Vol.1 François- Auguste- René Rodin 世界の逸品を求める旅 機内泊 朝 機 4連泊 フォーシーズンズ・ホテル・ジョルジュ・サンク 機 夕 フォーシーズンズ・ホテル・ジョルジュ・サンク 朝 観光庁長官登録旅行業1759号 (社)日本旅行業協会正会員 東京都品川区上大崎2-24-9 〒141-0021 旅行企画・実施 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。 この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく取扱管理者にお尋ねください。 ご旅行条件書(要約) ■募集型企画旅行契約 この旅行は、㈱JTB首都圏(以下「当社」といいます)が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は 当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行条件は下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書(全 文)、出発前にお渡しする最終日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ■お申し込み方法と契約の成立時期 当社所定の申込書に下記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は、旅行代金のお支払の際、差し引かせて いただきます。電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、当社が予約の承諾の旨を通知した 翌日から起算して3日以内に申込書の提出と申込金の支払をしていただきます。旅行契約は、当社が予約の承諾 をし申込書と申込金を受領したときに成立します。 ■申込金 ■旅行代金のお支払い 旅行代金は、旅行出発日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日より前に(お申し込みが間際の場合は当 社が指定する期日までに)お支払ください。 ■取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消料として申し受けます。(おひとり様) ■旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した航空・船舶・鉄道等運送機関の運賃(この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料 金を含みません)。旅行日程に含まれる送迎バス等の料金。旅行日程に明示した観光の料金(バス料金・ガイド料 金・入場料)。旅行日程に明示した宿泊の料金および税・サービス料金(二人部屋に2人ずつの宿泊を基準とし ます)。旅行日程に明示した食事の料金および税・サービス料金。手荷物の運搬料金(一部の空港・ホテル・駅 ではお客様ご自身で運搬していただく場合があります)。添乗員の同行コースの同行費用。運送機関が課す付加 運賃・料金(例:燃油サーチャージ) ※航空会社の定める付加運賃料金の額が変更された場合でも、旅行代金の増減はありません。これらの費用 はお客様の都合により、一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。 ■旅行代金に含まれないもの 前 項のほかは旅 行 代 金に含まれません。その一 部を例 示します。超 過 手 荷物料金。クリーニング代、電報 電話料、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付け、その他の追加飲食等個人的性質の諸費用およびそれに 伴う税・サービス料金。渡航手続き関係諸費用。お一人部屋を使用される場合の追加代金。ご希望者のみご 参加されるオプショナルツアー(別途料金の小旅行)の料金。日本国内における自宅から発 着 空 港 等 集 合・ 解散地点までの交通費・宿泊費。日本国内の空港施設使用料。旅行日程中の空港税等。(日本国内通行 税を含む) (ただし、空港税等を含んでいることを当社がパンフレットで明示したコースを除きます)。 ■旅行条件・旅行代金の基準 この旅行条件は2014年1月10日を基準としています。 ■その他 旅行代金はおとなお一人様分を表示しています。当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。 ■特別補償 当社は、当社または当社が手配を代行させた者の故意または過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款 別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身 体、生命または手荷物上に被った一定の損害について、補償金または見舞金を支払います。 ■旅券・査証について ご旅行に要する旅券・査証・予防接種証明書等の渡航手続きは、お客様ご自身で行っていただきます。ただし、 当社らは、所定の料金を申し受け、別途契約として渡航手続きの一部代行を行います。この場合、当社らはお 客様ご自身に起因する事由により旅券・査証等の取得ができなくてもその責任を負いません。渡航先の国ま たは地域によって旅券に有効残存期間を必要とする場合や査証を必要とする場合があります。パンフレット または別途お渡しする書面記載内容をご確認ください。 ■個人情報について 当社らは、旅行申込の受付に際し、所定の申込書に記載された項目についてお客様の個人情報を取得いたしま す。お客様が当社にご提供頂く個人情報の項目をご自身で選択することはお客様の任意ですが、全部または一 部の個人情報を提供いただけない場合であって、お客様との連絡、あるいは旅行サービスの手配及びそれらの サービスの受領の為に必要な手続きがとれない場合、お客様のお申込、ご依頼をお引き受けできないことがあ ります。取得した個人情報は「受託販売欄」に記載された(総合)旅行業務取扱管理者が個人情報管理者を 代理してご対応いたします。 ■海外危険情報について 渡航先によっては、「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が発出されている場合があり ます。お申込の際に海外危険情報に関する書面をお渡しいたします。また、「外務省海外安全ホームページ: http://www.anzen.mofa.go.jp 」でもご確認ください。なお、契約後ご出発までの間に、該当の国・地域に 危険情報が出される場合がございます。極力お客様にはその旨ご案内しますが、都合によりご案内できない場合 に備えまして、ご出発に際し、お客様ご自身で海外安全ホームページをご確認いただくようお勧めいたします。 ■海外旅行保険への加入について より安心してご旅行頂くためにも、ご旅行中の病気や事故・盗難に備え、海外旅行傷害保険に必ずご加入さ れることをおすすめします。 ■その他 (1)旅行代金は特に記載のない限りおひとり分を表示しています。 (2)当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。 (3)当社所定のお申込書にお客様のローマ字氏名をご記入される際は、ご旅行に使用されるパスポートに記載 されている通りにご記入下さい。お客様の氏名が誤って記入された場合は、航空券の発行替え、関係する機関 への氏名訂正などが必要になります。この場合、当社らはお客様の交替の場合はお客様の交替手数料を 頂きます。なお、運送・宿泊機関の事情により氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除して頂く場合も あります。この場合当社所定の取消料を頂きます。 (4)他のお客様との相部屋はお受けしておりません。 http://www.royalroad.jp/ お問い合わせ・お申し込み先 03 - 6731 - 7672 〒104-0061 東京都中央区銀座4-3-1 並木館3階 営業時間:10:00~18:00 休 業 日:年末年始・祝日・振替休日 総合旅行業務取扱管理者 鷲塚智紀 TEL ロイヤルロード銀座 検索 区分 旅行代金が50万円以上 旅行代金が30万円以上50万円未満 旅行代金が15万円以上30万円未満 旅行代金が10万円以上15万円未満 旅行代金が10万円未満 申込金(おひとり) 旅行代金の20%以上旅行代金まで 100,000円以上旅行代金まで 50,000円以上旅行代金まで 30,000円以上旅行代金まで 20,000円以上旅行代金まで 旅行契約の解除期日 取消料 ①旅行開始日かピーク時の旅行であって、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目 に当たる日以降31日目に当たる日までに解除 ②旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目に当たる日以降3日前に当たる日までに解除 ピーク時とは、12月20日から1月7日まで、4月27日から5月6日まで、7月20日から8月31日をいいます。 旅行代金の10% (10万円を上限) 旅行代金の20% ③旅行開始日の前々日から旅行開始当日に解除する場合(④を除く) 旅行代金の50% ④旅行開始後の解除または無連絡不参加の場合 旅行代金の100% JTB 担 当:宿谷、中 島 0120-777-815 Fax.03-6731-7659 E-mail [email protected] しくや 成田発 q エールフランス航空ファーストクラスにてパリへ パリ、シャルル・ド・ゴール空港着 着後、専用リムジンでホテルへ 夕食は、ホテル内レストランにてお楽しみください。 ホテルにて朝食 ご滞在中2日目~4日目は、お客様専用のガイドと専用車をご用意 いたしました。ロダン美術館への移動の他、パリ市内観光やレストラン、 ショッピングにご利用ください。 ロダン美術館では、SDアートの日本語専門スタッフがご案内いた します。 ホテルにて朝食 専用リムジンにて空港へ(約1時間) シャルル・ド・ゴール空港発 q エールフランス航空ファーストクラスにて 成田へ。 成田着 11:50 17:15 夜 朝 朝 午前 13:40 8:35 ※旅行代金には燃油サーチャージ(目安:44,000円)が含まれております。 ※旅行代金には海外空港諸税(目安:12,610円)、国内空港施設使用料、国内旅行保安サービス料 (2,540円、4月1日以降の出発は2,610円)が含まれておりません。旅行代金と併せてお支払いください。 【利用ホテル】フォーシーズンズ・ホテル・ジョルジュ・サンク(フォーシーズンズ・スイート) 【利用航空会社】エールフランス航空 ファーストクラス 【食事】朝4回、昼0回、夕1回(機内食は含みません) 【添乗員】同行しません。現地では現地ガイドがご案内いたします。 【最少催行人員】1名 【ご注意】 ※車と日本語ガイドのご希望、および作品の見学のご希望の時間は前日までにお知らせください。 ※車と日本語ガイドをご利用頂ける範囲は、ロダン美術館およびパリ市内に限ります。また、10時~ 18時までの1日8時間のご利用となります。※ロダン美術館でのご説明および作品の購入に関わる 手続きは株式会社SDアートの日本語スタッフが行います。※1日目の夕食に飲みものは含まれま せん。ご自身でお支払いください。※お客様と株式会社SDアート間の購入契約におけるトラブル等 におきましては、当社は責任を負いません。※旅行代金に、ロダン作品の代金は含まれません。 ※到着日の夕食は別の日になる場合があります。※航空機の発着時間は、夏期スケジュール (2014年1月10日現在)を基準としています。3月は冬期スケジュールとなります。 出発日:2014年3月1日~9月30日までの月・火・水曜日 エールフランス航空ファーストクラスで行く 世界の逸品を求める旅 近代彫刻の父オーギュスト・ロダン パリ6日間 お1人様部屋追加代金 1,300,000円 旅行代金 ファーストクラス(2名1室利用、大人お1人あたり) 2,980,000円 お申し込みの際には、必ず旅行条件書(全文)をお受け取り いただき、事前に内容をご確認のうえお申し込みください。 1 5 6 2 ・ 3 ・ 4 1S006 コースNo.