-
Herldica Sala de Sintra Nobreza Brasileira Vocabulrio Herldico
Brases
VOCABULRIO HERLDICO
segundo o 'Armorial Lusitano', de Afonso Eduardo Martins
Zquete.
____________________
A. ____________________
ABARCA. Variedade de calado rstico, feito de couro por curtir,
que foi usado naPennsula pelos serranos. a sandlia, formada de
sola, com tiras para atar no p. Abarcae alparca so, pois, a mesma
coisa, mas andam muito alteradas na armaria, pordesconhecimento da
sua forma ou por estilizao que lhe deram os artistas que
asrepresentaram.
ABELHA. Inseto que se representa posto em pala, com as asas meio
abertas, visto pelascostas.
ABERTO. Palavra que se aplica ao castelo, torre, torreo ou
qualquer poro de muralhaonde haja uma porta de esmalte diverso do
da construo em que se encontra.
ABISMO (EM). A pea est posta em abismo se, apesar de se
encontrar no centro docampo, de menor tamanho do que as restantes
que a acompanham e, quase sempre, sedescreve em derradeiro
lugar.
ABOCADO. Quando uma pea tem as suas extremidades dentro da boca
de animais, diz-se abocada ou engolida.
ABOTOADO. Se a rosa herldica tem o boto de esmalte diverso do
das ptalas diz-seabotoada desse esmalte.
ABROLHO. uma pea de ferro, de quatro pontas unidas na base,
divergentes e deextremidades eqidistantes, a qual, quando posta no
terreno, assenta sempre em trs daspontas, ficando a outra vertical,
voltada para cima. Tem por sinnimo estrepe.
AAMADO. Termo que se emprega para indicar que o urso tem aamo,
sendo precisodizer qual o seu esmalte se for diverso do que tem o
animal.
ACANTONADO. Esto acantonadas quatro peas mveis postas uma em
cada canto doescudo, assim como o mesmo nmero de peas iguais que na
bordadura se encontrem umaem cada ngulo do escudo. No sinnimo de
cantonado.
ACESO. Qualquer coisa que tenha chama, como brando, facho,
brasa, fogueira se dizacesa se as suas chamas forem de esmalte
diverso.
ACHA DE ARMAS. D-se este nome ao machado de guerra, o qual tem
folha larga de
-
gume em arco de crculo e na parte contrria a esta uma ponta
aguada, curva, virada parabaixo. A parte superior do machado
termina por uma ponta curta e forte, como a da lana,e para baixo
prolonga-se revestindo o cabo quase at meio da haste. Pode ser
encabada deoutro esmalte.
ACOMPANHADO. Esto acompanhadas as peas principais quando as
secundrias seencontram postas acima, abaixo dela ou sua volta.
Assim, se dizem acompanhadas emchefe, em ponta ou em orla. Podem
estar acompanhadas a faixa, a banda, a barra e a asna,mas no o
chefe. No se diz que a pala est acompanhada, termo que se substitui
poracostada e lajeada. Quanto cruz usa-se dizer que se acha
cantonada. Sendo duas peasiguais s que acompanham a faixa, a banda
ou a contrabanda, no necessrio mencionara sua posio pois elas
ficaro uma acima e outra abaixo da pea principal, alinhadas empala.
Quando a faixa, a asna ou uma pea mvel for acompanhada de outras
trs iguais,estas ficaro duas em cima e uma em baixo da pea
principal, pelo que tambm no preciso indicar a posio por ela ser a
vulgar. Tratando-se do acompanhamento em chefese diz, quase sempre,
estar a pea principal encimada pelas que ocupam aquela posio.
ACOSTADO. Encontra-se acostada pea principal, posta entre duas
secundrias,alinhadas em faixa. A nica pea honrosa de primeira ordem
que pode estar acostada apala. seu sinnimo ladeado.
ADARGA. Escudo pequeno, de forma oval ou de corao convexo e
tendo quase semprebordadura.
ADOSSADO. Quando duas peas cujo contorno irregular esto lado a
lado e de costasuma para a outra se dizem adossadas. Tambm se pode
dizer que a do flanco esquerdo estvoltada.
AFIVELADO. Termo que se aplica coleira dos animais, quando tem
fivela, ainda queno varie de esmalte.
AFRONTADO. Diz-se tanto de duas peas de contorno irregular, como
de dois animais,quando esto com as frentes voltadas uma para a
outra. Quando se trata de animais sinnimo de batalhante.
AGUADO. Termo que serve para designar as ondulaes do rio, mar,
etc., figuradas portraos de esmalte diverso do que tem a pea.
AGUADO. Qualquer pea comprida, mvel ou no, que tem uma ou ambas
asextremidades cortadas em ponta. O aguado pode ser em chefe, em
ponta, direita ou esquerda e duplo, se forma dois bicos, como na
cruz de Malta. No neste caso, como op aguado da cruz, nem como de
outra pea, pois a ponta duplamente aguada equivale ater-lhe cortado
um bocado em ngulo reto, cujo vrtice fica na linha mdia
longitudinal.
GUIA. Representa-se geralmente com as asas abertas, de pontas
voltadas para cima, acauda espalmada, as pernas abertas com as
garras estendidas, a cabea voltada para oflanco direito, ereta, com
a lngua de fora. Nesta posio chama-se estendida. Se tiver
duascabeas, em fugida, representa-se de igual modo quanto ao resto.
Tambm se chama guiaimperial por ser a insgnia peculiar do Sacro
Imprio Romano. As vezes figura somentemeia guia nos escudos,
partida de alto a baixo, pelo que tem de ser a de duas cabeas, afim
de, quando aparece no segundo quartel do partido, no ficar acfala.
As guias devem-se representar muito estilizadas, com as asas bem
espalmadas e de penas afastadas. Podemter partes do corpo de
esmaltes diversos do deste e, portanto, serem bicadas,
lampassadas,sancadas e armadas e ainda estarem coroadas ou
diademadas.
-
AGUIETA. Designao que toma a guia quando est em nmero superior a
um.
ALO. Co de fila. V. Co.
ALBARRADA. Jarra para flores, que se representa com duas
asas.
ALCACHOFRA. Nome por que se designa, tambm, a flor do cardo, que
pode ser usadacomo pea mvel. Quando est na planta, o seu esmalte ,
s vezes, diverso.
ALCOVA. Castelo de forma especial, que necessita de descrio
pormenorizada. V.Castelo.
ALEONADO. Diz-se do leopardo quando est rampante, por esta posio
ser a habitual doleo.
ALEOPARDADO. Diz-se do leo quando est na posio peculiar do
leopardo, isto ,passante.
ALERIO. Se as aguietas se figuram sem ps nem bico e de vo
abatido denominam-sealeries e representam-se, quase sempre, de
negro.
ALINHADO EM. Por esta expresso se quer dizer que as peas tm o
mesmo alinhamentodaquela a que se referem. Trs peas alinhadas em
banda esto na posio que ocupariamse nela assentassem. No se deve
tomar por sinnimo de posto em.
ALMARRAXA. Pea do feitio de uma garrafa grande, com o gargalo
curvado em nguloquase reto, terminado em crivo de forma circular. o
regador rabe e como tal possui umaasa idntica dos regadores atuais
e tem na parte superior uma abertura por onde se enche.
ALPARCA. O mesmo que sandlia, mas que alguns representam como
uma bota, abertados lados. Pode ter forro e sola de esmaltes
diferentes. V. Abarca.
AMEIADO. As peas que tm o bordo superior em forma de ameias
dizem-se ameiados,sendo preciso mencionar o seu nmero, quando se
trate de peas honrosas. As ameias soas partes salientes e as
metades que se encontram nos extremos ou meias-peas, devendo-se
dizer quantas so aquelas e estas. Tem por sinnimo crenelado.
NGULO DO ESCUDO. Embora o escudo s tenha dois ngulos, os
superiores,consideram-se as partes da ponta, que se encontram
opostas queles, como ngulos, peloque os primeiros se chamam ngulos
do chefe e os segundos ngulos da ponta,distinguindo-se, ainda, se o
direito ou o esquerdo. Quando se mencionam em diagonalpode-se dizer
apenas a posio do primeiro do chefe, indicando a circunstncia de o
outroestar oposto.
APONTADO. Quando as peas se tocam pelas pontas dizem-se
apontadas. V. Unido.Aplica-se tambm este termo rosa herldica se tem
pontas de esmalte diverso.
AQUEDUTO. Construo destinada a conduzir gua, representada por
trs ordens dearcos, umas sobre as outras, e firmada nos
flancos.
ARCADO. Termo pelo qual se indica que a rodela tem virola e
arcos de esmalte diverso.
ARCO. Pea que serve para arremessar a flecha, com a qual
representada. Compe-se deuma parte chamada propriamente arco, que
pode ser de um ou de mais esmaltes, nestecaso representados por
filetes unidos e paralelos, postos em todo o comprimento da
pea,
-
da corda que une as duas extremidades do arco, chamadas
empolgadeiras, e da flecha. Oarco no tem posio prpria, pelo que
preciso mencion-la, porquanto pode estar empala, em faixa ou em
banda, caso a flecha se no encontre encochada, pois se o estiver
asua posio dada pela que for indicada para a flecha, sempre
perpendicular ao arco. V.Arco turquesco.
ARCO TURQUESCO. Por este nome se designa o arco de arremesso de
flechas que tem aparte central reta e as dos lados levemente
curvas, estando a convexidade voltada para oatirador. V. Arco,
Empolgadeira e Encochado.
ARDIDO. Diz-se do galo que est em ato de agresso, com a pata
direita alada.
ARGOLADO. Termo que se aplica ao encontro de boi quando lhe
trespassa as ventas umarganel, que tanto pode ser do mesmo esmalte,
como de diverso.
ARMADO. Se os animais tm as unhas ou garras de outro esmalte
diz-se que estoarmados dele. O mesmo termo se aplica, em iguais
circunstncias, ao boi, ao carneiro e aoveado, quanto s suas hastes.
Na serpe significa que no so apenas as unhas, mas ascartilagens ou
dedos que dividem a membrana das asas, que esto noutro esmalte.
ARMINHOS. Pele que na armaria se representa por campo de prata
semeado demosquetas de negro. Quando o campo no for semeado de tais
pontos tem de se indicar oesmalte do campo e o nmero e posio das
mosquetas.
ARQUEADO. Emprega-se este termo para designar o esmalte dos
crculos do mundo,quando so de outro. D-se o mesmo nome s linhas que
limitam em curva a faixa etambm ao cortado feito por um arco de
circulo.
ARRANCADO. Tanto se pode dizer de rvores, como de animais.
Quanto quelas,significa que tm as razes vista, as quais podem ser
de esmalte diferente; quanto a estes,que as suas cabeas se
apresentam separadas dos corpos e no esto cortadas, isto , com
alinha de separao reta, mas sinuosa, s pontas, indicando haverem
sido arrancadas.
ARRUELA. um pequeno disco de cor, no que diverge do besante. V.
Arruela-besante.
ARRUELA~BESANTE, Pea redonda, dividida por um trao horizontal ou
vertical, emque a primeira parte do cortado ou do partido de cor e
a segunda de metal, do que tira onome, pois representa meia arruela
ligada a meio besante. Diferente de besante-arruela.
ASA. Pe-se sempre com a ponta voltada para cima. Se forem duas,
esto unidas eadossadas, com as pontas para o alto, voltadas para os
lados, formando uma s pea. Estaspodem ser antiga, no se encontrando
adossadas, mas paralelas, com as pontas paracima.
ASNA. Pea semelhante a um esquadro, de ngulo inferior a 45, com
as hastes partindodos ngulos da ponta e cuja parte superior fica
distante do bordo do chefe uma duodcimaparte da largura do
mesmo.
ASPA. Pea formada pela banda e pela barra, sobrepostas. Tem a
forma de X e estfirmada nos ngulos do escudo. Usa-se tambm solta,
mas esta circunstncia s emencionada quando no se encontra na
bordadura.
ASPA (EM). Posio das peas quando afeta a forma da aspa. V.
Sautor (em), que sinnimo e expresso mais usada.
ATRAVESSANTE. Quando uma pea passa por cima de todo o campo e
peas que o
-
carregam, atravessando de um ngulo ao oposto ou de um bordo ao
contrrio, diz-seatravessante ou atravessante sobre tudo. Significa
o mesmo que brocante, aplicando-seporm com maior propriedade do que
este termo por dizer respeito a peas que cortam ocampo de um
extremo ao outro.
AZUL. Em cor representa-se pelo azul ultramarino, que o tom
herldico, e em gravurapor traos horizontais a toda a largura do
escudo ou da pea, eqidistantes e contnuos.
____________________
B. ____________________
BAIXO (NO). Expresso que serve para designar a parte inferior do
campo e oposta em chefe. So seus sinnimos, ponta do escudo ou p do
escudo.
BANDA. Pea normalmente igual, na sua largura, tera parte da do
escudo e disposta emdiagonal, firmando-se nos ngulos direito do
chefe e esquerdo da ponta.
BANDEIRA. Tem a forma quadrada e dispara para o flanco direito.
V. Pendo.
BARRA. Pea normalmente igual, na sua largura, tera parte da do
escudo e disposta emdiagonal, firmando-se nos ngulos esquerdo do
chefe e direito da ponta. Tem posiocontrria da banda, porquanto se
chama tambm contrabanda.
BASTO. a banda reduzida tera parte da sua largura habitual. Tem
por sinnimocotica.
BASTO DECOTADO. Pea mvel constante de um filete reto que tem de
ambos oslados, alternadamente, pequenas salincias que lembram ramos
cortados ou decotados.
BASTILHADO. Esto bastilhadas as peas que tm o bordo inferior em
forma de ameias.E, portanto, o inverso do ameiado ou crenelado e
representa-se de modo igual. Se as peasforem honrosas de a ordem
deve-se sempre indicar o nmero das peas e meias-peas queformam o
bastilhado. As peas do bastilhado so as salientes, assim como as
meias-peas,encontrando-se estas nas extremidades. As parties do
escudo podem ser, tambm,bastilhadas, porm s o cortado, o fendido e
o talhado o permitem.
BATALHANTE. Designao usada para indicar que dois animais esto em
atitude decombate. sinnimo de afrontado.
BESANTADO. Significa que o campo ou alguma pea, honrosa ou
principal, se encontrasemeada de besantes ou que est carregada
deles, sem nmero. Quando o nmero daspeas determinado tem de se
indicar na descrio.
BESANTE. Disco de metal. Pode ser carregado de cruz ou figurado.
V. Arruela e arruela-besante.
BESANTE-ARRUELA. Pea idntica arruela-besante, variando apenas em
ter aprimeira parte do cortado ou do partido de metal e no de cor.
V. Arruela-besante.
BESTA. Arma de guerra que se representa com a corda retesada e o
virote ou encochado.A sua posio em pala, voltada para cima, sendo
necessrio, quando for outra, indic-la.
-
BEZERRA. Bovdeo representado sem hastes, passante, com pequena
cauda, cada. V. Boie touro.
BICA. Cano por onde sai a gua da fonte. o qual se figura em
faixa, voltado para a direita,jorrando gua.
BICADO. Termo indicativo de que a ave respectiva tem o bico de
esmalte diverso.
BILHETA. Tem a forma de um retngulo, empregando-se como pea
mvel, posta, quasesempre, com os lados maiores voltados para os
flancos. Na posio contrria diz-sedeitada.
BOI. Representa-se sempre passante, assim como a vaca, que, para
se distinguir do macho,deve ser figurada com os beres, ambos os
animais postos de perfil e esta, com a caudapassada por entre os
quartos traseiros voltada para cima, assentando no flanco esquerdo
eindo at o dorso. Podem ser armados, unhados, coleirados e
chocalhados de outro esmalte.As cabeas de Boi vem-se normalmente de
perfil, se bem que se possam apresentar defrente, chamando-se,
ento, encontro de boi, o qual pode ser argolado de esmalte
diverso.
BOLOTA. Fruto do carvalho e do sovereiro, tambm chamado
lande.
BORDADO. Se na pea h um filete de outro esmalte nos bordos
diz-se bordada dele. diverso de perfilado.
BORDADURA. Pea colocada em volta do campo do escudo, limitada
exteriormentepelos bordos deste e cuja largura normal a da sexta
parte da do escudo.
BORDO DO ESCUDO. Assim se denomina a linha de contorno do
escudo. Embora sepossa aplicar o termo bordo a qualquer parte do
contorno, costuma-se, apenas, us-lo nasrelativas ao chefe e ponta,
chamando-lhes bordo superior e bordo inferior. V. Flanco.
BRAO. a parte do corpo humano que se usa mais na armaria, quer
representando odireito, quer o esquerdo, nus, vestidos ou armados,
conforme se acham, sendo os primeirosde carnao, os segundos com
manga do esmalte que se apontar e os ltimos recobertosdas peas da
armadura do esmalte que for indicado. O brao, sendo inteiro, pode
estarcurvado. Tambm se emprega o meio-brao. Quando na armaria
portuguesa se diz umbrao, trata-se sempre do direito. Podem-se
representar os dois, conjuntamente. V.Encurvado.
BRANDO. Nome da tocha ou archote, com chama, cuja posio normal
em pala,podendo estar noutra posio, a qual se dever indicar. V.
Aceso.
BRICA. a quarta parte do primeiro canto ou seja a dcima sexta do
escudo, a qual seusa somente no ngulo direito do chefe, onde o seu
esmalte substitui o do campo e no sesobrepe ao dele, pelo que fica
no mesmo plano. Se no campo houver qualquer pea, quermvel, quer no,
ela no cede lugar brica, deslocando-se, mas conserva o seu,
emboracerceada. Se no campo houver alguma pea que seja necessrio
manter visvel, a bricapode ser reduzida.
BRIDADO. Indicao de o cavalo ter cabeada, freio e rdeas, quer
sejam do mesmometal, quer de diverso.
BROCANTE. Aplica-se pea que atravessa os diferentes esmaltes do
campo ou passapor cima de outras peas. V. Brocante sobre tudo e
atravessante.
BROCANTE SOBRE TUDO. Diz-se da pala, faixa, banda, etc., postas
sobre o campo e
-
todas as outras peas nele existentes. sinnimo de atravessante.
V. Brocante.
BROQUEL. Assim se denomina um escudo de forma redonda.
BURELA. Desdobramento da faixa, em nmero superior a quatro.
BUZINA. o mesmo que trompa.
____________________
C. ____________________
CABEADA. Conjunto de correias ligadas umas s outras, que formam
a parte do arreiodo cavalo posta em volta da cabea. V. Cavalo.
CABRA. Animal representado com os chavelhos encurvados para trs
e de plo corredio.Para a posio v. Carneiro.
CADEIA. a corrente formada de elos alongados, que se denominam
fuzis. Quando postano interior do escudo em posio paralela aos
bordos representa-se fechada, com oitofseis, estando dois no chefe,
dois em cada flanco e dois na ponta, estes encurvados deharmonia
com a forma do escudo. O nmero dos fseis da cadeia pode variar se
ascircunstncias o exigirem. A cadeia posta em banda consta de trs
fuzis e dois meios-fuzis.Na pala e na faixa tem menos uma pea
inteira.
CALDEIRA. Panela esferide que tem um arco ou aro em volta da
boca, o qual termina acada lado num gancho com a ponta voltada para
baixo. A asa tem as pontas terminadas emgancho voltado para cima,
os quais entram nos do arco.
CAMISA DE ARMAS. Pea defensiva do tronco, em forma de tnica,
constituda porvrias camadas de tela grossa e coberta de rede feita
de tiras de couro cru. Descia at osjoelhos e as mangas no passavam
abaixo dos cotovelos.
CAMPANHA. sinnimo de contrachefe.
CAMPANHA DIMINUTA. a campanha reduzida a um tero da sua largura
ordinria. Omesmo que contrachefe diminuto.
CAMPO. Fundo em que assentam as peas contidas no escudo. Se for
liso, isto , sempeas sobre ele, diz-se pleno.
CANEIRO. Nome do caminho coberto que circundava a fortificao sem
fosso,chamando-se, tambm, assim, a elevao do terreno existente em
todo esse caminho pelaparte de fora para o proteger. Na sua
representao deve tapar a porta de modo quesomente se veja a parte
superior dela.
CANELADO. Esto caneladas as peas em que os bordos livres no so
linhas retas, masformadas por arcos semicirculares midos, postos
lado a lado, com a parte convexavoltada para o exterior.
CANTANTE. Termo que indica estar o galo com o bico aberto.
CANTO. Uma das quatro partes do campo deixadas livres pela cruz
ch, nos ngulos do
-
escudo, numeradas pela mesma ordem das divises do esquartelado
ou designadas pelasua posio relativamente direita e esquerda do
chefe e da ponta. igual nona parte doescudo. V. Franco-canto.
CANTONADO. Aplica-se este termo cruz quando uma ou mais peas
mveis aacompanham, postas nos cantes do escudo. Diverge de
acantonado, embora se trate dequatro peas postas nos cantes, pois
no caso acima acompanham uma pea, o que nosucede neste.
CO. Representa-se de perfil, em vrias posies, como parado,
passante, corrente,deitado, rampante e sentado. Pode estar
coleirado, circunstncia que precisa de meno.Quando co de fila
chama-se tambm, alo. O galgo se designa por este nome.
CAPELA. Assim se chama a grinalda de flores de cores diversas e
folhagem verde.
CARAPETEIRO. rvore grandemente estilizada, em forma de
candelabro com setebraos, que representa a cerejeira brava,
conforme dizem alguns autores.
CARBNCULO. Pedra preciosa vermelho-escura, vulgarmente chamada
rubi.Representada com os reflexos que emite, chama-se em armaria
raios de carbnculo.
CARDO. Planta que se representa com ou sem flor. Tambm se
emprega s a flor oualcachofra.
CARNAO. Quando as vrias partes do corpo humano se representam ao
natural, ou desua cor, diz-se de carnao.
CARNEIRO. Animal langero representado passante ou saltante e
cujos chavelhos podemser de esmalte diverso, do qual se dizem
cornutos.
CARREGADO. Designao dada pea em que assentam no todo uma ou mais
peasmveis, sem ultrapassarem os limites da que lhes serve de
campo.
CASCO. Pea defensiva da cabea, feita de ferro, sem gorjal nem
viseira. diversa deelmo.
CASCULHO. Nome da cpsula que envolve a parte inferior da bolota
e de onde sai opednculo.
CASTELO. Fortaleza que se representa geralmente por um pano de
muralha ameiado, comporta central e rematada por trs torres, a do
meio mais alta e todas com ameias. Tem duasfrestas ou janelas, que
ladeiam a porta em plano superior. Quer a porta, quer as
frestaspodem ser de esmalte diverso. Tanto a muralha como as torres
so formadas de pedrasretangulares, cujos traos de separao, s vezes,
so de outro esmalte.
CAUDATO. Termo que se aplica estrela quando tem cauda, isto um
raio maiscomprido, o qual sempre posto para baixo e pode ser de
esmalte diferente. sinnimo decometa. V. Estrela.
CAVALO. Animal sempre representado de perfil, o qual, em plo ou
arreado, pode estarenfreado, bridado, selado, etc., e ter as mos no
ar. V. Espantado e Empinado.
CENTAURO. Figura mitolgica, que se representa de perfil, com a
metade da frente dehomem e a traseira de cavalo. Quando est armado
de arco diz-se sagitrio.
CENTRO. o ponto correspondente ao cruzamento dos traos do
esquartelado e lugar da
-
pea principal.
CERCEADO. Diz-se da flor-de-lis que no tem a metade direita ou a
esquerda que estcerceada direita ou cerceada esquerda. V.
flor-de-lis e meia flor-de-lis.
CEVADO. Termo que se aplica ao lobo quando est com a sua presa,
representada por umpequeno cordeiro que ele segura pelos dentes e
tem lanado sobre a espdua. A presa podeser de esmalte diverso, o
que sempre necessrio indicar.
CHAMA. Pea isolada e atributo de outras, que se denomina, tambm,
flama.
CHAPU DE ROMEIRO. Tem a aba larga, levantada na frente ou de
algum dos lados,conforme se indicar. Pode estar ornado de
vieira.
CHAVE. Quanto forma, pode ser vulgar ou mourisca, devendo-se
neste caso indic-lo.A sua posio normal em pala, com o palheto
voltado para o flanco direito, posto parabaixo ou para cima. Se
duas chaves tm as suas argolas passadas uma pela outra
estoencadeadas.
CHAVE MOURISCA. Menos trabalhada do que a chave vulgar, quer na
argola, quer nopalheto, que no formado por aba ligada haste, mas
por outra haste mais curta,recortada, paralela principal na qual
entronca na sua parte superior. V. Chave eEncadeado.
CHEFE. a parte superior do escudo, que tambm se chama alto do
escudo. Igualmentese designa por chefe a pea honrosa que se situa
no mesmo lugar, tendo de largura umatera parte da altura do escudo,
a qual se firma nos flancos e no bordo superior. Pode,neste caso,
ser de largura diversa. V. Chefe (em).
CHEFE (EM). Quer esta expresso significar que as peas referidas
esto colocadas nochefe do campo, isto , no tero superior.
CHEIO. Quando as peas mostram somente um bordo do esmalte de que
se indicam ser ea parte interior de outro, diferente porm do campo,
aparentando estar uma pea menordentro daquelas, dizem-se cheias do
segundo. V. Vazio.
CHOCALHADO. Se o boi, o touro ou a vaca tiverem chocalhos de
esmalte diferente,dizem-se chocalhados dele.
CHOUPA. Pea pontiaguda, tambm chamada ferro, que existe no
centro da rodela e naextremidade da haste da bandeira e das armas
que a possuem.
CHOUPADO. Indica este termo que a rodela tem a choupa ou ferro
de esmalte diferente.
CIDADE. A sua representao feita por um aglomerado de casas,
entre as quais se vemum ou dois campanrios, tudo cercado por
muralha ameiada, com portas e seteiras.
CINTA ou CINTO. Designao do cinturo militar, que na armaria se
usa posto a todo ocomprimento, com uma fivela na ponta e, a pouca
distncia dela, uma passadeira oupassador. A ponta oposta, terminada
em ngulo, tem um ornato metlico e junto dela halguns furos, feitos
na linha mdia longitudinal. A fivela, a passadeira e a ponta
metlicapodem ser de esmalte diverso do da correia, estando neste
caso a cinta guarnecida dele.
CISNE. Representando-se nadante, deve-se mencionar esta
circunstancia. Pode sercoleirado, mas a sua coleira tem a forma de
um coronel invertido, com as pontasterminadas em prolas.
-
COBERTO. Termo que se usa para indicar que a torre tem cpula
pontiaguda, acima dasameias. Nas torres redondas cnica e nas
quadradas piramidal. Significa tambm estapalavra que a taa ou
redoma tem tampa.
COLEIRADO. Forma de indicar que certos animais como o co, o
cisne, o leo, oleopardo, tem coleira ou coroa enfiada no pescoo,
estando neste caso aquela ave. necessrio aludir sempre circunstncia
de o animal estar coleirado, o que, s vezes, deesmalte diverso,
assim como pode a coleira ter fivela, exceto quando for de galgo, e
deoutro esmalte.
COLUBREADO. semelhante ao ondado, porm, com as curvas e mais
acentuadas, poisas daquele no ultrapassam um tero da largura da
pea. Aplica-se o termo a peasestreitas como filetes, bastes e
outras, de um s esmalte e bordos formados por linhassinuosas
cncavo-convexas, paralelas. Quando se diz que a banda ou outra pea
honrosade primeira ordem colubreada, a sinuosidade no se marca nos
bordos, que continuamretos, mas por uma linha colubreada que as
divide longitudinalmente em duas partes, deesmaltes diversos.
COMETA, Significa o mesmo que estrela caudata. V. Estrela e
Caudato.
COMPOSTO. Aplica-se o termo s peas honrosas formadas de
quadrados de esmaltesalternados, postos numa nica tira. Tambm se
usa para indicar que o selvagem tem umapele ou cinto de folhas que
lhe tapam as partes vergonhosas.
COM RAZES. Expresso que se emprega para indicar o esmalte das
razes, quando estasso de outro diverso do da rvore ou planta
respectiva. E sinnimo de arrancado.
CONTIDO. Indica que certa pea est dentro de orla, grinalda ou
outra pea circundante.
CONTORNADO. Significa o mesmo que bordado.
CONTRABANDA. Assim se chama a pea de posio contrria a da
banda,denominando-se tambm barra.
CONTRACHEFE. Pela posio oposta ao chefe se denomina contrachefe
a parte inferiordo escudo, chamando-se-lhe tambm ponta do escudo. A
pea, que tem de largura mximaum tero da altura do escudo e se firma
nos flancos e no bordo inferior, tambm se designacontrachefe ou
campanha. Pode ter menor largura, denominando-se campanha diminuta
oucontrachefe diminuto.
CONTRACHEFE DIMINUTO. Termo equivalente campanha diminuta. V.
Contrachefe.
CONTRAESQUARTELADO. Designao dada ao quartel do esquartelado
quando est,tambm, esquartelado, sendo a ordem das parties a mesma
que as daquele.
CONTRAFAIXADO. Quando no escudo faixado as peas so dos dois
esmaltes de queele se compe, passando a meio do comprimento de um
para o outro, no se chamafaixado, mas faixado contrafaixado. O
contrafaixado pode, tambm, entrar num escudo emque a partio feita
pelo trao do fendido ou do talhado e, ento, a mudana dos esmaltesde
um para o outro no se faz a meio das peas, mas seguindo a linha da
partio e nestescasos se diz, respectivamente, fendido, faixado
contrafaixado, ou talhado, faixadocontrafaixado.
CONTRAVEIRADO. Termo equivalente a veirado contraveirado, mas de
maior empregodo que este. Pode ser de quaisquer esmaltes. V.
Veiros.
-
CONTRAVEIROS. is o mesmo que veiros contraveiros e expresso mais
usada do queesta. V. Veiros.
COPA. Nome de vaso ou taa semelhante ao clix litrgico, pea que
pode estar comtampa e, ento, se diz coberta. V. Redoma, seu
sinnimo.
CORDO DE S. FRANCISCO. Figura em alguns brases um cordo, com ns,
deesmalte varivel, que se designa por cordo de S. Francisco e cuja
posio tem de serindicada.
CORDEIRO. Filho do carneiro e da ovelha, representado sem
chavelhos e no demaiscomo os carneiros.
CORNUTO. Se os chavelhos dos animais so de esmalte diferente, o
que vulgar, dizem-se cornutos dele.
COROA ANTIGA. Formada por um aro com quatro ou cinco pontas
alongadas,triangulares, que saem dele.
COROA DE LOURO. Circular, como a usada pelos imperadores
romanos.
COROADO. Significa que est encimado por uma coroa.
COROADO A ANTIGA. Os bustos dos reis e rainhas, de guias, lees,
leopardos, etc.,so coroados com coroa antiga, pelo que se emprega a
referida designao.
CORPO HUMANO. E representado como guerreiro, vestido de armas
brancas.
CORONEL. Designao que se d s coroas dos ttulos, a comear no de
duque at ao debaro. A sua representao : duque, com oito flores, dos
quais somente se vem cinco;marqus, quatro flores, sendo visveis
trs, que se encontram separados entre si porpontas com trs prolas
postas em roquete; condes, dezesseis prolas grandes no alto
daspontas, mas de que se vem, apenas, nove; visconde, quatro prolas
grandes, estando trs avista, as quais alternam com prolas menores,
postas em pontas mais curtas; baro, arocom virolas nos bordos, no
qual se enrola em diagonal, como banda herldica, um fio depro1as,
do qual se vem trs voltas, eqidistantes. Todos os coronis tm um
aro, como odos bares, porm sem o fio de prolas, mas todos com uma
fieira de pedras preciosasposta ao meio, paralelamente aos bordos,
de um extremo ao outro. As pedras acham-seengastadas em peas com
forma de losango os rubis - e em feitio de paralelogramo -
asesmeraldas - postas alternadas, com uma prola pequena a
separ-las. Somente se vemcinco engastes com duas esmeraldas e trs
rubis. Os flores existentes nos coronis dosduques e dos marqueses
so formados por uma folha de aipo, com uma prola no centro.Todos os
coronis so de ouro, sendo as prolas e as pedras preciosas
representadas nascores prprias. Fica visvel nos coronis uma parte
do interior do aro, correspondente aolado traseiro deste.
CORRENTE. Posio de ces, veados e outros animais que se
representam a correr.
CORTADO. Diviso do escudo ou de qualquer partio sua, feita por
uma linha horizontalque divide o campo respectivo em duas partes
iguais. A mesma designao serve paraindicar que uma pea est dividida
horizontalmente, ao meio. Usa-se, tambm, paraindicar que as cabeas
de pessoas e animais esto cortadas em linha reta, podendo esta
serde esmalte diverso. O cortado pode ser feito por linha no reta.
V. Arqueado e Bastilhado.
CORTIO. a habitao das abelhas e se representa na forma antiga,
vulgar, de cortia.
-
COSIDO. Termo empregado como subterfgio quando uma pea de metal
assenta sobremetal ou de cor sobre cor, a fim de evitar que se d
infrao das regras herldicas.Aplicam-se apenas, s peas honrosas. As
peas de sua cor no so cosidas.
COSTA. Deve ser a costela humana ou de qualquer animal, se bem
que haja quemsuponha ser o utenslio assim chamado que usam os
sapateiros e correeiros. Representa-secom a convexidade para
cima.
COTA DE ARMAS. Vestimenta de seda e bordada que era usada por
cima da armadura,anloga camisa de armas, porm de constituio e fins
diversos.
COTICA. E a banda desdobrada, quando figura em nmero superior a
quatro peas. Notem dimenses fixas, porquanto a sua largura varia
com o nmero; o espao entre elas igual largura de cada uma. Tambm se
chamam coticas duas ou trs peas anlogas banda, mas separadas por
espaos superiores sua largura.
CRENELADO. Termo que se emprega no mesmo sentido de ameiado.
CRESCENTE. a meia-lua que se representa montante ou seja com as
pontas viradaspara o chefe. Se as pontas esto para baixo diz-se
invertido. Quando elas esto viradaspara o flanco direito
chama-se-lhe deitado e no caso inverso deitado voltado ou s
voltado.Se os crescentes esto em banda ou em barra as pontas
encontram-se voltadas,respectivamente, para o angulo do chefe onde
termina a pea.
CRUZ. correspondente pala e faixa sobrepostas perpendicularmente
e atravessa oescudo todo, apoiando-se nos seus bordos, pelo que se
diz firmada e, tambm, ch. Tem delargura, em cada uma das suas peas,
a quarta parte do bordo superior do escudo. Pode teros bordos
sinuosos, circunstncia indicada ao brasonar, com a forma do
recorte. Secarregar outra pea no necessrio dizer que est solta, mas
apenas quando assenta nocampo diretamente. As variantes da cruz tm
normalmente as hastes iguais. Quanto aotamanho do p, v. Cruz alta e
elevado.
CRUZ ALTA. Tem a mesma significao que cruz elevada. V.
Elevado.
CRUZ CH. O mesmo que cruz firmada, isto , apoiada nos bordos do
escudo.
CRUZ DE AVIS. E a cruz da Ordem de Avis, florenciada e elevada
de verde, solta.
CRUZ DE CRISTO. Emblema da Ordem de Cristo, mas que nada tem com
a cruz em queJesus morreu. Os seus braos terminam em tringulo
issceles, com a base para fora. E devermelho, carregada de outra
cruz de prata, salvo os remates dos braos. Se o campo emque assenta
a cruz for de prata, basta indicar que vazia.
CRUZ DE JERUSALEM. A insgnia da Ordem de Jerusalm uma cruz
potenteia,cantonada de quatro cruzetas.
CRUZ DE MALTA. A Ordem do Hospital ou de Malta possui duas
cruzes: a que figurano escudo, o qual de vermelho, com cruz de
prata, e a que serve de insgnia ou contra-senha dos cavaleiros,
ptea e duplamente aguada.
CRUZ DE SANT'IAGO. A Ordem de Sant'Iago tem por emblema uma cruz
especial, emforma de espada, terminando o punho em corao, com a
ponta para o exterior, e apresentaas guardas florenciadas. E de
vermelho, elevada.
CRUZ DO HOSPITAL. A Ordem do Hospital por ter a sua cabea em
Malta , tambm,conhecida por Ordem de Malta, designao presentemente
mais vulgarizada. V. Cruz de
-
Malta.
CRUZ PTEA. Tem os braos levemente cncavos, os quais se alargam
para os extremos.Pode ser solta, de p aguado, ou firmada, mas neste
caso necessita de especificao.
CRUZ POTENTEIA. Os seus braos terminam em T. solta e pode ter o
p aguado.
COMETA, Significa o mesmo que estrela caudata. V. Estrela e
Caudato.
COMPOSTO. Aplica-se o termo s peas honrosas formadas de
quadrados de esmaltesalternados, postos numa nica tira. Tambm se
usa para indicar que o selvagem tem umapele ou cinto de folhas que
lhe tapam as partes vergonhosas.
COM RAZES. Expresso que se emprega para indicar o esmalte das
razes, quando estasso de outro diverso do da rvore ou planta
respectiva. E sinnimo de arrancado.
CONTIDO. Indica que certa pea est dentro de orla, grinalda ou
outra pea circundante.
CONTORNADO. Significa o mesmo que bordado.
CONTRABANDA. Assim se chama a pea de posio contrria a da
banda,denominando-se tambm barra.
CONTRACHEFE. Pela posio oposta ao chefe se denomina contrachefe
a parte inferiordo escudo, chamando-se-lhe tambm ponta do escudo. A
pea, que tem de largura mximaum tero da altura do escudo e se firma
nos flancos e no bordo inferior, tambm se designacontrachefe ou
campanha. Pode ter menor largura, denominando-se campanha diminuta
oucontrachefe diminuto.
CONTRACHEFE DIMINUTO. Termo equivalente campanha diminuta. V.
Contrachefe.
CONTRAESQUARTELADO. Designao dada ao quartel do esquartelado
quando est,tambm, esquartelado, sendo a ordem das parties a mesma
que as daquele.
CONTRAFAIXADO. Quando no escudo faixado as peas so dos dois
esmaltes de queele se compe, passando a meio do comprimento de um
para o outro, no se chamafaixado, mas faixado contrafaixado. O
contrafaixado pode, tambm, entrar num escudo emque a partio feita
pelo trao do fendido ou do talhado e, ento, a mudana dos esmaltesde
um para o outro no se faz a meio das peas, mas seguindo a linha da
partio e nestescasos se diz, respectivamente, fendido, faixado
contrafaixado, ou talhado, faixadocontrafaixado.
CONTRAVEIRADO. Termo equivalente a veirado contraveirado, mas de
maior empregodo que este. Pode ser de quaisquer esmaltes. V.
Veiros.
CONTRAVEIROS. is o mesmo que veiros contraveiros e expresso mais
usada do queesta. V. Veiros.
COPA. Nome de vaso ou taa semelhante ao clix litrgico, pea que
pode estar comtampa e, ento, se diz coberta. V. Redoma, seu
sinnimo.
CORDO DE S. FRANCISCO. Figura em alguns brases um cordo, com ns,
deesmalte varivel, que se designa por cordo de S. Francisco e cuja
posio tem de serindicada.
CORDEIRO. Filho do carneiro e da ovelha, representado sem
chavelhos e no demais
-
como os carneiros.
CORNUTO. Se os chavelhos dos animais so de esmalte diferente, o
que vulgar, dizem-se cornutos dele.
COROA ANTIGA. Formada por um aro com quatro ou cinco pontas
alongadas,triangulares, que saem dele.
COROA DE LOURO. Circular, como a usada pelos imperadores
romanos.
COROADO. Significa que est encimado por uma coroa.
COROADO A ANTIGA. Os bustos dos reis e rainhas, de guias, lees,
leopardos, etc.,so coroados com coroa antiga, pelo que se emprega a
referida designao.
CORPO HUMANO. E representado como guerreiro, vestido de armas
brancas.
CORONEL. Designao que se d s coroas dos ttulos, a comear no de
duque at ao debaro. A sua representao : duque, com oito flores, dos
quais somente se vem cinco;marqus, quatro flores, sendo visveis
trs, que se encontram separados entre si porpontas com trs prolas
postas em roquete; condes, dezesseis prolas grandes no alto
daspontas, mas de que se vem, apenas, nove; visconde, quatro prolas
grandes, estando trs avista, as quais alternam com prolas menores,
postas em pontas mais curtas; baro, arocom virolas nos bordos, no
qual se enrola em diagonal, como banda herldica, um fio depro1as,
do qual se vem trs voltas, eqidistantes. Todos os coronis tm um
aro, como odos bares, porm sem o fio de prolas, mas todos com uma
fieira de pedras preciosasposta ao meio, paralelamente aos bordos,
de um extremo ao outro. As pedras acham-seengastadas em peas com
forma de losango os rubis - e em feitio de paralelogramo -
asesmeraldas - postas alternadas, com uma prola pequena a
separ-las. Somente se vemcinco engastes com duas esmeraldas e trs
rubis. Os flores existentes nos coronis dosduques e dos marqueses
so formados por uma folha de aipo, com uma prola no centro.Todos os
coronis so de ouro, sendo as prolas e as pedras preciosas
representadas nascores prprias. Fica visvel nos coronis uma parte
do interior do aro, correspondente aolado traseiro deste.
CORRENTE. Posio de ces, veados e outros animais que se
representam a correr.
CORTADO. Diviso do escudo ou de qualquer partio sua, feita por
uma linha horizontalque divide o campo respectivo em duas partes
iguais. A mesma designao serve paraindicar que uma pea est dividida
horizontalmente, ao meio. Usa-se, tambm, paraindicar que as cabeas
de pessoas e animais esto cortadas em linha reta, podendo esta
serde esmalte diverso. O cortado pode ser feito por linha no reta.
V. Arqueado e Bastilhado.
CORTIO. a habitao das abelhas e se representa na forma antiga,
vulgar, de cortia.
COSIDO. Termo empregado como subterfgio quando uma pea de metal
assenta sobremetal ou de cor sobre cor, a fim de evitar que se d
infrao das regras herldicas.Aplicam-se apenas, s peas honrosas. As
peas de sua cor no so cosidas.
COSTA. Deve ser a costela humana ou de qualquer animal, se bem
que haja quemsuponha ser o utenslio assim chamado que usam os
sapateiros e correeiros. Representa-secom a convexidade para
cima.
COTA DE ARMAS. Vestimenta de seda e bordada que era usada por
cima da armadura,anloga camisa de armas, porm de constituio e fins
diversos.
-
COTICA. E a banda desdobrada, quando figura em nmero superior a
quatro peas. Notem dimenses fixas, porquanto a sua largura varia
com o nmero; o espao entre elas igual largura de cada uma. Tambm se
chamam coticas duas ou trs peas anlogas banda, mas separadas por
espaos superiores sua largura.
CRENELADO. Termo que se emprega no mesmo sentido de ameiado.
CRESCENTE. a meia-lua que se representa montante ou seja com as
pontas viradaspara o chefe. Se as pontas esto para baixo diz-se
invertido. Quando elas esto viradaspara o flanco direito
chama-se-lhe voltado e no caso inverso deitado voltado ou s
voltado.Se os crescentes esto em banda ou em barra as pontas
encontram-se voltadas,respectivamente, para o angulo do chefe onde
termina a pea.
CRUZ. correspondente pala e faixa sobrepostas perpendicularmente
e atravessa oescudo todo, apoiando-se nos seus bordos, pelo que se
diz firmada e, tambm, ch. Tem delargura, em cada uma das suas peas,
a quarta parte do bordo superior do escudo. Pode teros bordos
sinuosos, circunstncia indicada ao brasonar, com a forma do
recorte. Secarregar outra pea no necessrio dizer que est solta, mas
apenas quando assenta nocampo diretamente. As variantes da cruz tm
normalmente as hastes iguais. Quanto aotamanho do p, v. Cruz alta e
elevado.
CRUZ ALTA. Tem a mesma significao que cruz elevada. V.
Elevado.
CRUZ CH. O mesmo que cruz firmada, isto , apoiada nos bordos do
escudo.
CRUZ DE AVIS. E a cruz da Ordem de Avis, florenciada e elevada
de verde, solta.
CRUZ DE CRISTO. Emblema da Ordem de Cristo, mas que nada tem com
a cruz em queJesus morreu. Os seus braos terminam em tringulo
issceles, com a base para fora. E devermelho, carregada de outra
cruz de prata, salvo os remates dos braos. Se o campo emque assenta
a cruz for de prata, basta indicar que vazia.
CRUZ DE JERUSALEM. A insgnia da Ordem de Jerusalm uma cruz
potenteia,cantonada de quatro cruzetas.
CRUZ DE MALTA. A Ordem do Hospital ou de Malta possui duas
cruzes: a que figurano escudo, o qual de vermelho, com cruz de
prata, e a que serve de insgnia ou contra-senha dos cavaleiros,
ptea e duplamente aguada.
CRUZ DE SANT'IAGO. A Ordem de Sant'Iago tem por emblema uma cruz
especial, emforma de espada, terminando o punho em corao, com a
ponta para o exterior, e apresentaas guardas florenciadas. E de
vermelho, elevada.
CRUZ DO HOSPITAL. A Ordem do Hospital por ter a sua cabea em
Malta , tambm,conhecida por Ordem de Malta, designao presentemente
mais vulgarizada. V. Cruz deMalta.
CRUZ PTEA. Tem os braos levemente cncavos, os quais se alargam
para os extremos.Pode ser solta, de p aguado, ou firmada, mas neste
caso necessita de especificao.
CRUZ POTENTEIA. Os seus braos terminam em T. solta e pode ter o
p aguado.
CRUZADO. Termo que se emprega para designar a circunstncia de o
mundo ter a cruzque o encima de esmalte diverso, o qual se
indicar.
CRUZEIRO. Representa o vulgar cruzeiro de pedra, pelo que consta
de uma cruz elevada,
-
assente quase sempre em uma base de dois degraus.
CRUZETA. Termo que se emprega para designar tanto uma cruz mais
pequena, como ascruzes soltas em nmero de duas ou superior. Podem
as cruzetas rematar peas ou seremsustidas por estas.
CUME. Assim se designa cada um dos montes ou cabeos que formam a
montanha e soarredondados na parte superior. Se um cume estiver
isolado na ponta do escudo ter de largura s um tero do
bordoinferior ou pouco mais.
CUNHA. Pea utilizada para abrir fendas por afastamento de duas
partes do corpo em que introduzida. Este foi o seu fim primitivo e
ela se fez de pedra, de madeira ou de metal.Encontra-se na herldica
portuguesa, como pea falante, representada na sua forma vulgarde
trapzio issceles com a base para cima. a projeo horizontal do
utenslio atrsmencionado, feita pelo lado mais largo. A base do
utenslio a parte mais estreita da peaherldica, correspondendo a
contrria ao gume.
____________________
D. ____________________
DE UM NO OUTRO. Por esta expresso se entende serem as vrias peas
que carregamum campo formado de uma cor e de um metal, inversamente
dos mesmos metal e cor. V.Entrecambado e no se confunda com de um
para o outro, designao de caso diferente.
DE UM PARA O OUTRO. Significa esta expresso o mesmo que
entrecambado.
DE SUA COR. Expresso que serve para designar as peas que esto na
sua cor prpria,aplicando-se s montanhas, a alguns animais,
vegetais, etc.
DEBRUM. Nome que toma a bordadura quando se encontra reduzida
trigsima sextaparte da largura do escudo, pois igual a um sexto
daquela pea.
DECOTE. sinnimo de tronco esgalhado, onde se pode ver quanto lhe
respeita.
DEITADO. As peas que no se encontram na sua posio habitual e tm
a parte que costume estar voltada para o chefe virada para o flanco
direito dizem-se deitadas, como oscrescentes e outras. Emprega-se
tambm este termo relativamente aos quadrpedes quandose encontram na
posio de descanso, com a parte ventral assente no solo e as
patasdianteiras estendidas.
DENTADO. Termo que se aplica a vrios animais cujos dentes so de
esmalte diverso.
DENTELADO. Quando os bordos de uma pea tm dentes curtos e midos,
cortados emngulo reto, sem nmero, lembrando dentes de serra,
chamam-se dentelados. No se aplicao dentelado a todos os bordos das
peas, a no ser que estejam soltas, pois nas outras,apenas o podem
ter seus bordos livres: na bordadura, o interior; no chefe, o
inferior; nocontrachefe, o superior, etc.; nas firmadas, os que no
se apiam nos flancos.
DENTICULADO. formado por uma linha de salincias que lembram
dentes ou ameias,separados entre si por distncia aproximada da sua
largura. Na bordadura deve ficar uma
-
pea do denticulado em cada ngulo do escudo.
DIREITA. A parte direita do escudo, contrria do observador.
DO MESMO. Quer esta expresso dizer que do ltimo esmalte nomeado
e se empregapara evitar repetio. Somente se aplica dentro da mesma
partio do escudo e no emreferncia ao ltimo esmalte existente na
partio anteriormente descrita.
DOBRE-CRUZ. Pea peculiar da armaria nacional, que talvez se haja
formado peloajustamento das seguintes: duas faixetas e uma
vergueta, formando cruz de duas travessas,sem estarem, porm,
sobrepostas. As seis partes do campo so iguais e esto contidasnuma
bordadura do mesmo esmalte das peas que formam a dobre-cruz e de
largura igual dos seus braos. Racionalmente, a dobre-cruz no inclui
a bordadura, mas os antigosaplicavam o nome ao conjunto
mencionado.
____________________
E. ____________________
ELEVADO. Termo aplicado s peas que tm lugar prprio no escudo,
mas se encontramnoutros mais acima. Quando referido cruz significa
que ela tem o p maior do que osbraos e a cabea.
ELMO. Pea da armadura destinada a proteger a cabea, usada na
armaria tanto sobre oescudo, a servir de ornato, como utilizada no
campo, em funo de pea mvel. Nestacircunstncia representa-se quase
sempre de perfil e cerrado, mas pode estar de frente e,ento,
aberto. Quando de perfil, est voltado para a direita. O elmo tem
viseira, partemvel que, descida, fecha a abertura do rosto,
dizendo-se, ento, que o elmo est cerrado.Pode ser guarnecido de
ouro.
EMBOCADO. Se aplicado este termo trompa para significar que o
seu bocal deesmalte diverso.
EMBOCADO EM PONTA. A pea embutida delimitada por duas linhas
curvas, com aconcavidade para fora, as quais partem de um ponto
situado a um tero da altura doescudo, o mximo, para o bordo
inferior do mesmo, tendo os lados, pouco mais ou menos,iguais
dimenses.
EMPENADO. Diz-se da flecha quando tem penas de esmalte diverso
do da haste.
EMPINADO. Posio do cavalo que se firma nas patas traseiras e tem
as mos no ar. sinnimo de espantado. V. Cavalo.
EMPOLGADEIRA o Nome de cada uma das extremidades do arco de
flechas, podendoser de esmalte diferente. V. Arco.
EMPUNHADO. Quando o punho da espada ou de outra arma branca de
esmaltediferente se aplica este termo.
ENCABADO. Que tem o cabo de esmalte diverso, aplicando-se o
termo a foices,machados, martelos e outras peas que o possuem.
ENCADEADO. Argolas passadas umas pelas outras, como se fosse
cadeia. V. Chave.
-
ENCIMADO. Quando por cima de uma pea est outra ou mais, mas no
tocam naquela,se diz que ela est encimada pelas que se encontram em
posio superior. No sinnimode rematado.
ENCOBERTO. H peas que j no existem no escudo, mas das quais nele
ficou a marcae, por isso, se chamam encobertas. Pode-se, tambm,
dizer que no campo est a sombra 'dapea. A pea encoberta, do mesmo
esmalte do campo, mais escuro, no figura em relevo,sendo apenas
marcada pelo contorno.
ENCOCHADO. Significa este termo que a flecha ou virote se
encontra na corda retesada,do arco ou da besta.
ENCORRENTADO. Indicao que se faz de o urso ter uma corrente
presa s ventas porum dos seus extremos, estando o outro lhe
circundar o pescoo.
ENCURTADO. Est encurtada em ponta toda a pea honrosa longa, como
a pala, a cruz,etc., que no toca no bordo inferior do escudo, de
modo a deixar espao para outra pea.
ENCURVADO. Tanto as peas honrosas e seus desdobramentos, como as
peas longas, sefazem curva ligeira ou dobram formando determinada
pea, esto encurvadas.
ENDENTADO. Esto endentadas as peas honrosas formadas por
tringulos alongados,postos lado a lado, cujos intervalos
correspondem a outra srie igual, sendo cada umadelas de seu
esmalte. No caso de o chefe ser endentado pode ter um s esmalte por
osdentes entrarem no campo e, portanto, este constituir o primeiro
esmalte.
ENFEIXADO. Esto enfeixadas as peas longas reunidas, quando em
pala ou passadas emaspa, quer se encontrem ou no atadas no meio.
Aplica-se o termo a espigas de trigo,lanas, setas, etc.
ENFIADO. Encontram-se enfiadas as peas de contorno circular,
como os anis, as coroase outras que so atravessadas por uma pea
longa, como espada, lana, etc.
ENFREADO. Este termo prprio do cavalo com freio, devendo-se
indicar se deesmalte diferente. V. Cavalo.
ENGOLIDO. O mesmo que abocado.
ENRISTADO. Se o brao que segura a lana a sustenta em posio
horizontal elaencontra-se enristada.
ENTRE. Serve esta palavra para indicar que a pea qual se aplica
se encontra ladeadapor outras duas, diferentes dela.
ENTRECAMBADO. Quando uma pea assenta sobre dois campos, um de
cor e outro demetal, e ela inversamente de metal e de cor, diz-se
entrecambada. No sinnimo daexpresso de um no outro, mas significa o
mesmo que de um para o outro.
EQUIPOLADO. O xadrezado de trs tiras de trs pontos, formando
nove quadrados,chama-se equipolado. o xadrezado mais simples.
ERGUIDO E ABERTO. Significa o mesmo que espalmado. V. Mo.
ESCOVA. Representa-se na forma oval, com cabo, que tem, s vezes,
uma correia naponta. Talvez no fosse sempre este o modo de a
figurar.
-
ESCUDETE. a designao aplicada ao escudo herldico quando figura
nas armas comopea mvel e representa-se de frente, plano.
ESCUDO. Pea em que assentam todas as que formam quaisquer armas,
sejam de famlia,de corporao ou de domnio. A sua forma variou com o
tempo e com as regies. Noevolucionou igualmente em todos pases. Os
mais difundidos so o escudo francs e oingls. Aquele tem o bordo
inferior reto, de cantos arredondados e ponta no meio;
este,perfeitamente igual na parte inferior, diverge na superior por
ter a linha do bordo do chefeprolongada e unida s dos flancos por
um segmento retilneo, formando, portanto, doistringulos, um a cada
lado dos flancos. O escudo mais usado em Portugal e
adotadooficialmente o boleado ou flamengo, que termina na parte
inferior por um semicrculo.Para os eclesisticos usa-se o escudo
optado e para as senhoras em lisonja. Se o escudofigura nos brases
como arma defensiva, desenhado e descrito assim; se
representaescudo de armas, pea plana e chama-se escudete. Qualquer
das formas indicadas tempropores prprias.
ESMALTE. Genericamente d-se aos metais cores e peles que se
aplicam ao campo e speas o nome de esmaltes. Compreendem os metais
o ouro e a prata; as cores o vermelho,o azul, o verde, o negro e a
prpura; e as peles os arminhos e os veiros. Neles se incluitambm a
carnao, embora no seja cor, assim como as cores naturais, que se
encontramem iguais condies. Rigorosamente, s so esmaltes as cinco
cores apontadas. V. De suacor.
ESPADA. Arma branca vulgarmente representada em pala,
desembainhada, com a pontapara cima, pelo que se deve indicar a
posio quando for diversa. Est empunhada deoutro esmalte quando o
punho no do mesmo que a lmina e guarnecida se tm as guarnies de
esmalte diferente.
ESPALMADO. Indica-se que est espalmada a mo completamente
aberta, vista do ladoda palma. Pode-se, tambm, dizer erguida e
aberta.
ESPANTADO. Diz-se do cavalo que se apia nas patas de trs e tem
as mos no ar. omesmo que empinado. V. Cavalo.
ESPIGA. Representa a do trigo e quase sempre agrupada, formando
feixes ou gavelas.
ESPIGUILHADO. As peas espiguilhadas tm os bordos formados por
linhas sinuosas,em semicrculos cncavos, isto com as cavidades para
fora, no que difere do canelado.
ESQUARTELADO. uma das parties do escudo, formada por dois
traosperpendiculares aos bordos e que se cruzam no centro do
mesmo.
ESQUERDA. Designao da parte esquerda do escudo, contrria do
observador.
ESTENDIDO. Quando as aves tm as asas completamente abertas e as
suas pontas viradaspara o alto dizem-se estendidas.
ESTOQUE. Assim se denomina a espada que tem a lmina comprida,
reta e muitssimoestreita, geralmente de seco prismtica. Tal como a
espada, pode ser empunhada eguarnecida de um ou mais esmaltes
diversos da folha.
ESTRELA. Vulgarmente a estrela representada com cinco pontas,
nmero que por serordinrio no precisa de indicao, mas pode ter mais,
devendo-se, ento, mencion-lo.Tambm se apresenta na forma de cometa,
pelo que se chama estrela caudata.
-
ESTRELA CAUDATA. IS o mesmo que cometa. V. Estrela e
Caudato.
ESTRELA RELUZENTE. D-se este nome estrela que entre cada duas
pontas tem raiospequenos e salientes, formados por segmentos de
reta.
ESTREPE. sinnimo de abrolho e nome dado na antiga linguagem
militar a certa peadefensiva.
____________________
F. ____________________
FAIXA. Pea honrosa cuja largura igual de um tero da que tiver o
campo e seencontra posta horizontalmente, a meio do mesmO e firmada
nos flancos. Quando demenor dimenso ou desdobrada em nmero superior
a quatro toma nomes diferentes. V.Burela, Divisa e Faixeta.
FAIXETA. Nome que toma a faixa reduzida tera parte da largura
ordinria ou seja umnono da que tem o campo, no podendo carregar
este em nmero superior a uma.
FEIXE. o molho de espigas e pode ser ou no atado de esmalte
diverso. Tem porsinnimo gavela.
FENDIDO. Partio do escudo feita por uma linha reta que une o
ngulo direito do chefeao ngulo esquerdo da ponta. Qualquer pea
dividida em duas partes por uma linha naposio da que faz o fendido
se diz, por analogia, tambm fendida.
FERRADO. Qualquer pea mvel que tenha ferragens ou ornamentos de
metal se dizferrada, se eles forem de esmalte diverso.
FERRO. Assim se chama um ferro semelhante ao da lana, que se
representa sem haste.D-se nome igual choupa existente no meio da
rodela.
FIGURADO. Se a arruela ou o besante se encontra carregado de
qualquer pea diversa dacruz diz-se que est figurada.
FILETE. Nome que se d s peas honrosas reduzidas sua largura
mnima, que umsexto da ordinria, devendo-se indicar a pea da qual
provm. Tambm designao deum trao negro quase sempre posto em barra,
indicativo de bastardia. As peas honrosasque tm os bordos livres
guarnecidos de um filete de esmalte diverso dizem-se
perfiladas.
FIRMADO. Qualquer pea que se apia em um ou em mais bordos do
escudo, como asimveis, esto firmadas, mas tambm o podem estar,
extraordinariamente, algumas peasmveis.
FIVELA. Figuram as fivelas como peas mveis ou fazendo parte de
cintas e so, emgeral, redondas. Quando se empregam como peas mveis,
o fusilho deve estar viradopara o flanco direito. Tanto a forma da
fivela, como a posio do fusilho se tem deindicar, se no forem as
apontadas acima.
FLAMA. Usa-se quer como pea mvel, isolada, quer como existente
noutras peas, porexemplo o facho, as brasas, as fogueiras, as bocas
de fogo da artilharia e, tambm,envolvendo ou saindo de outras peas
como castelos, etc. Nestes ltimos casos as flamas
-
ou chamas no tm forma prpria, mas se estiverem isoladas so
semelhantes ao clice docravo, arredondadas na base e divididas em
trs lnguas na parte de cima, sendo de ouro oude vermelho ou de
ambos os esmaltes conjuntamente.
FLANCOS. Os lados do escudo designam-se por flancos, direito e
esquerdo, nocorrespondendo direita e esquerda do observador, mas s
posies contrrias, pois oescudo abrigava o homem que o segurava pela
parte de trs e por isso, identificava-se como possuidor. A direita
deste fica na esquerda do escudo, quando visto de frente, e
aesquerda na direita da mesma arma defensiva.
FLANQUEADO. Termo que se aplica ao campo que nos flancos tem
duas peas curvas,adossadas, com a convexidade voltada para o
centro, e cujos extremos terminam nosngulos dos respectivos
flancos, as peas distanciadas no centro de um tero da largura
doescudo. Por o campo ser a parte central se comea por ele na
descrio. O flanqueado podeser feito tambm por duas linhas retas em
vez de curvas, estando as mesmas afastadas dosflancos uma quarta
parte da largura do escudo. Neste caso chama-se flanqueado em
pala.O flanqueamento pode, ainda, ser feito de um s lado e, assim,
se diz flanqueado a direitaou flanqueado a esquerda, ,conforme a
uma ou outra parte est o trao que divide o campo.Tambm existe o
flanqueado em aspa, que corresponde ao franchado, com a diferena de
oprimeiro quartel e seu contrrio no se poderem descrever
isoladamente por constituremum campo em que existe uma pea assente
nos dois. Se as armas contidas no escudoflanqueado em aspa se
prolongam do primeiro quartel para o quarto e do segundo para
oterceiro indiferente descrev-las como flanqueado em aspa ou como
franchado.
FLECHA. A posio normal com a ponta voltada para cima. Se estiver
com ela parabaixo diz-se invertida. Se a flecha no for de um s
esmalte deve-se indicar o do ferro e odas penas, em separado. A
flecha posta no arco diz-se encochada.
FLOR-DE-LIS. Representao estilizada de uma flor composta de trs
ptalas lanceoladas,a do meio posta a direito e as laterais curvadas
para fora, e de outras trs menores queficam em situao oposta,
estando os dois grupos separados por uma travessa, de
extremosarredondados. Tanto se usa completa, como em parte, podendo
faltar a metade da direitaou da esquerda, assim como s a ptala do
meio ou as trs inferiores. V. Cerceado, meiaflor-de-lis, p cortado
e florentina.
FLOR-DE-LISADO. Significa o mesmo que florenciado.
FLORENCIADO. Termo que se aplica s peas cujos extremos terminam
por flores-de-lisde p cortado e quelas que so bordadas por
elas.
FLORENTINA. Se a flor-de-lis tem botes entre as ptalas
superiores chama-seflorentina, pois a que figura nas armas da
cidade de Florena.
FLORIDO. Se a planta tem flores de esmalte diferente do resto
diz-se florida dele.
FOLHA. As vrias folhas de plantas que entram na armaria pem-se
geralmente em palacom os pecolos para baixo, dizendo-se invertidas
quando esto com eles na posiocontrria. Se as nervuras forem de
esmalte diferente acham-se as folhas nervadas dele.Quando as folhas
figuram no p dos frutos dizem-se estes com p e folhas. A folha
oulmina da espada a sua parte principal, sendo o punho e as
guarnies secundrios.
FOLHA DE GOLFO. cordiforme. Pelo seu feitio tem sido, muitas
vezes, chamadacorao, confundindo-a, de certo, com este rgo.
FOLHADO. Quando o fruto ou a flor tem as suas folhas de outro
esmalte, est folhado
-
desse esmalte.
FORMA (EM). Posio da lebre que est sentada nas patas
traseiras.
FOTA. um pequeno turbante que cobre a cabea de mouro, atado
atrs, ficando aspontas pendentes.
FOTADO. Quando a cabea de mouro est coberta de fota diz-se
fotada, o que pode ser deum ou mais esmaltes.
FOUCINHA. Instrumento agrcola de roar que se representa na forma
comum. E omesmo que foice.
FRANCHADO. Partio do escudo formada por dois traos diagonais que
se cruzam nocentro. A numerao dos campos faz-se por linhas
horizontais, a comear no chefe e apartir do flanco direito.
FRANCO-CANTO. Pea de iguais dimenses que as do canto e que
corresponde a este,usando-se, apenas, nos cantes do chefe. Somente
necessrio indicar o lado a quecorresponde quando fica no ngulo
esquerdo. V. Canto.
FRANCO-QUARTEL. Corresponde esta pea ao quartel, tendo as mesmas
dimenses ouseja a quarta parte do escudo. Usa-se, apenas, nos
quartis do chefe, particularmente noprimeiro. Somente se indica a
posio do segundo, isto do esquerdo. V. Franco-canto,cujas dimenses
so menores.
FRESTA. Nome das aberturas pequenas que ladeiam a porta de
qualquer fortificao. omesmo que janela.
FRETADO. Constitui o fretado o campo que tem quatro, seis ou
oito coticas, que seentrelaam, postas em banda e em contrabanda,
pelo que sempre necessrio indicar onmero de peas. Tambm se dizem
fretadas as peas honrosas de primeira ordem, queesto carregadas de
aspas que a ocupam em toda a largura, postas lado a lado,
tocando-sepelos extremos.
FRUTADO. Quando as rvores tm frutos de esmalte diverso
encontram-se frutadas dele.O carvalho no se diz frutado, mas
landado. Tem por sinnimo frutfero e com frutos.
FRUTOS. Empregam-se tambm isolados das rvores respectivas, como
qualquer peamvel. Se apresentarem folhas no pednculo deve-se diz-lo
pela expresso com p efolhas, indicando o esmalte se for diverso.
Quando esto soltos representam-se com opednculo voltado para o
chefe, se no for indicada outra posio. Se os frutos pendem deum
ramo diz-se que esto sustidos. As rvores representadas com frutos
de esmaltediferente so frutadas, frutferas, landadas ou com frutos
dele.
FUGIDA (EM). Designam-se por esta expresso as cabeas de animais
que figuram emnmero superior a um, quando se representam a olhar em
direes opostas.
FURADO. As peas pequenas, tais como as bilhetas e as lisonjas,
tm, s vezes, um furoredondo no centro, pelo qual se v o campo ou o
esmalte da pea em que assentam e, portal circunstncia, se dizem
furadas.
FURIOSO. Termo aplicado ao touro quando est com as patas
dianteiras no ar.
FUSELA. Pea anloga lisonja, porm mais estreita e comprida. Em
geral empregam-se
-
unidas a formar bandas, faixas, palas, etc.
FUZIL. o nome dado s peas que, passadas umas pelas outras,
formam cadeia. So deforma alongada, com os lados paralelos e
arredondados nos extremos. Se estiveremquebrados falta-lhes o tero
mdio de um dos lados, geralmente o de fora. Tambm serepresentam
torcidos e abertos, isto em forma da letra S maiscula, o que
necessita deindicao especial, mas, nesta forma, s se empregam
soltos. A dimenso do fuzil sensivelmente inferior a metade da
largura do campo, quando segmento de cadeia. Otamanho pode variar
conforme a circunstncia.
FUZILHO. o espigo da fivela, que atravessa o cinto por um dos
seus furos, quando apea a que pertence est aplicada na correia
fechada.
____________________
G. ____________________
GALGO. Co de raa especial, quase sempre corrente e posto de
perfil. Quando temcoleira ela no afivelada.
GALO. Esta ave pode-se encontrar em circunstancias varias: ter o
bico aberto e estar coma pata direita levantada para combate. Se
tiver a crista e a barba de esmalte diversa deve-semencionar na
descrio.
GATO. Representa-se passante ou apoiado nas patas traseiras e
visto de frente.
GAVELA. S o mesmo que feixe de espigas.
GMINA. Duas faixas ou duas bandas, quando so muito estreitas e
esto afastadas umada outra por distncia igual largura que tem cada
uma delas, chamam-se uma gmina. Noescudo podem existir duas ou trs,
mas neste caso devem estar separadas umas das outraspor espaos
iguais ao que ocupa cada uma. A sua posio habitual em faixa, pelo
queno precisa ser especificada seno quando estiver noutra.
GIRO. Pea mvel de forma triangular, cuja base se apia em um dos
bordos do escudoe o vrtice no centro.
GIRONADO. Campo formado por oito gires de dois esmaltes
empregadosalternadamente. A diviso do campo corresponde ao
esquartelado e ao franchado,sobrepostos.
GOLFINHO. Este animal representa-se de perfil, com o lombo
encurvado para fora.
GOTA. Pea anloga lgrima, todavia mais esfrica do que ela.
GOTADO. Termo que significa carregado de gotas.
GUARDA. Na espada e outras armas brancas as guardas so as partes
que protegem asmos que as empunham, representando-se, geralmente,
por uma pea atravessada na base,cilndrica ou no, de pontas com
feitios diversos. As guardas podem ser de esmaltediferente do
resto. V. Guarnecido.
GUARNECIDO. Palavra que tem sentidos vrios: se aplicada a aves
de rapina, como o
-
aor, o falco e outras, significa que elas tm pis, cascavis,
caparo e alcandora doesmalte que se indica, diverso do corpo; se
referente espada e armas com punho, querdizer que tm as respectivas
guardas de outro esmalte; se relativa ao elmo, como peamvel, quer
tanto a viseira como o bordo inferior, possuem virola de esmalte
diferente; seao bordo, que as maanetas so de outro esmalte; e se
coleira ou ao cinto, que a suafivela e as de mais peas no so de
esmalte igual.
____________________
H. ____________________
HASTE. A pea longa que sustenta a bandeira e termina na parte
superior por um ferro emforma de lana e na inferior por outro em
choupa, permitindo crav-la no solo; assim comoserve de suporte ao
ferro da alabarda, da lana ou de outra arma comprida.
HASTEADO. Termo que se emprega para dizer que as armas compridas
tm o ferrosustido por uma haste de esmalte diverso, empregando-se,
tambm, para designar osuporte da bandeira, quando ele de esmalte
diferente.
ILUMINADO. Termo usado para indicar que as frestas das
fortificaes so do esmaltemencionado, diverso do restante da
pea.
____________________
I. ____________________
INCLUSO. Usa-se este termo para indicar que uma pea se encontra
dentro de outra, queresta seja inteira como o anelete, quer
composta de vrias, como a quaderna de crescentes,trs peas unidas em
tringulo ou quatro em quadrado ou lisonja.
INVERTIDO. Consideram-se invertidas todas as peas que esto com a
partehabitualmente voltada para o chefe virada para a ponta, isto
que sofreram uma rotao de1800 em torno de um eixo horizontal.
Aplica-se o termo aos crescentes, s flechas, sbolotas e a outros
frutos, s folhas e mais peas, mas no se pode dizer que o
golfinho,quando a cabea e a cauda esto voltadas para o chefe, se
encontra invertido. Tambmserve para as asnas. V. Golfinho.
____________________
J. ____________________
JANELA. Abertura parietal, destinada a iluminar o interior dos
castelos, figurando namuralha, aos lados da porta, em plano um
pouco superior. Pode ser de esmalte diverso doda construo em que se
encontra. Tem por sinnimo, fresta.
-
____________________
L. ____________________
LADEADO. Quando h trs peas alinhadas em faixa e a do meio, ou
seja a principal, diferente, diz-se ladeada pelas outras duas. Se a
pala, a banda, a contrabanda ou osdesdobramentos de qualquer delas
se encontrar entre peas secundrias, em nmero deduas ou superior, e
estas dispostas paralelamente principal e com simetria a um e
outrodos seus lados, diz-se, tambm, que a pea principal est ladeada
das outras.
LAGARTO. Animal que somente se representa na armaria portuguesa
posto de perfil epassante.
LGRIMA. A sua forma difere da que tem a gota. Principia no alto
e vai-se alargando,ondulantemente, para baixo at acabar em parte
arredondada.
LAMBEL. Tanto figura no escudo como diferena de filho segundo,
posto no chefe, comoservindo de pea. Compe-se de uma parte
horizontal, a travessa, da qual descempendentes ou pingentes,
partes triangulares postas com o vrtice para cima. No
precisoindicar quantos so os pendentes, exceto se ultrapassarem o
nmero normal: trs.
LAMPASSADO. O leo, o leopardo, o lobo e o urso, assim como a
guia, representam-sesempre com a lngua de fora, longa, mais larga e
arredondada na ponta, a qual, ao sair daboca ou do bico, desce,
formando curva, para terminar voltada para cima, maneira
decachimbo. Se a lngua dos animais referidos de esmalte diverso
diz-se que estolampassados deste. termo diverso de linguado.
LANA. A forma do ferro desta arma a de corao muito estreito e
alongado. Comea-se a descrever pelo ferro, dizendo-se hasteada de
certo esmalte, quando a haste diverge doferro.
LANADA. Representa-se a ferida causada pela lana em forma de
crescente pequeno equase sempre a gotejar sangue.
LANO DE MURALHA. D-se este nome ao troo de parede, com ameias,
lavrada etendo os extremos firmados em uma torre ou num torreo.
Pode, como todas as peaslavradas, s-lo do mesmo esmalte ou de
diverso.
LANDADO. Se o carvalho tem frutos de esmalte diferente
encontra-se landado deste.
LANDE. Vulgarmente chamada bolota, fruto d0 carvalho e do
sovereiro e tanto podefigurar na rvore, como servir de pea mvel.
composta de uma cpsula denominadacasculho, a qual possui pequeno
pednculo voltado para cima. Quando tem o p viradopara baixo
encontra-se invertida. Se o p for comprido e com folhas deve-se
mencionaresta circunstncia.
LAVRADO. Termo que se antepe ao esmalte de que so as arestas da
pedraria das obrasde fortificao: castelo, torre, torreo,
muralha.
LEO. Este animal o mais vulgar da armaria, sobretudo hispnica,
em virtude de naPennsula estar o antiqssimo reino de Leo, do qual
ele pea nica e, aparentemente,falante. A sua posio habitual
rampante e figura-se sempre de perfil. Tem a caudaformando curva
com a convexidade para fora, lanada junto das costas do animal e
com
-
um tufo de plos na ponta, em feitio de borla, a qual fica
voltada para fora. V.Aleopardado.
LEBRE. Representa-se corrente ou sentada nas patas traseiras,
estando neste caso emforma.
LEGENDA. Compe-se de uma ou vrias palavras que formam divisa ou
sentena, postasno escudo, geralmente em orla ou sobre a bordadura,
a qual se l, nestes casos, a comeardo ngulo direito do chefe,
seguindo para o esquerdo com passagem pela ponta. As letrasficam
com a sua parte inferior virada para fora. necessrio, ao descrever
a legenda,apontar o esmalte das letras.
LEOPARDO. Representa-se geralmente este animal passante, mas
pode estar rampante,sempre como o leo, porm com a cabea vista de
frente. V. Aleonado.
LETRA. A letra que entra nos brases como pea desenha-se
antiga.
LEVANTADO. Apenas se aplica este termo ao co e ao galgo, que tm
as mos no ar, eao urso, quando est na mesma posio.
LINGUADO. Termo que se aplica aos animais cuja lngua de esmalte
diferente e no sedizem lampassados. V. Lampassado.
LINHA. Assim se designa a parte do lambel de que partem os
pendentes. sinnimo detravessa.
LISONJA. Pea conhecida na Geometria por losango, cujo nmero
mximo no escudo de dezesseis. Pode ser cheia, vazia ou furada.
LOBO. Animal que no tem posio prpria. Pode ser lampassado,
dentado e estarcevado.
LUZEIRO. Significa grande estrela, nome que se d quando a
estrela figura em tamanhomuito superior ao vulgar, tomando quase
todo o campo. V. Estrela.
____________________
M. ____________________
MAA DE ARMAS. Arma de guerra antiga, formada por uma bola de
ferro eriada depontas, a qual tem um cabo que permite manej-la.
MAANETA. Nome aplicado a qualquer pea esfrica ou semelhante que
serve de ornatoou remate nos extremos de outra, em particular da
cruz, ou no meio dos raios decarbnculo. Deve-se sempre dizer qual a
forma da maaneta se ela no for esfrica.
MAANETADO Est maanetada a pea em cujas extremidades h uma ou
maismaanetas. Aplica-se este termo em geral cruz que tem maanetas
nas pontas e aos raiosde carbnculo, ornados com elas a meio.
necessrio mencionar o nmero e o esmalte dasmaanetas.
MACHADO. o machado do lenhador, pea vulgar, que se compe de uma
parte de ferroem forma de cunha, de gume mais ou menos largo, em
arco de circo, cuja base engrossa,
-
tendo um orifcio no centro, aberto paralelamente lmina, o olho,
por onde se enfia ocabo de madeira. Embora haja quem diga que na
armaria portuguesa sempre o machadode guerra que figura no escudo,
tanto os livros antigos de armaria como todas as peasarmoriadas
patenteiam o machado do lenhador quando a descrio no lhe chama
deguerra ou acha de armas.
MACHADO DE GUERRA. E o mesmo que acha de armas, arma branca
semelhante alabarda. V. Acha de armas e Encabado.
MALHETE. Pequeno malho ou martelo de ferro, formado por uma pea
em feitio debarrilete segura por um cabo de seco cilndrica, com o
extremo contrrio quela maisgrosso.
MANILHA. Termo que se emprega como sinnimo de anelete ou
memria.
MANOPLA. Nome por que se designa a luva usada com a armadura, a
qual formada dechapas metlicas e tem canho alto.
MANTEL. Emprega-se termo no terciado em mantel, significando
esta palavra a parte decima, em tal partio. V. Terciado em
mantel.
MANTELADO. Est mantelado de outro esmalte o escudo de cujo campo
apenas seencontra visvel uma parte triangular que assenta, de lado
a lado, no bordo da ponta e temo vrtice um pouco abaixo do bordo do
chefe. O mantel ou mantelado a parte superiordele, com as suas duas
pontas, que se estende at os ngulos inferiores e do segundoesmalte.
diverso do terciado em mantel e do chapado.
MO. Figura no escudo habitualmente em pala, com a palma voltada
para o observador,espalmada e com os dedos virados para o alto.
Representa-se geralmente a mo direita,mas se no for esta necessrio
indic-lo.
MAR. Representa-se por gua posta na ponta do campo e quase
sempre de prata, aguadode azul ou inversamente. movente do bordo
inferior. Se a gua estiver agitada diz-se quea pea nele assente est
batida por um mar.
MATA. Significa moita e representa-se por um grupo de pequenos
arbustos, que se tocamuns nos outros. Se, por entre a folhagem,
tiver flores diz-se florida.
MEIA-GUIA. A partio da guia faz-se pelo trao do partido ou seja
de alto a baixo esomente se aplica guia imperial.
MEIA FLOR-DE-LIS. uma das metades da flor-de-lis, partida
verticalmente. V.Cerceado e flor-de-lis.
MEMBRADO. Diz-se das aves que tm as pernas e os ps de esmalte
diverso do resto docorpo.
MEMORIA. Tem o mesmo significado que anelete ou manilha.
Significa o mesmo quesancado.
MERLETA. Ave herldica que se representa sem ps nem bico, posta
de perfil.
METAL. Na armaria h, somente, dois metais: o ouro e a prata.
MOLETA. Representa a roseta da espora, figurando-se por uma
estrela de seis raios,furada no centro, circularmente, por cujo
orifcio aparece o esmalte subjacente. Tem por
-
sinnimo, roseta.
MONTANTE. Aplica-se este termo quando as peas se encontram
voltadas para o chefe.
MOSQUETA. Nome de cada um dos pontos negros do campo de
arminhos, os quaistambm se empregam como peas mveis, variando,
ento, em nmero e posio epodendo ser de qualquer esmalte. Sinnimo de
pinta ou ponto de arminho.
MOVENTE. Esto moventes as peas que saem dos bordos ou dos ngulos
do escudo e,ainda, as que saem dos traos das parties para o
interior do campo, ficando somentevisvel uma parte delas. As peas
moventes diferem das firmadas, das nascentes e dassaintes.
MUNDO. A designao de mundo ou de esfera terrestre d-se a uma pea
constitudaquase Sempre por uma esfera de azul, circundada por um
aro de ouro, em posiohorizontal, que a abrange na sua dimenso mxima
e por um semicrculo do mesmo metal,que sai do centro da parte
visvel daquele, passando pelo alto e terminando no pontooposto ao
em que comeou. Superiormente, no ponto onde passa o semicrculo, a
esferatem uma pequena cruz. Tanto o crculo mximo como o semicrculo
se mostra apenas emmetade, visto as peas que no so puramente
herldicas, se verem em projeo horizontale planas. O mundo pode ser
arqueado e cruzado de esmaltes diferentes.
MURO. Termo que tem igual significado ao de lano de muralha.
____________________
N. ____________________
NADANTE. Posio dos peixes figurados horizontalmente e, tambm, a
dos animais quenadam sobre a gua, como os cisnes, etc.
NASCENTE. Quando o animal posto no campo s figura na sua metade
anterior chama-senascente. V. Sainte, cujo significado
diferente.
NEGRO. Cor herldica representada no desenho por traos paralelos,
contnuos, postoshorizontal e verticalmente, cruzando o campo de um
lado ao outro.
NMERO (EM). As peas mveis e, tambm algumas imveis, figuram no
escudo emnmero indicado, que tanto pode ser varivel, como certo.
Algumas, todavia, no soindicadas em nmero.
____________________
O. ____________________
OLHO. Os olhos humanos representam-se sempre postos de frente.
Tambm se chamaolho ao boto da rosa herldica.
ONDADO. Podem ser ondeadas todas as peas honrosas de primeira
ordem, assim comoos seus desdobramentos, que neste caso, no tm os
bordos retos, mas ondeados
-
paralelamente, de modo a conservarem em todas as suas partes a
mesma largura. O ondado feito por curvas alternadas, cncavas e
convexas, em nmero de cinco, sendo trs deumas e duas de outras.
Aplica-se, tambm, a designao de ondado a certas parties doescudo,
tais como o partido, o cortado, o fendido e o talhado, se o trao
que as faz ondeado. Igualmente o podem ser o chefe e o contrachefe
se as linhas da parte livre foremondeadas.
OPOSTO. ngulo que est na diagonal de um dos do chefe, designado
no brasonar doescudo.
ORLA. Pea idntica bordadura e tambm igual sexta parte da largura
do escudo, aqual fica paralela aos bordos desta, mas distncia, como
se entre ela e eles existisseaquela pea. Se houver no centro do
campo urna pea que esteja encerrada na orla, adistncia desta aos
bordos pode ser maior do que a habitual, sobretudo se houver
tambmpeas postas em orla.
ORLA (EM). Diz-se que esto em orla as peas postas no lugar que
ocuparia normalmentea orla. Se forem cinco, por-se-o quatro nos
ngulos e uma na ponta; se seis, duas a cadaflanco, uma no centro do
chefe e outra no da ponta; se sete, uma no meio do chefe e trs
acada flanco; se oito, trs a cada flanco, uma no centro do chefe e
outra no da ponta; senove ou nmero superior, a sua distribuio ser
feita simtrica e eqidistantemente.Podem, todavia, tais peas ter
disposio diferente, mas, neste caso, preciso mencion-la.
ORNADO. E sinnimo de guarnecido.
OURO. Este metal representa-se no desenho por ponteado mido e na
pintura,se nohouver tinta prpria, pelo amarelo.
OVELHA. Fmea do carneiro, representada sempre pascente. V.
Carneiro.
____________________
P. ____________________
PALA. Esta pea honrosa de primeira ordem pe-se no meio do
escudo, em posiovertical, eqidistante dos flancos e mede de largura
um tero da do campo. Se fordesdobrada em nmero inferior a cinco
conserva o mesmo nome, mas da para cimachama-se vergueta. Em
qualquer dos casos a sua distribuio deve ser feita de modo quetodas
as partes visveis do campo sejam iguais largura de uma das peas,
mas quando setratar de palas e houver peas entre elas, os espaos,
se for necessrio, poder-se-o alargar.
PALADO. Quando o campo se encontra dividido em seis ou oito
partes, de alto a baixo etodas da mesma largura, de metal
alternando com cor, chama-se palado. Todas as peas seacham no mesmo
plano e ao brasonar necessrio dizer o seu nmero e os esmaltes deque
se compe, a partir do flanco direito. As peas imveis e mveis podem
ser paladas,de harmonia com o atrs referido. No palado de peas
mveis admite-se o nmero mparde peas, especialmente usado nos
animais do timbre, e, tambm, o palado de trsesmaltes, pelo que as
peas devem ser em mltiplo deste nmero e a descrio indicar
osesmaltes pela ordem do seu emprego.
PARADO. Quando o quadrpede est firmado nas quatro patas, diz-se
parado. V.Corrente, passante e rampante.
-
PARTIO. No somente a ao de partir ou dividir o escudo, mas as
prprias partesem que se decompe. So parties principais o partido, o
cortado, o fendido e o talhado,que, por combinao, originam outras,
as subparties. Esto so: o terciado em pala, emfaixa, em banda e em
barra; o esquartelado, o franchado e o gironado.
PARTIDO. Diz-se partido o campo que uma reta sada do meio do
chefe para o da pontadivide em duas partes.
PASCENTE. Posio dos animais figurados a pastar, sendo a normal
da ovelha.
PASSADEIRA. Pea do cinto, que consiste em uma tira metlica,
estreita, unida pelaspontas e achatada, que corre ao longo da
correia e serve para segurar a parte que fica soltadepois de estar
preso na fivela.
PASSADO. Emprega-se este vocbulo no sentido de trespassado.
PASSANTE. Posio normal do leopardo, mas que se aplica a outros
animais, comocabras, lobos, etc., representados na ao de andar,
isto , com trs pernas assentes no choe a posterior direita um pouco
levantada, todas elas mostrando movimento. V. Parado.
P. Designao aplicada a partes das plantas como o pecolo, o
pednculo e o caule dasflores, a qual serve para as indicar quando
as peas a que pertencem se representamhabitualmente sem elas ou
quando so de esmalte diverso. Usa-se, tambm, para marcarlugar, quer
dentro do campo, quer de uma pea que o carrega, significando a
parte inferior.
P AGUADO. o das cruzes ptea e potenteia, quando o seu p habitual
se substituiupor outro, que, a partir do cruzamento, vai diminuindo
de largura gradualmente at ficaraguado.
P CORTADO. Diz-se da flor-de-lis que representada sem as trs
ptalas de baixo. v.Flor-de-lis.
P ONDADO. o contrachefe ondado de prata e de azul ou de qualquer
dos mencionadosesmaltes, aguado do outro.
PEA. H grande variedade de peas herldicas que se dividem em
categorias, excludosos animais, vegetais, objetos de uso vulgar e
os relativos natureza, arte, indstrias, etc.,que no pertencem
quelas, mas se admitem nas peas mveis, isto as no firmadas
nosbordos do escudo ou que neles se apiam. De modo geral so peas
tudo que assenta nocampo do escudo ou sobre outras peas.
PEA MVEL. a que no sai dos bordos do escudo ou neles est
firmada. A indicaoda forma como se encontram dispostos no campo
dada por certos termos adequados, masem alguns casos tambm se faz
por nmeros, referentes a linhas horizontais e a comeardo chefe para
a ponta. Assim, seis estrelas podero estar 2, 2 e 2 ou 3 e 3 ou,
ainda 3, 2 e1.
PENDO. Insgnia militar representada por uma bandeira triangular,
alongada, que podeter uma ou mais pontas. A ponta pode ser, tambm,
arredondada. V. Bandeira e Pendo.
PENDO MOURISCO. o pendo cuja ponta arredondada.
PERFILADO. So perfiladas as peas honrosas que tm um filete de
outro esmalte nosbordos livres.
PICADO. Aplica-se o termo s peas que esto semeadas ou picadas de
grande nmero de
-
pontos de esmalte diferente.
PINTA DE ARMINHO. Por esta expresso se designa a mosqueta.
PLENO. Aplica-se ao campo liso e inteiro, sem peas sobre
ele.
PONTA. A parte inferior do escudo se chama ponta ou p do mesmo.
D-se, tambm, estenome pea determinada por duas linhas retas que
partem do meio do bordo do chefe eterminam nos ngulos da ponta,
tendo na base metade da largura do campo. Pode havermais pontas no
escudo, ficando as bases lado a lado e ocupando todo o bordo da
ponta.Pem-se, tambm, em faixa, em banda e em contrabanda, sendo
necessrio mencionar dequal dos flancos so moventes ou se do ngulo
direito ou esquerdo da ponta. Outrossignificados tem a palavra,
como de cada uma das ramificaes das hastes do veado, cujonmero
preciso indicar se for pea mvel, e como os cinco bicos que na rosa
herldicaalternam com as folhas. tambm, sinnimo de raio da
estrela.
PONTA EMBUTIDA. Forma equivalente a embutido em ponta.
PONTE. varivel o nmero dos arcos da ponte, que deve estar
firmada nos flancos pormeios-pilares. Normalmente, o nmero dos
arcos de trs e a sua grossura apercebe-se porcada um deles deixar
ver o interior, do seu lado direito. Esta pea construda de
pedraaparelhada e as guardas sobem dos flancos para o centro.
PONTO. Cada uma das peas que constituem os Veiros, o veirado, o
equipolado e oxadrezado.
PONTO DE ARMINHO. Emprega-se como sinnimo de mosqueta ou pinta
de arminho.
POSTO EM. Expresso pela qual se indica no a posio da pea, mas o
lugar que ela temrelativamente a outras.
POTENTEIA. forma de cruz. V. Cruz potenteia.
PRATA. Este metal no tem, no desenho, representao correspondendo
parte livre detraos ou pontos. Na pintura, quando se no dispe de
tinta metlica prpria, simboliza-sea tinta branca.
PUNHO. Parte da arma branca por onde se segura. V.
Empunhado.
PRPURA. Cor que na armaria corresponde ametista carregada ou
seja ao roxo. freqentemente confundida com a prpura cardinalcia,
clara e rosada e, at, com overmelho escuro, supondo-se que prpura
palavra sinnima. No desenho representa-sepor traos retos, contnuos,
paralelos e eqidistantes, postos em diagonal, da esquerda paraa
direita, de bordo a bordo.
____________________
Q. ____________________
QUADERNA. Quando quatro crescentes se encontram apontados se
chama quaderna aoseu conjunto.
QUADRIFLIO. A flor imaginria de quatro ptalas arredondadas,
apontadas ao centro
-
em cruz, denomina-se quadriflio.
QUARTEL. Assim se chamam vrias das parties do escudo, embora com
propriedade adenominao somente caiba a cada uma das quatro partes
em que tiver sido dividido pelostraos do partido e do cortado. A
designao abrange, porm, s as partiesquadrangulares iguais umas s
outras, que estejam em nmero de mais de quatro e asformadas pelo
esquartelado em aspa.
____________________
R. ____________________
RAIO. Assim se denomina cada uma das pontas da estrela e, tambm,
cada um dos traosexistentes entre as pontas da estrela reluzente.
Tm igual nome as pontas retilneas ouondeantes do sol, assim como os
reflexos do carbnculo. O raio meteorolgico representa-se por uma
linha em ziguezague, sempre movente de um bordo do escudo ou de
linha departio. Dirige-se para baixo e termina em farpo.
RAIOS DE CARBNCULO. Esta pea representa a pedra preciosa
conhecida porcarbnculo, com os seus raios. semelhante aos raios de
uma roda, que se renem numapea em forma de anel, posta no centro.
Os raios terminam em flor-de-lis de p cortado epodem ser maanetados
no meio. O nmero habitual de raios do carbnculo de oito, maspode
ser diverso, o que necessita de indicao especial.
RAMPANTE. Posio dos animais quadrpedes quando esto de p, com as
patasdianteiras levantadas, tendo as patas inferior e superior
direitas mais altas do que as dolado esquerdo, com as garras e boca
abertas. Para o leo a sua postura normal.
RAMPANTE CONTRA. Expresso que se emprega para dizer que um
animal rampante seapia pelas patas dianteiras em determinada pea.
V. Trepante.
REALADO. Significa o mesmo que perfilado ou contornado e o
realce consta de umtrao de outro esmalte.
RECATADO. Quando a ave se figura com a cabea metida debaixo da
asa est recatada.
RECRUZETADO. Aplica-se o termo cruz que tem as pontas em forma
de cruz.
RDEA. Parte do arreio do cavalo, que se costuma, geralmente,
representar estilizada eque, se for de esmalte diverso do restante
se deve indic-lo, assim como a circunstncia deo animal ter
rdeas.
REDOMA. Nome que se d, tambm, taa ou clix, podendo ser coberta.
sinnimo decopa.
REFLUENTE. Se a ribeira est posta em banda e se divide em duas
no ngulo superior doescudo, refletindo para os seus lados, chama-se
refluente.
REMATADO. Qualquer pea que tem outra posta superiormente, a qual
toca nela. No sedeve confundir com encimado.
REQUIFADO. Esto requifadas as peas honrosas cujos bordos so
formados por linhasquebradas, aos bicos, de ngulos retos.
-
RIBEIRA. D-se tambm este nome ao rio.
RIO. banda ou faixa ondeada de prata e de azul ou, apenas, de um
dos referidosesmaltes chama-se rio. A sua largura habitual a da
faixa ou a da banda e ocupa o seulugar. Quando est em banda pode
ser refluente. V. Ribeira, nome que igualmente tem, erefluente.
ROCHA. Figura-se como uma rocha alcantilada. Tambm se lhe d o
nome de rochedo.
ROCHEDO. Termo que se emprega como sinnimo de rocha.
RODA DE NAVALHAS. Representa-se com oito raios, a cada um dos
quais responde noaro uma navalha curva, pontiaguda, Diz-se armada
do esmalte destas se ele for diferente.
RODA DE SANTA CATARINA. Assim chamada por ser o instrumento com
que estaVirgem foi supliciada no Monte Sinai. V. Roda de
navalhas.
RODELA. Escudo de guerra, circular, com a superfcie convexa,
virola e seis arcou que secruzam no centro, deixando livres seces
iguais. Tem um ferro ou choupa nocruzamento dos arcos. Emprega-se
de perfil, com o ferro voltado para a direita do escudo.
ROM. Fruto que se representa com a coroa para cima e pode estar
com os gros a vista,dizendo-se ento rachadas do esmalte que se
indicar.
ROQUE. Pea do jogo de xadrez semelhante a uma flor-de-lis de p
cortado e cerceada dafolha do meio. V. Flor-de-lis e cerceado.
R