#CantineAperte27 #CantineAperte2019 MOVIMENTO TURISMO DEL VINO TOSCANA +39 349 7160023 - [email protected] - www.mtvtoscana.com #MTVToscana #MTVino www.movimentoturismovino.it 25 e 26 MAGGIO 2019 ultimo weekend di Maggio Da oltre venti anni un milione di enonauti partecipano a Cantine Aperte. Solo nelle cantine che espongono questo simbolo. Diffidate dalle imitazioni! TOSCANA www.mtvtoscana.com MEDIA PARTNER 27 edizione a Visite guidate con il produttore Guided tours with the producer in the most beautiful wineries Degustazioni di Vini e di altre specialità in ambienti unici sempre accompagnati dai produttori Tasting of wines and other specialties in unique places Ristoranti di classe dove assaggiare piatti eccellenti accompagnati da vini del territorio Quality restaurants where one can taste gourmet dishes and locally produced wines Attività tra i vigneti, percorsi di trekking e passeggiate a cavallo Sports in the vineyards, trekking and horseriding Intrattenimento in cantina, musica e arte Entertainment in the wine cellar, music and art Strutture di Charme che offrono accoglienza per la notte e nei luoghi di produzione del vino Hotel of charm and character offering accommodation in the wine regions CREA IL TUO ITINERARIO CREATE YOUR ITINERARY MTV Toscana propone un’ampia scelta di esperienze, uniche e indimenticabili, nelle più belle cantine del nostro territorio! Seleziona la cantina, la zona o l’esperienza che vuoi vivere, scopri tutte le informazioni e goditi le emozioni che solo il mondo del vino può offrire! MTV Toscana offer a selection of unique and unforgettable experiences in the most beautiful cellars of our country. Select a winery, an area or an experience that you’ll never forget. Find all the information you need and enjoy the emotions that only the world of wine can give! CANTINE APERTE TUTTO L’ANNO CANTINE APERTE ALL YEAR LONG DECALOGO DELL’ACCOGLIENZA MOVIMENTO TURISMO DEL VINO Il Movimento Turismo del Vino è un associazione no profit nata nel 1993 con l’obiettivo di divulgare la cultura del vino attraverso la visita dei luoghi di produzione e l’incontro con i suoi protagonisti. Insieme alle cantine socie del Movimento Turismo del Vino, lavoriamo per potenziare le strutture di accoglienza collegate al mondo del vino, per divulgarne la cultura e accrescere il prestigio delle cantine. Accogliamo con i migliori riguardi chiunque voglia conoscere le nostre aziende e i nostri prodotti. The Movimento Turismo del Vino (Wine Turism Movement) is a non-profit organization founded in 1993 with the aim of increasing visits to wine producing areas, through meeting with producers. Movimento Turismo del Vino Toscana, and the member wineries, works to improve tourist infrastucture related to wine culture and support hospitality for wine lovers. We kindly welcome everyone who wants to discover our estates and our products. Quest’anno MTV Toscana vuole promuovere la Cultura del Vino in tutte le sue forme, a partire dall’arte della viticultura e della vinificazione, passando per la cultura degli abbinamenti enogastronomici, per arrivare fino all’arte del buon bere. In questo lungo viaggio, il vino sarà il fil rouge che guiderà i tanti wine lovers alla scoperta dei luoghi di produzione e delle tecniche di lavorazione ed aprirà le porte di spazi dove l’arte si mescola al patrimonio enogastronomico. Cantine Aperte è diventato nel tempo una filosofia, uno stile di viaggio e di scoperta dei territori del vino italiano. Oltre alla possibilità di assaggiare i vini e di acquistarli direttamente in azienda, è possibile entrare nelle cantine per scoprire i segreti della vinificazione e dell’affinamento. Per maggiori informazioni visita: www.mtvtoscana.com This year MTVToscana wishes to promote Wine Culture in all its forms, starting from the art of grape growing and winemaking, through the culture of wine and food pairings , to end with the art of drinking fine wines. Along the way, wine will be the common thread many wine lovers to the discovery of the production areas and the techniques and will open doors to spaces where art is mixed with the wine and food heritage. “Cantine Aperte” became a philosophy, a style, a special way to enjoy Italian wine areas. In addition to the possibility to taste wines ad buy bottles directly from the producers, Cantine Aperte offers the chance to see the secrets of wine-making and the ageing. For more information: www.mtvtoscana.com Enoturismo al Top con MTV Toscana 2019 Il Movimento Turismo del Vino Toscana organizza per il ventisettesimo anno Cantine Aperte. L’ultimo weekend di Maggio (nei giorni 25 e 26), le cantine socie di MTV Toscana apriranno le loro porte al pubblico, favorendo un contatto diretto con gli appassionati di vino. Movimento Turismo del Vino Toscana is proud to present the 27th edition of Cantine Aperte. On May 25 and 26 all the MTV wineries will open their winery doors to visitors, in order to show the places where wine is produced. Foto de Il Borro CANTINE APERTE IN TOSCANA
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
#CantineAperte27#CantineAperte2019
MOVIMENTO TURISMO DEL VINO TOSCANA+39 349 7160023 - [email protected] - www.mtvtoscana.com
#MTVToscana #MTVino
www.movimentoturismovino.it
25 e 26 MAGGIO 2019ultimo weekend di Maggio
Da oltre venti anni un milione di enonauti partecipano a Cantine Aperte.
Solo nelle cantine che espongono questo simbolo.
Diffi date dalle imitazioni!
TOSCANAwww.mtvtoscana.com
MEDIA PARTNER
27edizione
aVisite guidate con il produttoreGuided tours with the producer in the most beautiful wineries
Degustazioni di Vini e di altre specialità in ambienti unici sempre accompagnati dai produttoriTasting of wines and other specialties in unique places
Ristoranti di classe dove assaggiare piatti eccellenti accompagnati da vini del territorioQuality restaurants where one can taste gourmet dishes and locally produced wines
Attività tra i vigneti, percorsi di trekking e passeggiate a cavalloSports in the vineyards, trekking and horseriding
Intrattenimento in cantina, musica e arteEntertainment in the wine cellar, music and art
Strutture di Charme che offrono accoglienza per la notte e nei luoghi di produzione del vinoHotel of charm and character offering accommodation in the wine regions
CREA IL TUO ITINERARIOCREATE YOUR ITINERARY
MTV Toscana propone un’ampia scelta di esperienze, uniche e indimenticabili, nelle più belle cantine del nostro territorio! Seleziona la cantina, la zona o l’esperienza che vuoi vivere, scopri tutte le informazioni e goditi le emozioni che solo il mondo del vino può offrire!
MTV Toscana offer a selection of unique and unforgettable experiences in the most beautiful cellars of our country. Select a winery, an area or an experience that you’ll never forget. Find all the information you need and enjoy the emotions that only the world of wine can give!
CANTINE APERTE TUTTO L’ANNOCANTINE APERTE ALL YEAR LONG
DECALOGO DELL’ACCOGLIENZA
MOVIMENTO TURISMO DEL VINOIl Movimento Turismo del Vino è un associazione no profi t nata nel 1993 con l’obiettivo di divulgare la cultura del vino attraverso la visita dei luoghi di produzione e l’incontro con i suoi protagonisti. Insieme alle cantine socie del Movimento Turismo del Vino, lavoriamo per potenziare le strutture di accoglienza collegate al mondo del vino, per divulgarne la cultura e accrescere il prestigio delle cantine. Accogliamo con i migliori riguardi chiunque voglia conoscere le nostre aziende e i nostri prodotti.
The Movimento Turismo del Vino (Wine Turism Movement) is a non-profi t organization founded in 1993 with the aim of increasing visits to wine producing areas, through meeting with producers. Movimento Turismo del Vino Toscana, and the member wineries, works to improve tourist infrastucture related to wine culture and support hospitality for wine lovers. We kindly welcome everyone who wants to discover our estates and our products.
Quest’anno MTV Toscana vuole promuovere la Cultura del Vino in tutte le sue forme, a partire dall’arte della viticultura e della vinifi cazione, passando per la cultura degli abbinamenti enogastronomici, per arrivare fi no all’arte del buon bere. In questo lungo viaggio, il vino sarà il fi l rouge che guiderà i tanti wine lovers alla scoperta dei luoghi di produzione e delle tecniche di lavorazione ed aprirà le porte di spazi dove l’arte si mescola al patrimonio enogastronomico. Cantine Aperte è diventato nel tempo una fi losofi a, uno stile di viaggio e di scoperta dei territori del vino italiano. Oltre alla possibilità di assaggiare i vini e di acquistarli direttamente in azienda, è possibile entrare nelle cantine per scoprire i segreti della vinifi cazione e dell’affi namento.Per maggiori informazioni visita: www.mtvtoscana.com
This year MTVToscana wishes to promote Wine Culture in all its forms, starting from the art of grape growing and winemaking, through the culture of wine and food pairings , to end with the art of drinking fi ne wines. Along the way, wine will be the common thread many wine lovers to the discovery of the production areas and the techniques and will open doors to spaces where art is mixed with the wine and food heritage.“Cantine Aperte” became a philosophy, a style, a special way to enjoy Italian wine areas. In addition to the possibility to taste wines ad buy bottles directly from the producers, Cantine Aperte offers the chance to see the secrets of wine-making and the ageing. For more information: www.mtvtoscana.com
Enoturismo al Top con MTV Toscana
2019
Il Movimento Turismo del Vino Toscana organizza per il ventisettesimo anno Cantine Aperte. L’ultimo weekend di Maggio (nei giorni 25 e 26), le cantine socie di MTV Toscana apriranno le loro porte al pubblico, favorendo un contatto diretto con gli appassionati di vino. Movimento Turismo del Vino Toscana is proud to present the 27th edition of Cantine Aperte. On May 25 and 26 all the MTV wineries will open their winery doors to visitors, in order to show the places where wine is produced.