Page 1
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 1/48
3«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ
ĂâĂĂ - âčĂĂâ, B@@I
ââĂ D, ÂĄâ„â : F
ĂÏÂș Ă· âĂžĂâĂâ : ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă âĂžĂâĂâ : ÂĄâčĂâ «âÂșĂ» â«â âĂžĂâĂâ : â°âčâĂ fiĂâ ĂÏÂșĂ· ĂĂĂĂžĂâ : ¥«ĂÂșà «ĂÂș Ă
âĂžĂâĂââ ĂĂâ ! ĂâĂż ââč ÂșĂâ ! â«Ăâ„Ă ĂâĂ (âĂĂâ ââ)! ââ. ââĂ ĂĂâĂ Ăâ Ă«ĂĂÿà ! âÏ Ă·Ăâ Ăâ°â ! ââ. âÏ Â«ĂĂž à «âÞÿ ÂĄĂ Ă. ââ.
Ă âĂžĂâ âĂâĂâ âĂžĂâ F@/- ĂĂ ââĂÂȘ Ăâ âĂžĂâ A@@/-«ĂĂâ ĂÂȘ ĂÂŹâ âĂâĂâ âĂĂâ E@@/-ĂâÂŹâÂŻ ĂĂâ«Ă«ĂĂ A@@@/-«ĂĂâĂÂȘ ââ ĂâÂŹâÂŻ ĂĂ â«Ă«ĂĂ E@@@/-
âĂžĂâ Ăââčâ° ĂÂŹâ ĂĂâ :- ¥«ĂÂșà «ĂÂș Ă
ĂâĂâà «ĂĂââ, âÂșââ ââĂâč Ă â, âĂâ ĂĂĂ H,
ĂĂâĂâ - ADHA@A (Ăâ„ âčâĂ) ĂĂĂ : @AFGI-BDAGDD
Email : [email protected]
Web site : www.tarksheel.com
âĂâââââ ĂĂâ ! ÂĄĂĂâ «âÂș Ă (âĂĂâââ)! ââ. Ă«ĂĂŠĂ ÂĄĂâĂâ! ââč âĂĂââ (âĂĂâââ)! ĂżĂâ «ĂĂââĂÏâ (âĂĂâ ââ)! âčâĂâĂ âĂž ĂĂĂââčâ
âĂâĂÂȘ Ăââčâ° ĂÂŹâ ĂĂân ÂĄâčĂâ «âÂș Ă» C/o âčĂž ââ ââ ÂĄ âĂ â,
âĂž âââĂâ Ăâ, ĂĂÂȘ Ă«âĂĂĂĂ⫏à : @IDFC@-FCII@
n ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă, ĂâĂâà «ĂĂââ,âĂâ ĂĂĂ H, âÂșââ ââĂââč Ă â,ĂĂâĂâ-ADHA@A (Ăâ„âčâĂ)ĂĂĂ⫏à : @IHHHG-HGDD@
PUNPUN/2006/17457
âĂžĂâĂââ
«Ă€Ăâ ââĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂÂȘ ıà ââĂâ ĂĂâĂâĂĂĂ Ăâ ĂĂâĂ ĂâĂâĂâ âčâ,
ââĂâË Ăââââ« ââââ ĂâĂâĂ Ă«â Ë Â€Âșâ ââ ĂĂâ «Ăâ âĂâ âÂŹâ âĂĂ Ăâââââ âčââ° Ăâ ĂÏÂșĂ· ĂÂȘ Ăââà «âčÂșââ âĂ Ă ĂâĂÂșâ âÂȘ, ââĂâ ââ âčâ ââĂâ âĂ? Ăââââ« ââââ ĂÂŹâ «âĂââ Ăâ° âÂŹâ âà «ââąÂ«â «âĂââ ÂĄâĂâ°â ıâĂĂâ ĂĂâ« ĂâÂĄĂ Ăâ ââĂâ° ĂâÂĄÂȘ «ĂĂÂȘ ĂĂâ Ăâ ĂââčĂâ «âĂžĂâ âà «ââąÂ«â ÂżâĂâÂȘ ĂĂâ« âÂș Ăâ âĂÂŹâ ĂĂââĂ Ăâ ÂĄâıâ «âĂ Ăâ âĂâ«âĂâ ââĂÂȘ «Ăâ ĂĂâ ĂÏÂșâčĂâ âĂĂ Ăâââââ ââĂâ âââč Ă·ââ âââ ĂâââââÂĄÂȘ ĂÏâĂâÂȘ ââË ĂâĂâĂÂȘ Ë âĂâ«âĂâ ââĂÂȘ ĂÂșâ ÂĄâĂâÂŹâ «ĂĂžĂâÂĄÂȘ «ââ°ââÂĄÂȘĂ
ââĂâ ĂĂâĂâĂĂĂ âčâ, Ăââââ« AIIE Ăâ ÂĄâĂâ°â «â âÂŻĂâ Ăâ Ăââ ĂΩ âĂ Ăâ„âčâĂ Ăâ ĂâĂâĂÂȘ Ë âčĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂâââÂĄÂȘ Ăââ âčââ°âââ «ĂÂșĂâĂ ÂżââĂâ Ăââ° ÂĄââ⫠«âĂâ â« Ăâ ââĂâ âÂȘ? Ăâââââ ĂÏ âĂâ ââĂĂââÂȘ «ĂÂș€â «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ âčĂ ĂĂâÂŻâ Ăâââââ âĂĂĂ â« ââË Â«Ă«ĂÂĄâ âĂ ÂĄâââ« âĂfiĂâ
âÂȘ «â Ăâ„âčâĂâÂĄÂȘ Ë Â«ÂŹâ ĂĂâ« ĂÂșââ ĂĂâÂŻâ âĂÂŹâ âĂ ââ Ăâââ« ââĂâ? ââĂâ ĂâĂâĂâ âčâ, ĂâââââÂĄÂȘ ĂÏâĂâÂȘ â«âÞñ-ĂĂÞñâ Ăâ Ăâ„âčâĂ
Ăâ âËâÂȘ «ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë Â«âÞñ-ĂĂÞñ âĂâ «âĂ·â «ĂÂșĂâ âĂĂ ÂĄÂșâč ĂÂșâ Ăâ ĂâÏĂ âââ «ĂÂĄâĂâ ÂĄâĂĂâ Ăâââ« Ăâ°â Ăâââââ ĂÏâĂâ ÂĄâĂĂ ĂĂâ« ÂĄÂșâč ĂÂșâ ÂżâĂâÂȘ Ë ÂĄâĂĂâ Ăâ°âÂżââ° Ăâ ĂÂșĂ âĂâÂĄÂȘ ĂÂșâ «âĂ·ââąĂâ ââ ââ ââĂ
ĂâĂâĂ â⯫ĂÂĄÂȘ «ĂÂșâĂâ« Ăâââââ «ĂÂș Ă· âčââ° ĂâĂ âčĂ Ă·ÂșĂâ ĂĂĂâ âĂ âÂŹâ âĂ ÂżâĂâÂȘ Ë ĂȈ ĂÂŹâ ââË Â«ĂĂ âà «Âșâ âĂâ ĂĂâ°â âĂĂ ââââ ĂâÂĄĂâ «â ââ âà «â ÂĄâââ« Ăâââââ «Âș€â ÂĄĂâââ ĂĂâ ĂĂ ĂÂșâ Ăâ ĂâĂâĂĂâ Ăâ fiĂžââ Ă϶à ÂșĂ·ÂȘââĂ
-ĂâĂż ââč «ĂÂșĂ
Ăââà «Ă«âÂĄâĂâ n âzââ âčΩââĂ ĂĂâ«âĂ : «â ĂâĂâ⫠«âĂŠĂâ Ăâčà ⫠«Ă«âÂĄâĂâ Ăâââ« ââ, Ă âÏâ°
ÂĄâââ« ÂżÏ â Ë ÂĄĂÏ ĂĂ«Ăââ Ăâ «ĂĂâĂâ â«âĂ Ăâ âÂȘà «â Ăââà «ĂÂĄâĂâ Ăâ âčĂĂ AHBB ÂŹâ. «Ăâ ÂĄâââĄzâĂâÂĄâ Ăâ «â «âââĂ Ă«Ăâ «Ăâ âĂ«¥âĂ ââ»ÏĂ ĂĂ â« ĂâÂĄĂ ÂżÏâ Ă» Ïà «ĂĂ·â «Êâ Ă· «Ăâ ĂÏâčââ ĂâčĂ⫠«ââ° ĂĂŠâ «ĂÂĄâĂ ÂżÏâ Ă⠥ʷ ââĂ Ă⥠ĂâĂΩ«ĂÂĄÂȘ ÂżÏĂ ĂËĂâ ââĂâ ÂĄĂâ ĂÊ«âÂĄâ «â ââ â ĂʀⰠ«ĂĂĂ«Ăz Ă âĂ ĂÂŹâ ĂĂ âââ
ĂΩâč» Ă âÏÏ ĂĂâ âĂĂn ââ. ÂĄĂ â. âčâ. Ă·Ï âĂâ : «Ăâ ÂȘ Ăâ âčĂĂ AIBB ÂŹâ. «Ăâ âÂŹâĂÏ (âÏâ° Ăâ«ââĂâĂ)
«Ăâ âĂ«¥âĂ ÂżÏĂâÂȘ Ăâ ÂĄĂĂ. ÂĄĂâ. ââ. ĂĂžâčâĂ Ă»ĂâĂ«ââĄâ ĂĂâ« ââĂâ ÂĄĂâ Ăâ. ÂĄĂâ.
ââ. «ĂâĂĂ â«â ĂĂâ« ââĂâĂ ÂĄâĂâ°â Ă·Ăâč ĂΩ âĂ ÂżÏĂâÂȘ Ăâ ÂĄĂÏĂĂ«Ăâ âĂâ Ăâ Ă·Ăâč ââĂâ Ăâ ĂzĂĂâĂâĂâ «Ăâ ââ. ÂĄĂĂ. ÂŹâ. Ăâ ÂĄâ°Â» Ăâ «ĂĂââ° ââĂâĂ
n ĂĂ»ĂĂâ : ĂĂ Ï»ĂĂâ Ăâ AHBG «Ăâ ÂĄĂÏĂŠ Ă âĂâ (Mal- ÂĄĂÏĂŠ Ă) ÂĄĂâ (Aria- âĂâ) Ë ĂĂââÂĄâ Ăâ Ăâà «ĂĂŠĂâĂ
n Ă ĂâĂâ Ă â : «â «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ AHIG «Ăâ ĂĂâ âÂĄâ Ăʀ Ăâ ĂÏ ĂâĄâ ââĂâĂn âčĂâĂâĂ : «â «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ AI@I ÂŹâ. «Ăâ ĂĂ â«âĂ ĂÏÂĄââ ĂĂâ âÂŹâ
âââ ĂĂĂ ĂÂŹâ âčâĂ ĂĂĂ Ăâ ĂĂĂâ« ââĂâ ââ, «âčâË ÂĄĂŠâč ÂĄâââ« âčâĂË â«âĂĂâ âÂȘĂ
Page 2
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 2/48
4«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âčâĂâ ĂâÂĄÂȘ ĂâĄâÂĄÂȘ
«Âșâ «ĂĂ Ăââ €ĂâĄâ Ăâ âÏ«Þà Ăââ âĂĂ ÂĄâ«¥â Ăâ â«ââ° ĂÂș«âÂĄâ «â ââÂĄâ„Ă«ĂĂĂââÂȘ Ăâ ĂÂȘ âÂșĂ ââ âĂ âÂŹâ âĂĂââ ÂżââĂâ ĂÂș«âÂĄâ «â ââÂĄÂșâč âÂșĂâ ĂÂȘ âčâĂâ ĂâÂĄÂȘ ĂâĄâÂĄÂȘ Ăâ «Ăââ° ĂÂșâ ĂÂŹâÂĄÂȘ âĂĂââ ĂĂâ« ÂżââË ĂÏÂș«€¥â «â «âĂââ«? ĂÂȘ Âżââ â«ââ° ĂÂș «âÂĄâ, âââčĂĂâ« âĂÂŹâ «ĂÂĄâĂâ «âââ âčĂ ĂĂâ ĂÂșâ ĂâĂžÏâ âââ ĂÏÂș€Ăâ âà «â Ăââ ĂÏâÂș ĂĂâ Ăâ ââ Ăâ°âââ?ââ ĂÂȘ âčĂĂĂâ âčâ ÂżââË â«â «ĂĂžĂâ âà «â ââĂĂË Â€â ĂââĂââčâĂâ ĂâÂĄÂȘ ĂâĄâÂĄÂȘ Ă·ââ°âÂĄÂȘ ââ ĂĂâ°ââÂĄÂȘĂââ âčĂĂâ« Âżââ «ĂÂĄâĂâ âčĂĂĂâ âčâ Ë ÂżâĂâÂĄ âĂ ĂÂŹâ â«âĂžĂâ
âĂ ĂÂȘ âčĂĂĂâ âčâ â«âĂžĂâ âà «â â⫏âĂâ ÂżâĂâÂĄ ĂĂâ Ă«âĂžââ âĂĂââ âčĂĂâ« âĂâââ ââĂĂ ĂÏÂș€Ăâ âĂ ĂÂȘ âčĂĂĂâ âčâ â«â «ĂĂžĂâ âà «â â⫏â ÂżâĂâÂĄ €ÂșĂâ âËâ ÏĂÂŹâ«Ăâ ĂĂâââĂââ âčĂĂâ« ââââ ĂÏÂș€Ăâ âà «â «âĂââ« ĂÂȘ âčĂĂĂâ âčâ ÂŻĂâÂżââ«Ăâ âĂ âââčâ Ă»℠ĂË ââ ĂâĄâÂĄÂȘ Ă·âĂâ«â Ăâ €â ĂââĂâ Ăâ «â ĂâĄâÂĄÂȘ Ăâ ââĂĂ ĂĂĂâ ĂâĄâ E@/- Ăâ «âââĂ Ăâà €ÂșĂâ âËâ âĂĂâââ ĂââčâĂâ Ăâ ĂââĂ ĂâĄâÂĄÂȘ ĂĂË Ăż ĂÏââ «ĂÂĄâ ââââĂ âââ ĂĂĂÞà ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ â ĂâĂÂȘââà «â ĂâÂȘ Ă±Þ âčâĂâ ĂâÂĄÂȘ ĂâĄâÂĄÂȘ ÂĄâĂâ°â Ăż ĂĂ· ââ ÂĄĂâ Ă·â ââ ĂÏâÂșĂĂâ «ĂâĂâ« Ăâ âĂ âčâĂââ«ââĂââ
ĂâĂâĂÂȘ Ăâ Âș«÷¥â ĂÂŹâ ¯Ωâč ¥Þ«ĂĂĂâ «ËĂâ â ĂĂâ« ĂâĂâĂ Ă«â Ăâ «âââ
âĂĂĂ Ăâ ĂĂĂ ÂĄâ«¥â Âżââ â«ââ° ĂÂș«âÂĄâ «â ââĂĂâ« ĂÂȘ «âââ âĂ âââĂ Ăâ âÞà â «ââ âÂȘĂââ ĂââĂÏÂș€ⰠĂâ â«ââ° ĂÂș«âÂĄâ, ââĂâââââ Ăââ ĂÏÂșĂââčâĂâ ââââ âΩà Ăâ âĂ⫏¥â Ăâ, Ăâââââ âĂ·â «ĂâÂȘ âââÂȘ Ăâ ĂÂȘ âĂâ Ăââ⫠«â ĂÂŹâ ĂĂ⫠¥«âčââ ĂΩâč Ăâ°âÂżââ°â âââĂžÏĂâ âÂȘ âčĂ ĂâĂâĂÂȘ Ăâ âĂ·â ĂÂŹâ ĂâĂĂÂșĂ âĂĂâà «â âÞà Ăâ âčâ Ăââ Ăż Ăâ Ăâ ĂÂșâ âčâĂâââ ĂĂâ« Ăâ ĂâĂÂȘââĂââ
ĂâĂÂȘĂâ fiĂĂ·â ââĂâ« ĂâĂżââč «ĂÂșĂ
Ăââñ ĂââĂâ Ăâ ââĂâĂâ ĂĂââ ĂĂâ« ĂżÂȘ ĂÂŹâ ââ⥠â«ÊĂÂȘ Ăâ°âÂżââ° ĂâĂ⫏Âșâ ĂĂââĄâ ĂâĂâ Ăâ ĂĂĂ ÂĄâ«¥â Âżââ â«ââ° ĂÂș«âÂĄâ «â ââÂżââ«fi ĂÂȘ Ăââñ ĂââĂâ ââââ ĂÂŹâ ĂâââĂÞà Ăâ «âÂżââ«Â«â Âżâ â ĂĂâÂȘ Ăâ Ăâ°â Ăâ°âÂŹâ Ăż âÏ ÂĄâ «ĂĂžĂâ Ăâ ÂĄĂâ ââË ÏËââ «ĂĂ âčÂȘĂâ âĂĂ Ă ĂĂâ« ĂâââË Â«ÂŹÂșâ ÂĄâčâĂ ĂâĂâ âÂșââ âÂșĂ ââ ĂÂșââ° ĂÂș«âÂĄÂȘĂ ĂĂ ââ ĂââĂâ
Ă«âĂÂȘ «Âșâ Ăż ĂâÂĄÂȘ ââ⥠â«ÂșĂÂȘ Ăâ°âÂżââ° Ăâ âÞà «Âșâ ĂΩâčĂâĂ Ăâ Ăââ âĂÏĂ ââĂâà «Âșâ Ăââñ ĂââĂ Ăâ Ăââ Ăâ Âżâ”Ăâ ÂĄââ ÂĄâÂżââ«Ăâ «âĂžĂâ ââĂ Âżââ ÂĄââ ââ «âââ âĂâ ââ, ââ€âĂâ ââ ¥«âčââ Ă·Ï ĂĂ·Ăâ ÂĄâÂŹâ ââ «â âââ Ă«Ăâ Ăâ «ââ«¥ÂȘ Ăâ ĂÏââââ⥠âĂĂâââĂââ âĂ«¥â «âĂâ ÂżâĂ⥠ââĂâĂâĂâÂŹâ ĂâĂ Âżââ ĂΩâčĂâĂ Ăâ ĂΩà âĂ âÂŹâ, ÂżââĂâ Ăż ĂâĂâ ÂĄâĂâ°â ĂĂĂââ« ĂÏÂș ĂÂȘ Ë ĂĂ ââ Ăâ ââ âčâ ĂĂ·âĂ âÏâ° Âżââ âà ·â «Ăâ «â «ââ «âÂŻ «âÂșĂâ «â«ââ ĂËÏâ ĂââÂȘ Ăâ Ăâ ââ Ăâ«Ăâ â«âĂžĂâ «âĂžĂâ âĂĂââĂĂ âĂ Ăââ Ăż «Ăâ Ăââñ ĂââĂ âââĂâ ÂĄâ«¥â Ăââ ĂżĂâ« ââ âčâÂĄÂȘ Ë Ăà «âÂĄâĂââ
Ă·ââ «âÂșĂâ âĂ?«Âșâ «Ăâ„ â «Ăâ ÂĄâââ« ĂâĂâĂ ĂâĂâ â ââ
âÂȘĂ âÏâ⫏âĄâ Ăâ ÂĄâĂâ°â ââ ââfi ĂâÂȘ Ë âčâĂ» Ăâ âĄÂ«Âș â «ĂĂ·âÂżââ° ĂÂŹâ ĂÏĂ⫏¥â âĂž Ï Ăâ âĂà «â Ăâ âĂâĂ ââ âĂžÏĂâ âĂ Ăâ âÂŹâ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ë Â«ĂÂĄâĂ Ăâ Ăââ⫠«âĂžĂâ «â Âżââ ĂâÂŹââ ÂĄÂșââ Ă·Ăââ âĂ Ăâ Âżââ ÂĄâĂâ°â ââ⫏â Ë ÂĄâĂâË ĂâĂâ âĂĂ ââËÂŹâ Ă»«âĄÂĄâ Ă±Þ Ă·ââ ĂÂȘ ĂĂ ââ Ăâââ« ÂĄâ«¥â ÂĄâĂÂȘ ĂÂȘâ ĂÂșââ° ĂâĂâ âĄÂ«Âșâ «âĂâ⫠«ĂĂ·âĂÂȘââ?ââ
â»â Ăâ
ââĂ B@@C, B@@D, B@@E, B@@F, B@@G ÂĄĂâ B@@H ĂâÂĄÂȘ ĂĂâËâĂ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ ĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâĂÂȘ ââââ âĂĂ ÂżâĂĂĂĂ âĂĂ ĂĂâÂĄâ «âčĂĂ Ăâ «ĂÂșâ €â-€â ĂĂâËâĂÂȘ Ăâ «Âșâ ĂâÂŹâà «âĂ H@ ÏĂÂŹâ ÂĄĂâ ĂĂ ââĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâĂÂȘ AEE ÏĂÂŹâ «ĂÂșâ «ĂĂž Ă ââĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâĂÂȘ BBE ÏĂÂŹâ ÂĄĂâ ââ ââĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâĂÂȘ BIE ÏĂÂŹâ «Ăâ, Ăâ„âč ââĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâĂÂȘ CFE ÏĂÂŹâ ÂĄĂâ €â ââĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâĂÂȘ ĂâââË DCE ÏĂà «ĂĂŠ â ĂĂâĂĂ âĂ ââĂâÂĄÂȘ âĂĂ ĂÏââ⫠«â ĂâÂŹâĂÂȘ Ăâ.Ăâ.Ăâ. ââââ« Ăâ ÂŻĂĂ ĂĂĂ @AFGI-BDAGDD âĂâ ÂŻĂĂ âââ ĂĂâĂâ ââĂâ âĂĂ
Page 3
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 3/48
5«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
mY fIkl swieMsz -âÏĂ·Ăâ„à «âÞÿ ñ
ĂĂâÂĄ ĂĂâ« ĂĂĂâ âÏĂžĂâÂĄÂȘ Ăâ Ă·ĂĂĂâ Ăâ ĂâĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂÂș«âÂĄâĂÂȘ - ĂĂâÂĄ Ăâ ââĂ Ăâà «âÂșâĄâ âĂ
âčÂȘĂâ âĂ âčÂȘ fiĂâ° ĂÂșâĂâ âĂà «â âÂș à «âĂĂ â« ĂÂșâ
âÂșâ âĂ, «â Ăâ ĂÂȘ ĂĂâ Ăâââ«, à «â âĂÞà «Ăâ Ăâ«âÂȘ Ăâ â«ââ°â âà «â ĂâĂ«ââ Ăâ ĂâĂĂâĂ«Ăâ ĂĂâĂÂȘ Ăâ ĂΩâĂ âĂĂâ Ăâ «âĄĂÂ»Ë ĂĂâ« âĂâ° ĂâĂâ fiĂâĂ Ïâ âčÂȘĂâ âĂ, «âčâ Ăâ ĂĂâȈ Ăâà «âĂà «âÂșâĄâ ĂÂȘ Ăâââ« âĂž ÏĂâ, à «âčÂżââ«-«âčÂżââ« Âżâââ° ĂÂșâĂâ âĂ, ÂżâĂâÂȘ «Ăâ â ĂĂâ fiĂââ° ĂÂșâĂâ âĂ, Âżâ â«âč âĂĂâ Ăâ
Ăââ «â Âżâ”Ăâ «âĂŠââ Ë ĂâĂ·ââ ââ ĂÂșâ ââĂâ âà «â Âżââ ĂĂâÂșĂ· ĂĂâÂĄ ĂȈ âĂ âčÂȘ Ăâââ«Ă ĂÂĄâĂ ĂĂâÂĄ ĂĂâ° Ăâà «âĂŠââ ĂĂ âčÂȘĂâ âĂĂ
«âĄĂâ Ăâ Ă·ĂâčâÂĄÂȘ Ăâ Ăâ„Ăâ°â âà «â ĂĂâÂĄ ĂâĂ Ă·ĂĂĂâ Ăâ «â âĂ ĂĂâĂâĂâ ĂĂĂâ âĂ ââĂâ âĂĂ«â Ë ÂĄĂĂĂâââÂĄâ ÂŹââÂŹâĄâ â«âĂžĂâ âĂà «â «Ăâ âĂ ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ «â âčÂȘ «âââ Âżâӈ âčĂâ° Ă«ââ»â âĂžÏĂâ âĂĂ Âżââ ĂÂȘ ĂĂâ« ĂâĂ fiĂâ° ĂÂșâĂâ âĂà «âĄĂâ Ăâ ââ Ăââ±¥â ñĂâĂ«ââĄâ Ăâ âââ⥠ââ. âč»ĂâÂĄâ ĂâââĂâ ÂĄĂâ Âżââ Ăâ ââfi â«âĂĂââÂĄÂȘ ĂÏÂĄââ ÂĄĂĂĂâââÂĄâ ÂŹââÂŹâĄâ Ăâ DH@ ĂâËÂȘ Âżâӈ ââĂâ âÂŹâ ¥«ĂÂĄĂĂ ĂĂ⫠«â âÂșĂ âââĂâ°â ÂĄâÂŹâ âà «â «ĂâÂȘ ââĂâ« HG.E ĂĂĂâĂĂ ĂâË ĂÏÂșâĂâ F Ăââ«ĂÂĄÂȘ ĂĂ â« Ă«âĂÂȘ ââ Ăââ ĂâĂ«ââ ĂĂâÂĄ ââĂâ« ĂÞÿ ââ âĂ Ăâ «ĂâÂȘ ââĂâ« FF.F ĂĂĂâĂĂ ĂĂâÂȘ Ăâ Âżâââ ĂΩâĂ âĂÂŹâ ĂÂșââ «ĂâĂâ fiÂșĂâà «ĂââĂ ĂâčĂâ« Ă«Ăâ âčÂȘ ĂĂâĂÂȘ «Ăâ «âââ Ăâ ĂΩà âčÂȘ âčÏĂâÂŹâ Ăâ âĂ Ăâ âââĂâ°â âĂâ «ĂÂĄâĂ
âÏÂșââ Ăâ Ăââč Ăâ Ăżâ⥠Ăâ° ââĂâ âà «ĂĂ Ăâ Ăâ Ăâ ââĂ - âĂĂĂÂȘ«âââĂ Ăâ ĂĂ«âÂșà «ĂĂ Ăâ
Ăâ«â ââ. ĂâÂĄ ĂĂ ââĂâ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ââĂâ ââ. âÂĄ ĂâčĂĂĂ ĂÏ ÂĄââ «ĂĂ·â âÂŹâ ĂÏ âĂâ ââĄâÂŹâĂ ÂŹâ Ăââ ĂâÂĄ ÂĄĂâ«â ñ¥ âââĄâ Ăâ «â ĂĂžĂââ Ë Â«ĂĂââĂ Ăââà «Ăâ ĂĂà «ĂÂșĂâ âà «â ¥«âčââÂĄÂȘ «ĂĂââÂĄÂȘ Ăâ âčĂâ«âĂžââĂĂâ ĂâĂĂâĂÂȘ, âÏÂșââ ĂâĂâ âÏĂâÂĄ ÂĄâ«à âĂĂ Ăâââââ ââĂâ« âčĂ ĂĂâ «â ÂĄâĂĂ ĂâĂ âĂâĂ âĂ, ÂżâĂâÂȘ ĂÂŹâ «â âĂžââ ıà Ăâââ« âĂĂ
«â ĂâÂȘ Ăâ âÏĂâÂĄ ĂâĂâ D@@ ĂĂâ« Ăâ ĂÂșĂ ĂĂâÂȘ Ăâ ĂÂșĂ·-ĂÂș Ă· âčÂȘâ ââĂâ âÂŹâà «â ĂĂâ« Ăâ¥à «â âÂș Ă Ăâ âčÂȘâ ââĂâ âÂŹâ «â ÂżâĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ
ÏââÂĄÂȘ âĂÂŹâÂĄÂȘ âĂ âčÂȘ Ăâââ«Ă «â Ă·Ăâč ĂâĂâ« Âżââ «â ĂĂââčâ Âżâ”à ¥ÂșĂĂâ «â ĂĂâÂșĂ· Ăâ âÏâĂĂâ Ăâ«âĂžââĂĂâ âÏĂâÂĄ Ăâ ĂĂĂâĂ Ăâà ⫠«ĂĂ Ăâ ĂâË âĂâ° âčÂȘ Ăâ âĂâ° Ăâ Ă«ĂÂșĂ·Ăââ°â ââĂâ âčâ ââĂâ âĂĂ
âĂĂĂâ ¥ΩĂÂȘ ĂÂŹâ Ăà ıĂĂââ - âĂĂĂâ ¥ΩĂÂȘ ĂÂŹâ ĂĂâÂĄ Ă»à ¥Ăâ ĂĂâÏĂ Ăâ ĂââΩà «Ăâ âÞà âĂâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ âà «ĂâĂâ ĂÂșââ ÂĄĂâ Ă·ÏĂ ĂÂŹâ ıĂĂââ âĂ ââĂâ âĂĂ ÂĄĂâââ «Ăâ «â âĂÞà ââ ââĂâ âÂŹâ Ă·Ăâč ÂĄĂâââ «â ĂâÂȘ Ăâ
ĂââΩà «Ăâ E-F Ăżâ„âĄâ âÞà âĂ ĂâĂâÂĄÂȘ âĂĂĂâ ¥Ω ĂÂȘ «ĂâĂ â« G@ĂĂĂâĂĂ Ăâ âčâ°âĂâ âĂââ« ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ âĂâ° Ăâ â Ăž Ă â Ă Ă â «âĂžĂâ âĂ ÂĄĂââčââ ÏËââ «Ăâ F Ăżâ„âĄâ ĂĂâ« ĂÂșĂ âĂâ â« Ă Âșâ Ă·Ăââ âĂ ââ âÞà âĂâ ĂĂâ ĂÂȘ âĂââ« ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ âĂÂŹâ âčâ°âĂâ Ăâ ĂÂșââ ÂĄâĂ ĂâĂĂâ« ĂżÂș⥠ĂËĂ Ăâ âĂž ÏĂâ â Ă ÂĄĂâ ÂżââĂâ âĂââ« ĂĂâ«
Page 4
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 4/48
6«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ă«âĂÂȘ Ăâ ĂΩà âĂâ° Ăâ âĂžĂâĂĂâ Ăâ «âĂžĂâ âĂĂ
ĂâĂâ âĂ Ăâ Ăâ° ââĂâ âĂ ĂÂȘ Ăâ ĂΩà Ăâ ââĂ - «â ĂâËâ Ă·Ăâč «Ăâ «â ĂÂșĂ âââĂâ°â ÂĄâ«¥â âà «â ĂÂșââĂâĂâ ĂâĂ âĂĂžĂà «âĄÂżÂ±Ă Ăâ ÂĄââĂâĂ âĂâ° Ăâ ââĂà «Ăâ âĂ Ăâ ·«ââ° ĂĂâ« ĂâĂà ¥ΩĂÂȘ Ă⫏⠫âĄÂżÂ±Ă «Ăâ ââ ĂÂșââ ·«â ââĂâ âĂ,âčââ â«ĂâĄĂ âĂ ĂâĂ ĂĂâ°âĂââ âčÂȘ âÂŹâ. ÂĄâ. âĄâ.â Ăâ ĂÂșĂĂ ĂâĂ ĂÂșââ ĂĂĂâ âĂ Ăâ ĂĂ«â«¥â ÂĄËĂâÂżââ° Ăâ ĂĂĂ ââĂâ âčâĂâà ¥«âčââ âà ·«ââ° Ë â«Ă¿±Ăâ âĂâ Ăâ «âââ âčÂȘĂâ âĂĂ ĂÂșââĂâĂâ ĂĂâ« Ăââ âĂâ° ââĂ ĂÂșââ Ăâ âââ «ĂĂâⰠ«Ăâ ÏââĂâĄÂȘ ĂĂâ«ĂâÂĄÂȘ âĂĂ ĂÂșââ Ăâ ĂĂâ° ĂΩâà «âĄÂżÂ±Ă Ă⥠Ăâ
ââĂâ âĂ Ăâ Âżââ ââĂà «Ăâ ĂÂȘ Ăâ ĂΩà Ăâ âĂ ââĂâ âĂĂ
ıĂĂââ Ȉ ââ ĂĂ ââ âĂ ÂŹââË - «ĂĂà «ââĂ âĂžâĂâ Ăâ «â ĂâËâ «ĂĂ⥠«Ăâ ÂĄâ«÷¥â «âÂĄâ âà «â ĂÏĂâÂĄâ «Ăâ â ĂË B@,@@@ ĂĂ â ÂŹââË Ăâ Ăâ Ăâ» ÂĄâ ââ· ÂĄâ ââ âĂĂ ââà à «Ăâ ÂĄĂ”â. ÂĄâÂŹâ. Ăâ Ă⫏â Ăâ Ăâ ââ· ÂĄâÂżââ° ĂâĂâĂĂâÂȘ Ăâ «ââ°Ăâ «â ĂÂșĂ· ĂĂâ« Âżâӈ âĂ âčÂȘĂâ âĂ,«âčâĂâ «ĂĂžââĂÏâ, ââĂĂĂ ÂĄĂâ ĂĂȈ Ăâ ÂĄâĂâĂâ ĂâĂâĂ âĂĂ
«ĂĂ⥠«Ăâ «âââ «âÂĄâ âà «â ĂÏĂâÂĄâ à «Ăâ ĂÂșâĂâ F@ ĂÂșĂ· ĂĂâ «â Ăâ ĂĂâ« ĂâĂĂ âà «âčâ Ăâ ĂĂĂĂ âà «â â A@@ «ĂÂĄâĂâ «ĂÂș€â B«ĂÂĄâĂâ «â Ă â Ăâ «Ăââ âĂà «ĂĂ⥠«Ăâ «â Ăâ ÂĄâ«÷¥â «âÂĄâ âà «â âčââ «â Ăâ âĂâ ââĂ»Ăâ Ă⫏¥â «âÂĄâ ĂÂȘ ÂĄâÂżââ«Ăâ ââfi ââĂÂȘ ââ ÂŹâĂâÂĄâ «Ăâ «â Ăâ ĂĂâ« âĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ ĂĂâ ĂĂ Ăâ«ĂĂ âĂâ°ââĂ
âĂĂĂâÂĄÂȘ ĂÂŹâ ĂżâĂâ âĂ âΩ¯â - ¶âĂ Ăâ «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ «â âĄâĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â «â Ă·Ăâč «Ăâ ĂÂș«âÂĄâ âà «â «Ăà «Ăâ ĂĂ âÂșĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ âââ âΩ¯â Ăââ° ĂâĂâÂĄÂȘ âĂĂĂâ ¥ΩĂÂȘ Ë âĂĂâĂ âĂ ââĂâ âĂĂ
«Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂââ âà «â âΩ¯â Ăââ° ĂâĂ âĂÂĄĂâĂâ Ăâ⥠ââ Ë«â Ăâ°Ăâ âĂà «âčâ ââĂ âà «âÂșâ ââĂâ âĂĂ ÂĄâĂ ĂΩ âĂâ ĂËâĂâ «ĂÞà âÂșĂ âĂâ âΩ¯â Ăââ° ĂâĂ C@@ âĂâĂ Ë«â Ăâ°Ăâ âĂ, «âčâ ĂâĂ âĂĂâĂ Ăâ ıĂâ ĂÂșĂ âčÂȘĂâ
âĂĂ
ĂâĂ»Ăâ ĂÂșĂÂȘ Ăâ ĂżââĄ, âÂŹâ Ăâ» Ă âÂȘ Ë âÂșĂâ - ÂĄĂâââ «Ă«âÂĄâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â «â ¶Ăâ Ă·Ăâč ÂżâĂÞà «â ĂĂâ Ăâ⫏¥â âà «â ĂĂâčà «ĂâĂâ ĂâĂ»Ăâ «âčââ ĂÂșĂÂȘ Ăâ Ăżâ⥠Ăâ âÂŹâ Ăâ» «ĂĂââÂĄÂȘ Ăâà «âÂșĂâ âĂÞà âĂĂ
«Ă«âÂĄâĂâÂȘ Ăâ â«ââ°â âà «â «ĂĂââ ĂĂ Ăâ âĂ ĂâĂâ âÂŹâ Ăâââ°Â± ÷»à «Ăâ «ĂâÂȘ ĂÂșĂÂȘ Ăâ Ăżâ⥠âĂâ° âââ ĂâÏĂ âčĂĂâ ĂĂĂâ-ĂÏĂĂâ âĂ, ââĂ⫠«â ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂâ âÏĂâÂĄ ĂĂĂ ââ Ă«âĂÂȘ ĂâĂĂâ« Ăâ «âĂâ ĂÂșĂ ĂâĂâĂâĂâ âĂ ââ ââ Ăâ «ĂĂĂ ĂâĂâ
âĂâ âĂĂâ âĂâ âĂĂ«ĂâÂȘ «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ â«ââ°â âà «â âčââ Ăâââââ ĂĂâčà «Ăâ «âââ Ă·ââ «âĂžĂâ-ĂâĂ ĂÂșĂ Ăâ Ăżâ⥠âĂĂâ ĂÂȘ ĂĂĂâ ÂĄâ âĂ ĂâĂâ Ăâââ°Â± Ăâ» Ăâââ°Â± Ăâ Ăâ° ââĂâ âĂĂ
...... Ăâ ÂĄâ„à «Ăâ - ĂĂĂâ ÂżâĂ Ăâ ĂâĂ âÏâĂ/ĂÏâà «ââ° Ăâ ĂÂŹâ â«·à ââĂ, «âčĂâ⫠«â âčâ«âĂžâ ÂĄâ«à âĂâ Ëà «ĂÂșĂâ âčÂȘĂâ âĂ, Ăâ«âà «â ĂĂââ« Ă·Ăâč Ăâà «â ââĂĂ âĂ«¥â «â «â ĂâĂ ââ Ăâ ¥℠à ÷»à âĂĂ«âĄâ âčĂžĂâ° ĂÂșâĂâ âĂ, «âčâ Ăâà ıĂĂââ Ăâ ĂâĂâ ĂâĂĂĂ«ââ€â Ăâ ıĂâ «ËÂĄâĂâ ĂÂșĂ âčÂȘĂâ âĂà ñĂâĂ«ââĄâ ÂĄâÂŻ Ăâ«ĂĂžââĄĂ Ăâ Ă·Ăâč âĂâ ââ. â»âĂ âĂâĂ⥠Ăâ FE ââĂ âčÂȘ Âżââ ĂĂâ« Âżâӈ Ăâ ĂÂșâĂâ E@@ ĂĂâÂȘ âĂâ A@ ââĂ ĂÂșâ Ă·Ăâč ââĂâĂ ââ. âĂ âĂ⥠Ăâ â«ââ°â âà «â ĂâË ââĂ ĂâĂâ ĂâĂĂĂ«ââ Ăâ ıĂâ Ë ĂĂâ «ĂĂžĂâ âĂĂà «â ĂâĂĂâ «Ăâ ÂĄâčâ Ă·Ăâč âĂâ Ăâââ âĂĂ
ĂĂâ : «Ăâ„â Ăâ âââ : Ă·Ăââ ĂÂȘâĂ, (ĂĂââ) - ADB@DH
Page 5
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 5/48
7«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ĂÏââË Â«ËĂĂââ ĂÏĂââ âĂĂâ! ÂĄââĂâ ââ ĂÏâââ« ÂĄĂŠâč âčÂȘĂâ âčÂȘĂâ «ĂĂ âÂŹâ
âĂ ĂĂ⫠«ËÂĄâĂâ Ăâ ĂÏââË Ăâââ« ĂâÂȘââà «âÂżÏâ«Â«â âĂÂȘ ĂâÏĂ ĂżĂŠâĄ Ë Ăâ ââĂĂâ ËĂ ĂÏââË ââ âÏ âĂŠĂÂȘ «â ĂÂŹâ ĂĂŠââ°â âââÏ ĂĂâ âÂȘ «â ĂÏââ â« âĂââč Ăâ«ââčâ°ââ âĂĂ ĂÏââââ ÂĄĂŠââ ĂÏĂŠĂ·-âÏĂŠĂ· ĂĂĂâ° Ăâ ĂĂË ââ»à «ĂĂâââĂ Ăââ ĂĂ ĂĂâ« ĂĂfi âĂââ âĂĂâââĂ ÂĄĂŠâč «âčâ ââ âĂâ ĂÏâââ« âčâ ââ âĂ ÂżÏâ âĂ«âÂĄÂȘ ĂâĂâ ËĂ ĂĂ Ăâ»-Ă»âââ° âĂâ° Ăâ ĂâÏĂ âÂȘâ âĂà «â Ă»Ă- ĂĂÂŹâÂĄâ ĂâĂâ ââ Ăâ ĂÏââË ĂâÂŹâĂÂșâ âĂââč ĂĂ⫠«ĂâĂâ âÏfi Ăââ⫠«ĂĂâââĂ âĂââ Ë ĂĂŠÏĂ·ÂȘ Ăâ Ăż ĂĂŠâââ ĂâĂ⫏¥â âčâĂâââà «ĂĂâ ĂâĂâ Ăâ ĂĂâ
Ă⫏¥â Ăâ ĂĂŠâĂ âčâà «Ăâ Ăââââ ÂĄâĂâ ââĂÂȘ ĂĂŠĂ âčââ° ĂĂ â« Ă«âÂĄâ âčâĂâââĂ âčĂĂÂȘ ĂĂĂÂȘ Ăâ âĂŠ âÂȘ Ăâ fi»·â Ăâ ĂâĂâ âĂâčĂââ «ĂĂ·âââ ĂÏ ââââ Ăâ«ĂââĂ ÂĄĂĂâčâ Ë ĂĂâĂ ââĂâ âčâĂâ ââĂ ââ, «âÂżÏâ«, «âĂââ« Ăâ ÂĄĂÂȘ Ë âĂfiâ° ĂâĂâ ĂÏââââ ĂÏĂŠĂâ Ë âĂââčâ ââĂĂâ ĂĂâ« âĂâÂȘ Ă» âââ «â ĂâĂ ĂĂŠĂâ «÷ĂĂâĂ ââĂâ âčâĂâââà «âčâ âĂâ Ăâ ĂÏâââ« ĂÏâ ÂĄâ ââ âĂ ÂżÏâ ·ââ Ăâââ« ËĂ ĂÏââââ ĂĂ«âÂĄÂȘ ÂżÏĂ ËÏĂĂâĂââ ĂâÂĄÂȘ ĂââÂĄÂȘ-ĂââÂĄÂȘ ĂĂžâÂȘ ĂĂĂâââ ĂŠĂ·âÂĄÂȘ âĂÂŹâÂĄÂȘ âĂĂ ĂÏââââ «ĂĂâĂâ ÂĄâââà «ĂâĂâ«
ĂĂË ĂâĂ Ăâ Ăââ Ăâ°â à «ââ Ă«ĂĂŠĂ· «Ă«âÂĄâĂ ĂÏââË Ăâ ââ «â ĂÂŹâ â«â «ââ âÂȘ ĂÏâââ« âĂ-ÂżÏĂ âĂâ° âââ ĂÏâ Ăâââ« ĂĂâÂżÏââĂ
ÂĄĂŠâč Ăâà ¶ĂâÂĄÂȘ-¶ĂâÂĄÂȘ ĂââĂÂȘ Ăââââ ĂÏââË ĂÏĂâ «ââ Ëà «â Ë ĂĂĂ Ë ĂÏââââ Ăââ ĂâÂȘ ĂâĂ ĂâĄââ âĂÂŹâ « ĂĂââ Ë ĂĂââ« ââĂ Ăââ° ĂâĂâĂΩâčĂâĂÂȘ ĂâĂ âĂâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ «ĂâčâĂ ĂĂâ« ĂĂ ââ ÂĄĂŠâč ĂĂŠâ ÂĄâââ« ÂĄâĂââ ÂŽĂŠâĄ-Ă·âÏÊ⥠Ăâ «Ăââ âÏĂĂâ ÂĄâÂŹâ âÂȘĂ âčĂĂ â« ĂĂÏĂŠ Ă· ââ ĂĂÏĂŠ Ă· Ăâ Ê⥠âĂâ Ë ĂâÏ Ă Ă«ââ»â âĂÏĂâ ËĂ âĂŠĂÂȘ Ăâ ÂĄĂâà «âĂŠâĄâ «ĂĂ âĂĂ âÏĂĂââčâĂĂâ âĂĂ ÂĄĂŠâč «ĂââĂ ĂĂâ« ĂĂĂâĂ Ăâ°ââ âÏfi ĂĂâ ÂĄâ°ĂĂĂ ĂĂâÂȘ Ë ÂŽĂŠ ⥠ââ âĂĂ â Ăâââ ĂĂĂ ĂâÂĄÂȘ â«ââÂĄÂȘ Ă·âÂŹâÂĄÂȘ ĂÏĂŠâĄâÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘ âĂĂ ĂĂĂâÂȘ,«ĂzĂ»ĂÂȘ Ăâ «ĂĂŠĂ Ăâ ĂĂâÂŹâ Ăâ ĂĂÏĂŠĂ·Ăâ Ăâ âčââ°â ĂÏĂĂâ ââĂâ âĂ«¥â ËĂ ĂĂÏĂŠĂ· ĂÏÂĄââ ââ Ăâ°âÂŹâ ĂĂÂȘ Ăâ «Êâ Ă»ââ Ë Ăâââ âĂ ĂÂŹâ ÂĄĂŠââ âĂâĄâ Ăâ ËĂ Ă⫏¥â âĂ«¥â ËĂ âââ ÂĄâĂâ°â-ÂĄâĂâ°â ââ ÂĄĂâĂ ââ âĂà «âĂÂȘ Ăâ ·âââĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂĂ
ĂââÂĄÂȘâââÏâĂŠĂÂȘâÏâ°âčâË ÂĄâĂâ°â ĂŠĂ Ë ĂĂŠĂ·-ĂĂŠĂ· Ăâ«âÂĄÂȘ ĂâĂ ÂĄâĂâ°â ĂĂŠâ ââĂâ âĂ«¥â ËĂ âĂÂŹâ ÂżÏâË ĂzĂ âĂ âĂÂŹâ
âĂĂâĂâĂâĂ âĂÂŹâ âĂâââ ĂĂŠâĂâ Ë Ăâ «âĂÂȘ ĂĂÂȘ Ăâ ĂŠĂ Ăâ ĂΩâč»Ăââ Ăâ ÂĄĂĂŠâ-ÂĄĂĂŠâ âčâââ ĂŠĂ·â ËĂ âĂÂŹâ ÂĄâĂâĂ ââ âĂÂŹâ ĂĂĂ Ăâ«âčĂÂȘ «Ăâ, âĂÂŹâ ĂĂ Ăâ ÂĄĂĂ Ăâ âĂÂŹâ ââ° âⰠ«Ăâ ĂΩâčȈ ĂĂŠâĂâ ËĂ ÂĄĂŠâč «Ă«âÂĄâĂ Ăâ ââ° Ë Â«ĂĂĂ ĂââÂȘ «Ăâ ĂĂà «ĂĂŠĂâ Ë âÏⰠÊà «ââĂâ Ăââ «Ăâ Ë âĂÂŹâ Ăâââ« ĂĂŠâĂâĂ
««Ăâââ Ăâ ĂĂžĂâ ĂĂĂâ° Ăâ ĂĂâ ĂĂŠâĂâ Ë Â«â ĂÏĂâÂĄÂȘ «Ăâ «âčĂĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâÂŹâÂĄÂȘ ĂĂâÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘ âĂ âĂ ĂĂ⫠«ËÂĄâĂâ ĂĂ Ăâ ĂÂȘ Ăâ ââ
ĂĂâÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘ âĂĂ Ăâââ» ĂĂâÂȘ Ăâ ÷»à ĂĂâ Ăâ «âĂŠâ Ăâ Ăââââ ĂÂŻĂÂȘ, âΩĂÂȘ, ĂâčâĂÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂâĂÂȘ ĂĂĂâ ââĂâÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘĂ Ăââââ ĂĂâ Ăâ ĂĂÏĂŠĂ·Ăâ Ăâ«Ăâ ââ «âââ Ăâ Ăâ «â Ăâ ÂĄĂŠĂ» ĂĂ»fiâ° Ăâ ÂżÏĂâĂâ Ăâ ââĂâĂ âĂ Ăâ ÂĄâĂĂ ÂĄâĂâ°â ĂĂ Ë ÂżÏĆĆ ĂŠââ Ăâ Ă«ĂÊà «ĂĂ·âÂżÏâ° ĂÂŹâ â âĂŠĂâĂââ
Ă«ĂÂĄâà «ĂĂŠĂ ĂâÂĄÂȘ Ăâ-Ăâčââ ĂĂâÂŹâÂĄÂȘ Ăâ ĂĂÏĂŠĂ· ĂâĂĂâ« ĂĂÏĂŠĂ· Ăâ ĂÏâĂà «ĂĂâ
ââ ĂĂĂ âÏÊ«âĄÂĄâà «âčĂâÂȘ âĂââ ÂĄĂŠâč ââĂâ, ĂÏĂŠĂ·Ăâ Ăâ ÂĄĂĂĂâĂâ «ĂĂĂĂ ââĄâĂ ĂââÂĄÂȘ âĂÊ«âÂĄâĂÂȘ ĂâĂ
Ăâ «âĂŠâ Ăâ ĂĂĂâ Ăâ°âÂĄÂȘ âĂÂŹâÂĄÂȘ âĂà ¥«âčââ âĂÂŹâ Ăââ ĂĂâ Ăââ⫠«Ăà «ââ âčà «âĂŠâà «Ăâ ĂâĂâ ĂâĂ Ë Ăââ âââĂ â âĂÂŹâ ĂżĂâĄâ«ĂÂĄÂȘ «Ăâ Ă«âÂĄâ âĂ«¥â Ëà «âââ «ĂĂŠâĂâ« Ăâ âčâĂĂ-âĂ·â «ĂĂ·âÂŹâ Ăâââ« Ăâ ââà «âčâ âÊà «Ăâ ĂâĂ Ăâ ĂâââĂ ÂĄâ âčÂȘĂâ Ë ÂżÏâ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ âÂŹâ ĂÏâĂÂȘ ĂĂŠâ ĂĂââ âĂâââ ĂÂȘĂâ âĂ âčÂȘĂâ ËĂ ĂâĂ ĂâĂâ ĂâĂâ ââĂ ĂĂĂĂ Ăâ°â âĂÂŹâ âĂĂ ĂâĂ ĂÂŹâ «âĂŠâÂȘ âĂŠâââ ĂĂĂ ĂâĂâ, âĂŠâ-âĂŠâ ĂÂȘââ Ăâ ĂŠââ žĂĂâ° ĂâĂâ ĂĂŠĂÂȘ Ăâ Ăâ°ââ âΩâ«â-žâ«âÂĄÂȘ «Ăâ Ă·Ăââ âĂ ĂĂâ ÂżÏĆĆĂŠĂâ Ă«â Ăâ â»Ăâ âÏĂŠâĄĂâ âĂ, âÂȘ âĂ»à ¿ÏĂâÂȘ Ăâ «âÂȘ âĂâ «ĂÊ·ÂȘ âĂâ âĂà «â ĂâĂ Ë ÂĄâËâĂ âĂâÂżÏâ° ĂÂŹâ ĂĂŠĂ·ÂȘ âÏĂâĂâÂĄÂȘ âĂÂŹâÂĄÂȘ «à «âĂâ ĂĂââÂĄÂȘ Ăâ «â ĂÏĂ⠀ʫâÂĄâ ĂÂȘ ÂĄâââ« ÂĄâËâĂâ Ăâ âčĂà «Ăâ ââ AB ĂĂŠĂ· ĂââȈ ĂĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ âčâĂÂȘ ĂĂ ĂÂŹâÂĄÂȘà «âĂĂ», «âĂŠĂ·, ĂÏâ«Ăà «Êâ Ă»ââ Ăâ «âĂŠâĂâ« ĂÏĂĂâ° Ăâ° ĂĂ·âĂ ĂâĂĂĂâ Ăâ ÷»à Ăâ⫏¥â «âÂĄâ «ÊËĂÂȘ ĂÏĂŠâĄâÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘĂ ĂâÂŹâ ĂâĂĂâ« ĂâÂŹâ ĂĂŠ Ă· âĂâ° Ăâ «ÊËĂÂȘ Ăâà «÷ĂĂâĂ ââĂâ «âÂĄâ,
âčâĂâ «âÞÿ ĂÂșâĄâ
Page 6
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 6/48
8«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ăż ââĂâ âÂŹâà «â ĂÂȘ Ë Ăââ ĂâĂ Ăâ «ĂĂââĂâĂ«âà «âčââ «ĂĂââĂâ Ë ÂĄâââ« ÂĄĂŠâ ĂâÂżÏâ°â ËĂ
ĂĂÏĂŠ Ă· ĂÂȘ ĂĂÏÏĂŠĂ· Ăâ «ĂÂĄâ Ăâ ĂĂĂâÂŹâ Ë Â«ÂŹĂŠâ Ă»âčâ Ăâ âĂĂĂâ ĂÂŹâ ĂâĂââ âÏĂŠâĄĂâ âĂà «â âÏfi âĂfiâ° Ăâ ĂâĂâčȈ Ăâ âčâĂĂâĂ, ĂĂ âĂ, ¿»â Ăââ Ăâ Ăâ«âÂĄÂȘ «Ăâ ĂÏâ ĂâÂȘ ÂżÏĂ«fiÂĄâ âĂ«¥â ËĂ ĂĂâ« ĂÏââË ĂĂŠâĂâ âÂȘ «â ĂĂÏĂŠĂ· ĂâĂĂâ« ĂĂĂŠÏĂ· «âĂââ« âĄÏÊ«âĄÂĄâ ËĂ ĂĂžâčâĂ Ăâ ĂâĂâ «Êâ âĂĂ ĂĂâ âââ âĂŠââ âΩĂâ Ăâ ĂzâĂâ âĂĂ âÏfi âĂâ âÏÂĄâĂâ âĂ, âÏfi «ĂĂâââ âĂ, âÏfi ÂĄâĂ»ĂĂĂ ĂâĂâ Ăâ ââĂâ âĂ Ăâ Ăâââ €ĂâĄâ-€ĂâĄâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ââĂâ âĂà «â ĂĂâ «Êâ Ă»âčâ Ăâ âĂâ «âĂŠâĂâ« ĂĂâĂ Ăâââ« âĂ ââĂâ «âÂżÏâ«Â«â «âĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂâĂÂȘ ÂĄĂĂŠâ-ÂĄĂĂŠâ âĂĂ Ăz âĂâ Ăâ âĂââÏÂĄâĂâ ĂââĄ, ĂâĂ ĂĂâ« ĂÂŻĂ âĂâ âà à «ĂĂâââ â«âĂĂâ âĂ ĂÏ âââ« ââââ âĂĂ ÂĄâËĂ ĂââĄ, ĂâĂ
ĂÏâ ââË Ăâââ« ËĂ ĂÏâ ĂÂȘ «âÂŻ ÂĄâĂĂâ Ăâ «÷¥âĂ âĂĂ
âčââ «â âââ ĂĂâ ĂzâĂâ, «ĂĂâââ, âĂâ âÏÂĄâĂâ âĂâ° Ăâ Ăâč⫏ â «âââ Ë Â«ĂÂĄâ âĂ Ăâ Ăz«ĂĂâ Ăâ «ÊËĂ âĂ ĂâĂâ «ĂââĂâÂĄĂ Ăâ ĂĂ ÂĄĂâ°âÂżÏâ«Ăâ ĂÂȘ «â « Ă Ăââ âĄâââ-Ăâââ â«ĂÂĄÂȘ «ĂĂŠâĂâ« Ăâ Ă·ÏĂââĂâ ĂĂŠĂ ĂâĂzĂâââ ĂâĂ âĂĂ ÂĄĂŠââ ĂĂâÂżÏ â«ĂâĂ ÂĄĂŠâč ĂÏĂâÂĄÂȘ «Ăâ ĂĂžâčâĂ Ë ĂâÏĂ ĂĂĂâĂâ ĂâĂâ ââč «âââ âčÂȘĂâ Ëà «â Ë ÂĄĂĂĂâĂâ Ăâ «÷ĂâĂ ĂâĂ ĂĂâ«âčÂĄâ âčÂȘĂâ Ëà «â
Ăâ «âââĂ Ăâ ĂÏĂâÂĄâ à «Ăâ ÂĄâĂâ°â «âĂâ Ăâ âĂŠâ-ĂŠâĂĂâ «ĂâĂĂ âĂââ ĂĂŠĂÂȘ ĂââÂĄÂȘ âà «âÂżÏâ«Â«â ĂĂžâčâĂ Ăâ «ĂĂŠâĄâ ĂâÏĂ ââ ÂżÏĂâčâ¿» ËĂ
«â Ăâ ⥠ĂâĂâ° ĂâĂâ ĂĂâ Ăâ âčâ â «ââ ĂâÂȘ ââ «ĂĂâââ, âĂâ âÏÂĄâĂâ Ăâ ĂâzĂâ ĂzâĂĂâ Ăż âčÂȘ ĂâĂ Ăż Ăâ°âÂżÏâ«Ăâ ââ ĂÂȘ «â ËĂâĂ ĂżâĄĂâ ââ âčâÂŹâââĂ âčââ ĂâĂĂż âčÂȘ ĂzâĂĂâ ĂżÂȘ «Ăâ â«ĂâĂâ âÏâ°Ă ĂâĂ ĂÏĂâÂĄÂȘ âÏĂ âčâĂâ «à ¥ĂâĂĂÂȘ Ăâ°âÂżÏâ° Ăâ ââ ĂĂĂ ËĂ ÂĄĂŠâč Ăâà «âÂżÏâ« ËâĂ âà «ââ Ëà «â Ăâ ĂȈ ââĂ ââ âĂĂ ĂĂâ â«ĂâĂâ âčÂȘ ĂâĂ ĂzĂâĂ âÏâ°Ă ĂÂŹâ ââËĂ,ĂâĄĂĂ, ĂĂââ, âĂÂȘ âĂ ĂĂâĂ â ââ âĂĂ ÂĄâĂââčâÂŹâ ĂĂĂâ Ë ââĂââ âÏĂĂâ âĂĂ ââ «âà «âčââ â«ĂâĂâ âčÂȘ ĂzĂâĂ ÂĄâĂ ÂĄâĂĂâ âčÂȘ ĂâĂ Ăâ «âĂŠĂ ĂÂŹâ âââ âĂĂ âĂâ Ăââ âĂÂŹâ ÂżÏĂâÂȘ ĂzĂâĂÂȘ ĂââčĂĂĂâĂâ ĂââââââÂȘ ĂâĂ ĂżÏĂĂĂâ âĂĂ ÂŹâ. ââ. ââÂȘ «Ăâ âĂŠĂĂâ âĂĂ ÂżÏâ ââ âčââ°Ăâ âà «â «ĂĂžââ šâ Ăââ° ĂâĂâ ĂÏĂŠĂ Ăâ âĂâ-ĂĂĂĂâ⫠«ĂâĂĂ ââ âĂÏĂâ ËĂ
«Êâ «ĂâĂĂ âĂ ĂâĂâ ĂËĂ» ĂââĂâ Ă«Ăâ Ë ĂâĄâ Ă·ĂâÂżÏâ° ĂÂŹâ ĂâĂâ ĂÂŹâ âĂÂŹâ âĂĂ ĂĂŠââ âĄÏĂŠâĄâ ÂżÏâĂâ ââ Ë ĂĂâčâ Ăâ ĂĂâ° ĂâĂ fiÊ⥠Ăââ«Ă ÂĄâ âčÂȘĂâ ËĂ ÂżÏ â Ăââââ ââ ĂzĂâĂ âÏâ°âââĂ â âÏ ĂŠĂ· âÏ«ĂĂâ «Ăâ ĂĂâË âĂÂŹâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ë ĂzĂâĂ Ăâââ« ÂĄâÂżÏâ°ââ ĂÂȘ ââ ÂĄâÂŹâ ââĂ âčĂĂ Ăââ° Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ë ĂĂââ ĂÏʀĂâ Ăâââ« Ă ââ«¥ÂȘ «Ăâ Ă»â«¥ÂȘ Ăâ âà €»âĂâ âĂà «âĂÂȘ ââ«¥ÂȘ «Ăâ ĂââĄ, ĂâĂ ĂÂȘ €Ê«âÂĄâ âčâ ââĂâ Ë,Ă ÂĄâĂĂâ Ăâ ĂâĂĂâĂ Ăâââ« ââĂâ âčâ ââĂâĂ ÂżÏâ Ăâ ÂĄĂĂĂâ ĂĂ Ë âĂÂŹâ Ăâââ« ĂĂĂ ââĂâà ¥«âčââĂâÏ Ă ĂĂ â «ĂĂĂâ âĂ âčĂ ÂĄĂĂÂȘ Ăâ ĂââĂâË âĂÏĂâ âĂĂ ËĂĂ Ë ÂĄĂâââ «ĂĂŠâĂ⫠«âÂżÏâ« âÊ«âÂĄâ «âÂĄâ «âÂżÏâ« ÂżÏâ Ë âΩĂâ âĂâ ĂâĂâ Ë«â Ăâ ââ Ă⫥⠫âÂżÏâ«Â«â ÂżÏâ Ăâ ââĂâ ÂżÏâ Ăâ ÂĄâà «Ăâ âĂĂŠâǦâ Ăâ ĂĂĂâ Ăâ âĂâ âĂĂ ââĂ ââĂÏ«ĂĂ Ë Â«ÂŹâ ĂÂŹâ Ăâ«¥â
«âÂĄâ «âÂżÏâ«Â«â ÂżÏâ Ăâ ĂĂĂ·âĂâË ĂĂâ «ĂĂâââ ââčâÏ»Ă«â°ÂĄâ âĂ«¥â ââĂ ÂĄĂŠâč â Ă·âà «Ăâ ĂĂâĂâ Ăâ ÂĄâĂĂ ââÂŻ «ĂĂ·âÂŹâ «ĂĂĂâ ËĂ ÂĄĂĂâĂâĂ Ăâ ĂâĂ Ë ĂĂ«âÂĄÂȘ ĂĂâ« ĂĂâââ âšⰠ«ĂĂŠĂâ ËĂ ĂâĂ ĂĂâĂâ Ăâ âââ Ăâ Ă·Ăââ ËĂ ââĂŠĂĂâ« Ăâ ĂâĂâ ĂĂâ «â Ë âĄââÂĄâ ĂËÂȘ ĂâĂ ĂĂŠâĂâ Ëà «Ăâ ââà «ĂĂĂ⫠«ĂĂ ââĂ âÏĂĂâ âčâ «ââ ËĂ ÂĄĂâ «Êâ Ă»âčâ ĂâĂĂâ« ÂĄĂâ âĂâ° ĂÂŹâ «âĂââč ĂÏĂŠâ Ăâ ĂĂĂâ ĂÊ«Ăzââ «Ăâ ĂÂȘ Ăâč âĂâÂżÏâ° ĂÂŹâ Ăâ-ĂĂâĂâ Ăâ ĂÏĂâĂâĂ·Ăâ âââ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ë Â·ĂŠâ «ââ Ëà «Êâ Ăâââ ĂÂȘ «ĂĂĂ
ÂĄâ«Ăâ ĂĂĂâ Ăâ ĂΩ «ĂĂŠâĂâ« Ăâ âÏË Â«ââ Ë Ă»ââĂâââ Ă»âčâ, Ă»ĂÂȘ, âĂĂĂĂŠâÂȘ, ÂĄâĂĂŠĂâÂĄÂȘ, ĂâĂ ĂĂĂÂȘ ÂĄâ«à Ăâ ÂĄĂÂȘ Ï«ĂÂĄâ ĂĂâĂ ââĂâ âčâ «ââ Ëà «âĂÂȘ à »à ÷ââ Ăâ âĂââ âĂĂÂȘ ĂĂâÂȘ Ăâ «âĂŠâ Ă«¥â âčâ ââĂâ ËĂ ââĂ ĂĂâÂȘ Ë âĂ- âÂȘâÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂÂȘ «Ăâ ÂżÏĂfiâââ ÂżÏĂâÂȘ Ë ÂżÏĂ ââ Ăâââ« ÂżÏĆĆÊ·Ⱐ«ĂĂŠĂâ âčâ «ââĂ ĂĂâ ÂĄâĂâ°â «ĂĂžââ âĂâ âĂĂâĂ âĂââ ââ Ëà «â Ăâ €âĂâ ÂżÏĆĆĂŠĂ ĂĂĂÂȘ, ĂĂĂ»âÂȘ Ăâ Ă·âĂâ ÂżÏââÂŹâ âčâ ââ ËĂ â ĂÏĂâ Ă»ââ ĂÏĂâ Ë Ăâââ «ĂĂ·âÂżÏâ° ĂÂŹâ «ËÂĄâĂâ Ăà ⫠«ËÂĄâĂâ â«ĂÂĄâ Ăâ°â «ââ ËĂ âčâĂĂ, âčâĂĂÂȘ Ë ĂâĂ ĂÂŹâ Ă·ĂžĂ,žà fi Ăâ ĂĂÂȘ Ăâ «âĂâĂâĂ âĂâ âĂ Ă Ă» Ă· ĂĂÏ ĂŠĂ· Ăâ ĂÂȘ ÂĄâĂâ°â ââ âčâĂâ Ăâ «ĂĂâĂ ĂÂŹâ ĂżâĂâ â«ĂÂĄâ Ăâ°â ĂÂŹâ âĂĂ ĂżÏ ĂĂ ââ, âĂ âââ Ăâ ÂĄĂĂâ â âĂ«¥â ĂĂÏĂŠĂ· Ăzâ«„Ăâ ĂâĂ ĂĂâ â «ââ ËĂ
«â ĂâĂ Ë âĂâÂżÏâ° ĂâĂâ Ăâââ âĂĂâÏÂĄâĂâ «âčââ ĂÂȘĂ«âÂȘ ĂĂâ« ĂÏʀâ ĂâĂ âĂŠĂâ ĂâĂâââ« ĂĂ·ĂâĂ ÂżÏâ ĂâĂâ ĂâĂ Ăâ ââ ĂĂâ ââââ âčĂ
Page 7
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 7/48
9«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ă·ÏĂ ââ âčĂĂ âÏ ĂâĂâ Ăâ ÂĄâĄÏÊ⥠âÏĂâĂÂȘ «Ăâ ĂÏâ ĂâÂȘ Ă«âÂĄâ âĂ«¥â ËĂ ĂâĂ Ë âĂâÂżÏâ° ĂâĂâ âĂâà ¥«âčââ âÂȘâĂÂȘ Ăâ âĂâ° âĂâ Ë âčĂ ââčĂâĂâ ĂĂâ« âĂâ ÂĄâ°âčââ° Ăâ âĂâÂȘ Ă» âĂÏĂâ âĂĂ ĂĂŠâ «âĂâÂżÏâ° ĂâĂâ âĂ«à ĂĂâ «âčââ âÂȘâĂ ÂĄĂâĂâ «ââĂ Ăâ
âââĂ»ĂâĂ ÂĄĂâčĂ ÂĄĂâââ, ĂÏĂ·Ăâ ÂĄĂâââ, «ĂĂĂâ âĂâââ, «÷âââ, â⫏â âĂâââ ââ ĂâĂ Ë âĂâ ââĂâ âĂĂ ĂâĂ Ăâ âĂĂâ ââčĂâĂâ ĂâĂ Ë Ă·Â»â Ăâ ĂΩⰠâĂâ €Êâ ÂĄâÂŹâ ËĂ ââĂ Ăâ ÂĄĂĂĂâ ĂĂâÂȘ ĂĂâ« ĂĂâĄÂȘ ·Êââ° ĂÂŹâ ĂâĂâ ĂââĄâ âĂâ âĂà «Êâ Ă»ââ ÂżÏà «âĂŠâĂ âÏĂŠâĄĂâ âĂà «à âčĂĂ⫠«â ĂĂâ «âčĂŠĂ âčÂȘĂâ âĂ ÂĄâĂâ «Ăâ âĂâ «ĂĂĂâ âà «à ¿Ïâ «Ăâââ «Ăâ ĂĂžâč ââĂ ââĂâ Ăâ Ăâââ« ĂâĂâà ¥«âčââ Ăâ âĂ ĂâÏĂ ĂâĂĂâ âĂ âčĂ âÏĂfiâÂżÏâ° ĂÂŹâ Ăâââ âĂĂ
ââĂâË ĂÏâââ« ÂĄâĂâ°â âĂâ âĂÂŹâ Ăâ žâ°Ă ĂĂâ« ĂĂâÂĄ Ăâââ« Ăâ «ââĂ âčââ Ăââ ĂĂĂÂȘ «Ăâ ĂĂâ Ă Ăâ ââââĂ Ë ĂÂȘ ĂĂà «ĂË Â«ÂŹâà «âčââ ĂâĂĂ âĂââč ËĂ ÂżÏ Ă·âĂ âÏĂŠâĄĂ ĂĂââÂĄÂȘ ĂâĂâĂÂȘ Ë Ăâ «âĂÂȘ Ë ĂĂĂâ âĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ ËĂ âĂĂĂâ ĂâĂ ĂĂ⥠âÏĂŠâĄĂ«âà «âčââ âĂââĂ âĂâ ĂâĂâ ĂÏĂŠ â Ë Â«âÂżÏâ«Â«â « ĂĂââ ĂÏâ ĂâÂȘ ĂââĂ ââ ËĂ ÂżÏĆĆĂŠĂâ ĂĂŠââÂĄÂȘ âĂÂŹâÂĄÂȘ âĂ âÂȘ Ë ĂĂ âÏĂŠâĄĂ ĂâËâĂ ĂâĂĂ â Ăâââ Ăâ ââ Ăâ ĂË ÂĄâĂâĂ ĂÏââââ âĂĂ ĂÏĂŠĂâ Ăâ «ĂĂââ ĂĂĂĂâ« ââ â«ĂÂĄâ âĂĂ ËĂâĂâ Ăâ âĄĂËĂ, ĂâÂżÏĂ, âĂâĂ ĂÏââââ âΩâĂâ
Ë Â«âââ Ăâ ââĂà «Ăâ âĂËĂ Ăâââ« â âââ°ââĂĂâ«Ăâ âĂ ââ ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂâ ĂââĂÂȘ ĂĂ â« âĂâÂȘ Ă» ĂâĄâ ââÂĄÂȘ âčÏÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë âĂâ ĂââËĂ Ăż Ăż «Ăâ «Ă«âÂĄâĂ Ăâ ĂâĂâ Ăâà «ĂËĂ â ĂĂĂâĂ ĂĂââ Ă«Ăâ âĂĂ ÂĄâĂâ°â âĂâ «Ăâ ÂĄâÂżÏâ° ĂâĂâ â ĂĂŠââ ĂĂâ Ë ĂÂȘĂâ â âÏĂŠâĄĂĂ ÂĄâĂââÂŹâ Ăâ âÏâĂ ĂÂŹâ âčĂâĂâ Ë ĂâÂȘ ĂâÏĂÂĄÂȘ Ăâ «âĂ âĂ ĂÂŹâ Ăz âĂĂ ĂÏâââ« ââ Ăâ â Ăâ Ă Ăâ ĂĂĂâĂ ââĂ âĂĂ ÂĄĂŠâč ËÂ»Ă Ë ĂÏââË Â«ÂŹĂŠâ âĂŠââ ĂĂŠĂ-ĂzĂĂĂ ĂâĂ ĂââÂĄÂȘ âââÂĄÂȘ âĂÂŹâÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘ Ë ĂÏĂŠĂâ°â Ăââ⫠«âĂÂȘ ÂżÏĆĆĂŠĂ ÂĄĂĂ âĂâ ËĂ âĂ ââĂâ « ĂĂââ ĂâÂĄÂȘ âĂĂ»âÂĄÂȘ ââĂÂȘ ĂÏââË ĂĂ«ËĂ ĂĂŠâ «Ăâčââ° ĂÂŹâ ÂĄâĂâ âÏĂâĂ â âÏĂŠâĄâ°Ă « ĂĂââ Ë ĂĂâ⫠«ââ ĂĂ⫠«âčÂżÏâ° ĂÂŹâ «ĂÂĄâ âĂĂ Ăâ Ăâââ»â Ăâ ĂââÂȘ Ë Â«ÂŹĂŠâ Ăâ «à ĂÏââËĂ ĂÏĂŠĂ·ÂȘ ĂâĂ âčĂâ âââ ââ âÏĂŠĂ·ÂȘ Ë Â«âčÊ«ĂÂĄâ âčÂȘĂâ ËĂ
ÂĄâĂâ°â «Ăà «Ăâ Ăż Ăâ°âÂŹâ ĂĂ·â â Ë Ăââ âĂŠâà «à ââ ĂΩà Ăâ â¿»¥â ĂÏââââ ĂĂâ« âĂ Ăâ Ăz€âĂâ ĂÂȘâȈ Ă» ĂĂŠââââĂ âĂÏĂŠââ ĂĂÏĂŠĂ·Ăâ Ăâ ĂĂâÂŹâ
ĂÂŹâ ¥«âčââ âĂ Ă âà «â âčĂĂâ ĂÏââââ «ĂââĂââ Ăâ âÏĂâĂ âĂ âčâĂâĂ ÂĄâĂĂâ Ă âčÂȘĂâ âĂ Ă ÂżÏâĂÂȘ ĂÏÂĄââ ââĂâ âĂĂ Ăâââ« ĂĂâĂ ÂĄâĂâ ĂĂÏĂŠĂ· ĂÂȘ ÂżÏâ âĂÏĂâ âĂ, âčà «ĂĂââĂâ âĂÂŹâ ĂâĂĂĂâ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂÂȘ Ë Ă«âââ°Ăâ âĂĂ ÂĄâĂâ°â ĂÂŹâ ĂÂȘ â âĂÂŹâ ĂĂâ
ËĂ Ă»â«¥ÂȘ ĂÂŹâ ĂĂ ĂâĂâ «ĂĂâ ââ ĂĂĂŠÏĂ· âĂÏĂâ âĂà «âčĂâÂȘ ĂĂâÂȘ Ăâ «âčâ «Ăâ âĂŠâ â«ââ° Ăâ «âĂĂĂ Ăâââ« âĂÏĂâ ÂżÏâ « ĂĂââ Ăâ ÂĄâĂâ ĂâĂâĂâ«à Ăâââ« âĂ ââĂâĂ Ăââı Ăâ ÂżÏâĂÂȘ Ăâ ĂÂȘâ ĂĂĂâ Ë, âčĂ ĂĂÏĂŠ Ă·â ÂŽĂŠâĄ-Ă·âÏÊ⥠Ăâ «ĂĂâĂ Ă»Ăâ Ă·ĂĂâĂâ âĂĂ ĂâĂĂââ âčâÂȘââ ĂĂ⫠«Êâ ÂĄĂââË âââ⥠âĄâĂâ ĂÂĄ Ăâ ÂĄâĂâ°â âΩà ĂÂŹâ ĂĂâ âĂ Ăâ «Êâ ¥«âčââ €ĂâĄâ «âčââ ĂĂâ ĂĂââ «â ÂĄâââ« âĂâ«âĂâ ââĂ ÂĄĂââËÂȘ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë ÂŽâĄâÂżÏâ«Ăâ ââĂ ÂżÏâĂÂȘ Ăâ âčââ° ĂĂâ« ĂâÂĄĂ ĂâĂÂŹâĂâ Ăâ ĂĂžââ-ĂÏâčââ ââË Â«ĂĂ âĂ
ŽÊ⥠ââ âĂà «â âĂ âÏfi ĂâĂ·Ăâ âĂÂŹâ Ăâ âčĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ ÷»à Ăâ Ă·ĂĂâ â ÂżÏâĂÂȘ Ăâ âΩĂâ Ăâ Ăââ° ĂÂȘ ¥«âčââÂĄÂȘ âčĂâĂâÂĄÂȘ Ë Â«âĂŠâ âĂŠâââ «âčÂżÏâ° Ăâ âĂÂŹâ âĂŠâ Ăâââ« ËĂ âčââ ĂÏâââ« ĂâĂĂĂâ Ăâ Ă«ââĂâ âĂ ĂÂȘ âčĂĂâ Ăâ âĂŠâÂȘ Ăâ Ă»Ă-Ăz âĂĂâ ĂÂŹâ âčĂŠĂĂ-âč«âĂ ĂÏ» âĂĂ âΩâĂâ Ăââ°â Ăââ ĂĂĂâ âĂ ââ âĄÏÊ⥠ĂĂŠâč âÂŹâÂĄÂȘ Ăâ-âĂĂ âčĂâĂâÂĄÂȘ Ë Â«Ă ĂĂ⫠« ĂĂââ «âčÂżÏâ° ĂÂŹâ ÂżÏĂĂâ«âĂ âĂĂ âčĂĂâ« ĂÏâââ« ĂÏĂŠââ âĂââč ĂâÂĄÂȘ ĂĂĂâÂŹâÂĄÂȘ âÏâĂâÂĄÂȘ ÂżÏĆĆĂŠĂ âĂĂâ âĂââ ĂÂȘ âĂÿà Ăâ âââĂâ°â ĂÂȘ ĂÏââË âĂâ ââ ĂÂŹâââà «âà «âčââ
Ăââ âĂĂÂȘ «Ăâ âčâĂÂȘ Ăâ âÏÂĄââ°âÂĄÂȘ ĂĂ âčÂȘĂâÂĄÂȘ âĂĂ ÂĄĂĂ-«ĂĂĂââÂȘ «ĂÏĂŠĂ ĂĂĂ ĂâĂâ ĂĂâÂŹâ «Ăâ Ăâ» Ăâ â «â âĂâ Ăââ Ăââ°âà «Êâ «ĂĂ âĂÂȘ ĂÏââââ âĂŠĂ âĂÂŹâ ââ Ăâ «â fiÏ ââââ ÂĄâĂâĂ Ăâ âââââĂ ĂÏââââ ĂÏÂĄââ ĂâÂŹâ Ă»âĄâ Ë ÂĄâÂżÏâ° ĂâĂâÂĄÂȘ ĂâĂÂȘ ÂĄâĂâ°âĂâ» Ăâà «ââčĂâ âĂâÂĄÂȘ «ââ°ââÂĄÂȘĂ
ÂżÏ·à ââĂâË Â«ĂzĂ⥠âĂââč Ăâ ÂĄĂà «ĂâĂâĂÂȘ «ĂÏ ĂŠĂ ĂĂâ âčââ° ĂâĂâ ĂĂâÂŹâ ĂĂŠĂ ÂĄâĂâ°â ĂâĂâĂâ Ăâ Ă«ĂĂŠĂ âĂĂ ĂâĂzĂâââ ĂâĂ ÂĄĂŠââ ĂĂâË âĂâ «Ăâ ÂĄâÂżÏâ° ĂâĂâ â ÏââĂ⥠¥âĂâ°â ÂĄâĂ ââĂââ» âĂ âčâĂâââĂ ĂÂȘĂ«â-«ĂÊ«ĂÂĄâ Ăâ €âĂâ Ë ÂĄÂ«âčââ ĂâÂȘ Ăâà «ĂĂĂ âÏĂŠâĄĂ «â ĂÏĂââ âĂÂŹâ ·Êâ «ĂââĂâÂĄĂ Ë Ăâ»-ÂŽââĂ Ăâ â âââĂ âĂââ «Ăâ ÂĄĂĂââ Ë Ă» âĂ ĂÂŹâ ĂâĂâ Ë ÂĄâĂâ°â «â âĂâ ĂĂĂâ ÂĄĂŠâ ĂŠĂ·â°â ĂĂâ«Ăâ ËĂ ÂżÏâ Ăâ ĂÏfiâ° ĂâĂâ ĂâĂâ ĂĂ â« ĂÏââââ «âÂȘ Ăâ ĂâĂ·â° Ăâ ĂâĂââ ĂŠĂ·Ăâ âÂȘĂâčâË ââĂ, ââĂ Ăâ ĂââĂâĂĂâ ĂâÂĄÂȘ Ă«ĂĂŠ Ă· Ăââ°âÂĄÂȘ Ë ÂżÏĂâÂȘ ÷»âÂȘ «Ăâ âÏÊ⥠ĂâĂà «âčâĂâ ÂĄĂŠâč «âĂâĂâĂ
Page 8
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 8/48
10«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ăâââ« ââ âčÂȘĂâĂ âčĂ-Ă·Ăâčâ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂâË ĂâĂĂââ âââÂżÏâ° ĂâĂâ ËâĂâ âzââ ĂâÂĄÂȘ fi» ·âÂĄÂȘ ââââ°âÂĄÂȘ Ë Â·ÏĂŠ ââ Ăâ âÏĂŠâĄĂĂ âčà «â â«âĂĂâ ââ «â ĂĂâ« âčâĂ»â ĂËÂȘ ĂâĂ ĂĂâ «Ăâ Ăââ°â «âĂŠĂâ Ë ĂĂŠâ ââĂâ âÂȘĂ
ĂĂĂâĂ âĂĂâÂĄĂ âĂĂ ĂâÂĄÂȘ ÂżÏĂâÂȘ ĂâĂâĂÂȘ Ë ĂâĂ Ăâ â ĂâĂà «âčâĂâ «â Ă«âĂ ĂĂĂâ «ââ ââ «â ÂżÏâ ÂĄâĂĂâĂÂȘ ĂâĂ âĂŠĂÂȘ âĂâ Ë ĂâĂâĂĂĂâÂĄĂ Ăâ ĂâĂıà ¥âĂĂâĂÂȘ ĂĂâ« âĂâ ââĂâ ËĂ ĂââčâĂ âÏââÂĄÂȘ, ĂâËÂȘ Ë ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂâĂÂȘ ĂâĂ âĂâ «Ăâ ÂżÏ€âĂ ââĂâ ËĂ âĂĂÏâĂ ââč ÂĄĂâââ Ăâ «ĂĂâââ ÂĄâĂ ÂĄĂâĂâ «ââĄĂĂĂĂ ĂâÂĄÂȘ ÂżÏâ ââââ°âÂĄÂȘ Ë ĂÏĂâÂĄÂȘ âââĂâ°â ĂĂââ âà «âčâ ââââ« ÂżÏâĂâ ĂĂâÂȘ Ë Ă»÷ Ăâ°â«¥â «â ÂżÏâĂâ ÂĄâĂĂâĂÂȘ Ăâ â«ââ° Ăâ ĂĂ⥠¥âĂ Ă«â Ăâ⫏¥âĂ ââĂâ
ââ. Ăâ«âĄĂâ âÏĂŠĂ ĂâÂĄÂȘ âââÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘ fi»·Ăâ ĂâĂĂ«âčâ Ăâ ĂĂâÂȘ Ë Â«ÂŹâ ĂÂŹâ ·Ê«âÂĄâ «â ÂżÏâ âËâÂȘ ĂâĂ ĂĂ â« ÂĄâĂâ°â Ăż ĂĂ· â ĂââÂĄÂȘ Ăâ «Ăââč ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ ÂĄĂĂÏĂŠĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂâĂ â ââĂâ ËĂ«âà «âčââÂĄÂȘ ĂĂâ Ăââ⫠«âĂĂâÂĄÂȘ âÏ ââââ°âÂĄÂȘ âĂ âčà «âĂĂ Ăââââ° âĂà «âčâ ĂâÂȘ âĂââÂĄÂȘ Ăâ âĂĂà «âĂâ ĂâĄââ «âĂŠâĄâ ĂÏÊà «÷ĂĂâ âĂ ÂżÏââ ĂâÂȘ ââ ĂÏÊà «âĂŠâĄâ âĂââč Ăâ «ââčâ°â âĂĂ ĂĂĂ âÏĂŠâĄĂ ÂżÏâ Ăââč» Ë âčĂ ÂĄĂââ-ââĂâ Ë Ăâ ĂâĂ ĂĂĂĂâ ËĂ
âčââ ĂÏâââ« âĂââ ĂΩà ĂĂâ âââÏĂĂâ âĂ ĂÂȘ
« ĂĂââ ĂâĂ âââ ĂâĂâà «ĂââĂââ Ăâà «ĂÂĄâ âĂà «â«ĂĂĂâ ĂĂ â« âΩ⫠ââÂĄÂȘ âčĂâĂâÂĄÂȘ Ë ĂĂââ ĂĂâ« ĂĂââ âšâ°Ă «âÂżÏâ«Â«â âΩⰠĂâà ««Ăâââ Ăâââ« âââčÂȘĂâĂ
âÏâ° ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ĂĂà «Ăâ ââ Ă·ĂĂ âĂâ âÂȘĂ ĂââĂâ â Ăà žÊ ââÂĄÂȘ âĂĂ ĂâĂâ ĂÏâââ« Ăâ ĂÂȘ ÂĄĂŠââ ĂĂâ°â ËĂ âÏâ° ĂÏâââ« âčâ ââĂâ âĂ Ăâ âčâ ââ ÂĄâĂâ°â Ăââà «Ăâ ââĂĂâĂ âĂĂĂĂ âÂȘ âĂŠâ «ĂĂâ Ë» ââÂȘââ «â Ăââ « ĂĂââ ĂâĂĂŠâ ĂÏĂŠââ âĂ âčâĂâ ĂÏââââ âĂââ Ăâ â«âÂĄâ» ĂĂâ«âčÂĄÂȘ Ăâ ÂżÏâââ ââ Ăââ⫠«ĂĂ- âĂ ÂĄââ Ăâ âĂâ âÂȘââĂ ĂâÂ«Ă·Ë Â«âĂâ ĂââÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘ ± ĂÏĂŠĂ Ăâ âčââ°â «âÂżÏâ«Â«â ««Ăâââ âĂâ «âââ Ë ĂâĂ Ăâââ« âĂâà «â «Ăâ Ăââ âĂÂŹâ âÏÂĄâĂ âčÂȘ ÂĄâĂâ°âĂâ° Ăââ⫠€Ï«ĂÂĄâ ËĂ ĂĂâ« ĂÂȘ «âÂŻ «â ĂâĂâĂ âĂâ° Ăâ ĂâĂâ ĂĂÏĂŠ Ă·Ăâ Ăâ ĂĂâÂŹâ ĂÂŹâ ĂÏââââĂâĂ ââ âÏ âĂŠĂÂȘ ââĂâÂĄÂȘ âĂĂ
nn
«Ă«âÂĄâĂâčĂĂ Ă±Þ Ăż Ăż ĂâÏĂžââÂżââ° ĂÂŹâ
«Âșâ «ĂĂâĂ âââĂ ĂÏ» ââĂâ âÂŹâ âĂĂ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ăâ Ăâ ĂĂ ââĂÂȘ Ăâ ĂĂâ«Ă«ĂĂ A@@ ÏĂÂŹâ âĂà «âčâĂâ â«âĂĂââ «âĂâ ĂĂââ« Ăâ·â Ăâ°âÂŹâââ ÂżââĂÂȘ Ă±Þ ââ· «ĂĂ·â «Ăâà «ĂÂșĂâ âčââ°ââĂ
Ăâ„âč Ăâ·âĂâ„âč Ăâ·âĂâ„âč Ăâ·âĂâ„âč Ăâ·âĂâ„âč Ăâ·â Ăâ°âÂżââ° ĂâĂâ ñÞ
G@ ÏĂÂŹâ ĂÏÂșĂ ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ «ĂâĂ ĂâčĂâ« ĂââčâÂĄÂȘ âčââ°ââÂĄÂȘĂ
Ăâ Ăâ·âĂâ Ăâ·âĂâ Ăâ·âĂâ Ăâ·âĂâ Ăâ·â Ăâ°âÂżââ° ĂâĂâ ñÞAF@ ÏĂÂŹâ ĂÏÂșĂ ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ «ĂâĂ ĂâčĂâ« ĂââčâÂĄÂȘ âčââ°ââÂĄÂȘĂ
Ăââ Ăâ·âĂââ Ăâ·âĂââ Ăâ·âĂââ Ăâ·âĂââ Ăâ·â Ăâ°âÂżââ° ĂâĂâ ñÞ
CD@ ÏĂÂŹâ ĂÏÂșĂ ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ «ĂâĂ ĂâčĂâ« ĂââčâÂĄÂȘ âčââ°ââÂĄÂȘĂ
Ăâ„âčââ Ăâ·âĂâ„âčââ Ăâ·âĂâ„âčââ Ăâ·âĂâ„âčââ Ăâ·âĂâ„âčââ Ăâ·â Ăâ°âÂżââ° ĂâĂâ ñ Ăž
A@@@ ÏĂÂŹâ ĂÏÂșĂ ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ ÂĄĂâ «Âșâ ĂĂĂĂžââ ĂÂșà «ĂâĂ ĂâčĂâ« Ăââčâ âčââ°ââĂ
Ăà ⥠n «Ăâà «ĂâĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ Ăâââââ âĂ â° ÂĄĂâââ
ĂĂâËâà «ĂÂșâ €Ăâ «ĂââĄ, «âÂŻ ĂâĂâĂâ ĂĂââĂĂ âčÂȘ «ĂĂĂĂâĂâ ĂĂââĂà «ĂÂșâĂ â« âčĂ ÂżâĂĂÂșĂĂ âĂâ°ââÂĄÂȘ ââ «ĂĂâ°ââÂĄÂȘĂ nn «âĂâĂÂȘ ñ Ăž Ăâ âčâ° Ăâ âââ Ă·â ÂĄĂââ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ăâ Ăâ âĂ ĂâââĂ
¥«ĂÂș à «ĂÂșĂ ĂâĂâà «ĂĂââ, âÂșââ ââĂâč Ăâ,
ĂĂâĂâ - ADHA@A (Ăâ„âčâĂ)
Ăâ·âÂȘ Ăâ «âÂș·â «Ăâ⥠Ă»â Ă«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ ĂĂâ«â ââ¯⥠âĂâĂ ââ· «ĂĂ·â ĂĂâ Ăâ Ăââčâ âčâĂâ :
Page 9
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 9/48
11«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ââ. ââĂ ĂĂâĂĂâ ĂĂ«Ăâ„ÿà ĂĂĂâ : @GGFC@ACDBD
âÏĂâĂ âΩ Ăâ ĂĂĂ⫠«ĂÂșâĄâ âÏ Âșââ âĂÂŹâ ââĂ Âżââ
ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë Ă·ÂșĂâ Ă·âĂ âĂfiĂâ ââ ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°â€â ĂÏÂșâĄâ ÂĄĂâ ĂĂâĂ Ăââ âčÏÂĄâĂ ÂĄâĂĂâ Ë ÂżââĂâ ââĂ» ââĂâ «ĂÂĄâ ââĂ ÂżââĂâ ÂĄâĂĂâ ÂżââĂâ «Ăâ«¥ÂȘ Ăâ ĂÂșâĂâ ââĂ Âżââ «ĂÂșââ «âčââ âÂșĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â Ăż ĂâĂâ Ë fiÂŹââ«ÂĄÂȘ ĂĂ ââ ĂĂâ«Ăâ ÂĄĂâ ÂżÏâ Ă»â«Ëâ« Ă·ââ«Ă·ââ« â ĂĂžĂâÂĄÂȘ âÂșâĂâ «âĂžĂâ ââĂ Ăâââ« ĂâÂĄ Ăâ ââĂâ„âč ĂÏÂș⥠âÂșĂ ĂâĂâ âÏĂâĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â «ĂÞà ĂÏĂž ââ ÂĄĂ⫏â ââĂâ Ăâ Ă»â ĂâÂȘ ÂĄâĂâ°â ĂÂșâ ââ ââĂâ âĂÂŹâ âĂĂ ĂËâĂ ÂĄâ âĂÂŹâ «ĂÂĄââ°â ÂżââĂâ ÿ»â ĂĂâ« Ăâ ââĂ âÏĂâĂ âΩ Ăâââ ĂÂȘâ ĂΩĂâ ĂÂșâčâ «ĂĂâ ââ
«âčÂșĂÂȘ «âĂâ ÂżââĂâ Ⱐ«âčÂșĂâ°â âĂĂâĂ ÂżââË ĂÂșâĂâ ââ «â ĂÏĂâÂĄÂȘ «Ăâ «âÂșĂâ Âżââ ÂŹâ ·ââ ÂĄâ ÂĄĂâ ÂżââĂâ ĂâĂâĂâââ âĂžââ ĂÂșâčĂâ «ââ°â ââââĂâ âĂĂ âÏĂâĂ Ë Â«âà «â âĂžââ ââ «â Âżââ ââĂâÂĄâ ĂĂ⫠«ÞâĂĂâ«â ÂĄâÂŹâ ââĂ Ăâ «â ÂŹâ Âżââ ÂĄâ°ĂĂâ ĂĂĂâ Ăâ ââÂĄâĂâĂâââĂĂ ââ, «âââ ââ ÂĄĂâ ĂĂââÂŹâ ââĂ ââ±à Ăâ ĂÂȘ ÂżââĂâ âĂâ Ă»Þâ Ăâ Ăâââ« ââ Ăâ«÷¥âĂĂż ââ Ă»â âĂââ âĂŠĂâ° âââ «â ââĂÂȘ Ăâ ĂâĂĂââĂâ âĂâ ĂżĂâ« Ăââ «âââ ĂĂââĄâ ââ âÞà Ăâ Ăâââ« ââ ââĂâĂ ââĂâÂĄâ «Ăâ ĂÂȘ âÞà âĂ Ăâ âÏÂĄâĂ ÂŹâ Ăâââ« ââ ĂĂĂâ âĂžÏĂâĂ Âżâ”Ăâ ĂÂȘ «âĂâ Ăż Ăâ âÞà âĂ ĂÂŹâ Ăâ ââĂâ ĂΩâ ÂșĂ·â âĂÂŹâ âĂĂ âÏĂâĂ âΩ Ë Â«ÂŹâ Ăâ Ăââ° ââ «â ÂżââĂâ «ĂÞà ĂÏĂžââ âčĂžĂâ âĂ, «ĂÞà ââĂâÂĄÂȘ Ăâââ« ÂĄĂâ Âżââ ÂĄâĂâ°â âčââ°Â«ĂÂĄÂȘ ĂÏÂșfi«ĂÂĄÂȘ «Ăâ «â âÂșĂ Ăâ ĂĂâ«Â· Ăâ Ăâ°âÂżââ«Ăâ ââĂ ĂÞà ââ Âżâ âĂâ Ăż ĂâĂâ âÏâčâà «âÞÿ «âčâĂâ «â âÏĂÂș€â°â Ăââ«Ăââ« ĂâĂ âÂș⥠«âÂĄâ ââĂ âĂ ÂŹâ âĂ âĂž ÏĂâ ĂÂȘ «âË ĂâÏĂ Ăâ Ăâ ĂżĂâ« ĂĂ«¥â âÏĂžĂâĂ
âÏĂâĂ âΩ Ăâ ÷»Ăâ âÏĂâÂĄ Ăâ ĂĂââčâ «â «Ăâ«ĂÂĄâ «â ĂÂșââ ĂÏĂžââ «âÂșĂĂ ĂⰠ«âÂĄâ ÂĄĂâ Âżâ âĂâ ĂĂ·ĂâÂĄĂ ĂΩâ°â «â âÂŹâĂ Âżââ ââ±à Ăââ Ăâ
Ăâ â â«âÂĄâ ÂĄĂâ ĂÂȘ Ăâ âĂââ ĂÏÂșâ ĂĂ·ⰠâčĂââ «â «âÂĄâĂ ââââĄÂȘ, ââĂĂâĂÂȘ ÂĄĂâ ĂĂâÂŹâÂĄÂȘ Ăâ âÂșâÂȘ Ăâ ÂżââĂâ «ââĂ Ăâ Ăâ ĂĂâ ĂâĂâ ÂĄâ Ă⫏¥â ÂĄĂâ Âżââ ĂâĂ-ĂââĂ âà «âÂĄâ ââĂ âĂ ĂĂ⫠€ĂâĄâ ĂÏĂžââ âĂâÂĄÂȘ ââââÂĄÂȘ ââ âčâ Ă«âÂĄâ ÂĄĂâĂÏ«Ăâ Ăâ âĂââ âĂâ «âÂĄâĂ ÂżââĂâ ĂâÏĂâ âĂÂȘ ââ±à Ăâ ĂâčâÂŹâ ĂÂș«âÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂâÂȘ ÂĄĂâ ·â«â°ÂĄÂȘ ÂĄâ„Ă
ĂĂČĂĂł ĂźĂ
Ă„Ă
ĂÂčĂ°ĂźĂĂ„ÂŻ ĂĂČĂĂł ĂźĂ
Ă„Ă
ĂÂčĂ°ĂźĂĂ„ÂŻ ĂĂČĂĂł ĂźĂ
Ă„Ă
ĂÂčĂ°ĂźĂĂ„ÂŻ ĂĂČĂĂł ĂźĂ
Ă„Ă
ĂÂčĂ°ĂźĂĂ„ÂŻ ĂĂČĂĂł ĂźĂ
Ă„Ă
ĂÂčĂ°ĂźĂĂ„ÂŻĂâ«ĂÂĄâĂ âÂșĂĂâ ââââ
âÏâà «Ăâ«ĂÂĄâ Ă ĂĂââÂŹâ Âżââ Ăâ âĂÂŹâ Ăâ â â«âÂĄâĂ ĂâĂâ ĂĂâĄâ Ă·ââÂȘ ĂÂșĂ Ë» «ĂÂĄâà «ĂÂșĂâ ÂĄĂâ ââÂŹâ âĂžâĂ»«âÂșĂ· «âÂĄâĂ Ăż «Ăâ «âÂŻ ââĂâ ââ ââ±à Ăââ â âââĂ ââĂâ ĂâĂ·â° ĂâĂ·â° Ë Ăâ ĂââĂâ ââ ÂĄĂâ âÂșĂ ââ· Ăâ ÂżââĂâ «ĂË Ăâ «âÂĄâ ââ, ĂÂȘ Ăâ Ăâââ«Ă Ă»Ăâ« ĂâĂ⫠«â «ĂĂâĂââ ââ ÂżââĂâ
«â âčâÂĄĂâ ÂĄâÂŹâ ĂâĂ âčĂ ââËĂâ «ĂÂĄââ â «ĂÂșĂâ «âÂĄâ ĂÂȘ ÂżââĂâ ÂżâĂ âĂââÂȘ ââ Ă«âÂĄÂȘ Ăâ ââĂ Âżââ âčâÂĄĂâ ÂĄâÂŹâ ââĂΩââ Ë Ăâ ĂÂȘ Ăâ Ăâ «ĂĂâ Ăââ «ĂĂ·â «ĂÂșĂâĂ ÂżââË Ăâ âĂ ĂÂŹâ «ĂâÂȘ âÂŹâ âÂșĂ âĂžââ ĂĂâ ÂĄĂâ âčĂ Âżââ «ĂâÂȘ Ăâ âčâĂ ââĂ⫠«ĂĂâĂâ «Ă«âÂĄâ ĂÂȘ ÂżââË Ăâ÷» Ăââ°â âĂâÂżââ° ĂÂŹâ ÂżââĂâ ĂÏ«Ăâ âĂĂ âčâÂĄĂâ âĂâ° Ăâ «Ăâ⫏à â «ĂÂșĂâĂ ĂÏ«Ăâ Ăâ ĂââĂâ ââ âčâĂâ ââ ÂșĂ·â° ĂâÂĄĂ ââĂââ ĂΩâčâââ Ë Ăâ«Ăâ ĂâĂ Ăââč «ĂÂșĂâà «à ĂÂșâ ĂâĂ ĂââÂȘ ââĂâÂżââ° ÂĄĂâ €â ââ ââĂ Ă·Âș âčĂ Ă·ÏÂĄâ âĂ ĂâÂĄĂ Ăâ«Ăâ Ăâ„ââ «ĂÂĄâ «â, ââĂâĂ·â ââââ âÂșĂ! ÂĄâââ« ĂÂȘ ĂĂË ĂÂșâĂâ ĂÂȘâ «âÂșĂâ â «ĂÂĄÂȘââĂââ âčĂ ââĂ«âĂâĂâ-âÏĂâĂĂââ Ăâ âčÏÂĄâÂŹâ Ăâ«Ăâ ÂĄâ«¥â ĂÂȘ ÂżââĂâ ĂââĂĂ⥠Ăâ ĂÂșââ ĂĂâ ĂÂșâ âÏÂșââ ââà «âčâ ĂâÂȘ â«âĂžĂâ âà «â ââââÂșĂâ Ăâ Ă»€ Ë AB Ăââ Ă»âĂâââ ĂâÂŹâ Âș«÷¥â Ă Âżââ «âÂșĂâ Ăâ âĂÂŹâ ââĂâ« ÂżâĂâĄâ Ă»âĂâ «ĂĂžââ âà «âÂĄâĂââ «â ââĂ ÂŹâ âÏĂâĂĂ ÂĄĂâ Âżâ âĂâ ĂĂÂȘ ĂâĂâ Ăâ Ăâ ââĂ âčĂ ĂÂȘĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ Ăâ«÷¥â «â ââčÏÂĄâÂŹââ ÂĄâčâ Ăâ ââĂ» Ăâââ« ÂĄâ «ââ ââ ĂÂȘ Ăâ Ăâ âĂà «Ă«Ăâ⥠âĂà «à «Ăâ⫏à â «ĂÂșĂâ «â â⫏âË ĂĂžĂâ Ăâ ĂÏÂșĂââ ĂĂâÂżââ° ĂÂŹâ «Ă
ĂâĂ Ăâ«âčÂĄâ âčâĂâà «ĂâââĂĂ ÂĄÂŻâ âčĂ ĂÏÂș€ ĂĂĂâĂ âĂ ÂĄâ«¥â ĂÂȘ ĂââĂĂ⥠ĂâĂ· Ă·ĂâĄâ ĂĂââ ĂÂȘâ Ăâ«Ăâ ĂÏà «âÂĄâĂ âÏĂâĂĂ Ăâ âčÏÂĄâÂŹâ âčâĂâ ĂâĂââ« ĂĂĂĂ ââ ĂÂșââ ââ Ă ÂżââĂâ «âčÂżââ«Ăâ «ââ° Ăâ âĂÂŹâ âÂșâč Ăâââ« ââĂ âÏĂâĂĂ Ăâ ĂââĂâ Ăâ, âÂș âčââčÏÂĄâÂŹâ Ë ÂĄâ„ââËâ ÂĄĂâ Ăâ„âčâĂâ ââ ââĂâÂȘ âÂșâĂâ ÂĄĂâ Âżâ âĂâ ĂĂĂâĂ Ăâ ÂżââË ĂâĂ ĂâÂĄÂȘ ĂĂââÂĄÂȘ
âââ «âââĄâ
Page 10
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 10/48
12«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«ĂĂžĂâĂ âčâĂâ «Þ«âÂĄâ ĂĂâ« Ăâ. ÂŹâ. Ăââ âââ ÂĄâ«¥â ââ Ă ââĂâĂâ âÏĂâĂĂââ ÂżââË ÂĄââ â«âĂžĂâ,â⫏ޫâÂĄâ ĂâÂĄÂȘ ĂĂâÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ë Â«ÂŹĂžâĂĂâ«â ââ âΩⰠĂÏÂș€ĂĂĂ ĂâÂĄâ Ăââ ĂÂȘ «Ăâ fiÂșĂ· fiĂâĂâ «ĂĂâ ÂĄâĂââ ĂÂȘ Ăâ Ăâ ĂâĂĂââ Ăâ âčâĂâ Ăâ «âĂâ Ë Â€ÂșĂâ°â âââ ÂșĂ· «ĂÂșĂâ ÂĄĂâ ÂżââĂâ ĂĂ ĂÏÂșĂ· Ăâ ĂÂș·â ââ Ăâ Ăâ âĂ«¥â «ĂÂĄâ ââĂ âčâĂâ Ăâ âĄÏÂșâĄâ «ĂĂâĂâ,âčâĂâ Ë ÂŹâ ĂâĂâ â«âĂžĂâĂ âčâĂâ Ăâ ââĂĂ ââÂșâĂÂȘ âÂșĂ ÂĄâÂŹâ â»ââ Ăââ ââ âčĂ ĂâË Ăâۈ ĂÂȘâ ÂżââĂâ â Ăâ«âÂżâ â« âȈ ĂââÂĄÂȘ «ĂÂșĂ·âÂĄÂȘ âÏĂžfiÂȘ Ăâ ââ âĂĂâčâĂâ Ăâ Ăâ»-ÂŽââⰠ«âĂâ Ăâ ĂÂșâĄâ âĂ ĂâĂâ ĂÂȘ âĂÂŹâ ââ âĂâ°â, ÂżââĂâ ĂÂȘ ĂâĂ-ĂââĂžĂâ ËıĂÂȘ Ë â«Ă⥠Ăâ ñÞĂâ Ăâ ââ ââĂ âĂ ĂâĂâ Ăâ âĂÂŹâ Ăâââ« ââĂ Âżââ «ĂĂ âĂ ĂĂĂĂâ Ă ÂżââË Â«âĂĂâ« âĂÂŹâ âĂ ÂŹâ Ăââ⫠«ĂĂ ââ ââĂ ÂĄâĂ· ÂżââĂâ âĂ ĂââĄ
«âÂĄâ ÂĄĂâ «ĂÂĄââ âĄÏ Ï Âș ⥠«âÂĄâà «â âĂâ â« ĂΩ âĂ âÏ ĂâĂ âΩ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂÂșââ ĂâĂ-ĂââĂ ââââ ĂÂŹâ «Þ«âÂĄâ ĂĂâ« ââ Ăâ Ăââ «ĂÂĄÂȘĂâ ââĂ ĂââÂȘ «ĂÂĄâÂȘ ÂĄĂâ ââĂÂȘ ĂâĂ ĂâĂâ âÏ«ĂÞà «â ¥ΩâčĂ Ă«Ăâ ââ ÂĄâ Ăââ ââà «Þ«âÂĄâ ĂĂâ« ÂżââĂâ Ăâ Ăâ. ÂŹâ. Ăââ ââĂâ ââ ÂĄâÂȘâ ÂĄĂĂ. ÂŹâ. ââ ĂâĂ·Ăâ ĂĂâ° Ăââ «ĂÂĄââ â ââ ââ «â ÂżââĂâ «ĂĂâ ĂĂĂĂ ââ âà «âÂĄâ ââĂ Ă» Ăâ Ăâ ĂÂșâ ĂâÂżââ° ĂâĂâ «ĂâĂĂâ-«ĂĂâĂâ Ăâ Ăââ»à «âčÞà ĂâĂ ĂĂĂ·â ââĂâ ââĂ âÏ«ĂÞà Ăâ âÏĂžĂâ ÂĄĂâĂ ĂÂȘ Âżââ ĂâĂâ ÂŹâ Ă·ÂșĂ·ĂâÂĄÂȘ âĂ âÂŹâ âĂ âčĂ
Âżâ â Ă«âĂâ Ăâ ÂŹâ ÂĄĂĂ⥠Ăâ ÂĄâĂâ°â âââĂà «âĂâââââ Ë Â«ĂĂâ ââĂ âÏ«ĂÞà Ăâ âĂžĂ Ë ÂżââĂâ ÂĄâÂżââ° Ăâ âĂÂŹâ ââÂĄ âčÂȘ Ă·ÏĂâ Ăâââ« ââĂ ÂżÏâ «â ĂâĂñ ââÂșĂâ ĂÂȘâ ĂĂâĂ â «ââ ââà «â «Ăâ ÂżââĂâ âĂÂŹâ ââ» Ăâ Ăâââ« ââĂ ĂË ĂâÂĄÂȘ â„ â ĂĂžââÂĄÂȘ Ăâ ĂÂȘ Âżââ âĂĂâÂĄÂȘ Ă·ÂȘĂâ ââ ĂÂȘ «â ÂżââĂâ ĂââĂĂâ° Ë ââĂ» ââ Âș«÷¥â âčâ âââĂ âÏ«ĂÞà Ăâ ââĂĂ ââĂâ âÂŹâ ĂÂȘ ĂâĄââ° ââââ ĂâĂâ ââĂ âÂŻĂâ ââ ÂŹâ Âżââ »«â Ăż Ăâ âââ ââĂĂ âĂfi ĂÂșâ âÂŹâ ââ ÂĄĂâ Âżââ «â âĂ âĂfi ââ ĂżÏÂșâĄâ ĂÂșâĄâ âÂŹâ ââĂ âÏĂâĂĂĂâ âÏ«Ăâ„Ă Ăâ ÂĄâÂżââ° Ăâ ĂâÏĂâ ΩĂâ Ăâ Ăâ Ă⫏¥â «â «âĂâ ÂżÏâĂâ ĂÏĂžââ Ăâ âÞà ÷âĂ Ăâ âĂ âčâĂâĂ ĂâÂĄÂȘââ (FIANCEE) Ăâ ĂΩ âĂâ ÂĄâÂŹâ âÏ«ĂÞà Ăâ «ĂÞà ââ ⯫ĂÂĄÂȘ ĂâÂĄĂ ÂŹâ ââËĂâ «ĂÂĄââ â «ĂÂșĂâ «âÂĄâ ÂĄĂâ Ă»âčâ «ĂĂ ÂŹâ âÏĂÏÂĄââ ĂâĂÂȘ Ăâ ââ «ĂÂĄââ ĂâĂâ âĂ âÞà Ă»â â «ĂÂșĂâĂ âÏĂâĂĂ Ăâ ÂĄâĂâ°âĂż «âÂŻ ÂżâĂâÂȘ Ă·ââ Ă·ââ ĂĂâÂȘ Ë âÂș«ĂÂĄâ «âčĂâÂȘ
Ăâ ÂżââĂâ Ă»â Ă âĂ ââ ÂĄĂâ «â ÂżââĂâ Ă»ââ ââââĂâ ĂÂșâ Ăâââ« âĂĂ âčâĂâ Ăâ ÂĄâčâ «ĂÂĄââ Ă»â ĂâÂȘ «ĂĂ«âÂĄâ Ăâââ« ââ ÂĄĂâ ĂĂâ-Ăââč ĂÂŹâ âââčÏÂĄâÂŹâ- ââčâââ Ăâ Ă·ââ ĂĂâÂȘ «Ăâ ĂâĂĂ ââĂ Ăż ÂĄâÂŹâĂ«Ăââ ĂĂ âĂ, âĂ»à «âÞÿ â«à âĂâ ÂĄâââĂ âĂ ĂâÂĄĂ âčĂ âčâĂâ Ăâ âÏ ĂĂ ÂĄâ ââ ÂŹâ ĂÏÂș € «ĂÂĄâ «â,ââÂĄÂȘâĄâ âčâ Ăâââ« ÂĄâÂŹâ?ââ ĂÂȘ ÂżââĂâ âčÏÂĄâĂ Ăââ° ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ ÂŹâ Âżâ”Ăâ ĂĂ·â âÏĂâĂĂ ĂĂĂ ĂÂŹâ, ââÂĄââ Ăââ âââĂâ°â ĂĂ·â ĂÂȘ ÂĄâ ĂÂșĂ· âčâââ, ĂĂË Â«ĂâĂâ Ăâââ«ĂâââčâĂâ Ë ĂĂâ ĂÏâ ĂÂșââ «â ĂĂ⫠«âÂżâ⫠«â ĂÏÂș€ «ĂÂĄâ ââĂ Âżââ âĂ»à ¥Ăâ ÂżââĂâ ĂĂĂâ Ăâ âĂÂŹâ Ă⫏ËĂâ Ăâ ââĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë âĂfiâ° ĂÂșâ «ĂÂĄâĂ âĂ»à ¿â”· ââ ĂżĂâ« Ăââ âĂâ «âÂĄâ ÂĄĂâ ÂżââĂâ ââĂâ° ĂâĂȈ Ăâ ĂââĂâ Ăâ°â Âżâ”· âÂŹâĂ âÏ«ĂÞà âÏÂșĂ ââà «â ÷»Þâčâ ââ ĂĂ·â ââ ÂĄĂâ âčâĂâ âÏâ°
Âżâ âĂâ ĂâĂ âââĂĂĂ ââÂŹâââ âĂ ĂÂșâ «ĂÂĄâà «â âÂș Ă Ăâ âÏĂâĂĂ Ë ââ Ăâ ÂĄâÂŹâ ĂÂȘ ÂżââĂâ âÏ«ĂĂžĂ Ë âÏâà «ĂÂșĂâ, ââââĂâÂŹâ âčâ Âżâ”· ââ«¥ÂȘ ĂÂŹâ âââ ĂĂ ââ ÂĄâĂââ âčâĂâ Ăâ «ĂÂĄââ Ăâ Ă»â ĂâÂȘ ĂĂâ ĂĂâ° ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ ĂĂ ââ Ăâ «à ¿ââ âÏ«ĂĂžĂ Ë ââÏ«¥ÂȘ Ăâ Ăż âĂ Ăâ âââĂâ°â «Ă«ĂÂĄâ ââĂ
âÏ«ĂÞà Ăâ «ĂÂĄââ Ăâ âÞà «ĂĂĂĂ ĂĂâ« âÂŻĂâ ââ ĂâÂĄĂ ÂŹâ ÂżââË Â«ÂŹâ Ăâââ âÂșĂĂâ «âÂżââ° ĂâĂâ ĂĂââĄâ ââ âÞà Ăâ ÂŽÂĄâ «ĂÂșĂâĂ Âżââ âĂââ âÏĂÂșĂ·Ăâ âÞà Ăâ âĂâ âčÂȘĂâ ÂĄĂâ «ĂzââĂÂȘ ĂÂŹâÂĄÂȘ Ăż ÂĄâÂżââ«ĂâĂ
Ăż ÂĄâââ âÏ«ĂĂžĂ Ë ĂâĄâ Ăââ°â Ăâ ÂĄââ Ăâ âĂâ ĂĂâ«ĂâĂ âÏĂâĂĂ âââ «ĂĂ Ă·âĂâ ĂĂ Ăâ âĂâ «âĂžĂâ âčÂȘ âĄâ. Ăâ. ĂâĂ· €ÂșâĂâĂ âÏĂâĂĂ, âÏ«ĂĂžĂ Ë Â«ÂŹâ Ăâ âĂ⫏ĂÂȘ «ĂĂžĂâ «âĂžĂâ, ââĂĂââĄâ ââ «âââ ĂâĂ ĂâÏĂâ âÏÂșââ âčĂĂ Ăâ ÂșĂ·ââ«Ă ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ Ë ĂÏÂș·â ĂÂșâĄâ ĂĂâÂżââ° Ăâ ĂĂâ ĂâĂâ ÂĄâĂĂ ÂĄâĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â âÞà ĂâĂ ĂââĂâ Âș«÷¥â âĂââ âÂŻĂâ Ăâ¥à «ĂĂĂâ ĂĂ-ĂĂ«â⥠âÏĂâĂĂ ĂÏâĂâ ĂâĂ Ë ÂŹâ ĂĂĂĂâ«ĂâĂ âÏ«ĂÞà Ăâ ââĂĂ ĂÏÂș Ă Ăâ ĂâĂââ« Ăââ ââĂ ÂżÏâĂâ ââĂ âÏĂâĂÂȘ Ăââ ââ «âčĂââ« Âżââ ĂÂșâĂ Ăâ âÂș·ĂÏ ĂĂâ âĂĂâ ÂĄĂâ «ĂĂ⥠âĂžâĄĂĂ ĂâĂ âĂĂâ âĂĂâĂ âĂžââ ĂĂâ ÂĄĂâ ·ââ ·ââ âÏ«Ăâ„Ă Ăż ââ â»Þââ Ăâ°â «âĂžĂâĂ Âżââ âĂâ âĂÂŹâ âÂșĂ âĂâ ĂÂȘ âââÂșâ»ĂâĂâââ ÂżââË âÏÂșĂ ââ «ĂĂžĂâĂ âÏĂâĂĂ Ăâ ĂââĂââ°â Ăâ Ăâ ĂâÏĂâ âĂÂȘ ĂÂȘ «ĂÂżâ Ăâ Ăż ÂŹâ «âĂžĂâ «âÂżââ«Â«â ÂżââĂâ âčâĂâ Ăâà «ÂșâĄ-÷«Ăââ âĂĂâ «âĂžĂâ ââĂ Âżââ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂËĂâ âÏ«ĂĂžĂ
Page 11
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 11/48
13«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ăâ «âÂșâĄĂâĂ ĂÂȘ Ăâ Ăâ âĂĂĂ âÏ«ĂĂžĂ Ë ââ ââ ÂșĂ· «ĂĂžĂâĂ âÏ«ĂĂžĂ Ë Â«ÂŹâ âÂșĂ ĂżĂâ ĂÏĂâ âčââÂŹâ âčÂȘĂâ «â, ââĂĂË ÂĄâââ« Ăâ ââĂâ« âĂâ ââ «ĂÂĄÂȘĂâĂ ĂĂĂĂ ÂĄâÂżââ° Ë ĂÂȘ ĂĂâââ« ĂâĂâ «ĂĂâ ÂĄâĂ ĂâĂâ Ăââ Ăâ«ĂÂĄÂȘ âĂĂ âĂ ÂŹâ ââ ââ? âĂžâ Ăâ âĂžâ ĂÂȘ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĄâ âĂĂâ ÂĄâĂ ĂÏâ â, Ă±Þ ĂĂĂĂ ÂĄâ âÂŹâ ÂĄÂȘĂââ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂâĂââ« âĂâ «âââ Ăâ âÂșĂ Ăâââ« ââ âÏÂș «âÂĄâ Ă ââÂșĂ·Ă ĂĂĂÂȘ Ăâ ÂĄâ âââ Ăâ ââ âĄâÂŹâ ĂâĂà ⫠«ËÂĄâĂâ â«ââ ââĂ âÏ«ĂĂž Ă ÂĄĂâ ÂżÏâĂâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂÏⰠ€ââ° ĂâĂâ ĂĂĂ ÂżÏâĂâ «ĂĂââ Ăâ €âĂâ ĂÂȘâ ۈ âÂŹâ âĂ âčĂ ÂżââĂâ «ĂĂâË Ë â ĂâĂâ âââĂĂâ âĂĂ ĂĂââĄâ ââ âÏ«ĂÞà Ăâ «â Ăà ¥ΩĂÂȘ ĂâĂ ÂĄâĂâ°â ĂÏÂșĂ· âÂȘfiâ âĂ Ăâ âĂ«ĂĂ Ăâ ââĂâ Ă ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂÂșĂâ fiâà «ĂÂșĂâ, ââĂ±Þ ĂÂȘ ââĂâÂŹâ «Ăâ ÂĄâ ââ Ăâ âÂŹâĂ Ăââ âĂȈ âÂșâ Ăââ ÂĄâââ« ââ âââÂŹâ, ââË
ĂÂȘ ĂÂșâĂâ ÂĄâ âĂ Ăâ ĂâĂâ ĂĂâ« âĂâ Ăâ â â âĂâ ĂâĂâ âÂșĂ ÂĄâĂââ «â «ĂĂ ĂââĂâ ĂÂŻĂââ âĂž ÏĂâ ââ ââ ÂĄĂâ âââ âĂ Ăâ «â «âĂ«âĂâ âĂĂâ «ââ ââ âčâ âĂâ ĂĂââčâ «â âĂ«¥â «â Ăââ âĂ ââÂșfi âčÞ«ĂÂĄâ «ĂÂĄâ ââĂ âÏ«ĂÞà âčĂ âĂââ âÞà Ăâ âčââ° ĂÂșââ ĂÂȘ ĂÂȘ Ăâ Ăâ ÂżââĂâ ĂâĂ Âżâ”·Ăâ ÂŹâ ĂĂĂ âĂĂĂ ĂÏ» â «ĂÂșĂâ «â, ââÂżâĂâÂȘ ĂÂŹâ âââ «âÂżââ« Ăâââ« ââ Ăâ°âÂŹâ?ââ âÏ«ĂÞà Ăâ ÂĄâĂâ «Ă€Ăâ âââčâ ÂŹâ ĂĂĂ Ăâ«¥â ÂĄĂâ Âżââ Ăâ«Ăâ ââĂÂȘĂâ âÞà Ăâ âĂâ âÂŹâà «â ĂĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂĂâ°ÂȘ Ăâ Âżâ âĂâÂĄÂȘ Ă ââ âĂÂŹâÂĄÂȘ
ĂâĂ ÂĄÂșĂ·ÂȘ ĂâĂ·âÂĄÂȘ ĂÂȘ âÂșĂ ĂĂ Ă ĂÂŹâ «âââ, âââĂĂÂĄ ĂâĂ âĂ ââÂșfi ÂŹâ âčÞà «âÂĄâ, ÂĄĂĂâ âĂĂÂĄ ĂÂȘ ÂĄÂșââ âĂâ Ăâââ« ââ ĂÂŹâĂââ ĂĂ âčĂâ âÏ«ĂÞà ĂĂ⫠«â Ăâ âĂ«¥â ÂĄĂâ Âżâ â ĂĂĂâ, âââĂĂ ÂĄ ĂÂȘ ĂĂâ« Âżââ «ĂĂ ĂÂŹâ âčââ°Â± «âčÂșĂâ° Ăââ âÂșâ ÂĄĂâ ĂĂââ° ĂâÂĄÂȘ ÏĂâĂÂȘ âčÞà âčââ°ââÂĄÂȘĂââ âÏ«ĂÞà Ăâ âÂșĂ âÏâ° âĂ âÂșâ ĂÂŹâÂĄÂȘ Ă âÏ«ĂĂž Ă ÂĄÂș ââ ĂÂŹâ ââ ÂĄĂâ «à ĂĂĂâ, ââÂĄĂ âà «âčââÂĄÂȘ ÂŽĂâÂĄÂȘ ĂâĂââ«ÂĄÂȘ ĂĂâ« âĂâ Ăâââ« ĂâĂ·âÂĄÂȘĂ Ăż âââ «ĂĂ ĂĂ·âÂĄÂȘ âĂâĄâÂĄÂȘ ĂĂĂĂâÂĄÂȘ «âĂžĂâÂĄÂȘ, âĂÂŹâ âÞà Ăâ ââĂ Ăâ ĂĂË ĂâĂ· ĂÂșâ Âżâ”·ĂâÂĄÂȘ «âčÂșĂÂȘ ĂĂâ« âĂÂŹâ «ĂâÂȘ Ăâ «ÿ¿â Ăâ ĂżĂâ âĂĂâ «ĂÂșĂâ âĂĂâĂââ âÞà âĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂâĂ ĂâÂĄÂȘ ËĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âÏ«ĂĂžĂ Ë ĂâĂâ ĂĂâĄâ ĂâÂșĂâ «ĂÂșĂâ Ă ÂżââĂâ ĂĂ â«ĂÂĄâ «ĂÂĄâ ââĂĂâĂâ «â ââââ°â «â «ĂĂ Ăâ ĂĂĂĂ ââ, â ĂË Ăâ «âÂșââ ââĂ Âżââ «Ăâ⫏à ââ ĂÂȘ ââ âââĂâ âĂĂ? Âżâ âĂâ ÂĄâĂĂâ ĂÂȘ Ă«âĂÂȘ ÂŹâ ĂÏÂĄâÂŹâÂĄÂȘ Ăâ ââà «ĂâÂȘ «ĂĂÂȘ ââ âÏ«ĂÞà âĂĂĂâ âĂ âÂŹâ ÂĄĂâ ââĂ ââ
ĂâÂĄĂ ÂżââĂâ «â ĂÂșââ Ë âčĂà «ĂÂșĂâĂ âÏ«ĂÞà âĂ«âÂĄâ ââ «â Ăż ââ ĂĂÂȘ âčâÂĄ ÂĄâÂżââ° Ăâ ÂżââĂâĂâĂ âĂžÏĂâ ĂĂâĂ ââ Ă⫏à ââÂșfi ĂĂâ ÂĄâ âčâĂâà «â ÂżââĂâ âĂĂ¯«âĂâ ââĂ ââĂâ âčĂž Ăâ° Ăâ Ăż ââ âÏ«ĂÞà ĂĂ⫠«ĂĂÂȘ âĂÂŹâ Ăâ Ă·ÏĂ Ăâââ« ââĂ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂÂșââ Ăâ ÂĄâĂĂ Ăâ ĂĂĂââ «âčââ «ĂĂ ĂÂșââ°â ĂÏÏ» âà «âÂĄâ ââĂ ÂĄâĂâ°â ĂÂȘ «ĂÂżâ Ë ÂżââĂâ âĂâ ÂĄâĂâ°âĂâĂ âÏĂžĂâ âĂĂ ĂĂâĂ Ăââ Ăâââ« ââ ĂÂș«âÂĄâ Ă ÂĄĂ â«Ăââ ÂżââĂâ Ë» «âÂș·â ââ «ĂĂ· «ĂÂșĂâ ââ «â, ââââĂâ âčĂžĂâ° Ăâ «Ăâ Ăż ââ âĂÂŹâ Ă·ÏĂ Ăâââ«Ăââ ĂÂș ââ Ăâ âčĂĂ ĂĂâ« âââ ââ ĂââĂâ ĂâÂĄĂ ÂŹâ âÏ«ĂÞà Ăâ «à âÞà Ăââčââ°â ĂÏ» â «ĂÂșĂâĂ âÂșâ âÏĂâĂ âΩ ĂÂșââ Ăâ Ăâ Ă·ĂâĂ âĂ ĂÂŹâ «â âââ âËâ âĂ âÂŹâ ââ «âÂżâ â«Â«â Ăż ââ âÏâ° â âÂŻĂâ ĂĂââ Ăâââ« âĂ ÂĄâ ââĂ Ăż ââ «âĂ ĂĂ âčâ°â ÂŹâ ĂÂȘ âÞà âĂâ âĂ, âÏ«ĂĂžĂ
ÂĄĂâ ÂżââĂâ ââÏâ, Ăâââ âĄĂĂâ ĂÏÂŻĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâĄâÂĄÂȘ ĂĂà «ââ ââĂ âÏ«ĂĂžĂ Ë ÂĄâĂâ°â ââĂ ĂÂȘ ĂâĂ ÂĄĂâ«ĂÞà ĂĂâ°ÂȘ ÂĄĂâ «ĂÞà ĂâĂÂȘ Ăâ «¯â ââĂ âÂșĂÂȘ «ĂÂĄâ«â°ÂĄÂȘ ââĂâ« âÏ«ĂÞà â âĂ ĂĂâ« ĂÂșââ ââĂ âÏ«ĂÞà Ăâ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ ĂĂâ°ÂȘ, ĂâĂÂȘ ÂĄĂâ ĂÂȘ «ĂÂżÏ Ë ĂâÂșĂâÂĄÂȘ «ĂÂșĂâÂĄÂȘ âà «â ĂĂĂĂ ĂâÏĂžâ ââ Âżââ ÂżâĂâÂȘ âĂ Ë Ăâ„âĂâ ĂĂâââ, à «â ÂżââĂâ Ă·ÏĂĂ«âĂâ âà «ĂĂĂâĂĂâââ« ĂÂȘ ĂĂĂĂ ÂĄâÂŹâÂĄÂȘ âÂŹâ ĂâĄĂΩâÂĄÂȘ Ăâ ÂĄâĂĂâ Ë Ăâ âââ ÂĄâĂâ°â âââ âčâÂĄâ âčÞà ĂĂĂĂ Ăâ„ââ «ĂÂĄâ ââ ÂĄĂâ ÂĄâĂĂâ Ăâ ĂĂâ° ĂâĂÂȘ ÂĄĂâ ĂÂȘ «ĂÂżâ
Ë Â·ÏÂș· «ĂĂ·â «ĂÂșĂâ ââĂ Ă âÏ«ĂĂžĂ Ë ĂÂȘ ÂĄâĂâ°ââčâĂ Ăâ ĂâĂâ â ĂÂŹâ ââ «â «â «âÂșâĂ ââĂ⫠«âââ ĂâÂȘ Ăââ «Ăâ«ĂÂĄâ âčâĂâà «â ÂżâĂâĂ ĂÏâ° ââ ÂŹâ ÂżââĂâĂâ„âč ââà «ĂâĂ âÂŹâà «ĂâÂȘ Ăâ„âčÂȘ ââĂÂȘ «Ăâ â Ă«¥âÂŹâ âÂȘ, ĂÂșfi ĂÂȘâ âÏ«ĂÞà Ăâ ââ ĂÂșââÂĄÂȘ Ë âčĂà «ĂÂșÂșĂâĂ âΩĂâ ĂÂșââ ĂâĂâ ââĂĂâĂ ââ «âââ Ăâââ âĂĂĂ Ăâ Ăâ â«ââ° Ăâ âÏ«ĂÞà Ăâ ÂĄâĂâ°â ÂĄĂâĂĂ ââ «ĂÂĄâĂ Ăâ Ăâ «âââ, ââĂĂâ°â ĂĂË Â«ÂŹâ âââÂŹâ Ăâ Ăââ°ââĂ Ă±Þ «ĂâÂȘ Ë âĂâ Ă·ÏĂ Ăâââ« â ââĂâĂ ÂĄâĂâ°â ââ Ăâ ââĂ ĂÂȘ ĂâĂ·, «âĂââ« ĂâÂșâà «âÂĄâĂ Ă»Þ âĂÂŹâ «ĂÂĄââ°â ĂĂĂâ âĂ ĂâĂâ ĂĂâĂ ĂĂ Ăââ ÂĄÂȘĂ ÂĄâĂâ°â «ââĂ Ăâ «÷¥âĂ ÂșĂ·Ă âčâ ÂĄâĂâ°â ĂÂŹâ Ăâââ« ĂÂȘ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ Ăââ»à «âčĂž ĂÂȘ Ăâ ĂÂȘ ââÂșfi «÷¥âĂ âĂ ĂÏĂž ââ âĂâ° Ăâ «ĂâÂȘ «ââĂâ ĂâĂâ Ăâ Ăââ°ĂĂ ĂÂșâ âÏÂșââÂĄÂȘ ÂĄâĂĂÂȘ Ăâââ« âĂâ ĂĂĂĂâÂĄÂȘ âĂžÏĂâÂĄÂȘĂââ Ăâ ĂâÂĄÂȘ âÂșÂșĂÂȘ Ăâ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂĂâ â±Þÿâ ÂĄâ «ĂÂĄâ ââ ÂĄĂâ «â âââ ÂĄĂâ ĂĂ ĂÂŹâ Âżâ âĂâ âÂȘ â «ĂÂș Ăâ
Page 12
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 12/48
14«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ââĂĂż Ăâ ĂââΩà Ă«âĂÂȘ Ăââ ââ ÂĄĂâ
âÏ«ĂÞà Ăâ «à âÞà Ăâ âčââ°â ĂÏ» â «ĂÂșĂâ ââĂ âÏ«ĂĂž Ă Ë ĂâËâ âĂâ Ăâ ĂĂĂ ââ ĂÂȘ «â «â ââĂĂ· ĂâĂ Ăâ ĂââΩà ââĂ⫠«âĂâ ÂĄâââââčà «ĂĂ âââĂ ÂżââË ÂĄâĂâ°â ĂÂȘ «ĂÂżâ ÂĄĂâ ĂĂâ°-Ăâ Ăâ Ăâ ĂâĂ ÂĄâ ââ âĂĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ë Â«Ă«ĂÂĄâ Ăâ„âč ââĂ âĂ âÂŹâ âĂ ÂĄĂâ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂĂ âĂâ ââ «â Âżâ Ïâ «Þ«âÂĄâ Ăâ â Ăâ ÂĄâĂâĂ ÂĄââĂâ «â «ĂĂ ÂżââĂâ Ăâ⥠ââ ĂĂ âĂâ°â ĂÏ» âà «âÂĄâ ĂÂȘ ÂżââË ââĂĂâà «Ăâčââ°â «ĂÂĄâĂ ÂżÏ âĂâ ĂĂââ° Âżâ âĂâ ĂâĂ âĂâ âÂŹâĂ ââĂĂâĂ ââ âĂâÂĄÂșĂ ĂâĂâ Ăâ«÷¥â «â Ă«âĂÂȘ ââĂâ ÂĄĂâĂĂ ââ «ĂĂĂâĂĂ ââà «â Ăââ âčĂ ĂĂââ° Ë ĂĂâ ĂÂșââ ĂÂȘ ÂżââĂâ âĂ Ăâ âââĂâ°â ÂŹâ ĂâĂĂââ âĂâ ĂÏ» â «ĂÂșĂâĂ ââââĄÂȘ ÂĄĂâ ĂâÂȘ Ăâ âÏ«ĂĂžĂ Ë ĂĂâÂŹâ
Ăâ ââ Ăż Ăà «ĂÂșĂâĂ Ăż ĂâĂžÏâ âčĂ ÂĄĂâĂĂ Ăââ ÂĄĂĂĂ-ĂâĂâ-âÏĂâĂ âΩ Ë ĂĂâ ĂÂșââ ĂÂȘ ÂżââĂâ âĂâĂ Ă·Ăââ â «ĂÂĄâĂ ĂÂȘ Ăâ Ăâ Ă ââ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂÏâ Ăâ ÂȘ âĂ Ăâ°âÂŹâ ÂĄĂâ Âżââ ââĂâ°â⫠«â ĂâââĂĂ·â Ăâ«Ăâ ââĂ Âżâ â «ĂĂ Âżâ âĂâ ââÂșfi Ăâ Ă·âĂâ ĂâĂâĂ
Ă»âčâ «ĂĂ âÞà ĂĂâ« Ăâ«Ăâ ÂĄâÂżââ«Â«ĂÂĄÂȘ âĂ»à «âÞÿ «Ăà «ĂÂĄâ ÂĄĂâ âÂșĂÂȘ âÂșĂÂȘ ââ âÏ«ĂÞà ĂââčâĂâ Ăââ ĂÏ Âș Âș Âș Âș € «ĂÂĄâ «â Âżâ â «âĂâ «âĂž Ăâ ââĂ âĂ»Ă
Ăâ âčâĂâ Ăâ ĂĂâ ĂÂșâ «ĂÂș Ăâ ÂĄĂâ âÏ«ĂÞà Ăâ âĂ»à «âÞÿ ĂâĂ ĂÂșââ ·Âșââ ââĂâ «â «â Ăâ ĂĂË âčâĂâ ĂâĂ Ë» «ĂĂâ ĂâĂâĂ âĂȈ âĂĂĂâ« âÏ«ĂÞà Ăâ ĂÏ ÂșĂ· âââ Ăâ âĂ«¥â ÂĄĂâ ÂżââĂâ Ă·Ăâ ĂÏÂșĂ ĂĂ ââ âčâĂâ Ăâ Ăż Ă»ââ «â «ĂĂ Ăââ ÂĄÂȘĂâĂ Âżââ «ĂĂ âÏ«ĂÞà ÿĂâ« âÏĂÏÂĄââ âčââ° Ăâ ĂââĂâ Ăâ°â «ĂĂâ âââĂ ĂÏĂâĂâ âĂÂ»Ă Ë Ăââ «â âčâââ «ĂĂ ĂÂŹâ ââĂâčâĂâ Ăâ âčĂ ÂĄââĂâ âÏ«ĂĂžĂ Ë Ăâ«÷¥â ĂÂȘ âÂșââ ĂÂșââ «â «âÂĄâĂ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂĂâ ââĂâ, ââĂâÂĄ âčâ, Ăââ âĂÂŹâ ĂĂĂ âĂĂââ Ă âčâĂâ ÂĄâĂ ĂÏâ ĂâÂȘ Ă«âÂĄâ «ĂÂĄâ ââĂ ÂżââĂâ Ăâ ÂżââĂâ ââÏâ Ăâ ĂÏâÂșĂĂâ ââĂâ âĂ«¥â ââ «â, âââčâĂâ «Þ«âÂĄâ «ĂÂĄââ âĂ Ăâ A@ ĂÂș Ă· ÏĂÂŹâ ÂĄĂâ Ăââ ĂĂĂâ âĂĂâ ĂĂâĂââ âčâĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂËĂ» â ĂÂș ââ ÂĄĂâ âÏ«ĂÞà ÷âĂâ âÂșĂ Ăż Ăâ«Ăâ ÂĄâ âÂŹâĂ âĂȈ âčĂ âÏ«ĂĂžĂ
Ë ĂâĂâ €Âșââ° ÂĄâ«¥â ĂÂȘ ÂżââË Ăż Ăâ âĂĂ ÂŹâ âÏĂâĂà «ĂĂ ĂÂŹâ ÂĄĂâ ÂżââË âĂ âÂșâ âÂșâ ĂÂșââ°â «ĂÂĄâĂ Ăż ĂâĂž Ïâ âÏ«ĂÞà Ăâ ĂâÏĂ ĂÏâ ââĂ ââĂâ «âÂĄâ ÂĄĂâ ÂżââĂâ Ăâ âčâĂâ ĂâĂ âčĂĂ ââ ĂĂâ «Ăââ°â«ĂÂșĂâ âÂŹâĂ ĂĂ â¯«ĂÂĄÂȘ ĂâÂĄĂ âÏ«ĂĂžĂ Ë Â«âĂžâà «âĄâ⥠Ăâ ĂâĂ Ăââč «ĂÂșĂâ ÂĄĂâ Âżââ ĂÏ Ă Ăâ«Ăâ Ăâ ÂĄâÂŹâĂ âÏĂâĂĂ Ăâ âÏ«ĂÞà ¥Ăâ ââ ĂÂșââÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ÂĄââÂȘ Ăâ âĂÂŹâ ÂĄâ Ăâââ« ââĂ
ÂĄĂâÂȘĂâÂĄâč»Ăâ ââ ĂÏâââ« âčââ°Ăâ âà «â «â ââ ÂĄĂâ Ăâ «âà «ĂĂĂ Ăâ ÂżÏĂĂĂâ âââ âĂ ĂĂ â« ĂĂŠââ âĂ«÷¥â «âĂâ⫠«ĂĂ·â âčÂȘĂâ
Ë? ÂĄâË âĂ«ĂĂ âââ ĂâĂ·Ăâ âÂȘà «â ĂÂȘ ÂĄâĂÂȘ âčââ°Ăâ âÂȘ «â âĂ ĂĂâ« ĂĂŠââ ÂĄĂâ I ËĂ I+I+I? Ăâââ« I&I&I «â ĂĂâ« Ăâ ĂĂŠ ââ ËĂ
(I&I)I ? âÂȘ «â ââĂâ ĂĂŠââ Ë Â«âÂżÏâ«Â«â «â Ë Ă·ĂĂâ ââ «ĂĂ·ÂȘââ ĂÂȘ «â, âÏfi ¥«âčââ ĂË ÂĄâĂâââ-(I&I)&(I&I)&(I&I)&(I&I)&(I&I)&(I&I)&(I&I)&(I&I)&(I&I)
âĂ ĂżâĂ ĂââÂżÏâ° ĂâĂ âĂŠĂ Ăâ° ââ Ë Â«ÂŹâ ĂÂŹâ «âÂżÏâ« Ăâ I Ăâ ĂżâĂ I ÂĄĂâ ÂżÏâĂâ Ăâ ĂżâĂ I Ăââââ ĂâĂ·Ăâ âÂȘ:
^ (II)I «â «Ăâ «â ââ ÂĄĂ â-I Ë ÂĄĂâ «â Ăâ ĂĂĂ â« Ăâ «ĂĂĂ Ăâ âĂ ââ Ëà «â Ăâ ââ°Ăâ âĂ Ăâ âĂ«ĂĂ âĂâ âÂȘ-(II)I = (I&I&I&I&I&I&I&I&I)&(I&I&I&I&I&I&I&I&I)&.....«â Ăâ ÂȘ ĂΩ ĂâĂ
Ë Ăâ ÂĄâč»Ăâ! «â Ăâ ââ°Ăâ âĂâ ĂÂȘ ĂâÏ Ă ââ â«·à âĂ Ă ËĂ ÂĄĂŠâč ĂĂŠ â «âââ â«â°Ă Ăâ«â Ăâ Ăâ «â âĂ«÷¥â Ăâ ĂĂâ Ăâââ« Ăâ⫏¥âĂ ĂâĂ (II)I Ăâ ââ°Ăâ Ăâââ« ââĂâĂ ÂżÏâ â«âĂĂâ âà «â «â «ĂĂââ Ë Ăââ Ăââ° ĂâĂâ âĂ Ă
ËĂ âÂȘ ÂżÏĂâ ÂȘ ĂĂ âÂȘ Ăâ «â Ë» ĂĂâ ĂĂŠ ââ «ĂÂĄâ Ë Â«â âčĂ âĂ«÷¥â âĂ Ăâ ââ ÂżÏ â «Ăâ CF âĂ Ă I@ ĂĂŠ Ă· ÂĄĂ â âĂâ°ââ? âĂ â«ĂÂĄÂȘ ââ «â âââ âčÂȘĂâ ËĂ Ë Ăâ! âĂ Ăâ «ĂĂââĂ Ăz ââĄâĂâ ââĂâ âĂ Ăâ«âÂȘ Ăâ «â Ăââ, «âčĂâ⫠«â âčââ «â âĂ«÷¥â Ë ââĂâĂ âĂâ ĂâĂ ĂĂâĂâ ĂÏ» âÂȘââ ĂÂȘ «â ââĂ Ăà ⫠«ËÂĄâĂâ âĂÂȘ Ăââ ââĂ âčââ âââË Ăâ «Ă«÷¥â âčâĂâ ĂÂȘ «â âËâ «â âΩ âΩâ⥠(AAFD) Ăâà ¶Ăâ âââË Ăâ ĂĂŠâĄâ Ăâ ËȈ ĂĂâââĂ
Ë Ăâ âĂâĂ Ăâ âĂ«÷¥â! ËâĂââčĂâ âÊà «â Ë Â«â «âčâĂâ Ăââ ÂĄââ⫠«ĂĂâ âÏ fi âčââ°Ăâ âÂȘ ÂżÏâ Ë ĂÂȘ ÂĄâââ« âčââ°Ăâ ââ Ăâââ«Ă ĂĂŠ â «ĂĂÂȘ âčââ°Ăâ âÂȘ «â (II)I Ăâà «â âĂâ Ă·Ï ĂŠĂâĂâ ËĂ
ĂâĂââ : âčâĂâ ĂââĂĂÏâ
Page 13
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 13/48
15«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
n ĂâĂ, ÂĄÂŻâĂ, «ââââĄ, ĂĂžâ Ăââ Ă«ĂÂĄÂȘ ĂĂâ« ĂĂââË âĂĂ
n ĂâĂ«ââ ĂâÂȘ Ăâ ĂĂâÂŹâ ĂâĂ ĂâË Ăâ ââĂà «ĂÂșâ âĂžââ ÂĄâ ÂĄâÂżââ° Ë ââfi âĂĂâ ĂÂșâ ââĂâ âĂà «â ââ⫏â ĂâÏĂ Ë»â âà «â ĂĂâÂŹâ Ë ĂââĂâ ÂĄĂâ âââ⥠Ăâ âĂââ ĂÏĂâ«Ăâ «ĂÂĄâ âčâĂâĂ
n ÂĄâĂ ĂΩ âĂâ «â Ăâ÷Ⱐ«Ăâ ÂĄâ«¥â âà «â ĂâĂ«ââ Ăââ âčÂȘ ÂżâĂâÂȘ Ăâ«ĂĂâĂâ ĂĂâÂŹâ Ë Â«ÂŹÂșâ Ăââ ĂâË Ăâ ·ââ âĂžÏĂâ ĂâĂ ââ ĂÞà â «ĂĂžĂâ âĂĂ âčâ
ĂĂâÂŹâ Ë ÂżââĂâ âĂâ ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ ââ ĂÞà â «ĂÂșĂâ âčâĂâ âčÂȘ ĂâĂ ââââĄâ âĂââ ĂĂâ« Ă·Ïââ Ë ĂżâĄâ«¥â âčâĂâ ĂÂȘ «ĂĂââ ĂÏĂââ ĂÏ» âĂâ° Ăâ Ă·Ăâ ĂÂșĂ âčÂȘĂâ âĂ ÂĄĂ⫏â Ă â ÂĄÂș ââ ĂĂâ« âà «ËÂĄâĂâ «ĂâĂ ââĂâ âĂĂ
n ÂĄâĂâ°â ĂĂ Ăâ «ËÂĄâĂâ ĂĂfi Ăâ ĂĂâÂżâĂâ ĂâÂżâà ·ââ âĂââ« Ăâ âΩâ°â, ÂĄâĂ âĂâ Ăâ âĂžââ Ă·Ïââ Ăâ Ă·ââ°â Ë»â âĂĂ
n ĂâĂââ Ăâ ĂÏ Â» ÂĄâĂ ĂâÂĄÂȘ «ĂĂâĂâÂĄÂȘ âĂž ÏĂâ ââ («âčĂâ⫠«â ĂżÂș⥠Ăââ«Ă ÂĄâÂżââ°â, âÏÂșââ ÂĄâÂżââ°â, ĂĂ Âżâ Ăââ «ââ°â âčÂȘ «ËÂĄâĂâ ĂĂĂâ°â) ââââĄ Ë Â«ĂĂĂĂ
n ĂâĂ«ââ Ăââ Ăâ «Ăââč «ĂÂșâ ĂâĂĂâââ Ăâ ĂĂĂĂ
n ¥«âčââ Ăââ Ë ĂâĂ âĂââ« ĂĂâÂŹâ Ăââ° Ăâ « ĂžĂâĂââ Ăż Ăâ «âââ «âÂĄââ°â Ë ĂĂâ°â ââââĂâ âĂ, «ââąÂ«â «â Ăââ ĂâĂĂââ âĂ âčÂȘĂâ âĂĂ
ĂâĂ«ââ ĂâÂȘ Ăâ Ă€ââ° : ĂâĂ«ââ ĂâÂȘ Ăâ Ă€ââ° ââ· «ĂĂ·â ĂÂș€â°ÂȘ ĂĂâ« ââĂâ âčÂȘĂâ âĂ :
n Ăââ«Ă ·ââ ĂâÂȘ Ăâ ÂĄâÂżââ°âĂn Ăââ ĂââÂżââ° ĂĂâ° Ăâ ââĂ âÏĂâ Ă«ââĂâ
ĂĂâ« ââĂÞà Ăâââ« âĂžÏĂâĂn «âÂșĂâ ĂĂ·â «ââ°â Ăâ ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂâ-
ĂÏÂĄâĂâ «ĂÂșâ «ĂĂââĂâ Ăâ ĂĂâ°âĂn ÂĄâĂ ĂΩ âĂâ «â ĂÏĂ·Ăâ «âĂžĂâ âĂĂn Ăââ ¥«âčââÂĄÂȘ «Ăâ⫏ĂÂȘ ÂĄâĂ âĂâ
âĂ - €âĂâ «ĂÂșâ ĂĂ, «âÂșâ «ĂÂșâ ĂÂș⥠ĂĂâ°â ÂĄĂâ âĂâ Ăâ «÷fiâ «ââ°â, ââ «ĂÂșâ ¥«âčââ ĂĂ«â«¥â âĂâ°â
ĂâĂ«ââĂâÂȘĂâĂâËÂȘ«âĂâĂââ
«âčâ Ë Â«ĂÂĄâĂ Ăâ ââĂâ âčâ âââĂn ĂÏÂșĂ· Ăâ ĂÂșââ°âĂn ĂżĂâââĄ, ĂââĂĂâ ÂĄĂâ ĂĂâË Â«ĂÂșâ
«ââ°âĂn «÷fiĂâ «ââ°â ÂĄĂâ €ĂâĄâ ۈ âĄâ âÂșĂ Ăâ âÏ Âșââ
ÂĄâÂżââ°âĂn «ĂÂș⥠ĂĂâ°âĂn ââĂÂșĂ ĂĂâ°âĂn ÂĄâĂâ°â «ĂÂșĂ ĂĂĂâ «ËĂžĂâĂââÂĄÂȘ ĂÂșĂ
«ĂÂĄâĂ Ăâ âĂâ°Ăn ĂĂÂȘ Ë Ăâ ĂĂ âĂ âčââ° Ăâ ¥«ââââ
âčÂȘ ĂĂâ ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ ââ ĂâË Ă·Ăââ âĂ âčââ°â ÂĄĂ⫏âĂâÂĄÂȘ «ĂÂșâ ĂââĂââ ĂâÂĄÂȘ âĂÂș«âÂĄâĂÂȘ Ăâ âĂâ°âĂ
n ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ âÂșĂÂȘ âĂâ «ââ°â âčÂȘ ĂâčȈ ĂĂĂâ âčââ°âĂ
n ĂâÂȘ ĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâËÂȘ âÏâ°âÂŹâ Ăââ°âÂĄÂȘĂn ĂâÏĂ ĂÂșââ âĂ âčââ°â ÂĄĂâ «â Ă«ââ»â
âĂâ «â âââ ĂĂâ Âżââ Ë ĂâĂ âčÂȘ Âżââ Ăâ ĂââââĂ âĂ Ăâ ĂâĂâ âĂÂŹâ âĂĂ
n Âżâ âĂâ«âčĂ âĂÂŹâ «ââ°â âčÂȘ «âĄÂșâ ââ ĂĂ· Ăâ âââ°âĂ
n ĂĂĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ ĂâĂ, ÂĄĂâĂ Ăâ âĂ Ă«ĂÂĄÂȘ
Page 14
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 14/48
16«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ăâ ĂĂĂâ« âĂâĂn Ăâ-Ăâ «Âșâà «Ăââ ÂĄâÂżââ°â, «âčĂââ«
Ăâ-Ăâ âÂșĂ âĂâÂŹâ Ăâ Ă«âĂ âĂâĂn ĂâĂ«ââ Ăâ ËĂâ ââ ĂâĂ âĂžÏĂâ âĂĂn «âĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂââĂââ âčâ «â Ë âĂâ
âčâĂâ ĂÂȘ Âżââ ĂâĂ«ââ Ăâ Ăâ° âčÂȘĂâÂĄÂȘ âĂĂ ĂâĂ«ââ ĂâÂȘ Ăâ âââ° : ĂâĂ«ââ ĂâÂȘ
Ăâ ââĂ âčâĂâ° ĂÂŹâ ĂâÏĂ âââÂĄÂȘ Ă·ĂâčÂȘ âĂ ââÂĄÂȘ âĂĂ ĂââÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâÏĂâÂĄÂȘ ĂâĂ«ââ ĂâĂââÂĄÂȘ ¥«âčââÂĄÂȘ âĂžÏĂâÂĄÂȘ âĂ, «âčĂžĂâÂȘ Ăâ ââĂ ĂÂș«ĂÂĄâ âčâ ââĂâ âĂà «â Ăâ ĂâĂâĂâ° ĂâĂ âčÏ«ĂÂĄâ âĂ«¥â Ăâ âĂ ââĂâ âĂ, «âčĂâ ⫠«âââ «ĂÂĄâĂâ ĂâĂ âÂŹâ ¥«âčââ ââĂââ ĂâĂĂâ âà «âčĂâÂȘ ÂĄÂșââ ÂżÏâ ĂâĂâ âĂĂâ ĂÂȘ Âżââ ĂâĂ«ââ Ăââ Ăâ° âčÂȘĂâ âĂĂ
«â ĂâĂ«ââ ĂââčĂâ ââĂÂȘ ĂâĂ Ăâ âčÏ Ăâ
âĂ ââĂâ âĂ, «âčĂâ⫠«â Ă«Ăâ Ăâ «âââ âĂ âčâÂĄ Ë Ăâ «â «ĂĂââ âĂâ°âĂ
«â Ăâ ââà «ĂĂââ Ăâ Âżââ Ăââ Ë ĂĂĂâ«ĂĂ âĂ ĂâĂâ â⫏«â°â âčÂȘ ââĂĂĂ ÂĄâĂžĂâĂĂ Ăâ âĂ ââĂâ âĂ, «âčâĂâ ââââ ĂĂĂ-ĂĂâ ĂÂŹâ « ĂžĂâĂâ âĂà «â ĂâĂ ââââÂĄÂȘ ĂâĂĂâĂÂȘ ÂĄĂâ ĂÂșÂŹâÂŹâ «ĂÂșâ ĂĂĂâĂâ âĂâ° ĂÂșâĂâ âĂĂ
ĂââčĂĂâĂâÂĄâ : ĂââčĂĂâĂâÂĄâ «â âĂžĂâ ĂâĂ«ââ Ăâ âĂ, «â Ăâ ÂĄâ «âââ ÂĄâĂĂâ Ăâ Ă»â ĂĂ·ĂâÂĄĂ Ăâ ĂĂ ââĂâ âĂà «â Ăâ Ăâ ÂĄâ ÂĄâĂĂâ
Ăâ âĂâ«âčâ, ÂĄâ«Ăâ, ĂĂââÂŹâ âĂĂžĂĂ ÂĄĂâ Ăżâš ĂÂșĂ·ÂȘ Ăâ ĂĂâ«Ăâ âĂĂ âĂââ« ĂÏĂâ«Ăâ «Ăââč Ăâ âĂâ° Ă⫏⠫ĂĂââ ĂĂĂâ âčÂȘĂâ âĂà «â «ĂĂââ ĂâÂĄÂȘ ĂÂșÏĂ· «ĂĂâĂâÂĄÂȘ âĂ :
âÂșĂâ ĂĂ· ââ ĂĂ-ĂĂÂȘĂâ «ââ°â, âÂșĂÂȘ âĂâ, ĂÏââââ°âĂ ÂĄâĂâËÂȘ âÏâ°âÂŹâ Ăââ°âÂĄÂȘ «ĂĂÂȘ «âââ ââĂ ĂÂșâ âĂâà «ĂĂÂȘ «âââ ââĂ Ăâ°â âčÂȘ âÂșââ°âĂ«ĂĂÂȘ «âââ ââⰠÿÞÏĂâ âčââ°âĂ ÂĄâĂâ°â ĂâĂ· ĂâĂ Ăâ âĂâà «ĂĂÂȘ «âââ ââĂ ĂĂâÂŹâ fiâĂâ âĂâĂ ÂĄâĂâ°â âčâĂĂ ââĂâ Ăâ «ĂĂÂȘ «âââ ââĂ ĂÂșâ âĂâĂ
ÂżâĂâââ Ăâ Ăâ («âĂĂĂĂ) : ĂĂ ĂâÏà «ËÂĄâĂâ ÂżÏĂââ «ââ°â, âÞà «ĂÂșâ ĂĂ Ăâ ĂÂșââ°â, â ĂâĂ ĂÂșââ-ĂÂșââ «ââ°â, ÂĄâĂà «ĂĂĂââ ĂżÂș⥠âčââ°â, ÂĄâĂâ°â âÞà «ĂÂșâ ĂĂâĂĂâ«â ĂżÂș⥠âčââ°â, Ăââ«Ă Ăâ ĂżÂș⥠âčÂȘ «ËÂĄâĂâ ÂĄâÂżââ°â, ĂÏÂșĂ· ĂżÂș⥠ĂÂșââ°â,«âĂ«âĂâĂà «ââ°â, «ĂÂĄâĂ (âĂž âĂâĄĂâĂĂ) «ĂÂșâ âĂâ ÂĄâÂżââ°â, « ĂžĂââ ĂĂfi ĂÂșââ°â, âââ° ĂâĂĂâ Ăâ «Ăââ
ÂĄâÂżââ°â, «ĂĂÂȘ «âââ ââĂ Ăâ°â, ĂĂ âčÂȘ ÂĄâĂĂ âÂș«ĂÂĄâ Ăââ «Ăââ ÂĄâÂżââ°âĂ
Ă«âĂ Ăâ (ÂĄĂĂâ«âĂ âĂĂĂ«âà «ââÂĄĂâ) : Ă«âĂ Ăâ «Âșâ ĂâÂȘ ĂâĂ«ââ Ăâ âĂ«âčâĂâ ĂâĂĂ ÂĄâĂĂâ Ăâ «ĂĂââ «ĂÂșâ «â «Ăââ/ âĂĂĂâ Ăâ-Ăâ ÂĄââąĂâ âà «âčâĂâ âĂÂŹâ ĂĂĂĂ Ăâââ« âĂž ÏĂâà «âà «âčââ «ĂââÂȘ/âĂĂĂâĂÂȘ ĂâĂ ÂĄâĂĂâ ĂĂâà «ĂÂșâ «âĂžĂâ âĂ ÂĄĂâ ĂĂâĂ Ë ĂżÂș⥠âĂ ĂÂŹâ ÂżââË Â«ÂŹâ ĂâÂȘ Ăâ âÞà âĂâ ĂĂâ«Ăâ âà «âčâ Ăâ «â âĂÂŹâ Ăâ ĂĂĂĂ Ăâââ« âĂžÏĂâà «âčĂâ⫠«â ĂĂâËâ ĂÞà Ăâ âĂâ° Ăâ Ă«âĂ âĂâ°â Ăâ-Ăâ âÂș Ă ĂĂĂâ âĂÂŹâ Ă«ââ»â âĂâà «â ĂâÂȘ Ăâ «Ăââ Ăà «ĂÂșâ ÂĄâÂżââ° ĂâĂ ĂĂâĂ ĂĂĂâ âĂ ÂżââĂÂȘ «ĂââÂȘ âčÂȘ âÞà âĂ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë Ăââ° Ăâ ÂĄâĂĂâ Ăâ ĂĂâĂ âĂ Ăâ «ËÂĄâĂâ ĂĂ âčÂȘĂâ âĂĂ ÂĄâĂâ°â ĂĂâĂ
Ë ĂżÂș⥠âĂ ĂÂŹâ ÂĄâĂĂâ Ë Â«ĂĂâĂ âÞà âĂâ ĂĂâ«Ăâ âĂà «âčâ ââĂ Âżâ âĂâ ĂĂĂâ«ĂĂ Ăâ âÞà «ĂÂș â ÏââĂâĄÂȘ ÂĄââąĂâÂĄÂȘ âĂà «â ĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂĂâ Ăâ-Ăâ âÂșĂ ĂĂâ° Ăâ ÂĄâĂâ âĂ âčÂȘĂâ âĂà «â Ăâ «âââ ËĂâ ââ ĂĂĂ â« Ăâââ« âĂž ÏĂâà «âà «âčââ Ăââ ÂĄâĂâ°â «ĂââÂȘ- âĂĂĂâĂÂȘ ĂĂâ« ĂĂâĂâà «âĂžĂâ âĂà «âĂÂȘ Ë Ăâââââ«ĂÂĄâ Ăâ ĂÂșĂĂ Ăâ ĂĂĂ âĂĂ
ĂâÂŹâĂĂà «ââÂĄĂâ : ĂâÂŹâĂĂà «ââÂĄĂâ Ăâ ĂĂ ĂÂșĂ· âĂžÏĂâ âĂà «â «ĂÂșâ ĂâË Âżâ Ăâââ Ă«ââ»â âĂâ âĂ ÂĄĂâ Ă»âčâ «ĂÂșâ «ĂĂÂȘ «âââ
ââĂ Ă·ÏĂâ Ă«ââ»â âĂâ âĂà «â ĂâĂ«ââ Ăâ Ăâ ĂĂ Ă«âĂ» âĂĂ(Âż). ÂżâĂĂâĂ-ĂĂâčâ (ĂâĂâÂĄâ) Ăâ ââÂșfi ĂÏÂșĂ·
ĂÂș€Ⱐ:- ĂâÏà «ËÂĄâĂâ âÂșĂÂȘ âĂâÂĄÂȘ, ĂÂșââÂĄÂȘ- ĂÂșââÂĄÂȘ âÂșĂÂȘ âĂâÂĄÂȘ, ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë Ăâââ ĂĂâÂȘ ĂĂ⫠«ËÂĄâĂâ ĂÏÂșĂâĂâĂ âĂfiâ°â, «ËÂĄâĂâ Ăżâ„ÏĂâ âčââ°â,ĂâÏà «ËÂĄâĂâ Ă·ÏĂ âčÂȘ «âĂ«âĂâ «ââ°â, ĂĂââ «ËÂĄâĂâ Ă·â âĂâĂ
(ÂĄ). ÂżÏĂâââ («âĂĂĂĂ) Ăâ ââÂșfi ĂÂș€ⰠâĂ : ĂĂ ĂâÏà «ËÂĄâĂâ ÂżâĂââ «ââ°â, âÞà «ĂÂșâ ĂĂ Ăâ ĂÂșââ°â, â ĂâĂ ĂÂșââ-ĂÂșââ «ââ°â, ÂĄâĂĂ«ĂĂĂââ ĂżÂș⥠âčââ°â, ÂĄâĂâ°â âÞà «ĂÂșâ ĂĂâĂĂâ«â ÿ⥠âčââ°â, Ăââ«Ă Ăâ ĂżÂș⥠âčÂȘ «ËÂĄâĂâ ÂĄâÂżââ°â, «âĂ«âĂâĂà «ââ°â, « ĂžĂââ ĂĂfi ĂÂșââ°â, âââ° ĂâĂĂâ Ăâ «Ăââ ÂĄâÂżââ°â, «ĂĂÂȘ «âââ ââĂ Ăâ°â, ĂĂ âčÂȘ ÂĄâĂĂâÂș«ĂÂĄâ Ăââ «Ăââ ÂĄâÂżââ°âĂ«â Ăâ ËĂâ ââ âčÂȘ âčâĂ» âĄÂ»â°â ĂâĂ Ăâââ« âĂžÏĂâĂ
-ĂĂĂ«ĂĂâ ââĂĂâĂ ĂĂâĂâ
Page 15
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 15/48
17«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ĂĂĂĂ âĂŠĂâ° Ăâ ÂĄâĂĂĂ ââ ÂĄĂĂŠâ ËĂ ĂâĂâ
BE@@ ââĂ Ă«âĂÂȘ «âĂà „â âĄâ Ăâ «âË âââĂĂ Ăà ¥Ω ĂĂŠ Ăâââ«âââ ââĂ ÂĄĂŠâč Ăâ «â ÂĄĂâĂâ Ăâ «â âĂ âÏĂâčâ ËĂĂĂĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ ââ ÂĄĂâ ĂĂ Ë ĂâÏĂ ĂâĂ ĂzâĂĂ âĂÏ Ăâ Ëà «â ĂâĂ ĂĂ-ĂĂ ĂĂ Ăâ â« ĂĂ ĂÏ âà «âĂ Ăâ âĂ ÂĄĂâĂÏ ĂŠĂâ Ăâ ââĂĂâ¥à «Ăâ ĂâĂâ âÏĂĂâ ËĂ ĂĂÏĂŠ Ă· Ăâ ââ Ăâ ÂĄĂŠĂâ ĂââĂ Ăà ⫠«ËÂĄâĂâ ĂââĂ ĂÂȘ ââ Ăâ âĂŠĂâ° ĂÂŹâ Ăâ°â âĂ ÂŹâ ËĂ âĂŠĂâ° âĂââ« ĂĂ, âčÂȘĂżÂȘ, ĂĂŠâ ÂĄĂâ «ĂÊ·
ĂâÂĄÂȘ ĂââĂâĂâÂĄÂȘ âĂĂ âĂâÂĄÂȘ âĂà «â ĂââĂâĂâÂĄÂȘ ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë Â«Ă·ĂŠâ ââ ââ Ăâ Ăâ Ë âĂĂâĂĂâÂĄÂȘ âĂ âĂŠĂâ° âĂââ« â⫏¥âĂâĂ ÂĄĂâ ĂĂŠâĂâÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂâÂĄÂȘ Ë Ăâ «ËÂĄâĂâ âĂ Ă âĂâ ĂĂâ«Ăâ Ë ĂÂȘ ĂĂÏĂŠĂ· Ă·Ï ĂŠĂâ ââ Ă» â Ăâ ÂȘ âââ ĂĂ âââĂ ĂĂ«âÂĄÂȘ ÂĄĂâ âĂĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂŠĂâ° âĂâ ⫠«â Ë Â«âĂŠĂâ Ê÷Ⱐ«Ăâ Ă» â ââ⫏Ăâ âĂâÂĄÂȘ âĂĂ âĂŠĂâ°
âĂâ â« ÂĄâââ« ââ Ăâ ââ â ĂââĂâ Ăâ Ăâ ĂĂĂ â« âĂâ âÂȘà «â Ăâ ÂȘ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ°â ââ Ë âÂŹâ Ăâ ÂȘ Ăâ ĂâĂ ĂâĂ Ï ââÂżÏ â«Ăâ ËĂ
n «â ÂĄâââââââ «â«¥â Ë : ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ°â Ă»à »à «Ăâ ÂĄâââââââ ââĂ ËĂ âĂŠĂâ° âĂââ« ââââ ââ «Ăâ ÂĄâââââčĂ Ăâ âĂâ Ăââ⫠«âĂĂâà «â âââ ââ «â «â Ă» â°, âÏÊ«÷¥à ââĂ Ë Â«âčâË I@ ââĂ Ăâ ÂżÏĂ ĂĂâ« ĂâÂĄĂ Ăâ âà »à «Ăâ ââĂâ âčâ ââĂâ ËĂ ĂĂĂĂ âĂŠĂâ° âĂââ« ĂÏâââ« Ă·ÏĂŠĂââ ĂΩ âĂâ âââ ĂĂ ââĂâ âĂâčÂȘ ĂĂâ«Ăâ âĂ ÂĄĂâ ÂżÏâĂâ Ă»â ĂĂĂ â« Ăâ âĂâ âĂà «â Ăâ ĂĂĂĂ Ë Â«â ââ Ăâ âĂ ÂŹâ Ăâ ĂââĂâĂâ ÂĄâââââčĂ Ăâ
Ăz âĂĂâ Ăà ⫠«ĂĂÂȘ Ăââ⫠«âĂ ĂâĂ ââ Ă» â Ăâ ÂȘ ÂĄâââââčĂ Ăâ «ĂĂâ° ââĂ ââ «Ăâ âÂŹâ Ăâ ÂȘ Ăâ Ăâââ ĂĂâĂ âčĂââ âĂ âčÂȘĂâ âĂ âčĂĂ⫠«â ĂĂĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ ââ «Ăâ âĂ ÂŹâ Ăâ Ăâââ ĂĂâĂ âčĂââ Ăâââ« âĂÏĂâ ÂĄĂâ Ă»â ââ âÏ ââ» Ï âĂ â ĂâĂ âĂ Ă âĂâ Ëà «ËÂĄâĂâ Ăâ ĂŠ ââ° ĂâĂ âčÂȘ ĂΩĂĂ ĂâĂ ÂĄâĂ Ë Â«ÂŹĂâÂȘ ĂĂ⫠€ÏâĄâââ Ăââ⫠«ĂĂĂâ âčĂà ⫠«â «â ĂâĂ ÂĄâĂ Ë Ăz âĂâĂâ âĂ ââĂâ Ë Ăz ĂĂ» ĂĂĂĂ
ĂĂĂĂâĂŠĂĂĂââĂĂĂĂÏâĂ âĂŠĂâ° Ăâà ¥«âčââ âÏfi Ăâââ« âĂÏĂâĂ
n âââ Ăz â°âĂâ Ăâ ĂĂž ĂÏ âĂ âĂ â°â : «ĂĂĂà »à ĂâĂ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ ĂâĂ«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ ĂĂŠĂ·âÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂââĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âââčâÏĂĂĂâ Ăâ ĂĂĂâ ËĂ âââ ĂĂâ,
ĂââĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ Ăâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂâ Ă ĂĂ âčÂȘĂâ ËĂ ĂâĂ«ĂÂĄÂȘ Ăâ Ăâ Ăâ ĂĂĂâ° Ăâ âĂ ÏâĂĂ ĂâĂ ÂĄĂĂ»Ăâ Ă·âĂĂĂ ĂĂĂâ Ë, ÂĄâââââčĂ âz«ââ° âĂ Ăâ âĂĂâ ĂĂĂâ Ë, ĂââĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ââà «âĂĂâÂĄÂȘ âĂ,
Ăââčâ âĂâ ¥à à «Ăâčââ° Ăâ âĂĂâ ĂĂŠĂĂâ Ë, ¥«Ăâ ĂâĂâ ââ ÂĄĂĂ»Ăâ ââĂĂ ââÂŹâÂĄââââÂŹââ âĂâ Ăââ «ĂâĂĂâ ËĂ
n ĂĂĂĂ âĂŠĂâ°â ĂÏââââ ¿»âčâ Ë ĂĂâÂżÏâ«Ăâ Ë : ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ, «ĂĂ, «ĂĂ ĂâÂĄÂȘ ĂââĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âčâĂ Ăâ
ÂĄĂĂÏ ĂŠĂ ââĂ âĂ ÏĂâ ËĂ Ă ĂĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ ÂĄĂĂâĂââĂâĂ«ââ ĂĂâ« ĂââË âÏĂ Ăâ Ëà «âčâĂâ «ĂĂ ÂĄĂâ
ĂĂâ°âÂĄÂȘ Ăâ âĂ ĂĂâ« ĂĂŠââ ĂÏĂĂâ° âĂà «â ĂĂĂÏâĂâ, âÏÊ«÷¥à âΩĂĂââĄzΩà ĂâĂ âĂĂżâ°Ăâ ĂâĂâ «ĂĂĂĂzĂâĄâĂ (HDL) Ăâ ĂâĂâ ĂĂâÂżÏâ«Ăâ ËĂ ĂĂâ°âÂĄÂȘ «Ăâ ÷»à Ăâ âĂŠ ĂĂâ Ăâ°Ă ĂĂ â« Ă âĂâ ËĂ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ°â ĂĂâÂĄÂȘ ÷»à ĂâÂĄÂȘ ĂĂâ°âÂĄÂȘ «Ăâ Ăâ â ÷»à Ăâ âĂâ ĂĂâÂżÏ â«Ăâ Ëà «â Ăâ ÂȘ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ°â ĂĂÏ ĂŠ Ă· Ë Ăà ıĂĂââ âĂ«ĂÂĄÂȘ ĂĂ â« ĂââÂżÏ â«Ăâ Ëà «ĂĂ Ăâ ĂΩ â ÂĄĂâ «ĂĂâââ (Brain Hamarage) ĂΩ â «â âââ ââ «ĂĂ Ăâ ĂΩ â ĂĂ â« Ăââ° ĂÂŹâ âĂ ĂĂ â« ĂĂâÂĄâ, ââĂâ, âĂ Ăâââ, ĂĂĂĂ âĂŠĂâ°â Ëà «ĂĂâ Ë ÂĄĂâ°â«¥â âčÂȘĂâ ËĂ
n ĂĂĂĂ âĂŠĂâ°â, ÷»à Ăâ ĂΩ â Ë âĂâĄĂĂ âĂâ
Ë : ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° Ăâà ÷»à Ăâ ĂΩ â Ăâ Ă«ĂÂĄâ Ăâčâ ÿ⥠âčÂȘĂâ ËĂ âčââ ĂÏ âââ« ââÂŹâ ĂĂĂŠâ Ăz ĂĂ ĂĂâ« Ăâ«ĂĂ âĂ ĂÂȘ ĂÏââ⫠«â ââĂ Ë ĂĂ· ââ ĂâĂ· ââĂâ âĂĂ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ Ăâ°âË Ă·ĂĂ âĂÏĂâ Ë, ÷»à Ăâ ĂΩâ «Ăâ âÏĂâ âĂÏĂâ Ë ÂĄĂâ Ăâ Ë ĂżĂŠâĄ âà «Ăâ ĂĂà «ĂĂĂâ Ëà «â ââĂ ĂâĂ ÂżÏĂĂâ ÷»à Ăâ ĂΩâ Ë H «ĂĂĂȴÂȘ ĂĂŠâ ÿÊ⥠ââĂâ âčâ ââĂâ ËĂ
Page 16
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 16/48
18«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
n Ă»â ĂĂâ« âÏÊ«÷¥â ĂzĂâĂ âĂâ Ë : ĂĂĂĂ âĂŠĂâ° âĂâ ⫠«â ĂĂ â« âĂâ° ĂâĂâ ĂâĂÂȘ Ë Â«ĂÂĄâĂ ââ ĂŠĂ· ââ, Ă» â Ăâ «ĂĂââ Ăâ «Ăââč Ăâ «ĂĂĂà »à «Ăâ ââĂâ âčâ ââĂâ ËĂ Ă» â ĂĂ â« Ăâ«Ăà «ĂÂĄâĂâ «ĂĂĂà »à «Ăâ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂ ââ ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°â Ăâ ÿÊ ⥠âââ «â «ĂĂââ
ĂĂ⫠€ÏâĄâââ Ăâ ââĂâ âĂà «âčĂâÂȘ ĂĂâÂȘ Ë ÂĄâ°Â» ĂĂ«Ăâ ĂΩ âĂâ Ă» â âĂ ÂŹâ âĂ Ăâ, ÂżÏĂâ ÂȘ ĂÂŹâ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ°â ĂĂâĂ ââĂĂ âĂ ââĂâ ËĂ
n âĂŠââÂĄÂȘ Ăâ âÏ ĂŠ «÷¥â ÂĄĂâ ĂËĂ» Ăâ : ââĂâ «Ăà ⥠ĂĂŠ â Ăâ Ëâ ĂâĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ âĂŠ ââÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂââĂâ ĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂâ âĂÏĂâ Ë ÂĄĂâ âĂŠââÂĄÂȘ Ăâ ĂËĂ»Ăâ ĂĂĂâ ËĂ ĂâĂâ ĂĂâÂȘ «Ăâ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ ËââĄâËĂĂΩ«ââ ÂĄĂâ ââ.«ĂĂâĂâÂŹââčâĂĂ Ăâ ĂâĂâĂ âĂ ÏĂâ ËĂ
n ĂĂ âĄâĂâ Ë ĂżĂŠâĄ âĂ ĂÂŹâ âĂ Ăââ° : ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° Ë ÂĄâĂ ĂΩ âĂâ ââĂ Ăâ «ĂzĂâĄââĂâ° ĂĂâ« ĂĂâÂĄâ Ăâââ« ĂĂ«ĂÂĄâ âčÂȘĂâ Ăz Ă Ă» «â âĂŠ â Ăâââ« Ë, ĂâĂâ â« ĂÏ âââ« ĂĂ ĂĂ
âĂŠĂĂ, ĂΩĂĂ, âčÂȘ âčΩ«âĂâ âĂ, ĂâĂ Ă»â ĂĂÂĄ âĂ ĂÂŹâ ĂâĂ ĂâĂâ ââ ââ âĂĂĂ â Ă·â âĂĂâ ââà «â «ĂĂ«âĂ Ă»â Ăâ ¥«ĂÂĄââ ĂâĂâ «âà «âčââ ââ âĂÏ Ăâ ËĂ Ăâ Ë âĂŠĂâ°â âĂ âĂâ âčÂȘ Ăâ Ë ĂΩ ĂĂâ «â Ăâ ÂĄâ°Â«ââ°Ă ĂâĂ âĂĂ âĂĂĂâ Ăâ ĂâĂâ ĂâĂ ââ Ă·â âĂÏĂâ ËĂ
n ĂâĂ«ââ â«ĂĂâ ĂĂ ĂâËâ «âĂ Ăâ Ë : Ăâ°âË ĂĂâ« ĂÏ âĂâ Ăâ âĂ ĂĂâ« âΩ÷â «Ăââč Ë ĂĂĂĂ âĂŠĂâ°âà «â ĂâĂ Ăâ°âË ĂżĂŠâĄ âĂ ÏĂâ Ë, ĂĂ Ë ĂÂȘĂâ «ĂĂĂâ ËĂ â Ă Ë ĂâÂĄÂȘ ĂâĂ«ââ «âĂ ĂâĂÂȘ ĂĂ â« ĂÏ âĂâ Ăz âĂĂ âĂ Ï Ăâ Ë ÂĄĂâ ââ Ë ĂĂâ⫠¿»âčâ ĂzâĂĂ âĂÏĂâ ËĂ ĂÏĂâ ÂĄâÂżÏâ«Ăâ ËĂĂĂâÂĄÂȘ ÂżÏ ĂâĂÂȘ ÂĄĂâ ÂżÏ ĂĂ âÂȘ ĂĂ Ăâ âĂ Ï ĂâÂĄÂȘ âĂà žâ°Î© ĂâÂĄÂȘ Ăâ âââĂâ°â âĂ Ăâ Ăââà «ĂĂĂâ Ë ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° ĂâĂ ââ «Ăâ ÂĄĂâ â «Ă¿» Ă-ââĂĂĂ âĂ Ă âĂ ĂĂŠ â ĂĂ â«Ăâ âĂĂ ÂĄĂ â«âĂ«ĂĂ ÂĄĂâ ÂĄĂ«âĂâ«ĂĂ ĂâĂâ ĂĂ Ë âĂŠ Ï Ă· ĂÂȘĂâ «ĂĂ Ăâ âĂĂ
n «ĂĂĂĂ ÂĄâĂĂ Ăâ°âË : «â ĂÊà «ĂÂĄâĂ Ë» ĂŠ ÷à «â ÂĄâĂâ°â âĂĂâ ÂĄĂÏ ââ ââ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂĂà «âĂ⫏Ăfi Ăâ âĂĂâ «â Ă«âĂâ ââ «ĂĂ ĂĂžâč «âĂĂ Ăâ⥠âĂ Ăâ «ĂĂââ â ĂĂĂĂ ĂÏ Â» ÂĄâĂ âΩĂâ-âΩĂâ âĂ ÂĄĂâ «à âΩĂâ- âΩĂâ ââĂ ĂĂâËĂ Ă«âĂâ âĂĂâ «Ăâ Ăz Ăâ«ĂĂ AE-B@«Ăà ⥠ââ âĂŠĂĂĂ ÂżÏ âĂĂ â« ĂâÂĄĂ Ăz Ăâ âĂĂâ A@ «Ăà ⥠ĂĂŠ â âĂâ
ĂĂâÂżÏâ«Ăâ âĂ ÂĄĂâ âΩ Ăâ âĂĂâ ĂĂŠ â ÂĄâĂâ°â âĂ Ë DE «Ăà ⥠ĂĂŠâ ĂĂâ ĂËĂ âĂ Ăâ ĂĂ âčĂâ :«ĂĂ A-G AE-B@ «ĂĂ⥠«ĂĂ H-AD BE-C@ «ĂĂ⥠«ĂĂ AE-BA CE-D@ «ĂĂ⥠«ĂĂ BB DE «ĂĂâĄ
n âĂĂâ «Ăâ ÿÊ âĄĂ ÿÊ ⥠ââ ĂĂž âč «ĂĂ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂĂ: ÂĄâĂ Ăâ «â âΩâĂâ «ââ°â ââââĂâ Ë Â«â âĂ âĂ ĂÂŹâ ÂżÏ ĂĂââ ÿÊ ⥠Ăâ âĂ ĂâĂ ĂÏ Â» ĂÏ Â» «Ăâ ÂĄâĂ Ăâ ĂĂ âĂĂ ââĂâ Ë, Ăz Ă Ă» «à fi Ăâ âĂⰠ«ĂËĂ âĂ âĂ âĂâ â« ââĂ ĂĂâ° ĂÂŹâ ÂĄâĂâ°â «âââ ĂĂ âĂ Ë âčÂȘ âčâĂĂ ââĂâ Ë Â«ĂÂĄâ âĂ
Ăâââ« ĂÂȘ ÂĄâĂâ°â ĂââĂĂĂ, âĂ ââĂ âÏâ°Ă ĂÂŹâ âĂâ ĂËĂâčââ âĂ âĂ Ăâ ÂĄâĂĂ ĂĂ âčâĂâ ĂÂȘ «âââ Ăâ ÏââĂâĄ Ë Â«Ăâ Ăâ ÂĄâÂżÏⰠ«ĂËĂ
n ĂÏ Ăâ ĂâĂ âĂŠ ĂĂ : âčâ â ĂÏ âââ« ĂĂ ĂÏ âĂ âĂ ĂÂȘ «ĂĂâ Ăâ Ë âĂŠĂà «â ĂÏââââ «ĂĂ Ăâ ĂĂââ° ÂżÏĂĂâ ÂĄĂâ ââ ·Ăâ ĂĂâ Ă Ăâ «Ăâââ âĂâ°â ââââĂâ à «ĂĂ Ăâ ĂĂâĂ Ăâ ÂżÏĂĂâ ĂĂâĂ Ë ĂĂÂĄ âĂâ âΩ÷â âĂÏĂâ ËĂ ÂĄâĂâ°â ÂżÏÏĂ Ë BB@ «ĂâĂâ« ĂżâĄâ «ĂËĂ âčââ ĂÏââââ ÂżÏĂ DE ââĂ Ë ĂÂȘ ÂĄâĂâ°â ÂżÏĂ Ë BB@ «ĂâĂâ« ĂżâĄâ «ĂË ĂâĂ BB@-DE= AGE, ĂÏââââ «ĂĂ Ăâ ĂĂââ° AGE âĂâ°â ââââĂâ Ë Â«ÂŹâ ĂĂ â« Ăâ¥à «â ÂżÏĂĂâ «ĂĂ Ăâ ĂĂâĂ
Ăâ F@ ÂĄĂâ H@ Ăz ĂâĂĂ ĂĂâ âĂ : AGE&F@/A@@=A@E ÂĄĂâ GE&H@/A@@=AD@à «â ĂÂŹâ âčââ ĂÏ ââââ ÂżÏĂ DE ââĂ âĂ Ăâ, ĂÏ ââË Â«ÂŹĂĂâ Ăâ Ë ĂΩ ĂĂâ âĂ Ăâ ââ «â ĂÏ ââââ«ĂĂ Ăâ ĂĂââ° A@E ĂĂ â« AD@ Ăz Ăâ «Ăà ⥠Ăâ «Ăâââ âĂ ĂâĂ ÂĄâĂâ°â ĂĂË Ăâ ÂżÏ â âĂâ â« ââ «ââ°Ăâ âĂ âčĂĂ â« ĂÏ âââ« Ă» â ĂâËâ ĂâĂ âĂŠĂ ââ âĂĂ ĂĂ ĂĂ âĂŠĂâ° Ăâ âĂÂżÏ ĂĂ Ăâà «â ââĂ Ăâ âĂŠĂâ° ĂâĂ ââ ĂzâĂĂ âĂ ĂâââĂ
n âââ⥠Ăâ âĂââ Ë» ĂË : âčâ â ĂÏ âââ« ĂĂ ĂÏ âĂ âĂ ÂĄĂâ ĂÏ ââââ ÂżÏ Ă D@ ââĂ Ăà ⫠ÿÊ âĄ Ë ĂÂȘ ĂÏ âââ« ĂĂĂĂ âĂŠĂâ° Ăâ ¥«ĂÂĄââ ĂÏĂĂ ĂÏ» â ââĂâ âĂĂ ĂzĂĂ»«âââ Ăz ââ Ăâ Ă â âĂâ° ââĂ ÂĄâĂ Ë ââĂĂâĂâ ĂĂâ°â ââââĂâ Ëà «â ââĂà «Ăâ ÂĄâĂ Ë ÂĄâĂâ°â ĂËĂâââ âââ⥠ĂâĂ âĂââ ĂĂĂâ Ë» âĂâ ââââĂâ ËĂ
A. âčââ ÂĄâĂ Ăâ ÂżÏ Ă D@ ââĂ ĂĂ â« ÂżÏĂ ËĂB. ÂĄâĂ Ăâ ÷»à Ăâ ĂΩ â AF@/A@@ ... âčÂȘ «â
ĂĂ⫠«ËÂĄâĂâ ËĂC. âčââ ĂÏââ⫠«ĂĂ Ăâ Ăâ, Ă»â âčÂȘ âčĂĂÂȘ Ăâ
ĂĂ ĂĂâ« Ăâ«ĂĂ âĂĂD. ÂĄâĂ Ë Â«ĂĂ Ăâ ĂΩâ ĂĂ ââ â«âĄÂĄâ âĂĂâĂE. ÂĄâĂĂâ Ă«Ăâ «Ăâ ÿÊ⥠¿Ïà «Ăâ «ĂĂ
Ăâ ĂΩâ ĂĂâ° Ăâ ««Ăâââ âĂĂâĂ
n Ăâ Ăâ ââĂâĂĂâ ĂâĂâ Ăʀâ°ÂȘ ĂĂŠĂ Ë» «ĂÂĄâà «ĂË : ÂżÏĂâ ÂȘ Ăʀâ°ÂȘ ĂĂŠĂ Ë» «ĂÂĄâà «ĂË Â«âčĂâ ÂȘ «Ăâ ĂÏ ââË Â«âââ Ă â âĂâ° Ăâ âĂ ĂâĂĂâ Ă«ââ» â âĂ ĂâĂ âčâ â ĂĂĂĂ âĂĂâ âĂââ« ÂĄâĂ Ë âĂŠâ ÂĄâÂżÏâ°, Ăâ âĂ Ăâ ÂĄâ âčâĂâ,€âĂâ «Ăâ âčâĂĂ Ă«ââ» â âĂ Ăâ âčÂȘ €âĂâ «Ăâ ĂĂ âĂ ĂâĂ«ĂĂ Ăâ ĂĂââ° ĂĂâ ÂĄĂâ ÂĄââĂâ âââ Ăâ ĂżÏÊ⥠âĂâ°â Ă«ââ»â âĂĂâ ĂÂȘ ĂÏĂ Ă ÂĄâĂâ°â âââ⥠ĂâĂ âĂĂâ âĂĂ
- âĂĂâà «âĂĂż ââĂ»Ăââ
Page 17
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 17/48
19«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ivigAwnk ^brW ivigAwnk ^brW ivigAwnk ^brW ivigAwnk ^brW ivigAwnk ^brW ĂĂĂâ Ăâââ, âĂĂâ ĂĂâÂĄâ
â°âčâĂ fiĂâ, ĂĂ IHAEF-@GGAG
!!!!! ÂĄÂșâ ĂâĂ ĂÂșĂ ĂĂ⫠¥ΩËâ Ăâ°â ââĂâ ââ ĂÂșĂ ĂâÂșâ Ăâ ĂâĂĂ
¶âĂ - ĂÂșĂ ĂâÂșâ «Ăâ ĂÏââ ÂĄÂșâ Ăâ ĂĂĂâ« â ââ «ĂÂșĂ·â ¥ΩËâ Ăâ°â«¥â âĂâ âĂà «â âÞà âÏâ° ĂĂâ« AFD@@@ ââĂ Ă«âĂÂȘ âĂžÏĂâ «ââ âĂĂ«â ĂâÂĄĂâ «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ ââĂâ ĂĂââ« Ă·Ăâč «Ăâ ââĂâ âĂà «â ĂĂ«â«¥â Ë Â«ÂŹâ âââ Ăââ° Ăâ «ĂĂâ (ââ⥠âĄââĄĂĂâ«âĄ) «âââ âĂâ âĂĂ Ă«âĂÂȘ «ââ âĂ«fiÂĄâ âčÂȘĂâ ââ «â âââ Ăââ° Ăâ «â «ĂĂâ Ăâ ĂĂĂâ« BE@@@ ââĂ Ă«âĂÂȘ âĂ«¥â âĂâ
ââ, Ă âÏâ° Ă·ĂâčâÂĄÂȘ Ăâ âΩĂÂȘĂâ âĄâĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â âĂžĂâ ¥«ĂÂĄĂĂ Ăâ ÂĄâĂâ Ăâ ĂâÂĄĂâ ââĂâ âà «â ĂâĂĂ ĂÂșĂ ĂĂâ« ÂĄÂșâ Ăâ ĂĂĂâ« âââ«ĂÂșĂ·â ĂĂââ AFD@@@ ââĂ Ă«âĂÂȘ Ăâ Ăâ°â «ĂÂĄâ âĂâ ââà «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâââ ÂĄÂșâ ĂâĂ ĂâÏà «ËÂĄâĂâ ĂâĂĂâĂ ĂĂâÂżââ° ĂâĂ ĂĂââ Ăâ â Ă ĂâĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ «ĂĂâĂâĂâĂÂȘ ââ ĂĂĂ âčÂȘĂâÂĄÂȘ âĂ, «â âââ ÂĄâ«à ĂâĂĂ ĂÂșĂ Ë âĂ âââ «ĂÂșĂ·â ¥Ω Ëâ Ăâ°â ĂĂâ«Ăâ ââà «â Ă·Ăâč âĄâĂ Ăâ ĂÏ ÂșĂ· «Ă«âÂĄâĂâ â⫏à Ă⿱Ă, ĂÂșĂ·â°â ÂĄĂâââ «Ăâ ââĂâĄâ¿±Ă, ñĂâĂ«ââĄâ «Ăâ ĂĂĂĂĂâ âĂ Ăâ â«ââ°â âà «â ÂĄâ«à ĂâĂĂ ÂĄÂșâ Ăâ ĂÂș Ă·-ĂÂș Ă· Ăâ ÂȘ ĂĂĂâ« âĂâ âčââ°Ăâ ââĂ ÂżâĂâÂȘ «âââ «â Âżââ ĂÂșÏâ Ăâ ĂâĂĂ ĂââÂșĂ ÂĄâĂĂâ„Ă ââĂ ĂĂâ« Ăâââ« âĂfiĂâ «â ĂâĂâ Ăâ «ĂÂĄâ
«ĂĂÂȘ ¥«âčââ ĂÏ ââĂ ÂĄâĂâÂĄÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂÏĂ ââĂâ âčâ ââĂâ âĂĂ!!!!! ÂĄâĂâ°â âĂ”ĂĂĂĂ ĂĂâ« ĂÏÂșۈ Ăâââââ ââĂâ ĂĂâĂ âΩâ°
âĂ?«Ă¿±Ăââ - ââ Ăââââ« âčâĂâ°â âââĂžÏĂâ âĂ
«â Ăâââââ ÂĄâĂ ĂĂâĂ âΩⰠâĂà «âĂâ âčĂâĂ Ăâââââ âĂ”ĂĂĂĂ ĂĂ⫠«ĂĂ ââĂâ âĂà «â ĂĂââ« Ă·Ăâč
ÂĄĂâ ââ ĂĂà «ĂÂșâ ĂâââË Ăâââââ «Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ «ĂâĂ âčââ°âââ «ĂĂ ââĂâ âĂ Ăâ âÂŹâ Ăâ «â ĂÏââââ
ÂĄâĂâ°â âĂfi ĂĂâ« Ăâ âĂžââ âĂ ââĂâ âĂà «â Ă·Ăâč âĂââč «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ ÂżâĂâÂȘ ĂĂâÂȘ ĂââĂâ ĂĂâÂĄÂȘ âĂžĂâĂĂâĂÂȘ Ăâ Ă Ă·ĂĂâ ââĂâ âĂ âčà «â âčâĂâ°â âââĂžÏĂâ âà «â ĂĂâ âĂââčâ ĂΩ âĂâ «âĂâ⫠«ĂâĂâ ÂĄĂâ âĂžĂâ Ăâ°ââąĂâ âĂà «â Ă·Ăâč ĂââĂâ «â
âΩĂÂȘĂâ âĄâĂ Ăâ ĂĂââ«â¿±ââĄâ «Þ ââĄâ«â¿± ⥠¥âĂ âĄĂâĂâĂĂâčâ Ăâ ID «Ă«ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë ÂĄÂ«âčââ âĂ”ĂĂĂĂ Ăâ «ĂÂșĂâ «âčĂžĂâÂȘ «ĂÂșâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâÂżââ° ĂâĂâ
â ââĂ Ăâ «âââ Ăâč âĂ Ăâ ââĂâĄĂâÂĄ Ăà ⫠«ĂâĂâ «â âčâĂâ° ĂÂŹâ Ă«Ă¿±âĄÏÂșĂ Ăâ ĂÂșââ âĂ«¥â ââ âĂâ «âââ Ăâ ĂĂĂ ĂÞà â «ĂÂșĂâà «ÞĂâÂȘ «Ă«ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë ÂĄâÂŹâ ĂĂĂ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ âĂââ« Ăâ ĂĂâĄĂ Ë âčĂĂâ« Ăâ«âÂĄâ «âÂĄâ ĂÂȘ ĂĂâ ĂÂș«âÂĄâ «â «Ă«ĂÂĄâĂâ âĂââ« Ăâ «Ăâââč ĂâĂ ââ «â âčââ° ĂĂâ«Ăâ âà «â ÂżâĂâÂȘ Ë ĂĂĂ âĂ ĂâĂâ âΩⰠââĂ ÂżÏ â A@@ «ĂâĂâ« IE Ăâ âââ Ă€ââ° â ĂĂâ«Ăâ âĂà «âčâĂâ «Ă«ĂÂĄâĂâ ¥«âčââ Ăâââ« â ââĂâ âĂ
ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂĂââ «ĂÂșĂ Ăâââ« âĂĂ âÂŹâ ¥«âčââ Ăâ âà «âčâĂâ âÞà Ăâ âĂâ⫠«Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂĂâĂÂȘ Ë ĂĂĂ âĂâ âĂĂ!!!!! ĂË Ăâ ĂâË âĂ ĂĂââąĂâ âĂ ÂżâĂ
ĂĂžâĂ - ĂË Ăâ ĂâË âĂ Ăâââââ ÂżâĂ Ăâ
Ăâ ĂĂâ ââĂâ âĂĂ Ăâ«ĂĂââĄĂ Ăâ âĂĂâĂĂĂâÂĄâ ĂâĂâĂĂ ÂĄâĂâĄĂ Ăâ ĂĂâĄĂâč ÂĄĂâÂĄâč ĂĂâââĂ âĂâĄÂȘ Ăâ Ă·ĂâčâĂâÂĄÂȘ ĂÂșĂĂâ« ââĂâ ¥«ĂÂĄĂĂ ÂĄĂâââ â Ăâč B@ ĂĂâ« D@ «Ăâ„⥠ĂĂŠâ Ăâ ĂâË âĂ Ăâââ ÂżâĂ Ăâ ĂĂâÂȘ Ăâ Âżâ Ă ââ ĂâĂâ â ââĂâ âĂà «â Ă·Ăâč âĄâĂ Ăâ ÂĄâĂâÂŹâ âĂ ĂâĂâ Ăâ⥠âĂââĂĂâ Ăâ â«ââ°â âĂ«â ĂâĂââ« âÂșâ ĂÂȘ «ââ âà «â ĂÏââĂâ Ăâ ĂΩà ¥âĄÂșĂ
Page 18
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 18/48
20«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âà à «âĂ âââ ÂżâĂ ââ âââ ĂΩ âĂ â âÏâĂ- ĂÏâà «ââ° ĂâĂ ĂĂĂÂȘ Ăâ Ă ââ ââ Ăâ ââĂâ âčâ ââĂâ âĂà «â âĄâĂ Ăâ ĂÂș Ă·- ĂÂșĂ· ĂÂșĂÂȘ Ăâ âââ ĂΩ âĂâ ââĂ ĂĂâÂȘ Ăâ ĂÏââĂĂâ âÏâà «ââĂ Ăâ G@ ĂĂâ« IB ââĂ Ăâ ÂżâĂ Ăâ ÂĄâĂĂâÂĄÂȘ Ăâ ¥«ĂÂĄĂĂ ââĂâĂ âĄâĂ Ăâ Ăâ«÷¥â «â â Ăà «Ăâ„⥠Ăâ ââĂ ĂâĂ ĂΩà à A@ ĂââĂâ ĂżÂș⥠âĂž ÏĂâ âÂŹâĂ ÂĄâĂ ââ ¥«ĂÂĄĂĂ ââ G@-IB ââĂ Ăâ C@@ ĂĂâ« ĂÂșĂ
ÂĄâĂĂâ ĂÂŹâ âÂŹâĂ âĄâĂ Ă⫏ÞĂâÂȘ Ăâ âââ ĂĆâ Ăâ«âââĄĂĂĂâ Ăâ ĂâĂ-ĂâĂ ââââĄâ «Ă€ĂâĂ Ăâ «Ăââ ÂĄĂâà «ĂÂĄâà «ÞĂâÂȘ Ăâ €â ââà «ĂÂĄâĂ Âș«÷¥â «âÂĄâ Ăâ «ÞĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ââĂâÂĄÂȘ âčÂȘ ĂΩà ¥â«à «âââ ââĂâ âÂŹâĂ
ââĂ Ăâ ÂĄĂâ Ăâ ĂÞ«ĂÂĄÂȘ Ë ââ ĂĂ ââ°âÂĄÂȘ «Ăâ ĂÞ«âÂĄâ «âÂĄâ «ĂĂââĂ ĂżÂș⥠«ĂâĄĂĂ”â âÏÂșĂ ĂâA@@ ÂĄâĂĂâ «â ĂΩâĂ Ăâà «âčâ ĂĂ â« ÂżâĂĂâ ââĂ âÏÂșĂ Ăâ GD Ă«ĂÂĄâĂâ ââĂ âĂ ĂâĂâ ED Ăâ
âĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ ââĂ âĂ ĂâĂâ DF ÂĄâĂĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂΩà âĂÂŹâà «â Ăâ Ăâ«÷¥â «âÂĄâ «â ĂĂĂââ «âčââ ĂÂșà ÷»à Ăâ ĂĂâÂĄ ĂâĂâ ĂĂ â âčâ â âââ ĂΩ âĂâ «ĂÂș⥠«âĂžĂâ âĂ ĂÂȘ Âżââ ¶Ăâ âĂÂȘ «âčâąĂâ âĂà «â ¥«ĂÂĄĂĂ ââ DGCE ÂĄâĂĂâ (¥ΩâĂ ÂżâĂ EF ââĂ)ĂÂŹâ âÂŹâ âčà ÷»à Ăâ ÂĄâĂ ĂĂâÂĄ Ăâ ÂżââĂĂ Ăâââ ĂâĂâ âĂĂ A@ ââĂ Ăâ âĂââ« ĂΩâà «ÞĂâÂȘ ââĂâ« âĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ ââĂ âĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ ââ GE ĂââĂâ ĂÂșà «âčÂżââ° âĂÂșĂâ Ăâ Ă·â âÂŹâà «â «âÂș âĄâ ĂâââĂĂĂâ Ăâ ñ ĂâÂĄĂ âÏâ⫏âĄâ ÂĄâĂ ââââÂżÏĂĂâčâ âÂȘââ ââ ĂâĂ ââĂâ âÂŹâĂ!!!!! âčâĂĂ Ăâ âĂfiĂâ âĂ âĂžââĂ Ë
Ăâ«ĂĂžââĄĂ - âĂžââĂ Ăâ ĂĂâÂș Ă·â âčâčĂâĂ Âżâ”Ăâ ÂĄâĂ⿱ âĂâ° Ăââ ĂÂȘ âĂÂŹâ ĂÂșâ ââ Ăâââ« Ă ĂĂââ« Ă·Ăâč ÂĄĂâââ ĂÂȘĂÂȘ Âżâ”Ăâ Ăâ âĂžââĂ Ăâ ÂĄâ âÏ ĂžĂâ âĂĂ Ă ĂĂ âà «â «â âĂžââĂ Ăâ ĂÂȘĂÂȘ ĂâĂâ ââ âĂĂâĂ ÂĄĂâââ Ă·ĂâčââÂȘ ĂÂșĂĂâ« ââĂâ âÂŹâ Ă·Ăâč
ÂĄĂâââ ĂÂșĂ·â°â ÂĄĂâââ ĂâĂÂȘĂÂȘ Ăâ âĂžââĂ ĂâĂ Âżââ Ăâ ââĂâ ĂĂâĂ âĂĂ ĂÂȘĂÂȘ Ë âčĂĂ â« â ĂâĂâ âĂžââĂ âÏâ°â«¥â «âÂĄâ ĂÂȘ Ăâ„âč ââ
«à â„⥠ĂâĂ â« Âż âĂâÂȘ âââà «ĂĂ·âÂżââ°â ĂÏ» â «ĂÂșĂâ Ă âčĂĂâ« ÂżâĂâÂȘ Ë âĂââ âĂžââĂ âÏâ°â«¥â «âÂĄâ ĂÂȘ ÂżâĂâÂȘ €âĂÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ €Âș â ââ âÂȘà «âÂșĂ Ă·ââ°-Ăââ° ĂÂșĂ ĂÏââ ĂĂĂ ĂÂŹâĂ Ă·ĂâčââÂȘ Ăâ ĂâĂâ« ĂÂș«âÂĄâ ââ «â «â Ă·Ăâč ĂâĂ âčâĂĂÂȘ ĂâĂ âĂžââ Ăâ Ă·âĂ ââ ĂĂââ« ĂĂâĂĂâ âĂÂŹâ
âĂĂ ÂżâĂâÂȘ «âââ ÂĄâĂ Ăâ„«ĂÂĄâ âčÂȘĂâ âà «â âčâĂà «âĂ ĂÏÂșĂ·â Ăâ â Ăâ Ăââ ââ âĂžââ
âĂâ âĂ Ă âÂșĂ ĂÂȘ «â ĂĂâ« ÂĄÂșââ âĂĂñĂâĂ«ââĄâ ÂĄâà «Ăâââ«âĂ-ĂĂâââĂ Ăâ
Ă·Ăâčââ ââĂâ âĂĂÂĄâĂ Ăâ «âââ âĂžââĂĂÂŹâ ĂÂșĂ âÏâ°Ă Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂĂââ «Ăâ âÂŹâ âĂâĂââ« ĂĂĂâĂâÂĄÂȘ «ĂÂĄââąĂâÂĄÂȘ âĂĂ Ă âĂžââĂ ĂâĂ âčâĂĂ âÂȘĂ âĂžÏĂâ âĂ ĂżÂș⥠«âĂâčÏĂ âĂâ Ăâ ĂÂșĂ Ă·ÂȘĂâ-Ăââ«Ăâ âĂĂ âââĂ Ăâ ĂżÂș⥠«ĂĂ·ââąĂâ âĂĂ ÂżâĂâÂȘ
«âââ «â Ă·Ăâč Ăâà «â âĂÂșĂ⥠âĂ«¥â «â «â âčâĂĂ Ăâ «â ĂĂžĂââ ĂÂȘ Ë» ââ âĂž ââ Ăâ ĂâĂ âčââ°âââ ĂĂâ° ĂĂâ« ĂÂșĂ Ăâ„ĂĂâ âĂĂ
«ĂĂâĂĂĂĂĂâà «Ă¿±ËâĂĂâ«â ââ «âĂĂâ ââĂâ ÂĄĂĂâ
«âĂž Ăż «Ă¿± âĂĂ â«â âčà «â ĂââĂ Ăâà «âĂĂż âĂ ââĄâ ĂĂ âĄÂșâ⥠ĂâĂ âčÏĂâ âĂÂŹâ âĂ Ăâ ĂĂâËâĂ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ Ë Â«Ă¿±ËâĂĂâ«â «ĂĂŠâ ĂâĂâ ĂĂž âčâĂâÂĄÂȘ Ăâ Ăż Ăż «Ăâčââ° Ăâ ĂÏ«âÞà «ĂÂșââ âĂÂŹâ âĂà «â âĂâ
Ă«âà «ĂâÂȘ Ăâ «Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ Ăâ Ă«âĂÂȘ D@ ĂâÂŹâĂ ĂĂâ«Ă«ĂĂ («Ê â ĂĂŠĂ· ÏĂĂ) ĂââčâÂĄÂȘ ÂĄĂâ «â ĂââĂâ «à B@ ĂâÂŹâÂŻ ĂĂâ«Ă«ĂĂŠĂÂȘ (Ăâčââ âËâ ÏĂĂ) âà «âÊ·âÂĄÂȘ âââ ĂââčâÂĄÂȘ âĂĂ ÂĄĂââ «Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ă ââĂâ ÂĄĂĂâ «âÞÿ Ăâ «â Âżâ”ĂĂ Ăâ ĂĂâĂżâ âĂâ âĂ«¥â ÂżÏĂâÂȘ âĂâ Ăââ° Ă«ââ»â âĂâ âĂĂ
Page 19
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 19/48
21«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ÂșĂ Ăâ ĂĂžĂâ âââ âčââ° ĂâĂâ ââĂ» âĂžĂÂȘ Ăâ âĂžĂÂȘ Ë âčââ ĂâĂâ ĂĂâ«
Ăâ«÷¥â âčâĂâ ĂÂȘ âĂfi «ĂÂșâ ÂĄâ âčÂȘĂâ âà «â ââĂ» Ăâ Ăââ°â «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâÂĄĂ ââ âĂĂ
ââĂ» â ĂžĂÂȘ ÂĄĂâ Ă â„â âĂÏâčââÂĄÂȘ Ăâ âÂșĂ Âșà «ââą Ăâââ« âÏⰠ«ââ, «â Ăâ âčĂâĂ Ă⫏à ââ ĂâĂâĂ/ÂșĂ Ăâ «â ĂĂâĂ Ăâ âââ°Ă ĂĂĂž ñ «Ăâ ÂȘ Ăâ «ĂĂĂ ĂĂ ĂĂĂ âĂâ «â ââĂĂ âĂâ âà «â ÂșĂ Ăâ âĂâ«Ă âĂÂŹâ âÂșĂ âĂĂ
ĂâĂÂȘ Ë Â«ĂĂ âĂ ÂșĂ ĂâÂĄÂȘ «âÂŻĂÂȘ/Ă«âÂĄâÂŹâ ââ-ââ ââ ĂÂșââ° ĂâĂâ ââĂ» âÞà «Ă€Ăâ A ââĂ ĂĂâ« ĂâĂâ âčĂĂâ ĂââĄâ Ăâ âââ Ăâ âââĂâ°â âĂâ ââĂâ âÂșâĂâ âĂ ĂÂȘ âĂâ ĂΩâ«â Ăââ° ĂâĂâ âà «â ââââÂĄÂȘ Ăâ„âÂȘ Ă»âÂĄÂȘ âĂ Ăâââ« ĂÂȘ ÂĄâââ« âââ âââ «ĂÂĄÂȘââ, ĂâĂ Ăâ «ĂÂĄÂȘââ âčÂȘ Ăâ ââč «ĂÂĄâĂâ ÂĄâ„ĂĂĂà €âĂÂȘââĂ
âčà «ĂâÂȘ ĂĂâ« ââÂșfi Ăâââ« â âÏĂžĂâ ĂÂȘ ĂÏÂșĂ· Ăâ„Ăâ «ĂĂââ Ăâ «ÿâÂżâ âĂ Ăâ ĂĂââ Ăââ° ĂâĂâ âĂà «ĂâÂȘ âĂžĂÂȘ Ë Â«ÂŹâ «âÂĄâĂ ĂĂâĂĂ âà «âÂĄâ âà «â «âčâĂâ ÂżâĂâÂȘ Ë ââââĂâ âĂ Âżââ Ăâ„à «Ăâ ĂĂ·â ĂÂșĂ Ăâ Ă»Ăâ Ăâââ« Ăâ ââĂâ, âčâ ĂÏÂșĂ· Ăâ„Ăâ «ĂĂââč «âÞÿ âΩââĂ âââÏâ° ĂÂȘ Ë» Ăâ ââĂâ âĂĂ
Ăâ„âÂȘ ââ âĂ : âĂââ ĂâĂ ÂĄâĂâ, ĂĂĂâĂ,ĂÂșâ âĂĂ âââ ĂâĂÂȘ ĂĂâ« ĂĂââ fiâĄââ ââ ÂĄâĂâ°â Ăâ⥠ĂâĂâ° ĂâĂâ «ĂâÂȘ ĂÏÂŻĂĂ·Ă ââĂ» âĂžĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ„âÂȘ ĂââÂșĂ ââÂŻ âà «â Ă· Ăâ„ĂÂȘ Ăâ ËĂâĂ âč⫏ĂâĂ ââË Ăâ «ĂÂżâ, Ă·âĂâ «âââĂâ Ăâ ĂÂŹâ Ăâ ËĂâà «ĂÂżâ, Ă·Ăâ„ ĂÂȘ «ĂÂș â ââââ Ăıà ¥â„ĂâËâ ĂĂž Ă âà «ââąÂ«â ĂâĂ Ë ĂâĂâĂ/ÂșĂ ĂÂșâ ÂĄâââ« ĂâÏ ĂžâââąĂâ âÂȘ «â
ĂÂŹâ Âżââ Ăâ ĂĂĂĂĂ Ăâ «ĂËĂ«ËÂĄâĂâĂ ââĂ» âÞà «âĂžĂâ Ăâââ «ËĂžĂââ
«âčâąĂâ âà «â «âĂÂȘ Ë ĂâĂâ ĂĂâ« ĂâĂ·â° ĂâĂâ «ĂâĂ âčââ°Ăâ âĂĂ ĂÏÂșà «ÿ¿â «Ăâ ââĂĂ ââ âÂșââ âÂŹâ Ă ĂâĄâ ÂĄĂâ ĂâĂâĂ/ĂĂâčà «â Ă·ÂȘĂâ âĂà «ĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ âÞ»Ăà €âĂ ÂĄÂșĂĂĂââ ââ«ĂÂĄÂȘ Ăâ Ă»â ¯Ωâč âĂĂâ âĂ ĂÂȘ â ĂâĂâ âà «â Ăâ„ââ° Âżâ”Ăâ Ăâ «ĂÂșĂâ «âÂĄâ
ââĂ» âĂžĂÂȘ ĂâÂĄâĂâÂĄĂ
ĂÂȘ Ă·Ăâ ĂĂâ° Ăâ «âĂžĂà «ĂâÂȘ «Ăâ âĂà «â ĂÂŹâ âÏÂșĂââĂ Ăâ «ĂËĂ
Ăâ Ăâ «â ââĂ» ĂĂâ â«âÂșĂââ âĂžÏÏĂžĂâ âĂĂ ĂâĂÂȘ Ë Â«ĂĂÂȘ ââĂ ĂĂžâ Ăâââ« âĂâ, ĂĂ ââ âÏĂžĂâ âĂ«â Ăâ ĂâĂ⫏à à âĂâ âĂĂ ââÞà Ăâ ĂâĂâ «ĂÂșâ «ĂâÂȘ Ăâ ĂâĂĂ ĂΩâĂ Ăâ ĂâĂâ«à ¥Ăâ ĂÏââĂ ĂâĂ·â°ĂĂâ âÏĂžĂâ âĂĂ ĂâĂâ, ââĄâ, ĂĂĂâ ĂĂâ« ĂĂ ââ ÂĄâĂÏ«Ăâ «ĂâĂĂ ĂÂșâ «â ÂșĂ·Ăâ âĂĂ
ÂșĂ Ăâ «ĂâÂȘ ĂÞ«ĂÂĄÂȘ Ë Â«ââĂâ â âà «â ĂÂȘ «ĂâÂȘ Ăâ Âșà «âĂâ âĂĂâ ĂÂȘ âčââ°â ĂĂÞñ Âżââčââ «â âÏĂžĂâ âà «â âĂĂâ ÂĄĂâ âĂâ Ăâ ĂâĂĂâ «Ăâ «â ĂââÂȘ Ăâ Ăâ ĂâĂ âĂĂ
âÏâ° Ă⫏à â»Ăâ Ăâ ââĂ» âĂžĂÂȘ Ë âÂșĂⰠ«Ăâ Ăâ ĂâĂâÂŻ âĂâ° ĂÂșââ âĂ, «â ĂÂŹâ, «â âââÏĂžĂâ âà «â âĂ ââÂș fi «âĂÂȘ Ăâ âĂĂâ, «ĂĂâĂ ĂΩ ĂĂ â« Ă·Ăâ„Ă ĂâÂĄÂȘ ËĂâĂÂȘ ÂĄĂâ âč⫏ĂâĂ, «âčâ Ăâ ââĂĂ ÂĄĂÂȘ Ă·ĂÂȘ «Ăâ âÏĂžĂâ âĂĂ ĂĂâÂȘ Ë Ă⫏¥â Ăâ ĂĂâ ĂĂâ« Ă» «ââ° Ăâ Ăâ· ĂĂââÂżââ° ĂâĂâ ââĂ» âÞà ¥âà «ââ
âÂșĂ ĂÂșâ Ă⫏¥â Ăâ âÂșâ «ĂÂș â ĂÂŹâ âĂ ÂŹâ âĂà «ĂâÂȘ Ăâ «Âș€â ÂĄĂâ Ăâ„âÂȘ ĂĂâ« ââÂŻ Ëâ«â âÏĂžĂâ âĂĂ
«âÂș Ăâ âĂ Âș Ă : Âș Ă âà «ĂÂĄâĂâ âĂ, ĂâĂâ°ââ âĂĂ ĂâĂâ âĂ ÂĄĂâ âčĂ Ăâ„ âĂ Âżââ Ăâ â«Ăâ âĂ Ăââ ĂĂâÂș «ĂĂ ĂââÂȘ Ë ĂĂâââ ÂĄĂâ Ăââââ âčâ ââ «ĂâÂȘ ââĂ» âĂžĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ„âÂȘ Ăâ â»ââ ĂâĂ· ââ âĂâĂâ ĂżÂș⥠«âĂžĂâ ĂÂșĂ âÏĂžĂâ âà «â âčââ âÂșâ «ĂÂșâ ÂșĂ âÏĂžĂâ ĂÂȘ ÂĄâĂâ°â «ĂâÂȘ
Page 20
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 20/48
22«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ĂĂââÂĄÂȘ Ăâ ĂÂȘ Ë» âÏâ°ĂâĂ ĂĂ âĂžĂÂȘ Ăâ ÂĄĂÏââ âĂ ââÂșfi ÂșĂ Ăâ âĂ
Ăâââ âčĂ âà «ââ âĂ Âżââ Âżââ Ăâ ĂâĂââ âĂĂ â»Ăâ/ĂĂÂȘĂ âââ «â ĂâĂââ Âżâ”Ăâ ĂââĂ Ăâ âĂâ âĂÂŹâ«ĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ„âÂȘ Âżâ”Ăâ âΩ Ăâââ« â ââ ĂÂȘ ĂĂâ Ăââ⫠«ââą ââĂ» âÞà âĂ ĂĂâ« ĂÂșââ ÂĄĂâĂĂ ĂâĂâ ÂșĂ Ăâ ĂĂâ «Ăâ âÏââ Ăâââ« Ăââ ââĂ
âÂșââÂŹâ ĂÂȘ «â âà «â «âĂÂȘ Ë Â«ĂâĂ ĂĂâ âà «â Âșà «Âșâ ¥«âčââ âĂĂĂâ âà «âčâ ĂâĂ Ăâ„à «Ăâ ĂĂ· ââ ÂĄâĂĂĂ ĂâĂ ĂĂââ âĂ⫏¥â âčâ ââĂâ âĂĂ ĂĂâÂȘ «ĂÂșâ ĂĂââ Ă«â°ÂĄâ ââà «â ĂÂŹâ Ăâ«Ăâ ĂĂĂâ„â (ĂĂĂ·â, €ÂșĂ, fi»·) âĂĂâ «ââ°â ââââĂâ âĂà «ĂĂ âĂ ÂșĂ Ăâ ââĂâ âĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ âââ Ăâ âââĂâ°â ââĂââ âÂșâĂâ âĂÂŹâ ÂșĂ Ăâ ĂĂĂ Ă·ĂĂâ ââ ÂșĂ· «ĂÂșĂâ âà «â Âżââ «âĂâ Ăâââ« âĂĂ âÏĂžĂâ ĂÂȘ «âââ âĂ
Ăâ âââĂâ°â Ăâ° Ăâ ĂĂĂ Ăâ ĂĂâ«Ăâ, Ăâ «âââ Ăâ„Ăâ, ĂÏĂŠĂ· Ăâ„Ăâ Ăâ Ăż ĂżâĂâ ĂĂâ«ĂâĂ
ĂâĂâĂ âÏÂș«÷¥â âĂâ âĂ, «â ĂâÂĄĂâ Ăâ «âĂžĂâ Ă·ĂĂ·Ăâ âĂà «â Ăâ ÂĄâ„ĂâËâ «ââ âÂșĂ ĂĂâ« Ăâ⫏¥â âčâ ââĂâ âà «â «ĂĂžĂà «Ăâââ «ĂÂșâ âââ Ăâ„ââ ĂÏâčââÂĄÂȘ Ë Ă⫏âĂžââ «ĂâĂĂ Ăââ° Ăâ ÂĄĂĂâĂ â âÏÂșââ âà «ââąÂ«â â ĂË Âżâ”Ăâ Ăâ„Ă ÂŽÂș⥠âÏĂžĂâ «âĂžĂâ âĂ ĂâĂâ âââ Ë Ăâ ĂĂâ âà «â ÂșĂ Ăâââ« âĂĂ ÂĄÂșâč ĂÂșâ «âââ Ă»Ăâ Ăâ ÂŽâĄââ Ăâ âĂĂ Ăâââ« ĂâĂâĂ
«ââąÂ«â âĂâÂŹâ Ăâ ËâÂĄâ âĂâ âčÂȘĂâ âĂĂ«â ĂÂŹâ ââĂ» âÞà ââÂŹâ ĂΩĂâ ĂââÂżââ° ĂâĂâ âà «â ĂâĂ·Ă ââ ËĂâĂâ ÂĄâ «âÂĄâ âà «â ÂșĂ Ăâ Ăż Ăâ âĂ ÂŽâĄââ Ăââ⫠€Âșâ ââĂ âÂșââÂŹâ «â âà «â ÂșĂ Ë Â«ÂŹâ Ăââ⫠€Âșâ ââĂ âčâ €Âșâ Ăââ° ĂÂȘ Ăâ Ăâ„à «ââ°ââ Ăâ âč⫏ĂâĂ Ăâ ĂââĂ ĂÂȘ Ăâ ÂŽÂș⥠÷âÏÂș⥠Ăâ ĂΩĂĂ ââ Ăâââ« ÂĄâĂâââà «â âĂ ÂŽâĄââ âĂ ĂÂȘ ââËĂ ÂĄĂâĂâ ââ, ĂĂĂž ñ «ĂâÂȘ Ăâ «âÂĄâĂ ââĂ» âĂžĂÂȘ ĂĂâ« ĂÂșââ ÂĄĂâ «ËÂĄâĂâ ĂâĂâ âĂà «ĂâÂȘ Ë ĂĂâ âĂ«â Ăâ„âĂ âčâ «ĂĂÂȘ ââÂșfi ââĂâ, âââ ĂâĂâ°â «Ăâčâ ââ Ăâ„âĂââ°â Ë Ăâ ÂĄâÂżââ°ââ ĂÂȘ ÂĄââ⫠«â⹠«âĂ ââÂŹâĂ âčĂ Ăâ âĂ ÂșĂ Ăâ âĂĂ âÏâ° ââââ ÂżââË ââĂâ Âżââââ° âčÂȘ ÂĄâââ« ĂÂŹâÂŹâ, ÂŻâ ââ ĂĂâ«Ăâ âà «âĂâÂŹâ«â Ăâ «â ĂâĂâ âÂŹâ ĂÂȘ ĂΩâčĂââ Ăâ ĂÏ âÂșĂĂâ âÂșĂâââ ÂĄĂâ ââ » âËâ âĂ âčâĂâââà «ĂâÂȘ Ăâ ĂË Â«Ăâ âËâ Ăâ ÂșĂ Ăâ ĂËâ âĂĂ
ÂĄâĂâ ÂșĂ âΩⰠâĂ - ĂĂ Ăâ ĂÂȘ Âżâ”Ăâ Ă· ÂĄĂâ Ăâ„ĂÂȘ Ăâ ÂĄĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ËĂâĂÂȘ Âżâ”Ăâ âĂËâ
âčĂâÂŹâ ĂĂ·â ââĂ» âÞà ââËĂⰠ«â Ë ÂĄâĂâ°â ĂÂȘ âââĂžÏĂâ âĂĂ ÂșĂ âĂž ÏĂâ ĂÂȘ Ă⫏à Ăâ Ăââ«Ăâ ĂĂž ñ âââ ĂĂâ Ăââ⫠«âÂżâ⫠«ââ«âââ ââ âĂ, «âčâĂâ Ăâ ââĂ ĂĂâ« â ââ âĂ Ăâ âÂșĂâ (ââ±ĂĂ) Ă·Ăââ âčââ° Ăâ â Ă·â ââ âĂĂ
ÂșĂ Ăâ âĂžÏĂâ ÂĄâ„ĂĂĂĂ ÂĄĂâ ĂÏÂșĂ· âĂĂâĂ Ăââ Ăâââ Ăâ âÞà â ââ ââĂ» âÞà ĂÏÂșĂ·Ăâ„Ăâ Ăâ ÂĄÂșââ âÂșĂ âčĂĂ ââ ââĂâ-âÂșââ° ĂÂȘ «Þâč âčâĂĂâ âĂ ÂĄâĂâ ÂșĂ ĂÂȘ «ââ âà «âčĂâÂȘ Ë ĂĂ âÂȘ Ăâ ĂĂ⥠Ăâ ââ âÏ«â°ÂĄÂȘ âĂ, «âââ ÂșĂ Ăâ ĂâĂËĂ Ăâââ« ââĂâĂ
«ĂâÂȘ ââĂ» âĂžĂÂȘ Ăâ ĂâĂâ«ââ «ĂĂââč «âÞÿ «â ââĂ ĂĂâ« ĂĂâĂĂ â ââ âĂ ÂĄĂâ «ĂâÂȘ Ăâ Ăâ«Ăâ ÂĄĂâ ââčĂâĂâ ¥«âĂâÂĄĂ âĂfiââ, ÂżâĂâÂȘ Ë âĄââ Ăâ ââ âĂĂ ĂÞñ ÂĄâ„ĂĂĂĂ Ă·ĂĂ Ăâââ« âĂ«ââĂ ââĂ, âââÂĄÂȘ «âÞûĂâĂâ âčĂâĂĂžĂâÂĄÂȘ «ĂâÂȘ
ââĂ» âĂžĂÂȘ Ăâ ĂâĂ âĂ ÂĄĂâ «ĂĂâĂ âĂâ âĂâ°ÂȘ «Ăâ ĂââčĂâ Ë Â«âčĂâÂżââ° ĂÂŹâ «ĂâÂȘ Ăâ ĂĂ⥠âčÏâĄâÂŹâ âčââ°ââĂ
ÂĄâĂâ°â ââĂâ Ăâ ĂĂĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ ââĂà «â Ăâ„â ââ âĂ ÂĄĂâ âââ «ĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ„âÂȘ Ă»âÂĄÂȘ âââ ÂĄâĂ ÂĄâĂĂâ Ăâ ĂâËââ ĂÏÂșĂ Ăâââ« ĂĂâ°â âââĂžÏĂâĂ ĂĂâ âĂâ âĂâ°ÂȘ Ăâ ââ ĂââčĂâ Ăâ âĂâ Ăâââ« ÂżÏ Ă ââ âĂ ÂĄĂâ «ââ ââĂ âĂâ«Ăâ âĂž âĂâĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂâ°ÂȘ Ăâ âĂà ¥«âčââ «Ăâ ĂĂ⥠âčââ «Ăâà «âÂĄâ ĂÂȘ «ĂĂĂżââà «âĂŠĂâ°â ĂĂÂĄ âĂà «â ĂĂ âĂžâ⥠ĂĂ⫠«ĂĂââč âââ «âĂâ⫠«ĂĂâĄâââ «â ĂâĂ·Ăâ ĂââÂŹâ
«ĂĂââĂâ ĂâĂâ âÂșĂ âĂĂâââĂ«ĂâÂȘ ââĂ» âĂžĂÂȘ ĂÏÂĄââ ¥«âĂ âÂșà «â âčĂâÂżââ° Ăâ âà «â Âșà «âĂâ Ăâââ« âĂĂ Ăâ ĂĂ ĂâĂÂȘ Âżâ”Ăâ ĂâĂ·â„â, âΩâ«â, ÂŽÂș⥠÷âÏÂș⥠«âÂżââ«Ă âčĂ Ăâââ« âĂ Âżâ âĂâ ĂÂȘ Âżâ”Ăâ ĂĂââ âĂâÂżââ°â, ĂâĂĂââĂ âĂâÂżââ°â ĂââÂŹâ «âââ âĂĂââ ĂĂâ« ĂżÂș⥠Ăâââ« âĂĂ
«âčâĂâÂĄÂȘ ââËÂȘ ÂșĂ Ăâââ« Ăâ â«âÂĄâ âčââ âââ Ăâ ĂâĂâââ ĂÂȘ âĂÂșĂ⥠âĂ, Âș Ă ĂĂ â« ĂÂșââ ââĂĂ âĂ âčâĂâââ ÂĄĂâ ĂĂâÂȘ Ăâ ĂĂââ ÂșĂ ĂĂâ« Âżâ”·â «â ĂââčĂâ âââ Ăâââ« âââĂžÏĂâĂ ââ âÂșĂ ââĂ» âĂžĂÂȘ Ăâ ĂÂȘ Âżââ ÂĄâĂâ°â ÂĄĂâ Âżâ”Ăâ ÂżâĂâ» âĂ ÂĄâÂŹâ âĂ ÂĄĂâ ââËĂ ÂĄâĂâ°â âÂșà «Ăâ ĂĂâ° Ăâ âĂžââĂ Ăââ° ĂÂșââ âĂà ¥«âčââ ââĂà «Ăâ âĂââč Âżâ”Ăâ Ăâ ÂĄĂâĂâčâĂâ ââĂ» âĂžĂÂȘ Ë ĂâĂ ĂÂșĂ·Ăâ°ÂȘ Ăâ ââ ĂâĂĂ ĂâĂâ ĂĂâ ıÏĂ Ăâ, âĂââč ÂĄĂâ ĂâĂ Ăâ Ăâ âââĂ â ââ âĂĂ
ĂĂžĂĂâĂ ââ«âĂ ĂĂâËâĂ ââ«Ăââ âĂÞà (Ă»âčâ) B@@I -ĂâĂ Ă»Ăâ° âĂâĂââĂĂ, ÂĄĂâĂâĂ : ĂĂĂ âÏĂâ ÂșĂĂâ«
Page 21
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 21/48
23«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ÂĄâčĂââ Ăââ «Ă«âÂĄâĂ Ăâ Ăââ âĂ, ĂâĂâĂĂËâ Ăâ Ăââ âĂ, ââ„«Ă¿±⥠Ăâ Ăââ âĂĂ â
«â ĂÂŻĂ, ââ„ĂĂâ, ââ»Ă, ââ„âĂâ «Ăâ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ«âÂĄÂȘ Ăâ âĂâ «ĂĂ·âÂŹâ Ăâ ââ âĂ ÂĄĂâ ââ-ĂĂâÂȘ Ăâ «âĄÂșâ-«âĄÂșâ âÏâ°âÂŹâ Ăââ° ĂÂșâ ĂÂŹâ âĂĂ â ĂÂȘ Ăâ«âââ ââ„«Ă¿±âĄÂȘ ââ ââ„ĂâĂâ âčâ ââ âĂà ıĂĂ-«÷ĂâĂĂ ĂĂâ« ĂĂ ââ ıâĂĂ-ĂĂıà ĂÂșâ âĂ ââfi ââ„«Ă¿±⥠Ăâ ââ„Ăâ«ĂÂĄâ ĂâĂâ âĂà à «â âĂ ââfi «âčÂșĂâ â ÂĄâĂ-Ă·ââ ĂâĂ ââ„Ăâ„ĂĂ âĂâ° âââ ĂâĂâ â «ĂÂĄâĂâ ââ„«Ă¿±⥠Ăââ ĂĂĂââ âčÂȘ ĂââĂ
âčââ°Ăâ ĂÂȘ âĂ, Ă ââĂ âčÂȘ ââ·Ăâ ĂĂââ Ăâ ¥«Ăâ ĂĂâÂȘ Ăâ «â Ë Â«âÂŻ ââfi Ă»â ĂĂâ« ââ «âË Ăâ«÷¥â âĂ ÂĄĂâ «ââ ĂÂŹâ «â Ăâ ĂÂŹâ ââ„«Ă¿±⥠«â ⿱¥â âčÂȘ ÂĄââ„Ăâ Ăâ ââË âĂ ÂĄĂâ ââ„«Ă¿±⥠âĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂÏââĂÂȘ ââ Ă«â «Ăâ„â «Ăâ Ă·ÏĂâ° Ăâà «âčĂâ ĂΩâčĂâĂ Ăâ âčÂȘ ĂÂșââ «â ĂĂÂĄ Ăââ ââfi âčÂȘ ââÂŻâ âčââ°Ăâ âĂ, ÂżâĂâ ĂÂșââ ÂżâĂ ĂâĂâ ¥«ĂâĂ ĂĂâ «â Ë ÂĄâ°Ă·ÏĂââ ââ„â âĂfiâ ĂĂ·â âĂ Ăâ «â Ăââ âÂșĂ âĂĂ Ăâ «fiâčâĂâ âĂà «âĂâ ĂÏÂșĂ· ââĂ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ ââÂŻâ ĂĂâÂȘ Ăâ Ăâââ„â ĂĂâ« Ăââ âĂâ°â Ăâ âĂà «ââ âĂÂș«âÂĄâ Ăâ âÂșĂ ĂÂŹâ ĂâĂâ «Ă«âÂĄâĂâÂȘ Ăâ ââ„«Ă¿±⥠ĂÂȘ Ăâ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ «ĂĂââ° ââĂâ âĂ âčà «â «â ââ-ĂĂâ «âà €ĂâĄâ ââ„«Ă¿±⥠âĂ ÂĄĂâ âĂââ° Ăâ Ă«ââ„ââ ââ„«Ă¿±⥠ĂĂĂâ« ââĂâ âčââ° ĂâĂâ ĂâĂâ âââ âââč ĂĂâ ĂÏıĂââ, ĂĂĂâ ĂżÂș⥠¯Ăâ Ă ÂżâĂĂâ ââ ĂâÂșĂĂâ Ăâ ĂâĂ ÂĄâ„ËâĂ Ăâ ââĂâ âĂĂ ââ„«Ă¿±⥠«â «ââ„ĂĂ ââ„«Ă¿±⥠(Simple+Computer = Simputer ) ĂâĂ ââĂââ° ââ„«Ă¿±⥠âĂĂ
ĂâĂâ «Ă«âÂĄâĂâ ââ„âĂâ, Ăâ„âĂΩ Ă⫏â„âčâĂâÂĄÂȘ ĂĂĂ⫠«ĂĂâĂ ĂΩ Ăâ ĂâĂâ «âââĂÂȘ Ăâ ÂĄâĂ ĂĂâÂȘ ĂÂŹâ Ăâ°âÂŹâ «â €ĂâĄâ Ă ĂÏıĂâ ââ„«Ă¿±⥠ĂâÂĄÂȘ ĂĂââ ÷»ĂâÂĄÂȘ ĂÂȘ ÂĄâĂ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ Ăâà «ĂĂĂâÂĄÂȘ âčâĂĂâÂĄÂȘ ââ âĂĂ ââfi Ă·ââ ÂĄâ„Ă âĂ âčà «â «ĂĂĂ«ĂĂ·Ă âĂ: «âĂâ ÂĄâââ ââĂĂ Ăâ ââ»ĂĂÂȘ ĂżÂș⥠âĂ Ă âââĄâ ââ„ĂâĂ ââ ÂșĂ·â° ÂĄĂâ
«â„âĄĂĂ”⥠ĂĂâ« âĂÂŹâ Ăâ «âÂĄâĂ âââĂ âĂ ĂÂŹâ «â ÂżâĂĂâ ââ âââ âà «âčĂĂâ «â ÂĄâĂ ââ„«Ă¿±âĄĂ
âÂȘ, ÂŻĂâ ââfi ĂżÂș⥠âĂà à «ĂĂâĂ âÂșĂ ĂÂȘ «â âà «â «â Ë ĂĂâĄâ Ăâ âĂ⫏¥â âčâ ââĂâ âĂĂ«âĂâ «âËâÂŹâà «ĂÂĄâ âà «Ăâ ÂĄĂĂâĂ ââÂŻâĄĂâÂĄ «ĂĂâĄâ ââ„ĂĂâ Ăâ ââ⫏Ăâ ĂÂŹâ âÂŹâ âĂ, âčà «â «â ıâĂ Ăâ «â ĂĂââ ââ„ĂĂâ âĂĂ
ââ„«Ă¿±⥠«â ĂĂĂâĄÎ©Ă Ăâ ĂâÂȘ ĂĂâĄÂŹâĂĂ âĂ âčà «â «âĂâ Ăâ âÏÂșâ ââ
«Ăâč⫏¥â âčâ ââĂâ âĂ, âčĂ«â «âĂâÂĄÂȘ ââ»ĂĂÂȘ ĂĂĂâĄÎ©Ă Ăâ ĂÏââĂĂâ ââfi ĂżÂș⥠âĂ,
ĂĂâÂȘ Ăâ ââĂĂ Ăâ ËĂâĂ ÂĄâĂâĂ ĂÂȘ ÂŻâ
âĂĂ ĂĂĂâĄÎ©Ă Ăâ ââĂà «â ĂĂâ« BE-C@ âââ°â «ËÂĄâĂâ âĂà «â
ÂĄâĂ ââĂâⰠ«ĂÂĄâĂâ ĂÂŹâ ĂÂȘ ĂĂĂâĄÎ©Ă Ăâ Âżâââ ââ„Ă ââââ âčà «â «â
ââ„«Ă¿±âĄ! «â Ăâ âĂ Ăà ⫠Ω«ââ ÂĄĂâ
ĂâÂșĂĂĂȈ ââ»ĂĂ ĂĂĂâ ĂÂȘ Ăâ ââĂĂ Ăâ ĂΩâč»Ăââ âĂ âčà «â ĂĂĂâ âĂÂŹâ ĂĂĂ Ë Â«ââ„Ăâ âčÂȘ «âââ Ăâ ĂâĂâ ĂâĂâ Ăâ «Ăâ «ĂĂ·â° Ăâ âĂĂŠĂ âĂ ÂĄĂâ «ââ„Ăâ âčÂȘ
ââ„ĂĂ ĂâĂâ «Ăâ «ĂĂ·â ĂĂĂ Ë ĂĂĂ ââ Ăâ âÏââ°â ââĂâ âĂĂ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ ĂââĂĂââĄâ Ăâ„Ă Ăâ «â âââ°
âà «â ĂĂĂâ «âčââ âĂ«âĄâ„â Ăâ ĂâĂ Ăâââ⫠«âââ Ăâ ĂâĂâ Ë Â«ÂŹâ Ăâ «Ăâ Ăâ ââĂâ âĂ, ÂżââË ââ„«Ă¿»⥠âĂfiâ° ĂÂșââââ ÂĄĂâĂĂĂ âčÂȘ «ĂĂ· âââââĂ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ
ÂĄĂĂĂâââĂà «â„âĄÂŻââ â»âĂâ ĂââÂĄÂșĂ ĂâĂâ Ăâ ÂĄâĂâ«à âĂ ÂĄĂâ «â Ăâ ĂââĂ ââââ Ë Â«ÂŹâ âĂâÂŹâ, âĂââ°â ÂĄĂâ ĂzĂâĂĂâĂâ ÂŻâ„⥠¥Ăâ«â ĂzĂâĂ âĂâ âĂà «â âΩ÷â Ăâ ââĂââ° ÂĄâÂŹââĂÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ«à âĂ ÂĄĂâ âĄĂâââĄ-âĄÂ»-âĂââ «â„âčâ° Ăâ ĂΩâč»Ăââ âââ âĂâ«Ăâ ĂâĂâ âĂfiâ° Ăâ âĂÂșĂ Ăâ âĂà «âĂâ âĂ ĂĂ⫠¥«âĂ Ăâ ââĂĂâ ââË âĂ, âââĂâ⥠âââ ââU «âčâĂâ ĂĂĂ Ăâ ĂâĂ Ăââââ« ÂĄâĂâ°â ÂĄâ«Ăâ ÂĄĂâ ĂĂâ«â ââ„Ăâ„Ăâ ĂâĂâ ÂĄâââĂâ Ăâ ĂâĂ âĂfiâ ââĂâ âĂĂ Ăâââ⫠«âÂŻ ÂĄâĂâ°â ĂĂ«âÂĄÂȘ Ăâ «âââà «âĂâĂ ââ ââ„ââ ĂâÂȘ Ăâââ« ÂșĂ·Ăââ, ââĂâ« âĂĂ Ë ââ„ĂâĂâ° ĂÂŹâ Ăâ «â ĂzĂâĂĂâĂâ âĂĂ âĂ ĂÂȘ
â℠«Ă¿± ⥠ââ Ë.....
Ăz Ă: ÂĄĂ â.ÂĄĂ â.«ââ„ ĂĂ ÂŻĂĂ : IHHHEFIFFI
Page 22
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 22/48
24«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âĂ ĂÂșĂ·-ĂÂșĂ· «ĂÂĄâĂâ âčÂȘ âĂ»â ÂĄâĂâ°â âĂâ⥠âââÂȘ Ăâ ĂĂĂ⫠«âÂŻ «â ââ„«Ă¿±⥠Ăâ Ăâ â ââĂâ âĂà «â„âĄĂĂ”⥠ĂĂâ« âĂÂŹâ âčââ°âââ ĂzâĂĂ âĂ ĂÂŹâ âčÂȘ âĂÂŹâ ĂâââË, ĂËĂâ âčÂȘ ĂâÂșĂĂĂȈ âĂĂ Ë âĂâĂâ Ăâ ĂÂŹâ âčÂȘ â⿱ĂĂĂâ âĂ Ăâ ââ»ĂĂ
Ăâ «â «Ăâ ÂżâĂĂĂŠĂĂ âĂĂ âĂÂŹâ ĂâĂâ «âÂșĂ·â° âčÂȘ «âĂ·âÂżââ° Ăâ ĂÂŹâ «â «Ăâ ââËââ Ăâ ĂΩâčȈ âĂĂ«âĂâ âĂ ĂĂâ« ĂÂșââ ÂŻâ«Ăâ ĂÂȘ «â âà «â «â €ĂâĄâ âĂ ÂĄĂâ «â «âĂâ Ăâ «Ăâč⫏¥â âčâ ââĂâ âĂĂ ââĂĂ Ăâ ĂżÂș⥠âĂ ÂĄĂâ âĄâ Ăâ, âââË, Ăâ, ĂâââË, ĂĂ, ¥«ĂÂĄâĂâ, âĂââââ ÂĄĂâ âĂ ĂĂâ Ăâââ« ââ-ââ ñ«Ăââ «ĂĂâÂżââ«Ăâ âà «â! F-CGE-AI «â„â ÂĄâââ ĂâĂâ BE@ ââĂ Ăââ ââ„«Ă¿±⥠Ăâ ââĂĂ ACGBH âĂÂŹâ âĂĂ ââ„«Ă¿±⥠ĂĂĂâÂŹâĂ ââ„«Ă¿±«âĄâ„â ĂâĂââ Ăâ ÂĄâĂâ«à âĂ ÂĄĂâ «â Ăâ ĂzĂâĂâ (ââ„«Ă¿±⥠Ăâ «ĂĂââ) CB «ĂÂș⥠«â„âĄĂ Ăâ
Ă«â°ÂĄâ âà «âčâĂâ ÂŻĂâ B@@ ĂĂââ ââĄË âĂ ÂĄĂ⫏âĂâ Ăâââ ĂĂĂ Ă ĂĂ âĂĂâ AF ĂĂâ« CB ĂĂ ââĂâÂŹâ⥠âĂ (⫏âĂâ ââ ĂĂ CB ÂĄĂĂ Ăâ âĂ) âčà «â âĂâÂŹâ ĂĂĂâ ĂâčĂâ« ââ„Ă âĂâ âĂà «â ĂâĂ EF ââ Ăâ I@ ĂΩâĂ âčâ«ĂÂĄâ âĂ«¥â âĂ, âčà «â «âââ Ă»ââ ââ„«ĂÂżâ⥠Ăâ ĂâĂ Ă».ÂĄĂâ.Ăâ. «â„âĄĂââ Ăâ ââ âčĂ«ĂÂĄâ âčâ ââĂâ âĂà «âĂâ â„â âĂâ âĂÂșĂâ CB@ CB@ âĂĂ ââfi ââ„«Ă¿±âĄÂȘ ââ «âââ ÂĄĂĂ.ââ.ââ. âĂÂșà «ĂÂșĂ· Ăzâ°âĂâ ĂĂâ âčÂȘĂâ âĂĂ
ĂżÂș⥠ĂĂâ« ĂżÂș⥠ıâ «Ăâ ĂÂșĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ Ăâ ĂĂâÂĄâ ĂĂâ« ĂĂâÂĄâ ââ»ĂĂÂȘ ĂzĂâĂ âĂ Ăâ
Ăââà «âĂâ «Ăââ «Ăâ ĂâĂâ âĂ Ăâ ĂâĂ ĂâĂ ââ„«ĂÂżÂ±âĄ Ë ÂĄâĂ ĂĂâÂȘ ĂÂșâ Ăâââ„ââÂżââ°â Ăâ âĂ Ăâ «ââ âââ «â «Ăâ ĂĂâÂĄâ ĂĂâ« ĂĂâÂĄâ âĂâ«ĂĂ ÂĄĂâ ĂÏââĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ââ„ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ ââĂâĂ Ă⫏¥â «âÂĄâ âĂà «â Ă·ÏĂ ÂĄâĂâ«ĂĂ Ăâââ« ââĂâ âčâ ââĂâ ÂĄĂâ «â Ăâ ĂâĂ ââ ĂĂâ Ăâ Ăâââ« âââ„Ăâ,«â ĂÂŹâ âââĄâ ÂŻââ âĂ Ăâ ââ»ĂĂ ÂżâĂĂĂĂ Ăâââ« âĂ, Ă ÂĄâ„â«ĂÂĄÂȘ ĂâĂ ââ„Ăâ„«ĂĂ âčââ°âââ Ăâč
rdZHkkjrh izdk'ku] cjukyk dh fgUnh o vaxzsth esa izdkf'kr iqLrdsa
1. vkSj nso iq#"k gkj x;s 25/-
2. nso vkSj nkuo 40/-
3. Hkqrksa dk f'kdkj 40/-
4. foKku vkSj ijkfoKku 40/-
5. jkS'kuh 20/-
6. izekRek dc] dgka] vkSj dSls \ 20/-
7. fgIuksfVte D;k] D;ksa vkSj dSls \ 15/-
8. d.k&d.k esa foKku 15/-
9. T;ksfr"k >qB cksyrk gS ! 30/-
10. rdZ'khy tknqxj 20/-
11. oSKkfud tknqxj 20/-
12. jtuh'k csudkc 30/-
13. eSa dkSu gwa 20/-
14. vrhr ds lk;s esa 40/-
15. ysfdu ;s lp gS 40/-
16. thou laxzke 30/-17. le; dk bfrgkl 20/-
18. fnekxh fodkl dSls djsa 20/-
19. âĄĂâUĂĆ Ă·ÂȘĂ ĂâÂąâU â§à âç¿U ĂžĂĂƞ¹ĆĂ âUÞƞĂâ„ 50/-
20. Ć➠⧠ƞĂâ ÂŹâU ĆĂâUĂŁĆÂȘĂ 30/-
21. €ĂĂUâU â§à ĂÂĄĂ 40/-
22. Fortune Telling Exposed 70/-
ââĂâ âčâ ââĂâ âĂà «â «Ăâ âĂââ, ĂâÂŹââzĂÂŻĂĂ âčĂâ, ÂĄâ âčâ-AA âĄĂĂâ ĂĂ âčĂâ ÂĄĂâ âĂâ⥠âââ Ăâ «â„âĄÂŻââ Ăâ âĂà «â Ăâ Ăââââ« âââ°â «âââ â ââĂâ âĂ, âÏâ° ââĂâ âĂ ÂĄĂâ ĂâââË Ăâ ĂâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ· ââĂâ âĂà «â ĂĂ⫠«ĂâĂâ Ă⫏ĂĂâ ĂĂâĄ
Ăâ ââ»ĂĂ Ăâ âĂà «â «Ăâ «Ăâ„Ă ââĂâĂâU ĂÏĂ Ă«ĂÂĄâÂżââ°ĂĂâ ĂĂâĄâÂĄÂȘ ĂââÂżââ° Ăâ Ăâ ĂzĂâ„Ă Ăâ âĂà «â ĂĂ⫠«ĂâĂâ Ăâââ ââĄĂââč Ë AF ÂĄĂĂ.Ăâ. ĂĂ⫠«â ââââ ĂâÂŹâ⥠ĂÂșâ ĂĂâÂżââ° Ăâ ââ»ĂĂ Ăâ ĂzĂâĂ ââĂâ âĂĂ ââ„«Ă¿±⥠âčâ.ÂĄĂĂ.Ă»./ĂâÂŹâĂĂââ ËĂâ«âĄâ„â «âââĄĂ Ăâ ÂĄâĂâ«à âà «âčâ Ăâ ĂâĂ ĂĂ ââ«Ă⥠ĂâĂâĂâ° Ăâ âĂà «â ââÂŻâĄĂâÂĄ «ĂĂâĂ ĂΩ Ăâ «â Ăâ„Ă ĂÂŹâ «ĂÂĄâ ââĂâ «âÂĄâ âĂ,âčà «â Ă·ÏĂââ âĂĂ ĂâĂâ ĂĂââĄĂâĂ Ăâ âĂâ° âââ âΩ÷â, ĂâË ÂĄĂâ ËȈ âââ«ĂĂ âĂà «â ĂâĂ ĂĂĂ Ă⿱Ë, ÂŹâ ĂâĂ ĂzâĂĂ âĂ âčÂȘ Ăââčâ° Ăâ ââ»ĂĂ ÂĄĂâ
«â„âĄĂĂÂ”âĄ Ë ÂĄâââĂâ ĂâĂ âĂâÂżââ° ĂÂŹâ ââĂĂÂȘ Ăâ ĂĂâ âĂĂ
«Âșâ Ăâ·â âĂ........ÂĄĂââ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ «Ă€Ăâ Ăâ Ă«âÂĄÂȘ Ăà ⫠«Ă«âÂĄâĂâ âĂ â Ë Ăż-Ăż ĂâÏ ĂžââÂżââ° ĂÂŹâ ĂĂĂĂâĂ âà à «â ĂĂ â-ĂÂș Ă·â ÂżâĂâĂâ «ĂÂș â Ăâââââ ĂĂ âĂâĂ Ăâ ĂâÏĂ ËȈ âĂĂ âââ Ăâ·âÂȘ Ë ĂâĂĂâ âà «â Âżââ ÂĄâĂâ°â «ĂĂâĂâÂȘ, ĂĂâĂÂȘ-«ĂÂșĂÂȘ «ĂÂșâĂâ« ĂżÂșâĄĂ-ĂżÂș⥠«Âșâ âà «ĂÂĄâĂâ «â Ăâ ĂĂ â«Ă Ăâ°âÂżâⰠ«ĂÂș â âââÂŹâ âĂ â°Ă ââââ âĂââč Ăâ â«ĂÂĄââ° ĂâââËâ« âĂ ââĂâ âĂ âčâ «Ă«âÂĄâĂâ âĂâ ĂâĂâ «ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ «ââ°Ăâ ĂĂââ âĂĂâââĂ
Page 23
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 23/48
25«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
!!!!! ĂâĂâĂ ââ«âĂ
A....Ăâ Ăâ Ă ĂÏ Ă ââ âÂŹâ/ÂĄĂââĂ âĄâ. ââĂ» BE/-B. Ăâ Ă, ĂĂ â«Ă Ăâ » âÂȘ/ÂĄĂââĂ âĄâ. ââĂ» C@/-C. Ω ĂĂâ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-D. ĂâĂââ°â/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-E. ĂââčĂ Ăâ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-F. Ă» ĂÂȘ-Ăâ Ă ĂÂȘ ĂâĂ Ăâ Âș à «âĂâ â«?/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă C@/-G. «Ă«âÂĄâĂ Ăâ Ăâ«Ă«âÂĄâĂ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă D@/-H. «âĂĂĂ«âĄËĂ ââ, «âÂżâ â« Ăâ «âĂâ â«???/ââčâĂ ĂĂĂâ A@/-I. «Ă«âÂĄâĂâ âčâĂ» â/ââčâĂ ĂĂĂâ B@/-A@. ââ°-âⰠ«ĂÂș â «Ă«âÂĄâĂ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă AE/-AA. ĂâĂâ ĂĂ â« ĂĂÏ Âș Ă· ĂÂș â/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă A@/-AB. âčĂ«ĂĂ fi» · ĂĂĂĂâ âĂ/ĂĂâčâĂ ĂĂ ĂââÂŹâ B@/-AC. «âĂĂĂ«âĄËĂ Ăâ ââââ ĂÂŹâ/âĄâ. ÂĄĂ â. âË BE/-AD. «âÂș ·âÂĄÂȘ «ĂĂ· ĂâĂâĂÂȘ ñ Ăž ĂâÂŹâÂĄÂȘ/«ĂÂș Ă ÂĄĂâ ĂĂĂâ C@/-AE. ĂâĂâĂ âčâĂ» â/ââčâĂ ĂĂĂâ B@/-AF. Âș Ă âĂĂ â«, «âÂș Ăâ Ăâ «âĂâ â«?/ââčâ âĂ B@/-AG. ¥Ω ĂÂȘ ÂĄĂâ ĂâĂ«ââ Ă â/ââčâĂ ĂĂĂâ AE/-AH. ĂâĂâà «ĂĂâââ ââĂÂȘ /Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-AI. ââĂâÂĄÂȘ ñ à «Þâč ĂâčâÂŹâ/ââčâĂ ĂĂĂâ AE/-B@. «Ă«âÂĄâĂ ââ «Ă«âÂĄâĂ/ââčâĂ ĂĂĂâ AE/-BA. ĂΩâčĂâĂÂȘ Ăâ ĂâĂ«ââ Ă â/ââčâĂ ĂĂĂâ AE/-BB. âĂĂââÂȘ «ĂÂș €â «Ă«âÂĄâĂ/Ăâ. ĂĂ â ĂâĂĂĂ BE/-BC. ĂĂĂ ĂžâčĂ âââ⫠«Ă«âÂĄâĂ/ââčâĂ ĂĂĂâ B@/-BD. «âĂĂĂ«âĄËà «âĂâ ⫠«âÂș Ă·âÂŹâ ?/ââčâĂ ĂĂĂâ B@/-BE. ââĄââč Ăâ âčâĂ»/ Ă«Þ Ă B@/-BF. ĂĂžĂâ â âčâĂ» â/Ă«Þ Ă AE/-BG. ĂĂĂâ â ĂâĂâĂ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă AE/-
BH. ĂĂ Ă âčĂ ââ Ăâ Ăâ°â (âĂĂ âčâĂĂâ)/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă E@/-BI. «ĂĂâââ «Ăâââ «âĂâ â« ââÂŹâ?/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-C@. âĂ Ă» ĂâĂâà «âĂâ â« Ă«â°ÂĄâ?/âčĂ âĂ ÂĄĂ â«ââĂà »â ± CE/-CA. ĂâĂ«ââ Ă â Ăâ ââââ âĂââč/ââ. ĂâĂĂâ B@/-CB. âĂĂââÂȘ Ăâ ĂÏĂâÂĄÂȘ/ÂĄâčĂâ «âÂș Ă» C@/-CC. âĂâ â« Ăâ ««Ăâââ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-CD. «ââĂâ âÏ Â», «ââĂâ ĂÏ âĂâ?/ââčâ âĂ D@/-CE. ĂĂ â Ă, ÂĄâĂĂâ, ĂÏĂ âčĂĂ Ăâ ââÂȘ/ââ. âĂ Ă» D@/-CF. ââĂâĂÂȘ Ăâ ĂĂ ĂâĂâĂ/ââ.ÂĄĂââĂ âĄâ âĂ Ă» E@/-CG. ËĂâĂ ĂâĂââĂ/ââ. âĂâčâà «âĂž Ăż C@/-CH. Ă·â â Ă·â â ââ «Ă«âÂĄâĂ/Ă«âčĂž ĂĂâà «âĂž Ăż B@/-CI. âčÂș â âĂâ Ăâ âÂș â/ÂĄĂâčâà «âÂș ĂĂ â« B@/-D@. ĂĂâ Âș Ă· Ăâ ââââ°â/ââ. â°âčâà «âĂž Ăż B@/-DA. ĂĂ ĂĂâ Âș Ă·Ăâ Ăâ «Ă«âÂĄâĂ/ââ. âÏâ Ă ĂĂ D@/-DB. ÂŻâĂÂȘ â«ââ° ââââ°â/Ăâ «ĂĂž Ă Ăâ ĂâĂâ C@/-DC. «„ĂĂ ĂââĂâ/Ă·ÏĂĂĂž Ă ĂââĂâ E@/-DD. ââ fi» · ââ âÂș â/âÏâà ñĂÏ B@/-DE. ĂĂ ââ âĂ?/ââà «Þ ââĂ Ă A@/-DF. ĂâË Ăâ Ăâ Ă ââ/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă B@/-DG. ĂâĂâĂ ââ âÂȘ/ĂÂș ÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ F@/-DH. ĂâĂâĂ âÏĂâ ââ/ĂÂș ÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ F@/-DI. âĂĂââÂȘ Ăâ âÂș â/ Ëâ ĂË ÂȘââ AE@/-E@. âĂĂâ Âș â ĂĂ â« âĂĂâ Âș â ĂÂș â/Ă·ÏĂĂĂž Ă ĂââĂâ B@/-
ĂâĂâĂâ ĂĂââĂĂ ĂÏÂĄââ ĂĂââ«ĂĂ ĂÏâĂâÂȘ âÏâ° Ăââââ« âĂÂŹâ Ăâ ĂÏÏâĂâ ĂĂ âââ âââ ââââ« Ăâ Ăâ„ âĂâ ââĂâ âĂ, ââââ ĂĂ ĂĂĂ âĂ : @AFGI-BDAGDD
EA. «à âÏĂââ Ăâ âÞ«âÂĄâĂâ/ĂÂș ÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ D@/-
EB. ĂâĂâ €Ăâ/ÂĄĂâčâà «âÂșĂĂâ« C@/-EC. ĂâĂâĂâ° Ăâ ĂĂ Ă» Ăâ°/ââ. âč«ĂĂž ĂĂâà «âĂž Ăż C@/-ED. Ăà «âÂș à «Ă«âÂĄâĂâ Ă·ĂâčÂȘ/ââ. âč«ĂĂž ĂĂâà «âĂž Ăż C@/-EE. ĂâĂâĂ ĂâĂâ/ĂÂș÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ H@/-EF. ĂâĂâĂ ĂĂĂâÂĄâ/âĂ âȈ ĂĂâ AE/-EG. âčĂ«ĂĂ ÂĄĂâ ĂÂȘ«Ăz â/ââ. ÂĄâ. âčâ «âĂž Ăż C@/-EH. ĂâĂâĂ ĂĂĂ/ĂÂș ÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ C@/-EI. ĂâĂâĂ ââ«à «ĂÂĄâ„ â/ÂĄĂâčâà «âÂș ĂĂ â« C@/-F@. ââ Ă âÏ âââ Ăâ/âÏâà ñĂÏ C@/-FA. ĂĂ âââĂ ĂâĂâ âÂș «ĂÂĄâââ/Ă·ÏĂĂĂž Ă ĂââĂâ C@/-FB. ĂĂĂ ĂĂžĂâ/«âÂĄâà «âĂž Ăż ĂÂș Ă E@/-FC. ÂĄâ„ âÂȘ Ăâ âčâĂ»/ââčâĂ ĂĂĂâ C@/-FD. ââÂȘ «ââą âĂž Ï ĂâÂĄÂȘ Ăâ/ââčâĂ ĂĂĂâ C@/-FE. âčĂ«ĂĂ Ăâ ĂÂȘĂ«â/ââ. ÂĄâ.âčâ . «âĂž Ăż C@/-FF. Ăâ ââĂâ ĂĂâ ÂĄâĂâ°â ĂĂ â/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă D@/-FG. ÂĄâĂĂâ ĂÏ ĂâčĂĂ Ăâ ÂĄĂâĂĂ/ââĂâ âĂĂĂâ D@/-FH. âčâĂ âčĂž ñ ÂĄÂȘ Ăâ ÂĄĂĂÏ Âș Ă ĂÏĂâÂĄÂȘ/â°âčâĂ fiÏĂâ C@/-FI. «âÂĄâà «Ă«âÂĄâĂ/ÂĄĂĂ â°âčâĂ C@/-G@. «Þ ââĂĂ Ăâ ÂĄĂĂĂĂ ĂâĂ/âĂž Ăâ. ¥«ĂÂș à «ĂÂș Ă D@/-GA. âĂ ÂŹâ «ĂÂș â «Ă«âÂĄâĂ/ââčâĂ ĂĂĂâ C@/-GB. «âÂĄâĂ âââ Ăâ ĂâĂâ/âĂž Ăâ. ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă B@/-GC. Âș ĂÂȘ «ĂĂÂȘ ĂÏ âĂâ/ââčâĂ ĂĂĂâ B@/-GD. Ăââñ ĂââĂ âĂ â fi» ·/Ăââà «âĂž Ăż ĂΩ Ăâ D@/-GE. â⫏â°â âčâĂ» â/ââčâĂ ĂĂĂâ AE/-GF. âà «ââ°ÂȘ Ăâ ââââ°â/ââčâĂ ĂĂĂâ C@/-GG. «Ăâ„ â Ăâ âÂș Ă/â°âčâĂ fiĂâ C@/-GH. «Ă«âÂĄâĂ Ăâ âĂĂââ/ââ. âč«ĂĂž ĂĂâà «âÞÿ E@/-
GI. ĂĂ â« Âș à ñ Ăž «âÂżâ â« Ăâââ« Ăâ„ ĂĂâ/ââčâĂ ĂĂĂâ D@/-H@. ĂÏ Ă·Ăâ Ăâ°ĂâĂâ Ăâ âĂž ĂâĂ ĂĂâ Âș Ă·/ĂâĂ Ă·Âș âĄĂâ B@/-HA. «Ă«âÂĄâĂ Ăâ âĂââč âĂâ ĂĂ ĂâĂ/ĂâĄĂ â«â âĂ D@/-HB. ËĂâ ââ/âĂâčâĂ Âżâ ”÷Ăâ D@/-HC. ĂâĂâĂâ/â°âčâĂ fiĂâ E@/-HD. ââââ ĂĂâà «Ă«âÂĄâĂ/ââ. âč«ĂĂž ĂĂâà «âÞÿ E@/-HE. ĂĂâÂș Ă·â ââ Ăâ âÂșâ/ââ. âč«ĂĂžĂĂâà «âÞÿ E@/-HF. Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂâ/â°âčâà «âÞÿ ĂĂâĂ C@/-HG. ÂĄâË Â«Ă«âÂĄâĂ ĂzĂĂ â âââ «âĂŠĂ·âÂŹâ/ĂĂ«âčĂĂĂâĂ C@/-HH. ĂâĂâ âĂĂâĂ Ăâ Ăâ ââΩâĄâ âĂâ/ĂâĂż ââč «ĂĂŠĂ C@/-HI. «ĂĂà «âââ/ââĂĂâĂ fiĂâ C@/-HI. ĂâââĄzâ âĂâ ĂâĂââĂ/âčâĂË âââ AE@/-
!!!!! «ĂĂâĂâ «ĂĂĂâĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâĂâĂĂ ĂÏâĂâÂȘ A. ĂĂĂ«ĂĂĂâ Ăâ°/«ââĂâ„ â Ă⫏â E@/-B. ĂĂ ĂâĂĂâ Ăâ Âżâ ĂĂĂâ, «â ĂĂ Ăâ Ă«ĂÂș Ă·/«ââĂâ„ â Ă⫏â E@/-C. ĂĂ âÞà Ă» ââ Ăâ «Âș â ÂŹâĂĂĂâĂ/«ââĂâ„ â Ă⫏â D@/-D. â«ĂÂĄĂâ à «â ââĂ/«ââĂâ„ â Ă⫏â E@/-E. âĂâĂĂâ ââ«âĂ Ăâ ĂĂĂ«ĂĂĂâ Ăâ°/«ââĂâ„ â Ă⫏â E@/-F. ĂÏ âĂĂ âĂââč/ÂĄĂ Ă. ÂĄĂ â. ĂΩ âĂ AE@/-G. âčâĂ Ăâ Âżâ ĂĂĂâ/ââĂâ ââĂĂ AE@/-H. ĂĂâ Âș Ă· Ăâ Âżâ ĂĂĂâ/ââĂâ ââĂĂ A@@/-!!!!! «ââĂ âĂĂžĂâ ââ«âĂ
Page 24
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 24/48
26«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
A. Ă» â Ă â/ââ. «ĂÂĄâĂ âÏ Ăž Ă ĂâĂĂâ A@/-B. ĂĂÂș â ĂĂ Ă Ă/ââ. «ĂÂĄâĂ âÏ Ăž Ă ĂâĂĂâ A@/-C. âĂ â«â/ââ. «ĂÂĄâĂ âÏ Ăž Ă ĂâĂĂâ A@/-D. Âżâ Ăâââ Ă â/ââ. ĂĂâčâà «âĂž Ăż A@/-E. «Ăââ Ă â/ââ. ĂĂâčââ€Ă «âĂž Ăż A@/-F. «ââĂ âĂž ĂâĂ/ââ. ÂĄâčâĂĂâà «âĂž Ăż C@/-
G. ĂĂž ĂÏ âà «âĂâ â« ââÂŹâ/ââ. ÂĄâčâĂĂâà «âĂž Ăż C@/-H. âââ⥠Ăâ âĂââ/ââ. ÂĄâčâĂĂâà «âĂž Ăż BE/-I. «ââĂ ĂÏĂĂâĂâ/ââ. ÂĄâčâĂĂâà «âĂž Ăż E@/-A@. ÂĄÂș Ă·ÂȘ Ăâ âĂž ĂâĂ/ââ. ĂĂâčâà «âĂž Ăż «âÂș ĂĂ â« A@/-AA. ¥Ω Ă, ĂÂș ââ Ăâ «ââĂ âĂž ĂâĂ/ââ. ĂĂ âĂ C@/-AB. âÏ Ă·âĂâ ⫠«ĂÂĄâ âĂĂž Ă/ââ. â°âčâà «âĂž Ăż C@/-AC. «ĂĂâ-ĂÏ Ăâ âĂž ĂâĂ: «ââĂ Ăâ Ă«âš/ââ. «âÂĄâĂ âĂž ÏĂ ĂâĂĂâ B@/-AD. ââââ ĂÂș ââââââ «âââ/ââ. â«ĂĂž Ă âΩ F@/-AE. ÂĄâÂżâ ââ âĂ ĂĂ Ăâ âčââ°âÂŹâ/ââ. ĂĂ ââ° C@/-AF. ĂÂș «âÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂĂĂ«Ă«âÂĄâĂâ âĂÂș «âÂĄâĂÂȘ /ââ. â«ĂĂž Ă âΩ F@/-AG. ĂĂĂ ââ ĂâÂȘĂââ ÂŹâ âË/ââ. âč«ĂĂž ĂĂâĂ D@/-AH. ĂÂș«âÂĄÂȘ Ăââ «âÂĄâĂ, «Ă«â. Ăâ ĂĂĂ«Ă«âÂĄâĂ /ââ. â«ĂÞà A@@/-AI. ĂĂâ «âĂâ â ⫠€Ê ââÂŹâ/â°âčâĂ fiĂâ E@/-!!!!! «ĂâĂâĂâ ââ«âĂ A. ĂĂĂĂ â« Ăââ ĂΩ Ă (ĂâĂĂ)/¥«ĂĂ ĂâĂâ AE/-B. ĂĂ ĂĂ ââĂ (ĂâĂĂ)/Ăâ ĂâÏâĂ ĂâĂ ĂÂȘââ B@/-C. Ăâà «âÞÿ Ăâ âÏâ°Ăâ ⫠«Ăââ/ââĂĂâ âĂ A@/-D. âčĂĂ â« Ă·â Ă âčâââ (ĂâĂĂ)/«„ĂĂ âĂž Ă B@/-E. âĂâĂâ Ăâà «âĂââ (ĂâĂĂ)/Ăâ «ââĂ-ĂâÂĄĂ B@/-F. ĂâĂ Ăâ ĂÏ âĂâ âÞÿĂ/ĂΩ âčĂâĂ ĂâĂâ C@/-G. Ăâà «âÞÿ Ăâ âĂâ â⫏â/âÂș ĂĂĂ ĂĂâ E@/-H. â» ââ âĂâ /âĂĂ ââââ C@/-I. Ă â Ăâ «ĂâĂ (ââĂ)/âĂ âȈ ĂĂâ C@/-A@. â» Ăžâč ĂââĂĂ Ăâ/âčâĂâ Ă ĂĂĂĂ â« H@/-AA. ĂââĂÂȘ Ăâ ÂĄâ„ â âĂž â/«ĂĂ ĂĂâ E@/-AB. ĂĂ â« Ăââ«Ăâ «âÂżâ â« âÂȘ/Ăâà «âĂž Ăż E/-AC. ĂââĂ âĂž Ă ĂâĂ· ÂĄËâĂ /«ĂĂ ĂĂâ A@/-AD. ĂââĂ ââčâÏ» /«ĂĂ ĂĂâ A@/-AE. ĂââĂÂȘ Ăâ «ĂââĂ/ĂâĂâĂ, âĂâ«âĂ D@/-AF. âĂâ âÏĂâĂ âΩ B@/-AG. ĂÂș €â Ăâ Ăââ°â (ââĂâ ĂâĂĂ)/âĂ Ă Ăà ”â ââ B@/-AH. ÂżÏ Â”Â·Ă ĂΩâčĂâĂĂ â«/«„ĂĂ âΩ ĂâĂ C@/-AI. «Ă«Ăâââ ««Ăâââ Ăâ ««Ăââââ ĂĂâĂĂâĂ/Ăââ «âĂž Ăż âÂș âč C@/-B@. Ă·â ĂÂȘ Ăâ ĂÏ Âș âĂ ââĂ â« (ââĂ)/«Ăâ„ ĂĂâĂ ĂÂș ·à C@/-BA. âčĂ âââ Ăâââ« (ĂâĂĂ)/ĂĂ Ă . âĂâčà «âĂž Ăż C@@/-BB. Ăââà ¿± Ăà «âÞÿ/âÏĂ·Ăâ à «âÂș Ă» A@/-BC. âčâĂĂ âĂž ââĂ/âĂ âⰠ«âĂž Ăż Ăââ°â C@/-BD. «âÂș Ă· ĂâÂȘ ĂâĂ ââ fi âÂș ĂÂȘ/ĂÂș ÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ H@/-BE. ââĂââčâ ĂΩ â«â Ë ĂĂž ââ/ĂĂĂâ âč «âĂž Ăż AE@/-BF. ÂĄÂș âč Ăâ ËĂâĂâ «ĂÂș â/ĂĂĂ ĂĂ ĂĂâ BE/-BG. âĂâ «ËĂž Ăââ Ăâ ĂââĂâ âĂ ââ/ĂĂĂâ ĂĂĂâĂâ D@/-
BH. ÂĄĂ ĂââĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂÂȘ/ââčâ âĂ ââĂĂâ C@/-BI. âčĂž âĂĂâĂâ/âĂĂâĂ A@@/-C@. Ăâà «âÞÿ Ăâ Ăââ«ĂâĂâ/ÂĄĂâčâĂ â»Ăâ B@/-CA. Ăâ«ĂĂ âÏ««ĂÂĄÂȘ Ăâ Ăâ Ă ââ/â«âčĂž Ă E@/-CB. ââ ·âĂâ âÂȘâ/ĂĂĂâ âĂž Ă ĂΩ â«âĂ ĂâĂ A@/-CC. ĂââĂ âĂâ «âÞÿ ââĂâ/«ĂĂĂĂâĂâ A@/-CD. âĂž ââĂâ «Ăâ„ â/âčĂà à «âĂž Ăż ÂĄÂș âĂâĂ F@/-CE. âââà «âÞÿ âĂââą/âÏĂ·ĂĂĂ ĂÂș Ă AE@/-CF. Ăâà «âĂâââ (ââĂâ ĂâĂĂ)/Ăâ ââÂĄÂȘâ ĂâË C@/-
CG. ««Ăâââ ĂĂñ Ăž âââ ââĂĂ ââ ââ/«ĂĂâ Ă âââĂĂ C@/-CH. «â¿±Ăâ âÂŻĂâĂâ/ĂĂ Ă . âÏĂâà «âĄĂââ°â G@/-CI. Ăââ⥠ââ«âĂ/ĂâÂȘĂĂâ Ăâ Ăâ Ăâ C@/-D@. Ăâ Ă ĂâĂ ĂĂ Ăâà «ââ«Ăż ĂĂΩĂâ/Ăâ âčĂĂž Ă ĂâĂ C@/-DA. ĂââĂ ĂâĂâà «âÞÿ ĂΩ â«âĂ ĂâĂâÂĄâ/ĂĂĂâ âĂž Ă B@/-DB. Ăâ Ă ĂâĂ-ââĂâ ââĂâà «âÞÿ âĂâ/ĂĂĂâ B@/-
DC. «âÂș Ă· ĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ Ă·Ï Âș Ăâ â ıĂ/ĂÂș ÷Ⱐ«âĂž Ăż âčΩ âĂ C@/-DD. ââĂâ ââĂâ Ăââ°âÂĄÂȘ Ăâ/âââ Ă âΩ Ăâ D@/-DE. ÂĄâčĂ ââ â«ĂÂĄâââ ĂâĂââĂ/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ E@/-DF. «ËĂâ â âĂž â» Ăâ ĂââĂ/ĂĂĂâ ĂΩ â«âĂ ĂâĂ E@/-DG. «ĂâĂâĂ⫏«Ăâââ Ăâ âÏ«ĂââĂâ„ Ăâ/âĂĂ ĂâĂ E@/-DH. âÂŻĂ Ăâ ââ ĂĂâ„ Ăâ/ĂââĂ âĂ ĂĂââà «Ăâ«ĂĂ E@/-DI. â» ââÂĄÂȘ «âĂÂȘĂâ Ăâ âčĂ ĂĂ ĂÂș ââ/Ă«âčĂž Ă E@/-E@. ĂââĂâ ĂââĂ âčĂ Ăà «âÞÿ ĂÂș ââ/ÂĄâčĂâ «âÂș Ă» E@/-EA. ââĂââčâ ĂââĂÂȘ «ââ âčĂž â/ĂĂ«âčĂž Ă âĂ âĄĂââ B@/-EB. âĂž Ă âĂ ÂżÏ â Ăâââ Ăâ âĂâ°Ăâ â« ââĂ/«âĂâĂ ÂżÏ âĂâââ B@/-EC. ĂââĂ Ăâà «âÞÿ ĂâÂĄÂȘ âΩâ°ĂâÂĄÂȘ «ĂĂ·ĂÂȘ/ĂĂ Ă . ĂĂĂ â D@/-ED. â⫏â ĂâĂâ ââ «âÞÿ Âżâ âĂâĂ/ĂĂ Ă . ĂĂĂ â E@/-EE. âčâĂĂ Ăâ âĂâ ĂâĂâ â«ĂÂĄâĂ/ââ. âĂ ĂĂ E@/-EF. âĂââĂ Ăâ âĂĂÏ Âș Ă·/ĂĂ«ĂĂž Ă G@/-
EG. «âčÂș ĂÂȘââ âĂâ â ñ Ăž/Ăâ°âĂâĂâ E@/-EH. ĂâĂâ âčâĂâ ÂȘ ââ Ăâ„ âč Ăâ â/Ăâ â âĄâÂŹâĂ H@/-EI. «âÂș ââ ĂââĂ Ăâà «âÞÿ/ĂĂ Ă . ĂâĂâ «âĂž Ăż D@/-F@. âčĂ«âĂž Ă ĂââĂâ/«Þ ĂâčâĂ ĂĂĂĂ D@/-FA. âÂș â Ăâ fiĂž ââ/ĂĂ âà «âÞÿ ââÂș âĂ«Ăâ„ ââÂĄâ B@/-FB. Ă«ĂÂș Ă â»Ăâ/ĂĂ âà «âĂž Ăż ââÂș âĂ«Ăâ„ ââÂĄâ B@/-FC. ĂââĂ· âĂâââ Ăâ Ăâ ââ/ĂĂ âà «âĂž Ăż ââÂș âĂ«Ăâ„ ââÂĄâ B@/-FD. ĂââĂ· Ă Ăâ âââ/ĂĂ âà «âĂž Ăż ââÂș âĂ«Ăâ„ ââÂĄâ B@/-FE. Ăâ„ âčâĂ Ăâ ĂââĂĂâĂâ Ă«â/ĂĂĂâ ĂĂâĂâ D@/-FF. ĂÂȘââ Ăâ ĂıĂâ ĂĂ â«/âč»ĂâÂĄâ ÂŻâââ E@/-FG. ĂâĂâ ĂÂș Ăâ/ «ĂâĂâ ÂĄĂ âËâââ«Ăâ E@/-FH. ËĂâ ĂâĂâ âčĂâĂâ «âÞÿ/ĂĂĂâ ĂĂâĂâ C@/-FI. » ââ ĂâĂ ââââ°â âĂâĂ·ââ/ ÂĄĂĂĂ ââ ıà B@/-
G@. ĂââĂ ĂĂ Ăâ ââĄâ«ĂĂ/ĂĂ«âčĂž Ă C@/-GA. Ăâà «âÞÿ Ăâ «ĂââĂââ/âĂĂâ Ă ĂĂ âĂ A@/-GB. âÏĂâĂâ ĂĂ â« ĂÏ âĂâ/ĂĂ â«â ââĂâ B@/-GC. ĂĂ Ă. â°Ăâ «âÞÿ Ăâ âĂâ°Ăâ â« Ăâ Ă· F@/-GD. âÞÿâĂâĂ ĂĂ Ăâ ââ «âÞÿ Ăâ E@/-GE. ââĂââčâ fiĂŠ Ă·Ă/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ ÂĄĂ Ă. ââ. H@/-GF. ââĂââč Ăâ Ăâ» Ăz ĂâĂ/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ G@/-GG. ĂââĂ ĂâĂâ ĂÏ Â» fiâ «âĂĂż/ÂĄâčĂâ «âĂŠ Ă» AE@/-GH. âĂâ ĂâĂâ Ă»Ăâ «âĂĂż/âčĂĂĂ ÂĄĂŠ âĂâĂ C@/-GI. âčâĂĂ âĂÿà - ĂĂĂ Ă·âĄâĂ A@@/-H@. âÏĂĂâ ĂâĂâ âč±à ĂÏ â / âÏ âĂ âčĂ ĂĂ â« E@/-HA. ââĂââčâ âčĂ âÂȘ/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ A@@/-HB. «ĂĂĂ«ĂÂĄâĂâ ÂĄâ«Ăâ ĂĂ Ăâ/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ A@@/-HC. «ĂâĂâĂâ ĂĂ Ăâ ĂĂ âĂ ââĂâ/â± â ÂĄĂâčâĂ D@/-
HD. ââ«âĂ Ăâ âââ : ĂâĂ/âĂ âⰠ«âĂĂż âà ñ B@@/-HE. ĂĂžâčâĂ ââ âΩ ĂâÂĄĂ Ăâ ËĂŠ ÂŹâ âĂâĂ/âĂ Ăâ⥠E@/-HE. ââĂ ĂâĂâ Ăâ ĂÏ ĂŠĂ/ÂĄĂ ĂĂâ Ăâ«â FE/-HF. ĂââĂ ĂĂĂ ĂâĂ âââ«ââ/ÂĄ.â.Ă·ĂĂâ AB@/-HG. ââĂâ «âĂĂâĂâ/Ăâ â ââč €ââčĂâ C@/-HH. €ÊĂÂȘ Ă«â ĂâÂĄÂȘ/âčâĂâ à «âĂĂż ĂĂĂĂ â« C@/-HI. «âĂ âÏ ĂĂ ĂÏ âĄĂ Ăâ«Ă/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ A@@/-I@. âčĂ ËâÂȘ ĂĂâĂ Ăâ âĂâĂ/ââ. ÂĄâčâĂĂâĂ A@@/-IA. «âĂ Ăâ âĂâĄ/âÏ ĂâĂ ĂΩ ââ E@/-
Page 25
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 25/48
27«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
!!!!! ĂĂĂ. «âĂà «âÞÿ «Ăıà ĂÏâĂâÂȘ A. ÂĄâËâà ¥Ω Ă E@/-B. ÂĄâĂĂ âčâĂ Ăâ ĂâĂâ Ăâ ââ«âĂ G@/-C. «â«ÂŹĂâĂâĂâ «Ăââ G@/-D. Ăâ ĂĂââ Ăâ ĂâĂâ1 ÂĄĂâ ÂĄâââ Ăâ Ăâ A@@/-E. Ăâ Ăâfi ÂĄĂâ «âĂ âĂâ«⥠A@@/-
!!!!! âĄĂâĂââĂ A. âÞ«Ă¿± ⥠Ăââ ĂÏ Âș âĂâ âčââ°âââ/ââ.Ăâ.âĂž ĂĂ âč E@/-B. ĂĂà «ĂĂâⰠ«âĂâ â« ââÂŹâ?/«Þâč.ââč ââ Ăâ ÂĄâĂâĂ E@/-C. ĂâĂâĂâ Ăà ⥠«ĂâĂâ/ĂĂ â à «âĂž Ăż ĂâĂâĂâ D@/-D. «Ă¿» ± ËâĂĂ â«â «âĂâ â« âčâÂŹâÂŹâ/âč«ĂĂž Ă ĂĂž âčĂ» ±â D@/-
E. Ăâ„ âčâĂâ ĂâĂâ Ăâ ¥«ĂÂĄâĂĂ/ĂĂ Ă . «âĂâà «âĂž Ăż G@/-F. ÂĄĂâââ «âĂâ â« âčâÂŹâÂŹâ/âč«ĂĂž Ă Ăâ„ âčñâ E@/-G. «ÞâčâĂâ¥«Þ â âĂ âÂȘ «ĂÂș â ĂâĂ·Ăâ «âĂâ â«/ĂĂ«ĂĂž Ă H@/-H. âĄĂĂâ«ĂËĂ/ââ.Ăâ. âĂž ĂĂâč B@/-I. ĂĂĂ⫏à ĂĂĂ/ââ.Ăâ. âĂž ĂĂ âč B@/-A@. âÞ«Ă¿± âĄ/ââ.Ăâ. âĂž ĂĂ âč B@/-AA. ĂĂĂ âĄ/ââ.Ăâ. âĂž ĂĂ âč B@/-AB. âĂž ââ Ăâ ââĂĂ/ââ.Ăâ. âĂž ĂĂ âč B@/-AC. â» âĂâ Ăâ ¥«Ăââ ââñ ĂžĂ-B@@E B@/-AD. ÂĄâË âĂ«ĂË⥠«âĂŠ Ă·âÂŹâ â/«„Ăâà «âĂĂż ĂĂž ñ E@/-AE. âĂâ ââĂ«âÂĄÂȘ Ăà ⫠«âĂâ â« ĂââÂĄ/â°âčâĂ fiĂâ F@/-!!!!! ĂâĂĂ
A. ĂĂĂĂ â« Ăââ ĂΩĂ/¥«ĂĂ ĂâĂâ AE/-B. ĂĂĂĂ ââĂ/Ăâ ĂâÏâĂ ĂâĂĂÂȘââ B@/-C. âčĂĂâ« Ă·â Ă âčâââ/«„ĂĂ âÞà AE/-D. âĂâĂâ Ăâà «âĂââ/Ăâ «ââĂ-ĂâÂĄĂ B@/-E. ĂĂâ Ăâ ĂÏ ÂșĂ/Ăâ» âĂĂâ B@/-F. ĂÂș €â Ăâ Ăââ°â/âĂ Ă ĂĂ”â ââ B@/-G. «Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ Ăžâ/«Þà «âĂž Ăż ıâĂĂ Ă AE/-H. âËÂŹâ âÏĂĂâ/«Þà «âÞÿ ıâĂĂâ€Ă BE/-I. ĂÂȘĂâ Ăâ Ăž â/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ B@/-A@. ĂΩ Ă Ă ĂΩĂ/ Ă ĂĂââĂ âââĂ C@/-AA. ĂĂž Ă âĂâ Ăâ Ă«ĂĂžĂâ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ C@/-AB. ÂșĂâ Ăââ/ Ă ĂĂââĂ âââĂ C@/-AC. Ăżâââ°/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ C@/-AD. «ĂÂșâĄâ Ăâ ĂÏÂșĂ/ Ă ĂĂââĂ âââĂ C@/-
AE. âĂ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâĂ/âΩ âÞà âââ B@/-AF. Ăâ ĂĂĂâ/Ăâ «Þ à «âÞÿ «âÂș ĂĂ â« BE/-AG. «ĂĂž â Ă«ĂĂž ââ ââ/ĂĂ Ă. âĂâčà «âĂž Ăż D@/-AH. Ăââ/Ă€ÂșĂ fiÏâĄâââ C@/-AI. ââ«ĂĂ âΩⰠ(âčâ» ââ ĂâĂĂ)/ĂĂĂâà «Ăâ B@/-B@. «Âșâ ââ ââ ÂȘ/âĂ»à «ĂÞÿ ĂĂ B@/-BA. ...Ăâ Ăâ» Ă«âĂžĂâ «ââ/ââ. «ĂÂșš âÂŹââ C@/-BB. âĂââč Ăâ âĂĂĂ â«/fiÏâĄâââ B@/-BC. ĂâčâĂĂâ/âĂâ «âĂž Ăż ĂâĂ AE@/-
BD. âĂâ ĂĂ: D/«ĂâĂâčâà ñ E@/-BE. ÂĄĂâĂ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ C@/-BF. ââ»ââñ/ĂâĂ» «âÞÿ ĂâĂ D@/-BG. ĂâĂâ/«ĂâĂâčâà ñ B@/-BH. Ăâ «ĂÂĄÂȘ Ăâ «ĂÂĄÂȘ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ C@/-BI. ââĂ/âÏĂĂâà «âââčâ C@/-C@. ĂâĂÂȘ Ăâ ĂÏĂĂâ/Ă«Ăâ„ Ă ĂâĂâ E@/-CA. ĂĂĂà «Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ââ Ă/ ĂĂĂ. âĂâčĂ A@@/-CB. âΩΩⰠ«âčÂș «ĂÂĄâ/ââÞà «âÞà «ĂÂĄââ°â C@/-CC. «ĂÂŻââ/ËĂ ĂĂ ââĂ âââĂ C@/-CD. «ĂÂș ĂĂ ĂâĂâ ĂĂĂ/âčâà «âÞÿ âÞû D@/-CE. âčÂș⥠Ăâ âč»Ă/ââ. ââč ââ Ăâ ââ B@/-CF. Ȉ Ăâ Ăžâ/ĂâĂ» «âÞÿ ĂâĂ D@/-CG. «ĂĂ âĂâĂ ĂÂșâ/âčâà «âÞÿ âÞû C@/-CH. «âââ/Ă«âĂĂ Ăâà «âĂĂż ĂâĂâĂâĂ A@@/-CI. âčÏÂĄâĂ Ăâ â âΩâ°/ Ă ĂĂââĂ âââĂ C@/-
!!!!! âââ «ĂÂĄâ„ â A. âĂž â ÂĄĂâ âĂ ĂÂȘ/ââĂĂÞà âÂŹâ ĂĂâ A@/-B. ĂĂâââ ĂĂžĂâ/ââĂĂÞà âÂŹâ ĂĂâ A@/-C. Ăââ Ăâ«âĂ/ââĂĂÞà âÂŹâ ĂĂâ B@/-D. âĄĂâĄââ Ă ĂžâÂȘ Ăâ/Ă»âĄâ «âÞÿ âΩââĂ D@/-E. âà «Ă/«ĂĂžâčĂ ĂĂâ C@/-F. âÂșà «âÂĄâ Ăâ Ăâââ« ĂâÂș ââ/âÏĂâ à «âÞÿ «âÂș Ă B@/-G. Ă ĂĂÏ âč⫏ âÏ ââĂ/âčâĂĂž à «âÞÿ ¥«âÂĄâĂâ AE/-H. ĂâĂâ ĂâĄâ «âÂĄâ/Ăâ„âĂ ââĂ«âčÞà D@/-I. âÂșâĂ ĂĂĂâ/Ăâ„ âĂ ââĂ«âčÞà C@/-
!!!!! âÂŻĂâĂâA. Ăââ âĂĂĂââ Ăââ/ââ . ÂĄĂĂ. âĂ«à B@/-B. Ăââ ĂĂâ Ăâ â ĂĂâ(ĂâĂ ĂâĂâ)/âĂ ĂȈ BE/-C. Ă«âĂâ (ĂÂșĂ·â°â ĂâĂ ĂâĂâ)/âĂ Ă»à «âÞÿ AE/-D. âΩΩ ĂĂ Ăâ âĂĂ («ĂĂâĂ ĂâĂâ)/âĂ Ă»à «âĂž Ăż AE/-E. ĂĂâĂ (ÂĄĂâââ âĂĂââ ĂâĂâ)/âĂ Ă»à «âĂž Ăż C@/-F. Ăââ âĄâĂ (ââĂÂŹâ ĂâĂâ)/âĂ Ă»à «âÞÿ C@/-G. Ă»Ăâ Ă» ââ («âÞÿâĂÏ ĂâĂâ)/âĂ Ă»à «âÞÿ C@/-I. ĂÂșĂ ĂĂĂĂâ âĂ/âĂ Ă»à «âÞÿ D@/-A@. Ăâ ââĂâ ĂĂâ ÂĄâĂâ°â ĂĂ â/Ăâ Ăż ââč «ĂÂș Ă D@/-AA. ĂĂâ Ăâ ÂĄâ Ăâ (ÂĄĂâââ ĂâĂâ)/Ăâ„ âĂ ââĂ«âčĂž Ă C@/-AB. ĂÂșĂ·â ĂĂâ ĂÂșĂ·â ĂĂâ/âĂâčĂ âĂĂâĂâ C@/-AC. Ăââ ÂĄĂâââ Ăâ â/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ C@/-
AD. ÂĄÂșĂ·ââ« ĂâĂ· Ăâ ÂșâčâÂĄÂȘ/«ĂĂâà «âÞÿ âčĂâĂĂâĂâĂ C@/-AE. âÏĂââ «ĂĂÂȘ Ăâ âÂŻ/âĂâčĂ âĂĂâĂâ C@/-
!!!!! âčâĂĂâÂĄÂȘ A. ĂâĂ Ăâ„âčâĂ Ă â/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°ââ F@/-B. ÂĄĂ ÂĄâĂâË (ĂĂĂâ âčÂșâĄ)/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ BE/-C. ĂĂ â ââĂ Ăââ âĂž â (âĂž â ââč âĂž â)/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ A@@/-D. ĂâĂÏÂșĂâ Ăââ/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ E@/-E. ĂĂâ ĂÏÂș Ă/«ĂâčĂ ĂĂžĂâĂâ E@/-
«ĂĂĂ ĂâĂâ ĂĂââĂĂ ĂÏÂĄââ ĂĂââ«Ăà «âĂâĂÂȘ âÏâ° Ăââââ« âĂÂŹâ Ăâ ĂÏÏâĂâ ÂŻĂĂ âââ âââ ââââ« Ăâ Ăâ„âĂâ ââĂâ âĂ,
ââââ ÂŻĂĂ ĂĂĂ âĂ : @AFGI-BDAGDD
Page 26
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 26/48
28«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
F. ·â ââĂâ°â Ăâ ââĂ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ C@/-G. âÏ Ăâà «âÞÿ ĂâĂ Ăâ â⫏ââ âÂŻ/âĂà «âĂž Ăż âĄÂ«ââ°â C@/-H. Ăâčâ Ăâ„ âĂ Ăâ âčÂȘĂââč ĂâĂâà «âÞÿ/ĂĂĂâ âĂž Ă E@/-I. «âčĂžĂâ ââââ« ĂĂâ« Ăâ«¥â/âÏĂıà «âÞÿ âââ E@/-A@. âÂșââ «ĂĂĂ â«/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°ââ C@/-AA. âĄÂ»ââ Ăâ âĄÂ«ââ/ââ. ĂââĂžââ AE@/-
AB. Ăâ„ âčâĂ Ăâ âÂșââ ĂÏ ÂșĂ/ĂĂ«âčÞà ĂâĂ E@/-AC. Ăââ «Ăâ„â ĂââĂĂÏ/â°âčâà «âĂž Ăż F@/-AD. ĂâĂ Ăâ ĂââĂ âĂžââĂââ/ÂĄĂâ. ÂĄĂĂ â ĂΩâ B@@/-AE. âĂž à «âÞÿ ââ Ă·Ă â« Ăâ Ăâ⥠ĂââĂ/ââ. âĂĂâà «âĂž Ăż âčÂș âĂ F@/-AF. Ăâ» ĂĂ ââ ĂâĂâ Ă«¥â/ĂĂâčâà «âÞÿ D@/-AG. ââÂșĂ· âĂžâââ/âÏĂâĂ ÂĄââĂâ G@/-AH. ĂâÂŹâ Ȉ âÞà âčâ / «âÂĄâĂâ ĂĂâĂà «âÞÿ A@@/-AI. âĂâĂ Ăââ â«ââÂŹâ/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ E@/-B@. âĂĂžââ «âÂĄââĂ/âčâââ ĂÂșĂ·â E@/-BA. ĂâĂâ ĂâĂ ĂÂșâ âĂžâč/ĂĂ Ă. âÏĂâà «âÞÿ «âĄĂââ°â E@/-BB. âĂâ â ââ ââĂâ° Ăâ ĂĂ ÂĄ-ââ. Ăâ Ă/â°âčâĂ AE@/-BC. ĂâÂŹâ Ȉ âĂ Ă/ââà «âĂĂż A@@/-BD. fiĂŠ Ă·ĂÂȘ ââ ĂâĂâ Ă«¥â/â°âčâĂ Ăz âĂ A@@/-
BE. âÏ ÂȘ Ăâ Ăâ«â/âĂâ° âĄÂ«ââ°â AE@/-BF. âčâĂĂâ âÏ Â± ââĂ«ĂĂ Ă âčâ/âÏ âĂ âΩ ABE/-
!!!!! â«ĂĂâ-ââĂ-âËĂÂȘ A. âĂĂ Ăâ ââĄâ/Ă«ĂÞà C@/-B. âĂĂĂ â« ĂâčâĂâ ĂĂžfiĂâ/âčĂ ââ ĂĂž âĂ B@/-C. ÂĄĂžĂââ Ω ĂĂâ/âÏ«Þà âΩ B@/-D. ÂĄâ„ Ăâ ÂĄÂș Ă·/ĂĂĂ. «ĂĂž Ă ĂÂș ·à E@/-E. âÂŻâĂâ/âčâĂĂž Ă ĂĂâ âĂĂ B@/-F. ĂâÂĄâ Ăâ ĂĂâââ/âčĂĂĂ ÂĄÂșâĂâĂ B@/-G. ÂżÏâââ/ĂĂâčâà «âĂž Ăż âââ C@/-H. â«â ĂĂ âĂâ âÂșâ ĂâĂ/âĂ ĂâĂ ĂĂâ Ăâ C@/-I. «ĂĂâĂâ ââË/ ÂĄĂĂâĂ âΩ D@/-A@. «ĂĂââ°â/âčà «âĂž Ă ĂĂ ââ C@/-
AA. âĂĂ Ăâ ĂâĂâ/Ăâ «âÞÿ «ĂĂĂ C@/-AB. âĂ âÂŻ Ăâ Ω ĂĂâ/âčĂâ ââč âčĂâ C@/-AC. âÏĂâĂâĂâ/ââ. ÂŹâĂà «ĂÂĄâĂ E@/-AD. €â°âââĄâ ââĂÂȘ Ăâ/âÏĂĂÞà «âÞÿ Ă«ââ B@/-AE. ââĂââ/«ĂÞà «âĂ B@/-AF. ÂĄâ„ĂĂâÂĄÂȘ ĂâĂÂȘ/âÏĂÂșĂ·â° ĂâĂ (ĂĂĂ:) C@/-AG. ĂâĂÂȘ Ăâ Ă€âĂâ â«/âč«ĂÞà Ăâ„âčñâ B@/-AI. Âżââ ñ Ăž Ăââ âĂâĂ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ C@/-B@. âÂșâ âčââ°â⫠«ĂÂĄâ«¥â!/ââĂ» «âÞÿ Ăâ «ĂĂ B@/-BA. ĂÏââ/âčĂ«Þâà «âĂž Ăż âčĂââ C@/-BB. âĂžĂĂâ Ă«ââ/âÏâčâà «âĂž Ăż Ă℠€â B@/-BC. ââĂâÂĄÂȘ âĂÂȘ/ÂĄĂ«Þà âÞû B@/-BD. âÂș·â ĂĂââ Ăâ/âčâĂÞà ĂĂâ ââĂĂâ B@/-BE. «Ăââ Ăâ «ĂĂâââ/âĂžĂâ âââ°âĂâĂâÂĄââ B@/-
BF. âÂșĂÂȘ Ăâ «âĂâĂâ â«/â°âčâà «âÞÿ âĂžĂĂ C@/-BG. «ĂÂĄâââ Ă«ââ/ĂĂĂ. ââĂ» «âÞÿ C@/-BH. Ă«âĂâ Ăâ„Ăâ/âĂâčĂ âĂĂâĂâ C@/-BI. ĂĂĂĂââ« ĂĂĂ/ÂĄĂà «âÂșĂ C@/-C@. ĂâčâĂĂâ/ÂĄĂĂâ «âÞÿ «ĂĂââĂÏâ E@/-CA. âĂâà «ĂËâ/âÏĂ·Ăâà «âĂž Ăż ¥ΩĂĂ· B@/-CB. ĂâĂâ ÂĄâčâ âĂžĂĂâ Ăâââ«/âÏĂâĂ ĂΩââ B@/-CC. ĂâĂÂȘ Ăâ Ă«ââ/»ĂĂ«ĂĂž Ă âΩ B@/-CD. âĂĂ Ăâ Ă·ÏĂĂĂ/Ă÷«ĂĂž à «âĂž Ăż ĂÏÂșĂ C@/-
CE. âÏĂĂâ Ăââ Ăâ â/âčà «âÞà «âĂž Ăż âčĂââ E@/-CF. âÂșâ Ăâ ÂĄââ Ăââ/Ăââ⥠âĂĂâà «âÞÿ B@/-CG. «ĂĂ·â ĂĂ Ăâ/ââà «ĂÞà «âĂž Ăż Ăâ Ă·ÏĂÏâÂĄâ C@/-CH. ĂĂĂâĂ Ăâ ĂĂâ° ÂĄâ„Ă/ÂĄĂ âĂĂĂ C@/-CI. ĂË Ăâ ĂĂÂĄ/Ăâ âčâ «âÞÿ Ωâ«Ăâ D@/-D@. ĂÏÂș ·â Ă âÏÂĄââ/ĂĂâčâĂ ĂĂĂââÂŹâ C@/-
DA. «âà «âĂ Ăâ â â«ĂĂâ ââ°â/Ăâà «âĂž Ăż ĂĂĂ E@/-DB. âĂžĂĂâ âĂâ/Ăââčâ «âÞÿ Ωâ«Ăâ B@/-DC. ĂĂĂ âĂĂÂȘ Ăâ/Ăâ âčâ «âÞÿ Ωâ«Ăâ D@/-DD. âĂââ« Ăâ âÂșâ/ÂĄĂââ «âĂž Ăż ĂĂĂĂžââ C@/-DE. âĂÂȘĂâ Ă·Ï ĂĂ» «ĂÂș ĂĂâ/âčâĂĂž Ă ĂĂâ âĂĂ C@/-DF. âčĂ Ăâ ĂÏÂșĂ ĂĂâ/âÏâč «âÞÿ «âÂșĂ C@/-DG. ĂâĂ/âĂà «âÂșĂââ C@/-DH. ĂĂĂÂȘ Ăâ ĂĂÂĄ/ĂâĂ âčâĂâ C@/-DI. «âË ĂĂâ«âĂâ/ÂĄĂâ ââčĂÏâ C@/-E@. ĂÂșĂ Ăâ «ĂââĂ/âčâĂâ ĂšâÂĄâ E@/-EA. âĂżâ Ăâ âĂĂâÂŹâ ĂÏÂșĂ/ĂĂâĂâ E@/-EB. â±Þÿâ âââ/â»à «âÞÿ Ăâ„ ââ E@/-EC. ĂĂâ« âĂ âĂâ âÂȘ/ĂĂĂĂĂĂ ĂÂșĂĂ C@/-ED. Ăâââ âà «ËĂžĂââ Ăâ âÂŻ/ââĂâčâĂ ĂĂĂâĂâÂĄâ C@/-
EE. âčËĂâĂÂȘ Ăâ âââ/«ââÞà fiĂâ D@/-EF. ââĂÂȘ Ăâà «ĂÂĄâ/ĂĂâⰠ«âÞÿ Ăâââ C@/-EG. âĂ ââ°â ĂĂĂ Ăâ„âčâĂ Ăâ/ĂĂ âⰠ«âÞÿ Ăâââ C@/-EH. ÂĄâĂâ°â «âÂș ââ ĂĂ ĂĂĂ/ĂÏ«Ăâ„Ă âÞû E@/-EI. «ĂĂžĂâ-«ĂĂžĂâ ıÏâĂ»/âčâĂÞà ĂĂâ âĂĂ F@/-F@. ĂĂâ ĂĂ ĂË Ăâ âÂŹâ/âčâ«âĄâ ĂĂĂâĂ âÂŹâ A@@/-FA. âčĂ Ăâ ĂĂĂ ĂĂâ/âĂ âΩ ĂĂ A@@/-FB. ââĂâÂĄÂȘ Ăâ «âĂâÂĄÂȘ ĂâÂŹâ/ĂÏ«Ăâ„Ă ĂĂžâÂ»Ï E@/-FC. ĂĂâà «âčâąĂâ Ăâ Ăâ/âĂâčâĂ ĂšâÂĄâ C@/-FD. ĂĂĂĂ âĂĂÂȘ Ăâ/âĂââ «âÞÿ Ăââ D@/-FE. Ăžâ âĂâÂȘ Ăâ âÏĂĂâ/«ĂÂșâ «âÞÿ «ĂĂĂ ââ E@/-FF. ËıĂÂȘ Ăâ ĂĂÂĄ /ÂŹâ . Ăâ. «âÞÿ ĂâĂâ C@/-FG. ĂĂ ââââ/ «ĂÂĄââ «âÞÿ ââĂÂȘĂ ĂâĂâ A@@/-FH. ĂĂ â ââĂâĂÂȘ/ĂĂ âⰠ«âÞÿ Ăâââ C@/-FI. ĂâË ĂĂž âĂâ/ĂĂâⰠ«âÞÿ Ăâââ C@/-G@. âÂŻÂȘ Ăâ «âčÂșĂ/ââ. âÏ Ăâà «âÞÿ Ă·ĂĂ· E@/-GA. âÏĂĂżĂâ ĂÞ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂââĂâĂ/ ÂĄĂ ĂĂĂâĂâĂ E@/-GB. ÂĄËĂ ĂĂâĂâ «â « Ăž Ăââ/ ĂâĂâĂĂ ĂĂâ C@/-GC. ĂĂĂâÂĄâ €âĂÂȘ/ âĂâčâĂ âΩ ââčÂș ââ D@/-GD. ĂĂĂ âÏĂĂâ Ăâ âĂž ââĂ/ ĂĂ Ă. âĂâčà «âÞÿ A@@/-GE. ĂÏ âĂâ Ăâ «Ê€â Ăâââ«/ÂĄĂâčâà «âĂŠĂĂ â« E@/-GF. âĂ ĂĂ ââ Ăââ«Ăż/âčâĂĂ Ă ĂĂâ âĂĂ F@/-GG. âÏ ĂŠ ââ «ĂÂĄâ/¥«ĂĂ âÂŻĂ Ă BE/-GH. ÂĄâ°âΩĂâ ââ/ĂĂĂĂ Ă ĂĂâĂâ E@/-GI. âĂ âĂâĂ/âĂ Ăâ âĂĂĂ â C@/-H@. âĂ ĂĂ Ăâ Ï ĂŠ Ă·/âÏ Ă·ĂĂĂ ââ E@/-
HA. Ä±Ï ĂĂ» ĂĂžâčâĂ Ăâ/âÏ â«ĂĂŠ Ăâ «âĂĂż âĂ Ă» E@/-HB. ĂâĂ Ăâ â â Ăâ/ââčâĂ â«ĂĂĂ âââ E@/-HC. âÂŻÂȘ Ăâ âÂŻ/âÏ âà ñ ĂÏ F@/-HD. âÂŻ Ăâââ Ë/âÏ Ă·Ăâ à «ĂĂââ E@/-HE. ĂĂâ â Ăâ ĂâĂâ/Ăâ G@/-HF. âĂĂ ĂâÂĄÂȘ «ĂĂÂȘ/ââ.ÂĄĂĂ. «âĂ âĂâ E@/-HG. Ăà «ĂĂÂȘ Ăâ Ăâ â/Ăâ Ăâ «âĂĂż âÂŻâ E@/-HH. âĂŠ â Ăâ «ĂÂĄâ/ââĂ«Ăà à «âĂĂż Ăâ Ă·ĂÏ âÂĄâ H@/-
Page 27
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 27/48
29«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«âÂș·â ĂÂșĂ ĂÂŹâ ĂĂâ âĂ : ¥«ĂÂșà «ĂÂșĂ , ĂâĂâà «ĂĂââ,âĂâ ĂĂĂ-H, âÂșââ ââĂâč Ăâ,
ĂĂâĂâ-ADHA@A Ăâ„âčâĂ ĂĂ : @AFGI-BDAGDD
!!!!! ĂââĄâ A. âÂș Ăâ Ăââââ« âΩâ«/ĂĂĂ . âĂâčâĂ B@/-B. â»âč ââÂșĂâ° ĂĂâ« ĂâÂĄĂ/âčĂ ââ ĂĂž âĂ AE/-C. ââĂ⫏â°/ââ. ĂĂâĂĂ âĂĂâ B@/-D. ââĂâ ââĂâ Ăââ°âÂĄÂȘ Ăâ/âĂââ âΩĂâ D@/-E. âËâ âÂșâ Ë/Ăâ» âĂĂâ B@/-
F. ĂĂ ÂĄâ°âčÞÞĂâÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ/«ĂĂà «âÞÿ ĂâĂâĂâĂ D@/-G. âčâĂĂ Ăâ Ăâ ĂĂ â Ăâ/âÏâĂ âΩ âĂ«âĂâ E@/-
!!!!! ââ âĄâ ĂĂÂȘ A. «âÂĄâĂ ââĂĂâ/ĂâĂ» âĂ âÏĂĂâ B@/-B. «Ăââ ĂĂĂ/ââ. ÂĄĂ âĂ ĂĂ C@/-C. âĂâ âĂâ âĂÏ ĂžĂ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ D@/-D. « ĂžĂââ Ăâ «âĂâĂâ â«/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ D@/-
!!!!! âÂș «ĂÂĄâââ A. ĂĂĂÂŹâ âÂș«ĂÂĄâââ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ C@/-B. Ăâ„âčâĂâ «ĂÂșĂ· Ăâ ĂĂĂ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ C@/-C. Ăâ„âčâĂâ â⫏ââ Ăâ ĂĂĂÏÂșĂ· âĂââ/â«Ăâ„Ă ĂâĂĂâ C@/-D. ĂââĂ âčÏâĂâ/ĂĂâčâà «âĂž Ăż âââ C@/-E. Ăââ «ĂĂŠâĄâ Ăââ ĂĂ â-«ĂĂžâ Ă·Ï ĂŠââ âĂÂȘ/âĂ âȈ ĂĂâ C@/-
!!!!! ââââ°âÂĄÂȘ A. ââ°âÂĄÂȘ/âĂ Ă»à «âÞÿ A@/-B. ĂââââĂâ Ăâ ĂΩĂ/ÂĄâčĂâ «âÂșĂ» B@/-C. «â¿± Ăâ Ăâ Ă«ââ/ââĂà «âĂž Ăż B@/-D. «ĂâĂâ ĂâÂĄÂȘ âĂâ°ĂâÂĄÂȘ ââââ°âÂĄÂȘ/ââ. âčà «âĂž à «ĂâĂâ C@/-E. «Ăâââ Ăâ Ă·âĂâ Ăâ„Ăâ/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ C@/-G. âÏĂĂâ Ăâ âĂž ĂâĂ (ÂĄĂâââ ââââ°âÂĄÂȘ)/ĂĂ Ă. âĂâčà «âÞÿ E@/-H. ÂĄâ°âΩĂâ ÂĄâĂĂâ/âÏĂâĂ ĂâââĂ C@/-I. âÂșââ âĂ«·¥ÂȘ Ăâ Ăâââ/âÏĂâĂ ĂâââĂ C@/-A@. âčââĂâ ĂĂâ/âÏĂâĂ ĂâââĂ C@/-AA. ĂĂâ Ăâ» ÂŽâââ°/âÏĂâĂ ĂâââĂ C@/-AB. âčĂž â âčââ âĂ/âÏĂâĂ ĂâââĂ C@/-AC. «ĂĂ«âčĂ ĂÏâĂâ/âÏĂÂș Ă·â° ĂâĂ (ĂĂĂ :) C@/-AD. âââ» Ăâ âĄÂ«ââ/âÏĂâà «âÞÿ ñ C@/-AE. ¥«ââââ/âĂà «âÞÿ âĄÂ«ââ°â BE/-AF. «âĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂžĂâ/ĂÏ«Ăâ„à «âÞÿ ĂâĂâ E@/-AG. «Ă«à âĂ ââ ââââ°âÂĄâ/ĂÏ«Ă℠à «âÞÿ ĂâĂâ E@/-AH. ÂĄâ„ĂĂâÂĄÂȘ ĂââÂȘ/âÏĂÂșĂ·â° ĂâĂ (ĂĂĂ:) C@/-AI. ĂâĂâ ĂÏ ĂĂâ°/âÏĂÂșĂ·â° ĂâĂ (ĂĂĂ :) C@/-B@. âĂĂâ°â âÏâ°â ââââ°âÂĄÂȘ/âčâĂĂž à «âÞÿ ¥«âÂĄâĂâ B@/-BA. Ăâ âĂžÏâ/ÂĄâčĂâ «âÂș Ă» AE/-BB. âĂĂâ ĂÏĂ«â/ĂĂĂâ «âÞÿ âĂž ĂżâĂâ E@/-BC. ÂĄÂșĂâ â ËıĂ/âÏĂâà «âĂž Ăż âââĂ B@/-BD. ĂĂĂĂâ âĂ â/ÂĄĂĂ â°âčâĂ A@/-BE. ËĂâ Ă·âĂ/ĂĂà «âÞÿ âÏ» C@/-BF. ĂÂș à «ââ°âÂȘ Ăâ/«Ăà «Þà «âÞÿ E@/-
BG. ââââ ĂÂș â/âčĂ ââ ĂĂžâĂ E@/-BH. «âĂâÂĄÂȘ/ĂĂâčâĂ Ăâ„Ăâ Ăââ«âĄ C@/-BI. ĂâĂ·â/Ă»âĄâ «âÞÿ ĂâĂâĂâĂ C@/-C@. Ăâ„Ă· «Ăâ„ âčâ Ăâ ĂĂââ/ĂĂ Ă. âĂâčà «âÞÿ A@@/-CA. ÂĄĂ ââââ°âÂĄÂȘ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ E@/-CC. «âĂĂ/âÏ«Þà ĂâĂ E@/-CD. ÂĄâ«à ¥Þ Ă /ÂĄĂ âĂĂĂ A@@/-CE. âÏ ÂșĂ Ăâ ĂĂĂ/ĂÏ«Ăâ„ Ă ââčĂĂĂ Ă C@/-CF. ÂĄâââ« Ăââââ«/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ E@/-
CG. âĂà «Ăâ Ăâ ĂâĂâ/âčâĂâà «âĂĂż ĂâĂ E@/-CH. âĂËĂ Ăz ĂâĂĂâ/Ăz â⥠«âĂĂż âčĂĂ E@/-CI. Ă·âÂĄÂȘ Ă·âÂĄÂȘ/ÂĄĂââ ĂĂĂĂââ E@/-D@. âââ âčĂ â Ăâ Ă⫏â/âÏâà ñĂÏ C@/-DA. ĂżĂĂâ ĂâĂâ âΩâ«â/ÂĄĂââ ĂĂĂĂ ââ E@/-
!!!!! Ăâ Ă· A. «ĂĂâ/â«âčÞà ĂĂâ A@/-B. «ËĂžĂâ «ĂĂâ âà «ËĂžĂââ/âÏ÷«ĂÞà Ă«ââ°â D@/-C. âÂșĂâ°â ââ âà «ËĂžĂââ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ D@/-D. ĂĂĂĂžâčĂâ Ăâ ĂÏÂșĂ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ BE/-E. âčâĂĂ ĂĂà «ĂĂâ«/âčâĂÞà «âÞÿ ¥«âÂĄâĂâ B@/-F. ĂâĂâ ââĂâĂâ/«ĂĂĂ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ C@/-G. «ËĂžĂââ Ăâ âΩ ââĂ/ËĂ ĂĂââĂ âââĂ AE@/-H. Ăââčâ ÂĄÂșĂ·/ÂĄĂ âĂĂĂ E@/-I. ĂĂžĂ-âÏÏ ĂĂžĂ/ĂĂ Ă. ĂĂâčâà «âÞÿ «âÂșĂ» A@@/-A@. ÂĄâ„Ă Ăââ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ E@/-AA. âÂș â Ă±Þ Ăâ...../Ă«âÞà «âÞÿ ââââ E@/-AB. âĂâ°Ăâ â« ĂâĂ·/ ĂĂ Ă. âÏĂâà «âĂž Ăż «âĄĂââ°â A@@/-AC. âĂžâčâĂĂâ/ââ. ÂĄĂ âĂĂĂ A@@/-
AD. Ăâ â ĂĂŠĂâââ Ăâ Ăâ/ĂzĂ. ĂĂâčâà «âĂĂż «âĂŠĂ» A@@/-AE. «Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ âĂĂ/ââ. ââĂ ĂĂâĂĂâ G@/-
!!!!! ĂÂș «âÂĄÂȘ ĂÂŹâ ĂÏ âĂâÂȘ A. ĂĂ ĂĂ ââĂ/Ăâ ĂâÏâĂ ĂâĂ ĂÂȘââ B@/-B. âÏĂâĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂâĂÂȘ /âčĂĂâĂĂ â«ĂĂ⥠AE/-C. ĂâĂĂâ ÂĄĂââĂĂĂ”â/âÏ«Þà «âÞÿ Ăâ ââ C@/-D. ĂâË Â«âââ/ĂĂ«âčÞà ĂâĂ AE/-E. âÏ«Ăââ Ă«ĂÂșĂ·/ĂĂ«âčĂž Ă ĂâĂ BE/-F. ââĂ ĂâĂâ/ĂĂâââ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ BE/-G. âĂâ âÂĄÂȘ/ĂĂâââ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ D@/-H. ÂĄâ âčâ ĂĂâ/âÏĂÂșĂ·â° ĂâĂ (ĂĂĂ:) C@/-I. ĂĂ ĂĂ âââ Ăâ ĂÂȘ/âÏĂÂșĂ·â° ĂâĂ (ĂĂ Ă:) B@/-A@. Ă·â„ â «÷ââÂżââ°â/âÏĂÂșĂ·â° ĂâĂ (ĂĂ Ă:) B@/-
AA. ĂĂâĄĂ ÂĄÂȘâĄâ/âÏĂÂș Ă·â° ĂâĂ (ĂĂĂ :) C@/-AB. âčĂĂâ ÏÂș ĂÂȘ Ăâ/âÏĂÂș Ă·â° ĂâĂ B@/-AC. Ăââ ââ±Ă/ĂââĂ Ă«âĂĂ C@/-AD. âčĂËâĂâĂâ/âĂââ «âÞÿ ââ°â C@/-AE. Ăââ ĂâĂâ/ÂĄĂââ «âĂž Ăż ĂĂĂĂžââ C@/-AF. ââ«à ĂââĂâ/ÂĄĂââ ĂĂĂĂžââ B@/-AG. Ăż Ăâ Ωâ°â/ÂĄĂââ ĂĂĂĂžââ C@/-AH. ââââ âÏ»/ÂĄĂââ «âÞÿ ĂĂĂĂž ââ C@/-AI. ââââ ĂâĂĂâĂ/ÂĄĂââ «âĂž Ăż ĂĂĂĂžââ C@/-B@. ĂĂĂĂâÂĄÂȘ/ĂĂâââ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ C@/-BA. ĂĂŠ ââ ĂĂ Ăâ âĂŠ ââ/ÂĄâčĂâ «âĂĂż ĂĂââ E@/-BB. âââ ĂÏ ĂŠĂ ĂâĂÂȘ Ăâ/ÂĄĂââ ĂĂĂĂââ C@/-BC. ââââ ââ»Ă/ÂĄĂââ ĂĂĂĂ ââ E@/-BD. Ăââ± Ă/ĂĂâââ ĂżÏ«âÂĄââ°Ăâ D@/-
BE. â«ĂĂâ âââ⫠«Ă«âÂĄâĂ/ĂzĂ. ĂĂ«ĂĂ Ă âââĂ E@/-BF. ââââ ¥«ĂÂĄâĂâ/ÂĄĂââ «âĂĂż ĂĂĂĂââ C@/-
Page 28
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 28/48
30«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ââ«à «âÂĄââ
âčâ Ăâà «âÞÿ ĂââĂ Ăâ âÏĂžĂâ -Ă«ĂÞà «âÞÿ, IHEE@-GC@AH
âĂžââ âĂ«¥â Ăâà «âÞÿ Ă±Þ ĂââĂ âà «âÂĄâ Ăâ âčÂȘĂâ ĂÂȘ ââ âĂâ°â ââ ĂÏĂâ ÂĄâĂâ°â Ăâ ââĂ ĂâĂ· ââ Ă±Þ Ăâ «â ĂĂ ââ Ăâ°â ââ
«â ââĂĂ âĂ ĂÂŹâ «â Ă±Þ ââ Ăâà «âÞÿ âĂâ« ĂÂŻĂÂȘ Ăâ «â âĂâââà «ĂÂșâ
ĂĂË Ăâ Ăââ°â ĂĂâ°â ââ
ĂââĂ ĂâÂŹâ⥠ĂâĂâ ĂĂĂĂà «Ăà «ĂĂĂ Ăâ Ăâââ« ĂÂșââ°â ââ Ă⫏ĂÂȘ «ĂÂșâ ÂżâĂfiâ ââ ĂĂË ĂâĂ» ĂâĂ ââ Ăââ°â ââ
«ĂĂ âÏȴÂȘ ĂĂâ« ĂÂșââ Ăââ«ĂÂșâ ââ±ĂÂȘ ÏĂ âčââ°â ââ ĂĂâ âčÂȘĂâ ĂÂȘ ĂâĂâčâââ
Ăââ ı»à âÏââ Ăââ°â ââ âčâ Ă±Þ «ĂÂșâ «ĂĂâĂĂ Ă·ĂĂâ ÂĄâĂĂâ« ĂĂĂà «â âčĂĂâ Ăâ ĂĂË âÏÂș·â Ăâ Ăââ°â ââ
ÂĄâà «ĂĂ Ăâ ĂĂâ ĂĂââ Ăââ ñĂâ «ââ âÏâ°Ăâ ââ Ăâ„âčâ, ĂâĂââ«, âÂȘĂâ âĄĂĂâ Ă ââ ĂĂË âââ ĂĂâ°â ââ
fiÏ»·â Ă»·â ĂÂș⥠ââĂâ«âĂ ĂĂË Â«ĂÂșâ ÂżâĂfiâ ĂĂâ°â ââ «âââ ââĂâ ĂĂâ« fi»· âââ ââ â«ÂșĂâââ° ÂĄĂ·Ăâ Ăââ°â ââ
âââ ââĄâ ââ Ă«ĂĂ âà «âÂĄâ
ÂĄâĂ«â°ÂĄÂȘ Ăâ ÏÂșâ âčââ°â ââ Ăâ„Ă Ë Ä±Ăâ Ăâà «âÞÿ ĂĂâ« âÏâĂĂâĂâ ââĂâ Ăââ°â ââ
âčâ Ă»Þ «âčÂșĂ Ă«Ăâ⥠Ăâ°Ăâ ĂâĂȴÂȘ Ăâ «à ¥«ĂÂșââ âĂâĂâ ââ âÏĂžĂâ âĂ ĂĂâââč «â ĂĂË Ăžâ «ĂĂ·â Ăââ°â ââ
«ĂĂĂâĄâââ Ăâ ĂâĂâčâââ ĂÏÂșĂ· ËâĂâ ÂĄĂâ «ĂĂââ ĂĂĂĂâ« Ăâââ« ââ fiÂșĂâ âčââ°â ĂĂĂâ âĂžĂÂȘ Ë Ă·ĂâĂâ° ĂÂŹâ Ăâ ÂĄâĂâ«ĂĂâ Ăâ «ĂÂșâ âčâ ââ Ă±Þ ĂÂȘ ĂÞà âĂâ Ăââ°â ââ
«à âĂ Ă·ÂșĂĂââÂĄÂȘ «ĂĂ ââ ĂĂË Ă«âĂĂâĂ ÂĄâĂ· ââ âââ Ăââ Ăâ Ăâ Ăââ°â ââ ĂĂâ ââč Ăâ âĂĂâ â«â ââ ĂÂȘââ Ăâ ĂâĄââ Ăââ°â ââ âĂžââ âĂ«¥â Ă±Þ ĂââĂ âà «âÂĄâ Ăâ âčÂȘĂâ ĂÂȘ ââ âĂâ°â ââĂ
«â âÏĂâââ - «âĂâčâĂ âΩ âĂÂșšĂâĂââ (ĂĂââ)
Ăââ «â âÏĂâââ âĂ ââââ ÂĄÂșâč Ăâ ĂΩâčĂâĂÂȘ Ë Ăż Ăâ Ï ÂșĂ·â «ĂÂș ââ Ă·â ââ ĂÞà âĂ ĂĂžâ ĂâÂĄÂȘ ĂÏââĂÂȘ Ë ĂĂâ ĂÂȘ âĂ ĂâȈ ĂĂâ« ĂĂĂâ âčà «ĂĂÂȘ ÂĄÂșâ Ăâ ĂâĂ ĂâĂâ ĂÂșĂ Ăâ ĂââĂÂȘ Ë ĂÂș«âÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâÂżââ° Ë ĂĂââ âĂ Ăâ «âââ Ăâ âĂĂ ĂĂ ĂĂ ĂĂâ Ăâ Ă·âĂ Ăââ ĂâÂŹâÂŹâ ÂŹâĂâĂÂȘ Ë
«ââĂâ ĂĂââ Ăâ ÂĄĂââ âĂĂâ âà «âÂĄâ «âčâ Ăâ «Ăâ ĂĂââ âĂžĂâââ âà «âÂĄâ «âčâĂâ «÷Âșâ ââĂ ĂĂâ ĂĂË Â€Ăâ «âÂĄâ «âĂâčâĂ ĂĂ Ăà «ĂâĂâ Ă«â ââ âÏâ°Ă Ăâ Ăâ ĂĂâĂÂȘ Ë Â«ÂŹââ «â âÏĂâââ âĂ Ăââ ÂĄÂșâč Ăâ ĂΩâčĂâĂÂȘ Ë
Page 29
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 29/48
31«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«ĂĂâĂÂȘ «âĄâ : âĂâĂââ⥠ââĂ ââč Ă»â
ĂĂĂ ĂĂ : IDAGB-BCFG@ â»âč âĂâĂâ «âčâ «ĂĂâ ââĂâ«,
Âżââ Ă»à «ĂĂâ â«âĂââąĂâ âĂĂ Ă·ĂâÂŹâ âčâ ĂȈ ĂÂșĂ Ă»Þâ â, ĂÂȘ Ăâ ĂÂș€à «ĂĂâ ÂĄââąĂâ âĂĂĂȈ ĂÂșĂĂâ« ÂĄâÂŹâ ââĂ âĂâ, ÂĄâĂâ ÂĄĂâ Ăââ«Ă «ĂÂĄââąĂâ âĂĂĂÂșۈ ĂÂșĂĂâ« âÂșĂâ Ă·ÏĂâ âĂâ, ÂŻâĂÂȘ Ë Ä±Â»Ă ĂĂ ĂââąĂâ âĂĂ âÂșâčâ âÂșĂ ÂĄâĂâ ĂÂș÷Ⱐ«ĂĂâ, Ă·ÂșĂâ âÂșĂ ĂÂșĂ Âżâӈ Ăâ âčÂȘĂâ âĂĂ ĂÂșĂ·â° Ăâ âĂâ âĂ âĂ âÏĂžĂâ,âčĂ ÂĄâĂ ĂΩ Ăâ âĂââ «ĂÂĄââąĂâ âĂĂ
ÂżâĂ Ăâ âĂâ Ë â«âĂžĂâ ĂââĂ, Âżââ Ăâ âĂâ âĂâ Ăââ«â ĂĂââąĂâ âĂĂ âĂâ ÂĄĂâ «ĂĂâ Ăâ âĂÞà ââÂŻâ, ĂΩâĂ Ăâ Ă«ĂÂșĂ·Ăââ°â ââĂâ âčÂȘĂâ âĂĂ âĂÏĂžĂÂȘ, âčĂžâĂÂȘ Ăâ ĂÏĂâĂ ââ,«ĂĂâĂÂȘ ĂâĂ ĂĂžËĂ âââĂ âÏĂžĂâ âĂĂ
ââĂ -âčâ«Ăâ„Ă ĂĂâĂâ, IHHHF-BAB@E
ıÏà «ËĂžĂââ «âčÂżââ° Ăâ Ăâ âčââ°Ăâ âĂÂŹâ ĂÂșĂ,«âĂžfi âĂÂȘ ĂâĂâ ĂâĂâ Âżââ âĂââ âÂșĂ,«âčĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂÏÂșâĂÂȘ ââ âĂâ ĂĂĂâĂ ĂĂžâĂâ,ĂâĂâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂĂÂȘ Ăâ ĂâĂ ĂĂžâĂâĂ
ĂâĂ âÂșĂÂȘ «ĂÂșâ ĂâĂâ «Ăâ„ââ ĂĂâ° ĂĂ»ĂâÂĄÂȘ,ĂĂââÂŹâ ĂĂÂȘ ââ ĂââąĂâ ââĂÂȘ âÂșĂâ° ââ»ĂâÂĄÂȘ, ĂÏĂžââ âčĂžĂâ° Ăâ ĂÏĂâ Ăâ âΩââĂ ĂĂžâĂâ,ĂâĂâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ....................................
«ââ Ăâ ĂĂÂșÂŹâ ââ«¥ÂȘ ââ ââĂâĂâ ÂșĂ·â Ăâ,Ăâ„âč-âÂșĂ ââĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂâ Ă«ââĂâ ÂșĂ·â Ăâ,€ÂșâĂ ĂΩà ĂâĂâ â ĂĂà ¥«âÂĄâĂ ĂĂžâĂâĂĂâĂâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ....................................
ÂĄâÂżâⰠ«Ăâ„âÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂĂžĂâ-ĂĂžĂâ âĄĂĂâÂĄÂȘ, âĂâĂâ ĂâĂâ âčâ Ăâ ââÂżââ°, Ăâ° Ă·ââĂâÂĄÂȘ âĂĂâÂĄÂȘ,
â» «Ăâ ÂĄâââ «âĂâĄâ Ăâ ĂâĂ âĂžâĂâ,ĂâĂâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ....................................
Ăâ„âčâà «Ăâ âÏ ĂĂâ Âżâ”ââ ĂĂÂȘ Ăâ ââ Ăâ,ââčâ«ĂĂžĂâ Ăâ ĂâĂâ ââââ âââĂĂâ« âĂâ ĂÂŹâËâ« âčââ
Ăâ, ÂĄâı âĂĂâ« ĂÂșâ «ââ°ââ ĂâĂ·â„ââ ĂÂȘâ Ăââ âĂžâĂâ,ĂâĂâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ....................................
âĂââ« Ăâ â»â -ĂĂĂĂĂĂ ĂÂșĂĂ
ĂĂââ« ââĂ Ăâ ĂĂâĂ ĂĂË ĂâĂÂȘ ââ ĂĂâÂŹâ, ââĂ-«âÂĄââĂ ĂĂĂĂâ« Ăââ âčÂȘĂâ ÂŽÂș⥠ĂââÂŹâĂ
ĂâĂ Ăââ Ăâ ĂĂâĂ âčââĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂâ« âÏÂșĂâ,«ĂĂ Ăâ ââÂĄ âĂâ âĂâ° Ăâ Ă»â ĂĂĂÂȘ Ăâ «Ăâ ĂżÏÂșâĄâĂââÂș·â âĂ ââ ĂâĂ Ë ĂÏÂșâĄĂ, âčâĂâ Ă·âĂ Ë Ă·âÂŹâ,ĂĂââ« ââĂ Ăâ ĂĂâĂ....................................
âÂșâ ĂĂžĂĂâ «ĂâĂĂ âââ «à Ăâ ĂÏÂșĂ·â ĂĂâ, Ă·ÏĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂâ ĂĂ ââ «à Ăâ «Ă«âÂĄâ âËâĂ«âĂâ ââĂâ «âĂ âčâĂâ, ĂâĂââ Ăââ° ĂÏââÂŹâ,ĂĂââ« ââĂ Ăâ ĂĂâĂ....................................
ĂÂșâ «¯ĂĂÂȘ, ÂŽÂșââ âââ°â ĂÏÂșĂâ «ĂĂĂ⥠âĂ ââĂâ,
ı»à Ăâ «ĂĂâ «ĂÂșââ ĂĂ âÂŹâ, Âżâ”· âÂșĂâ ĂĂâĂâĂĂĂâ ĂĂââ âčââ° âčĂâĂâ, ĂĂĂâ° ĂâĂ Ăâ ĂâÂŹâ,ĂĂââ« ââĂ Ăâ ĂĂâĂ....................................
«ĂâĂĂ ââĂÂȘ ÂŽÂș⥠ââ Ă·âĂâ ĂĂ Ăâ ĂÂȘ Ăâ ââË, âÂșâ fi»· Ăâ ĂĂ· âĂ ÂĄâ«ı, âĂâ Ă¿± ĂâââËĂĂĂâĄÂ» âââ°â Ăââ ââ Ă·ââč», ĂĂË ââ°â Ă·ÏĂâÂŹâ,ĂĂââ« ââĂ Ăâ ĂĂâĂ....................................
ââÂșĂ· «Ăâ Ăâ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂ, «ĂâÂȘ ĂâĂ ĂĂâÂżââ°â,«âčĂâÂȘ Ăâ ĂÂŹâ ĂâÂĄÂȘ Ăâââ«, ĂÏââ Ă»Þâ Ăâ ĂâÂżââ°âĂ
ââĂâÂĄÂȘ â âÞà ââ Ă»ââ ââ âčââ° âĂââÂŹâ,ĂĂââ« ââĂ Ăâ ĂĂâĂ....................................
«ĂĂĂĂ·Ăâ, ĂâÂŹâĂâĂâ «ĂĂâ ĂâĂâ ââââ, âÂșĂ âĂ¿± Ăâ ĂâĂâ Ë âÏâ° ÂĄâĂÂȘ ââÂŹâ ĂâââĂ âĂĂ âĂââč «ââčâÂŹâ, ĂÂșĂĂ ĂĂâ°ÂȘ ĂâÂŹâ, ââĂ-«âÂĄââĂ ĂĂĂĂ⫠«ĂĂââ âčÂȘĂâ ÂŽÂș⥠ĂââÂŹâĂ
Page 30
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 30/48
32«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«â ĂĂâ âĂâ âĂââ«-âĂâ ⫠«â ĂÂșââ-ĂÂșââ «âĂ, Ăâ«ĂĂĂ Ăâ«Ă«âÂĄâĂâ ĂĂĂâ âĂÂŹâ âĂ, «âčĂâÂȘ Ăâ
ÂĄâĂâ°â âÏÂșĂ·-ÂĄââà €Âșâ ââ ĂĂâÂșĂ·Ăâ Ăâ ĂĂâ ĂÂŹâ âÞà ââĂâ âĂĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂĂâÂșĂ· Ë ââÂŻ-âÏĂâ Ăâ ââĂââ«-ĂÂșĂâ « ĂžĂââ «âč¿±ⰠĂâ âčÂȘâ «âĂ·âÂŹâ ÂĄĂâ ¥«ĂÂĄÂȘ Ăâ ÏĂà «ĂÏ ÂșĂ âÞÿà âĂ Ăâ Ăâ ĂĂââ°â «ĂÂșĂâ âĂà à «â âĂ ââfi Ăâ ĂâĂâč»à «â «Âșâ âΩĂâ âÂșââÂŹâ âà «â âčĂĂ â« Ăâ âĂÂŹâ ĂĂ«ĂĂâĂâĂâ «ĂÂĄâĂâ, âÂșâ Ë ĂĂâÂȘ âââĂâ°â «ĂÂĄâÂżââ° ĂÂŹâ âĂâĂĂ ĂââÂȘ ĂĂâ« ââĄĂââ« âÂșĂ âĂâ âĂ ĂÂȘ ĂĂââ, ÂĄâĂâ°â ĂÏÂșâĂâ ĂĂĂââĂ ĂâčĂâ«, Âżââ Ăâ «ĂĂĂ âĂâ âĂĂ âÂșĂ ââ, ĂĂââ« Ăâ «ĂĂÂș÷Ⱐ«ĂââÂȘ Ë ÂĄâĂ ĂĂ ââ ĂâÞà Ăâââ« âĂâà «âĂ ââĂ âà «â âââĂÂŹâ ĂĂÂȘ âĂĂ âÏÂșââ° ÂĄĂâ «âââ «ââĂ Ăâ ĂĂĂâĂâ ĂĂâ« ĂĂâ âĂ ĂâĂĂâ« ĂÂșĂ âĂâ âĂĂââ-ĂĂâĂĂĂâââĂ
ĂÂĄâĂ, ÂĄâââ« ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ ÂĄâĂĂÂȘ Ăâ«ĂĂĂââÂȘ Ăâ âÏĂâĂ âÂȘà «âĂ ââĂ âà «â «Âșâ Ăâ ĂÂșâ âÏÂș«âÂĄâ «ĂĂĂââ, ĂâĂâ ÂĄââĂ ĂĂ ââ ÂĄâĂâ°â ĂÂȘ Ăâ°â âÏÂșââ «ĂĂĂââ ÂżâĂ Ă ââââ Ăâà «ĂĂĂâ âĂĂ ĂĂĂ«Ă«âÂĄâĂ â⫏Þâ Ăâ ĂĂĂĂ, «ââĂâ„â ĂâÂŹââ
(AHEF-AICI) Ăâ â«ââ°â âà «â ââââĂĂ Ăâñ, âÂșĂĂâ ĂÂȘâ ĂâÂŹâ Ăâ ÂżâĂââ âčâ ââĂâ âĂ, âčĂĂ⫠«â ÂĄââ Ă ĂĂ Ăâ ÂĄĂâĂâ ĂĂĂâ Ăâââ« âčâ ââĂâĂââ «â ĂâÂȘ âÏĂâ«Ăâ ââ âà «â ĂâÏĂâ ĂĂžĂâ Ăââ Ăâ ÂŻââ Ăâ° ââ ÂĄâĂâ°â « ĂžĂââ ĂĂâĂ âĂâ âĂ ÂĄĂâ âĂÂŹâ «ĂĂâ ââ »ĂâĂâĂâ «ĂââĂââ ĂĂâ« Âżâ”à ¿â”· ââ ÂĄâĂâ°â ĂÂŹâ Ăâ âĂââč ĂÂŹâ ĂĂââ« âĂâ Ăâ Ă·Ăâč âĂâ âĂà ¥«âčââ ΩĂà «ĂĂâË Â«ĂÂĄâĂâ Ë ÂĄâĂ ĂĂââ,«â«Ă«¥â, ĂâËĂ âčÂȘ Ăââ«Ăâ â«â €ÂșâĂâ âĂĂ«â âĂÞà «Ăâ âčĂĂâĂĂ â«ĂĂ⥠Ăâ «âĂžĂâ ĂĂâÂĄâ âÂșĂ âââ âĂ : ¥ıâ - âââčĂĂ â« âĂÂŹâ ÂĄâĂâ ĂĂ«ĂĂâĂâĂ
«ĂÂĄâĂâ «â ĂÏĂâÂĄâ «Ăâ ĂĂâ⥠âÏ ĂžĂâ âĂ ĂÂȘ Ăââââ« Âżââ Ë Â«ÂŹâ «ĂĂâĂâ ĂĂâ« âčââ° ââĂâ âĂ : âââ Ă»÷ «Âșâ-ĂÏÂș· âĂ ââ Âżââ Ăâ «ĂĂĂ âĂââĂââ
âĂâĂâ Ăâ âÂșĂ âà «â ĂâĂâ ĂâĂâ «ĂÏÂșĂ Ăâ âââ Ă»÷ «âĂÏÂș· âĂ âÂŹâ âĂĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ AEĂââ« âĂâ Ăâ «â Ăââà «âĂ, ĂĂâââ Ăâ âÏĂââ Ë âĂ»ĂĂââ Ăâ âĂâĂâĂââ «âââà «Ăââ« ââ ĂâĂâ Ă«â
ĂΩâĂ ĂĂââĂâ°ĂâĂâ «ĂââĂââ ĂââčâĂ-ĂâĂ Ăâ «ĂĂĂ ââĂâ« Âżâ”ÿâ â» âčÂȘ (ĂâĂ ĂâĂââ, âĂâ, ĂâĂĂâĂ
ÂĄâ«Ă) Ăâ âčĂĂâ« âĂââč «Ăâ ĂâĂĂâ Ăâ âÂșâ ĂâÂĄÂȘ «âĂÂȘ «ĂĂ·âĂâÂĄÂȘ ĂÏ» ââĂâÂĄÂȘ ĂÂȘ ÂżâĂâÂȘ Ë Ăâ «ĂĂĂĂâ Ăâ âââĂâ°â âĂâ «ĂÂĄâà «âĂ ââÂșfi Ă»ââ ĂĂÂȘ Ăâ «âĂÂȘ ĂâĂ Ăâ ĂâĂ«¥âĂ âËĂ ĂÏâĂžĂĂ ââ«âĂ âčĂĂâ« («ââ Ăâ) âÏÂŻâ ĂĂâ« ĂĂÂȘ ĂĂËâĂ ĂĂ ââ ÂĄâÂŹâ ĂÂȘ Âżââ «ĂÂĄâĂââĂ âÏâ°ÂȘ Ăâ ĂâĂ-ĂâĂ ĂĂËĂžĂâ ĂâĂ Ăâ ĂâĂâ Ăâ Ăâ° âÏÂșââ âĂ, Ă ĂÂșââ Ăâ ĂĂâ Ă«ËĂ ââ «â Âżââ ÂĄâĂâ°â
ĂĂËâĂ Ăâ ĂĂââ ĂÞà â Ăââ°Ă ÂżâĂâÂȘ âĂâ âÂŹâ âčâĂĂâĂâ âĂĂâ Ăâ ââĂâ âÂŹâ, Ă ĂΩà â Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ăâà ÷«â ââ ¶ÿĂâ ââĂ ÂŹâââ Ăâââ Ë Ăââââ«ĂÂșĂâ âÂŹâ ÂĄĂâ âĂâĂ âĂâ âĄĂžÂ«âÂĄâ «âÂĄâĂ
ĂâĂ·â, âĂâ Ăâ ĂÏ ÂșĂââčâĂâ Ăâ âÂŹâ Ăâ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ «ĂĂ·ĂÂȘ ââĂ ââ»Ăâ â«ĂĂâ «ĂÂșâ Ăâ âčÂȘĂâ âĂ ÂĄĂâ ĂĂ â âĂĂÂŹâ-ĂĂÂŹâ âĂ ĂÂș âĂââ âĂĂ ĂĂâÂȘ Ăâ ĂÂȘ ĂâĂâ ĂÏ ÂșĂââ Ăââ Ë Ăâ Ăâââ« ââ Ăı«ĂÂĄâĂ ĂÏÂș Ăââ Ăââ Ăâ ĂĂâÂȘ Ăâ «ĂĂĂĂâ Ăâ âââĂâ°â ĂĂâ Ăââč Ăâ ·âĂžĂâ ĂâĂ ââĂâĂ ÂŻÏĂâĂ âĂ :
ĂĂË ââÂŻ ââÂŻ ÂĄâĂ·Ăâ,Ă±Þ ÂĄââĂ ÂĄââĂ â«¥â âĂ ĂâĂâ ĂÏÂșĂââ Ăââ ĂâÂĄÂȘ ÂżââĂ âĂÂȘ ââââ
Ăââ ĂĂĂ Ăâ âĂâÂĄÂȘ âĂ, ĂâĂâ ââ»Ăâ â«ĂĂâ «ÿ âčââ° âĂâ ĂâĂ·â/âĂâ Ë âÏÂș Ă â ââ âÏⰠ€Âșââ°â ââââĂâ âĂĂ ĂÏÂĄâÂŻ âĂâ! «ÂșĂâ, ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â «ĂÂșâčâ ĂâčĂâ Ăâââââ ĂâĂ âÂȘfiâ âĂ Ăâ «âčâËĂ Ăà «ââ âÂȘ : AE ââ Ăâ â Ă«âĂÂȘ, âčĂĂâ« ĂĂâ« ĂĂâÂșĂ·â âĂââ âĂĂžĂâ ÂĄâ°Â€Ă ââ Ăâ âÏâ°Î©ĂâÂĄÂȘ Ăâ «Ă«ĂÂĄÂȘ Ë ÂĄâĂâ°â âĂĂ Ăâ ĂĂâ âĂâ «ĂÂĄÂȘĂâ ĂÂȘ ĂâÏĂâ ĂĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂËÂȘ «ĂÂșâ Ăà ⫠«âââ ĂâËĂ ĂĂ â« ĂżÂș⥠Ăâââ« ââĂ...à «â Ăââ
ĂâËĂĂâ° Ăâ ââ «„ĂĂâ âà «â ĂĂâ« âĂĂĂĂâ°â ââ«âĂââ ÂĄĂĂâââ »Ăâ âĄâââ Ăâ Ăâ Ë âââĂ â â«âÂĄâ âÂȘà ıà !
ĂĂâ ÂșĂ·Ăâ Ăâ ĂĂâ ĂÂŹâ ââĂ«ËÂĄÂȘâ ĂÂȘâ ĂĂâÂĄÂȘ Ă·ĂâčÂȘ âĂ ĂâĂâ âÂŹâ Âżâ ”â âĂâĄâ Ăâ«Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ »ĂâĂâĂâÂĄÂȘ ĂÂșĂĂâ« ââĂâ ĂÏâà ««Ăâââ Ăâ Ăâ„«ĂÂĄÂȘ Ë ĂĂââ âĂâ âĂĂ ââÂș fi «Âșâ
â ĂzĂâĂĂâĂâ «ĂÂĄâĂâ ĂĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂËÂȘ «ĂÂșâ ĂâËĂ âÏĂžĂâ âĂ
Page 31
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 31/48
33«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âĂâ°ĂâÂĄÂȘ «ĂââĂÂȘ ĂâĂ âĂ : âčâĂ-«Ăâââ «âĂÂȘĂ Ăâ âčĂĂĂâĂâ ââĂâ ââ«ĂĂ (AH@I-AHHB) Ë ÂĄâĂâ°â âÂșĂ Ăâ„ĂĂâÂżââ° ĂÂŹâ ¶Ăâ âÞÿà âĂâ «ĂÂĄâ, «ââąÂ«â Âżââ Ăâ «â «âĂÂȘĂ ĂâÂŹâĂĂ Ăâ ââĂÂș âĄâ âĂâ Ă·â Ăâââ« ââ ÂżâĂĂâ (ââ«ĂĂ Ăâ «â
«âĂÂȘĂ, ĂÂȘĂ ĂĂâ« ĂĂâÂșĂ· ĂÂșâ Ăâ âÂŻ Ë ĂĂĂââ°ÂȘ ââ«âà «âÂșĂ âĂâ âĂ)à «Ăââ« ââ âĂâ«ĂË Ăâ «âĂÂȘĂ Ë Ăâ ĂâÂŹâĂĂ Ăâ ÂŹâââÂŹâ ĂĂ Ăâ «ĂĂĂ âĂâ«ĂÂĄâ «âÂĄâ (âĂâ«ĂË Ăâ «â «âÂșĂ ââĂâ «â â»âč Ăâââ« ĂĂâ ĂżÏĂžĂĂâ âĂ)Ă
ĂĂĂĂâÂȘ Ăâ «Ăââč âĂĂžĂâ Ă«âĂâ Ăâ «Ă«âÂĄâĂâ ĂââÂȘ âĂâ âčââ°âââ Ăââ° Ăâ «âââ, ĂââĂ ĂĂĂ«Ă«âÂĄâĂâ Ăâ ĂĂĂ«ĂĂĂâĂâ° Ăâ ĂâĂâ «ââĂâ„â ĂâÂŹââ Ăâ «â ĂÂșfiĂâ âĂ, Ă Âżââ ĂââčâĂĂââĂ ĂΩâĂ Âżââ Ë ââĂââ ĂĂ ââ (SEX MAD)
â«â ââ Ă⫏ÂșËĂ ââĂâ «âÂĄâ («â âÂșĂ ĂÂșĂ·â âà «â ÂĄÂșâč âĂââ âĂĂžĂâ Âżââ Ăâ «âĂÂȘĂÂȘ Ë ĂÏĂâÂĄÂȘ Ă»âčĂâ âĂ)à «ââ «âÂĄââ°Ă Ăâ ¥«âÂĄâĂĂâ Ăâ Ăâà «Ăâ âÂŹâ «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë ÂĄâĂâ°â âčâĂ ĂĂâ« âÂșĂ ĂĂâ°â ĂÂŹâĂ ââčâÂșĂâ ĂÂŹâ ıĂâ âĂfiâ âčââ° ĂâĂâ ĂĂ«ĂĂâĂâà «ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë Ăâ âčĂ- ÏĂĂ Ăâ âââĂâ°â âĂâ «ĂÂĄâ âčÂȘ âčâĂâÂȘ «Ăâ âÂșâ «ĂÂșĂâ «âÂĄâà «ĂĂĂ Ăà «âÂșĂ ĂÂȘââââ «âÂșĂââ ĂĂĂâââ Ë âĂââ« Ăâ âÏâĂâĂ Ăâ ĂâËĂ â«â ââ ĂââĂıâĂâ ââ ĂĂâ âĂâ «ĂÂșĂâ ââà ñĂâĂâ «¯ĂââÂŻ ÂĄĂâââââĂâ Ë ÂŹâĂĂË ĂĂâ« âčĂâĂĂĂ â «ĂÂșĂâ «âÂĄâ ââĂ AFĂââ« âĂâ Ăâ Ăà «âÂșĂ
«ĂââĂâà «âËĂâĂĂ Ë Â«âčâąÂ«ĂÂĄÂȘ ĂĂžĂâ ââ ââà «ĂÂșĂâ ââĂ ÂĄââ⫠«â ĂĂââčâ âĂâ ĂâÏ Ăž ââ âÂȘ «â Ăà «ĂĂâĂâĂ
«ĂÂĄâĂâ ĂĂââ« â«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâà «Ăâ âÏĂžĂâ âĂ,âčĂĂ⫠«â ÂĄâĂ ĂĂââ ĂââĂžââÂĄÂȘ âĂâ ââ ĂâĂâ ĂâÞà âĂâ âĂĂ ...Ă ĂââĂž ââÂĄÂȘ âčÂȘ Ăżââ-«ĂâĄâ â«ĂÂĄÂȘ âĂâ ĂâĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ ĂĂ⫠«âââ ·Ăâ ĂĂ âĂĂâ Ăâ ÂĄââ Ăâââ« ââĂâ âčâ ââĂâ, «ââąÂ«â «â, Âżââ ĂĂâ âÏĂžĂâ âĂ âčĂ âčâĂĂ Ă ĂââÂȘ ĂÂȘâ âĂÂȘ...ĂÂȘâ âĂââ «Âșâ Ă»âčâ Ăâ Ăâ ĂâĂâ «âĂžĂâ âĂà «ĂÂŻââĂÂșâ, Ăâ„âčâà «ĂÂșâ «ĂâÂȘ ĂââÂȘ Ăâ ĂâÏ-«ââ°Ăâ âĂââ ââ âââĂâà «ĂĂ
ĂÏÂșââ°â Ăâ âĂ âΩââ°â ĂÂșââ â «ââ âĂĂ«â ĂĂâ âĂâ ÂĄÂșâč âčĂ ââfi Ăâ âĂžââ ĂË ÂĄâ «ââ âĂ, Âżââ âĂ ââfi ÂżâĂâÂȘ Ă Ă«ĂĂâĂâà «ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂĂΩĂĂ ââ âĂž ĂĂ âĂ â«âÂĄâ âĂ, «âčĂâÂȘ Ë âĂââĂâ âĂââč ĂâËĂ âčÂȘ Ăââ«Ăâ â«âĂžĂâ «ââ âĂĂ âčĂĂâ« Ăâ ÂĄâââ« ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ ««Ăâââ âĂâ «Âșâ âââ «âčââ fiâĂ ĂâĂâ âÂȘ ĂÂȘ «â âÂșĂ Âżâ ӈ ââ âââĂâ°â
ÂĄââąĂâ âà «â âĂâ, ââ«âĂ, «Ă«âÂĄâĂ, ĂĂâÂĄÂȘ Ă·ĂâčÂȘ, «Ăâ Ăâ âčĂžâ Ăâ ĂĂĂâà «Ăâ ĂÂȘ ĂĂĂâ âĂ ĂâĂâ âââ ĂĂâÂșĂ· âââââ ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°â âĂâ ÂĄâĂ Ăâ°âÂżââ° ĂâĂâ âĂĂ âĂ, âââčâ Ăââââ« âÂŻĂĂâ ĂĂâĂĂ âĂâ âââÏĂžĂâ âĂ ĂÂȘ ĂâââË Ăżââ «ĂâĄâ ââÂȘ âĂâ ĂâĂ
Ăâ ĂâčâÂŹâ ĂĂââ« ââ ĂÂșĂâ°â ĂĂâ°ââĂââ- âčΩà ââ. Ω⫏ĂĂĂĂ Âżâ â«fi Ăâ ââ ĂĂâ« ÂĄÂșââ âĂ ââ Âżâ”ââ° Ăâ ÂĄâĂâ°â ââ ĂËâ âĂĂ
««Ăâââ âĂââ âà «â ââ ĂĂâ« ÂĄÂșââ âĂ ââ Âżâ”ââ° Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ââ âčâĂà «Ăâ ĂÂșââÂĄÂȘ ĂÂșĂÂȘ ĂââÂĄÂȘ âĂĂ âĂâ â« Ăâ âĂ âĂâ ĂĂĂÂȘ ĂâÂżââ° ĂâĂâ «â ĂĂâ, ââÂĄâĂ âĂâÂŹâÂĄĂ Ăâ ââÏ ĂâÂŹâÂĄĂĂââ Ăâ âčËĂâĂâĂ ĂĂ» âÏĂžĂâ âĂà «â Ăâ ÂżâĂâĄ, âĂâĂĂ ĂââÂȘ âĂâ ĂâĂ ĂâĂâ âĂ Ă ĂâĂ«ââĂâ Ăâ ĂâĂâ âÏĂžĂâ âĂ ÂĄĂâ âčĂĂâ ââ âĂââ« Ăâ ĂâĂĂ Ă»à «Ăâ âÏÞà âĂââ âčÂȘĂâ âĂĂ âĂ, Ăââ Ăâ·âĂ! ââ«Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ «ĂÂș€â Ăâ âÂșĂĂ, ââĂâ« Âżâ”Ăâ âčâË Â«âčÂșĂâ âĂÂŹâ ââ Ăâ ĂÂșĂâ ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°â «à Âș€â « Âșâ Ăââ €Âșâ âčâËĂââ-âĂÂŻ ÂĄĂĂâĂ! Âżââ«fi Ăâ ÂĄÂșâč Ăâ ĂâÂșâ «ĂÂșâ ĂââĂžââÂĄÂȘ âĂâ ĂâĂâ Ăâââââ ĂÂŹâ âÂșĂâ ĂâĂâ âÂșĂ âĂĂ
âÂșĂ Ë âĂââĄÂ«ĂÂĄÂȘ, «âčĂâÂȘ Ăâ ââÂș fi «ĂĂââĂâ, ĂΩ«Ăâ ÂĄĂâ ÂĄĂĂ Ă·â âĂâ âÏĂžĂâ âĂ Âżââ ââÂȘ âĂâ Ăâââ« ĂâĂâĂ Ă»âčâ, ââÂșfi Ăâ ââfi ĂĂÂȘ âĂ Ăâ «ââ°Ë âĂâĂâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «ĂĂĂ-«ĂĂâË ââ âÏĂĂżĂâ «âĂžĂâ âĂà ¥«âčââ ĂĂĂâĂĂâà «ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë ĂĂââ ĂââĂ â«â €ÂșâĂâ âĂĂ ÂĄâ„ââËâ Ăâ «Âșâ âââĂĂ Ăâ ĂĂâÂș«ĂĂ
âà «â âââ Ăà «ĂĂâĂâĂâ «ĂÂĄâĂâ (GENIUS) ĂâËĂ âÏĂžĂâ âĂĂââ âĂ, âčĂĂâ« ĂĂââ «âââ ÂĄâĂâĂ ĂâĂ«ââ ĂĂâĂâ ĂâĂâ «ĂÂĄâĂâ Ë ĂâËĂ â«ââ° ĂÂșâ âčââ° ĂÂȘ âĂfiĂ Âżââ Ăâ «Ăâ ĂĂĂâĂ âĂâ «âÂĄâ âĂĂ...«à «â âĂâËĂĂâ°â «ĂÂșâĂâ« Âżââ Ë ÂĄâĂĂĂ ĂĂâĂĂ âĂâ° ĂÂșâĂâ âĂĂ âčΩâĂ ââÂŹâ«âĂ, «â ĂÂșĂ âĂâ ÂĄâĂâ°â ĂĂâ ââÂșfi «â ĂâÂȘ ĂââąĂâ âĂ : âTHERE IS A
PLEASURE SURE,/ IN BEING MAD, WHICH
NONE BUT MADMAN KNOW !â ıĂ! âÂș Ă Ăâ «ĂâĂĂ ĂâĂ â«ĂÂĄÂȘ «âââ âčâ ââĂâ âà «â ĂââĂĂâ° (ĂâĂâĂââ) ââ ĂâââË Â«âââ ĂÏââĂ Ăâ
ĂâÏĂž ââ ââĂâ âĂà «âââ Âżâ Ă» Ă⫏ Ăâ ı»à «âââ âĂ:ĂâĂĂâ« ââ âÂșà «ĂâĂ ÂĄâÂŹâââ «â «ĂĂ ĂâĂ·Ăâ,ÂĄâ«âĂĂâ« ââ ÂĄâ„âčÏĂĂ Ăââ« ÂŹââ ĂâĂâĂâ Ăâ âĂĂ
(ĂâĂ· ĂĂâ°â, âĂÂș«âÂĄâĂÂȘ Ăâ âÂșà «Âșâ «Ăà «ĂÂșâĂ ÂĄâĂâââ, ÂĄâĂĂâ„ĂÂȘ Ăâ Ăâč«Ăâ «ĂÂșâ «Âșâ ĂâËĂ Ăâ ĂĂ·â âĂĂ)
-ââ. ââÞà «âÞÿ â«âĂžĂâ, ÂŻĂĂ @AGFC-BBBEDA
Page 32
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 32/48
34«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
(ĂÏĂŠ Ă· ĂĂžĂâ Ăâ ÂĄĂĂĂâ ĂâË Ăâ Ăâââ) ĂĂ Ë ÂĄÂș âč Ăâ ĂâĂ âà «â âčĂĂ â« Ăâ ĂĂ â ĂâĂĂ Ă ââ «ĂÂș â
ĂĂ·Ăâ Âżââ ââ ĂâÂĄÂȘ ĂââÂĄÂȘ Ë Ăââ Ë» âĂâ «ĂĂžĂâĂ
Ăâ«à «â âĂĂžĂâ ÂżââË Ă«âĂÂȘ ââ âĂÂŹâ ĂâĂâ ĂËĂâ âĂ âÏÂș«âÂĄâ ââà «Âș â «ĂĂ Ăâ â «ĂĂâ âčâ ĂĂ âĂâĂĂĂ âčâ Ë â«ââ° ĂÂșââ «â Ăâââ⫠«â ââ «âĂââ« Ă«ĂÂĄâ? ĂÂȘ Âżââ â«ââ° ĂÂșââĂ
ââĂâ«ĂĂĂââ± «ĂÂșâ âĂââââââ «ĂĂ·â ĂâĂâĂ ĂâĂâĂâĂââ Ăâ ĂĂ⚥ÂȘ Ăâ Ăż âčĂĂ ĂĂ ââ ĂĂ â« Ăâ ÂĄâĂâ°âĂâĂà «ĂÂș â Âżâ âĂâ ĂâĂ ĂⰠ«âÂĄâĂ ĂâĂâ âĂâ° ĂĂ â« Ă«âĂÂȘ
ââ ĂĂ â« ââ âĂ, ââĂâ, ĂâÂȘĂâĂ ÂĄĂâ ĂâÂŹâĂĂ ÂĄâ«à Ăâ«Ăâ âĂž ĂÂȘ Ăâ ¥«ĂÂĄĂĂ â «ĂÂĄâ ââĂ Ăâ«Ăâ Ï ââ Ăâ «âÂș Ă·â° Ăâ âč«âÂĄâââ ĂĂ Ë âĂÏ ÂĄâ ĂĂ âÂŹâĂ Âżâ ”Ăâ ĂĂ â« ĂâÏ Ă âââ ââĂÂȘ âĂž ĂÂȘ ĂâĂ ÂĄâĂâ°â ÂżâĂ Ăâ ĂĂ ĂËĂ Ăââ ĂĂâĂ ââĂâ ÂĄĂâ ÂżâĂâÂȘ
ĂâÂĄÂȘ ĂâÏĂ âââÂĄÂȘ âčâĂ» ĂâÂĄÂȘ âĂâââÂĄÂȘ Ăâ âčââ°âââ
ĂĂ âĂĂ ââĂâĂ AIFI «ĂÂș â ĂĂ â¶ââ Ă Ăâ€Ă«ĂĂ⥠¥à âĂ ââÂŹâ ĂĂ Ăâ ĂĂĂâĂ ââ. ÂĄĂââĂ âĄâ. âĂĂ» ĂâĂ ĂâĂâ Ăâ ÂĄâ«¥âĂ ĂĂâ« ÂżÏ ââ ĂâĂ âĂ ĂÏâ«¥âĂ ĂâÏ Ă âââ âčâĂ» Ăâ âĄÂ«Âșâ ĂĂ â« âââ⥠âĂĂ» ĂĂ⫠«âÂșĂ·â Ăâ ÂżÏââË Â«âĂ·âÂŹâ Ăâà «ââ ĂâÂȘ ĂĂ â« ÂżÏââĂâ ââÂȘ Ăâ ĂÂȘĂâ ĂⰠ«âÂĄâĂ
ĂĂžâčâĂ ÂżÏ â â âĂâ â« ÂĄÂș ĂĂâĂ Ăâ âĂž ĂâĂ âĂž ââ ââ Ă·Ï Âș Ăâ âÂĄÂȘ âĂâĂÂȘ «ĂÂșâ âââ ĂĂâ° Ăâ ĂĂĂ â «ââ ââĂ ĂâĂâĂ ââĂâÂĄÂȘ Ăâ Ă» â ËĂ ÂȘ ĂĂ ÂȘ ĂâĂ âÂș Ă ââÂĄÂȘ âĂà ¥ıĂâ, âĄĂĂâ«ĂËĂ â Ăâââ ââ ĂâĂâà ıĂÂȘ Ăâ Ă·ÂȘ Ăâ âĂâ ÂĄâ«¥â âĂ«¥â ââĂ ââââ âÞà âĂžâÂȘ ĂĂâ« Ă·ÏĂ âĂ ââ ĂĂ âĂâĂĂĂ âčâ ââË ĂĂ ÂĄĂĂĂĂ ĂĂ â â Ăâ„âčâĂâ ĂĂâÂȘ ĂÂŹâ Ăâ âÂŹâĂ
ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ă«âĂâ ĂĂâÂŻâ ÂżââĂâ «âĂâĂ â«ĂââĂ Ăââč ââ«Þ ââ Ăâ Ăâ„ âčâĂâ ÂĄĂ ââĂĂ Ăâ ââĂâ ⫏⥠âĂĂ Âżâ âĂâ Ăâ â ĂĂâ« ĂâÞà ĂâÂĄĂ ÂĄâââ« Âżââ «âĂâĂ Ăâ Ăâ„âčâĂâ ÂĄĂâ ĂâĂ ĂÂŹâ âčÏ âĄ âÂŹâ ÂĄĂâ ĂżÂș ⥠ĂĂ â« ĂżÂș ⥠ââĂĂ Ăâ Ăâ„ âčâĂâ Ăâ·âÂȘ «ĂÂș â ââĂĂââÂȘ «ĂÂș €â «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ ĂÂȘ ââ · ĂĂ ÂĄâÂŹâĂ ââĂÂȘ-âĂž ĂÂȘ
ĂÏÂĄââ ââĂâÂĄÂȘ âčÂȘĂâÂĄÂȘ AE@ âĂâââÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâĂâà «â «âĂâà «ĂÂș â ââĂâ âÂŹâ âĂà «â «âĂâĂ Ăâ âÂŹâ ÂĄĂ ââĂĂ ÂĄÂș âč Ăâ„âčâĂâ Ăâ·âÂȘ Ăâ ĂżÂȘ «ĂÂș â ĂΩâčȈ âĂĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ăâ„âčâĂ
ĂâââÂĄÂȘ Ë Ă»âčâ ĂĂâÂŻâ âÂȘÂŹâ ĂâĂâ Ăâ «Âșâ âĂâââË Â«ĂĂĂ ââĂâ «âčâ «ĂÂșâ âÂȘÂŹâ ĂâĂâ âčâ Ăâ ĂâĂĂ âĄÏĂĂ ĂĂ ĂÏ ÂĄââ âĂ ĂâĂâà «ĂĂ·â Ăâ°âÂŹâ âÂŹâ «Âșâ ââĂ Ăâ ÂżâĂĂżââĄĂ âĂââ« Âżâ â ââĂ Ăâ ÂĄââââĄĂ â Ë Â«ÂŹÂș â âĂĂâ Ăâ âĂĂ Ăââ«âĄ âĂâ ââĂ âÂȘÂŹâ
ĂâĂâ Ăâ âĂ ââĄâ âĂĂâ Ăâ âĂĂ ËĂĂâ ĂâĂ âÂȘÂŹâ ĂâĂâ Ăâ Ă·Âș Ăâ âÂș à «ĂÂș â ĂĂâ âčÂȘĂâ âĂĂ ĂËĂââ ââ ââĄââč Ăâ ĂâĂ Ăâ ĂĂ ĂâĂ Ăâ„ Ăâ Ă«âĂââ âÂżâ Ăâ «ĂÞà ĂĂ âĂÂȘ Ăâ ĂÏ Âș Ă· Ăâ„ Ăâ «ĂââčĂâĂ âĂà «â ĂÂŹâ âÂȘÂŹâ ĂâĂâ Ăâ ĂËĂ»â Ăâ° âčÂȘĂâ âà «â Âżââ «â âĂĂâ Ăâ âĂĂ Ë Ă·ÂșĂâ ĂĂâ« âÂșâčâ âÂș à «ĂÂșâ «ĂâčâĂâà «â Ăâ ÂȘ «â €ĂâĄâ «âčââ ËĂĂâ âÂȘÂŹâ ĂâĂâ ĂÂŹâ ĂÂșââ âà «ĂÂșĂĂâ «ââąÂ«â âčĂĂâ« Ăâ. ââ. Ë. Ë âĂĂ ĂĂ ĂĂ Ăâ Ăâ«÷¥â «âÂĄâ ĂÂȘ
ĂâĂâ âĂĂ Ë Ă·Âș Ăâ âÂș Ă ĂĂ â« âÂș âčâ âÂș à «ĂÂș â ĂĂ âčÂȘĂâ âĂÂș Ă⥠«ĂĂ·âÂŹâ «ĂĂžĂâ ââĂ âĂââĄâ ĂÏÂĄââ ââĂâ «ĂÂș ââ «âčââ ËĂĂâ ââĂ
âÂȘÂŹâ ĂâĂâ Ë ÂĄâĂâ°â ââ ĂĂ”â »à «ĂÂșâ F âčȈ AIIC Ë Â€â
«ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë âĂĂâ ĂâĂâ ĂÂŹâĂ ĂĂĂââĂÂȘ Ăâ âĂâĂĂâ Ăâ ÂĄâââ« Ăâ. ĂĂ â ĂâĂĂ Ă âčâ Ë Â«ĂÂș Ăâ ĂâĂâ âÂș ââ «ĂÂș â «Ă·â «ĂÂșĂâĂ
Ăâ â Ă»âčâ ĂÏĂâââĂ Ăâ. ĂĂâ ĂâĂĂ Ă âčâ ĂâĂ ââ Ăâ à «ĂĂ·â âĂ ÂŹâà «âčÂș Ăâ â«¥ââ°â Ăâ ĂâĂâĂ âÏ â⫏âĄâ Ăâ Ăâ. ĂĂ â ĂâĂĂ Ă âčâ Ë Ă«âĂâĂ Ăâ ĂΩ Ăâ ĂÏĂ⫏¥â âĂ«¥â ââĂ Âżâ â âĂâ â« ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ĂÂș «âÂĄâ «â âÂȘÂŹâ ĂâĂâ ĂÏ ÂĄââ ââĂâ âĂĂÂȘ ĂÂŹâ ÂżâĂâÂȘ Ë
ââÂŹââà ⥠Ăâ âÏĂâĂ âà ⥠ĂÂș â Ăâ «â ââ â Ë Â«Ăâčââ°â «ĂÂĄâ âĂĂ Ă ââââ ĂĂââ ĂÏ Âș âĂâ âĂâ° âââ ÂżÏ âĂâ ÂȘ Ăâ ââââ ĂĂ Ăâââ« ĂÂșâⰠ«ĂÂșĂâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «Ăâ ÂȘ âĂĂÂȘ âĂĂžĂâ «Âșâ ÂĄÂș· âΩ ĂââčÂȘ
Ăâ «ĂĂ·â «âĂâĂ Ăâ ĂĂ Ë ÂĄÂș Ăâ ââĂĂ Ăâ «ĂÂș Ăâà «ââąÂ«â ÂżâĂâ ÂȘ ĂÏÂĄââ âĂâÂŹâ âčÂȘĂâ ĂĂâËâĂ â«Þ ââÂĄĂ ââĂĂ«âĄââ Ăâ ĂĂ â«
ĂâÂŹâĂ ĂĂ â«Ă âÂȘĂââ Ăâââ Ăâ ÂĄâââ« ÂĄÂȘĂâ ĂĂ Ăâ Ă Ăâ Ă«â «ĂâčĂ ĂâĂâ «ĂĂ·â Ăââ«Ăâ âââ«Ă «ĂÂșâ «ĂĂâà «ÂșĂâ âââ⥠âĂâ Ăâ ĂÏÂșĂÂȘ ĂĂĂĂ Ăâ «ĂâčĂ ÂĄĂ Ăâ «Âș â ÂĄâ„ ĂâĂâĄâ Ăââ«Ăâ ââĂĂĂž â
Ăâ «ÞĂËâĂ ââĂâ âĂ«¥â ââĂ Ăâ. ĂĂâĂâĂĂ Ă Ăâ ĂÏÂșĂ Ăâ âÂșâĂÂŹâ ââĂĂÂȘ «ĂÂș â âÂș«ĂÂĄâ âĂ âÂŹâ ââĂ ĂÂșâ ââĂâ âčÂȘĂâ ââ «â âââ Âżâ âĂâ «âââ âÂș âĄĂ «ĂĂ Ăâ ĂÂș ââ ĂâÏ Ăž â Âș Ă·â° ĂâĂâ âĂž Ă Ăâ âĂ⫏¥â ââĂ Ăâ. ĂĂ â ĂâĂĂ Ă ÂĄĂâ ââ Âżâ âË ĂĂ Ă ââĄâ ⥠Ăâ âĂ â«â ĂÏÂș âĂâ ââĄââč Ăâ ââ ââà à «Ăâ ÂȘ ĂĂ Ăâ â« Ăââà «âčÂș ââ ĂÏ Âș Ă·ÂȘ Ăâ Âżâ âĂâ «âââ Âżâ ӈ âĂ ÂŹâ Ăâ ĂĂ ĂâĂ ĂË Ăâââ« ââ ÂĄââąĂâĂ Âżââ ÂżâĂââ« ââ ĂÏââââąĂâ «ââ Ăâ âĂââ ĂÏĂââ ĂËââÂȘ Ăâà ¥÷Ω Ăâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ «ĂÏ Âș Ă ÂĄâĂâ°â ĂĂ ââ âĂâ «ââĂ ÂĄÂș âč âÂș Ăâ ÂżââĂâ âââ ËĂ Ă»â Ăâà «ĂÂșâ ĂâĂâĂÂȘ Ăâ Ăââ«ĂâÂȘ Ë âčĂâĂĂž Ă âĂ ĂÂŹâ ĂÂș «âÂĄâ âĂ«¥â ââĂ âčĂĂ â« Ăâ Ăâ â ĂĂ â «â «ĂÂĄâĂâ Ăâ âčâĂĂ âÞÿà Ăââ âčââ°âââ ĂĂ âĂĂ â ĂĂâ°ââ
ĂÂȘ «â «ĂÂĄâĂâ Ăâ ĂĂâĂâĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ĂĂÂȘ Âżâ ”Ăâ ĂÂș ââ €âà €Âș ââ ââĂ
ââĂÂȘ âĂžĂÂȘ Ăâ ĂĂâĂâĂ âĂ ĂÂŹâ «â âıĂâÂĄĂ Ăâ Ă»â ĂâĂ Ăâ «Ăâ„âÂȘ, Ă«âÂȘ «ĂÂșâ G@@@ Ăâ ââĂ ĂĂĂââĂ ĂâĂ ââĂâĂ ĂâĂ âââ Ăâ ââ«Þ â ÂĄĂâ«â âĄĂâĂâĂĂâčâ «ĂĂââ Ăâ Ăâ. ĂĂ â ĂâĂĂ Ă Ăâ «Ă«âÂĄâĂ Ë ĂĂ âĂâĂ ĂÂŹâ «Âș â ĂÂș Ă· ÏĂÂŹâ
Ăâ «ĂâĂ Ăâ «ĂÂșĂâà «â âıĂâÂĄĂ D ÂĄâñà B@@I Ë âĂâ«â ââĂ ââË âĂâĂâ «Ă€ĂĂâ Ăâ âÂŹâĂ ÂżââĂâ «Âș€â
ÂĄĂÏââ ÂżââĂâ «ĂĂĂâ Ăâ â Ăâ«ĂĂĂââ± Ăâ Ă«â ĂĂââñ Ăâ ĂĂ âââĂ ââĂâč Ăâ ââĂĂâĂ Ë âΩà «ĂÂș Ăâ âÂŹâĂ Ăâ. ĂĂ â ĂâĂà à «ââ Ă«â Ăâ ĂâĂââ ââĂ ÂżââĂâ ĂââÂĄĂ ÂĄĂâââ ÂżââĂâ
ÂĄâĂâ°â âĂÏ Âșââ âč⫏ĂâĂ âčĂ BF «âĂâĂÂȘ Ăâ »à «ĂÂșâ âĂ Âżââ ĂĂââĂĂ ÂĄâÂŻ «ÞââÂĄĂ Ă ĂĂ«ĂĂâĄ Ë Ăâ «ĂÂș Ăâ âĂĂ
-ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă IHHHG-HGDD@
ĂâĂâĂĂâĂâĂ»ĂââĂâ.ĂĂ âĂâĂĂĂĂâĂâĂĂâĂâĂ»ĂââĂâ.ĂĂ âĂâĂĂĂĂâĂâĂĂâĂâĂ»ĂââĂâ.ĂĂ âĂâĂĂĂĂâĂâĂĂâĂâĂ»ĂââĂâ.ĂĂ âĂâĂĂĂĂâĂâĂĂâĂâĂ»ĂââĂâ.ĂĂ âĂâĂĂĂ
Page 33
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 33/48
35«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ÂĄââââĂâĂĂâĂ«âÞÿĂâĂâĂâ (ĂÏĂŠ Ă· ĂĂžĂâ Ăâ ÂĄĂĂĂâ ĂâË Ăâ Ăâââ)
âĂÂȘ ĂâĂĂâ «âÂĄâ «âĂâ ĂâĂ ââ ĂâĂâĂâ âčâ
ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ Ăâ «ââ°Ăâ Ăâ ĂĂĂâ âÂŹâĂ âÂĄâĂĂ ĂĂ â« ÂĄÂș âč ĂÂș ââ ÂĄĂâ â«âĂž ñ-ĂĂ Ăž ñâ ĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂÏ âĂâÂȘ Ăâ ĂÂȘ Âżâ âĂâ âÏ Âș ââ ÂĄâĂâĂâ ââĂâ «ĂÂșĂâĂ ĂâĂâ «ĂĂâĂâ Ăââ ĂâĂâĂ ĂâĂ·â âčÂȘ Ăâ·â âčĂĂ â« Ăâ Ăâ â âĂĂ ĂĂâĂâ ÂĄââąĂâ Âżââ ĂâĂâĂâ âčâ ĂâĂ ĂÏĂâââĂ âĂâ Ăâ ĂÏ ÂșĂĂâĂ âÂŹâ Ăââ ÂĄâââ« ââ Ă·â ĂËĂââ ĂĂâĂâ ââĂâ Ăâ ÂĄââąĂâ ÂĄĂâ âĂâ ĂâĂâĂâ âčâ Ë ĂĂâĂâ âÂșĂ ĂĂâ«ĂâĂ
«âčĂâ â« âÏ Ăž Ăâ âĂà «Âș â «ĂĂ âÏ Ăà «âÂĄâà «ĂĂĂâ ââĂâč Ž«ĂÂĄââ°â Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂĂ ÂĄâ «âÂĄâĂ â«ââ° ĂÂș ââââĂâĂâĂâ âčâ Ë ĂĂ ââ ââââ âĂĂ ÂĄâÂżâĂ ĂâĂâ ââââ«Ă«ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë âĂžĂĂ ĂĂ âĂ Ăâ ĂâĂ ââ «âĂâĂ â«âÞñ-Ăà Þñâ Ăââ ââ Âșfi âÂșĂÂȘ â ĂĂÂȘââĂââ ÂĄâââ« âÂșĂâ ĂĂË» â
«ĂÂĄâ Ăâ ĂÏ«ĂÂĄââ°â ĂÂŹâ ĂÂș â ĂĂ ĂÂŹâĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ââââ âĂž ââ ÂĄâÂżâ ĂâĂ ââĂâ Ăâ ÂĄâââ« ĂĂ ĂÂȘ Ăâ «Ă«ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë âĂžĂĂ ĂĂ Ăâ ââĂâĂ ĂâĂâĂâ âčâ Ăâ ââĂâč Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ë Â«âââ «â ÂĄâââ« Ăâ ââââ âčĂâ»â âÂș âÂȘ Ăâ âĂ âĂâ âÂȘ Ăâ ÂĄââ
âĂâ âÂȘ «â Ăâ âââ« Ăâ ââââ âčĂâ» â âÂș âÂȘ Ë Ăâ°Ăâ â«Ăââ ĂâĂĂââà «â «Ăââ âĂ ĂâĄâ ĂĂâ« ĂâÂĄĂ ââĂââč ĂâĂâ ââË â«ââ° ĂÂș ââ «â âčâ Ăâ ââ⫠«â «âĂâĂ â«âĂž ñ-ĂĂĂž ñ⠫ĂÂș â A-B ĂĂĂâĂâÂĄÂȘ ââââ ÂĄĂâ ââ â Ăâ ĂĂ ĂÂȘ ÂĄââ⫠«â «âĂâĂ
ĂâÂĄÂȘ Ăââ-Ăââ âËâ ââĂâÂĄÂȘ Ăââ ââĂâ âÂȘĂ Ă ĂâĂâĂâ âčâ â«ââ° ĂÂș ââ «â Ăâ âââ« ÂĄâĂâ°â âÏfiâÂĄ ââââ âĂà «ĂĂ·Ăâ »à «ĂÂșâ Ăââč ĂâĂĂ ÂĄââ⫠«Ăââ â ĂĂÂȘââĂ âčâ
«â ââË Â·ââ ĂÂșâĂâ âĂÂŹâ ĂÂȘ ĂĂĂâĂâÂĄÂȘ ââĂâÂĄÂȘ âčâ ââĂâÂĄÂȘ âĂĂ Ă ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «âĂâĂ Ăââ ÂĄâĂâ°â âÏ fiâÂĄ ââââ âĂĂ Ăâ ĂââčâĂ
â Ăâ Ăââ Ăââ ÂĄâÂżââ° Ăâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ĂÂșĂ ĂâĂÂș âĄâ ĂÂșfiâ âĂâ°â, «ââąÂ«â «Âșâ ââĂââ «ĂÂșâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂÂș Ă
Ăâ âÂșââ âĄÏÂș⥠âÂŹâ ââ Ăâ Âżââ âÂș ââ Ăâ «ĂÂș ââ-«ĂÂșââ âĄÏâĂâ â ĂââĂâ ĂĂ ĂââĂâ ĂâÂĄĂ Ăââ «ĂÂșâĂ ÂĄââąĂâ Ăâ «â Ăâ ÂȘ Ëıà ·ââ Ăâ âÏ Ăž Ăâà «â Ăâ «Ăââč ĂÂŹâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ÂĄĂĂĂĂĂ ĂÂȘ, âĂ ĂĂĂĂ ĂÂȘ Ăâ ĂĂĂÂȘ ĂĂ â« â âĂžĂĂ ââ⫏Ăâ ĂÂŹâ Ăâ âÂŹâ Ăâ ÂĄĂĂâĂĂ Ăâ âĂâÂŹâ âÂŹâ Ă Ëıà AD ââĂ ĂÂș â ÂżâĂâÂȘ ĂâĂâĂ ââ «ââ à «â Ăâ ĂâĂâč» Ă ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «â Ë ÂĄâĂâ°â
ââĂâ «ĂÂș â âĂÂŹâ ÏââĂ⥠ĂĂĂâ Ăâ âà «ĂÂș ĂâĂ ââââ âĂĂâËĂĂĂâ Ăâ âââ âĂâ° âčÂȘ Ăâ âĂâ° Ăââ Ă«ââ â Ăâ«âĄĂžâ «Ăâ âÏĂžĂâ «âĂžĂâĂ
ââââ Ă»ââ «ĂĂâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂâ «âââà ñĂâÂĄĂ ĂÂș Ă·ĂĂâà «ĂÂșâ âÞà âĂ Ăâ âÏ ĂžĂâà «ââąÂ«â ĂĂâ«
âĂfiĂâ âÂȘ «â ĂÂșĂ·Ă ĂâĂ âÏ âĂâĂ ÂĄââĂâ «à Ăâ ĂĂžĂâ âà «âčĂâ ÂȘ Ë âčĂĂâ âÞÿĂÂȘ «ĂÂș â «âââ «ââĂ Ăâ «ĂĂĂââ Ăâââ« ââĂ Ă ÂżâĂâÂȘ Ăâ â Ăâ «â â«ââ°â «â ĂĂ Ë Â«ÂŹâ
âÂș Ă Ăâ âčââ°âââ âĂ Ă Ăà ⫠«âčâĂâ «ĂÂĄâĂâÂĄÂȘ Ë ĂÂș Ă·Ă ĂâĂ Ăâ ĂĂ Ă⫏¥â âĂ ĂĂ â« ÂżâĂâÂȘ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ÷«âĂâ «âĂââ« Ăâ €âââ Ăâââ« ââĂâĂ
âââ ĂâĂâ ĂâĂâ Ăââ ÂĄâÂŹâ «âÂș ·â Ăâ ĂâĂâ Ăâ âčĂĂ â« ĂâĂâ Ăâ ĂĂ⚥ÂȘ Ăâ âÂŹâ ĂÂȘ ĂâĂâĂÂȘ Ăâ âĂĂâ ââĂâ
ĂÂȘ Âżââ âĂââ« Âżââ ĂâĂâĂ âÏâ⫏âĄâ Ăâ ĂĂâĂâ ñ«Ă⥠Ăâ ĂĂĂâĂ ââĂ Ă Âżââ âââÏĂžĂâ ââ «â ĂâĂâĂÂȘ Ë ĂâĂâĂ âÏ â⫏âĄâ â«¥ââ°â Ăâ ĂĂ ĂâĂ Ăââ⥠ââčâ âĂ Ăâ ĂâĂâ Ăâ ĂĂ⚥ÂȘ ĂÂș ĂĂ â« ââĂâ âÂŹâ âĂĂâ Ăâ âĂž Ăâ ĂĂ«âĄâ ĂĂâ°â ââââĂâ ââ Ăâ «Âș ⥠Ăâ âčÏ ÂĄâĂ ĂÂș Ă ââ Ăââ°â ââââĂâ
ââĂ Ă ĂĂ â« ÂżÏâË Ăââč ÂșĂ·â° ĂÂŹâ â«âĂžĂâ ĂÂȘ Âżââ «â âÂșĂ Ë ĂĂâ ¥Ω÷â âĂ ââ âËĂ âĂâĂ
ÂĄâĂâ°â «Ăâ„â ââĂ·â «ĂÂșâ ââ ÂżââĂâ D@-E@Ă«ĂâÂȘ Ë ĂâĂâĂ Ă«â ĂâĂ âčĂ«ĂÂĄâ ÂżÏĂâÂȘ âĂĂ
ĂĂâËâĂ Ăż-Ăż ĂâÏ ĂžâââąĂâ Ăâ ÂżÏĂâÂȘ Ăâ ĂĂž ââ Ă«ĂĂâ âĂâ Âżââ Ăâ «ĂÂșĂ Ăâ ââĂâ âÏĂžĂâĂĂĂâĂâ «ĂÂș â âĂ ÂŹâ Ăâ ââ«âĂâ âĂââĂ âÏ Ăž Ăâ ĂÂȘ
ĂĂâ à «âÞÿ ĂâĂâĂâ âčâ Ăâ ââËâ ĂââĂâ âÏ ĂžĂâ Ăâ Âżââ â ĂÏ âĂâ Ăââ ÂĄâĂâ°â «Ăââ Ăâ Ë» ÂșĂ·ĂâĂ Ăââ «â â
âĂžĂĂ ĂĂĂ âÏ ĂžĂâ ââ «â Âżââ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ âââÂĄÂȘ ââĂâÂĄÂȘ ĂâĂâĂ Ă«â ââââ« ĂĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ·â ĂâĂâ à «à Ăâ Âżââ ÂĄâĂâ°â ââÂșfi âĂÂȘ â«ĂĂâĂÂȘ Ăâ Ăâ«Ăâ,«Ăâ„ âĂ Ăâ ÂĄâ»âč ÂĄâ«à «Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ Ăâ «ĂĂž Ăâ, «Ăâ„âĂ Ăâ
ÂĄâÂ»Ë Ăâ ÂżââĂâ âÞà ââââĄâ⥠ĂÂșĂ Ăâ ââĂ ÂĄâĂâ°â «ËĂžĂââ Ăâ ¥℠«ĂĂ ââĂÂȘ «ĂÂș â ĂâĂâĂâ Ăâ ¥«ââĂĂâ Ăâ
ĂâĂâč» Ă Âżâ âĂâ ĂĂ Ăâ Ăâ «ĂĂâ Ă âčââ° ĂÂŹâ «Âș â âĄz Ă ĂĂ ÂŹââčĂž ⥠Ăâ âÂșĂĂâ« ĂÂșââ âĂ Ăâ ·Âșââ Ă·â ĂÂŹâĂ Ă âĂâĂâ ĂÏĂâ Ăâ ĂĂĂââĂ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ë ĂĂĂ·âĂâËÂȘ Ë Â«âĂ ÂŻĂâ âĂ ĂÂŹâ âĂ ÂŹâ ĂĂĂ Ăâ ââĂâà «â Ăâ ÂȘ «ËĂžĂââ Ăâ âÞÿà ¿ââ ĂÂŹâ âĂ âÏĂžfiĂĂâ âà «âÂĄâĂ
BE ÂĄâĂÂ±Ă Ë âĂââ A@ ââ Ăâčâ Âżââ ĂââĂâ âââ ÂĄâĂâ°â ââĄÂșââ âĄâĂĂ Ăâ ââ ĂĂâà «ĂĂ·â° ĂÂŹâ ĂĂ·â ââ «â ĂΩ Ă Ăâ ĂâĂâ Ăâ «ĂÂșĂâĂ ĂĂâ ĂĂâ« ĂÂŹâ âĂӈ ĂĂâ Ë ĂâĂâ âĂ Ăâ âĂÂȘ ÂĄâ «âÂĄâ ââ Ă Ă«Ăâ ĂĂ â«ĂÂȘ Ăâ Âżâ âĂâ ¥℠«Ăà «Âș €â Ăâ Ă» Ăâ ĂÂŹâ Âżâ âĂâ «ĂĂ Ăâ ââ «ĂÂĄâĂĂĂ ĂĂâââà Ž«ĂÂĄââ°â Ë Ă·Ăâč âââč ĂÂŹâ âΩâ«Ă «ĂÂș ĂâĂ
«â Ăâ ÂȘ Ăâ„âčâĂ Ăâ ĂâĂâĂ Ă«â Ăâ «Âșâ fiĂžââ ĂĂâ FI ââĂ Ăâ Âżâà «ĂÂșâ ââ ĂâĂâĂ â⯫ĂÂĄÂȘ, «ĂÂș ĂÂȘ ÂĄĂâ âââ âĂĂž ĂâÂĄÂȘ Ë ÂĄĂ«ĂĂâ â«âĂž Ăâ âĂ«¥â âĂâĂâ «Ă€ĂĂâ Ăâ «âÂĄâĂ ĂĂĂâ âĂâ°â Ăâ Ă âčââ°â «ËĂžĂââ Ăâ Ăâñ âà à «â Ăâ ÂȘ ĂĂĂâ âĂ ÂŹâ Ă·Âș«ĂÂĄÂȘ Ë Ă» Ăâ Ăâ ĂâĂâĂ ĂĂâ ĂÂȘĂ âčââ°Ăâ âĂĂ
- ĂâĂż ââč «ĂÂșĂ
Page 34
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 34/48
36«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ăââ âčĂĂ ĂâĂâ⫠«Âșâ Ăâ«Ăâ ĂââΩà «ĂÂșâ
âĂ«¥â Ă ĂĂâ« ĂâĂà «Ăâ ââ âÏĂÏÂĄââ ĂżÂș⥠ââ âč⫏¥â âĂâ ââĂ Ăââ «Âșâ ĂâĂĂ Ăâ «ĂÂșĂ âčĂ âÏⰠ¯Ωâčâ âĂ, ĂĂË âÏĂÏÂĄââ ĂĂ âčÂȘĂâ Ăâ ĂĂâ« ÂżââË ÂĄâ„Ă Ăââč ÂĄâĂ Ăââ Ă·Ăâ âčââ°âĂ ĂĂË ĂÂșĂâ âĄâââ°â ĂâÏà ¥Ω÷â ĂÂșâĂâ ââĂ Ăââ Ă«Ăâ Ăâ âââ âčâÂĄ Ăâ«Ăâ ĂĂ«ĂĂâ ĂâĂâ âĂĂ Ăââ ĂâĂâ âčâ Ăâ âĂâ âÏÂĄâĂâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂĂâà «ĂÂĄâ âĂ«¥â ââĂ ĂĂË Ăâ €ĂâĄâ âÏÞ«ĂÂĄÂȘ âÂŹâ Ăâ ÂżâĂâÂȘ ĂâĂ âââ «ĂÂĄââ âčââ° Ăâ ĂΩââ «Ă«ĂÂĄâĂ ĂĂ⫠«âÂŻ ĂżÏĂžĂâ°-«ĂĂ ĂÂŹâ ââ «âÂĄâ ââĂ Ăââ ĂâĂâ âčâ Ăâ«Ăâ «ĂââÂȘ ĂâĂâ
âĂĂ Ăâ â Ă ÏâÂȘ ĂÂșĂĂâ« ĂĂââÂĄÂȘ ĂââĂÂȘ Ăâ Ă»âčâ âĂâ ÂĄâà «âčââ âÂșĂ ââ, Ăż Ăâ âÏÂșĂ·-ĂâĂâ ĂÂŹâ âĂžĂÂȘ Ăâ ââ«¥ÂȘ Âżâ”Ăâ âčââ°â, «â ÂĄâ ââÂșfi ââ Ăââ Âżâӈ Ăâ âĂ«¥âà «Ăâ„ â Ăâ ââ±à «ĂÂșâ ĂĂâ«ĂÂĄÂȘ ââfi «ËÂĄâĂâ «âÂșĂ·â° Ë Ăââ⫠«Ă«ĂÂĄâĂ Ă âčĂĂ⫠«âÂĄâĂââ« âčĂâà «ĂÂșâ ĂââĂ ĂâÂŹâ ĂĂâ Ăââ ââĂâÂĄ âĂâĂžââ ââ±à (ĂĂââ) ĂΩâ«âĂĂâĂ ĂâıĂâ «ĂÂĄâ ĂÂȘ ĂĂĂââ «âčââ ââĂĂĂâ ÂĄâÂżââ°â ĂÏ Â» âĂÂŹâ, «Âș Ăâ Ăâ â ĂÏĂâââĂ Ăââ⥠ĂĂĂâ âÞà âčâ ĂΩâ«âĂĂâĂ ĂâĂ âĂÂŹâĂ ÂżâĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂĂĂââÂĄÂȘ «âčââÂĄÂȘ âĂâĂÂȘ Ăâ ĂĂââÂĄÂȘ âčĂ ĂâĂâĂ
«ĂÂșâ €ĂâÂĄÂȘ âĂĂ ĂĂĂâ âÞà âčâ ĂââĂâ âĂ ĂĂâ« âÏ«â°ÂĄâ, Ă âĂââĂââ ââ âĂ, ĂĂË ĂĂâ Ăâââ« ââĂĂâ¥à «Ăâ âčĂĂâ« ĂĂâ« ââââ â°Ăâ ââĂâč âĂžâ» ĂâıĂâ «ĂÂĄâ ĂÂȘ ĂĂË ĂĂâ ĂÂșââ°â ĂÏ» âĂ«¥â «â âĂââĂââ âĂâ°â ââ âĂĂ Âżâ”Ăâ Ă«ĂâÂĄâ ĂâĂâĂ ââ«âĂ ÂĄÂșâč ĂĂË Ăâ ĂââĂâ Ăâ°ââąĂâ âĂĂ Ă â„âčâĂâ ñĂâĂ«ââĄâ Ă«âĄÂĄâĂâ «ĂĂ·â ĂĂâ«ĂÂĄÂȘ ĂĂâ« ĂâĂâĂ ââ«âĂ Ăâ ¥«ĂÂĄĂĂ ââĂâ, âčĂ ĂâĂâĂ ââ«âà «ĂâĂ⫠«âÂĄâĂ âââĂ ââĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Âżâӈ Ăââ» ââĂâĂ
ĂâĂâĂâ ĂĂââĂĂ, ĂĂâĂâ ĂÂșĂĂ â« ĂĂââ«Ăà «âĂâĂ âĂĂÏÂșĂ· Ăâ ÂżâĂĂĂââ ĂâĂ·â ââĂâ ââ«ĂĂ Ăâ ĂĂË ĂââĂâ Ăâ°Ă Âżâӈ ĂËĂ» â «ĂÂșĂâà «à ĂĂâ« Ăâââ, ÂŹââ«âĂË, ĂĂ«ĂĂ, Ăâà «âÞÿ ââĄÂșââ ââĂâà «âĂâĂÂȘ Ăà ⫠«âÂĄâĂ ââ«âĂ âââ Ăââ«Ăââ ĂâĂÂŹâ âĂÂŹâ âĂĂ ĂĂâ« Ăâ âĂâ ÂĄâ„Ă-«ĂĂĂââÂȘ Âżâ”à «ĂĂĂââ âĂâ ââĂ Ăââ Ă»â Ă«Ăâ ĂĂ ĂâĂ âčÏ«ĂÂĄâ ââĂ âĂâ ĂâĂż ââč «ĂÂșĂ âčâ ĂâÂĄÂȘ
«âĂâĂÂȘ ĂĂâĂ Ăâ ĂΩââ «Ăà «âÂĄâĂ ÂżâĂâÂȘ ĂâĂ ĂĂ
Ăâ Ăâ âÂŹâ Ăâ âÂșĂĂâĂ âĂÂŹâĂ ÂĄâĂ âââ ĂĂâ« ĂââĂâ Ă â ¥ıâ «Ăâ «âĂâĂÂȘ Ë» Ă·âĂĂâ âÂȘ Ăâ«ËÂĄâĂâà «âĂâĂÂȘ ĂâĂâĂ ââ«âĂ ĂâÂĄÂȘ âÏĂž ĂâÂĄÂȘ âĂĂ âΩĂâ-âΩĂâ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â Ă«Ăâ Ë Ăâ Ăâ ĂâĂ âčĂĂĂ Ăâ âĂ«ĂĂ ââĂâ âĂ Ăâ ââÂŻâ âÂșĂ ĂÂșâ ââĂĂâĂ Ăâ «ââ âÂȘĂ Ăâ„âčâĂâ ñĂâĂ«ââĄâ Ă«âĄÂĄâĂâ «Ăâ Ăââ «Âșâ âčĂâĂĂžĂâ âÞà âĂâ âà «âčâĂâ ĂâĂ â(S.F.I)
ââĄÂ»âĂâ«âĄâ ĂĂ ââĂĂ ÂĄâÂŻ «ÞââÂĄââ Ăâ ĂâĂ ĂĂĂâĂ âÂȘ Ăâ ââââ âčĂâĂĂžĂâ ĂâĂÂŹâ «ĂââÂȘ Ăâ âĂĂ ÂĄâââ« ÂĄâĂâ°â ĂÂșĂĂâ« ĂâĂâĂ âÏâ⫏âĄâ Ăâ ĂĂââ âĂâ âÂȘ
«ââąÂ«â ÂĄâââ« ÂĄâĂâ°â Ă ĂĂâ ââĂĂ âÂȘ ââË Â«Ă«ĂÂĄâĂâ ââĂâÂĄÂȘ Ë ââ ĂĂ âĂâ ĂĂâââĂ âčĂ ĂĂË ĂâĂâĂ ââ«âĂ Ăâ «ĂÂșĂâ Ă⫏à âĂ âĂÂŹâ Ăâ Ăâ ââĂâĂ âĂâĂâĂâ Ăâ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ ĂĂâËâĂ ĂââââĂà «ĂÂĄâââ ââĂâ âĂ Ăâ «ââ°ââĂ
ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ââĂâ ĂĂâĂÂȘ Ë Ăâ ĂâĂÂŹâ «ĂââÂȘ ĂâĂâ Ăâ°âÂżââ° Ăâ ĂĂĂ â «ââ âÂȘ Ăâ âĂâĂâ ÂĄâĂâ°â ĂÂșĂĂâ« âĂâÂŹâ âĂĂâĂâÂȘ «Ăâ ÂżâĂâÂȘ ĂâĂ âĂĂâ â⫏à ÷Ăâ âÂȘĂ ĂĂâ« âÏâ° ÂșĂ Ăâ âĂâ«Ă Ë âĂâââ Ăâââ« âĂâ Ăâ Ăâ ââ âĂâ âÂȘââĂ Ăââ ÂĄâ„Ă
ÂĄĂžĂ-«ĂĂĂââ Ăâ fi»·â âĂâ «ĂâËÂȘ ĂÂŹâ âĂÂŹâ «ĂĂââĂâ Ăâââ« âĂĂ ĂĂ â« ĂââĂâ âĂâ° âââ Ăââ ÂŻË Ăâ°Ăâ âà «â ĂĂâ« ĂĂâÂȘ Ë âĂ-âÂȘâÂȘ ĂĂâ« Ă«âčĂ âÂȘĂ ĂĂâ« âĂžĂÂȘ, ĂâĂ·â„ââÂĄÂȘ Ăâ Ă·â„âĂ âĂâ âÂȘ Ăâ «Ă«âÂĄâĂ Âżâ”à «ĂĂĂââ ÂșĂ·Ăâ âÂȘĂ Ăââ «Ă«ĂÂĄâĂâ Ăâ Ë ĂâĂĂâ âà «â ââĂĂ âĂâ°â ĂâËĂâ âĂĂ ĂââĂâ âĂâ° âΩĂĂÂŹâ âĂ, Ăââ ĂÂŹâĂ
-â«âčÞà âÂșââÂĄÂȘ ÂĄĂĂ. ÂŹâ. Ăâ„âčâĂâ, IHHHB-HA@FD
Ăââ«Ăâ âĂâ°â âΩĂĂÂŹâ
ĂźĂÂș Ă©Ă
ĂĂ„Ă ĂĂĂȶÂș ĂŹĂÀû?
«âÂș«÷¥â «ĂĂââ ĂÂșĂĂâ« â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ ââ±ĂÂȘ ĂÂŹâ ĂĂĂâ«ĂĂ âĂ
ĂĂâËâĂ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ â⫏Ăâ⥠«âÂș«÷¥â «ĂĂââ Ăâ„ âčâĂ, âĂžâââĂâ Ăâ âÏ âĂ ĂĂ: D/B-B@@C «ĂĂâ B-E-B@@C ÂĄĂ ââ⥠Ăâ„ âčâĂâ ââââ« ââč ĂâÂĄÂȘ âââÂĄÂȘ «ĂÂș«ĂÂĄâ âĂžâĂâĂÂȘ ĂÂŹâ ĂĂĂâ«ĂĂ âĂĂ
Page 35
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 35/48
37«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ââĂâÂĄÂȘ
n ĂâĂâĂ âÏ â⫏âĄâ ĂâĂ Ăâ «ââÂŹâ âĂâà ⥠Ăâ ĂÏ â«ââ ÂĄĂâ «ĂĂâĂâ «Âșâ ĂÂș Ă·â ÂĄâ„ĂâË Â«ĂÂșâ ĂĂâÂŹâĂ
ĂÏ â«ââ ĂâĂâ «ĂĂ âââ ĂĂ â«Ă «âÂș ·â âĂ ÂŹâ ÂĄĂâ ĂĂĂĂž ââ ĂâÂŹâĂââ
Ă«âÂȘ Ăâ A@@ ĂΩ Ăâ ĂââÂŹâ Ăâ Ă«âĂÂȘ ĂââÂŹâ âĂÂŹâ ĂΩ«ĂÂĄÂȘ Ë Ăââ°â Ă⫏¥âà «ĂĂâĂâ ĂâĂâ «ĂĂ Ăâ âââ ĂĂ â«Ă ÂŻâĂâà ⥠Ăâ «ĂĂ ÂĄâĂà «Ăâ «âÂș ·â âĂÂŹâ Âżâ ”Ăâ «âĂž Ăâ ĂËÏ âÂȘ Ë ĂĂ Ă»⥠ĂĂžââ Ăâ ÂżâĂâÂȘ ĂâĂ ĂÏÂșĂ· âÏÂșĂ· âÂȘfiâ ââĂâà «à Ă«â» ââĄâââÂĄĂ âĂâĂ⥠«ĂĂ·â B@@ Ăâ ââĂ Ă» âĄâ ĂââÂŹâ Ăâ Ăââ°â Ă⫏¥â «âÂĄâĂ ĂÂș «âÂĄÂȘ Ăâ âĂ â Ë Â«Ă«âÂĄâĂâ Ăâ°âÂżââ° ĂÂŹâ «ââÂŹâ ĂĂ ĂâĂ Ă÷«ĂĂž Ă ââĂâ Ăâ ââ±ĂÂȘ «Ăâ âčâĂ» ĂĂ ÂĄ ââĂâĂâčâĂ» ĂâÂĄÂȘ âĂâââÂĄÂȘ ĂÂș «âÂĄÂȘ Ë ĂÂș ââÂĄÂȘĂ ââ Âș fi âĂ ĂââĂÂȘ Ăââ
âĂfi⫏¥â «âÂĄâĂ Âżâ ”ÿâ ââĂââ âÏÂȘ«ĂÂșĂâ «âÞÿ âÞû ĂâĂÂș«âÂĄÂȘ ĂâĂ ÂĄâĂâ°â «ËĂžĂââ Ăâ ĂËĂâ âÂȘfiâ ââĂâĂ ĂÂș«âÂĄÂȘ
Ë Ă± ĂÂȘ ĂĂ â ĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ âÂș ĂÂȘ ĂâĂÂȘ Ăà ⫠«ĂâĂâ° ĂÂŹâ ĂĂ â Ă ââĂâĂ ââââ ÂĄĂĂâĂĂ â«âĄâ ââ±Ă, ââ ĂâĂâ, âÏ âčâà «âÞÿ ĂĂ«Ăâ ââ±à Ăââčââ ĂâĂâ «Ăâ «â ĂĂ ĂââĂ ââĂâ, ĂÂș «âÂĄÂȘ ĂÂș ĂĂâ« âÏ ÂĄâĂ Ăâ ĂÏ Âș €â âÂŹâ «âčĂâ ÂȘ Ăâ âčÏ ÂĄâà «ââÂŹâ ĂĂ ĂâĂ Ăâ «ĂÂș ĂâĂ«â ĂΩ ââ âÏ Ă·âĂà «âÞÿ ĂÂȘĂâ ĂâĂâ, ĂĂââ Ăâ„ â, âÏ ĂâĂ âĂ Ă,«Þ âĂĂ â⥠â«ââââ âĂâĂÂȘ Ëââ Ăâ âčâĂâà «âÞÿ ĂâĂ Ăâ
ââË âĂĂn ââĂâ âÏ ĂâĂ ĂΩââ Ăâ IG ââĂâ «ĂĂâ âĂâ âĂĂ
«âÞÿ âčâ «Ăۈ Ăâ Ăâ âÂŹâ âĂĂ ÂĄâĂâ°â â«ĂÂĄÂȘ «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâÂȘâĂĂ» Ă«âÂȘ Ăâ ĂĂ» â«âĂĂâ «ĂÂșĂâĂ â «ââĂ Ăâ âĄÂ»Â«â°ÂĄÂȘ, âĄâĂâ°ÂȘ ÂĄĂâ ĂâĂ·â„ ââ ââĂÂȘ, âĂž ĂÂȘ Ăâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ Ă·Ï ĂžĂ Â·Âș Ăâ° Ăâ ĂĂĂ ââĂâĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ âĂÏÂșĂÂȘ Ăâ â«âĂĂâ Ăâà «Ăâ„â Ăâ ââ±à «Ăâ «â ââĂ âĂâ Ăâ Âżââââ Ăâ âĂâÂŹâà «Ăâ ÂȘ
ĂËÏâÂȘ Ăâ ĂĂâ «Ăâ„â ĂΩââ «ĂĂ·â âĂâÂŹâ âĂĂžĂ Ë Ă⫏¥â «âÂĄâĂ ĂâĂâĂ âÏâ⫏âĄâ ĂÂșĂĂ â« Ăâ «â âĂâ â« ÂĄâĂâ°â ââËâ ÂŽÂĄâÂŹâ âÂŹâ ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°â «ĂââĂââ Ăâ ĂĂ ââ Ăâ Ăââ ââĂâ «âÂĄâĂ ââĂâ âÏĂâĂ ĂΩ ââ ĂÂșĂĂâ« ĂâĂâĂ âÏâ⫏âĄâ ĂâĂ Ë
ââ⫏Ăâ ĂâčĂâ« E@@/- Ăââ«âĄ ââĂâ âÂŹâĂn Ăââ âĂĂžĂ Ë Â«ÂŹâ ĂĂ âËâĂ Ăâ ĂÏ Âș Ă· âĂžĂâĂâ âĂ â
ĂâĂż ââč «ĂÂșĂ Ăâ âčâĂĂ ââĂâ° âĂ âĂĂâ âââĂ ĂĂâ Ăâ «âĄâ«ĂĂ â«âĄ Ăâ Âżâ âĂâ â«âĂĂ ââÂĄÂȘ ĂÂș Ăà ⫠«ĂĂ⫏ââ ĂââĄâ Ăâ
ÂĄâĂĂâčĂ ââĂâ «âÂĄâĂ âĂ âĂĂâ ââ âĂ ĂĂâ ââ. ââ. Ăâ. Ë. Ă«ââ°â ĂÂșĂĂ⫠«â ĂΩââ Ăâ ÂĄâĂâ°â â«âĂĂââÂĄÂȘ Ë ĂâĂâĂ ââ«âĂ Ăââ«âĄ «ĂÂșĂâ «âÂĄâĂ
n ĂĂ ÂĄâñà ĂâĂâ â« ĂââĂĂâ âÂȘĂâ Ăâ âčĂà «ĂĂ ĂâčĂâ« ĂĂ⫏¥â âčÂȘĂâ âĂ Ă ĂâĂâĂÂȘ Ăâ «â «ĂĂ Ăâ «Âșâ «ĂĂââĂâ âĂžâ ĂâĂ ĂâĂâĂ ĂâĂâ Ăâ ÂĄâĂĂâčĂ âââ
ĂĂ⫏¥âà «â ĂâĂâ âčââĂÂȘ Ăâ ĂËĂââ «Ăâ„ â ââĂĂâ «ĂĂ·â ÂĄâĂĂâčĂ ââĂâ «âÂĄâà «â Ë âĂžĂĂ ĂĂ ââ Ăâ ĂâĂâĂ âĂž âĂâ Ăâ ĂÏ Ă·â ÂĄĂĂâ «âÂș Ă Ăâ ââĂâĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ĂÂș «âÂĄâ «â ĂâĂâĂ âÏâ⫏âĄâ Ăâ ĂĂâ«Ă Ăâ âĄâ. Ăâ. ÂĄĂâ ¥ıĂâÂȘ ââââ« ÂĄâ„Ă-«ĂĂĂââÂȘ Ë ĂĂĂâÂżââ° ĂâĂâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂââčĂÂȘ Âżâ â ĂÏĂâ
«Ăâ Ăâ ĂâÂŹâÂĄÂȘ âĂ ÂŹâÂĄÂȘ âĂĂ ĂâĂâĂ ÂĄââ» ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă Ăâ ââĄââč Ăâ âĂž ââĂĂ ââĂâĂ â«ĂÞà ĂâĂâĂâ Ăâ ÂĄâĂâÂŹâ «Ăâ ĂââĄâ Ă·â ââ âÂŹâ ÂĄĂâ âčâĂâ Ă âĂž ĂĂ Ăââčâ Ăâ âĄÂ«Âș âÂȘ Ăâ ĂĂ âÂȘ
Ăâ ĂâĂ Ë ââà «ĂÂĄâĂ ââÂșà «ĂĂâââ âËâÂȘ ĂĂâÂȘ Ăâ ĂâĂâĂÂȘ Ăâ «â ĂĂĂ Ăâ ĂĂ» ââââ°â ââĂâĂ
n ĂâĂâĂ âÏâ⫏âĄâ ĂâĂ Ăâ ĂâĂâ B@ ââ ĂĂ â«ĂÂȘ Ăâ Ăâ«âĄĂž â Ă€Âș à «âÞÿ ĂâĂâââ ââĂ ĂĂ ââ «ĂĂ·â âĂ ÂŹâĂ«â «Ăâ ââĂ B@A@ ÂĄĂâ B@AA ĂÂŹâ ĂĂââ« ĂĂ â«Ă«ĂĂ ĂâĂâ
ĂÏ«âĂž Ă âĂâÂżââ° Ăâ Ă âĂâ ââĂâ «âÂĄâĂ âÏ â⫏âĄâ ĂÂș ĂĂ â« âĂâÂŹâ âčâ ââ ââ ĂâĂ âčÂȘ ÂĄÂșĂ·ÂȘ ĂâĂ Ăâ ĂÏ«âÞà Ăâ ĂâÂșĂâ ĂĂââĄ
ââĂâ âÂŹâĂ ÂĄâÂżââ° ĂâĂâ âĂâ â« ĂÂŹâ ĂâÏĂ âââ âââč ÂżâĂâââ âÂŹâĂ
n ĂĂ âà «âÞÿ ĂâĂâĂâ âčâ Ăâ âĂÂȘâčĂâ ĂĂĂ ââà «ĂÞà ĂĂĂžĂ Ë Â«Ăâ„â ââĂ·â «ĂĂ·â ââĂâ «âÂĄâĂ ĂâĂâĂ
ÂĄââ» ÂĄÂȘ ââčâĂ ĂĂĂâ, ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă, âÏ Ă·ĂĂž Ă, â«âčĂž Ă, ÂĄĂĂâ «âÂș Ă, âÏ Ă·ĂĂĂ ĂÂș Ă, Ă⫏ⰠĂÂș Ă, ĂÂș Ăż â»ĂâÂĄâ, ĂââčĂĂž Ă ĂâĂ ÂĄĂâ âÞû Ă âĄÂș Ăâ ĂâĂâÂĄâ ÂĄâ«à Ăâ ââĂâ ĂâĂâĂâ Ë ĂĂâ Ăâ ĂÏÂșĂ Ăââ«âĄ ââĂâĂ
n «Ă€Ăâ «ĂĂââ« BE.A@.@I Ë ĂââĂ ĂĂĂâ à «âÞÿ ĂĂĂĂâ ÂĄ âĂÂș Ă â«âč. Ăââ°âââ Ăâ (âĂž â» ) ĂÂș ĂĂ â« ĂââĂ ĂĂĂâ à «âÞÿ Ăâ ĂâĂ ââ Ăâ ĂĂâââĂ âà ”â ÂĄÂșĂ âĂâ«Ă Ăâ ÂĄâĂĂâčĂ
ââĂâ «âÂĄâĂ âĂâ«Ă Ăâ ÂżâĂĂżââĄĂ â. ĂĂĂÞà «âÞÿ ââÂĄĂĂĂ ĂĂââ âĂž ĂĂâ ĂâĂââĂâĄĂâ Ăâ ââĂâà «â âĂâ«Ă ĂΩ âà «âĂžĂ
ââĂĂâĂ Ăâ„ ââ ¥«âĂĂâĂâ Ăâ ââââĄÂȘ, ââ. âÏĂâà «âĂž Ă, ââ.ĂÏĂâà «âĂž Ă ÂĄĂâ Ăâ ââ ââ. âčĂ Ăâ «âĂž Ă ĂÂș ĂĂ â« ÂĄâĂâ°â âĂÏ Âș ââ âĄâĂ ĂâĂ ââĂ ââ â ââ âΩ Ăâ ââĂ ĂâËÂȘ Ăâ âà ”âÂĄÂș Ă ââĂâ âÂŹâ
ÂĄĂâ ĂĂâÂŹâÂĄÂȘ ĂÏÂŻĂ ĂĂžââÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘĂ ÂĄÂș€â «âÞÿ âĂÂșĂ ĂĂĂâĂ Ăâ âĂĂâĂâ ââ· «â âĂÂșà «Ăâ„ â ÂĄĂâ ÂĄâĂâ ĂÏÂĄâĂâ
Ë â«¥â Ă«¥â ÂșĂ·â° ĂÂŹâ ÂĄââ ââ Ă»âĄâ ĂâââąĂâ «âĂž Ăâ âĂà «â Âżâ ”ĂĂâ ĂΩâčĂâĂ ĂÂș ĂĂ â« ââÂŻâ ĂĂ âËâà «Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ă Ăâ Ăâ·â Ăâ Ăâ°âÂŹâ âčâ âÏ Âș ââ âĂà «â âĂâ â« âĂ» â ââĂ Ăâ„ â⫏Ă, ĂĂĂĂâÂĄ âĂÂșĂ ÂĄĂâ ââ. ĂĂĂÞà «âÞÿ ĂÂșĂĂâ« Ăâ Ă·â â°âčâĂ fiÏĂâ Ăâ «ĂĂâ Ă âĂĂâĂ ââĂâ «âÂĄâĂ ââĂĂâĂ Ăâ âĂÏ Âș ââ âĄâĂ ÂĄĂâ âÏ Ăâ à «âÞÿ ĂĂĂĂâ fiÏĂâ Ăâ Ăâ âĂĂâĂ ââĂâ «âÂĄâĂ ĂÏ«Ă℠à «âÞÿ âĂĂâââ, ĂĂâčâà «âÞÿ âĂĂâ ââ, ÂĄĂĂĂâà «âÞÿ â«âĂ Ăâ âĂÂșĂÂȘ Ăâ ÂĄâ«Ăâ ĂÂșĂĂ ââĂâĂ âĂÂșââ «÷âââ âčâ«â âÏ âĂĂ Ăâ Ăâ «ĂĂâ Ă âĂĂâĂ ââĂâ «âÂĄâĂ âĂ â«Ă Ë ĂâĂâ
âĂââÂżââ° ĂÂŹâ âčââčâà «âÞÿ, ÂĄĂĂâ «âÞÿ, Ă»âĄâ Ă·ÂȘ, ĂĂââà «âÞÿ ÂĄĂâ «ĂĂž à «âÞÿ Ăâ «ĂĂâ Ă Ă»«Ăââ «ĂĂâÂŹâĂ ââĄââč
âĂ ââĄâ Ăâ « Ăž Ăâ Ăââ ââ â «âÞÿ Ăâ «ĂĂâÂŹâĂ âĂââĂ Ăâ ¥ıâ Ăâ âĂâ„ â âĂ âĂĂâ ĂĂâčâĂ âΩ Ăâ ââ«¥ÂȘ Ăâ ĂĂžĂĂâĂ ââĂâĂn ĂââĂ Ăâà «âÞÿ Ăâ âčĂà «ĂââĂâ Ă«âĄÂĄâĂâ
Ăâ Ăâ ĂĂâ «Ăâ„ â «âĂžĂĂà «ĂĂ·â Ăâ Ăâ ââ ĂâĂÂȘ âĂÂș Ă ĂÂș ĂĂ â« ĂĂ⫏¥â «âÂĄâĂ ĂâĂĂË ĂâÂŹâ⥠¥ĂĂĂâ ĂÂș ĂĂâ« ĂââĂ Ăâà «âÞÿ ĂââčâĂĂ Ăâ ÂĄĂâĂ Ă»ⰠâÂș«ĂÂĄâ ÂĄĂâ Ă«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂââĄâ Ă·âââ
âÂŹâĂ ĂâĂâĂ ÂĄââ» âĂâĂ âÏĂâ ÂĄâĂĂ ĂâĂ ÂĄĂâ ĂżĂâ ĂĂĂÂȘ ââčĂÏâ Ăâ âĂâĂââčĂâ âĄÂ«ĂŠâ «ĂĂ·âÂŹâĂ
Page 36
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 36/48
38«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ĂĂž ââ Ă«ĂĂâ....?n ĂĂâĂ â«âĂžĂâ Ăâ Ăâ ĂĂĂâ ââĂâ âčâ ââĂâ,
Ăâ «ĂâĄâ«¥â âčâ ââĂâ âĂà «à «â ÂĄâ«¥â «âĂĂâ«Ă
â«âĂžĂâ Ăâ ĂÏĂâÂĄÂȘ ĂĂâĂ ĂĂâ« Ăâ°â âĂ Ă ? «à «âĂâ «Ăâââ «âĂââ« âĂ«¥â? «â Ăâ â«ââ°â Ă«ĂĂĂ ĂâĂ âčÂȘ ĂΩâĂ ÂĄĂââ±à ââ, Ă«ĂĂĂ âââĂâ Ăâ«÷¥â «â âĂ âĂžÏĂâĂ ĂĂ«â âÂșâ «â âà «â ĂĂâĂ ĂĂĂâ ââĂâ «âÂĄâ, ĂΩâĂ ÂĄĂââ±à Ăâ°â«¥âĂ Ă«ĂĂĂ Ăâ «ĂĂĂ Ăâ°âÂŹâ âÂŹâ Ă â ââË Âżââ ĂĂ Ăâ ââĂâ âÂŹâ âčà «â ĂÂŹâ ĂâĂĂ⫏â ââ? âĂÂșĂâĄââà «ĂËĂ
- ĂĂâĂ âĂâ ââ ÂĄĂâ âĂâ ââ ââà «â «Âș â ĂĂΩ Ă âà «âčâ Ë Â«Ă«âÂĄâĂâ Ăâ„ Ă ââ âÂșĂĂâ âĂĂ ÂĄââ«Ăâ Ăâ «â âÂș à «Ăâ ĂââĂ âĂâ âà «â ĂĂĂâĂĂâ âĂâ ââ Ăâ âĂâ ââââà «â ĂâÂȘ «â Ăà «ââĂ ĂâÂĄÂȘ
«ĂââĂââĂÂȘ «â ĂââĂâ Ă⫏Âșâ ââ âĂ âčÂȘĂâÂĄÂȘ âĂĂĂâââ ââ ĂĂâĂÂȘ ĂâĂ«ĂĂĂ Ăâ âÂșĂĂ ĂĂâÂșĂ·â
ÂĄâñ ĂâÏ Ă ââĂĂ âĂ, ĂĂâ ĂââčÂȘ ĂĂ«âĂâ„â «Ăâ âĂâ° ĂâĂâĂ«ĂĂĂ ĂÂșĂ·ÂȘ âčÂȘ âĂĂÂȘ
ââĂÂȘ ĂâĂĂâ âĂĂ âčâ «â «âââ âčâĂâ «â ÂĄÂș âč ĂĂ â« A@ âĂ Ă Ăââ Ă«âĂÂȘ ĂâĂ Ăâ Âżâ à «Ăâ «âĂâĂâ ĂĂĂ Ăâââ« ââ ÂĄĂâ Ăâ ââ ÂĄÂșâč ĂĂâ« A@@ âĂĂ Ăââ Ă«âĂÂȘ ĂÂșĂ·-ĂÂșĂ· ĂâÂȘĂâĂ ĂΩâčȈ âĂĂ ĂâÏ Ă âââ Ă«¥â âĂâ «ÂșĂâ âÏĂžĂâ âĂ
Âżââ ıĂĂ âĂ âÂŹâ ÂĄĂâ ĂââĂ âââ ĂĂââ« Ă«¥â âĂâ«Ă «Ăâ ÂĄâ âÂŹâà «Ăâ ÂȘ ĂĂĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂ» Ă ĂĂâ ĂâÂĄÂȘ Ă«âÂĄÂȘ «Ăâ ĂΩâčȈ âĂĂ âĂÏĂžĂÂȘ «Ăâ ĂĂ ââ Ă» â «â âÂșĂ Ăâ
âĂââ âà «â «âââ ĂâĂâ ĂâÂȘĂâà «Âșâ Ă»âčâ ĂâĂ âčÏĂâ âĂÂŹâ âĂĂ Ă⿱âĄÂĄĂĂĂâ⥠Ăâ â ââĂ ĂĂ ââ ÂżâââÂŹâ «â ĂâââąĂâ âà «â âĂâ «âĂâ«ĂÂĄâ Ăâ ââ ·ÂȘ ĂâĂâ ĂĂâ âĂÏÞà âÏĂžĂâ ââĂ
n ââĂĂ Ë Ăâ„ ĂĂâ âĂ , Âș Ă Ë Ăâââ«Ă «â ââ âÂș Ă âĂÂŹâà «âÂșââ Ăâ ĂĂ Ă«âš âĂžÏĂâ âĂĂ ââĂĂ âĂâ ÂșĂâ Ăâ„ âčâĂâ Ăâ ĂĂ ĂÂŻË âĂ âčĂ ÂĄâââ« ÂĄâĂ ââ Ăâ°âÂŹâ ĂâĂ ÂĄâà «Ăâ Âżââ âÂșĂâ Ăâ âĂÂŹâ ĂÂȘ Ăâââ« âĂ Ăâ ÂĄâââ âĂà «â Ă»Ăâ
«ĂÂș €â Ă»Ăâââ Ăâ âÂșĂ âĂžÏĂâ âĂà «Âșââ «ĂĂââĄâ «Ăâ «âââ ââââ Ăâ âÂșĂ Ăâââ« âčĂ«â «Âșâ ۈ âĄâ «âčââ «ĂÂșâĄâ Ăâ ĂÂȘââ Ăâ ĂżÏ«ĂÂĄâ Ăâ°âÂżââ«Ăâ âĂà «à «â âââ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ ÂĄââââĄĂ â ââÂȘâââ «âââ ââââ ĂĂ⫠«ĂĂÂȘ «âĂâ â« âĂž ĂĂ âĂ Ă ÂĄÂș Ă·ÂȘ ĂĂž Ă âââ «âÂżââ« â«âĂž Ăâ âĂ Ă«ĂĂĂ ĂâĂ âà «¥â,«à â ââË Âżâââ ĂÂȘ «âÂżâ⫠«ĂÂș ⥠âĂ âÂŹâ «âčÂșĂâ «âčâĂâ ĂĂĂ ââà «âĂâ«ĂÂĄâ «âÂżââ« âĂ ÂĄâĂâ°â Âżâӈ ĂÂȘ âčĂ ĂââÂȘ ĂâĂ
ËĂâĂ ÂżâĂâčâ¿» âĂ âčâĂâ Ă ĂĂ â« ĂâââË Â«ĂÂș âĄâ Ăâ âĄâĂâ âÏâĄĂâââ «ĂĂžĂâ âÂȘ, «ĂĂÂȘ «âââ ââââ Ăâ Ă«ĂĂĂ ĂâĂ·ÂȘââ Âżââ «ĂâĂ⫠«ââĂâ Ă«âĂ ÂżââĂâ âĂĂĂ Ă? ĂÂșâĂĂ
- ââĂĂ âĂžĂĂâ Ăâ Ăâ âĂĂ âĂžĂĂâ Ăâ Ăâ ÂżâĂââĂÂȘ «âĂŠ âĂâÂĄÂȘ ââ «âĂžĂâÂĄÂȘ âĂà «÷Âșâ ĂâĂâ ĂżÂșâĄ
âĂâ° ââà «ĂÂș âĄâ ÂżâĂââÂȘ Ë Â«ËÂĄâĂâ Âżâ âĂâ âĂĂ ÂżâĂââĂÂȘ Ăâ «âÂș ââ° ĂâĂ âĄĂ ÂŹâ ĂĂ â«Ăâ âĂ Ă âĂž ĂĂâ Ăâ ĂĂ ĂâĂĂâ ĂΩâč» Ă Ăâââ« âĂà «ââąÂ«â ĂĂĂâĂĂâ ĂĂâÂșĂ· âčâĂâ Ăâ ÂżâĂâč âĂà «â ĂÂŹâ «âčÂș Ăâ ĂĂâ Âș Ă· âĂ Ăâ ââ Âżâ ”Ăâ ââ ĂĂ ĂâĂĂâ âĂ ââĂâ âĂĂ Ăâ âââ«
Ăâ«à «â âÂșĂ Ë Ăâââ« âčââ°Ăâ «â ĂĂâ Ăâ Âżâӈ âĄĂÂŹâ«âĄÂșĂâ âĂâĂÂȘ Ăâ ĂââÂĄ ĂâĂ Ăâ° âčÂȘĂâ âĂ ÂĄĂâ â«ĂÂĄÂȘ
Ăâ ââ Ă Ăâ» ĂĂÂȘ Ë ÂżâĂâč⿱ âčĂž âĂÂȘ «Ăâ ĂĂà «ĂĂžĂâ âĂĂ âĂÏÞà ĂĂâ« ĂââĂ Ăâ° ââ Âżâ«âÂĄâ Ăââ°â ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ăââ«â Ăâ »à «Ăâ Ă ĂĂâ«Ăâ âĂĂ Ă«¥â âĂâ«Ă «Ăâ ÂĄâ âčÂȘĂâ âĂĂ Ăâ«à ¥«âčââ Ă«ĂĂĂÂȘ Ë Ă±âââ« âĂâ Ăà ⥠Ăââ ââĂâĂ ÂĄâÂŹâ «ĂĂ âĂËâÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂĂĂ ââÂĄÂȘ ĂĂĂÂȘ ĂÂșĂ
Ăâ ââââ «ĂÂĄâĂ Ăâââ«, Ăâ âââ« âĂâĂâââ« ââĂââ «â «â «Ă«âÂĄâĂâÂȘ Ăâ ĂĂĂâÂĄÂȘ
âĂà «ââąÂ«â ĂâââââÂĄÂȘ ÂĄÂșĂ·ÂȘ Âżâ ”Ăâ ĂÂȘ ĂÂș âĄâ ĂĂ ĂâĂĂâ ĂâĂâ ââ ĂÂș fiâ âĂÂŹâ âĂà «â ĂÂșâĄâ «âčĂžĂâ «â Âżâ ĂĂâ Ăâââ« ËĂâ «â
Ăââââ« ÂĄâĂâ°â «ĂĂâË Ăâ ĂĂĂâ« Ăâââ« â ââĂââĂn ĂĂâÂșĂ· Ăâ ÂĄâ„à «ÞĂâ âč«âĄĂ «âââĄĂ «ââĂâ
Ăâ°â«¥âĂ ĂĂâÂșĂ·â ââ ÂșĂ Ăâ ÂĄĂĂÏà «„ĂĂâ âà à «„Ăâ âââ ââĂĂ Ăâ âĂ ÂŹâ âÂș Ă Ăâ âÂș ââĄâ°â «âÂżââ«Â«â «â ââ ââË Ăâ ĂĂ ĂÂȘ âĂ âčĂ ÂĄâââ« ââ «ĂÂșĂâ âĂĂ Âżââ«fi Âżââ «ĂĂâĂ âĂ? ĂÂșâĂ Ă
- ĂĂâÂș Ă· Ăâ ÂĄĂâĂâ ĂĂâ« ĂĂ ââ ĂĂâ ÂșĂ· Ăâ°Ă ĂÂșâ Ăâ ÂĄĂÂȘ Ă«âÂĄÂȘ Ăâ ««Ăâââ âĂĂ âčâ Ăâââ⫠«â ĂâĂĂâĂ ĂĂâĂâ âââÏĂžĂâ âĂ ĂÂȘ Ăââ «âĂâĂ ââĂâ â« Ăâ ««Ăââââ Ë» ĂĂâĂà «â Ăâââââ «ĂĂâË Ë Ă·ĂĂââ° ĂÂŹâ ââÂŻâ âĂĂâââĂ
n ĂĂ âčĂĂâ ĂÂŹâ ÂĄÂŻâĂ âĂ Ă ĂĂ Ăâ Âș Ă ĂâĂ âĂÂŹâ âĂÞà Ăâââ«Ă ÂĄââ«Ăâ Ăâ Ăââ«Ăâ ĂĂ Ăââ« âĂĂ âĂĂ ÂșĂ Ë Ă·ÏĂâĂĂ âĂ Ăâ ÂżââË Ăâ Ăâ„ Ăâ° ââ ÂżââË âĂ ÂŹâ ÂŻâ Ăâââ« ĂĂ â«ĂâĂ ÂżââĂâ ĂâĂâ ÂĄââĂ âĂ Ă Ăââââ« ĂĂ
Ăâ ·â ââĂâÂȘ Ăâ ĂÂșâč Ă·ĂĂĂâ âčĂ âĂĂ âÞà âĂâ âĂ, Âżââ ĂĂâĂżâĂĂâ âà «à ÂșĂ Ë Â«Ăâ «âÂżââ« ĂżĂââĂâ âĂ ? Âșà «ĂâĂĂâ Ăâ «âÂș Ăâ âĂ , Âżââ â ĂâĂ ĂĂâ⫠«ââčâ°â «Ăâ ĂÂșââ âĂ«¥â âĂĂ
- ÂĄâà «Ăâ ÂșĂ ĂÂȘ âĂ ââ Ăâââ«Ă «â ĂÂŹâ Âżâ â Ăââ ââ Âș fi «ĂĂ·â°â âčÂȘ ĂĂĂâ°â âĂâ «Ăâ ĂĂĂâÂȘ âĂâÂżââ°â
âĂ Ă ÂșĂ Ăâ âĂâ«Ă Ăâ «Ăââ ÂĄĂÂȘ ĂżÂȘ Ë ĂĂâĂ â
âĂĂžââ Ă«ĂĂââ ââĂĂ ĂÂŹâ ÂĄâĂâ°â ĂĂĂĂ ââ· «ĂĂ·â ĂĂâ Ăâ ĂââčĂ :
ĂâĂż ââč «ĂÂșĂ ĂâĂâà «ĂĂââ, âĂâ ĂĂ. H, ââ.ââ. Ă â, ĂĂâĂâ
Page 37
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 37/48
39«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«ââ âĂĂ Ăâà «Ăâ ââ Ăâ Ă· ĂË Â«âĂâ â« ÂșĂ Ăâ «Ăââ Ăâ Ă⫏Ăâ «ÊĂĂâ« Ăâ «âÂĄââĂĂâĂ âÂșĂâÂĄÂȘ Âżâà «ĂââčĂâĂ âĂâ° ĂÂŹâ ĂĂ ââ âĂĂ âĂžĂâ ĂĂâ« âĂžĂâ ââčĂâĂâ «ÂșĂĂâ« Ăâ Ăâ«Ăâ âĂâĂÂȘ «ĂâĂâ« ĂĂĂâ âĂ ââ âĂĂ ÂĄĂÂȘ ÏĂÂŹâ ·Âș ââ° ĂâĂâ ·Âș â ĂĂĂâ ĂâĂâ âčĂĂâ Ë â ââĂ Âș Ă Ăâ ĂÂȘ Ăâ Âżâ ”Ă
âĂâ°ÂȘ «Ăâ ĂâËâ Ăâ âčÂȘĂâ âĂĂ âĂ ĂĂâ« ĂÂșââ Ăââ Ăâ°âĂà ·â âĂà «â ĂâĂâ ĂâĂ ĂÏ ââË â«âĂž Ăâ ââ Âș fi âĂ âĂ ÂĄĂâ
âĂâ ââ Âș fi âĂ âĂà «â âââ ââ fi ĂĂ ĂâĂĂâ Ăâ ĂÂȘ Ăâ Âżâӈ âà «ââ âĂĂ
- ÂĄĂĂĂâà «âÞÿ, BPM Kalyan (M. Kotla)
--------------------o--------------------
n âĂà «ĂĂâ «ĂĂâ ââ âĂ? - âĂĂ«ĂĂ â «ĂĂâ «Ăâ «âââ âčâ«ĂĂ Ăâñ «Ă”âĂ â«
«Âșâ âĂӈ ĂĂ ââ Âżâ â Ăâ âââ«Ăâ âÂșâ «ĂÂșĂâ âčÂȘĂâ âĂà «âââ âĂ âčâĂ Ăâ âĂӈ Ăâ ââ â«Ă Âżâ â «Ăâ Ăâ «ĂÂșĂâ âčÂȘĂâ âĂĂ«â Ăâ ÂȘ âčĂ ĂĂÂȘ âčâĂ âĂ â«Ă «Ăâ ÂĄââąĂâ âĂ Âżâ â Ăâ âÏâ°ÂȘ
«Ăâ ĂĂĂâĂâ ÂĄâ âčÂȘĂâ âĂà «âčĂâ â« âΩĂâ ĂÂȘ Ăâ Ăââ Ăâ âĂĂ«ĂĂâ ââĂâ âÂŹâ ââà «â âĂžâ ĂâĂ Ăâââ⫠«ÂșâĂ âčâĂ âčÂȘ «ĂÂĄâĂâ Ăâ âÏâ°ÂȘ ĂâĂâ âčâĂ âčÂȘ «ĂÂĄâĂâ ĂÂșĂ·ÂȘ Ăâ
ĂâĂâà «Ăâ ĂĂĂâ â ââĂâ âĂĂn âčÏĂĂââ« ĂÂșââ âĂĂâ« ĂĂ Ăâ âĂžÏĂâ âĂ? - ĂÂȘ Ăâ Ăâ ⥠«ĂâĂâ «Ăââ âĂ ÂĄÂȘââ âčâ ĂĂ ĂââÂȘ
«Ăâ ĂÏ ÂșâĂâ ââĂà «Ăâ ââ âĄÏÂș⥠âčâĂâ ĂÂȘ ĂĂ ĂÂș «âÂĄÂȘ Ăâ ĂĂ Ă⫏à âÏĂžĂâ âĂà à «â ĂĂ Ăââ« ĂÂșââ âčÂȘ ĂÂȘ ĂĂ âčÏĂĂâÂĄÂȘ
ĂĂâ°ÂȘ âĂâ°ââÂĄÂȘ âčÂȘ ĂĂĂââ« âčÏĂĂââ« Ăâ ÂĄĂâ «ĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂÂȘ ÂĄĂâ âÏâ° ĂÂș âĂÂș â «Âș âà «âčââ âĂâ°ââĂ âčâ ĂĂ ĂÂș Ă· ĂÂș Ă· ÂĄÂȘââ ĂÂșĂ·-ĂÂșĂ· ĂÏ âââ°Â±ÂĄÂȘ Ăà ⫠«ĂâââĂ âĂ âčââ° ĂÂȘ «â Ăâ ĂĂ âčÏ ĂĂâ â« ĂĂâ° âčÂȘ Ăâ âčÂȘ ĂĂ Ăâ â« âĂ ââĂâ âĂà «Ăâ ÂȘ «Ăâ «âà «âčââ âÏâ° âĂâ°â Ë»â Ăâââ«Ă
n «â ¥Ωà Ăâ ÂĄÂș · ĂÂșââ (ÂĄĂâââ «Ăâ) ĂĂĂâ âĂÂŹâ «âÂżââ«?
- Âżââ Ăâ «ĂâââĂ ÂĄÂȘââ ĂÏâĂâ ââĂà «Ăâ ââ ÂĄÂș· ĂââÂȘ «Ăâ âĄÏ Âș⥠«âÂĄâ ÂĄĂâ ÂĄÂș ·â ĂââÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â ÂĄĂÂșâ ÂĄĂÂș â âĂâ«Ă Ăâ°â ĂÂŹâ ÂĄĂâ «ĂââĂ âĂâ°â ĂÏ» â «ĂÂșĂâ âčÂȘ Âżââ «âĂâ ĂÏ ÂĄââ ĂĂĂâ ââĂâ âÂŹâ ÂĄÂș· ÂĄÂȘââ
ÂĄĂÂș â ÂĄĂÂș â ĂÏ âââ°Â± ÂĄÂȘ ĂÏ ÂĄââ «Ăââ âĂ âĂ âÂŹâ ÂĄĂâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «Ăâââ âĂâ ĂÏ» â «ĂÂșĂâĂ
n ââ ĂĂ ĂĂâĄâ «Ăâ Ăâ°âÂżââĄâ âčâĂ ĂĂĂâ ââĂâ âčâ ââĂâ âĂ? - âčâ âÂȘ â⫏ÞâĂâĂ ââĂĂ ââÂŹâÂĄââââÂŹââ,
ââÂŹââĂ ËĂ ÂĄĂâ ĂâĂĂà «Ăâà ⫠«ĂâčĂâ «âââââč âââ «Âș â âĂ”Ăâ âčâĂ Ăâ ĂĂĂ⫏à â âÏÂșââ âĂĂ
n ĂĂĂâ âĂĂ Ăâ ââ âÂș â âĂ? - ĂĂĂâ âĂà ¥«âčââ «Ăâ„â âÏ ĂžĂâ âà «âčâĂâ ĂĂ ââĂ
Ăâ ĂĂĂ⫏à âĂâ ĂÞà â «ĂĂžĂâ âĂà «âčĂââ« ÂĄÂș âč ĂĂâ« ĂĂžâč âΩ âĂ Ă Ă«â ÂĄÂȘ ĂâÂĄĂ ââââ â» âč ĂĂ ââĂ ĂĂĂâ âĂâ ĂĂž Ă â ĂâĂâââĂ Âżâ â âĂâ⫠«â ĂĂâ Ăâ ĂĂâÂȘ Ë Â«ĂĂ·âÂŹâ Ăââ°Ăâ« â⥠âčâĂâââ ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°â âÏ»Ăâ ÂĄââĂâ° ĂâĂâ ââà «â âÏĂž âĂĂâ ĂÏ» â Ăâ Ăâââà «â Ăâ âčâ ÂĄââ⫠«â Âżâ”Ă
âĂ ÂŹâ ĂĂ ââà «âĂâ ĂâĂÂȘââ ĂÂȘ «â ĂĂââĂ ĂâÂĄÂȘ «âĂÂȘ Ë Ăâ ĂâĂâ Ăâââ« Ăââčâââà «â ĂÂŹâ ĂĂâ â âĂĂ Ă»ĂâĂÂȘ ââââ« Ăâ ĂâĂ·â Ăâââ« âčâ ââĂâà à «Ăâ ÂȘ Ăâ ÂĄâ„ ĂâËâ «â âÂșĂ ĂĂâ« Ă⫏¥â âčÂȘĂâ âà «â «â ĂÏÂĄâĂâ ââÂșfi âĂ«â âÂș â Ăâ ââ âĂà «â ĂÂŹâ Âżâ”Ăâ âĂÂŹâ Ăâ âĂÂŹâ ¥«âčââ «Ăâ„â
âĂ âčĂ ĂË Ăâââ« ÂĄââąĂâĂn âĂžĂĂâ Âżâӈ Ăââ°â Ăâ Ă·Ă âč Ăâà «ââà «âčââ
Ă«ĂÂșĂ· âĂĂâââ? - âĂžĂĂâ Âżâ ӈ Ăââ°â «ĂĂâ° Ăâ â»à «Ăâ
«ÂșĂâ ĂĂâ ÂșĂ·â ĂâĂâÂĄÂȘ ĂââÂżââ°â âĂž ĂĂ âĂ âčâĂâââ, «ââąÂ«â Ăââ°â Ăâ «ĂĂżâĄâ° ĂâĂ ÂĄââĂââčĂ Ăâ ĂĂĂâ ââĂâ âčâ
ââĂâ âĂĂ âčĂ âčâĂ âčÞñ¥ÂȘ Ăâ «ââ° ĂÂŹâ ÂĄĂâ Ë»â âĂĂn ââ âĂâ Ăâ„âĂ âĂ«â Âżâӈ âčâĂĂ ââ? - «â âÂșĂ Ăâ âĂžĂâĂĂâ âà «â âĂâ Ăâ„âĂ âĂ«â
Ăâ âčâĂĂ ĂĂ Ăâ âĂ«¥â ââĂ Ă ĂâĂâĂĂ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ ââĂĂÂȘ ââĂ Âżââ ÂĄâĂâ°â âĂâ«Ă â⫏à Ăâ Âș Ă· â«âÂĄâ ÂĄĂâ ıĂĂ âà «âÂĄâĂ
n ââ âÂș Ă âčÂȘ âÂș Ăâ°â «Ăâà ⫠«â Ë ĂâĂ Ăâ Ă»âčâ «Ăâ ĂĂĂâ ĂĂâ° Ăâ âĂfi (âĂĂâ) âĂžÏĂâ âĂ ?
- «â ÂĄâ„ Ă-«ĂĂĂââ âĂĂ âÂș ĂÂȘ âčÂȘ âÂș Ăâ°âÂĄÂȘ «Ăâ «Ăââà «ĂĂâË Ăâââ« âÏ ĂžĂâà «â ĂÂŹâ ÂżâĂâÂȘ «Ăâ
ĂâĂĂâĂÂȘ Ăâ Ăâââ« âÏ ĂžĂâÂĄÂȘĂ- âčâ«ĂÞà «âÞÿ, «Ăâ„â «âĂĂĂÏâ (ĂĂââ)
--------------------o--------------------
n â«ĂĂââ, Ăâ Ăâ, ĂÏÂĄâĂ Ăâ â«ĂĂââ ÂĄâ«à ĂââÂȘ Ăââ ââfi «Ă«âÂĄâĂâ âââÂŹâ âĂ âčÂȘ Ăâââ«? «â âΩĂâ âΩĂâ ĂĂĂĂâ âĂ âčÂȘ «Âșâ ĂĂ ââ ĂĂĂ âčÂȘĂâ âĂĂ
- «âÞû «Ă«Ăâââ ĂâÂĄÂȘ ĂâÏĂ âââÂĄÂȘ âÂșĂÂȘ ¥«âčââÂĄÂȘ âà «âčĂâ ÂȘ Ë ÂĄÂșâč Ăâ «Ă«âÂĄâĂâ âÂșĂ âĂfiĂâ âĂà «ââąÂ«â ĂĂâ ĂâÂĄÂȘ Ă«âÂĄÂȘ «Ăâà ⫠«ĂĂâ ĂĂâ Âș Ă·â «Ăâââ Ăâ âĂ» à «Ăâ ÂȘ âÂș ĂÂȘ Ăâ ĂÏ ĂâĄâ Ăâââ« âĂâĂ ĂĂâ Âș Ă·â âÂș «ĂÂĄĂâ Ăâ ĂÏââ°â âĂȈ ĂâââĂâ ÂĄĂâ «âÞà ÿââĄâ Ăâ âÂș«ĂÂĄĂâ
«Ăâà ⫠«ĂĂâ âĂĂ âčà «âÂŻ A@ ââ âËâ ââĂ ĂÏ ââ°âÂĄÂȘ âĂĂ«â ĂÂŹâ â«ĂĂââ, ĂâĂâ, ĂÏÂĄâĂ ÂĄĂâ â«ĂĂââ «âÂŻ «Ă«Ăââââ âÂșĂÂȘ âĂĂ
n ĂĂ Ë Â«ÂŹâââ «âÂșĂ (concentrat) âĂ Ăâ âĂÂŹâ âΩ÷â âĂž â ââ âĂ?
- ĂĂ Ë Â«âââ Ăâ «ĂĂâ ĂââĂâ «âââ âĂ Ăâ âĂžâ ÂĄâĂâ°â «ĂĂââĂâ Ăâ «ĂĂâ ĂâĂ âčÏ«ĂÂĄâ âÏ ĂžĂâ
Page 38
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 38/48
40«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
âĂà «âčâ âÂș à «Ăâ Ăâ ââË Â«ĂĂââĂâ âĂ Âżâ ââ Ăâ Ăâ âââ« ÂĄâĂâ°â ÂĄâĂ Ë Â«ÂŹâââ «âÂșĂ â ââĂâ âĂĂ
- âÏĂ·ĂâĂ âÞà «âĄâ«â âĂ”ââĄââ â. Ă. â. Ăâ, ĂĂâĂâ
--------------------o--------------------
n ââ ĂżÂȘ «ĂÂș â ÂĄĂâ Ăâ Ă»âĄâ ĂâÂżââ°â ââĂâĂ âÏĂžĂâ âĂ?
- ¥℠à «ĂĂĂââÂȘ «ĂÂș €â âĂ ÂŹâ Ăâ Ăâââ« âÏ Ăž ĂâĂ ĂĂ Ë Â«ÂŹâ Ă«âĂâ Ăâ ĂĂâ ĂÂș«âÂĄâ âà «â ââÂșfi «ĂÂĄâĂâ ĂżÂȘ «ĂÂșâ ÂĄâĂâ Ăâ Ă» âĄâ Ë ĂâÂżââ°â Ăâ ââ ĂâĂ âĂfiĂâ âĂĂ
Ăââ ÂĄĂâ ââ ĂÂȘ «â Ă»âĄâ ĂâââË ĂÏÂșĂ ĂĂ ÂĄĂâ â«¥âĂâ Ăââ° ĂÂŹâ «Âș â ĂĂâÂĄâ Ă»âĄâ âĂĂ
n ĂâĂ-âĂËâ Ë ĂĂââ ĂâÂżââ° ĂÂș«âÂĄâ ĂĂ Ăâ- «ĂĂââ ĂâĂâ «ĂÂĄâĂâ Ë Ă» âčââ° ĂÂŹâ «â⹠«âââ âčÂȘĂâ âĂ?
- «â ÂĄâ„à «ĂĂĂââ ââ âĂ ÂĄâà «Ăâ ĂĂĂâ
«ĂĂââÂĄÂȘ «âââ Ă⫏â ââĂ ĂÂȘ ĂĂ ĂÏ ÂșĂ ââĂâ âĂ Ă ĂĂââ ââââ« Âżâ”ââ ââ° ÂżâĂâÂȘ Âżâ”à «âââ «ââĂ Ăâ ĂÏâ ĂĂ ĂâĂ Ăâââ« Ăâ ââĂâĂ
n ââ Ă«âĂ ĂâÂĄÂȘ ĂÂșĂ·âÂĄÂȘ Ë ââ«ĂÂĄâ âčâ ââĂâ âĂ ? âčâ Ăâââ« ĂÂȘ Ă«âĂ âĂâ° ĂâĂâ ĂÂș Ă·âÂĄÂȘ Ë ĂĂââ âÂșĂÂȘ ĂâĂ Ăâ âââ Ă«âà «âĂâ⫠«ĂâĂĂ ĂĂâ«Ăâ âĂ?
- Ă«âĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂÂșĂ·âÂĄÂȘ «ËÂĄâĂâ «âĂâčÏĂ ââĂ ââ ĂĂĂâ«ĂĂ âÏĂžĂâÂĄÂȘ âĂ âčâ âĂÂŹâ à à «âĂâčÏĂ ĂĂ⫠«ĂâÂȘ Ë Ăâââ âĂ Ăâ ĂĂĂ âĂâ âĂ Âżââ âĂĂ âĂ
âčÂȘĂâ âĂĂ Ăâ„ĂÂȘ ââââ« ĂżÂș⥠«ĂĂâË ĂâĂâÂĄÂȘ ĂÂșĂ·âÂĄÂȘ Ë ââĂâ°â ÂĄâĂžĂĂ âĂĂ
n âââ⥠ĂĂâÂŹâÂĄÂȘ ĂâĂâ Ăââ ÂżâĂâ RX
(ÂĄâ ÂĄĂââ) «â⹠«ĂĂ·Ăâ âĂà «â Ăâ ââ ĂĂĂĂ? - ÂĄâ ÂĄĂ ââ Ăâ ĂĂĂĂ âÏĂž Ăâ âĂ ĂĂâ« ĂÂȘ ĂâââË
ĂĂâÂŹâ ĂĂâ° Ăâ âĂââ «ĂĂžĂâ âÂȘ ĂâââË Â·ââ âĂâ ĂĂĂâĂĂâ Ăâ ĂËâ âĂà «â ĂÂŹâ «â ââââĄÂȘ «Ăâ Ă⫏¥â âčââ° ĂâĂâ «Âș â ¥℠à «ĂĂĂââ ââ âĂà «âčâ Ăâ âÏⰠ«Âșâ «Ă⫏à Ăâ Ȉ ĂâĂ â «ĂÂĄâ âĂĂ
n âÂșĂâ ĂĂĂ Ăâ ââ ÂĄĂ âĂ ? - ÂșĂ ĂĂĂ Ăâ ÂĄĂ âà ¥«âčââ €ââ°Â€â°â «âčâ
ĂâĂ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ âÂșĂ ÂĄĂ ÂĄâĂâĂâ âÏĂž Ăââ ââĂâ âÂŹâ âĂĂ
n â«à âĂâ ÂĄââĂ, ĂĂâĂâ ĂĂĂÂȘ Ăâ ââ ÂĄĂ âĂ?
- âââ ĂĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂĂ Ë âĂâ«ĂĂ âĂ ĂÂŹâ ÂĄĂâ ĂĂâÂșĂ· âčâĂâ «Ăâ ĂĂžââÂĄÂȘ ĂâÂżââ° ĂÂŹâ ââÂșfi
âĂžĂĂ ĂĂ ĂĂĂÂȘ Ăâ «âĂâ ĂâĂ ââĂâ âĂà «âÂș Ă· ĂĂ Ăâ ĂĂ Ă ââ â«à âĂ â ÂĄââĂ Ăâ ÂĄĂâ «âĂž Ă» ĂĂ Ăâ ĂĂ â ĂĂâââ ĂĂĂ Ăâ «âĂâĂâĂ âĂâ âĂĂ
n ĂĂâčĂžĂâ ĂÂșââ Ë âÏĂĂâ «â⹠«ĂÂșĂâ âčÂȘĂâ âĂ? - ĂÂȘĂÂȘ âĂfiĂâÂĄÂȘ âà «â âÏ ĂĂâ Ăââ° ĂâĂ ĂÂș ââ
Ăâ âÏĂâÂĄ âĂžââ Ăâ° âčÂȘĂâ âĂà à «â Ăâ «Âșâ ÂĄâ„à «ĂĂĂââ ââ âĂĂ
-âčâââ ĂĂĂâĂâĂ, IIAD@-GE@H@
âââ «ĂĂ⥠ĂÏ âĂâ ĂĂ â« ĂĂË Ăââ ââ «ĂĂâĂâÂȘ Ăâ ÂŻĂĂ ÂĄâ«¥â «â ââââââ âÏÂĄÂȘâ «Ăâ «Âșâ AA-AB ââĂ Ăâ ĂĂââ «â ĂżÏĂžĂâ ââ âĂ Ăâ âčâĂ Ăââ âÂșâ ââ ÂĄâĂ·Ăâ âĂ ĂĂâ« ââĂâ ĂâĂâ âÂȘĂ ââââĄÂȘ ĂĂâ« ĂĂâÂŹâ Ăâ ĂÂŹâ âĂ âĂ ÂŹâ ÂŻâ Ăâââ« ĂÂșâĂâĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ââ âÏÂĄÂȘâ «Ăâ «âĂžĂâ Ăâ·â Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ë Â«âââ ĂÏÂș€ÂȘ ĂâĂâ âĂĂ Ăââč «ĂÂșĂâĂ ÂżÏâ Ăâ H@@
ÏĂÂŹâ ĂĂ ĂÂŹâ Ăâ â«ââ° ĂÂș ââ «â Ăâ ââââ ĂÂș ââ Ăââ â ââ Âș âĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ â«Ăâ ââ âĂĂ Ăâ ââââ Ăż âÏâ° âÂș Ăâ ĂÂș â» ââĂâčââ Ăâ ĂââÂŹâ ĂÂȘ «â ĂĂââ Ăâ ĂΩà Ăâ âĂ ââĂâ âĂà «â ĂĂâ« ĂâÂĄĂ ĂĂââ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂâĂâ Ë â«ââ° ĂÂșââ «â ĂĂ â« ÂĄÂșâč ĂâĂ ĂÂșâ Ă âčââ°â âĂà «â âĂ âÏâ° ââ Ă«Ăâ Ë âÂșĂÂȘ ĂĂ ÂȘ Ăâ ĂÂŹâ âĂÂŹâ âĂ, ÂĄâââ« ÂżâĂâ ÂȘ Ë
ĂâĂâĂÂȘ âĂĂ âčââ° Ăâ âĂââ «ĂÂșĂâ âĂĂ Ă Âżââ â«âĂžĂâ âà «â ÂĄââ⫠«âââ Ë Ăâââ« âčââ°Ăâ Ăâââ⫠«âĂâ âââ ÂĄâ âčâËĂââ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ĂËĂ»â ĂÂș ââ «â ââĂĂ⫠«â¿±âĄâ âĂâ âÂȘ ĂĂË E.@@ Ăâčâ €âÂșâĄâ «ĂĂâââ Ăââââ« ÂżâĂâ ÂȘ Ë ââââ «Ăâ„â Ăââč «ĂËââ ĂÂȘ ĂĂââ âĂâĂ Âżââ Ăâ ĂâĂâ «ĂĂâ Ăââ Ăż ÂĄâ âÂŹâĂ ĂĂâ« âĂ ĂĂâ« Ă«âĂÂȘ Âżââ Ăâ ĂâĂâ ĂĂâ« Âżâ â Ăââ âââ âčââ°âââ ĂÂŹâ «à ¿ââĂâ ĂâĂ Ë âÂș«ĂÂĄâ Âżââ ĂĂâ« âââ âčââ°âââ ĂÂŹâ Ăâ âĂfi⫏¥â «â ĂÂș«âÂĄÂȘ âĂĂ
«âčâ ĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ âÂșĂÂȘ Ăâââ« âĂâÂĄÂȘ ââââĂâÂĄÂȘà «â âčĂ ââfi Ăâ â ââ âĂ Âżââ Ăâ «â âĂ ââfi âÏ«â°ÂĄâ âčÂȘ Ăâ«÷¥â âĂĂ Ăââââ« ÂĄâĂâ°â Ăż ÂĄâÂżââ° Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ë ââà «â ĂĂââ âĂĂ âĂÂŹâ Ăâ âÂșà «â ĂâÂȘ Ăâ Ăâ ââĂâ âčâĂ⫏â ĂâĂ ÂżââĂâ ĂĂ âĂĂ âčâĂâĂ ĂĂ Ë Â«ÂŹâ «âââĄââÂĄâ «ĂĂââ Ăâ ĂÂș€ⰠĂÂș âĂâ âà «à Ăâ ĂĂâ« ĂĂââ Ë ĂÏĂ⫏¥â «âĂĂĂâĄâÂŹâË âââ ÂżââË Â«ÂŹâ ĂâÂȘ Ăâ âĂ Ăâ âĂžââà «ĂÂșĂâĂ ĂĂââ B «Ăà ·ââ ââ Ăâââ «Ăà «à «âÂșââ° ĂÂșâ ĂÂŹâĂ Ă·Ăââ Ă·Ăâ â ÂĄââĂâ «âÂșâ ĂĂâ«Ăâ ââĂ ĂĂâ« ÂŻâĂâĂ⥠ĂĂâ« âââ⥠ââ«âĂ Ăâ âĂââ ĂÂŹâ Ăâ ĂĂâÂŹâ Ăâ ĂÏ»
ââĂâ âÏâ° ĂĂââ B ĂââĂâ ĂâĂ âčââ° Ăâ Ăâ ĂΩ Ă ĂΩ âĂ Ăâ ĂĂââÂŹâ «Ăâ Ăâ âÏ«ĂÂĄâ âĂĂ-Ă÷«ĂÞà ââĂâ, ÂŻâĂâĂâĄ
Page 39
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 39/48
41«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«ĂĂžâ Ăâ ĂĂâÂȘ ĂĂâ« âÏ«â°ÂĄâ ââ, «â ÂżÏĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â ÂĄĂŠĂ·ââ« Ă ââ «Ăâ âĂ Ë ÂĄĂŠâ ĂÏâ âčÂȘĂâ ĂâĂ·â
ÂĄĂ, Ăâ ÂżÏâ ÂĄĂŠâ ÂŹâââ âčĂâ Ăâ ÂĄâ ââ Ï«âÂĄâ âĂâ ââ, «ââąÂ«â «â ÂżÏĂâ Ă»ĂÂȘ «âĂĂâÂĄÂȘ âĂà «âÂĄââ°â â«âĂĂâ Ăâ âĂŠâ Ăâ fi»· «Ăâ ÂŹâĂâ ââ ÂŻâ âÏĂĂâ Ë,«âčĂĂâ ÂĄĂŠĂ·ÂȘ Ăâ âĂĂÂȘ «Ăâââà «â ĂÂŹâ ĂĂ â« âÏâ°âÂĄÂȘ âÏâ°âÂŹâÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘ Ăâ «ĂĂĂââ Ăâââ« âĂâ, ÂĄĂŠĂ·ââ« ĂâĂ·â âĂŠĂ Ë ââ âĂŠâ ĂĂĂĂâ ââà «Ă«âÂĄâĂ Ăââ ââÂŻâ âÏfi ĂĂâĂ âââ, ĂĂâ« âĂfiĂâ âÂȘ «â Ă»ĂÂȘ ĂâĂÂȘ âÏfi Ăâ Ăâââ« âÏ ĂĂâÂĄÂȘ, «âÂŻ ĂĂ Ăâ Ă«âĂ ËĂ âÏfi «ĂĂââÂĄÂȘ Ăâ âà «âčĂâÂȘ «Ăâ ĂÏĂâĂ·â, ĂÏâĂŠ ââ ĂĂâ«Ăâ âĂ,«âčĂâÂȘ ĂĂâ« ĂĂÏĂŠĂ· âĂâ Ë Ă âÏfi Ăâà «ĂĂâË ĂĂâ âčââ°ĂÏĂŠfi ââ ÂĄâ°âĂâ°âÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘ ĂĂĂâââ, ÂĄâĂ ĂĂâÂȘ Ăâ ĂĂÂȘ âĂâ ĂĂfi ĂâÂŹâ ĂŠĂ·Ăâ âĂà «ââ ââà «ĂĂžâ «Ăâ ĂĂŠââ âčĂâ Ăâ Ă»â ĂĂĂĂâ ââĂ âĂÂŹâ â«âĂĂâ ÂżÏâĂâ ÂĄâà «â âčĂâ ĂĂŠĂâ «âĂŠĂâ ĂĂâ«Ăâ âÏ«â°ÂĄĂ, âĂÂŹâ â«âĂ Ăâ ÂżÏâĂâ âčĂâ ĂĂŠĂâ ÂĄĂŠâ ĂĂŠâĂâ ĂâĂ·â ÂĄĂĂ âĂÂŹâ â«âĂĂâ ĂË âĂ Ë ĂâĂ Ăââ«â âĂââ ĂĂâ« âčĂâ Ë âšâ°â ÂĄââąĂĂà «âčĂĂâ Ă»Ăâ ÂżÏĂâÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘĂ âââ «ĂĂžâ «Ăâ «â âčĂâ Ăâ â ÂĄĂâââ Ăâ âââÂŹâ-ĂĂĂ ĂĂ⫠ÿÊ⥠Ăâââ« ââĂ
ĂĂ â« ÂżÏâ âčĂ â Ăââ ÂżÏâĂâÂĄÂȘ ÂĄÂŻĂââÂȘ Ăâ ĂĂ· ĂĂâĂĂ âĂ Ăâ ÂŻĂâĂâ â «ĂÂĄâà «â ĂĂâĄâ Ë
âĂ â ĂĂĂâ ââ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ĂĂ ââ ĂâĄââ ĂÂŹâ Ăâ «â ĂËĂ»à «âčââ âĂâĄâ âĂŠĂ ĂĂ ĂÂŹâĂ âĂ Ăâ Ăâ âÏ Ăâčâ âĂâ°ââ, âĂââ «Ăâ ĂĂ⫠«ĂĂÂȘ «âââ Ë ĂĂŠââ ĂĂŠĂâ ĂĂââ« âčĂâ ĂĂŠĂ Ë âĂ ĂÏ«¥âà «â âčĂâ Ăââ «ĂĂžâ ĂĂ⫠ÿÊâĄĂ-ÿÊ⥠«â «âĂĂĂâ⥠Ë» âĂĂâââĂ ĂĂŠââ âčĂâ «ĂĂžâĂâ« âčÂȘĂâ ĂĂâÂȘ ââÂȘ ĂĂâ« Ă» ĂĂâ«Ăâ ââ, âà «â ĂÂŻ âââÂĄÂȘ Ăâ âčââ° Ăâ âĂâĂ ââ ĂĂĂâ Ăâââ« ââ âÏĂĂâĂ âĂ ĂĂâ« Ă·âĂÂȘ «ĂâĂâ« Ăâ âĂ ĂÏ«¥â, âĂââ «Ăâ âĂŠĂ Ăâ«¥â Ăâââ« ââ «ĂâĂâĂ ÂĄâčâ ĂĂâ« ĂĂĂââ Ă» ââ «âÂĄâ ââ «â «â ââĂâ Ăz€âĂÂȘ «ĂĂ·âÂŹâ «ĂĂŠĂâĂ ââĂâ «âčââ ÂĄâââ «âÊ«ĂÂĄâ, Ăââ ĂÂȘ «âčĂââ« Ă»â ââ «ĂâĂ âÂŹâĂ Ăââ âĂŠĂĂâ« ĂĂâĄâ
€Ï⥠âÂŹâ, âĂâĄâ Ë ĂĂâ« ĂËĂ»Ăâ ĂâĂ ĂĂ ââ ÂżÏĂ⫥⠫âčĂâ⫠«âââ âĂâ âĂĂâ âĂâ âĂĂâĂ Ăââ «ĂĂ ĂĂ·ⰠĂĂŠâ «ĂÂĄâ, ĂĂââ° ĂâË âĂ âÂŹâ, ĂĂâ« âΩ«âÂĄÂȘ Ăââ¶Ăâ-¶Ăâ âÂŹâ âââ ĂÂŹâĂ ÂĄĂŠĂ·ÂȘ Ë âÂŹâ Ăâ fiĂâ ââ Ă»â ĂâÂȘ Ă·ĂĂâ ââ Ăâ«÷¥â ĂÂȘ ĂĂâ ĂĂŠââ ââ ÂżÏâ ââĂâ ÂĄâââ Ăâ âĄâââ°âÂĄÂȘ ĂÏĂŠâĄâÂĄÂȘ âĂ ÂŹâÂĄÂȘ âĂà «â âĂĂ âĂ ÂĄĂŠââ âĂ«¥â ĂÂȘ âĂfi ĂÂŹâ «â «â ĂÂȘ
«Ă·Ăâ Ăâ â Ăâ ĂÏĂŠâ ââ, âčà «Ă€ĂâÂĄÂȘ âĂâ âÂĄÂȘ «Ăâ âĄÏÊ⥠âÂŹâ ââĂ âĂââ «Ăâ «â ĂÏĂŠâ «âââ ÂĄâĂĂâ Ăâ
ĂÏĂâĂ·â Ăâ «ââ ââĂ ĂĂâ« ĂÏĂŠâ Ăâ ĂâĂ ĂĂŠâ ââ Ă·Ăââ âà «âÂĄâ, âÏfi âčâà «Ăâ âčâĂ ÂĄâÂŹâĂ ÂĄâĂâ°â «ĂĂ ÂżÏĂâ âĂŠĂ Ă ââ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ĂĂâⰠÿÊ⥠âĂ Ăâ âĂ«ĂĂ â «ââ ââĂ âĂ ââ°â âĂââ Ăâ ââĂ ĂÂŹâ âÏĂŠĂâ ĂÂŹâ ââĂ Ă·Ăââ âĂâ° Ăâ âĂâ« ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â âčÏĂŠĂâ Ăââ ââ Ăââ Ăâ ĂÏĂŠâ ĂâĂ ĂŠĂ· «ĂĂŠĂâĂ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â âĂĂ Ë ĂĂĂ ââ âââ Ăâââ «â ĂâÂȘ Ăâ«÷¥â, «âčĂââ« âĂ âÏfi «ĂĂ· «ââ âĂĂâĂ Ă ÂĄâà «Ăâ âĂ Ăâ âĂââ«Ăâ âĂŠĂ Ăâ«¥â Ăâ Ăâââ« ââ «ĂĂ·ĂâĂ Ă» «âĂâ âĂ ââ ĂĂĂâ, Ăâ â ¥à à «â «ĂâčĂâ Ăââ âÂȘĂâ «âčââ ĂĂà «âÂĄâà «â ĂâĂâ ĂĂâ« Ăâ âĂâ âĂ«¥â Ăâ ââ âčâ «ââ âÂȘĂ Ăââ ââĂĂ Ăââ°âÂĄÂȘ Ăâ €Ê ââ ââĂâ Ăââ ââĂ
âÏⰠ«ĂĂâ« âčĂ â ĂâÏĂâ Ă» Ăâââ« ââĂ ĂĂâ« âΩ âĂâ âââ ĂĂĂââ âĂ ÂĄĂŠââ âĂ«¥â, ĂÂȘ Ăââ âĂŠâčâ Ăà «â âĄĂÂŹâ «Ăâ âčâ «ĂÂĄâ Ăâ ĂĂâ« âĂ«âÂĄÂȘ Ăâ âčâ «âÊ«âÂĄâĂ âÊ⥠Ăâ ĂĂââ Ăâ â«ĂÂĄÂȘ ĂĂâ« ââââ ĂÊ⥠ââ «â «âÂĄâĂ âĂââ Ăâ ĂĂŠââ âĂŠâĄ Ë ĂĂâ« ĂĂâÂȘ âĂŠĂÂȘ ĂâĂ Ă Ăâ ĂżÏÊ⥠«ĂÂĄâà «ĂĂââ Ăâ âĄĂâ« âĄĂâ« ĂĂ⫠«ĂĂÂȘ â Ăâââ žÊà Ăâ ââč ââĂ ââĂâ ĂĂžâč âÏ âĂĂ ââ ÂĄĂŠ ââ «âÂĄâ âĂĂÂȘââ, ĂÂȘ «â ĂâÏĂ ââ ĂâĂâ ÂĄĂâË âÏâ°âÂŹâ «ĂĂŠĂâ, âÂĄâ,
âââ? âčÏÂĄâà «Ă«ĂÂĄâ âââÂȘ ÂĄâ, ââââĂ ĂĂ â« âĂâ âĂâ ĂĂĂââ «âčââ âĂ ÂĄĂŠââ âà «âÂĄâ, ĂÂȘ âÏfi ĂżÏâ ĂÏâ âÏâ°âÂŹâ Ăââ° ĂĂŠââ, «âčâ Ăâ ĂĂË âĂfi Ăâââ« ââ ĂĂ ââĂ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â âĂĂÂȘ ââââ« ĂâĂ·â° Ăâ âĂ«ĂĂ â «ââ âÂȘ, Ă âà «ĂÂĄĂĂ âĂâ Ăââ Ăà «Ăâ «÷¥âĂ ÂĄââąĂâ, â⫏â Ă»ĂÂȘ Ăâââ«ââ ââĂââ⫠«â Ă»ĂÂȘ ââ Ăâââ Ă»âčâ «Ăââ Ăâ» âĂ âčÂȘĂâĂ âĂ ÂĄĂŠââ âčââ° Ăâ Ăââ«Ăâ «âĂĂĂ Ăâââ« ââ ââĂ ÂĄĂŠĂ·ÂȘ ÂżÏĂâ âĂŠĂ ĂŠĂ· ââ ĂâĂ·â° Ăâ âĂ«ĂĂ ââĂâ, ĂÂȘ ÂĄĂŠĂ·ÂȘ Ăâ âĂâ ââ ââ ââ ââà «ĂĂâÂȘ âĂfi ĂÂŹâ âÏfi âÏâ°âÂŹâ Ăâ «ââ ââ, «âčâ «Ăâ «âĂâ, «ĂâĂâ, Ăâ°â ââââ, âà «ĂĂâ âĂÂŹâ âĂĂ
â Ăâ Ăââ ĂĂâ« ĂÏÊà «âÂĄâ «â ĂĂâĄâ Ăââ «ĂÊ· «ĂʀâĂâĄâ ââ ââĂ
âÏfi «â «ĂʀĂ⫠žÊà ĂĂ âÂŹâ, «âââ ĂâââĂĂŠĂâ Ăâ Ă·Ăââ Ăâ Ăâââ« ââĂ ĂĂ âÏ Â«ĂĂ⥠âĂ ÂżÏâââ ââĂâ, Ă âÏâ° Ăâ âĂÂŹâ ÂĄĂâË Ăâââ« ââ ÂĄâ ââĂ Ă⫏à Ă»ĂÂȘ âĂâÂĄÂȘ âÂŹâÂĄÂȘ âĂ, Ăâ âÏâ° âĂÂŹâ â Ăâââ« ââĂ Ăà ⫠«â «ĂÂĄâĂ ĂâĂ âΩĂâ-âΩĂâ ÂĄĂŠââ
ââââ°â ĂĂŠâââčĂâ - âÏâà «ĂĂĂ
Page 40
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 40/48
42«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ă«ĂÂĄâ, «âčĂââ« ĂÏ«Ăâ ÂĄââ ĂżâĄĂâ âĂâĂ âĂâ Ăâ⥠ĂâÏĂâĂâ Ë, Ăâ ĂÏĂËĂ ÂŻâ âà žÊââ âÏĂĂâ âĂĂ âÏâ° â âÏfi ÿ⥠«âÂĄâ ââà «ĂĂ Ăâ ĂĂââ° Ăâ ĂÂȘ «â âĂ âÂŹâ ââĂ ÂĄââĂâ ĂĂË ĂĂâĄâ Ăâ «÷¥âĂ ÂĄâ «âÂĄâĂ ĂĂâ« ĂĂâĄâ âčĂâ ââ Ăâ«÷¥â, âčĂâ ĂâĂ â»â Ăâ
ââ «â ĂÏ«âĄÂĄâ ÂĄĂĂââĄâ âÏĂŠĂâ ĂÂŹâ ââ, Ăâ ÂżÏâ Ăâ âĂà «Ăâ «ĂÂĄâ ââ «â ĂΩâčĂâĂà «â âÏĂâ âĂÂŹâ âĂ Ăâââ« ââââ ââ ĂÏâĂŠĂâ Ăâ ÂŹââĂ ââ, «âčâ Ăâ «ââ°Ăâ ââÂŻ âÏĂâÂĄÂȘ «Ăâ ââĂâ âčÂȘĂâ ââ Ăâ âĂà «Ăâ «ĂÂĄâ ââ âΩĂâÂĄÂȘ Ăâ Ăââ âčà «ĂĂžâ «Ăâ ÂĄââ ââ «â âčĂâ Ăâ ĂĂŠââ âĂâ° Ăâ Ăââ â«¥â âĂâ ââĂ
ĂĂ ââ ĂĂ ĂĂË Â«Ă â ââ«âĂÂȘ Ăâ ĂÏĂâĂ·â Ăà «âÂĄâ, à «Ăâ âĂââ° Ăâ ââĂâÂĄÂȘ Ăâââ« âĂĂĂĂâ Ăâââ« ĂĂ Ë âÏĂŠââ «ââą Ăâââ« ââ ÂĄâ «ââ, Ăâ ËâĂâ Ăâ Ăâââ« ââ, «â ĂÏĂŠĂ Ăâ ĂâÂȘ Ă·Ăââ ââ ĂĂâ«Ă ÂĄâĂâ°â ĂĂâĂĂ Ë Â«ââ ĂâÂżÏâ° ĂÂŹâ ĂĂâ« Ă Ăâ ÷Þÿ»â Ăâ«¥â, ĂÂȘ ÂżÏâ ĂĂĂĂ⫠«Ăz ĂĂŠâ ââ ÂżÏ·âà «ĂËâ ĂÂȘ âĂâ Ăâ«¥â âčĂâ ÂżÏâĂâ âà «âÂĄâ Ăâ âÏĂâ âΩ-ĂΩ Ă·Ăâ â âĂ âÂŹâĂ ÂżÏ â ĂĂË Ă«ââââ° Ăâ âââ «ââąÂ«â ââĂâ° ÂżÏâ ĂĂŠĂ ââĂĂ ââĂ ĂĂ â« ĂÏÊ«€¥â ââΩâ°â ÂĄĂ Ă»Ă? ÂżÏ â Ăââ ÂĄĂâË Ă«ââââ° âÂŹâ Ăâ âÏâââ° ĂĂŠâ ĂÂŹâ, fiÊ⥠žĂĂâ Ăââ ââ Ăââ ĂĂ ÂȘ Ăâ ĂŠĂ· «ĂĂŠĂâ Ăâ ĂĂĂâ Ăâ Ăââ ââââ Ăż âčâ ââ Ăâ ĂĂŠâââ«, Ăââ «ÊËĂ Ăâ âĂâĂ ÂĄĂĂ
ĂĂ⫠«â ĂĂ ĂÂŹâ ÂĄâĂâ°â ĂĂ Ăâà «Ăââ ââĂâ Ăâ «âââ, â·ââ ÂĄĂ, ĂĂâ« Ăââ Ăż Ăââ Ăâ«ĂÂĄÂȘ
Ë âÏ fi Ăâ Ăâââ« ĂĂŠâÂȘââĂ Ă ĂĂË Ăâ Ăââ «â ĂĂ ĂĂĂâ°â ĂĂâââĂ ĂĂ Ăâ ĂĂĂ âÏâ° ââ âÏĂâ «â ĂĂâ« ĂĂÂȘ ĂĂŠâ âĂĂ âÂŹâ, Ăâ âÏfi Ăâ ĂĂĂ Ăâ âââ ÂżÏâ Ăâ ÂĄĂĂ âĂâĂÂȘ Ăâ «âčĂââ« Ă»ĂâĂ ÂżÏ· Ă·Ăââ âĂĂâ,«â Ăà «Ăâ «â ĂĂĂĂâ« ĂĂâ Ăâ ââ ââ ĂĂâ ĂĂâ? ĂĂâ« ÂżÏâ Ăâ ââĂĂ Ë âĂââ ĂâÂȘ âĂfiĂâ âÂȘ, ĂĂ⫠žÊà ĂĂĂâ Ăâ «âââ, ĂâĂâ âčâ, ĂĂâ ĂÏĂ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂĂÂȘ Ăâââ« Ă⫏¥â âĂâ, ĂȈ â ĂâĂ âÏĂâ «âĂĂĂ âââĂĂĂâ ĂĂŠâ Ăââ? ââ ĂĂ ÂĄĂ Ăâ â? ĂĂ â« ÂżÏâ Ë Â«âââ «â âĂ»à ¥Êâč Ăâ ĂżâĄĂâ Ăââ Ăââ âĂĂ Ăââ «Ëâ Ăâââ« ââââĂ ÂżÏâ ĂĂĂâ, âĂââ «Ëâ ĂÂȘ ââ, ĂĂâ« ÂĄĂŠâč
ĂĂâ« ÂżÏâ Ë âĂâ Ăâ Ăââ⫠«ĂĂÂȘâââĂ ÂżÏâ Ăâ° âĂŠââ âĂÂŹâ ĂÏĂââ Ăââ ĂĂâ⫠«âĂŠâ ĂÂŹâĂ ĂĂâ« ÂżÏ â Ë Â«Ă Â«âââ,«â ĂĂâ« âĂâ Ăâ «âââ ĂÏââââ Ăż Ăâ ĂĂâ«Ă âĂĂ âĂÂŹâ «Ëâ Ăâââ« âÂȘââ, Ă! ĂĂ» ÂĄâĂâ°â ĂĂĂÂȘ Ăâ ĂĂŠââ âââ«Ă ÂŹâĂâ â«â ĂĂâ« ÂżÏâ Ë ÂżÏĂĂâ« Ăà «ĂĂŠĂâĂ
Ă»ââ «ĂĂ Ă·ÏĂâÂȘ âĂâ ĂĂ«·¥ÂȘ âĂŠĂÂȘ âĂŠĂâÂĄÂȘĂ«â Ă Ï â ĂĂË â«ââ° ĂÊ«âÂĄâ, âĂĂ ĂÂŹâ «€Ă«ĂÂĄâ,
ĂȈ ĂĂĂĂâ Ăâ âÏĂĂââ âĂ Ăâ âĂŠĂ ÂĄĂ, ĂÏĂ«âÂĄÂȘ Ăâ ÂĄâĂ ĂâĂ·âÂĄÂȘ Ăâ Ă»ĂÂȘ, âčĂâ ĂĂŠĂâ ĂĂŠâčâÂĄÂȘ «ĂĂâÂĄÂȘ ĂâĂâ ÂĄĂŠâ ĂĂŠ âĂâĂ ĂÏĂââ Ăââ Ë âčÂȘĂâ âĂâ Ăââ Ăâ«Ăâ «ĂĂžâ ââ ÂĄâ ĂĂâĂ âĂŠĂ âÏâ°ââ ĂĂË Â«ÂŹâ âĂââ «â ÂżÏĂâ,ĂĂâ ĂÏĂ«âĂ ĂâĂ ĂĂâ« ÂĄâĂâ°â ââââ Ăâ ââĂ» Ă⫏¥âĂ
«à ĂĂË âÏ ĂŠââ ÂĄâ«¥â, «ĂĂ ââ âââ ââââ°â ÂżÏâ ĂËÏâ Ăâ Ă»Ăâ Ăâ Ăâââ ĂâÂȘĂ Ă ÂĄâĂâ°â ââĂâ ĂâÂĄĂâ Ăâ ĂâĂ ÂĄâ «âÂĄâ Ăâ ĂĂ ÂżÏĂâĂâ Ă·â ââ «â «âÂĄâĂ ĂĂâ« ÂĄâ«÷¥â âĂÏââââ Ăââ ĂËÏâÂȘ Ăâ«ĂââÂȘ Ăâ ĂÂȘ ââââ ĂĂââ« ĂâĂââ ĂĂĂâ, Ăâ ĂÂȘ ĂÏâââ« fi»· Ë Â€ĂŠâĂâ Ë, Ăâ âĂŠâ Ë Ă€ââ°Ăâ Ë, ĂÏâââ« ĂÂȘ ÂŹâââ âĂâ ââà «Ăâ ââ Ă âčââ°ĂĂ ĂĂË Â«âââ «âĂĂâ Ăâ âĂŠĂ ââĂâ ÂĄâ âÂŹâ, «â «âââ ĂÏ ĂŠââ Ë ĂĂâË Ăâ, ÂżÏ âĂâ ĂĂĂâ ĂâĂ ÂĄĂ Ăââ« ĂÏââââ âĂÂȘ ĂĂâĂ â»Ăââ,«â ĂâĂĂâ« âĂââ, «â ĂĂŠââ Ë ĂĂââ «ĂË, ÂżÏâ ĂĂâââ«âÂĄâĂ Ăâ ΩĂĂâ âĂ ÂĄĂŠââ ĂĂĂâÂŹâââĂ
ÂĄâââ« ÂĄââ ââ Ă·ÏĂâÂȘ ÂżÏĂâ ĂĂ·Ăâ, «âÂĄâĂ ĂâÂĄÂȘ ââčĂâĂâ ĂâÂĄÂȘ âĂŠĂÂȘ âĂâ, Ă Ăââ âĂâ âĂâÂŹââ« ââ ÂĄââąĂâ Ăâ Ăâ ââ âĂâ Ă»ĂÂȘ Ăâ «Ëâ âĂâ, Ăâ âĂâ âčĂâ Ăâ ĂĂŠââ âĂâ° Ăâ ĂââĂâ ĂĂâĂ ââĂ⫠žÊĂ-žÊà «âĂĂâ, âÂȘ âĂŠĂÂȘ «Ăâ âÏĂĂżââ Ë» Ăâ âčÂȘĂâ, ÂżÏâĂâ «âââ ĂĂâ« ĂĂĂâĂâ Ăâ â «âčĂââ« ÂĄĂĂà «âčââ âà «âÂĄâĂ Ăâ«à ¿ÏâË ÂĄâĂâ°â â ââ ÂĄĂĂâ-ÂĄĂĂ Ă·âÂŹâ âčâ «ââ ââà «â «Ăà «âââ ĂâĂâ Ăâ âââ «ĂĂž â Ăâ «âĂŠ · âĂ«¥â, Ăââ Ăâ «â «âÊ· «Ăâ ĂĂ·â ââà «âââ Ăâ ¥ıĂâ Ăâ ıà âÏâ°âÂŹâ
âčĂ Ă»ĂÂȘ ĂâĂ âĂĂĂĂ ââ, âÊà «€ĂĂâ ââ Ăââ Ăż Ë Â«Ă·ââ «âÂĄâà «âââ Ăâ âĂÂŹâ «ĂÂĄâĂ Ăâ «ĂĂŠĂâ,Ă ĂĂË Ăââ Ăâ â Ăâ «âÊ· ââĂ⫠«÷ââ âčââ°â, âĂââ ĂĂŠâĂâ, âčĂ Ăââ ĂÂŹâ ÂżÏâ Ăâ ÂĄĂ ĂĂâ âĂ Ăâ Ăâ â» ââ ââĂ ÂżÏâ Ăâ ĂĂŠĂ ââ âĂ Ăâ ÂżÏ â Ăâ ââ Ăâ â»ââ âÏĂĂâĂ Ăââ Ăà «Ăâ âčâĂ» âĂâ° Ăâ ¥«ââââ âÏĂĂâà «â âĂŠĂ Ë Ăââ ââĂ âĂâ° ĂĂŠââ Ăâ, ÂŹââĂ Ăâ «ĂÂĄââ âà «âÂĄâ, ÂĄâĂâ°â ââÏâ Ăż âĂâ âÂŹâ ÂżÏâ Ăâ ĂâĂ ĂĂŠââ Ăâ âĂ âÂŹâĂ ÂżÏâ ÂĄâĂâ°â ĂâÂĄĂâ ÂĄĂââ Ăââ Ë âĂâ Ăââ⫠«ĂĂâ, Ăâ ĂĂâ« Ăâ ÂżÏ â ĂâĂ ââĂâ ÂĄâĂâ°â ĂâÂĄĂâ Ăâ ĂĂŠââ «ââĂ
âÏⰠ«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂÏÂŻĂ ĂĂâĂĂ âĂ«Âș âĂ ĂâĂâ ĂâĂâĂâ ĂĂ ââĂĂ âčÂȘ «ĂĂĂĂâĂâ ĂĂ ââĂĂ ĂâÂĄÂȘ E@@/- ÏĂÂŹâ ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ âââ ââââ« Ăâ„âĂâÂżââ° ĂâĂâ«ĂÂĄâĂâ Ë ĂĂ ââĂ ĂÂŹâ «Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂÏÂŻĂ Ăâ«âčÂĄâ âčâĂâââ ÂĄĂâ BE@@ ÏĂÂŹâ ĂâÂĄÂȘ «âĂâĂÂȘ Ăâ„âĂâÂżââ° ĂâĂâ Ë ĂâÂŹâĂ Ă ĂÂŹâ ĂĂâËâà «Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ă ĂÏ ÂŻĂ Ăâ«âčÂĄâ âčâĂâââĂ -ÂĄĂââ â«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂâ
Page 41
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 41/48
43«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
«ĂĂĂâââââ°âÂĄÂȘ
ĂĂĂâĂ / âÏĂ·âĂĂ ĂÂȘĂâĂâĂâ ââĂâĂâ «ĂĂĂâ Ăâ âÏÂș Ă·â-ĂÂȘĂâ ĂĂâ «ĂÂĄâ âÂșĂâ ĂâĂâ
ĂâĂââ Ăâ âčĂà «ĂĂââ, âĂâ ââ Ăâ â ÂĄââąĂâ âčĂ â ĂĂĂĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â Ă» ââ ¥”ââ âĂâ «Ăâ Ă·Ï Ăž â Ăâ Ăà ·â «ĂĂ Ăâ ĂĂ ââ Ë âââ ĂÏ Âș «€¥âà «ĂĂ Ăâ Ă«âĂÂȘ ââĂâ âĂâ âââ «Ăâ„ â ĂâÂĄÂȘ âčÏ Âș ĂâÂĄÂȘ âĂž ââ°
Ăâ âĂž Ă âĂâ ââ, âÏâ° Âżâ âĂâ ĂÏ ÂșĂ Ăâ ĂĂ Ăâ Ăâ ÂĄÂșââ Ăâ âčÏ Âș ĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂÏââĂ â ĂÂŹâ ââà «ĂĂĂâ âÏĂ âĂžĂĂâ° ĂâĂâ ĂĂâ« ââ ÂĄâ„«ĂĂĂĂââ ââĂ âÏâ° Âżââ ÂĄââ ââ «ĂâĂâ Ă·ÏĂžâ âÏĂâĂÂȘ Ăâ âÏ«âÂĄâĂ ĂâÂĄÂȘ âÂș ĂÂȘ «Ăâ ÏÂș «fiÂĄâ «âĂžĂâĂ Âżââ â ââĂ ÂĄâĂâ°â Ăż âÏ Â» ĂâĂââ Ăâ âčĂà «ĂĂ Ăâ â«ââč Ăâ· Ăâ ĂĂ â ĂââąĂâ ââĂ ÂżââĂâ ĂÂșââ ĂÂȘ ĂÂȘ «ĂĂà «âÞÿ ââ, ĂĂĂž ñ «Ăâ„ â
Ăâ ĂĂ â Âżâ â Ë âĂâĂâ «ĂĂĂââ â«â ââ ĂÏĂââąĂâ âĂ ÂĄĂâ «ĂÂș· «ĂÂș€â Âżâ â Ë â«ĂĂĂâ ĂĂâââ â«â €ÂșâĂâ âĂĂ âââĂâĂĂ ËâĂÂȘ Ăâ ĂâĂâ Ăâ ââ «ĂĂ ĂĂâÂżââ°â ÂĄĂ ĂĂĂĂââ, ÂĄĂ Ăâ â« ĂÏ Ăž ââ Ăâ Ăââ
ââ âââ ĂĂž âĂâ âââ «Ăâ„â ââ ÂĄĂ·â ĂÏĂžĂĂâĂ âĂâč» ââà ¶â Ăâ ĂââĂâ Ăâ°â «ĂÂĄâ Ă ââÂș · âĂ«¥â Ăâ, Ăâ ÂĄÂș ââ Ăâ ĂÂș âÂȘ Ă â Ăâ ââ €â⫏¥â ĂĂâÂȘ ËĂ ĂâË Ăâ ĂĂ âÂŹâ ââ, ĂâĂâĂâ âĂÂŹâ ĂâË âčĂ ĂĂĂââ âââ ÂĄâ«¥ÂȘ âĂâ âĂ âÂșâ! ĂĂĂĂââ ñ Ăž Ăâ Ăâ â ĂâÏ«ĂÂĄâ ÂĄĂ Ăâââ«Ăââ «ĂĂ Ăâ Ăâ «ĂâĂ â ĂâĂ âââ «Ă«ĂÂĄâ âÏâ°âÂŹâĂ ââĂâĂâ Ăââ ĂÂȘ ââ ĂĂââââ ââ ĂΩà âĂ âÂŹâ ââ, âÂșĂâ âĂžâââ Ăâ «âÂĄâ ââ, Ăâââ« ĂĂ â« ĂÂȘ Ë» ÂĄââąĂâ âÏĂžĂâ ÂĄĂ ĂĂâ ĂâĂââ ĂĂĂĂâ ÂĄâĂâ°â âĂÂș ĂâĄââĂ Ăâ ââ Ăâ ĂĂ«ĂÂĄâ, ââĂâĂâ ÂĄÂș âč âĂâ ââ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂÏ Ăâ â Ăâ Ăââ Ăâ Ăâ â âčââ°â Ă» Ăž?ââ âââÂȘ- âÂȘ ĂĂ â« Ăâ âčââ°Ă, «ĂÂĄâ ââ ÂĄÂȘââ, «ĂĂ Ăâ Ăâ ââĂâ ĂĂ ââ Ăâ Âș «÷¥â ÂĄĂâ Âżâ·«ĂÂĄÂȘ ĂĂ«ĂÂĄâ, ââĂĂĂĂââ ÂĄâĂÂȘ ĂÂȘ âââ Ăâ Ăâ
âÂȘfiâ ĂĂžĂâ ÂĄÂȘĂââ Ăâ ĂĂĂĂâ Ăâ ĂâĂ Ăâ «ĂÂĄâĂ âĂâ ââ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂâĄĂâ-Ăâ «Ăâââ ĂĂ â« ĂâÏ Ă ĂĂ â
ĂâÏ Ăž ââ âĂ ÂŹâ âĂĂ âà ·â ââ âââĂâ°â Ă·Ï Âș Ăâ â ĂĂ ĂâĂ ââÂȘ, âčâĂÂȘ ÂĄĂâ ââ± ⥠¥â«à ĂâĂ Ă«¥â «ĂÂĄâ ââĂ Ăž â ĂĂž ââ Ă«ĂÂĄâĂâ ĂÂș ââ âĂ ÂŹâ âĂĂ âĂ â âÏ Â» âĂ Ăž Ă ââ«âĂ Ăâ â » â «Ăâ Ăâ„ ââĂ âĂž âĂ ĂâĂ Ă·ââĂ·â Ă«¥â âĂ«¥â ââĂ ĂÂșĂâ âĄâ ââ° Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂâÂŹâĂ ĂÂș ââ âĂ ÂŹâ ââĂ Ăà «âÂș Ă âââ âčÂș Ăâ ââĂĂ â ââ âĂĂ âĂĂâ ââ
ĂâĂâ âĂâ Ăâââ «ĂĂââ «Ăâ âĂž âĂ Ă«ĂÂĄâà «ĂââčĂâĂ ââà «ĂĂĂâ Ăâ«à «Ăâ Ă·Ăââ âĂ âââ« Ăà «âÂĄâĂ âÂș Ăâ ÂĄâĂâ°â Ăż ĂÂŹâ ĂĂâ Ăâ ÂĄÂșâč ĂĂ ââ ĂĂâ Ăâ ÂŻâ Ăââ âĂ ââ° ĂÂșâ «ĂÂĄâĂ
âââ âĂž âĂ Âżâ ĂĂ â« âĂ âà «â âÂŹâ âčĂà ⫠«ĂĂ Ăâ Ăâ âÏ Â» âĂ Ăž Ă ââ«âĂ
Ë ĂÂșĂâ âĄââ ââ Ăâ âĂâââ ĂâĂâ âĂâ Ë âčâ ĂÂș Ăâ âĄâ«âÂĄâĂ âĂâ Ăâ ĂĂ âÂȘ âÂș ĂÂȘ ĂâĂ Ă â«ĂÂĄÂȘ «âââ, ââĂâĂâ Ă» Ăž ĂÂȘ ĂÏ ââ°â ÂĄâ„«ĂĂ ĂĂââ «âÞÿ ÂĄĂ â«, ĂĂ Ë ĂÂȘ ĂĂâ ââ ¥à «â âÏ Â» âĂž ĂĂ ââ«âĂ ĂĂ â« ĂÂș ââ âĂ ÂŹâ Ăâââ« âÏ Ăž ĂâĂ Ăâ Ăââ Ăâ «ââą Ăâ ââĂâ ĂĂâ«Ăââ ÂĄÂș âĂ⫠«ĂĂ Ăâ Ăâ ĂĂ Ăâ â« âÂș Ă âčĂ Ă ââ «âââ, ââĂâââ«! âĂââ âââ Ăâ â ââ ĂĂĂâĂ ÂĄĂ, âÏ» âĂĂž Ă ââ«âĂ Ăâ ĂĂâ ĂÂȘ âĂâĂĂ Ăâ Ăż Ăâ «ĂÂĄâ ââ, âââ Ăâ «Ăâ Ăż-Ăż âââ Ăâ ĂĂž ââ âĂ, Ă
ĂâÂȘ ââ âĂÂŹâ âĄâĂâ-âĄÂșĂâ ÂĄÂșĂ«ĂÂĄâĂââ
âÂĄĂŠââ-«Ăʀââ / ÂżÏĂââ «ĂĂŠĂĂ ÂżÏâ âĂĂ ĂŠĂ Ăâ «ĂĂŠĂâ âĂ âÏfi ââà «Ăâ ââ ĂÂȘ
«âÂŻ «â «â ĂÏĂââ âĂâ Ăâ ÂżÏ â Ăâ «Ăʀâ ĂĂŠ ââ «âĂ Ăâ ââĂ ĂĂŠ ââ Ăâ «ââą Ăâ âĂĂ âčà ¥«âčââ âĂâ ââà «ĂâÂȘ âĂĂÂȘ Ăâ âĂââ ââ ÂżÏâ Ë Â«ÂŹĂĂâ âĂâÂŹâ ââ ÂĄĂâ ÂżÏâ ĂĂ«âÂĄÂȘ Ë Â·Ăâ Ăâââ«
ââ Ăâ ââĂâà «â âÏ Ă«âĂ Ăâ Ăâ ⫏ Ăâ ÂżÏ â ââčĂâĂâ «Ăâ Ăââ ĂĂâ° ĂĂŠ â «ĂÂĄâĂ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ ÷»ĂâÂĄÂȘ âĂââ ÂżÏ â €â Ăâ ââ ĂĂ Ăâ ĂⰠ«âÂĄâà «âčâĂâ ĂÏĂââ «âââ âĂâ â« ÂżÏ â Ăâ «Ăʀâ ĂĂŠ ââ âÏĂ Ăâ ââ ÂżÏâ âÏâ° ÂĄĂŠââ ÂżÏâ ĂÂŹâ âĂâ ââÂŻ âĂâĂ ĂÏĂââ ââ«à «âčâĂâ Ă«âĂÂȘ ÂżÏâ Ë Ă·Î©ÂŻĂââ ĂĂŠ âĂâ ââ âÏâ° ÂżÏ â Ë âĂ ââ ĂĂŠâĂâĂ âčĂĂ â« ÂżÏ â Ă⫏Ă⥠âĂŠââ Ăâ â⫏à ĂâčĂâ ĂÂȘ ÂżÏ â Ë Â«ÂŹĂ fi Ă«ââ»â âÏ ĂĂâ «âčĂâ â« ÂżÏâ Ăâ âĂ ââ Ăâ â «â ââË ĂzâĂĂ â ĂÂŹâ âĂ ĂâĂ
ĂĂâĂâ / âÏĂ·Ăâà «âĂĂż ¥ΩĂı ĂĂâ Ăâââ« âĂĂâ« âĂŠĂ âčĂâĂ Ăâ âĂâĂâ ââĂ⫠«ĂĂâ
ââ âčĂ«ĂĂ ÂżÏĂâ âââ«ĂĂ âĂ âÂŹâ, «âĂĂâ ĂĂâ°âčâ â«â ââ ââ,ââââââ âĂâ «Ăâ âčĂĂĂâ ÂĄâ«¥Ă, ÂżÏâ Ăz ââ âĂĂ, «â ĂĂâ« âčĂ«Ăà «Ă«âÂĄâĂ ââââ« â âĂÊ«âÂĄâ Ăâ âĂŠĂ âĂâ âÂȘ, ÂĄĂ ĂÂȘ
Ăâ Ăâà «âĂĂâÂĄĂ, ÂżÏâ âĂĂĂââĂĂžâčâĂâ ĂâĂâ Ăââ⥠â«â «ââ ââ «â âčĂ«ĂĂ
«Ă«âÂĄâĂ âĂ ââ Ăâââ« ââĂâ, Ă! ÂżÏ â ÂĄâĂâ°â âĂŠĂ ĂĂâÂĄâ âĂâ ĂâĂ Ăâ Ă Ăâââ« ââ â «ââ Ăâ ÂĄâĄâĂ-ĂĂŠ â» âĂŠĂÂȘ Ăâ ââââ ĂĂ ââ âĂâ âĄĂâ «ââ ââĂ
ĂĂ Ë ĂŠĂ Ăà ·â Ăâ Ă· ââ, ÂżÏĂâ ÂȘ Ăâ ĂĂ Ë Â«ÂŹâ Ă«ââ «Ăâ Ăââ âĂ Ăâ Ă«ââčâ «Ăâ «âââ, ââĂÏâââ« Ăâ ÂĄâĂâ°â «Ăââ ĂĂŠ âĂ?ââ
Ăà ⫠«âââ, ââĂÏ âââ« âââ âčââ°Ăâ âà «â «Ă«âÂĄâĂ ĂĂŠ âĂâ Ë Â«â ĂĂâ â»âč ĂÏÂĄâĂâ ĂżÏĂ ĂĂâ Ë, «âčâĂâ «âĂŠ ââ ĂĂâ Ăâ
â» âč Ăâ âââĂâ°â ÂĄââąĂĂ, ÂżÏ Ăâ ââĂâ°, «ĂĂ Ăâ Ă» ââ Ăâââ âĂâ â, âĂ âÏ Ă ĂâÂĄĂ, âčĂà ⫠«â âčĂ«ĂĂ â«âĂ Ăâ Ë Â«â â» âč ĂĂâ ĂÏ ÂĄâĂâĂżÏĂ ĂĂâ Ë, «âčâ «ĂĂâ Ăâ Ă»à «âĂÂȘĂ ââ âĂ -«Ă«âÂĄâĂâ âĂ,
ĂĂ â« ÂżÏ â Ë Â«âĂâ ⫠«Ă«âÂĄâĂâ ĂĂĂ ââĂâ âÂȘ, ĂĂ âĂâ ĂÏ ââââ ĂĂĂâ° ÂżÏĂ âà «â «Ăâ ââ âĂŠâ âĂ Ăâ ââ fi»·Ăââ
«âĂ Ăâ ĂĂâ°âčâ Ă«ââ ÂĄĂ» â €Ê â ââ, ĂÂŻĂ ĂĂŠĂ ĂÏ âÂŹâĂ
Ë»â â»âĂâ âĂâĂâĂâ ĂĂââĂĂ ĂĂâĂââ Ăâ ÂĄâĂĂâÂŹâĂ ĂĂ â«â
ıâĂâ ĂĂĂ @EI DA@ A@@ @BI C@ âĂĂ ËâÂĄĂâ«âĄĂ ĂĂ â«â ÂĄâÂŻ âĂâ Ăâ «â ıâĂâ ĂÞà «ĂÂș â Ăâ âââ« ĂĂ ââ âčĂâ â âĂâââ Ăâ «Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ă ÂĄâĂâ°âĂż ĂâĂâ ââĂâ âĂ âčÂȘ «âĂâĂÂȘ Ăâ„ âĂâ ââĂâ âĂĂ Ăâ âââ«
ââĂ±Þ âĄĂĂâÂŻĂĂ ââââ« âčÂȘ «ĂĂ·Ăâ «â â»âĂâ Ăââ°â âĂ«â ÂĄâââ« ĂĂââ âčĂââ âĂâ «ĂÂșĂâ âĂĂ
Page 42
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 42/48
44«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âââ⥠âčâĂâĂ âÞà ĂĂâ âĂžââ ĂĂ«âÂșĂ ĂĂâĂĂâ «Ă«âÂĄâĂâ âĂÂŹâ âĂĂ Âżââ Ă«âĂâ ĂâĂâ
«Ă«âÂĄâĂâ âà «âčĂâÂȘ Ë â«à âĂâ⫏âĄâ Ăâ ĂĂĂĂ âÏâ°â âčââ° Ăâ Ăââ° ĂĂâĂĂ âĂ«¥âĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ âčĂĂ C@ ĂĂĂžĂ, AHEH ÂŹâ: Ë ĂĂžââĂ ĂĂÂȘĂ Ăâ ââââ «ËĂââ Ăâ «Ăâ„â âĂâĂ·âà «ĂĂ·â âĂ«¥âĂ ÂżâĂâÂȘ ĂââčĂĂ âĂââ« ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «ĂĂâ ĂĂâ ĂâĂâĂ âÞà ĂĂâ ÂŻâĂâĂ⥠«ĂĂ·â Âżâ ”â ¥«Ăâââ «ĂĂÏâĂ âĂ,âčà «â «Ăzà «âĂâ Ăâ ĂâĂâ âĂĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂâ ĂâĂâ âÏ ĂžĂâ ĂâĂâ âĂžâ«„Ăâ ĂâĂ ÂĄĂââ «ĂÂĄâ âĂ Ăâ «ĂĂââ° âĂ ĂÂșââĂ ĂâĂâ âĂžâ«„Ăâ ÂĄĂâ âÂș«ĂÂĄâââ ĂâĂ ĂâĂâ ĂĂâ Ë âčĂĂĂ Ă·âĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ Âżââ Ë Â«ÂŹÂșâ Ăââ«â± Ăâ·ĂâĂâ «ĂĂ·â ĂĂâĂâĂ⫏¥â, «âčÂșĂâ âĂĂÂȘ ĂËĂ»ÂȘ, ââ«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ «âââĂÂȘ
Ăâ ĂÂșââ ĂĂâĂâ âĂĂ Âżââ ĂâĂ ĂâĂâ ĂĂžâĂâ Ăâ ¥«ĂÂĄĂĂ ĂĂâ «ĂĂââĂâ ĂâĂ âĂ ĂÂșââà «Ăâ„â «Ăâ ĂĂ»-Ăâ„€âÂĄÂȘ, ĂΩ«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ ââĂĂ Ăâ âĂžĂâ «Ăâ «ââ° âĂââ« ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ăà «Ăâ âÂŹâ ĂâÂȘ Ăâ «Ăââ ÂŻÏĂâ,âčĂ Ăâà «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂĂâĂĂâ «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ°Ă âĂââ« âââÂŹâ âĂÂŹâĂ
AF ââĂ Ăâ Âżâà «Ăâ ÂżâĂâÂȘ ĂËâÂŻâ ĂĂâĂĂ âââ ĂâĂââ« Ăâ «Ă«ĂââĂ Ăââ ââĂâĂ Ăâ¥à «Ăâ ÂżâĂâÂȘ âââ«âĄ âčâĂâÂĄ ââĂâč âĂâÂșĂâ ĂĂâ« âââč»âĂĂ ââĂâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ AHHE ÂŹâ: «Ăâ ¶âà ñĂâĂ«ââĄâ
ĂĂâ« Ăâ. ÂĄĂâ. ââ. Ăâ «âââ ĂĂ âĂĂ ââĂâà ¶âĂ ĂĂâ« ĂâĂââ ÂżâĂÞà ¿âĂâÂȘ Ăâ âĂâÂșĂâ ĂĂĂâčââĂâ«ââ ââĂâč «Ăâ ĂΩ«Ăâ «Ă«âÂĄâĂ Ăâ ĂĂ ĂĂĂâ Ăâ ĂΩââ â ĂÂŹâĂ Âżâ â âĂââ« âĂĂÂȘ Ă·âĂÂȘ Ăâ Ăâ ÂȘ «âÂș«÷¥â Ăâ Ă·â à «Ăâ Ăâ ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâà «ĂĂââ ââĂâ âčÂȘĂâ ââĂ ĂâĂâ ĂĂ ĂĂ ĂâÂȘ ÂĄĂâ â Ă âĂâââÂĄÂȘ Ë ÂĄâ„ââË âĂâââÂĄÂȘ/¥«ĂâââÂĄÂȘ Ăâ ĂÏââĂĂâ ĂżÂș⥠ĂĂĂ·ââÂȘ
ĂźĂĂ
Ă© ĂĂČĂĂĂĂ
Ă©Ă ĂąĂ
ĂĂ Ă° ĂĂçĂĂŽ Ă¿çð ĂŹÂŻĂ ĂźĂĂ
Ă© ĂĂČĂĂĂĂ
Ă©Ă ĂąĂ
ĂĂ Ă° ĂĂçĂĂŽ Ă¿çð ĂŹÂŻĂ ĂźĂĂ
Ă© ĂĂČĂĂĂĂ
Ă©Ă ĂąĂ
ĂĂ Ă° ĂĂçĂĂŽ Ă¿çð ĂŹÂŻĂ ĂźĂĂ
Ă© ĂĂČĂĂĂĂ
Ă©Ă ĂąĂ
ĂĂ Ă° ĂĂçĂĂŽ Ă¿çð ĂŹÂŻĂ ĂźĂĂ
Ă© ĂĂČĂĂĂĂ
Ă©Ă ĂąĂ
ĂĂ Ă° ĂĂçĂĂŽ Ă¿çð Ï¯à «ĂÂșĂâÂĄÂȘ âčÂȘĂâÂĄÂȘ âĂĂ ĂĂĂĂĂâ ĂĂâ Ăâ «â «ĂĂââĂ»Ⱐ¥Ăâ Ăâ-ĂâĂâ Ăâ «ĂĂà «ĂÂșâ «ĂĂÂȘ ĂĂĂ·ââ
ĂÂŹâ ââ ÂĄâĂâ°â ¥«ĂÂĄâĂĂ âââč Ë Ă»â «ĂĂ·â ÂĄĂâ ĂĂĂâââ ĂâĂ âčââ Âș«÷¥âĂ âââ Ë ÂżâĂâÂȘ Ăâ âÂș· ÂĄÂșââ fiÏââ°â «ĂÂĄâĂ«ĂÞà ââà «ĂÂș€à ⫠¿ââĂÂȘ Ë Ă»â ĂĂĂ·ââ ĂâĂÏĂà «ĂÂșĂâ âÂŹâ ÂĄĂâ ÂżâĂâÂȘ Ë âĂâÂŹâ â «ĂÂșĂâ «âÂĄâĂ«ââ ÂĄââ ĂΩâĂ ââ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂâ âčĂĂâ AHHG ÂŹâ: «ĂÂșâ âĂâ ĂÏ ââ ĂĂâĂ Ăââ Ăâ âĂÏÂșĂâ ÂĄĂĂâ Ăââ ĂâĂ âĂ âÂŹâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂĂĂâ Ăâ ĂĂâ ââà «ĂÂșĂâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂĂĂâ âĂâĂ ĂâĂ ĂâĂ Ă«â ÂșĂ Ăâ«Ăâ ÂĄĂâ«â Âș«÷¥â âĂâĂÂȘ Ăâ ĂâĂâ ââĂâĂ Âżââ âĂfiĂâ âà «â ââââ
ÂĄĂâà «ĂÂșâ âĄĂâ«âĂâ ÂĄĂâ Ăâ¶Ăâ ñĂâĂ«ââĄâÂĄÂȘ Ăâ ««Ăâââ âĂĂ ĂâĂ Ăâ Âżâ”âčĂ Ă«ĂÂșĂ· Ăâ ĂÂŹâ ââââ
«Ă«ĂÂĄâ ÂĄĂâ«¥ÂȘ ÂĄĂâ ñĂâĂ«ââĄâÂĄÂȘ Ăâ ĂÂșà «ĂĂĂ Ë ÂĄâĂâÂŹâ Ăââ° ĂâĂâ âĂâ°â ââââĂâ âĂĂ Âżââ Ăžâ ÂĄĂâ ĂâĂâ «ĂĂžĂ-ĂâĂ Ăâ «÷ĂâÂŻ âĂĂ
AHIE ÂŹâ: «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «Ă«âÂĄâĂ âĂĂžĂâ âÂŹâ Ă·Ăâč ĂĂ» ĂâĂ· «ĂĂ·âĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «ĂâčĂâ âĂĂžĂâ «ĂĂ·â ĂâĂ· â⫏à âĂâ⫏âĄâ ÂĄâÂŻ ¶âĂâ «Ăâ €ĂâĂ«ĂâÂȘ ĂâĂ·ÂȘ ĂĂâ« ĂĂâÞà âĂ ââ âĂâ⫏âĄâ Ăâ «Ă«âÂĄâĂâ Ă·ĂâčÂȘ âĂ ĂÂŹâ ÂżâĂâÂȘ Ë Â«ĂĂâ Ă ĂËâÂŻâ «ĂÂșĂâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «ĂĂ·â ĂâĂ· ââčĂĂ ÂĄâÂŻ ÂŹâĂâÂĄâ«âĄâ âĂâ⫏âĄâ ÂĄâÂŻ ĂĂžââĂâ «Ăâ Ăâ ÂĄââ €ĂĂâ «âĂžĂâĂ Ăâ¥à «Ăâ
Ă·Ăâč âââčÂȘ ĂÂŹâ ĂĂžââĂ âââ Ăâ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâ«Ăâ ââ⫏Ăâ ââĂâĂ ââ. ĂĂâ Ăââ Ăâ ÂŻââ Ăâââ« âĂ, Âżââ ÂĄâËâĂ âĂââ°â Ăâ ĂâĂâ âĂĂ ĂĂââ« Ă·Ăâč âââčÂȘ ĂÏÂĄââ ĂâĂ Ăâ âΩ à «Ăâ ĂâĂâ âĂ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ăà «Ăâ ĂĂĂà «Âș€â ââĂ Ă·Ăâč âââčÂȘ Ăâ ĂÂŹâ ââ. ĂĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂĂâĂÂȘ «ĂÂșĂÂȘ Ăâ â«âĂĂâ Ăâà «Âșâ «ĂÂșâčâ ĂĂĂĂâĂâĂâ Ăż «Ăâ ââ âĂâĂĂ
Page 43
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 43/48
45«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
â ĂÂŹâĂ AHIF «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂĂââ« Ă·Ăâč Ë ĂĂââ«ĂĂ ââĂâà ¶âà ñĂâĂ«ââĄâ Ăâ ÂżââĂÂȘ Ăâ Ă·Ăâč âââčÂȘ Ë ĂÏÂșĂ· ÂșĂ·Ăâ âĂÂŹâ âââ⥠¥âÂŻ â⫏Þâ Ăâ ÂżâĂâĂâ ĂâĂ âĂĂâ«ĂĂ ââĂâĂ âčâĂâĂ âÞà ĂĂâ Ăâ AHIE «Ăâ ĂâĂâ Ăâ Ăâ Ăâ Ă·Ăâč ââĂâ ÂĄĂ⫏â Ăâ âÂŻĂ ĂĂĂĂĂ ĂĂžââĂ Ăâ âĂĂ Ăâ âââĂâ°â â «ĂĂ·â«¥â ââà «ââ âĂâ ⫠«âĄĂâ Ăâ «Ă«âÂĄâĂâ ĂââĂĂâ ÂĄĂâ ÂĄĂââà «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ ¥«âčââ ÂĄâ«ĂĂââ «Ăâ âčÏâĄâ âĂÂŹâ âĂĂ ĂâĂ Ăâ âÏĂâĂâ âĂââ «â ÂĄâ«ĂĂââ Ăâ «âââ ĂââĂĂâ Ăâ «â ĂÂș«fiÂĄâ ÂĄĂâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «â Ë ÂĄâĂâ°â ĂÂȘ «âčââĄâ âĂâ «ĂÂĄâĂ
Ăâ¥à «Ăâ âčâĂâĂ âĂž Ă ĂĂâ Ăâ ĂĂâĂĂâ «Ă«âÂĄâĂ âĂĂžĂâ Ă·Ăâč âââ âââ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ë âĂâĂ â «ĂÂșĂâĂ ââ. ĂĂâ Ăâ Ă·Ăâč âââčÂȘ ââââ« ĂĂâĂĂâ
Ë ĂĂââ°Ăââ «âÂșĂ ââĂâĂ ÂżâĂâÂȘ «âÂșĂ ââĂâ «â ÏÂșĂ·ÂȘ,ĂΩ«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ ĂĂâĂĂâ «Ăâ Ăâ âčâĂĂ âĂà «â Ăâ âââÂĄÂȘ âčâĂà «â«¥âĂÂȘ ĂĂâÂșĂ·ÂȘ Ăâ ĂâÂȘ ââ âĂâ âĂĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «Âșâ ĂÞà ĂâčĂĂĂâ«âĄ «âââ ÂŹââčâĂ ââĂâà «â ĂÞà ââââ« ÂżâĂâÂȘ Ăâ «âÂșĂ ââĂâ «â ĂΩĂâ Ăâ âčâĂ âčĂžĂȴÂȘ ĂÂȘâ â»÷à €ĂâÂȘ Ë ÂĄĂâĂĂ âĂâ âĂĂ AI@F ÂŹâ: «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂΩ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ââĂĂĂâ âĂĂžĂâ «Âșâ ĂÏâĂâ âĂĂÂȘ⥠ĂâĂÂȘââ «ĂĂ·âĂ âââ⥠ĂĂâ Ăâ ĂĂâĂĂâ «Ă«âÂĄâĂ âĂĂž Ăâ Ă»ââ ĂÂșââ âââ „ĂââĂâĂâÂŻ ââà „ĂââĂâĂâÂŻ ĂÏÂĄââ ĂΩĂâ Ăâ «Ăâââ
Ăâ Ă ĂĂĂâ âĂ«âĂžâ ĂâĂâ âčÂȘĂâ âĂĂAI@B ÂŹâ: «Ăâ ĂĂ«â «Ăâ âĂ ÂŹâ «Ă«âÂĄâĂ ââĂĂĂžâ «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ Ăâ ĂĂĂâ«ĂĂĂâ ââĂâĂAI@B ÂŹâ: «ĂÂșâ ÂżâĂâÂȘ Ë ĂÂȘâ Ăâ «ĂâčââĂ âĂ â⫏âĄâ Ăâ ĂĂâ«Ă âÏ«â°ÂĄâ «âÂĄâĂ ÂĄâââĂĂâ ÂĄĂâ âĂâ«Ă«âč ñĂâĂ«ââĄâÂĄÂȘ «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ Ă·ĂâčÂȘ âĂĂžĂâ ĂâĂà «ĂÂș ĂâĂ Ă±à ¥Ăâ ÂĄĂâââ «Ăâ ÂżâĂâÂȘ âĂ Ăâ âÂŹâ ñĂâĂ«ââĄâÂĄÂȘ «Ăâ ÂĄâĂâ°â Ă·Ăâč ĂĂ» «Ă«âÂĄâĂâ ĂâĂà «ĂÂșĂâ ÂĄĂâ ĂâĂ Ăâ ĂÂȘ ΩĂĂ ââĂâĂ ĂâĂ ĂĂâ° âĂâ âĂâÂșĂâ ñĂâĂ«ââĄâ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ë âââ⥠¥âÂŻ â⫏Þâ Ăâ «âââ ĂâĂ âĂĂâ«ĂÂĄâĂAIAC ÂŹâ: «Ăâ Ăâ„âčâà ñĂâĂ«ââĄâ ĂÂșĂĂâ« ÂżâĂâÂȘ Ë Âżâ ââââ ĂΩ âĂâ ĂâĂĂ Ăââ° ĂÂŹâ ĂÏĂ⫏¥â «âÂĄâ ÂĄĂâAB@@ ÏĂÂŹâ Ăââ«âĄ ââĂâ âÂŹâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «â âĂ Ăâ„âčâà ñĂâĂ«ââĄâ Ë Â«Ă«âÂĄâĂâ Ă·ĂâčÂȘ â ââ «âââ âĂâ°ââ «Ă«ĂÂĄâĂâ Ë ĂĂĂâ ĂââĂâ A@@ ÏĂÂŹâ ĂËâÂŻâ Ăââ° ĂÂŹâ ĂâĂâ â «ĂÂșĂâĂ
AIAA ÂŹâ: «Ăâ ĂĂžââĂ âââ ĂÂșĂĂâ« ÂżâĂâÂȘ Ë ââ. ÂĄâÂŹâ. ÂŹâ. ÂĄĂâ AIAF «Ăâ ââ.ÂĄĂâ. ÂĄâÂŹâ. ÂĄĂâ AIAG «Ăâ â Ăâ ÂżâĂâĂâ Ăâà «ĂĂâ«ËÂĄâ «âÂĄâĂ ÂżâĂâÂȘ C@ ĂĂĂžĂ, AIAG Ë ĂĂâ «ââ «ÞââĄâ«â¿±⥠âĂâÂșĂâ «ĂĂ·â Ă·ĂĂâââ âÎ©Ă Ë ÂĄÂ«ĂĂ ââĂâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â Ăââ âĂâÂŹâ «ĂâĂâ« Ăâ„âč ĂÂșĂ· ÏĂÂŹâ «â âĂžâĂâ Ë Ăâà «ĂÂșĂâĂ âââ⥠ĂĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â âčâĂĂ ââà «Ăâ Ăâ Ăâ ñà Ăâ ĂâĂâ ââĂâĂ ÂĄâĂâ°â ñà Ăâ ĂΩ«¥ÂȘ ĂΩâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ¶âĂ,Ă«ĂĂ, ĂĂ«â ÂĄĂâ «ĂÂĄâĂâ ÂĄâ«à Ă«âÂȘ «Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂâĂⰠ«ĂÂșĂâà «Ă«âÂĄâĂ Ăâ Ă·âà «Ăâ ÂżâĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂĂâĂĂâÂĄÂȘ Ë ĂÏÂșĂ· ÂșĂ·Ăâ âĂÂŹâ ÂżâĂâÂȘ Ë ÂĄâĂâĂâ ÂĄâÂŻ â⫏Þâ «ĂÂĄâĂâ Ăâ ĂĂâ«Ă âÏ«â°ÂĄâ «âÂĄâĂ AIBH ÂŹâ: «Ăâ «ĂâââĂâà ñĂâĂ«ââĄâ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ë âââ⥠¥âÂŻ â⫏Þâ Ăâ «âââ ĂĂĂâĂ ââĂâĂ
âââ⥠â«ĂÞà ĂâĂ âĄĂâĂ âčâĂâĂ âÞà ĂĂâ Ăâ Ăà «ĂÂșĂÂȘ «ĂÂșâĂâ« âĂĂ ââčâ âĂ ĂĂâĂ âÂŹâ ÂĄĂâ âĂâĂâ «ĂĂâââĂĂĂ ĂâĂ Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ âčĂĂ ââĂ ââ. ĂĂâ Ë ĂĂžââĂâ ââ«âĂ ĂĂâĂ Ăâ ÂĄĂââ ĂΩâ ââĂ ÂżâĂâÂȘ ĂâÂĄÂȘ ââ«âĂâ ÏââÂĄÂȘ âĂââ ââ AIAA ÂŹâ: «Ăâ ÂżâĂâÂȘ Ë ĂĂžââĂâ ââ«âĂ ĂĂâĂĂ Ăâ ĂĂĂâĂ âÏⰠ«ĂÂĄâ «âÂĄâ ââĂ ââ. Ă Ăâ Ăâ ÂĄâĂÏ«Ăâ «Ă«âÂĄâĂ Ë ĂÂș âĂÂș ÏĂâ Ăââ° âĂĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ A@ ĂÏâĂâÂȘ «Ă«âÂĄâĂ Ăâ fiĂĂâ ĂâÂŹâÂĄÂȘĂ
BC ĂĂĂžĂ, AICG Ë Â«âĂâ âĂâ Ăâ ĂâĂâ
âĂ âčââ° âââ ĂâĂ ĂâĂâ Ăâ ĂââĂ âñà ââ. ĂĂâ ÂĄâĂâ°â âčâĂĂ ĂâĂâ âĂâĂĂ â âÂŹâĂ ââ. ĂĂâ Ăâ «ââ°Ăâ ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ Ăââà «Ă«âÂĄâĂâÂĄÂȘ «Ăâ ââĂâ âčÂȘĂâ ââĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ Ă·ĂâčÂȘ ââââ« âčâĂ-âčÞñ¥ÂȘ ÂĄĂâ ĂΩ«ĂÂĄÂȘ Ăââ âÂŹâ «âĂÂȘĂ Ă·ĂâčâĂ ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ă·Ăâčâ âĂÂŹâ «âĂÂȘĂ Ă·âĂâĂâĂâ ÂĄĂâ Ăâ@ËĂâĂâ ĂÂŹâ ĂâÏĂ ĂâââĂÞà ââĂĂ âĂÂŹ â âĂà ¥«âčââ Ăââà «Ă«âÂĄâĂâ Ë â ĂâĂ Ăâââ ĂĂâââ âĂâ âĂĂ
-ĂĂâčâĂ âÂŹâ ââĂâÂĄâ «âĂĂ ââĂĂâĂ, Ëââ
ââââââ ÂżâĂâĂ : Âș⥠¥Ăâ âčĂ Ăâ ĂâĂââ ĂâĂâĂ, «ĂâĂâĂâ ÂĄĂâ â Ă ÂĄâÂȘâĂĂ» ĂââĄâÂȘ, âĂâËâĂâĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ ââĂ âĂžââĂ ĂÂŹâ âĂžĂâ âĂĂ
ĂĂâ âĂâ Ăâ„â Ëââ («âč:) «ĂĂâĂâ :- ĂâĂż ââč ÂșĂâ ĂĂĂ⫏à :- IHEEH-C@D@@
Page 44
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 44/48
46«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăââ âčâ âÂșĂ ââĂâ âčâĂâ ĂÂȘ «â ââââ âĂââč Ë ÂŽÂșâĄâ° ĂâĂâ âĂÂȘ, âââ± ÂĄÂȘ ÂĄĂâ ĂĂĂâĂÂȘ ĂâĂĂâ« Ăâ ĂÂșà ıĂĂââ ââĂĂ âĂž ÏĂâ âĂà à «à Ăâ âËĂ Ăâ Ă·ĂâĂâ
«ĂâÂȘ Ë ÂŽÂșâĄâ° Ăâ âčÏà «Ăâ âĂâ Ăâ «âĂ ÂŻĂâ Ăâââ« âĂâĂ âčâĂ» âÂȘ Ăâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ââ Ă»âčâ Ȉ âĂ ââčĂĂĂââà «âčĂââ« âčâĂ»â Ăâ ĂâĂâ
ââââ âĂââč Ë ÂŽÂș ⥠ââ ĂÂșâĂ Ë ĂÂșââ ĂżÏâ° ĂÂȘâ ÂĄâ„ĂĂ-¥Þà ââ
Ă·Ă Ă·Ăâ âĂâ âčâ ââ âĂ, Âżâ ââ Ăâ ÂȘ ââ âčĂĂĂâ Ăâ ââË ÂŽÂș⥠ââ ââââĂ ÂșĂ â ââĂâ, Ă â ĂËâââ Ă â
ÂĄĂĂĂâ Ăâ ĂâÂżâⰠ«Ăâ «ĂÂș €â Ăâââ« ââĄĂâà «âčâ ââĂ ĂÏ Âș Ă·ÂȘ-ĂâĂâÂŻÂȘ ÂĄĂâ ĂĂâĂâĂâÂĄÂȘ ââââ «ĂÂș€â Ăâââ«
€Âș âĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ «â âčĂĂĂâ ÂĄĂâĂâĂâ ââË âââ Âżâ Ă ĂÂŹâ ÂĄâĂâ°â
ĂâĂ«ââ âÏĂâĂ Ăâ°â ĂĂâ«Ăâ âĂĂ ââââ ÷»à ĂââĂâ Ăâ «ĂâĂĂ Ăâ âĂâÂŹâ âĂÂș Ă âĂâ âčÂȘĂâ âĂà «à Ăâ ÂĄââ⫠«Ăâ ÂȘ âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ë âĂĂ Ăâââ« â«âĂžĂâĂ
ĂĂ⫠«Âșâ ĂâĂâĂ Ăâ «Ă«âÂĄâĂâ âĂâ ââĂ âââ ââ âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ, Ăâ«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ âčâĂ»âÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂâââÂĄÂȘ ÂĄĂ⫏Ăâ ÂȘ ĂâÂĄÂȘ ââĂâÂĄÂȘ âñ ĂÂȘ Ăâ ĂĂâĂâĂ âà «Ăâ «ĂĂĂââ Âș Ă·Ăâ âÂȘ ĂÂȘ âčĂ Ăâ â âĂââč Ăâ ââĂ
ÂĄĂâ ĂĂĂâ ĂâĂâ ĂĂâ «ĂâÂȘ Ăâ âÏ Ăž âà «Ăâ Ăâ Ăââ° ÂĄĂâ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ ĂĂ â ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âÂș à «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ ĂâĂâĂ Ăâââ ĂâĂ ĂÂș Ă âââ°Ă âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ, Ăâ«ĂÂĄÂȘ ÂĄĂâ
âčâĂ» âÂȘ Ăâ ĂĂ ĂĂŠâ ââ ĂÂȘ ÂĄâââ« ÂĄâĂâ°â «ËĂžĂââ ââ Ăâ Ăâ°â ĂĂâ«Ăâ âÂȘ ĂĂ⫠«Âș â ¥«âčââ âčĂĂĂâ Ë âčââ°Ăâ âÂȘ âčĂ ÂĄâĂâ°â
ââ «ĂĂâĂâÂȘ Ë ÂŽÂș⥠ââ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «ËĂž Ăââ Ë Ăâ Ăâ°âÂżââ° ĂĂ â« ĂâÂĄĂ Ăâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ĂËÂȘ «Ăâ «Âșâ ĂââĂ ĂÏ Ă Ă«â°ÂĄâ âĂ«¥â âĂĂ ÂĄâË Âżâ â âčĂ ĂĂâ Ăââ Ăâ â ÂĄâĂâ°â-ÂĄâĂ ĂâĂ ĂâĂâ âĂĂ ĂËĂâ ĂĂ â« Ăâ¥à «Ăââ ââÂŹâ ââ âčĂĂĂâ «âĂžĂâ ĂżâĄâÂĄâ «ââĂ Ăâ âĂâĂâ Ăâ ĂĂĂ·âĂâË âĂžÏ Ăâ âĂà «â ĂâčĂâ ĂĂâ« ĂâÂĄĂ
Ăà ⫠«â âčâĂⰠ«Ăâ ââĂĂâĂ âĂ«¥â âÂȘ «â âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâĂâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂÂș ââ° ĂâĂâ ââĂÂȘ Ăâ ĂĂĂâ ĂâĂâ ĂĂ âÂȘ Ăâ «Âș âĂ-«Âș â ââĂ âĂ, Âżââ âĂ â«âÂĄâĂâ Ăâ ĂżââĄĂ
Ăââ«Â«âĄĂž â Ăâ âÞà âĂâ âĂâ° ââĂ Ăââ «ËÂĄâĂâĂ âÞà ĂĂĂ⫏à ĂĂĂ Âżâӈ ââ ĂÏÂșâ âĂžÏĂâ âĂà «âčâ âÞà «Ăâ ĂĂâ«
ĂĂ âĄĂ ÂĄÂȘ Ăâ°âÂżâ â«Ăâ âÂȘ ÂĄĂâ ĂĂ â Ăâ «ĂĂ·Ăâ âÂȘ ÂĄĂâ Ăâ â Ă Ëââ âĂĂâ «âĂž Ăâ âĂà «Âș â «ĂĂ Ăâ â ĂĂĂ⫏à ĂĂĂ Ăâ «Þ â ĂÂș âčâĂâčĂĂ â« ĂĂ â« ĂĂĂ âÏâ°Ă ĂÂŹâ ââš ââĂâ ĂÂȘ «Âș â Ăââ âčââ ÂĄâĂâË
Ăâ â ĂâĂ âčâĂâ° ĂÂŹâ Âżâ ĂĂâ ââà «â ÂĄâĂâË Â«âââ ÂĄâĂĂâ Ăâ ââ, ÂĄâĂâË Â«ÂŹâ ĂâÂȘ ââ, âââΩⰠ«âčĂžĂâ Ăââ«âĄ?ââ ĂĂâ« ÂĄÂșâĂâ« âčĂâà «Ăâ «âââ, âââčâ âÂȘ, ĂĂ⫠«âčĂžĂâ Ăââ«âĄ ĂĂĂĂâ âÂȘââ «Ă
ÂżââĂâ ÂĄâ«÷¥âĂ ââĂĂ⫠«Ăâ„â ĂΩĂâ ĂĂâ« âčĂ Ăâââââ «Ăâ„â «ĂâÂȘ ĂâĂâ Ăâ ââ âĂ Âżâ ”Ăà ⫠«Âș â âčĂ ĂĂâ ĂĂĂĂâ âÂȘââ Ăà ⫠«à ¥â«÷¥â, âââÏ âĂ
âĂ, ĂĂ â« Ăâââââ ĂÂŹâ ââ â ââĂâ âÂȘĂââ âčĂ ĂĂâ Ăâ ÂĄâ«÷¥â «â ââĂĂ â« Ăà «ĂĂ Ă«âĂÂȘ ââ ÂĄâĂâ°â «ĂĂâ ĂâÂȘ Ăâ â«âĂĂ â Ăâà «Âș â Ăââà «ââÂŹâ Ăâ Ăà «ĂÂĄâ âĂ ÂĄĂâ âčĂ«ĂĂ Ăâ âÞà ââš
â Âș «÷¥â âĂĂ ĂĂ â« âÏâ° Ăâ ââââ âĂĂĂ â« âčââ°-Ă«ââââ° ĂÂŹâ âčĂ«ĂĂ Ăââ
ĂââĂ Âżâ ӈ Ăâ â«Â«âĄĂž â ĂĂ â âââĂž Ï Ăâ âÂȘĂ âÞà ¿âӈ ĂÂșââ-ĂÂșââ ÂĄÂș Ă·ÂȘ «Ăâ ââčĂ«ĂĂ ââ â«Ăâ «ĂĂ·ĂâÂżââ°â
âĂĂ âčâ â Ăâââââ âĂĂ âÂșĂâ âĄâÂŹâĂ âĂ ĂÂȘ Ăâ âââ« ÂŹâ Ăâ ÂĄâ âčâËĂââ âčĂ ĂĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â Ă» â ĂĂâ ĂĂ Ë ĂĂĂ Âżâ ”Ă
ââ ĂÂș â «ĂÂșĂâĂ ĂâĂââ« ĂĂ⫠«Âșâ ĂâĂâĂ Ăâ
«Ă«âÂĄâĂâ âĂ â ââĂ âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâ»â âà «Ăâ «ĂĂĂââ
Ăâââ« âĂâ, ĂĂ â« ĂÂȘ «Ăâ ÂȘ Ăâ ĂĂ â «ĂâĄâÂżââ° ĂÂŹâ â âĂžĂĂ âĂ«ĂĂ
âĂâ «âĂž Ăâ âÂȘ ĂÂȘ âčĂ ĂĂĂâ-ĂâĂâ Ăâ ââĂ ĂĂ â «Ăâ ÂȘ Ăâ âĂž Ï âà «Ăâ Ăââ° ĂĂ â« Ăââ «âⰠà «à Ăâ Ă Ëââ Ë Â«ĂÂĄâà «Ăâ
Âș Ă·Ăâ âĂÂŹâ ĂĂ Ë Â«ÂŹĂâÂȘ ĂĂ Ă·âĂâË âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâ» â âĂ ĂÂŹâ ĂËĂȈ âĂž Ă âĂâ ĂĂâ«Ăâ âĂà à «à Ăâ ĂĂâ« âčĂĂ â« âčĂĂĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ ĂĂâ» â ĂÂŹâ ĂĂ â «ĂĂ· ââ ĂĂĂâ ĂâĂâ Ăâ ââĂ
ÂĄâ„ Ă«ĂĂĂâââ ĂĂâÂȘ Ë âčââ°Â± âĂâÂżââ«Ăâ âÂȘ ĂÂȘ ĂĂ â« ÂĄâĂâ°â-ÂĄâĂ Ë ĂâĂâĂÂȘ Ăâ «Ă«âÂĄâĂâÂȘ Ăâ âĂ ĂĂ â« ĂÂș ââ ĂÏ ĂĂâ° Ă«ââ» â â «ââ âĂž Ï Ăâ âÂȘ âčĂ ĂĂĂâ- ĂâĂâ, ââĂ, «ĂâĂĂâ ÂĄĂâ ÂĄâ„ Ă«ĂĂĂâââ ĂĂ âÂȘ Ë
«Ăâ ÂȘ ĂĂ Ă·âĂâË âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ âĂž Ï âà «Ăâ ĂââÂżââ°
ĂÂŹâ ÂżâĂâ ââ âÏĂââââ ââĂĂ âĂž ÏĂâ âĂ, «âčĂžĂâ «â ĂĂĂ·âĂâË âčĂĂĂâ Ăâ ĂâĂâĂ
Ă»âčâ ââ «ĂĂ ĂĂ â« âčĂĂĂâ âĂĂ ÂżââĂâ «Ăâ„â ĂΩĂâ âčĂ ĂâĂâĂâ Ăâ ĂËĂââ âĂ âčâ ĂâĂž Ï«âÂĄâĂ âčĂ ĂĂâ Ăâ âĂâ Ăâ Ăââ ĂââĂ âââÂĄÂȘ ¥ΩĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ âčÏÂș ĂâÂĄÂȘ ÂĄĂâ âĂ â«âĂ ĂÂŹâ âĂĂ ĂĂ â«
âĂfi «âÂĄâ «â ÂĄÂșâč âčĂĂĂâ âĂĂ ĂâÏĂ âââÂĄÂȘ Ă«âĂâ Ăâ ÂĄâ„ Ă«ĂĂĂâââ ¥Ω ĂÂȘ Ăâ «âÂș · âčĂâ â âĂ«¥â âĂ âčà «â ĂĂ Ă·âĂâË âčĂĂĂâ âĂĂ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ âĂÂș«âÂĄâĂÂȘ Ăâ âÂșĂ ââÂżââ° ĂÂŹâ
ÂĄâÂŹâÂĄÂȘ âĂ ÂŹâÂĄÂȘ âĂĂ âčĂ ĂĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â âĂâ Ăâ Ăââ ĂĂâ â ÂĄÂșââ ĂâĂ âÂș ĂĂâ ĂâĂ ĂĂâ â Âș«÷¥â ââĂ âčĂĂâ« ĂĂ â« ĂĂâ âÏ Âș â ââ ¥℠à «âÂĄâ ĂÂȘ âčĂ ĂĂâ ËĂâĂ Âżâ ”à «Ă€âÂŹâ âĂ ÂŹâ Ăâ Âżâӈ Ăà ·â ¥ΩĂÂȘ Ăâ âÂș ĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂââÂȘ Ăâ Ă· «ââ ââà «âĂâ
âĂà «Âș â ĂÂș âĂâ Ăâ €ĂâĄâ «âčââ Ăâ„Ă Ăâ°â«¥â âĂ«¥â ââ «âčâ «Ăâ Ă»¯ ÂĄĂâ ĂâĂâ Ăâ âčĂ Ă âčâ ââ ââĂ ÂĄâ„Ă Ă» ÂŻ
Ăâ Ă»Þââ« ĂâĂ Ă«¥â âĂ«¥â ââ ÂĄĂâ âĂâ «Ăâ ĂâÏĂ âââ Ăâ Ăâ-ĂâĂ«ĂÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂâĂâÂȘ Ăââ Âș Ă·âÂĄÂȘ âĂĂ âčĂĂĂâ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂÂșĂâ Âżâӈ ĂâÏ Ă ĂÂșââ «âÂș âĄâ Ăâ ĂâĂ Ăžâ Ăâ «ĂĂâ Ăââ Âș«÷¥â ââĂ âčĂĂĂâ âââ ĂÂșĂ·Ăâ« ĂâÏĂ ââ âÂșâĄâ-âÂșâĄâ Ăâ
ĂĂžĂÏâĂ ĂË ÂĄâ «ââ ââĂ Âżââ âĂĂ ĂâÏĂ âââÂĄÂȘ ¥Ω ĂÂȘ âÂș Ă âčĂ Ă ââ «â Âżâ ӈ âÂș ĂĂâ Âș Ă· ââ Ăà ·âÂĄÂȘ ĂË ÂĄâ ââÂĄÂȘ
ĂżâĄâÂĄâ «ââĂ Ăâ ââĂĂĂ·âĂâË âčĂĂĂâââ
«âčĂžĂâ Ăââ«âĄ
Page 45
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 45/48
47«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
âĂĂ âčĂĂ â« ĂĂ â« âĂâ ÂĄâ„ Ă ĂâĂ·Ă âĂ«¥â ĂÂȘ âčĂ ĂĂâ Ë ĂĂ â« ĂÂș «âÂĄâ «â ĂĂ â« Ăâ â«âĄ âÂȘ «âčâË Ăâ âââ« âÂș Ăâ ĂĂĂ Ăâ âÂș «ĂÂĄâ ââ ĂÂȘ âčĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂË âĂâ Ăâ Ăââ «Þ ĂËâ âĂ ĂÂŹâ «âââĂ ĂĂâ« fiÂș⥠ââ
âĂfi «âÂĄâ «â âčĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂË âĂâ Ăâ Ăââ «ÞĂËâ âĂ ĂÂŹâ «âÂżâ ⫠«âââ, «âÂżâ â«Â«â Âżâ â ĂĂĂâÂĄÂȘ-ĂâĂâÂĄÂȘ ¥Ω ĂÂȘ Ë ĂĂ Ă·âĂâà ·Âșâ «ââ ââ Âżââ Ăâ âĂ«fiÂĄâ «â «â Ăââ«âĄ «âĂâ Ăââ
·Âșââ «Ăâ ÏââĂ⥠ââ Ăâ ĂĂĂâ â ĂâĂâĂ ââĂâ «ÞĂËâ ĂĂâ« ĂâÂĄĂ Ăââ-Ăââ ¥Ω ĂÂȘ ÂĄâĂĂ-ÂĄâĂâ°â ĂżÂȘ Ë âčââ° ĂÂș ââÂĄÂȘĂ
¥Ω ĂÂȘ Ăââ Ă Ă·Ï Ă ĂË ÂĄâ ââÂĄÂȘ âĂĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «÷Ă-«÷ĂâÂżâ â«Ăâ«âââ ĂâĂ· ââ ĂĂË ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ă»÷Ăâ Ăâ Ăâ ÂĄâ «ââ ââ «â «âčâ âčĂ ĂĂâ Ë Âżâ â ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ âĂÂș «âÂĄâĂÂȘ Ăâ âÂș Ă âĂ ĂâĂâ
âĂĂĂ âĂfiĂâÂĄÂȘ âĂ, Âżââ ÂżâĂâÂȘ Ăâ «ËĂžĂââ ĂÂŹâ âĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ Ă·ĂĂââ ÂĄâĂĂâ âĂĂ ÂżâĂâ ÂȘ ¥Ω ĂÂȘ «Ăâ Âżââ ¥ΩĂÂȘ Ăâ ĂâĂĂ âĂ âčĂ ĂâÏĂ ââ ĂĂâ âÂĄÂȘ «ĂĂ·âÂĄÂȘ ÂĄĂâ âĂfiĂâ ĂË ÂĄâ ââÂĄÂȘ âĂ ĂĂË Âżââ ¥ΩĂÂȘ âĂ ĂĂâ« ĂÂș Ă Ă»÷ ĂÂșââÂĄÂȘĂ
âčĂĂâ« âââÂĄÂȘ ¥ΩĂÂȘ âčĂĂĂâ Ăâ âĂâ «ĂâĂâ« âčâ âÏ Âș ââÂĄÂȘ ĂÂȘ âčĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂ Ë ÂĄâ„ Ă ÂĄâÂżââ° Ăâ «ËââčĂ Ăâ «ĂÂș ĂâĂâčĂ ĂĂâ ĂâÏ Ă ââ Ă·Ï Ă ĂË ÂĄâ «ââ ââ «âÂżâ â«Â«â Âżâ â Ăâ ĂĂĂâÂĄÂȘ
¥ΩĂÂȘ Ë Ă»÷ Ăâ°â ââ ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâÏĂ âââ Ă⫏¥â âĂÂșĂ â ĂÂŹâ ââĂ âčĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂ Ë Ăà ·ⰠĂÂŹâ «âââ, ĂĂ â« ËĂâĂ Âżâ ”à «Ă€âÂŹâ âÂŹâ Ăâ Âżâ ”à ¥â„Ă«ĂĂĂâââ ¥ΩĂÂȘ Ăâ ĂâÂȘ ĂĂ· «âÂĄâĂ ĂâĂâĂ ÂĄĂâ «Ă«âÂĄâĂâ âĂ â ââĂ Ăà ⫠«Âș â ĂżâĄâÂĄâ «ââĂ Ăâ ĂĂ Ă·âĂâË âčĂ ĂĂâ ÂĄÂș ââ Ăà ·â ÂĄâĂâ°â-ÂĄâĂ Ë Ă» Ă· Ă«ââ» â
âââ ÂĄĂžĂĂâ«-ÂĄâ„Ă ââ âÂșâ «ââ ââĂ Âżâ ĂĂ â« ââ âčĂ ĂĂâ Ăâ âĂâ ÂĄĂž à «Âș â âà ¥Ω Ă ÂĄâĂâ°â
ĂÏ Âș Ă·ÂȘ ĂâĂâÂŻÂȘ ÂĄĂâ ĂĂ â ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âÂș Ă ââÂżââ° ĂÂŹâ ÂĄâ Ăà ·âĂâčĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂâ Ă·Ï Ăâ ĂâĂ ĂĂ Ë ÂĄĂâ Âżâ â ¥Ω Ă Ë âââ «ĂĂâÂŹâĂâčĂĂĂâ Ăâ ĂĂË Âżââ ¥Ωà Ăââ ĂÂș«âÂĄâ «â «â Âżâââ ¥Ωà âĂâčĂ ââââ ââĂâ «ĂĂâĂâ âĂ ÂĄĂâ «Ăâ ÂȘ Ăâ â«âĂĂ â ĂâĂ ââ «â ĂââĂ ĂĂ â« âčĂ«ĂĂ Ăâ âĂž Ă ĂÂŹâ «ââÂŹâ Ăâ «ĂÂĄâ âĂĂ Ăà ⫠«Ăâ ÂȘ
Ăâ ĂâÏĂ ĂĂžĂĂâĂâ âÂȘĂ âââ Ăââ° ĂĂâ« ĂâÂĄĂ Âżâ â ¥Ω Ă ĂââčĂ ĂĂâ Ë ÂĄâĂâ°â ĂÏ Âș Ă·ÂȘ-ĂâĂâÂŻÂȘ ÂĄĂâ ĂĂ â ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âÂș Ă âĂ ĂÂŹâ ĂâĂĂâ ââĂâĂ Âżââ âčĂĂĂâ Ăâ Ăà «ĂÞà ââ ââĂÂȘ ĂĂ â« ĂÂș ââ âĂ ÂŹâ ââ Ă âÂș Ă Ăâââ« ââ âà «ââĂ âčĂ ĂĂâ Ăâ Âżâ âË ĂÂș «âÂĄâ «â Ăâââââ Ăż ĂâÂĄÂȘ âĂÂș«âÂĄâĂÂȘ Ăâ âÂșĂ ĂâÏĂ â«·à âĂ«âÂżâ â«Â«â âà «â «ĂĂâ «ĂâĂ âÏ Âș ââ âĂĂ ĂĂâ âà «â ĂââË âĂ«¥â Ăà ·â âĂĂ âčâ â Ăâ ââ⫠«â âĂÂș «âÂĄâ Ăâ âÂș Ă ĂâĂâĂâ ĂâĂâ ĂâĂž Ï ââ
âĂ ÂŹâ âčĂ ĂĂâ âĂĂĂ â« âĂâ ĂĂĂ ĂÂȘ âĂÂș «âÂĄâ Ë» ââ âÂș Ă âĂ ââĂâ âĂĂ âčĂĂâ« âčĂĂĂâ âĂĂĂâ« Âżâ â ¥Ωà Ăâ ĂâĂâĂâ ĂâĂâ âčĂĂĂâ Ăâ Ă» â ĂĂâ ĂÏ Âș «€¥â ĂÂȘ Âżâ âĂâ fiÂș ⥠ââ Âżâ âĂâ ĂĂâ Ăâ «ĂÂș ĂâĂ Âżâ ââ
âĂââ« Âżââ ¥Ωà ĂâĂâĂâ ĂâĂâ âčĂĂĂâ âĂĂ âĂâ âÂŹâĂ âÏâ° âčĂ ĂĂâ Ăâ ĂĂ Ë Ăââ «ĂĂ·â° ĂÂŹâ ĂÂșâ «ĂÂș Ăâ ââ
ââ ââÂș fi «ĂĂ·â°â âĂ ĂĂ â« Ăââ «ĂĂ·â° ĂÂșâ «âÂĄâĂ ĂĂ⫠«â Ăâ Ă· ââ âĂ âà «â «âÂĄâ ââ Âżâ â âčĂ ĂĂâ ĂâĂâĂâ ĂâĂâ âčĂ ĂĂâ ĂâĂ ĂĂĂâ«à ¿â ”Ăâ âÂș ĂĂâĂ â «ââ ââĂ ĂĂ Ăâââ ââââ« âčĂĂĂâ ââÂŻ-ââÂŻ «ĂĂ· «ââ ââ ÂĄĂâ ÂżââĂâ ÂĄâĂâË Ăâ Ă»â ĂâÂȘ âÏâ°âÂŹâ Ăâ ââ ââ Âżâ â âčĂ ĂĂâ ĂâĂâĂâ ĂâĂâ âčĂ ĂĂâ Ë ĂĂĂâ«à ¿â ”Ăâ Âżâ â Ăââčâ âÂŹâ ¥Ωà Ăââ ĂÂș â «ââ ââ, ââĂĂ â« Ăâ ââââ âĂà «Ăâ„â ĂΩĂâ Ăà ⫠«Âșâ ¥Ω Ă âĂÂș«âÂĄâ Ăâ âÂșĂ ĂÂŹâ Ăââč «ââ âÂȘĂ
Âżâ â ¥Ω Ă Ăâ ĂâĂ Ăž â Ăâ â» ⥠Ă«â«ĂÂĄâ âĂ«¥â âĂ ÂĄĂâ ÂżÏ âĂâ
ĂâĂ ĂĂĂâ Ăâ Ăâ âĂĂ Âżâ âĂâ âĂÂș «âÂĄâ «â âĂ Âżâ â Ăâ Ăż «Ăâ âĂâ ââ âĂâĂ Ă«â°ÂĄâ «âĂžĂâ âĂ ÂĄĂâ Ăż Ăâ ĂËÏâ ĂĂâ«Ă «ĂĂâ «âĂžĂâ âĂĂ Âżâ â Ăâ «ĂÞà ĂÂșââ âĂ, ĂĂ ĂĂââ ÂĄĂâ «Âșâ ĂĂââĂ Âżâ âĂâ ĂĂâ Ăââ «âÂĄâ âĂ«¥â âĂ ÂĄĂâ âÏâ° Âżâ â Ăż «Ăâ âĂÂŹâ ĂĂââ Ăâ Ăâââ« Ăââč «ââ, «â ĂÂŹâ ÂżâĂâÂȘ Ăâ Ăż
ââĂâ ĂĂ ââ âĂĂ Ă ÂĄâčâ Ăâ Ă±Þ Âżââ ¥Ωà âĂĂĂâ« ĂÂșĂ ĂĂ â« ĂÂș Ă Ăââ ĂĂâĂĂ â ââĂâ ÂŹâ, AD-AE âËâ ĂÂȘ âÂșâ ââ ââ Âżâ â ¥Ω Ă ĂĂ Ë» Ăâ Ăâ Ăâ ââ Âżâ â «ĂâĂ â« âčĂ Ăâ â «âÂș ââ Ăâ°Ăâ âĂ Ăâ ââ Âżââ ĂĂË Ăâ ĂâĂââ« ÂĄĂâ âčĂĂâ« ĂĂâ« ĂâĂâĂâ ÂĄâĂÂȘââ Âżââ ĂĂ â« Ăââ âĂĂĂ â« ĂĂ ĂĂÂȘââĂ âčĂĂĂâ Ăâ Âżâ âË ĂÂș«âÂĄâ «â ĂĂâ« Âżââ ¥Ωà Ăâ âÂșà «â ĂÂŹâ Ăâââ« â ââĂâ «âÂżââ«Â«â ÂżÏâ ¥Ω Ă Ăââ ââĂâ «ĂĂâ Ăâ âà «âčâ âââ ĂĂ â« Âżâ â âĂĂà ⫠«ËÂĄâĂâ Ăââ ĂĂ âĂĂ Ăâââ« â ââĂâà «â ĂÂŹâ ñ Ăž Âżâ â ĂÂŹâ «Âș â ÂĄâ°âčââ° âčĂ ĂĂâ
ÂŹâ â«Ă Ă±Þ Âżâ â âĂĂĂ â« ĂÂșĂ ĂĂâ« ĂÂșĂ Ăââ ĂĂ âĂĂ â ââĂâ ÂŹââ«Ă Ă ĂâĂ ÂșĂ·â°â «â âĂ Âżââ ¥Ω Ă Ë Ăâ ĂĂâ ĂÂșââĂââ
âčĂĂ â« ĂĂ â« Ăâââ ââââ« âčĂ ĂĂâ ĂâÂĄÂȘ «â âÂș ĂÂȘ âÏâ°âÂĄÂȘ ĂÂȘ ĂĂâ« âĂâà «â «âÂĄâ ÂĄĂâ âĂââ° ĂÂșââ «â «âčâ ¥Ωà Ă⫏â ĂĂĂ·âĂâË âčĂĂĂâ Ë ĂĂâ ĂÏĂ«âĂ ĂâĂ âčĂ«ĂĂ Ăâ âĂžĂ
âĂâÂżââ° ĂÂŹâ ĂââĂ ÂĄâĂâ°â « Ăž Ăâ Ăââ Ăâ ĂĂ ââ «ĂÂș Ăâ âà «â ĂÂȘ ÂżââË Ăâ Ăâââ« Ă÷à «ââĂ âčĂĂ⫠«â «â ĂĂĂ·âĂâË âčĂĂĂâ âĂž ââ Ăâ ÂȘ âčââ°Ăâ âà «â «â ¥Ωà ¿â âĂâ ââĂâ «ĂĂâ Ăâ âĂà «â ĂĂ Ă·âĂâË Ë ĂÂȘ Âżâ âĂâ ââĂâ Âżâ ”Ăâ Ăâ Ăâ Ăâââ« ÂĄâ «ââĂ ĂĂ â« Ăâ Ăž Ă ââ ÂĄâĂâ°â «ĂĂ·â° Ăâ âĂž Ă ĂĂž Ă âââ Âżâ â ¥Ω Ă
Ë ĂÂș Ăâ° ĂÂŹâ Âżâ âĂâ Ăâ «âÂĄâĂ Ă» â âĂ«ĂĂ âĂ ĂĂ â« ĂâÂĄĂ Ăâ ĂĂâ« Âżââ ¥Ω Ă Ë ĂÂșĂ ââ Âżââ ĂĂĂ·âĂâË âčĂ ĂĂâ Ăââ Ăâ ĂÂș â â«âÂĄâ, ĂĂ â« Âżâ âË ĂÂș ââ°â âââĂž Ï Ăâ ââ «â âčĂĂ â« Ăâ âââ« Âżâ â ĂâĂâĂâ ĂâĂâ âčĂĂĂâ âĂĂ ĂâĂžÏâĂââ ĂÂȘ Âżââ âčĂĂĂâ Ăâââââ Ăż Ăâ âĂÂș «âÂĄâ Ăâ âÂș Ă âĂ Ăâ ĂâčâÂŹâ Ăâ ââââ « Ăž Ăââ Ë âĂ Ăâ Ăâ°â ĂâĂâââĂ Ăââââ« âčĂĂâ« Âżââ âčĂĂĂâ âĂĂ ĂâĂžÏâĂ ââ Âżââ ĂâââË ĂÏÂș€â ĂâĂ ââ Ăâââââ Ăââ âĂ ââ Âșfi ĂÂșâ Ăâ Ăâââ «âčĂââ« Ăâââââ
ââ ĂâĂ âĂ, ĂÏ ââââ «âĂžĂâ ĂÂșââ âĂ, Ăâââââ Ăż «Ăâ ĂËÏâ «ĂĂâ «âĂžĂâ âĂ, Ăâ ââââ Ăż «Ăâ ĂâÏĂ âĂâà «âĂžĂâ âĂ,
Ăâ ââââ «ĂÞà ĂÂș ââ âĂ ĂĂ ĂĂââ ÂĄĂâ «Âș â ĂĂââ, Ăâ ââââ ĂĂâ Ăââ «ĂĂâ à «âÂĄâ âĂ«¥â âĂ ÂĄĂâ âÏâ° âĂ ÂŹâ ĂĂ ââ Ăâ Ăâââ« Ăââč «ââ ÂĄĂâ Ăâââââ «ââĂâ «Ăâ„â âĂĂ âčĂĂâ« âčĂĂĂâ Ăâ ââË ĂÏÂș€âĂâĂ ââ «â âĂ ĂÂș â «ââ âĂ Ăâ ââ ĂÂȘ Ăâ âââ« âĂâĂ âĂ âčâĂĂ ââ«â «âË Ăââ Ă» â ââĂ Ăââ «âĂââ« ĂĂâ ĂÂș«âÂĄâ Ăâ âââ« Âżâ â Ë
ÂĄâ„ ĂĂâĂâ âĂfi ââ ĂÂș Ă ĂĂ â« ĂÂș Ă Ă⫏¥â Ăâ â«âĄ âĂ ĂÂŹâ «ĂÂĄâ âĂ âčâĂĂââà «âčâ «ĂâĂâ« Ăâ°Ăâ «âÂș ââ Ăâââââ «ĂĂâĂâ âčĂ ĂĂâ ĂĂ ĂĂâââĂ âčĂ«â âââÂŹâ «â âà «â âčĂ Ăâââââ «ĂĂâĂâ âčĂ ĂĂâ âĂ Âżâ âĂâ Ă«âĂÂȘ ââ ĂĂĂ Âżâ ӈ Ăâ ââââ Ă» â ââà «ĂÂĄâĂ
â «ĂÂș Ăâ âà «â «Ăâ âĂâĂ âĂâ° ĂâĂâ âĂÂŹâ âÂșĂ Ăâââ« âĂĂ«âÂżââ«Â«â Ăà ⫠«â âââÂĄÂȘ âÂș ĂÂȘ Ăâââ ââââ« ÂĄâĂ âÏâ°âÂĄÂȘ âĂ
ÂĄĂâ Ăâ ââË âÏ ââ Ă â Ăââ°â ÂĄâĂâ°â ĂË âĂfiĂâ âÂȘ «â «âčâ âčĂ ĂĂâ Ë Ăâ âââ« ÂĄâĂâ°â ĂÏ Âș Ă·ÂȘ, ĂâĂâÂŻÂȘ ÂĄĂâ ĂĂ â ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âÂș Ă
âĂ ĂâĂâ âÂș ââ âĂĂĂ ÂĄĂâ «ĂĂâ Ăâ âĂfiĂâ âĂ Âżâ â âčĂ ĂĂâ Ăâ ââââ ĂÂŹâ «âĂžĂâ âĂâĂâ Ăâ ĂżâĄâÂĄâ «ââĂ Ăâ ĂĂ Ă·âĂâË âčĂ ĂĂâ âĂĂ
ĂĂâ : «Ăâ„â «Ăâ, Ă«âââĂ : «ĂĂΩ , âčĂÞà ĂĂ Ă⫏à : IHAEF-HAHCD
Page 46
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 46/48
48«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
Ă«Ăâ„Ă âĂĂâ âĂĂâââ Ăâ ââĂ ĂâĂâĂ
ÂĄââ» ÂĄÂȘ «Ăâà ⫠«Âș â âĂĂ Âżâ â ĂâĂâĂ âĂâĂ âÏ â⫏âĄâ ÂĄâÂŻ âĂĂâ ââ Ăâ ĂâĂ ĂĂ ĂâĂ âĂĂ B@@F-@H Ăâ âĂ Ăà «Ăâ Âżâ â âčĂĂ ââÂșĂ Ăâ ÂĄâÏ Ăâ âĂâ ââĂ Âżâ â â«ĂĂâ Ăâ âĂ, ĂââĄââââ Ăâ Ăâ ¥Ωà ¥ââ» ĂâĂ ÂżââĂâ «ââ° Ăâââ âââ (âĂĂâââ) âĂĂ«Ă€Ăâ «Ăâ„ â ÂŹââñ âĂà «Ă€Ăâ «ĂĂââ« ÂżÏ â «Ăâ„ â ÂĄâÂŹâ âĂ ÂŹâ ââĂ«Âșâ ¶Ăâ ĂÏĂâââĂ Ăâ âÞ÷âĂ ÂĄâ„à €âĂâ° Ăâ Ă·ÏĂâ ĂĂ ââ âÂȘĂ
n Ăâââââ ĂâĂ ââĂââ âčâĂâ «âÞÿ Ăâ ĂââââââĂâ «âĂžĂâ ââ ĂĂĂâĂ âĂ?
j ĂââÂșĂà «Âșâ Ăâ ÂȘ ĂĂâ« ÂżâĂâÂȘ Ăâ ââ ĂâčȈ âÂȘĂ Âżââ ĂâââĂâ ĂĂâÂșĂ· ââĂ Ăâ â ĂâĂâ âčâ âĂ. âčĂââ «âÞÿ âĂĂ Âżââ Ăâ«ââĂâĂ Ăâ âÂș â ĂĂĂ E@ ĂĂ â« ÂĄâÂŹâ âĂ ÂŹâ âĂĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «âĂâ ĂââĄâ «Ăâ âčâĂ âšⰠââ âĂž Ă ââĂâ ââĂ Âżâ â âĂ ÂŹâ ÂĄââ» Ăâââ«
âĂĂ ĂââĄâ Ăâ ĂÂŻâĂâ «âĂâââ âĂĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â âčâĂĂ Ăâ ĂâÏ Ăâ «âÂș ââ Ăâ Ă ÂĄĂâ ËâĂ âčĂĂâ Ăâ ĂÂŹâ Ă⫏¥âĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ÂĄĂĂâ ĂĂ ĂâĂ ââ «â Ăâ â «ĂĂâ âčâ ÂĄĂâ Ăâ â ââââ âčâ ĂââĂ âĂĂà «âÞÿ ÂŹââñ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ âĂà «âĂžĂâÂȘ âĂâ âÂșĂâĂ ââââ âčâ ĂÂȘ âĂÂĄâ Ăâ ÂĄâËâĂâ ĂÂŹâ ĂââĂ âĂ âÂŹâ Ă Ăââ «ĂĂâ âčâ Ăâ âââ ÂżâĂ ĂËĂ»ÂȘ «âââĂÂȘ ĂÂŹâ ĂĂĂâ ââĂ
n «Âș â Ă«Ăâ„ Ă ĂÂŹâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ââ Ăââ° ÂĄâ?j ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂĂË ÂĄĂĂ. ÂŹâ. âĂâÂŹâĂ ÂŹâ. ÂĄĂ â. ââĂâč
Ă·â„Ăâ ÂĄĂâ ÂŹâ. ÂĄĂ â. ââĂâč Ăâ ĂĂĂĂĂ Ă·â„Ăâ Ăâ Ăâ„ âčâĂ ââĄÂ» âĂâ«âĄ ñĂâÂĄĂ Ăâ ÂĄââ» Ăâ°Ă ĂÂŹâ ÂżÏĂĂâ«âĂ ââĂâĂ ĂĂ â« AIGG
ĂĂ â« AIH@ ĂÂș â ÂĄââ» âĄâà «Ăâ ââĂ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ ÂĄâĂâÂŹâ âĂââ
ĂĂ â« ÂĄĂ ĂâčĂ â«ââ «ĂÏ Âș Ă ĂżĂĂ, Ăââà «ĂĂ ĂâĂâà «âÞÿ Ăž ĂâĂâ âĂà «ĂÏ Âș Ă ĂżĂĂ ÂĄĂâ ĂËĂ» ÂȘ Ăâ â»ĂĂâ ĂżĂà «Ăâ ĂĂ âĂâ ââ «âÂș ââ «ĂÂĄâĂ ÂżâĂâÂȘ «ĂĂÂȘ «Ăâ ÂĄâĂ ĂĂâââ« ââĂâÂĄÂȘ Ë ââĂâč ĂĂâĂ
Ăââčâ° ĂĂâ« Ăâ âĂžĂâ âĂââąĂâ âĂĂn «âčâĂâ ĂĂ ĂÂș ââ, ÂżâĂâÂȘ Ăâ ĂâĂ ĂÂȘâ âΩâ«âĂâ Ăâ
ĂΩââ «ĂÂșĂâ?j Ăâ â AIHI «Ăâ «Ăâ„ â ĂâĂâ Ă·Ï Ă ĂâĂâ ââĂâ â
ĂĂââà «âÞÿ ĂâĂ âĂĂâ ââ «ĂÂĄââ âĂ«¥â ââĂ Ăâ âââ« âΩ â«âĂâ Ăâ ĂΩââ Ăâ ââ âÂșĂ âĂâ âĂ? ĂĂââà «âÞÿ ÂĄâĂ Ă«â ĂÂŹâ âĂž Ă âĂâ ÂĄâÂŹâ âĂĂ ââââ «Ăâââ Ăâ âčâ«â°ÂĄâ Ă€â«â°ÂĄâ ÂĄââ» ââĂ âĂĂâ ââ Ăâ Ï fiâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ « Ăž Ăââ «Ăâ ÂżâĂâ ÂȘ ĂĂ Ë ĂâĂâĂ
Ă«â, «ĂâĂâĂâ Ă«â Ăâ âĂĂĂâ ĂÂŹâ ÂĄĂâ Ăž âĂâ„ â ĂÂŹâ âÂŹâ «ËĂž ĂâĂââÂĄÂȘ ĂĂâ« ĂÏâĂ ââĂâ âĂ«¥â âĂĂ Ăâ âÂĄÂȘ ĂââĄâÂĄÂȘ âčĂâĂâĂ, ÂĄĂĂĂĂ ÂĄĂâ ĂââĄâ ĂâĂ Ë Ăâ ĂâÂŹâ⥠ĂâÂĄÂȘ
ââĂâÂĄÂȘ ĂÂŹâ Ăââ ĂâĂ ĂĂ«¥â âĂ«¥â âĂĂn ÂżâĂâÂȘ Ăâ ÂŹââ⥠«Þ ââÂĄâ ââĂĂ â«â âĂââĄâ «Ăâ ââ
ââĂâ âĂ?j ĂĂââĂ ĂâĂ ââĂââ âĂâčà «âÞÿ ââĂâ,
âÏĂà «âÂșĂ, ĂĂ·Ăâ «âÞÿ Ă·Ïâ°Ă·Ïâ°â ÂĄĂâ ÂĄĂâ âÂȘ âĂÂȘ Ăâ
ÂĄâĂâÂŹâ «Ăâ ÂŹââ⥠«Þ ââÂĄâ ââĂĂ â«â âĂâ âĄâ âÂș Ă ââ âĂĂ âĂâ âĄâ
Ăâ A@@ ââ ââÂĄÂȘ, ĂĂ âĂâ, âĂ ÂŹâ Ăâ âĂĂââĄâ ĂâĂâ ââĂ Ăâ°â«¥â âĂà «â ââĂ ĂËĂ» âčĂâĂĂžĂâÂĄÂȘ ĂâÂĄÂȘ Ăâ«âĄĂžâÂȘ, âĂĂĂĂĂĂÂȘ, âĂĂâĄâÂĄÂȘ ÂĄĂâ ĂââĄâÂȘ ĂâÂĄÂȘ «â⫏âĂÂȘ ĂÂŹâ âÞà ¥â «ââ âĂĂ Ă«âĂž ââÂŹâ ÂĄĂâ ĂâĂ» âĄĂââÂȘ Ăâ «ĂĂĂ â ââ âĂĂ ĂâĂâ «ĂĂââ Ăâ «÷ĂâÂŻ ĂĂ ââ âĂĂ
n â«ĂÂĄâĂ ĂĂ â«â Ăâ âĂâčĂ ââĂâ âÏ ÂȘ ĂâĂâ âÏ Âș Ă Ăâ ĂâĂâ «ĂĂââ «÷ĂâÂŻ ĂâÏĂ ĂÂș ââ ĂĂâÂŹâ ĂĂâ ââà «â
ââĂĂâĂ âĂÂŹâ âĂĂ âÏâ° Ăâ ĂâĂâ «ĂĂââ âà «ââ?j ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ âÞÿà ââà «â ÿ⥠«âÂĄâ ââĂ âÏâ°
âčĂĂâ« ÂĄâ«Ăâ Ăâ„Ăâ Ăâ Ăâ ĂÂŹâ âĂĂ ĂÏ Ă ĂâĂâ «ĂĂââ Ăâ«â âÏÂș â «ĂÂĄâ âĂĂ Ï Ëââ Ăâ ĂżâĄâ° ââĂ, «â «ĂÂș â ĂâĂâ
âĂâ°â ââ âĂĂn ÂĄÂșâč âÂșĂâ ĂâĂâĂ âĂâĂ âÏâ⫏âĄâ ÂĄâÂŻ
âĂĂâ ââ ĂâÂĄÂȘ ââ ââĂâÂĄÂȘ âĂ?j ÂĄâââ« Ăâà «âÞÿ, ââčâÏ», âÏ Ă·Ăâ Ă Ăâ ĂââĂâ
«ĂĂ âĂâ âĂâĂâ ĂâĂâ âĂâ âÂȘà ¥Ωà «ĂĂâ ĂĂââąĂâ âÂȘĂ ĂâĂâĂ ÂĄĂâ «ĂâĂâĂâ ââ«âĂ Ë ĂĂžâčâĂâ ĂâÂŹââââ «Ăâ ĂĂ ââ âčÂȘĂâ âÂȘĂ Ăâ„âčâĂ ĂĂâ« ĂââĄâââÂȘ, ĂÏĂâ«¥ÂȘ ÂĄĂâĂÏ Âș ĂââčâĂâÂĄÂȘ ĂÏĂâ ââ ĂâĂâ° âĂââąĂâ âÂȘĂ â ââË âĄââ ĂĂ ÂĄ
âĂââąĂâ âÂȘĂ ĂĂ âÂȘ Ăâ » à » âĂ ââ ĂâĂâĂ Ă«â Ăâ ĂĂ ââ âĂâ âÂȘà ¥℠à «ĂĂĂââ ÂĄĂâ Ăâ«Ăâ âÂș âĄĂĂâ Ăâ â ĂżâĄĂâ âĂâ ââĂĂ â«âĄ âĂâ âÂȘĂ âââË, âĄâ. Ăâ. ÂĄĂâ ¥ıĂâÂȘ ââââ«
ĂâĂâĂÂȘ Ăâ ĂĂâĂââĂžââ âĂâ âÂȘĂ ĂââĄâÂȘ, â«ĂĂâĂÂȘ ÂĄĂâ
ĂâĂâ°ÂȘ ââââ« ĂĂââ âĂâ âÂȘĂ ââĂÂȘ, âĂžĂÂȘ ÂĄĂâ âčĂĂĂâÂĄÂȘ Ë âÏâ°Î©Ăâ Ăââ° ĂâĂâ ĂĂâ«Ă«Ă⥠€âĂ ââ ĂĂž âĂâ âÂȘĂ Ă«âĂÂȘ ĂĂÂȘ ĂâĂ âĂĂžĂĂ Ă»ĂâÂĄÂȘ «ĂĂ·ââąĂâ âÂȘĂ ĂżÂȘ «Ăâ ĂâĂĂâÂĄÂȘ
ÂĄâĂΩ«ââ ĂżâĄĂâĂÂȘ Ăâ âÂșĂ âĂâ âÂȘĂ ĂâĂ«ââ ĂââÂĄÂȘ Ăâ «Ăââč âĂâ âÂȘĂ
n Ă«âĂ Ăà «âÂș Ăâ ĂâĂâ ĂĂâÂȘ «ĂÂș â ââ âĂ âčÂȘ âĂ«¥ÂȘ «ĂÂșâ Ăâ?
j âĂ«¥ÂȘ «ĂÂșâ Ăâ âĂĂ Ă ĂâĂâ ĂȈ Ăâ ĂĂâÂȘ «ĂÂșâ «ËÂĄâĂâ âĂà «ĂâÂȘ Ăâ â«ĂĂâ «ËÂĄâĂâ âââĂâââ°â âĂĂ
n â«âĂžĂâ «âčâĂâ ĂĂž Ăâ Ăâ„âčâĂ ĂĂâ« C@ ââĂ Ă«âĂÂȘ «âÂĄâ, Âżââ Âżâ ”Ăâ ââ Ă·ĂââĂ âčà «â «ÂșĂâ (Ăâ„ âčâà «ĂÂșâ) ĂâÏĂ
ĂĂĂâĂâ ÂĄâ âÂŹâ âĂ?j âÂȘ, âÂșĂ ĂÂȘ ÂŹâââ âĂĂ Ăâ„Ă ĂË ÂĄÂșâč ĂĂâ« C@-CE ââĂ Ă«âĂÂȘ Ăâ„âčâà «Ăâ Ă» ĂÂȘ ĂĂ âĂÂȘ Ăâ â ĂâÏ Ă ââĂ âčâĂ-ĂâĂ ÂĄĂâ €» ÂĄâ-€âĂ ââĂ Ăâ„âčâĂ ÂĄââąĂâ âÂȘĂ Âżââ ÿ«âĄÂĄâ «ĂĂ·Ăâ âĂà à «ĂĂâĂÂȘ «Ăâ «ÂșĂâ «âčĂžĂâ ĂâËâ Ăâââ« âĂĂ
n Ăâ ââââÂĄÂȘ ¥ıĂâÂȘ ââĂÂȘ âĂž ĂÂȘ Ăâ âčĂĂĂâÂĄÂȘ Ăâ«Ă«ĂââÂȘ ĂâĂ ĂâÂĄÂȘ âÏĂžĂâÂĄÂȘ âĂà «âà «âčââ ĂâââÂŹâ ĂĂ â«
ââ ÂĄââ ÂșĂ·â âčâ ââĂâ âĂ?
ĂâĂâĂ ÂĄââ» Ăâ Ăâ«÷ââ Ă«Ăâ„Ă âĂĂâ ĂâĂ ĂÏĂâââĂ
âĂĂâââ«ĂâââĂĂ»ĂĂâĂÂșĂâĂâÂŹââĂââĂ
Page 47
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 47/48
49«Ă«âÂĄâĂ âčĂĂ ĂâĂĂ-âčĂĂâ, B@@I
ĂâĂ Ăâ ĂâÂŹâ ⥠ââĂâ âĂĂ Ăââââ« Ă«âĂÂȘ ĂĂÂȘ Ăâ «÷ĂâÂŻ âčÂȘ «ËÂĄâĂâà ¥ΩĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ âĂÂș «âÂĄâĂÂȘ âĂâ ĂââĄâ «ĂĂ·â Ăâ Ă·â ââ
âĂĂ Ăââââ« âčâĂ-ĂâĂ Ăâ «ĂĂâ Ăââ⫠€±«âÂĄâ?j ĂÂĄâĂ âĂĂâ ââ «Ăâ âčâĂ-ĂâĂ Ăâ «ĂââĂ
»à «âĂžĂÏâĂâà «âčÂșââ Ăâââ« âĂĂ ĂĂ⫠«â âĂÂș«âÂĄâ Ë Â€Ă âĄ Ăâââ«
Ăâ ââà «âčĂžĂâ Ă«ĂĂ Ă«âÂȘ ĂâĂâ ĂĂ ââ âĂâ âĂ, ÂżâĂâ Ăâââ« âĂĂ Ă·ââ ĂΩ âĂâ ââââ ĂĂâĂ«âĂ ĂĂ âÂȘ «Ăâ «â Ăâââ°Ă Ăâââ« âĂĂ ĂâĂâĂĂâ Ăâ ĂĂĂĂ ââââĄĂĂ”â Ăâ âĂââĂà ”â ââč Ăâ âĂâĂĂâ âĂâ âĂĂ ĂĂ⫠«ĂĂŠâčâ «ËĂž Ăââ «Ăâ Ăâ âčâĂ Ăâ âĂ âĂ Ë Ă«âĂ Ăââ⫠«ĂÂșĂâĂ ââââ «Ăâ„ â ÂĄâ„ ĂâčâĂâ «ĂÂĄââ ÂżâĂĂâ« âĂ«¥â ââ, âčĂĂ â« âĂ ÂŹâ âÏĂĂâ Ăâ Ăâââ« ĂĂ ââĂâ ââà «Ăâ„â Ăâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ âĂââčâ ĂâÂŹâââ⥠ââĂâ ââĂ Ăââ ĂâĂâ âčâ Ăâ «â ĂâÂŹâââ⥠ĂĂ«ĂÂĄâ ââĂ Âżâ â «Âș âà ÷» ââ «ĂÂș âĂ â« Ăââ°â ĂĂ Ăâ âÂș â «ĂÂșâ âĂĂ
n ĂâĂâĂÂȘ Ăâ âčâĂĂâĂ ĂĂ ĂĂ ĂÂŹâ âĂ ÂŹâ «ĂĂâ ââĂâ?
j Ăââ ĂÂȘ ĂâÏ Ă Â«ĂĂâ âĂ ââ âĂà «â ĂÂȘ ĂÂș «âÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂž Ă Âżâ”à «ĂĂ ÂĄâà «â Ăâ âčâĂ, Ăâ ĂĂ, Ăâ «Ăâââ Ăâ Ăâ ĂâĂ Âżâ”à ¥âĂâĂ âĂĂ Ăâââââ âčâĂâ âΩ
Ăâ„ â»ĂâĂ âÏââ« ââĂĂâ Ăâ «ĂÂĄââ ÂĄâ„Ă âčâĂâ ââĂâ ââ âĂĂn âčâĂâ ĂĂžâ»ĂâĂ Ăâ Ăâââââ Ăà ⫠«ĂĂÂȘ «âĂžĂâÂĄÂȘ
ââ ¥ΩĂÂȘ ĂâĂâĂ Ăâ„â Âżâ”Ăâ ââĂ âĂ?j ĂĂ â«, âčâĂâ âΩ ĂĂž â» ĂâĂ ÂĄĂâ ĂĂ«ĂĂž Ă âΩ ÂĄââ»
âĄâà «ĂÂș â âÂȘĂ Ă ĂâÏĂ âââÂĄÂȘ ¥ΩĂÂȘ ĂĂâ«Ă âĂĂ ĂżÂșâĄĂ ĂżÂș ⥠âÏ â⫏âĄâ Ăâ â ĂĂ ĂĂâ«Ă Ăâ ĂĂĂâ, ĂĂâ°ÂȘ ÂĄĂâ ĂÂș ââÂĄÂȘ ââĂ Ë» âĂĂ Âżâ â âĂ ÂŹâ Ăâ âĂ ÂŹâ «âÂșââ Ë» ĂââąĂâÂĄÂȘ âĂĂ ĂâĂâ âčâ ¥ΩĂÂȘ Ăâ ÂĄâĂâ°â âĂâ«Ă ĂââÂżââ°â âĂ ĂÂȘ ÂżâĂâÂȘ Ë ĂĂâ «âÂșĂÂȘ ĂâĂâ ĂĂžâĄÂȘ âĂâ ââĂ âĂâ°â ââ ĂĂâ°â âĂĂ
ĂÏĂâââĂâ : ÂĄâčĂâ «âÂșĂ»
j «ËÂĄâĂâ ¥ıĂâÂȘ «Ă«Ăââ €âĂĂâÂĄÂȘ âĂĂ Ăâ €âĂâ° ĂâĂâÂĄÂȘ Ăâ âĂĂ ââ Âș fi â ââË Â«âčĂâ â« âÏ ĂĂ âà «âÞÿ ĂâĂâ
âââË, «ÞââÂĄâ âââË, Ăââ Ăâ„âčâĂ, Ăâ ÂĄĂĂ. ÂĄĂÂŻ ÂĄâ«à ââĂâĂÂȘ Ăâ ĂĂ ââ Ăâââ« âĂâ ââà ⫠«Ă«âÂĄâĂ Ăâ ĂĂ ââ ĂÂș Ă âĂâ âĂĂ ĂâââÂŹâ Ăâ ĂâÏĂ ĂĂ ÂĄâĂ
n ââ Âș fi âÏ ĂÏ ÂĄââ ĂĂ ĂĂž Ăâ âĂâ âĄâÂĄÂȘ Ăâ ÂĄĂĂâĂ ââĂâ ââ «â ââĂÂȘ-âĂž ĂÂȘ Ăâ âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ âÂș â «ĂÂș â «Ă«Ăââ €âĂâ° ĂâĂâÂĄÂȘ ¥ıĂâÂȘ Ë âÏĂÏÂĄâ«¥ÂȘ «Ăâ Ăâ«ĂÂĄâ Ăâââ« âčâÂŹâââà «â ÂĄĂĂâĂ Ăâ âĂÂŹâ ÂŻâ «ĂÂĄâ?
j Ăâ Ă·Ă, «â ĂÂȘ «ĂââĂââ Ăâ ĂâĂâà «âčĂžĂâ ÂȘ ĂĂ âÂȘ Ăâ ĂâĂ ĂËà «ĂâčĂà ”â âĂ, Âżââ ĂÂȘ ĂĂâĂà «Ă«Ăââ €âĂ ââ âĂà «âčĂâ ÂȘ Ăâ âĂÂŹâ «ĂââĂââ âĂ, Âżââ Ăââ⫠€âĂ ââĂĂâÏĂâ ĂĂâÂȘ ĂÂŹâ ĂĂââ Ă«âĂÂȘ âĂ, Ăâââ âÂșĂÂȘ Ăâ¥à «ĂÂșâĂ«âčâĂâ ĂĂ âÂȘ Ăâ âĂžââââĂ âĂ«¥âĂ ÂżÏ âĂâ ĂâĂ ÂĄâĂâĂâĂâ ĂâÏĂ ĂÂŹâ ÂĄâĂ
n âĂĂâ ââ «ĂÂșâ ââĂ âĂžĂÂȘ Ăâ âčĂĂĂâÂĄÂȘ âĂà «ââ «ââĂ Ăâ ââĂĂâ âĂ?
j «â «ÞââÂĄâ ĂÂȘâ ââ âΩâ«ââÂĄÂȘ ĂââąĂâ âĂĂ ÂżâĂâÂĄ ĂÂș âĂâ âĂĂ âÂșĂ ĂâĂ·Ăâ âĂĂ âĄâĂâ Ăâ°ââąĂâ âĂĂ ĂâÂȘ ĂâĂâÂĄÂȘ ĂÏĂž ĂâÂĄÂȘ ĂââĂâ âĂĂ ĂĂâÂĄâ ĂÏĂžââ «ĂĂžĂâ âĂĂ
n âĂĂâââ Ăââ «ĂââĂ ĂÏĂâ «Ăâ ĂÂȘ Ǧâ «ĂĂââ Ăâââ« âĂĂ ÂĄâ«Ăâ ĂâĂâ Ăâ «ÞââÂĄâ Ăââ Ăâââ«
âĂ ĂĂĂà «â ¥Ωà ĂĂ Ăâ «âÂșââĂââ ĂâĂ Ăâ Ăâ ĂÏÞ«âÂĄÂȘ Ăâ ĂâĂââ?
j «Þ ââÂĄâ «Ăâ ĂÂȘ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ Ăâ Ă·ĂâĂ ĂÂŹâ ĂâĂ ĂĂ â«Ă Ăâ » Ă âĂfiâ âčÂȘĂâ âĂĂ âĂĂâ ââ «Ăâ ıâĂĂâĂ Ë ÂĄâÂȘâ ĂĂĂ ĂÂŹâ ĂÏ Ăžââ Ë»â ĂâĂâ ĂÏ âĂâ Ăâ» âĂà «Ăâ ĂâĂâÂĄÂȘ «Ăâ Ă»ⰠâÂș «ĂÂĄâ âĂ Ăâ «ĂâË âĂĂ ââĂĂâĂÂȘ ĂâĂâ «Ăâ ÂȘ
Ë ĂÏ Ăž ââ âčÂȘ ââ Ăâ ĂÂș âĂâ Ăâââ«Ă «â «Þ ââÂĄâ âčâ ââ âĄĂ â⥠âĂâ ĂĂ â«Ăâ âĂĂ ÂĄĂĂ ĂĂ Ăâ Âżâ ”Ăâ ââ âĂââąĂâ âĂĂ ĂâĂ ĂâĂĂ â« ĂżÂș ⥠«ââ°Ăâ «Ăâ Ă»ⰠâÂș«ĂÂĄâ âÏ ĂžĂâ âĂĂ
n ââĂÂȘ âĂžĂÂȘ Ăâ âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ Ă»ⰠâÂș«ĂÂĄâ «Ăâ «âĂžĂâ ââ âÂșĂ âĂ?
j ĂâĂ·Ă ââĂ, âĂž Ă Ăâ âčĂ ĂĂâ ĂĂâÂĄâ ĂÏĂžââ âĂâ° Ăâ«Ă«Ăââ Ăâ ââ âĂĂ Âżâ â ÂżâĂâÂĄ Ăâ ĂÂș âĂâ âĂà «â âÂșĂ
ÂĄâ„âââĄÏ Âșâ ââ âà «â âčĂ Âżâ â ĂÏ ĂžÂ«âÂĄÂȘ Ăââ ĂĂ ââ â ââ âĂ ĂĂ Âżââ ĂĂâÂȘ Ë Ă»ⰠâÂș«ĂÂĄâ âĂ ĂÂŹâ Âżâ âââ ââ âĂĂ
n âĂĂâââ Ăââ ĂÏĂâ «Ăâ ĂËâ Ă âĄâ Ăâ âÞÿà «ĂÂș Ă·â âĂĂ Ăâ«ĂÂĄÂȘ Ăâ «âĂâ â« âĂâ? âčΩà ĂÂȘ «Ăâ ÂȘ Ë Ăâ âĂâ
ĂĂâ«Ăâ âĂâ°â âĂ?j ÂĄâĂ âčĂĂâ Ăâ ÂĄÂș· ÿÞâĄâ «â¿±âĄâ âĂ ĂâĂ âÏ Ëââ Ăâââ« âÏ Ăž ĂâĂ Ă«Ăâ Ăâ âââ ĂĂ â«ĂÂȘ Ë âčΩà âĂâ ĂĂ â«Ăâ âĂĂ Ă ĂâĂâ âĂ ÂŹâ âÞà Ăâââ« âĂâà «â ââĂâĂÏâ°â, âĄâ«ĂÂĄÂȘ ĂâĂÏ Âș €ÂȘ ĂĂ â« ÂĄĂĂâ ââà «âÂș ·â â ĂĂ â«Ăâ âà «â ĂâĂĂ ĂΩ âĂ ĂâĂâ âčâĂĂ âÏ ËâĂâ âĂà «ĂâĂĂâ ĂĂ âÂȘ ĂâĂĂ â« ââĂ Ă» ââ°â ĂÂș Ă âĂâÂŹâ
âĂâ âĂĂn Ăââââ« ĂââĄâââ Ăâ âĂĂ ĂâÂĄ âčâ âÏĂà «âÞÿ
Educational Games and
ModelsFor School Childern
- Mathematical Carom Board
- Ludo - A game of Decimal Integers
- Fractional Angle meter
- Calendal for ever
Which have already been displayed
at National level after due selection by N.
C. E. R. T. etc. are available for develop-
ing for commerical purposes.
Interested parties for purchasing
these (may be along with Rights) may
contract.
Hem Raj , Dhuri - 94172-23670
Page 48
8/14/2019 Vigianjot Dec 09
http://slidepdf.com/reader/full/vigianjot-dec-09 48/48
â«ĂââĂĂâ ââĂâ âčâ,âčà «Ă«âÂĄâĂ
ĂĂâ« ĂâĂĂ ĂĂ â« ââ âĂÏÂș·ââ âĂâ Ăâ ĂâĂâ ââĂ âÂșĂ ĂÂș âĂâ âÂș · ââĂ ĂĂ â« ĂÂș Ă ĂÏ ââ°â âĂ Ăâ ââĂ ââââ ĂÂș ââ ĂâÂŹâ ââ«âĂ
â ââĂ â⫏âĂ Ăâ ĂĂâ°ÂȘ ĂâĂâ âč⫏¥â âĂâ âĂĂ ĂâĂâ ÂĄâ ââ ÂĄâĂâ°âÂĄÂȘ âÂș ĂÂȘ Ë Â«Ăâ ĂââĂâ Ăâ ââ âÏâ°ââąĂâ âĂĂ ĂĂ â« ÂĄâĂâ°â âÞà ĂÞà â ĂĂâ«Ăâ ââ âčÂȘ ĂâÂȘ âĂ âčÂȘĂâ ââà «Âșâ Ăâ ĂĂ â« ÂżâĂâ ÂȘ ĂâÂĄÂȘ âÂș ĂÂȘ âÏâ°Ă ĂÂŹâ Ă·Ăâ «âÂĄâ ÂżâĂâ ÂȘ Ăâ «Ăâ ĂââĂâ ĂÂș ââ fi»·ÂȘ Ë âÏâ°ââ â«â «ĂÂșĂâ «â ĂâÂŹâ ââ«âĂ fi»·
Ăâ ÂĄĂ ââ ĂÂș ââ-ĂÂș ââ âĂĂâ Ăâ «âÂș«âĄÂĄâ âĂĂ Âżâ â Ăâ â ĂâĂ ĂââË âĂ âÂŹâĂ ĂĂË Ă»÷, âĂâ ÂĄĂâ ĂÏÂș·â Ă·ĂĂĂâ ĂâĂâ â«ââ° ĂÂșâ ĂÂŹâĂ
â«Ăâ «ĂÂș â ÂĄâÂżââ° ĂĂ â« ĂâÂĄĂ ĂĂ â« ÂĄâĂâ°â ĂâĂâ âčâ Ë â«â Ăà ·â «â ĂâĂâ âčâ Ăâ âââ« ĂĂĂËâ Ăâ Ă·âË, Ă«âĂĂ Ă ĂĂ â« Ăâ ââââ ĂĂ ĂĂ â« ĂâÂĄĂ Ăâ ââââ ĂâĂ Ăâââ« âĂâĂ ĂĂ Ë ÂżÏ â ââĂâ ÂȘ ĂÂŹâÂĄÂȘ âčà «ĂĂ·â° ĂĂ â« Ăâ â âĂĂ ĂĂ â« ÂĄâĂâ°â ĂâĂâ Ăâ â⫏à âÂȘ
-âÏĂ·Ăâ Ă âÞà «âĄâ: âĄââ ------------0------------
â«ĂââĂĂâ «ĂÂș Ă âčâ,âčà «Ă«âÂĄâĂ, âčà «ĂââĂĂ
«Ă«âÂĄâĂ âčĂ Ă Ăâ ÂĄââĂ-âĂÞà Ăâ ÂĄâ„â ĂĂâĂ Ë Â«Ă«ĂÂĄâĂ ââ âĂ âĂâÂŹâĂ Ăš, ĂâĂ·â°ĂĂ â âĂ ââ«Þ â «ââĄâ Ăâ â⫏ĂââĂ âčââ°âââ ĂĂ» ââĂ ââ Ăâ°Â±Ăž ĂÏĂâÂĄÂȘ Ăâ ÂĄââĄââĂ Ăâ âĂââÏâ°ĂĂ â ââĂ ËĂĂ âĂ ÂŹâÂĄÂȘ Ă«ĂÂș Ă· Ăââ°âÂĄÂȘ âčĂ ĂĂâÂĄÂȘ Ăâ Ă» Ăž â Ăâ âââ âĂâ Ă ââà «Ă«âÂĄâĂâ ıĂÂȘ, ââ â
ÂĄââĄââĂ ĂâÞà ¥â«¥âĂ ĂĂâËâĂ ââ ÂĄâ„ĂâčâĂâ «ĂÂĄââ Ăââ Ăâ «Ă«÷¥â âĂĂ
-âĂĂâ «âĂž Ăż «ĂĂžĂĂ ĂâĂ ------------0------------
Ăââ°ĂĂ â âĂžĂâĂâ ââ«âĂ,âčà «ĂââĂâÂĄĂ
«ĂĂâ B-A@-B@@I Ë Â«Ăâ„â ââĂĂâ, Ă«â :âčâââą, «ËĂââ Ž«ĂÂĄââ°â «ĂĂ·â âĂâÂŹâ âÂŹâ ĂâĂâĂ ĂâĂâ ĂΩâĂ ĂâĂ ââĂâ âÂŹâ ĂââĄâ ĂĂâ à «Ăâ Ωâčâ Ăâ ĂĂ ÂĄĂâ Âżâ â ĂâÂĄÂȘ Ă«Ăââ ââĂĂÂȘ Ăââ, «â «ââ Ăâ ÂȘ «Âș â ââĂâ ĂÏ âà Ωâčâ ââĂâ ĂÏâĂâ ĂĂ â« ĂâÂĄĂ Ăâ ÂĄâĂâ°â ĂΩâĂ ÂŹâ «â¿±âĄâ ĂâĂâÂĄÂȘ ÂĄâĂĂÂȘ (ĂĂĂââĂ Ăâ Ăâââ) €Âșââ° ĂÂŹâ «ĂÂĄâ
ââĂââčâ ĂââĂÂȘ «Âș â Ωâčâ âčĂâĂ ĂĂ â« ĂżÂș ⥠ĂĂĂ·ââ ĂĂĂâ ĂÂș Ă âĂž Ă ĂĂâ° ĂââĂâ ĂâĂ, Ăâ⥠âčÂȘ âĂ ĂĂâĂ·Ă â Ăâ ÏĂâĂ Ăâ°â «ĂĂž ĂâÂĄÂȘ âĂ ÂĄĂâ ââ ĂâĂÏ âĂâ ĂĂ â« Ăâ¥à «â ÂĄâĂĂÂȘ Ă«Ăââ
fiâĂâ Ăâ ĂÏ Âș Ă· âĂ Ăâ°ĂâÂĄÂȘ âĂà Ωâčâ âčĂâĂ Âżâ ”à ·Âș Ăâ ĂÂȘ ÂĄĂÂșâ-ÂĄĂÂș â âĂâ â« Ăâ ĂâĂâ ââ âĂà «âčĂâ ⫠«â âčĂ âčĂâĂ, Ăâ Ă
ĂâĂ, ĂĂĂ Ăâ Ă·ĂâĂâ à «â ·ÂșĂâ ââĂâ Ăâ ĂÞà ÷ââ° Ăâ âĂ ÂĄĂâ «ĂĂ·âÂżââ° Ăâ âĂ ĂâĂâ âÂș Ă âĂĂ Ă âĂâÂŹâ Ăââ ĂââĂÂȘ ĂâÂĄÂȘ ĂËÂȘ «Ăâ Ωâč Ăâ âčĂâĂ ĂĂâ Ăâ ĂÂș ââ ĂĂ â« ĂĂ ââ âÂș Ï fi Ăâ Ăâââ« âĂĂ ĂĂâÂŹâ ĂâĂâ â« AIFE, AIGA ââ«âĂ âčĂž â, ¶ââ «Ăâ ĂâĂâ ΩâčÂȘ Ăâ âčââ°â ÂĄÂŻââ«ĂâĂâà «Ăâ âĂĂâÂĄĂ
¯ΩâčÂȘ Ăâ ĂâıĂâ âčÂȘ «à ¥Ăâââ ĂÏÂĄââ «ââ Ăâ ÂĄÂŻââ«ĂâĂâĂ Âżâӈ âĂĂâĂ Ă ĂâĂâĂ ĂĂĂââĂÂȘ Ăâ ââ«âĂ ââââ« ĂĂâÂȘ Ăâ Ăâ·âÂȘ Ë ĂÂș ââ° Ăâ Ë» Ă âà «â «Ăâ ÂȘ ĂĂâÂŹâÂĄÂȘ «ĂÂș€â «ââ ĂâÂȘ Ăâ ââĂââčâ âÏÂĄâà €âĂâ âĂĂ
-âĂĂâčâà «âĂž Ăż, «Ăâ„â ĂÏËâ, IDFCA-EHFHD------------0------------
â«ĂââĂĂâ âĂžĂâĂâ âčâ,
ÂĄâñĂ-ĂĂÞà @I ÂĄâ„â Ăâ ĂÏÂșĂ· Ăâ„Ăâ «Âșâ «ĂâĂâĂâ ĂÂŹâ âÂșââ ĂĂÂȘâčĂâ ââ âčà «â ââË ââââÂĄÂȘ
âÂș ââÂĄÂȘ-âÏ ÂșââÂĄÂȘ âĂÂȘ ââĂĂÂȘ Ăâ ĂâčĂâĂâ ĂÂŹâ ĂĂâ«à âĂâ âĂĂ âĂžĂâĂââ «âčÂș Ăâ ĂâĂĂâĂĂâ ¥«ĂÂĄĂĂ Ăâ ĂËĂâĂâ âĂâ âĂ Âżâ”Ăâ ââË âĂÂșĂâĄĂâĂâ Ăâ Ăâ°ââąĂâ âĂĂ ĂâĂż ââč «ĂÂș Ă âčâ Ăâ âĂâ âââââ ââĂĂÂȘ Ăâ âÂș â âà à «ËÂĄâĂâĂ ĂĂ ââÂŹâ Ăâ âÞÿà ⫠ââ ·ÂȘ Âżâ ĂĂâ ĂâĂÏ Ă«âĂ âĂĂ ĂĂĂ ĂâĂ âââ«ââ âčâ Ăââ ââ. ââĂ Ăâ âĂâ ââÂŻâ «âÂĄâĂ ĂĂâ âĂĂ«Ă«âÂĄâĂâ ıĂÂȘ ââââ «âÂĄâĂ ââ ÂĄĂââ ĂâĂâ âĂâÂĄÂȘ
âĂ ÂĄĂâ «Ă«âÂĄâĂâ Ăâ Âșâ ĂÂșĂ ââââ ĂĂĂâ âĂĂÂȘ Ăâ ĂĂ Ăââ âĂà «Ă«âÂĄâĂ Ăâ ĂâÂșâ ââ «âÂĄâĂ Ăâà «ĂĂâ ââ ĂĂĂÂșâ
ÂĄĂÂșâĂâ Ăâ ĂâčĂâĂâ âĂâ âĂĂ ĂâĂâ ĂĂ⥠Ăâ ÂĄâĂâ Ă«ââââ° âĂâ ââââ ĂÏĂâ ĂÂŹâ âĄĂ«Ăâ ââ âââ âčâ ââĂâ âà «ââąÂ«â ĂâĂâ ĂĂ âĄÂȘ Ăâ ĂĂâ Ăâ âââÂȘ Ë âÂș ĂÂȘ ĂĂ ÂȘ Ăâ Ăâ «ĂÂșĂâ âĂĂ ÂĄÂșâč Ăâ âčââ âĂ â⫏ⰠâĂâ° ĂâÂĄÂȘ ĂżâĄĂâĂÂȘ
ââââ ĂÏĂâ Ăâ ââ fi ±ĂâĂâĂâ «Ăâ«âÂĄÂȘ ââ «Ă€ÂȘâ«÷Âșâ» âĂâ Ăâ ĂÏ Ă·Ăâ âĂ» Ă Ăâ Ă âĂâ âĂĂ ââ«à «âÂĄââ ââĂĂ ââ «ĂĂĂ ââ âÏ Ăâ Ă·ÏĂâââ ««Ăâââ ĂĂ â« âĂâ «âÂșĂ·â° âĂâĂ âĂ âčà «â â«ĂĂâĂÂȘ Ăâ Ȉ ââ ââ âĂžĂĂ âĂĂ ĂĂâââĂ ââ«Þ â âĂâ Ăâ Âżâ”â ĂâÂŹâ Ăâ ââĂ âĂâÂŹâĂ Ăš ĂĂâ« Ăââ° Ăâ ÂżâĂâÂĄ âĂâ âÏ ââĂâ ĂâĂ·â°â Ăâ «Ëââ âĂâ âĂĂ ĂĂž ââ Ă«ĂĂâ ââĂĂ ââÂŻâ âĂžĂâĂâĄââčĂâ âĂĂ
-ĂĂĂâĂ âΩ âââĂâĂâ, ÂĄÂȘâš (Ž«ĂÂĄââ°â)
------------0------------ «Ăââ
âčâ â Ă℠à «ĂÂĄâ âčâĂâ «â B@ âčÂȘ BE ââĂ Ăâ ĂĂÂș«âÂĄâ âââ ÂșĂ Ăâ ĂĂâĂĂâ âĂ âčÂȘĂâ âĂ ĂÂȘ ĂĂâÂȘ Ăâ «â «Ăâ ââ ĂĂâ âĂ ââĂâ âĂà «â Ăâ Ă⫏Ăâ Ăâ Âżââ Ë ââ âĂ«¥â