ENRD Maaseutuverkostojen Eurooppa www.enrd.eu Rahoittajana: FI Viestintä ENRD-verkostossa
ENRD Maaseutuverkostojen Eurooppawww.enrd.eu
Rahoittajana:
FI
Viestintä ENRD-verkostossa
Kaikki mitä olet aina halunnut tietää eu-rooppalaisesta maaseudun kehittämis-verkostosta. ENRD:n verkkosivuilla on muun muassa tietoa politiikan viimeaikai-sesta kehityksestä, esimerkkejä maaseu-dun kehittämisen hyvistä käytänteistä, yhteystietoja verkostoitumista varten ja paljon, paljon muuta.
Verkkosivut (www.enrd.eu) ovat jo saata-villa 11 kielellä, ja lisää kieliversioita on tulossa.
© 123rf, Bogdan Ionescu
ENRD:n VERKKOSIVUT
Politiikka toiminnassa
Tapahtumat ja kokoukset
Verkot ja verkostoituminen
Maa
LEADER
Aiheet
Yleistä tietoa
Publication& Media
Viestintä ENRD-verkostossa
2
© 1
23rf
, Edi
te A
rtm
ann
© ENRD Contact Point
HANKETIETOKANTATutustu hankkeisiin, joihin maaseutu-yrittäjät ovat saaneet rahoitusta maa-seuturahastosta. Maaseudun kehittä-misohjelmahankkeiden tietokannassa on hankkeita kaikista jäsenvaltioista ja kaikilta maaseudun kehittämispolitiikan toimintalinjoilta.
Hanketietokantaan pääsee ENRD-verkkosivujen kohdasta Politiikka toiminnassa : www.enrd.eu
opENRDopENRD-foorumi on Euroopan maaseu-dun kehittämisyhteisön tapaamispaikka verkossa. Osallistu keskusteluun maa-seudun uusimmista kehittämissuuntauk-sista — liity opENRD-yhteisöön ENRD-verkkosivuilla: www.enrd.eu
Maaseudun uusimpia kehittämissuunta-uksia voi seurata osallistumalla kes-kusteluun opENRD-foorumilla:
https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
Publication& Media
Viestintä ENRD-verkostossa
Maaseutuverkostojen Eurooppa toi-mii myös sosiaalisessa mediassa. ENRD-verkosto on aktiivisesti mukana Twitterissä, jossa viestittelyyn osallis-tuu maaseudun kehittämisyhteisöjä koko Euroopasta. Tule mukaan: http://twitter.com/#!/enrd_cp. Tai käy YouTube -kana-valla http://www.youtube.com/user/EURural, jolla on paljon maaseudun kehittämiseen
liittyviä videoita. ENRD-verkosto on myös Facebookissa yhdessä Euroopan komis-sion AGRI-pääosaston kanssa: http://www.facebook.com/EUAgri.
SOSIAALINEN MEDIA
Viestintä ENRD-verkostossa
4
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Rur@l Newsflash -uutiskirje tuo uu-simmat ENRD-uutiset suoraan säh-köpostiisi. Uutiskirjeessä julkaistaan yhteenvetoja kaikista tärkeimmistä ajankohtaisista maaseudun kehittämis-aloitteista. Tilaa Rur@l Newsflash -uu-tiskirje (saatavilla kuudella kielellä) jo tänään. Lisätietoa ENRD-verkkosivuilta kohdasta Julkaisut ja media.
RUR@L NEWSFLASH
Viestintä ENRD-verkostossa
Olitpa aloittelija taikka konkari, kaiken tarvittavan tiedon tästä paikallisesta ke-hittämismenetelmästä löydät LEADER-portaalista. Portaali on saatavilla kuudella
kielellä. Lisätietoa ENRD-verkkosivuilta kohdasta LEADER: www.enrd.eu
LEADER-portaali
Viestintä ENRD-verkostossa
Jos olet aikeissa tiedottaa maaseudun kehittämisestä, tutustu ensin ENRD:n me-diagalleriaan. Yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Audiovisuaalisesta gal-leriasta löytyy inspiroivia videoita ja va-lokuvia eri puolilta Eurooppaa. Voit myös julkaista omia kuviasi ja videoitasi!
Lisätietoa ENRD-verkkosivuilta kohdasta Julkaisut ja media: www.enrd.eu
6
© E
gidi
jus
Gie
drai
tis
MEDIAGALLERIA
MAASEUDUN KEHITTÄMISEN TIEDOTUSHae maaseudun kehittämistä koske-vaan tiedotukseen inspiraatiota tästä käyttäjäystävällisestä portaalista. Siinä esitellään Euroopan maaseudun kehit-tämisyhteisön käyttämiä, hyväksi havait-tuja viestintävälineitä, joita on rahoitettu maaseuturahastosta. Portaaliin pääsee ENRD-verkkosivujen kohdasta Politiikka toiminnassa: www.enrd.eu
Viestintä ENRD-verkostossa
Jokaisessa EU Rural Review -lehden nu-merossa käsitellään jotakin Euroopan maaseudun kehittämisyhteisön kannalta tärkeää aihetta. Aiheiden kirjo vaihtelee maaseutuyrittäjyydestä elintarvikkeiden laatuun ja metsätaloudesta ilmaston-muutokseen ja sosiaaliseen osallisuuteen.
EU Rural Review -lehteä julkaistaan kuu-della kielellä, ja sitä voi lukea sähköisesti ENRD-verkkosivustolla tai sen voi tilata paperiversiona.
EU RURAL REVIEW
N°7EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Public Goods and Rural Development
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Spring 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-007-EN
-C
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1012 - RD periodical 7 - cover.indd 1 5/5/2011 2:20:34 PM
N°6EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Employment and Social Inclusion
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Winter 2010
K3-AJ-10-006-EN
-C
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1012 - RD periodical 6 - cover.indd 1 1/26/2011 1:24:17 PM
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-005-EN
-C
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
onlin
e Autumn 2010
N°5EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Cultivating competitiveness of the EU farm, agri-food
and forest sectors
EU RuralEU RuralEU RuralReview
European Commission
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-10-004-EN
-C
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
ISSN 1831-5267
onlin
e
N°4EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
May 2010
Climate Action
EU Rural
European Commission
Rural Diversity
EU Rural N°3EN
European Commission
The Magazine from the European Network for Rural Development
January 2010
EUAGR08A-0906 - Magazine Leader 003 - version papier.indd 1 9/03/2010 10:03:10
n°10EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Rural entrepreneurship
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
winter 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
N°11EN
A Publication from the European Network for Rural Development
LEADER and Cooperation
EU RuralReview
Spring 2012
N°13EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Rural development financial instruments: New opportunities to
tackle the economic crisis
EU RuralReview
Autumn 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-A
J-12-013-EN-C
N°12EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Local Food and Short Supply Chains
EU RuralReview
Summer 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-12-012-EN
-N
n°9EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Forestry and rural development
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
autumn 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
N°8EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
Agricultural product quality:a success factor for EU rural areas
EU RuralReview
European CommissionAgriculture and Rural Development
Summer 2011
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-11-008-EN
-C
ISSN 1831-5267
7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7
EUAGR08A-1105 - Publication EN RD periodical n° 8 - cover.indd 1 11/7/2011 1:48:33 PM
The European Agricultural Fund for Rural Development
EU RuralEU RuralReview
N°1EN
The Magazine from the European Network for Rural Development
October 2009
Creativity and Innovation in EU Rural Development
EU Rural N°2EN
European Commission
The Magazine from the European Network for Rural Development
December 2009
Europa_Rurale_PRINT.indd 1 28/01/2010 9:55:05
N°14EN
A Publication from the European Network for Rural Development
Networks and Networking in Rural Development Policy
EU RuralReview
Winter 2012
Funded by the
onlin
e
The European Network for Rural Development ONLINE
http://enrd.ec.europa.eu
K3-AJ-12-014-EN
-N
Numero 1: Maaseuturahasto
Numero 8: Maataloustuotteiden
laatu
Numero 3: Maaseudun
monimuotoisuus
Numero 10: Maaseudun
yritystoiminta
Numero 5: Kilpailukyky
Numero 12: Lähiruoka ja lyhyet
toimitusketjut
Numero 2: Luovuus ja innovointi
Numero 9: Metsätalous
Numero 4: Ilmastonmuutos
Numero 11: LEADER ja yhteistyö
Numero 6: Työllisyys
Numero 13: Rahoitusvälineet
Numero 7: Julkishyödykkeet
Numero 14: Verkostot
Viestintä ENRD-verkostossa
ENRD Magazine -lehdessä on monenlai-sia kiinnostavia artikkeleita: verkostoa koskevia tuoreita uutisia, tietoa uusim-mista maaseudun kehittämispolitiikan käänteistä sekä tarinoita jäsenvaltioiden maaseutuverkostoista ja paikallisista toimintaryhmistä eri puolilta Eurooppaa. ENRD Magazine -lehteä julkaistaan kuu-della kielellä, ja sitä voi lukea sähköi-sesti ENRD-verkkosivustolla tai sen voi tilata paperiversiona. Lisätietoa ENRD-verkkosivuilta kohdasta Julkaisut ja media: www.enrd.eu
Jos haluat itsellesi tuoreimmat ke-hittämisverkoston julkaisut, voit il-moittautua niiden tilaajaksi osoitteessa: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
8
MAIN STORY: LEADER Event 2012 Local Development Strategies and Cooperation
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Spring/ Summer
2012
MAIN STORY: CommunicatingRural Development to Citizens
e n g l i s h
Winter2011-2012
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
TEST EDITION
Please give us your feedback using this online survey form
https://www.surveymonkey.com/s/YPJRHCV
MAIN STORY: IMAGES OF RURAL EUROPEENRD PHOTO COMPETITION 2012
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Autumn2012
Added VAlue of NetworkiNg
C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .
Funded by the
E n g l i s h
Winter2012/2013
MAIN STORY:
Pilottijulkaisu 2011/2012
Syksy 2012
Kevät / Kesä 2012
Talvi 2012/2013
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
ENRD MAGAZINE
Viestintä ENRD-verkostossa
Hanke-esitteiden tar-koituksena on antaa tietoa ja inspiraatiota. Jokaisessa julkaisussa esitellään onnistunei-ta maaseudun kehit-tämishankkeita, joiden rahoitukseen maaseu-turahasto on osallis-tunut. Hanke-esitteet julkaistaan kuudella kielellä, ja niitä voi lu-kea sähköisesti ENRD-verkkosivustolla tai ne voi tilata paperiversiona.
MAASEUTURAHASTON HANKE-ESITTEITÄ
The European Agricultural Fundfor Rural DevelopmentExamples of Projects brochure
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of ‘Green Growth’ projects
Funded by the
EN
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of project linkages with other EU Funds
Funded by the
EN
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Leader projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Forestry projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of projects providing environmental services
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Information and Communication Technology (ICT) projects
The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Food projects
EN
Funded by the
The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of project support for young farmers and younger people in rural Europe
Funded by the
EN
Maaseuturahaston hankkeet
Vihreä kasvu
Muut EU-rahastot
Tietoliikenne ja -tekniikka
Elintarvikkeet
Nuoret viljelijät
LEADER
Metsätalous
Ympäristöpalvelut
Viestintä ENRD-verkostossa
ENRD-verkosto tuottaa aihepiirikohtai-sia julkaisuja ja erityisjulkaisuja, joista saa tietoa uusimmista maaseudun ke-hittämispolitiikan aloitteista. Saatavilla on myös ohje- ja opaskirjasia. Lisätietoa ENRD-verkkosivuilta kohdasta Julkaisut ja media: www.enrd.eu
Jos haluat itsellesi tuoreimmat ke-hittämisverkoston julkaisut, voit il-moittautua niiden tilaajaksi osoitteessa: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/
10
POLICY IMPLICATIONS
The analysis of the RDPs and other programming
documents in six of the eighteen regions originally
selected allowed the extraction of some important
policy implications.
• While some rural development programming documents
make reference to the importance of re-enforcing the links
between agriculture and rural development, they are far
from consistent in their approach. In addition, they are
often not coherent in terms of how the stated aims feed
through into the priorities/objectives and measures.
• Only a limited degree of complementarity has been found
between EAFRD and other funded programmes - at EU,
national and regional level - making it d
ifficult to
fully
integrate the use of the available financial resources in
rural areas. Rural development policies should focus on
developing and facilitating more integrated responses
to the complex challenges that most areas are facing,
in particular to exploit better the relationships between
upstream and downstream economic sectors.
• To improve the programmes’ implementation,
modifications in measure selection criteria could
be made to explicitly recognise the links between
agriculture and other sectors. For example, the
specification of high scores in case of economic
diversification projects which commit to establish links
with local agricultural activity - where clear multiplier
effects can be generated (e.g. new jobs, enhanced
incomes, etc.) - or a better targeting of environmental
objectives are two options in this regard. The design
of projects could be improved through more effective
provision of technical support to potential investors to
enhance both the viability of the project and its links
with local agriculture and the obligation to submit a
marketing plan, where possible.
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
The AgrICuLTurAL
eCONOMY
Of rurAL AreAS
European Commission
Agriculture and
Rural Development
Thematic Working Group (TWG) 2 on
Linkages between agriculture
and the wider rural economy
K3-32-11-935-EN-C
Photo : © Contact Point
ISBN:978-92-79-21426-4
doi:10.2762/29953
PUBLIC GOODS
KEY FINDINGS
Some key findings of the TWG included:
• Rural development, as part of the Common
Agricultural Policy, offers a range of effective
measures to encourage the application of
environmentally sound farming systems,
management practices, as well as investments
favourable for the provision of public goods.
• A number of these measures, in particular agri-
environment measures, create positive spill-
over effects on rural activities, stimulating
employment, tourism and the production of
value added products.
• Developing skills and knowledge of land
managers, such as training in environmental
management techniques or advice on sustainable
use of resources, proved to be particularly
effective in engendering behavioural change.
• Care is needed in designing the measures which
have to be selected and implemented according
to local needs. In view of ensuring an effective,
efficient and transparent implementation of those
measures, it is of essence to have a working
monitoring and evaluation system in place.
• The most prominent policy measure, contributing
to the provision of environmental public goods
in the field of agriculture, is agri-environment
measures, encouraging environmental services
and the use of environmentally sound farming
practices. The success of the measure lies in
its flexibility and in its potential to be designed
according to local needs.
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/
European Commission
Agriculture and
Rural Development
Thematic Working Group (TWG) 3 on
Public Goods and
Public Intervention
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
K3-32-11-934-EN-C
Photo : © Contact Point
ISBN: 978-92-79-21425-7
doi:10.2762/29920
IMPLEMENTING
EU RURAL
DEVELOPMENT
PROGRAMMES
Thematic Working Group (TWG) 4 on
Delivery mechanisms
of EU rural development
programmes
European Network for Rural
Development (ENRD)
Contact Point:
Rue du Marteau, 81
B - 1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 2 235 20 20
Fax: +32 2 280 04 38
E-mail: [email protected]
http://enrd.ec.europa.eu/
K3-31-12-591-EN-N
Photo : © Contact Point
ISBN: 78-92-79-23533-7
doi:10.2762/36981
For further information:
http://enrd.ec.europa.eu/FOR A BETTER POLICY DELIVERY
The findings of the working group have been
synthesised in a final report which includes a
summary of the case studies by topic, a number
of positive delivery practices put in place across
the EU and, conclusions which identify six possible
areas for improvements in the delivery of the EU rural
development policy, namely:
1. Sharpening the focus on policy goals and
strengthening coherence through the delivery chain.
2. Offering fewer, simpler measures and more
flexibility in their use.
3. Devising and implementing specific conditions for
Leader.
4. Improving implementation rules (including
applications and controls).
5. Further enhancing Monitoring and Evaluation as a
support tool for making and implementing policy.
6. Improving coordination and exchange of
information.
The results and the conclusions of the TWG were
discussed at the ENRD seminar "Improving the delivery
of the EU rural development programmes" which took
place in Brussels on the 9 December 2011.
EN
AIHEPIIRIKOHTAISIA JULKAISUJA JA OPPAITA
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
Viestintä ENRD-verkostossa
ENRD VIESTII MONIN VÄLINEIN: opi uutta ja pysy kärryillä!Eurooppalainen maaseudun kehittämisverkosto (ENRD) saattaa yhteen Euroopan unionissa toimivia maaseudun kehittämisen sidosryhmiä. Verkostossa jaetaan tietoa siitä, miten maaseudun kehittämispolitiikat toimivat käytän-nössä ja miten niitä voidaan parantaa.
Voit lähettää kysymyksesi kehittämisverkostolle sähköpostitse osoitteeseen: [email protected]
cover photo: © Roman Hraška
ENRD Maaseutuverkostojen Eurooppa
© E
NRD
Con
tact
Poi
nt
European Network for Rural Development (ENRD) Contact PointRue du Marteau, 81B - 1000 BrusselsBelgium
Puhelin : (+32-2) 235 20 20Faksi: (+32-2) 280 04 38Sähköposti: [email protected]
DOI 10.2762/51246
K3-30-13-263-FI-C