VietAD 2010

The 1st Vietnam International AdvertisingEquipment and Technology Exhibition- VietAD 2010

（（（（第第第第1111回回回回ベトナムベトナムベトナムベトナム国際広告国際広告国際広告国際広告設備器材設備器材設備器材設備器材・・・・技術展技術展技術展技術展））））

ごごごご案内案内案内案内

VietAd 2010のののの開催概要開催概要開催概要開催概要

会期 : 2010年8月5日（木）～7日（土）

会場 : Phu Tho Indoor Sports Stadium

01 Lu Gia, 15th Ward, District 11,HCMC, Vietnam

出展 : 200社以上の参加、500ブースの出展を見込んでおります。

主催 : Dong Nam advertising and Commercial Promotion JSC

共催 : China - Viet Nam Business Center

協賛 : Viet Nam Advertising Association、Viet Nam Printing 　　　　　　　　　　　

　　　　　　 Association、Ho Chi Minh City Advertising Associationなど

ＵＲＬ : http://vietad.com.vn/

VietAd 2010とはとはとはとは？？？？

■ VietAdVietAdVietAdVietAd 2010201020102010の名前

ベトナム語　: Triển Lãm Quốc Tế Thiết Bị và Công Nghệ Quảng Cáo Việt Nam 　　　　　　 lần thứ I

英語　　　　 : The 1st Vietnam International Advertising Equipment and　　　　　

　　　　　　　　 Technology Exhibition

日本語 : 第1回ベトナム国際広告設備器材・技術展

ベトナムの広告業界団体Vietnam Advertising Associationによれば、ベトナムには広告業務携わる会社が5,000社以上あり、その市場規模はおよそ10億米ドルにもなるそうです。VietAdVietAdVietAdVietAd 2010201020102010は、ベトナムで初めて開催される、広告業界の関係者向けのセミナー及び展示会であり、商談や交流を通じて、広告業界の更なる発展を促すという役割を期待されています。

VietAd 2010でででで何何何何がががが出来出来出来出来るのかるのかるのかるのか？？？？

1.1.1.1.　　　　広告分野の商品やサービスを展示して、多くの来場者に接触し、効率の良い営業活動を行うことが出来ます。

2.2.2.2.　　　　通常の営業活動では接触が難しいThe Viet Nam Advertising AssociationやThe China Advertising Associationの上層部の者と直接会い、ベトナムにおける貴社のネットワークを広げることが出来ます。

3.3.3.3.　　　　VietAdVietAdVietAdVietAd 2010201020102010に参加しているベトナム企業及び共催するChina - Viet Nam Business Centerを通じて、中国の企業とも交流することが出来ます。

4.　ベトナム及び中国の広告業界に関するトークショーに、参加し、ベトナム

広告業界の最新動向を知ることが出来ます。

5.　The Vietnam Advertising Association 傘 下 の 団 体 The Advertising

Research and Training Institute（ARTI） と 共 同 で 開 催 す る セ ミ ナ ー“Training the media and advertising human resource” に、参加することが

出来ます。

6.　The Vietnam Advertising Associationが毎年表彰する “Quả chuông vàng 2009（The Golden Bell Award）”を受賞した広告宣伝活動を、ご覧

になることが出来ます。

VietAd 2010でででで何何何何がががが出来出来出来出来るのかるのかるのかるのか？？？？

主催主催主催主催

Dong Nam Advertising and Commercial Promotion JSCDong Nam Advertising and Commercial Promotion JSCDong Nam Advertising and Commercial Promotion JSCDong Nam Advertising and Commercial Promotion JSC

共催共催共催共催

China China China China ---- Viet Nam Business CenterViet Nam Business CenterViet Nam Business CenterViet Nam Business Center

VNVNVNVN----CN Convention Exhibition & Business Co., Ltd (China)CN Convention Exhibition & Business Co., Ltd (China)CN Convention Exhibition & Business Co., Ltd (China)CN Convention Exhibition & Business Co., Ltd (China)

http://www.china-vn.com/

協賛協賛協賛協賛

• Ministry of Culture, Sports and TourismMinistry of Culture, Sports and TourismMinistry of Culture, Sports and TourismMinistry of Culture, Sports and Tourism

• Ministry of Industry and TradeMinistry of Industry and TradeMinistry of Industry and TradeMinistry of Industry and Trade

• Ministry of International and CommunicationsMinistry of International and CommunicationsMinistry of International and CommunicationsMinistry of International and Communications

• Viet Nam Advertising AssociationViet Nam Advertising AssociationViet Nam Advertising AssociationViet Nam Advertising Association

• Viet Nam Printing AssociationViet Nam Printing AssociationViet Nam Printing AssociationViet Nam Printing Association

• Ho Chi Minh City Advertising AssociationHo Chi Minh City Advertising AssociationHo Chi Minh City Advertising AssociationHo Chi Minh City Advertising Association

協賛協賛協賛協賛メディアメディアメディアメディア

Thanh DatThanh DatThanh DatThanh Dat MagazineMagazineMagazineMagazine

Marketing MagazineMarketing MagazineMarketing MagazineMarketing MagazineDoanh nhanDoanh nhanDoanh nhanDoanh nhan Saigon Saigon Saigon Saigon NewspaperNewspaperNewspaperNewspaper

VietAD 2010のののの出展業態出展業態出展業態出展業態（（（（予定予定予定予定））））

1. 1. 1. 1. 印刷印刷印刷印刷

- デジタルプリント, オフセット印刷、画像プリント用装置・資材

- デザイン、印刷サービスなど

2.2.2.2. 広告用照明広告用照明広告用照明広告用照明

- LED照明、ネオンサイン

- 装飾用照明、室内用照明など

3. 3. 3. 3. 音響及音響及音響及音響及びびびび照明装置照明装置照明装置照明装置

- イベント用舞台（音響・照明）装置

- イベント用舞台（音響・照明）装置などのレンタル・リースなど

4. 4. 4. 4. 広告関連商品広告関連商品広告関連商品広告関連商品（（（（贈贈贈贈りりりり物物物物））））

-広告、販促用ギフト

-お土産など

5. 5. 5. 5. ディスプレイディスプレイディスプレイディスプレイ装置装置装置装置

- ショールーム用ディスプレイ

- 店舗用ディスプレイ

- 屋外、商品陳列ショーケース用ディスプレイなど

6. 6. 6. 6. 広告関連資材及広告関連資材及広告関連資材及広告関連資材及びびびび内装材内装材内装材内装材

- アルミニウム材、雲母（粒状色材）、ラミネート化粧板、転写シール

- 合板(ベニア板）、中質繊維板（MDF）、樹脂複合材（MFＣ）

- 壁紙、装飾用内装材など

7. 7. 7. 7. 広告関連広告関連広告関連広告関連サービスサービスサービスサービス::::

- デザイナー、プランナーなどの研修サービス

- 屋外広告

- オンライン広告

- マーケティングコンサルティング、ブランドコンサルティング

- メディア、 広告代理店、イベント企画、市場。消費者調査

- 展示ブースのデザイン、設計及び施工

VietAD 2010のののの料金料金料金料金

300/ページ（3）展示会案内の中

1,000/ページ（2）展示会案内の裏表紙の表側

800/ページ（1）展示会案内の表表紙の裏側、裏表紙の裏側

VietADの展示会案内（冊子）の広告3

600/バナーバナー広告（会場正面） (2mx10m)2

250/パネル広告パネル（会場柵への据付）(3mx2m)1

料金料金料金料金（（（（単位単位単位単位：：：：米米米米ドルドルドルドル））））広告広告広告広告ⅡⅡⅡⅡ

140/m2スペースのみ（ブースは出展者が施工）3

880/ブーススタンダード・ブース　幅3mx奥行2m (B エリア)2

1,320/ブーススタンダード・ブース　幅3mx奥行3m (Aｍ C、 D、 E、 F、 G、 H エリア) 1

料金料金料金料金（（（（単位単位単位単位：：：：米米米米ドルドルドルドル））））ブースブースブースブースⅠⅠⅠⅠ

（注１）上記の料金は、10％の付加価値税を含む料金です。（注２）２つの通路に面した角に位置するブースの場合、上記の料金に更に10％が加算されます。

来場者来場者来場者来場者(想定想定想定想定)

• 8月5日（木）～7日（土）の3日間で、来場者数15,000人を見込んでおります。

• VietAdVietAdVietAdVietAd 2010201020102010には、製造・販売会社やサービス事業会社が新しい広告商品やサービスを求めて来場します。

• 加えて、広告事業会社、展示会運営会社、内装企画・設計・施工会社 が新しい技術、機器、材料及びサービスを求めて来場します。

• デザイン、マーケティング、ビジネス専攻の学生も、勉強の目的で来場します。

会場会場会場会場・・・・場所場所場所場所

Phu Tho Indoor Sports Stadium

おおおお問問問問いいいい合合合合わせわせわせわせ先先先先

DONG NAM ADVERTISING AND COMMERCIAL DONG NAM ADVERTISING AND COMMERCIAL DONG NAM ADVERTISING AND COMMERCIAL DONG NAM ADVERTISING AND COMMERCIAL

PROMOTION JSCPROMOTION JSCPROMOTION JSCPROMOTION JSC

Office: 128/19 Office: 128/19 Office: 128/19 Office: 128/19 Thien PhuocThien PhuocThien PhuocThien Phuoc Street, Ward 9, Tan Street, Ward 9, Tan Street, Ward 9, Tan Street, Ward 9, Tan

BinhBinhBinhBinh District, Ho Chi Minh CityDistrict, Ho Chi Minh CityDistrict, Ho Chi Minh CityDistrict, Ho Chi Minh City

Phone: (84Phone: (84Phone: (84Phone: (84----8) 38685526 8) 38685526 8) 38685526 8) 38685526 ----38685527 38685527 38685527 38685527 ----38685528 38685528 38685528 38685528

Fax: (84Fax: (84Fax: (84Fax: (84----8) 38685529 8) 38685529 8) 38685529 8) 38685529

Email: Email: Email: Email: daodaodaodao@@@@dongnamdongnamdongnamdongnam.com..com..com..com.vn vn vn vn 株式会社亜門株式会社亜門株式会社亜門株式会社亜門　（　（　（　（担当担当担当担当：：：：吉藤吉藤吉藤吉藤　　　　昇昇昇昇））））

東京都墨田区江東橋東京都墨田区江東橋東京都墨田区江東橋東京都墨田区江東橋4444----5555----5555----206206206206

電話電話電話電話＆＆＆＆ファックスファックスファックスファックス: 03: 03: 03: 03----3631363136313631----1334133413341334

携帯携帯携帯携帯: 090: 090: 090: 090----8568856885688568----7694 7694 7694 7694

EEEEメールメールメールメール: : : : yoshifujiyoshifujiyoshifujiyoshifuji@@@@amoncorpamoncorpamoncorpamoncorp.com.com.com.com

URL: http://www.URL: http://www.URL: http://www.URL: http://www.amoncorpamoncorpamoncorpamoncorp.com .com .com .com