, uld og skind. De kunne også efter deres eget ønske prøve skattejagt med

metaldetektorer. Her fandt en dreng blandt andet en 25-øre fra 1991, og det gjorde et stort indtryk på ham. Den var jo æl-dre end ham selv!

Pyramidens del af projektet bliver afsluttet med en udstil-ling, som lige nu kan ses i cen-teret. Her har børnene været med til at lave spørgsmål, som besøgende børn kan svare på.

Af Herdis Weins, Vollsmose Kulturhus

ARKÆOLOGI: ’Vollsmoses rød-der går catwalk’, kunne TV 2 Fyn meddele den 24. marts - i et fan-tastisk positivt indslag fra Volls-mose. Catwalken, et historisk modeshow med tøj fra bronze-alderen til sidst i 1960’erne, var en sjov og velbesøgt afslutning på et samarbejde mellem Oden-se Bys Museer og Vollsmose Kul-turhus.

Under overskriften ’Vollsmo-ses rødder - jagten på histo-rien’ har der været arkæologisk udgravning i efterårsferien, hvor blandt andre børn fra Py-ramiden deltog ivrigt. Vi havde valgt at grave på den gamle losseplads, så vi var sikre på, der var noget at finde. Børnene blev vældigt fascinerede af, at der faktisk var sten, fliser, gam-

le kakler og rester af ledninger i jorden – og at det senere kom i montre og blev udstillet på biblioteket.

Projektleder Kirsten Prangs-gård besøgte Abildgårdskolen, hvor eleverne i 3. klasserne fremviste og fortalte hinan-den om en ting, der havde særlig betydning for dem. Her kunne en pige fortælle om det smykke, hun havde valgt at vise frem, at ’egentligt synes jeg ikke, det er så pænt, men jeg kan lide det, fordi jeg har fået det af min farmor’.

Dermed fik hun i en enkelt sætning sagt rigtigt meget om, hvorfor ting ikke bare er ligegyldige, men fortæller hi-storier og har betydning.

Udstilling på Vollsmose Torv

Den arabiske spejderforening, Al-Najat, lavede et fantastisk af-tenløb inspireret af arkæologi-ske fundshistorier fra området. Det var en dejlig oplevelse at overvære børnene løse opgaver om runer og arabiske mønter,

Forår i Mosen

Se hvad børnene gravede op af Mosens muld

Kapsler fra forskellige ‘tidsaldre’ var blandt de fund, som børn fra Py-ramiden gjorde i Vollsmoses jord. Lige nu udstilles nogle af tingene på Vollsmose Torv - i lokalet hvor der engang var bedemandsforret-ning. Foto: Thomas Juhl Bruun

Foto

: Sus

anne

Try

gged

sson

Foto: William Hansen, borgerfotograf

Bierne summer af aktivitet, fuglene kvidrer lystigt, børnene leger til langt ud på aftenen, og naturen eksploderer i et fyrværkeri af grønt, hvidt og lyserødt. Det er, kort sagt, for alvor blevet forår i Vollsmose. Borgerfotograf William Hansen gik en tur med sit kamera i sidste uges solskin og sommertemperatur for at forevige bydelen fra sin bedste side. Se nogle af hans fine billeder her - og flere i galleriet på hjemmesiden, www.vollsmose.dk.


Alle svarene indgår så i en kon-kurrence, hvor vinderen findes, når udstillingen slutter.

Fælles for alle aktiviteterne var, at nogle børn og unge ikke blot fik én på opleveren, men at de også fik noget reel viden om fortiden – samt en bevidst-hed om, at alt og alle har en historie.

Det var naturligvis en suc-cés i sig selv - og også det pri-

mære formål med projektet. Men et andet og lige så vigtigt formål med projektet var også at skabe grundlag for et varigt samarbejde mellem kulturin-stitutioner i Vollsmose og re-sten af byen.

Vil fortsætte samarbejdet

Når Odense Teater og Odense Bys Museer laver projekter uden

for deres egne vægge, er det udtryk for en ny holdning, der bedst bliver illustreret med et velkendt ordsprog:

Når Muhammed ikke kom-mer til bjerget, må bjerget kom-me til Muhammed.

Og man kan vist roligt, uden at kende statistikkerne udenad, konstatere, at det ikke er bebo-erne i Vollsmose, der overren-der byens museer, teatre, kon-certhuse og gallerier. Lige som det heller ikke er de unge. Det er primært gråhårede gam-meldanskere, der er museers og teatres stampublikum.

Projektet har været så stor en succes, at Odense Bys Museer gerne vil forsætte samarbejdet med kulturhuset. Nu skal vi så i gang med at finde ud af, hvad det næste projekt skal handle om. Gode forslag modtages meget gerne - skriv en mail til [email protected].

Forår i MosenAf Ali Aoun, borgerjournalist og anmelder

BOGANMELDELSE: Jeg vil sige, at jeg har læst en del fodboldbøger. De fleste har handlet om, hvordan man spiller fodbold - i modsætning til denne bog, som giver et fremragende indblik i, hvordan en ung indvandrer fra ’ghettoen’ kan nå fra virkeligt ingenting til toppen af fodboldver-denen. Og blive udråbt som frelser for sit nye land.

Denne bog er et must read for alle drenge, der har en drøm om at blive professionel fodboldspiller. Bogen tager os med på en fantastisk fortælling om Zlatans liv fra lille knægt til gudsbenået fodboldspiller.

Zlatan, der i Sverige bare hedder Zlatan, har altid været den Zlatan, vi kender i dag. Selv som lille knægt var det utænkeligt for ham ikke at tro på sine egne evner.

Zlatan er født og opvokset i Rosengården - en del af Malmø, som minder utroligt meget om Vollsmose. Bare meget større. Stedet er på samme måde stemplet som en ’indvan-drerghetto’. Man får derfor en fornemmelse af, at bogen lige så godt kunne have foregået i Vollsmose.

Zlatan har en kroatisk mor og en bosnisk far. De bliver skilt, mens Zlatan er en lille dreng. Gennem sin opvækst lever han på skift hos sin mor og far. Vilkårene er hårde hos begge forældre. Moren slår, men prøver at få tingene til at hænge sammen ved at arbejde som rengøringsdame. Mens faren drikker og bruger al sin tid på at følge med i krigen på Balkan.

Når tæskene hos mor bliver for meget, tager Zlatan hjem til sin far, hvor der venter et tomt køleskab. Netop denne hårde opvækst gør Zlatans historie fantastisk. Første gang, han som 17-årig tager til træ-

ning i storklubben Malmø FF, er også første gang, han rigtigt kommer ind til byen Malmø, der for Rosengården er, hvad Odense er for Vollsmose. Og typisk for en indvandrerknægt kommer han derind på en stjålet cykel.

Den første tid i Malmø er rigtig hård. Zlatan føler sig helt anderledes end de ’fine’ drenge fra Malmø. Men Zlatan tror på sine egne ev-ner. Han elsker at spille fodbold og efterligner sit store idol, brasilianeren Ronaldo. Han tager tricks fra gaderne i Rosengården med til Malmø FF og nægter at lægge den frække gadedrengestil fra sig.

Det skaber store problemer. Forældrene til de andre spillere på holdet vil af med Zlatan. De synes, han dribler for meget og kun tænker på sig selv. De laver endda en under-skriftssamling for at få ham smidt af holdet.

Heldigvis for Zlatan er der trænere i klubben, der tror på hans talent. Det ender som bekendt også med, at han bliver Sveriges dyreste spiller nogensinde, da han bliver solgt fra Malmø FF til Ajax Amster-dam. Og den handel er kun

starten på Zlatans vej til fodboldhimmelen. Skynd dig ned til biblioteket eller boghand-

len, hvis du brænder for fodbold. Bogen giver ikke kun et indblik i Zlatans liv, men også i, hvordan den professionelle fodboldverden hænger sammen. Man møder ikke kun Zlatan i bogen, men også mange andre store stjer-ner, som han har spillet sammen med.

Bogen er nem at læse, og det virker på en måde, som om Zlatan selv sidder og fortæl-ler sin livshistorie. Biografien er hudløs ærlig - som Zlatan også selv er. Som hansiger: Man kan tage cykeltyven ud af Rosengården, men man kan ikke tage Rosengården ud af cykelty-ven’. Bogen får fem af fem mulige frøer.

JEG ER ZLATAN IBRAHIMOVIC Biografi af David Lagercrantz, Gyldendal

Fra tæsk og tomme køleskabe til titler og hurtige sportsvogne

Hvilken klub spiller Zlatan Ibrahimovic for? A) FC København B) Manchester United C) AC Milan Find tråden på Mediehus Vollsmoses Facebook-side og skriv det rigtige svar inden den 24. maj, så deltager du i lodtrækningen om to eksemplarer af ‘Jeg er Zlatan Ibrahimovic’.

Vind bogen!

Se hvad børnene gravede op af Mosens muld

Den historiske catwalk var en del af forårsfesten, som blev afholdt af kulturhuset og biblioteket. Det var TV 2 Fyn ude at lave et fint tv-indslag om - og det samme var i øvrigt Mediehus Vollsmose. Foto: Jørgen Gregersen

- Når Muhammed ikke kommer til bjerget, må bjerget komme til Muham-med.


Sp rtenTekst og foto: Thomas Juhl Bruun

FODBOLD: - Den disciplin og den omgangskreds, jeg fik gen-nem fodbold, gjorde, at jeg be-gyndte at gøre noget ud af sko-len i midten af 8. klasse.

Sådan siger Kenn Due, der i dag træner skoleelever i fod-bold og matematik i ’Projekt Helhed’ - et succesfuldt samar-bejde mellem B1909 og de to lokale folkeskoler, Abilgårdsko-len og H.C. Andersen Skolen.

Projekt Helhed har siden januar 2011 vist, at man kan opnå en bemærkelsesværdig udvikling hos især fodboldgla-de drenge i de mindste klasser ved at kombinere koncentreret løsning af regneopgaver med fysisk aktivitet på grønsværen.

Det handler om motivation

Kenn Due, som altså træner ele-verne et par gange om ugen, kender udmærket til problemet med drenge, som har krudt i bagdelen. Og som derfor slet ikke får nok ud af skoledagen.

Han var nemlig heller ikke selv nogen mønsterelev i de små klasser.

- Jeg var selv et uroligt ele-ment i skolen, som slet ikke fik udbytte af mit potentiale. Men jeg har spillet fodbold, fra jeg var 5-6 år gammel, og jeg elskede fodbold og kamme-

ratskabet. Efterhånden som vi blev ældre og ældre, skulle de andre på gymnasiet, fordi de var dygtige i skolen, fortæller Kenn Due om forbillederne i klubben:

- Jeg fik valget af min far i midten af 8. klasse, om jeg ville komme ud som arbejdsdreng

eller begynde at gøre noget ud af skolen. Så gik jeg i gang, og da vi skulle til 9. klassernes terminsprøve, fik jeg 11 i fær-dighedsregning. På et halvt år gik jeg fra bundkarakter til 11, og det gav mig troen på, at jeg faktisk godt kunne klare mig i skolen, og at det i virkelighe-den handler om motivation. Men inden da nåede jeg at spilde mange år.

Vil fokusere på projektet

Kenn Due har været skolelærer i 12 år. Blandt andet i specialklas-ser på Risingskolen, H.C. Ander-sen Skolen og Tovshøjskolen i Gellerup i Aarhus. Men han har også en lang baggrund som fodboldtræner. Allerede som 16-årig begyndte han at træne 13-14-årige drenge i Fjordager. Og senest har han været første-holdstræner i B1909.

- Jeg stoppede dog her i vin-terpausen for at få mere tid til Projekt Helhed. Jeg vil gerne bruge al min energi på dette projekt og skabe resultater med børnene, slår han fast.

Læreren var selv urolig i skolen

Af Martin Ramsgård

NET-TV: Man er ikke i tvivl om, at man har fundet det rigtige sted i Slåenha-ven, når man skal besøge Nikita Anker Gregersen. Ikke hvis man ved, at Nikita er helt vild med den tyske schlager-konge Hansi Hinterseer. Man bliver nemlig mødt med billeder af Hansi allerede i haven og på døren ind til rækkehuset.

- Jeg er vild med Hansi. Han gør mig glad, og han gør mig levende. Og det er ikke bare sådan lidt teenager-agtigt, det er meget værre. Hansi er mit liv, fortæller Nikita.

Inde i huset hænger der billeder af

Hansi Hinterseer overalt. Musikken spiller hele tiden på cd-afspilleren, hvis der da ikke kører en koncertop-tagelse på det lille fjernsyn i køkke-net eller det store i stuen.

Yndlingssangen er ’Du bist mein leben’, og den kan få Nikita til at knibe en tåre hver gang.

- Når jeg står op om morgenen, ser jeg først nyhederne på TV 2. Så sæt-ter jeg Hansi på, og så begynder min dag at fungere, siger Nikita.

Når Nikita Gregersen fortæller, at Hansi Hinterseer holder hende i live, skal det forstås helt bogstave-ligt. Hun lider nemlig af en alvorlig kræftsygdom.

Hvis lægernes spådomme havde været rigtige, ville Nikita have været død for to år siden.

Hansi holder kræften i skak

- Han holder mig i live, for han gør mig

glad med hans musik. Jeg elsker bare den mand, siger Nikita.

Hver dag sender hun derfor en lille bøn til Hansi Hinterseer, som selv er troende katolik. Det hjælper tilsyne-ladende på sygdommen, selvom Nik-ita nu sidder i kørestol og kommer til at bruge det meste af sommeren på sygehuset.

Den tidligere skiløber Hansi Hinterseer, der har solgt millioner af plader over hele Europa, husker

sine fans. Og han husker også Nikita fra Slåenhaven. Hun har nemlig fået flere personlige god-bedring-kort fra hitmageren, og de er tilsyneladende den bedste medicin for Nikita.

Nikitas største oplevelser har da også været de to gange, hun har mødt den 58-årige schlagerkonge i virkeligheden. I april sidste år mødte hun Hansi Hinterseer til en koncert i Horsens, hvor hun fik lov til at tale med ham selv.

Anden gang, til en koncert i foråret i Aalborg, fik hun ikke lov til at komme op til scenen på grund af kørestolen. Men hun mødte Hansi alligevel. Han kom nemlig ned til hende.

- Jeg stod bare og strålede. Jeg glemmer det aldrig, fortæller Nikita smilende:

- Han gav mig et knus og et kys på kinden, og så blev jeg ikke vasket de næsten fjorten dage, haha. Det lever jeg stadig højt på den dag i dag.

TV: Hansi holder mig i liveHvis du ikke har stiftet bekendtskab med Volls-mose Net-TV endnu, er det på høje tid. Du kan for eksempel starte med det herlige indslag om Nikita fra Slåenhaven, der er Vollsmoses største Hansi Hinterseer-fan.

www.vollsmose.dk

Se hele Martin Ramsgårds tv-indslag om Nikita på mediehusets hjemmeside

FODBOLDSKOLE: B1909’s årlige sommer-fodboldskole afholdes i skolernes første ferieuge, den 2. - 6. juli. Skolen er for årgang 2005 til 1998, og der er fortsat ledige pladser.

Det er sjette år i træk, der afholdes sommer-fodboldskole i den lokale boldklub. B1909’s fodboldskole arrangeres sam-men med FC Fyn. Den er både for drenge og piger. Der bliver masser af fodbold i løbet af ugen. Dagene starter klokken 09 og slutter igen klokken 15.

Man er velkommen, uanset om man går til fodbold, spiller i skolen eller bare kunne tænke sig en sjov og spændende uge på B1909’s anlæg.

Alt dette er med i prisen: En hel uge med masser af fod-bold. En lækker fodbold. Smart træningstøj fra Kelme. Drikke-dunk fra Faxe Kondi. Holdbillede. Samt gratis frugt hver dag. Det koster 150 kroner for B1909-medlemmer at være med, mens prisen for ikke-medlemmer er 400 kroner, der betales ved tilmelding. Har du spørgsmål, kan du kontakte Kasper Hansen på tlf. 51 92 14 77. Af Kenneth Kongensgaard, B1909

Stadig ledige pladser til fodboldskolen

B1909: B1909 søger en forpagter eller et forpagterpar til klub-bens cafeterie med tiltrædelse senest den 1. august.

Ud over at servicere klubbens medlemmer og gæster i det daglige er der en del aftenarrangementer, hvor der skal kunne bestilles mad og lettere anretninger. Der lægges vægt på, at cafeteriet kan tilbyde sunde alternativer ud over det traditionelle sortiment.

B1909 søger en ny forpagter, der har kendskab til kanti-nedrift, og som er en glad og åben person. Cafeteriet drives af forpagteren og skal kunne skabe dets egen indtjening via salget. Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til kasserer Finn Risum på tlf. 40 27 10 10 eller på mail [email protected]. Se i øvrigt www.b1909.dk for yderligere info om jobbet. tjbr

Ny forpagter søges til cafeteriet


Administrativ sekretær

Du vil fungere som administrativ blæksprutte. Forventningen er, at du har en kontoruddannelse eller tilsvarende, du er erfaren it-bruger, og du har let ved at skrive. Du er systematisk og er servicemindet i stort og småt.

Ansvarlig for kommunikation

Som kommunikationsansvarlig står du for den daglige koordinering af kommunikationsindsatsen. Forventningen er, at du har en kommunikationsprofessionel baggrund og erfaring med forskellige medieformer. Du har fokus på konkrete resultater i en tempofyldt hverdag.

Ansvarlig for beboernetværk

Som ansvarlig for beboernetværket går du forrest i videreudviklingen af beboernetværket og beboerinddragelsen i Vollsmose. Det er forventningen, at du har kendskab til boligsocialt arbejde, erfaring med projektansøgninger og systematisk opfølgning.

Ansvarlig for byplansudvikling

Som ansvarlig for byplan har du fokus på, hvordan de fysiske rammer og nye byfunktioner indgår som en naturlig del af den samlede indsats. Du har muligvis en arkitektbaggrund og har erfaring med projektansøgninger.

Har du lyst til at være en del af fællesskabet omkring bydelsudviklingen i Vollsmose? Så er en fire-årig stilling i Vollsmose 2020-sekretariatet en mulighed for dig.

Sekretariatet er under opbygning, og vi søger engagerede kolleger med forskellige baggrunde, som har fokus på udvikling, professionalisme, inddragelse, resultater og ordentlighed. For alle stillingerne gælder, at de kræver lyst og evne til omstilling. De mange initiativer vil de kommende fire år kunne korrigeres undervejs. Derfor vil dine opgaver også løbende kunne ændre sig.

Alle arbejdsfunktioner vil foregå i et tæt samarbejde med beboerne i Vollsmose, og borgerinddragelse vil være et bærende element, når helhedsplanen folder sig ud. Hvis du brænder for dette, så læs videre.

Vi tilbyder: • Gode kolleger og samarbejdspartnere i en spændende hverdag, hvor beboerne og bydelen er i centrum. • Et udviklingsorienteret fællesskab, hvor vi lægger vægt på at arbejde med professionalisme og fleksibilitet for den enkelte. • En behagelig og uhøjtidelig atmosfære, hvor du har indflydelse på opgaverne og er med til at udvikle arbejdspladsen. • En arbejdsplads, hvor du har mulighed for fortsat personlig og faglig udvikling.

Stillingerne er tidsbegrænsede til den 30. juni 2016. Løn og ansættelsesvilkår er i henhold til overenskomsterne inden for Boligselskabernes Landsforening. Stillingerne forventes besat snarest muligt – men vi venter gerne på den rette profil.

Har du spørgsmål til stillingerne, er du velkommen til at kontakte sekretariatschef Michael Gravesen på tlf. 40 14 89 77. Ansøgningsfrist er onsdag den 23. maj kl. 09.00. Ansættelsesudvalget består af sekretariatschefen og en beboerrepræsentant.

Læs mere om de enkelte stillinger, samt hvordan du søger dem, på www.vollsmose2020.dk

Ledige stillinger i Vollsmose 2020-sekretariatet


Kan du lide et godt eventyr? Så læg vejen forbi Vollsmose Bibliotek lørdag den 26. maj, når fortæller John Bonde igen kaster sig over eventyrenes magiske univers. Denne gang læser han H.C. Ander-sens berømte eventyr ’Fyrtøjet’. John Bonde er en kendt person i området - blandt andet som flittig borgerjournalist for Vollsmose Avisen eller for sin deltagelse i tv-programmet ’Stemmer fra Volls-mose’. Arrangementet varer 30 - 40 minutter.

Tid: Lørdag den 26. maj kl. 13.00Sted: Vollsmose Bibliotek

John Bonde læser eventyr | 26. maj

Det sker i Vollsmose- se flere arrangementer på www.vollsmose.dk

Husk, at der hver tirsdag og onsdag er en tv-udsendelse, hvor Sally Issaoui er vært for en halv times små og store historier fra Vollsmose. Udsendelsen bliver sendt torsdage klokken 11.00 og fredage klokken 22.00. Den sendes på den regionale, digitale kanal - samme kanal som sender TV 2+. Du kan også se hele udsendelsen på www.vollsmose.dk.

Tid: Hver tirsdag kl. 15.30 og onsdag kl. 24.00Sted: I dit fjernsyn på Kanal Fyn under de digitale kanaler

Lokal-tv fra Vollsmose | Tirsdage og onsdage

Hver tirsdag, onsdag og torsdag er der fællesspisning i Værestedet Øst i Egeparken. Her er det muligt at få et solidt måltid aftensmad til 35 kroner i selskab med andre. Tilmelding gerne dagen før og seneste samme dag klokken 12. Mere info og opdaterede menuer kan finde på værestedets hjemmeside, www.vaerestedet-oest.dk. Sådan ser menukortet ud i de kommende uger:

15. maj: Lammefrikadeller med pasta og tomatsovs16. maj: Skinkesteg med kartofler, blomkål og gulerødder22. maj: Frikadeller med kold kartoffelsalat og tomatsalat23. maj: Gammeldags oksesteg med kartofler, sovs og grøntsager24. maj: Benløse fugle, med kartofler sovs og grønt29. maj: Spaghetti med kødsovs30. maj: Kylling med ovnstegte kartofler og grøntsager31. maj: Hamburgerryg med kartofler, ærter, gulerødder og blomkål

Tid: Hver tirsdag - torsdag kl. 17.15Sted: Værestedet Øst, Egeparken

Menu i Værestedet Øst | Til 31. maj

Af Peter Widmer, Vollsmose Kulturhus

KONCERT: Musikeren Basiru Suso og digteren Viggo Madsen optræder i Vollsmose Kulturhus fredag den 25. maj. De to har begået en spritny cd med titlen ’En flodhest går om hjørnet’, som de sammen vil give smagsprøver fra.

Viggo Madsen har siden forfatterdebuten i 1966 modtaget adskil-lige hædersbevisninger for sit forfatterskab. Og så er han også kendt for i en halv menneskealder at have arbejdet på Vollsmose Bibliotek, hvorfra han blev pensioneret i 2003.

’En flodhest går om hjørnet’ er et dybt originalt bidrag til mødet

mellem lyrik og musik. De digte, der ligger til grund for cd’en, eksisterede i årevis kun som private afskrifter fra Viggo Madsens helt tidlige favntag med litteraturen - og har altså været længe undervejs.

Basiru Suso, der er en sand mester på sit instrument – den 21-strengede afrikanske kora, hvis lyd minder om en harpe – har til-bragt år og dage i studiet for at frembringe den bedst mulige lyd til digtene. Resultatet af det yderst spændende møde mellem de to kunstnere kan altså opleves live i Vollsmose Kulturhus. Fri entré.

Tid: Fredag den 5. maj kl. 16.00 - 17.00Sted: Vollsmose Kulturhus

Sælsomt møde mellem to kunstnere

Første og tredje mandag i måneden arrangerer Lærkereden bankospil i Lærkeparkens Beboerhus. Der spilles om 24 pæne gevinster samt to ekstranumre. Desuden er der puljespil, lotteri og ’døde duer’ med mere. Der er mulighed for at købe kaffe/the med brød og sodavand til rimelige priser.

Tid: Mandag den 21. maj kl. 19.00 - 22.00Sted: Lærkereden, Lærkeparkens beboerhus

Banko i Lærkereden | 21. maj

Foreningen Healthy People holder generalforsamling tirsdag den 15. maj i Lærkeparkens Beboerhus. Alle er velkomne.

Tid: Tirsdag den 15. maj kl. 18.00Sted: Lærkeparkens Beboerhus

Healthy People: Generalforsamling | 15. maj

Kan du lide klovne og gøglerier? Så er der garanti for masser af sjov og ballade, når klovnene torsdag den 24. maj invaderer Vollsmose Kulturhus på den internationale klovnefestival på Fyn. Hvem ved? Måske laver de ’farlige’ ballondyr og fortryllende tricks. Det er mest for små børn. Men de er meget velkomne til at tage deres forældre med - det er nemlig en gratis fornøjelse.

Tid: Torsdag den 24. maj kl. 10.00 - 10.45Sted: Vollsmose Kulturhus

International klovnefestival | 24. maj

Torsdag den 24. maj er der film- og debatarrangement om øde-lagte palæstinensiske byer i Vollsmose Kulturhus. Billedkunstner og instruktør Maj Hasager viser sin film ’On Site’ (44 min), som er filmet på seks steder, hvor tidligere palæstinensiske landsbyer lå, før staten Israels tilblivelse. Kendskabet til disse steder stammer fra interviews med seks unge palæstinensere, hvis bedsteforæl-dre flygtede eller blev deporteret fra landsbyerne i 1948.

Tid: Torsdag den 24. maj kl. 17.00Sted: Vollsmose Kulturhus

Film og debat: On Site | 24. maj

’Uafsluttede fortællinger’ er en lyd- og billedudstilling af kunst-neren Maj Hasager. Udstillingen er produceret i samarbejde med Vollsmose Kulturhus og ni kvinder fra Vollsmose.

Lydværket er blevet til på baggrund af i alt tyve timers inter-views med ni kvinder fra hver af de ni boligafdelinger i Volls-mose. Disse samtaler om tilhørsforhold, fortid og nutid er blevet til nye fortællinger fra forskellige perspektiver.

Ud over lydbilledet består udstillingen af to fotoserier, som begge er lavet i Palæstina. Omdrejningspunktet for alle de udstillede værker er tilhørsforhold, erindringer og drømme. Der gives et sjældent indblik i personlige universer, som bliver gjort almene.

Udstillingen er gratis. Den kan opleves i Vollsmose Kulturhus’ almindelige åbningstid frem til den 24. maj.

Tid: Til torsdag den 24. majSted: Vollsmose Kulturhus

Udstilling: Uafsluttede fortællinger | Til 24. maj


Tilbuddene gælder til søndag d. 20. maj 2012, eller så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl, moms- og afgiftsændringer.

Husk vi har åbent HVER

lørdag og søndag kl. 9-18

PR. PK.

GO’ PRIS

10,-

ISVAFLER M. VANILJEPK. MED 5 STK.

TEAM VOLLSMOSE &

30,-

KÆMPE OUTLET

SECOND GENERATION

Reparation

Reparation

Reparation

salg

salg

salg

salg

vedligeholdelse af

computere

vedligeholdelse af computere

Reparation

Salg

Salg

Vedligeholdelse

VEDLIGEHOLDELSE

AF COMPUTERE

salg

REPARATION

REPARATION

Salg

SALG

SALG

Hos Stenkilde IT kan du få checket din pc, så den kører optimalt.

Vi reparerer alle former for PC’er – både alm. stationære og bærbare. Priser fra kr. 300,-

Desuden kan du købe næsten alt til din pc, printer osv. på vores webshop.www.stenkilde.net

Vi undersøger din PC GRATIS og giver dig en pris på reparationen!

fra 300,-

COCA COLA, SPRITE, FANTA M.M MAX 10 FL. PR. KUNDE

Eurospar Vollsmose åbningstider: Mandag-fredag 9.00-19.00. Lørdag-søndag 9.00-18.00

1,5 LTR.

FRIT VALG

12,95+PANT


vind LÆKRE vOLLSMOSE-KAFFEKRUS

Find løsningsordet ved hjælp af de små tal i opgaven. Udfyld kuponen og send den til Mediehus Vollsmose, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en email til [email protected] inden torsdag den 24. maj. Sidste udgaves vinder blev: Ellen Pedersen

Endelig ferie...

KULTURFORSKELLE: Bagside-panelet er samlet igen. Vi sidder udenfor på terassen ved Fatmas restaurant, ’Silas Hjørne’, og spiser pizzaer. Alle griner lidt af, at vi absolut skal sidde og svede i den allerværste sol.

- Sådan er det altså i Danmark. Når solen endelig er her, så er det med at nyde den. Sådan er det også, når vi er turister sydpå. Vi sidder og bager i middagssolen, mens alle de lokale sidder i skyggen og tænker, at de er skøre, de danskere, griner Rene tørt.

Snakken er faldet på emnet ’ferie’. Fatma, Ali og Irena kigger indforstået på hinanden og siger samtidig:

- Ferie. Så skal vi hjem! De har næsten de samme minder om deres

barndoms ferier til hjemlandet og lange køreture i bil.

- Jeg kan huske, at vi proppede bilen, og så sad vi tre børn på bagsædet med fødderne helt oppe. Det tog altid fem dage at komme ned til landsbyen i Tyrkiet og fem dage hjem igen – fordi min far kørte meget langsomt og skulle sove undervejs, fortæller Fatma.

Hendes familie tog tidligere afsted i to–tre måneder i sommerperioden. Dengang var der ikke så meget kontrol, og det var ikke engang altid, at læreren i skolen fik besked.

- Vi kører altid den samme rute til Kosovo. Vi skal besøge familie på vejen, så vi stopper altid i Tyskland og Østrig, fortæller Irena.

Både Irena og Fatma kan fortælle grumme historier om bulgarske politifolk og grænse-vagter, der skal bestikkes, for at man kan få

lov til at køre videre. Eller om når de er kørt forkert underlige steder i Europa, før gps i bilen blev almindeligt.

Ali, kender faktisk nogen, der engang tog bilen hele vejen hjem til Pakistan.

- Det tog en hel uge, siger Ali og fortsætter: - Det ligger jo ligesom i luften, at man skal

hjem. Men de unge gider ikke rigtigt mere. Da jeg og nogle venner engang tog på ferie i Spanien, syntes alle pakistanerne i Odense, at vi var meget mærkelige. I dag er det helt almindeligt.

- Ja, de unge gider heller ikke være på ferie ude på landet i Tyrkiet, hvor vores familie bor. Det er et større cirkus, når vi skal afsted til Tyrkiet, fordi de unge med det samme skal videre til de store byer, som for eksempel Istanbul, fortæller Fatma.

Så når man sådan sidder på Fatmas terasse og nyder forårssolen sammen med bagside-

panelet, virker det helt afslappende i forhold til en kør-selv-familieferie i Tyrkiet, Pakistan eller Kosovo.

Af Martin Ramsgård

- Det er et større cirkus, når vi skal afsted til Tyrkiet, fordi de unge med det samme skal videre til de store byer.

Her på bagsiden diskuterer vi normer, uskrevne regler og kultur, der nogle gange får én på glatis, når man bor eller arbejder mellem 80 forskellige nationaliteter i Vollsmose.

Har du lyst til at være med og byde ind, næste gang panelet skal mødes, så skriv til [email protected]

Ups - var det pinligt?

Foto

: Col

ourb

ox

Vollsmose Avisen nr. 87

Documents