8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
1/9
DAS MATCH-MAGAZIN DES SV AUSTRIA SALZBURG NR. 39 | AUSGABE 1/2012
V OLETTEREXTRA
W I R L ( I ) E B E N D I E A U S T R I A !
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
2/9
TSV St. Johann : FC KufsteinUnion Innsbruck : WSG WattensHard : Wacker Amateure
SC Bregenz : FC Pinzgau Saalfelden
FC Dornbirn : Altach AmateureSV Seekirchen : USK AnifRB Juniors : SV Austria Salzburg
18. WESTLIGA-RUNDE 2011/2012
- FrhjahrssaisonEs geht mit einem Pauken-schlag los!
- Zu NullSo wie im Hinspiel.
- ViolettUnsere Farben, unsereStadt!
IN! OUT! - VerletzungsserieDieser Teufel darf gehen
- HeimsiegEin Auswrtssieg fr
Violett!
- GewaltBrauchen wir nicht
(hm)
www.austria-salzburg.at/shopAlle Artikel sind natrlich auch im Online-Shop erhltlich.
Weitere reduzierte Fanartikel:
Button Wir sind Salzburg 3 Stk. EUR 1,00 | Pin Trikot EUR 2,00 | Alle Aufnher EUR 1,50Polo SVAS EUR 15,00 | T-Shirt Mei Voda EUR 8,00 | uvm.
Statt-Preise sind unsere bisherigen Verkaufspreise. Kein Mitglieder-Rabatt auf reduzierte Ware.
PIN LOGO VIOLETT
Statt bisherEUR 4,00 EUR 2,00
SONNENBLENDE (2er Set)
Statt bisherEUR 8,00 EUR 5,00
AUTOSCHAL MODELL 2010
Statt bisherEUR 12,00 EUR 5,00
MINIBALL
Statt bisherEUR 8,00 EUR 6,00
KAPPE BLACK
Statt bisherEUR 10,00 EUR 8,00
HANDTUCH
Statt bisherEUR 15,00 EUR 8,00
CD GO GO GOAL
Statt bisherEUR 6,00 EUR 3,00
REGENSCHIRM
Statt bisherEUR 19,00 EUR 10,00
KAPUZENSWEATER AUSTRIASchwarzer Hoodie mit Austria Salzburg-Aufdruck im Lonsdale-Stil auf der Brust und Austria-Logo am rechten rmel
Statt bisherEUR 39,00 EUR 25,00
POLO 1933Edles violettes Polo-Shirt mit 1933 Stick im
Kragen (Nacken) und weier Knopfleiste innen
Statt bisherEUR 39,00 EUR 25,00
TABELLE REGIONALLIGA WEST
1|
2|
3|
4|
5|
6|
7|
8|
9|
10|
11|
12|
13|
15|
14|
17 38:12 26 41
17 45:21 24 38
17 31:16 15 34
17 37:26 11 30
17 37:26 11 29
17 32:29 3 27
17 30:23 7 26
17 25:22 3 23
17 23:20 3 22
17 31:30 1 22
17 26:29 -3 22
17 26:32 -6 21
17
17
21:35
22:56
-14
-34
17
12
Wattens
USK Anif
Dornbirn
RB Juniors
FC Wacker Innsbruck A.
FC Pinzgau Saalfelden
Kufstein
Bregenz SC
Altach Amateure
SV Austria Salzburg
TSV St. Johann
TSV Neumarkt
Hard
Union Innsbruck
SV Seekirchen 17 19:32 -13 16
16| SV Hall 17 11:45 -34 3
Impressum: Herausgeber & Medieninhaber:Austria Salzburg Goal! GmbH, Eichetstr. 29-31, 5020 SalzburgRedaktion: Thomas Karl, Alex Htter, Harry Mittermaier,David Rettenbacher, Wolfgang Meixner;Gestaltung & Gesamtleitung: Alex Htter;Fotos: Thomas Schernthanner, Michael Plackner;Hersteller: Druckerei Huttegger, Salzburg;
Ob der Sieg am vergangenenSamstag tatschlich der Anpfifffr eine lngerfristige Trend-umkehr war, wird man unteranderem beim Heimspiel ge-gen Dornbirn sehen. Gelingtes die Festung Maxglan heutemit dem in Neumarkt wieder-gewonnen Selbstvertrauen zu-rckzuerobern? Wir werden esum circa 16 Uhr wissen.
Unbestreitbar ist aber, wie auchimmer das heutige Match aus-gehen wird, dass der 6:1-Erfolg- und speziell in dieser Deut-lichkeit - Balsam auf die zuletztvielgebeutelte AustriaSeelewar. Nachdem der halbe Ka-der ausfiel, wurden die Erwar-tungen vor diesem Spiel nichtin den Himmel geschraubt.Umso erfreulicher wie sich dasdennoch immer noch namhaf-te letzte Aufgebot prsentier-te, pltzlich alles aufging wasdie Runden zuvor nicht und
nicht funktionieren wollte. DieErleichterung und Freude warnach dem Match allen anzu-merken. Statt einem violettenSchal reichte diesmal alleindas Lcheln, um einen Austri-aner zu erkennen. (ah)
3
Grawe PrivatMehr Sicherheit frZuhause.Das umfassendeSicherheitspaket frHaushalt undEigenheim.
Wir beraten Siegerne!0662-941220oder
www.s-2.at
UHA
STDIE
IDEE
?WIRDA
SPR
ODUK
T!www.bp-promo.at
DER MOBILEFANSHOP STEHT
BEI DER ECKENORD/OST-TRIBNE
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
3/9
Ohne die schon berstrapazierte Kom-merz versus Tradition-Diskussion fhrenzu wollen, sind fr jeden Violetten dieAufeinandertreffen mit dem Fuschler Im-perium natrlich etwas ganz besonderes.Allein der absolute Tiefpunkt der Austria-Vereinshistorie im Jahr 2005 sorgt schondafr, dass diese Begegnungen - solange
es sie gibt - nie ein Derby wie jedes an-dere sein wird knnen.
Das Interesse am Kampf der Kulturenim Vorfeld war dementsprechend gro,bereits ber eine Woche vor dem Spielwaren smtliche Stehplatzkarten imGstesektor vergriffen. Fr den neuenTrainer der Austria, Tom Hofer, kommt esalso gleich beim ersten Pflichtspiel knp-peldick - nach der harten Wintervorberei-tung geht es direkt ins kalte Wasser, zum
Spiel der Spiele nach Kleheim. Hofersieht es trotzdem positiv: Es geht gleichVollgas los! Wir haben uns bestens vor-bereitet und es kann uns eigentlich nichtsbesseres passieren. Wir hoffen auf extremviele Zuschauer auf unserer Seite!
Von den Neuverpflichtungen im Winterzeigt sich der Austria-Coach beeindruckt,auch wenn er sich im Vorfeld nicht entlo-cken lie, wer am heutigen Sonntag um15:30 auflaufen wird aber es werdensicher einige Neue in der Startformation
Derby in Kleheim Volume 2
Jubelbilder wie diese wnschen sich die violettenFans auch heute
2010 WAR DER JUBEL TROTZ REMIS GRENZENLOS
Interesse an diesem Spiel
nach wie vor enorm
Neue Trainer, neue Spieler - aber einesbleibt hoffentlich beim Alten - in dendrei bisherigen Aufeinandertreffen istdie Austria noch ungeschlagen, und zu-mindest nach violetter Arithmetik ein-schlielich des 2:2-Sieges von Kless-heim im Herbst 2010 - als die Austria mitzehn Mann ein Unentschieden erkmpf-
te - auch noch ohne Punkteverlust.
VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 1/2012 55
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
4/9
stehen. Die Aufstellung bei der General-probe in Hallwang lsst vermuten, dassmit Miro Milosevic, Christian Paulsenund Alex Schriebl zumindest drei Neu-zugnge auflaufen werden. Gute Chan-cen drfte auch Mihi Rajic haben, falls erden Fitnesstest besteht. Sicher verzichtenmuss Hofer dagegen auf die VerletztenUrbanek, Oberauer und Strauss.
In der Torwartfrage ist dagegen bereits im
Vorfeld der Begegnung eine Entscheidunggefallen: Martin Eisl startet als Einsergoa-lie in die Saison. Tom Hofer: Es war eineganz enge Kiste, daher haben wir auchbis zuletzt zugewartet schlussendlichhaben wir uns fr Martin entschieden.
Bei den Juniors gab es im Winter wiebei der Austria ein reges Kommen undGehen: Trainer Gerald Baumgartner so-wie Katnik, ttl und Staudecker wurdenzur Mission Klassenerhalt ins schnePasching abkommandiert, whrend diegefhlte 17. Filiale des Konzerns, derUSK Anif, mit Handle, Vlkl und da Sil-va beglckt wurde. Daniel Offenbacherwechselte zum FC Blau-Wei Linz, IljaIvic nach Neumarkt. Die Lcken im Ka-der wurden hauptschlich mit Spielernaus der Akademie aufgefllt, dazu kamnoch der Ex-Seekirchner Josip Coric (vonDunajska Streda) sowie der uns in we-nig erfreulicher Erinnerung gebliebeneElvis Alibabic - dieser hatte die Austria
im Herbst in Bregenz praktisch im Al-leingang abgeschossen. Zwei zuletzt ver-einslose Kicker, Christian Gandu (davorAlmere City/2. Hollndische Liga) sowieMartin Zakrzewski (davor BVB II) kom-plettieren den neuen Juniors-Kader, dernun vom Ex-Aachen-Coach Peter Hybal-la trainiert wird.
Tom Hofer schlgt zum heutigen Geg-ner hnliche Tne wie sein Vorgngeran: Wir haben sie mehrfach beobachtetund sie sind sicher nicht schlechter als imHerbst. Eine sehr starke Jungprofitruppe,die unter idealen Bedingungen schon seitWochen auf Naturrasen gearbeitet hatund im Winter wahrscheinlich doppeltso viele Trainingseinheiten wie wir ab-solvieren konnte. Aber auch wir habenunsere Strken die wir aber natrlichnicht verraten.
Eine Strke ist dagegen kein Geheimnis,mit dem 12. Mann im Rcken hat dieAustria nicht zuletzt in Kleheim bewie-sen, dass selbst in aussichtslos scheinen-der Lage noch etwas zu holen ist. Den-noch auch diesmal wieder der Appellan die Fans, bei aller Rivalitt: allflligenegative Randerscheinungen schadensicher nicht dem Gegner, sondern aus-schlielich dem SV Austria Salzburg. Indiesem Sinne hoffen wir, dass es auch un-serer neuen Mannschaft wieder gelingt,am grnen Rasen violette Geschichte zuschreiben! (tk)
Martin Eisl geht als
Nummer eins ins Frhjahr
Austrias Vorteil ist der
12. Mann auf den Rngen
VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 1/2012
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
5/9
Miroslav Milosevic18.09.85
Marco Roser07.01.93Diese Nachwuchshoffungnahm Trainer Hofer ausAnif mit. Zuvor war Roseru.a. bei Pasching, Ansfel-den und LASK.
Georg Seidl 19.12.86
Alex Schriebl02.09.78Spielte bis 2005 bei der Austria, ehe erzum Namensvetter nach Lustenauwechselte. Danach folgten u.a. dieFAK-Amateure, zuletzt kickte er in Pa-sching.
Ivan Rados18.09.85Kmpfte sich ber die eigene 1b
in das Einser-Team. Warbereits beim Spiel gegen Hard
im Herbst im Einsatz,spielte eine gute Partie.
Fabian Dachs25.02.94
59
DIE NEUZUGNGEACHT NEUE SPIELER FR DIE KAMPFMANNSCHAFT
Der gebrtige Deutsche wechselte2007 von Mondsee zu 1860, eheer nun ber das BNZ O bei der
Austria landete.
In Grdig gro geworden spielte er ab 1996zehn Jahre im BNZ Salzburg, ehe ernach Seekrichen wechselte.Weitere Stationen: Kapfenberg,wieder Grdig und Parndorf.
Die lngste Zeit verbrachteSchurl bei Austria Salzburg.Nach fnf Jahren bei Grdigwechselte er schlielich vonSt. Johann zurck zu Violett.
Das Nordlicht aus Hamburgspielte dort zuletzt beim SC
Concordia ehe er zumStudieren und um
ein Probetraining beider Austria bat.
Christian Paulsen 09.08.86
Mihael Rajic08.10.84Rajic stand zusammen mit Schriebl und
Winkler beim letzten internationalenSpiel der Austria (Parma) auf dem Platz.
Zuletzt war er beim FC Pasching.
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
6/9
5
Lange war sie die Winterpause, und kalt sehr kalt. Whrend sich viele andereTeams zumindest zeitweise in wrme-re Gefilde verabschiedeten, um fr dieFrhahrssaison zu trainieren, bereitete
sich die Austria im Khlschrank Rif beiarktischen Temperaturen fr die kom-menden Aufgaben vor.Dass Vorbereitungen kein Zuckerschle-cken sind ist altbekannt. Wenn aber dasWetter noch seines dazu beitrgt unddie Konditionseinheiten mit beienderKlte garniert, dann mchte man mitden Kickern auf dem Platz mit Sicher-heit nicht tauschen.Knapp drei Monate qulte sich die vi-olette Truppe jetzt durch die Wintermo-nate, Linderung in Form eines halbwegsbrauchbaren Fuballwetter trat erst zu-letzt ein. Insgesamt absolvierte die Mann-schaft rund um das neue Trainer-DuoTom Hofer und Christian Schaider zwlf
Vorbereitungsspiele, die achtbare Bilanz:Zehn Siege und zwei Niederlagen.Das letzte davon vergangenen Sams-tag gegen den Zweiten der SalzburgerLiga, Hallwang. Erstmals auf Naturrasenspielend setzte sich die Hofer-Elf durchzwei Tore von Marko Vujic mit 2:1durch. Ungewiss dabei immer, wie vielBedeutung Testspiele generell haben.Fr mich sind die Ergebnisse eherzweitrangig, aus meiner Sicht waren dieMatches vor allem wichtig um die neu-en Spieler zu integrieren, und ich glau-
be, das ist eigentlich ganzgut gelungen, resmiertAustrias Bernd Winkler, dernach der langen Vorberei-tung den Meisterschaftsstart
nicht mehr erwarten kann.Der Routinier hofft, heute daserste Mal gegen die RB Juniors auflaufenzu knnen, nachdem ihm dies verlet-zungsbedingt bislang verwehrt gebliebenwar.. Auf einen Einsatz heute brennt natr-lich auch Lukas Whrer, der nach seinerschweren Verletzung Anfang August dieVorbereitung mitmachen konnte, und indieser bereits fr Tore sorgen konnte. Er,der im November 2010 den vielumjubel-ten Ausgleichtstreffer schoss. (ah)
Winter und Vorbereitung vorbei!NICHT NUR PAULSEN STHNTE BER DIE KLTE
0 VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 1/2012 11Prsentiert von
Tom Hofer hier nicht etwa auf Polar-Expedi-tion, sondern am Rande eines Testspieles.
Vor Jahren ...
..., am 24. Mrz 2007, spielte die Austriain der 2. Klasse Nord A gegen Trimmel-kam. Vor dem Anpfiff erinnerten die An-hnger auf der selbst erichteten Tribnein Nonntal - die alte Holztribne fiel imWinter zndelnden Kindern zum Opfer -mit einer Choreo an den im November aufeiner Fan-Fahrt nach Dortmund tragischvernglckten Gerli Weiss.
Die violette Mannschaft sorgte auch ihrer-seits fr ein gelungenes Gedenken, netztedurch Tore von D. Borozni, Schleindl (3x),Seywald und Pecaranin gleich sechsmalein. Fr den siebten Treffer sorgte der Trim-melkamer Weichhardt, der seinen Goalieneben dessen Vokuhila-Frisur so durch einEigentor dann auch noch im Tor schlechtausschauen lie. (ah)
Vor Jahren ...
Die Denkwrdigkeit der Premierensaisonvon Otto Baric bei der Austria lsst sich kurzund knapp mit dem Wort Punkteteilung in
das Gedchtnis jedes Violetten zurckrufen.Mglicherweise htte es schon damals zur 1.Meisterschaft gereicht, htte man sich in derWinterpause nicht laufend ber diese Rege-lung mokiert und somit etwas die Konzent-ration verloren. Vielleicht hatte es aber auchganz andere Grnde, warum der Start in dieFrhjahrssaison so richtig in die (kurze) Hoseging. In jedem Fall blieb zumindest Aleksan-der Sascha Metlitski von den 14.000, dienach Lehen gepilgert waren, unbeeindrucktund sorgte mit zwei spten Toren fr einenletztendlich sicheren Sieg des SK Rapid unddafr, dass die Austria als Herbstmeister mit 3Niederlagen in das Frhjahr gestartet war. (dr)
Beugt vom dick eingepackten Co-TrainerChristian Schaider auf der Bank.
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
7/9
1893
Grndung
2000
CTP
2009
Digital
Druckerei Huttegger Ges.m.b.H. & Co. KG
Strubergasse 15 5020 SalzburgTel. 0662/431335-0 Fax DW-10e-mail: [email protected]: www.huttegger.at
Traditionverbindet!
KOMPETENT FR DRUCK SEIT 1893
JAHRE
2009
Digital
..
Tradition
verbindet!
sonnige und zentrale
Lage // erhhte Wohn-
baufrderung//hoch-
wertige Ausstattung //
barrierefrei //
verkehrsgnstig
effiziente Energie-
Nutzung durch Niedrig-
energie-Bauweise
Biomasse-Nahwrme
Solarenergie
Wohnraumlftung
wohnsitzschnthalgau
ein platz zum schner wohnen!
diesalzburg
herzlichmehr alsgewohnt.
die wohnfhlgenossenschaft
Gemeinntzige Wohn- und
Siedlungsgenossenschaft
salzburg reg.Gen.m.b.H
Ignaz-Harrer-Str. 35
5020 Salzburg
T: +43(0)662/43 12 21-0
F: +43(0)662/43 12 21-46
www.die-salzburg.at
ihr platz an der sonne!
SCHADENERSATZ- UNDGEWHRLEISTUNGSRECHT (BAUMNGEL)VERKEHRSUNFLLE
EHESCHEIDUNGENUNTERHALTS- UND ERBRECHTMIET- UND WOHNRECHT
KAUF-, MIET- UND BERGABSVERTRGE
SOLARISTRASSE 7 | A 5020 SALZBURG
TEL 0 662 84 39 30 |FAX 0 662 84 39 30 11
EMAIL [email protected]
W W W . S A L Z B U R G K A N Z L E I . A T
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
8/9
Vereinsfarben: Rot-WeiLetzte Saison: 1. Platz in der Regionalliga West, 21Siege, 5 Unentschieden, 4 NiederlagenLetzte Aufeinandertreffen: 2:0 Sieg in der 3. Rundeder Regionalliga West am 12.08.2011Derzeitige Position in der Liga: 4. Platz mit 30 Punk-ten, 37:26 TorenHchster Sieg 11/12: 6:0 daheim gegen SV Hall (Run-de 7)
Hchste Niederlage 11/12: 3:1 auswrts gegen WSGWattens (Runde 1)Torverteilung: 1. Halbzeit 20:11; 2. Halbzeit 17:15;Torschtzen: 10 Katnik Lukas (zu FC Pasching).7 Offenbacher Daniel (zu Blau-Wei Linz), 6 Hand-le Simon (zu USK Anif), 5 Adjei Felix,1 insgesamt 8SpielerEigentore: 1 Hiden Martin (zu FC Pasching, Co-Trai-ner), 1 Ramalho da Silva Andr (zu USK Anif)Fair-Pla-Tabelle:Platz 2 mit 27xGelb, 1xGelb-RotMeiste Gelbe Karten: ttl Matthias (5; zu FC Pa-sching)Meiste Platzverweise: Martschinko Christoph (1x GelbRot)Einstze: 1 Spieler durchgehend in allen Spieleneingesetzt (Vlkl Robert, zu USK Anif)
Das ist unser Gegner
DASE-MOBI
LZUMAUSL
EIHENISTDA
!
GRATISANM
ELDUNGBIS
31.MRZ
WWW.FAHR
E-EMIL.AT
EMILEINE
MARKEVON
REWEGRO
UPUNDSAL
ZBURGAG
WIR TEILEN EMOTIONEN.
WARUM NICHT AUCH
EIN E-MOBIL!
KADER AUSTRIA SALZBURG KADER RB JUNIORS
ww.austria-salzburg.at/team www.fussballoesterreich.at
21 DHNE ThomasET SCHIERL Domenik2 SARI Arif3 HLZL Daniel4 SCHEUCHER Pascal5 ZAKRZEWSKI Martin6 FELBER Matthias7 BULUT Mehmet8 WIESINGER Philipp9 SCHWENDINGER Stefan13 MARTSCHINKO Christoph14 DOVEDAN Niko15 DRGA Sebastian16 ALIBABIC Elvis17 ADjEI Felix18 CORIC josip19 PAMMINGER Manfred23 KRENN Daniel
25 DjURIC Sandro27 ALLEONI Gabriel32 UyGUR EmreTR HyBALLA Peter
EISL Martin2 HUBER Stefan
STRAUSS FabioRADOS IvanREIFELTSHAMMER RaphaelTANIDIS AlexandrosURBANEK PeterWINKLER BerndRAjIC MihaelWHRER Lukas
0 PAULSEN Christian1 ROSER Marco2 KREUZWIRTH Gabriel3 PAVLOVIC Dusan4 SEIDL Georg5 DACHS Fabian6 SCHRIEBL Alexander7 KIRCHER Elias
8 FEDERER Stefan9 HIRSCH Florian0 OBERAUER Andreas1 MAyER Nicholas3 MILOSEVIC Miroslav4 VUjIC MarkoR HOFER Tom
www.admiral.at
Fuball
LIVE!
Zutritt ab 18 Jahren.
Nchstes Heimspiel in Maxglan:SV Austria Salzburg - St. Johann, 14. April
8/2/2019 VIOLETTER 39: RB Juniors - SV Austria Salzburg (25.03.2012)
9/9
O zieller Par tner des
Hotline: 0800 930 060
www.My-Phone.at
(1) Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen USt. Der Einstie gspreis zu EUR 15,90 monatlich gilt fr die
ersten sec hs Monate. Ab dem siebten Monat werden EUR 28,80 (Option 1) bzw. EUR 33,90 (Option 2) monat-lich verrechnet. Weitere Tarifinformationen sowie unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen erhalten Sieunter www.My-Phone.at.
FESTNETZ MOBILFUNK DSL
Untersttzen Sie die
Austria Salzburg mit 7%
Ihres Gesprchsumsatzes.
Weitere Infos nden Sie unter www.My-Phone.at/SVAS
15,90(1)
KaiserFamily
Patricia Kaiser
Der Komplettanschluss
FESTNETZ MOBILFUNK DSL