@ NÉPSPORT XXXVIII. 234. ♦ 1982. szeptember 26 EREDMÉNYEK • EREDMÉNYEK • EREDMÉNYEK ■4 " ü AUTÓSPORT ARATOTT A BP. VOLÁN - Pécsett az Aba ligeti út volt a színhelye az országos hegyi bajnokság második fordulójá- nak. Nyolcvanan álltak v rajt- hoz, de többen kényszerültek a verseny feladására géphiba miatt. A legeredményesebben a Bp. Volán versenyzői szere- peltek, míg az abszolút ver- seny ben ezúttal Tóth János jobbnak bizonyult Kiss Dezső- nél. V Eredmények. 5. géposztály 700 kcm: 1. Takács (Külker SC) Trabant, 2. Reiser (AFIT Pécs) Trabant, 3. Várhegyi (Hódgép) Trabant. 6. géposz- tály. 1150 kcra: í. Jantkó (Pé- csi Volán) Wartburg, (ebben a géposztályban nem volt több értékelhető eredmény). 3. gép- osztály l/B. 1500 kcm: 1. Han- ga (Pécsi Volán) Lada, 2. G(indisch (öp. Volán) Lada, 3. •Kálmády (Pécsi AFIT) Lada, 4. géposztály l B 1600 kcra: 1. Ulmer (Pécsi AFIT) Lada (itt csak egy befutó volt a géphi- bák miatt). 11. géposztály BBK 1300 kcm: l. Gulyás (Pécsi Voán) Lada, 2. Gaál (Bp. Volán) Lada, 3. Szabó (Külker SC) Lada. 7. géposz- tály Udo kcm: i. Nagy (Bp. Volán) Skoda, 2 Kiing (Külker SC) Lada, 3. Jószai (Külker SC) Lada. 8. géposztály 1600 ken»; í. Selmeczi (Bp. Volán) Renault, 2. Budai (KKSE) La- da, 3. Tóth (Kecskeméti Vo- lán) Lada. 8. géposztály 1600 kcm feiett: 1. Cserkút! (Külker SC) BMW, 2. Barka (Külker SC) BMW. 3. Kövesdán (Kül- ker SC) BMW. 12. géposztály. Forma Easter: 1. Kés jar (Bp. Volán), 2. Kovács (ÁFOR SE), 3. Túrán (Ikarus SE). 10. gép- osztály: i. Tóth (Külker SC) BMW, 2. Kiss (Bp. Volán) BMW, 3. Zeida (Pécsi Volán) NSU. Abszolút l. Tóth (Külker SC) BMW, 2. Kiss (Bp. Volán) BMW, 3. Kesjár (Bp. Volán). Forma Easter. Csapat: l, Bp. Volán, 2—3. Külker SC, Pécsi Volán. KAJAK-KENU NÉPES MEZŐNYÖK Szombaton reggel kezdődött az MTK-VM kajak-kenu ver- senye az Üj pesti-öbölben. 28 egyesület 1200 nevezése érke- zett a ■ második keretfeltöltő versenyre. A nagy nevezési létszámot az indokolta, hogy ez a verseny is lehetőséget ad az élmezőnynek, hogy a téli válogatott keretbe bekerüljön. Eredmények. Férfiak. Fel- nőttek. K l. 1000 m: 1. Fábián István (Ü Dózsa) 2. Ili (TC), 3. Pongrácz (Rába ETO). c 1. 1000 m: 1. Ránits Gábor (Ú. Dózsa), 2. Gáti (Baja), 3. Pétervári (Építők SC). K 2. 1000 m : 1. Fongrácz, Sztanity (Rába ETO), 2. Ko- rom, Abrahám (SZEOL AK, Rába ETO), 3. Fidel, Gyulai (Rába ETO, V. Izzó). C 2. 1000 m: 1. Rámán, Ju- hász (Bp. Honvéd), 2. Varga, Tóth (Építők SC, BKV Előre), 3. Ring, Kerepesi (BSE). K 4. 1000 m: 1. Szabó, Rom- hányi, Kosztyán, Konecsni (Ü. Dózsa, Vác) 2. Szakái, Kele- men, Valenka. Kovács (Bp. Postás). 3. Borka, Lippai, Jer- zsabelc, Jókai (MTK-VM). Nők. Felnőttek. K 1. 500 m: 1. Makatura Erzsébet (DVTK) 2:04.4, 2. Andrássy (Csepel) 2:04.7. 3. Demeter (SZEOL AK) 2:05.0. (Több versenyszámban tech- nikai akadályok miatt nem mértek időt.) LOVASSPORT A RLK A CSAPATBAJNOK Az országos díjugrató-baj - nokság 3. fordulójának máso- dik napján már bajnokot is avattak. Eredmények. Kezdő lovak díjugratása (középdöntő, 130 cm ): 1. Sári Viktor (Hódme- zővásárhely) Imrus n. 1. 61 .2, 2. Hargitai (Bp. Honvéd) Ha- jadon n. 1. 61.4, 3. Hargitai (Bp. Honvéd) Regölő n. .1. 66.2. Felnőtt, (középdöntő, 150 cm): 1. Varró József (Hőr. Dózsa) Nótás n. 1. 0 hp. — 63.2, 2. Hevesi (BLK) Dinó n. 1. 0 — 72.4, 3. Mezei (Mezőhegyes) Dália n. 1. 8 — 60.2. Felnőtt csapatbajnokság, dön- tő. Bajnok: BLK (Stelczer — Peer Gynt, Hevesi —• Dinó, Somi — Asszonykám, Somlai — Auróra) 5580, 2. Bp. Hon- véd 4980, 3. Mezőhegyes 4380, 4. Hőr. Dózsa 2280. (A junior bajnokság ered- ményeit szerdai számunkban közöljük.) SALAKMOTOR Nemzetközi csapatverseny Rá- kóczifalván csehszlovák, len- gyel és magyar résztvevőkkel. Eredmények: 1. Lengyelország (36 pont), 2. Gyulai Volán (21), 3. Szolnoki Volán (21). SÍLÖVÉSZET NDK-BELI ÉS JUGOSZLÁV GYŐZELEM GALYATETŐN Szombaton Galyatetőn került sor a VII. Honvéd Kupa nem- zetközi nyári sílövőverseny el- ső napi egyéni küzdelmeire. Az éjjeli esőzés alaposan fel- áztatta a talajt, aminek kö- vetkeztében a rendezőknek az eredetileg tervezett pályákat ki kellett hagyni. Üj pálya- vonalat jelöltek ki és azt fu- tották le a versenyzők. Szín- vonalas versenyek alakultak ki mindkét kategóriában. A felnőtt kategóriában fölényes NDK-győzelmek születtek, amit jobb lőeredményeikkel értek el a jobban futó magyarokkal és osztrákokkal szemben. A nap legjobb futóeredményét egyébként Szöllősi István, a H. Papp J. SE versenyzője ér- te el. Eredmények. Felnőttek. 10 km; l. Olaf Schmidt (NDK- beli) 47:29 (lőhiba — 2 perc), 2. Schreiber (NDK-beli) 47:44 (3 perc), 3. Tresselt (NDK- beli) 48:51 (2), 4. Spisák J. (Bp. Honvéd) 49:28 (1), 5. Papp Z. (STC) 49:56 (6), 6. Andrej Lanisek (jugoszláv) 49:59 (5). (A juniorok eredményeit szerdai számunkban közöljük.) SPORTAKROBATIKA Szombaton Zalaegerszegen megkezdődött a IV. nemzetkö- zi sportakrobataikai viadal. A sportág hazai legjobbjai ' mel- lett bolgár és lengyel sporto- lók Indultak. Eredmények. Férfiak. Ugrás: Szojcev (bolgár). Páros: Vára- id, Csűri (magyar). Nők. ug- rás: Filipova (bolgár). Páros: Földi, Rácz (magyar). Hármas: Dudea, Mihajlova, Duneva (bolgár). Vegyespáros: Angelo- va, Minesev (bolgár). SÚLYEMELÉS A CSB második napján is elmaradtak a kiugró eredmé- nyek Tatán. Ezúttal az elmúlt évben dobogóra került három szakosztály — Olefin SC, Cse- pel SC és a Tatai AC — ver- senyzői szerepeltek. Az első napi krónikához tar- tozik még, hogy a B-csoport- ban a Haladás VSE szerezte a legtöbb pontot. A Tatabá- nyai Bányász versenyzői közül Horváth Tibor a lökésben nem tudott érvényes gyakorlatot elérni, Stark Andrást pedig ki- újult vállsérülése akadályozta, hogy érvényes lökésgyakorla- tot teljesítsen. A tatabányai csapat így hat emberrel érte el pontjainak számát. (A B- csoport eredménye: 1. Haladás VSE 9730, 2. Tatabányai Bá- nyász 9482, 3. Oroszlányi Bá- nyász 9145 pont.) A szombati küzdelemben az Olefin SC szakosztálya öt fő- vel versenyzett, mert a VB-n szereplő Kovács és Réti ered- ményét majd utólag veszik fi- gyelembe a CSB-összesítésben, csakúgy, mint Mandzák (Cse- pel) eredményét. A nehézsúlyú M észáros * a TAC versenyzője — a szakításban — versenyen kívül biztató csúcskísérletet tett 173.5 kg-on, amely azon- ban nem sikerült. A C-csoport eredménye: 1. Olefin SC 10 520 pont, 2. Cse- pel 10 024, 3. Tatai AC 9292. KÖNNYŰBÚVÁR- SPORT CSEHSZLOVÁK SIKEREK A margitszigeti Hajos Alfréd uszodában megkezdődött a két- napos nemzetközi uszonyos- és búvárúszó versen y. A három csehszlovák és egy NDK-beli klub, valamint az MHSZ BHG és az MHSZ Izzó versengett a különféle számokban kiírt győzelmekért. Az időjárás ez- úttal nem fogadta kegyeibe a versenyzőket, így kiemelkedő eredmények nem születtek. Eredmények. Férfiak. Uszo- nyos úszás. 100 m: l. Adam- csik (Cseszka Lipa) 43.2, 2. Martin (Ferdus Karlovy Vary) 4b.6, 3. Kortm (Prága) 46.4. 4x200 m: 1. Cseszka Lipa 6:57.2, 2. TZ Berlin 7:11.5, 3. Ferdus Karlovy Vary 7:17.9. Búvárúszás. 400 m: t. Skorepa (Cseszka Lipa) 3:40.3, 2. Ko- mon (Prága) 3:43.9, 3. Berek- méri (BHG) 3:44.5. Nők. Uszonyos úszás. 100 m: 1. Pelcz (TZ Berlin) 49.5, 2. Bolíova (Prága) 51.2, 3. Ab- rany (MHSZ izzó) 53.3. 1500 m: l. Bolfova 15:41.4, 2. Gönczi (MHSZ Izzó) 16:46.4, 3. Kolbe (TZ Berlin) 17:07.1. 4x200 m: l. TZ Berlin 7 :51.8, 2. Ferdus Karlovy Vary 8:06.2, 3. Prága 8:23.4. Búvárúszás. ISO m: 1. Bolfova 49.7, 2. Heczker (TZ Berlin) 49.8, 3. Spidlenova (Cseszka Lipa) 50.8. A verseny vasárnap 9 órakor folytatódik. LEGÚJABB Az IFK Göteborg, az Üj pesti Dózsa KEK-beli ellenfele szom - baton Stockholmban a bajnoki mérkőzésen 4-1 (2-0) -ra vesz- tett a Hammarby ellen. Todor Veszelinovics lett a jugoszláv labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Az 52 esztendős szakvezető lépett Milan Miljanovics helyére. A szövetség új elnöke Drasko Popovics. AUTO. Las Vegas ban a For- ma—1 gépkocsik vasárnap, idei utolsó VB-futama előtt a záró edzésén kialakult a résztvevők rangsora. A leggyorsabb a francia Prost volt, utána hon- fitársa, Arnoux, valamint az olasz Alberto következik. A VB pontversenyében vezető finn Rosberg a hatodik hely- ről indul. KÉZILABDA. Válogatott mér- kőzés. Férfiak. Bécs: Ausztria —Belgium 16-16 (8-6). LABDABÜGAS. Ifjúsági vá- logatott mérkőzés, Valkeakos- ki. Finnország—NDK 2-2 (1-1). RÖPLABDA. Nemzetközi fér- fitorna. Rio de Janeiro: Bra- zília—Bulgária 3:0 (14, 11, 2), Szovjetunió—Kanada 3:0 (5, 6, 9), Argentína—Csehszlovákia 3:0 (5, 7, 11), Japán—Mexikó 3:0 (5, 9, 9), Dél-Korea— Franciaország 3:1 (—12, 6, 10, 6), Kínai NK—Románia 3:1 (—7, 4, 12, 12). TENISZ. Nemzetközi verse- nyek. Genf. Férfi egyes. Ge- rulaitis (am)—Velasco (kol) 7:5 6:1. Smid (csehszl)—Pa- natta (ol) 6:2, 6:4, Keretics (NSZK-beli)—Gurfein (am) 6:4, 6:0, Taróczy legyőzője tehát a legjobb négy közé is eljutott, Wilander (svéd)—Tulasne (fra) 6:4, 6:1. Los Angeles. Férfi egyes. Fibak (lengy)—Manson (am) 6:2, 6:2, Lendl (csehszl) —Scanlon (am) 6:4, 3:6, 6:3, Curren (d.-afr)—Walts (am) 6:4, 6:2, Winitsky (am)—Moor (am) 1:6, 6:3, 6:4. San Fran- cisco. Férfi egyes. Connors (am )—Arias (am) 6:4, 5:7, 6:2, McEnroe (am)—Kriek (d.-afr) 6:1, 6:2, Mayer (am)—Teacher (am) 6:3, 6:3, Teltscher (am) — Mayotte (am) 6:4, 5:7, 6 : 2 . S Z É P V O L T ; M I S I ! Baráti beszélgetéssel, a ré- gi versenyzői élmények fel- idézésével kezdődött az a búcsúvacsora, amelyet a Bp. Volán autósszakosztálya a fcjúcsúzó tizenkétszeres ma- gyar bajnok Balatoni Mi- hálv tiszteletére rendezett. A gyérülő hajú versenyző eredményeit Kreisz György, a szakosztály vezetője mél- tatta A Magyar Autókluo nevé- ben Balogh Tibor főtitkár búcsúztatta az aktív ver- senyzéstől visszavonuló sportembert. Balatoni Mihály azzal kezdte, hogy élete legnehe- zebb döntése, volt. hiszen nehéz megválnia a'tói a klubtól, ahol tizennégy évet versenyzett, és ahol nagyon sokat kapott. Majd elmond- ta : „Autóversenyzői pá- lyafutásom legnagyobb él- ménye az 1974-es év volt. Ferjáncz Attila Renanllja műszaki hibák miatt rend- szeresen megállt, mi viszont a navigátorommal, Sándor Istvánnal .,rátaláltunk” a Mlada Boleslawban „kifej- lesztett” 120-as ralis Skodá- ra. Az év végén a ralibai- nokság abszolút első helyén végeztünk. Természetesen óriási akarással készültünk a következő évre. amikrr az egyesületünktől még edző- autót is kaptunk. Az edző- kocsit ütöttük, vágtuk, szin- te mindent kibírt. A ver- senyautót utánfutón húztuk, óvtuk még az esőtől is. még- is állandóan szétesett. A ti- zenkét év alatt a legnagyobb bukásunkat a Bükkben mu- tattuk be", ahol szabálysze- rűen hidat vertünk a patak lelett a zöld rali Skodával. Nem akarok a klubomtól a sporttól elszakadni, hiszen tizenkét éves fiam is autó- szerelő lesz és versenyzőnek készül. Akkor pedig ott a helyem a versenypálya mel- lett.” Tüzeléstechnikai területtel összefüggő speciális építőipari munkára felveszünk: tetőfedő, bádogos, kőműves szakmunkásokat, valamint betanított- és segédmunkásokat. Vidéki dolgozóknak munkásszállást biztosítunk. Személyi bérbesorolás 16,—Ft-tál 30,- Ft-ig. Bérezés teljesítmény alapján. JELENTKEZÉS: Főv. 2. sz. Építőipari Vállalat 11. sz. Főépítésvezetősége Bp. IX., Tóth Kálmán u. 27. V Í V VILLANYSZERELŐIPARI VÁLLALAT felvesz NDK-munkahelyre hathónapi hazai gyakorlati munkavégzést követően, illetve egyéb exportmunkára villanyszerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat, segédmunkásokat. HAZAI VÁLTOZÓ MUNKAHELYEKRE: villanyszerelő szakmunkásokat: 4500—7000 Ft, betanított munkásokat: 4000-6000 Ft, segédmunkásokat: 3500—5000 Ft, személyi besoroláson alapuló teljesítménytől függő havi kereseti lehetőséggel. Az első munkaviszonyukat létesítő fiatalokat egyösszegű pályakezdési támogatásban részesítjük. Budapesten munkakörön kívüli tevékenység ellátására, vállalaton belüli mellékfoglalkozásra módot adunk havi 91 óra kereten belül, 3500—4000 Ft külön kereseti lehetőséggel. Fenti munkakörökön kívül felveszünk még vállalatunk központjába, illetve óbudai telephelyünkre az alábbi munkakörökbe dolgozókat: autódaru-kezelő, autódaru-kötöző, autó-motor szerelő, autóvillamossági szerelő, árokásógép-kezelő, ács-állványozó, belső rakodó, esztergályos, építőipari gépszerelő, épület* asztalos, gázkazánfűtő, gumiszerelő, karosszéria-lakatos, kompresszor-kezelő, kőműves, nehézgép-szerelő, raktári betanított munkás, segédmunkás, szállító-rakodó, szobafestő- « mázoló, targoncavezető. JELENTKEZNI LEHET: Villanyszerelőipari Vállalat, Budapest VII., Síp utca 23., a szerelőipari üzemek munkaügyi csoportjainál, telefon: 221-039, 221-818, továbbá vidéki kirendeltségeinken: Miskolc, Ady Endre u. 7. Százhalombatta, Dunai Kőolajipari Vállalat, VÍV kirendeltség. Dunaújváros, Vasmű terület, déli város. Szolnok, Prizma utca 21. Szeged, Lenin körút 59. Orosháza, Üveggyár, VÍV kirendeltség