7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
1/7
Kanjis
200
http://www.tufs.ac.jp/common/mlmc/kyouzai/vietnam/
3
7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
2/7
ChHn l bn 200 kanjisChHn l bn 200 Kanjisc vit thnh quyn sch hc th v m khng tognh nng cho cc em khi hc chHn trnh lp 3. V giai on ny khng ring
ch hiu bit chHn cu to bng mt chm cn phi hiu c tvng ghp trnhai chv cn c nhiu tghp mang ngha tru tng. V rn luyn cho ccem hiu bit ngha ca tvng trong bi c nn a ra bi tp c vo trangth5 ca mi bi. Nu c th hiu c vic hc chHn l c th hiu vn ths mang li nhiu thnh tu cho cc em. Chng ti mong rng nhng thnh tu s l ng lc to ch hc tp nhiu hn cho cc em.
Ngha Ca Ta
Hin nay c rt nhiu em Vit Nam ang hc ti tiu hc v gp nhiu kh khn v
mt hc tp chHn. V mong mun gim bt gnh nng cho cc em trong vic hctp chHn nn chng ti rt cgng v t nhiu nguyn vng vo cun schcng vi ta ny.
c im Ca Sch Hc Ny
1. Hnh nh phong phNu svt svic trong thc tkhng thng nht vi suy nghca cc em th sc
m thoi v kh nng c vit s khng t c hiu qu cao. Cho nn sch hcny sdng nhng hnh nh phong ph v chnh xc gip cho cc em c th nm
vng ngha ca chHn v cu vn qua bng th gic.
2. Nhng bi c dng chHn hc tp quaC th kim tra li nhiu ln v ngha ca chHn trong bi c. Nu c thc
c chHn hc v hiu c ni dung ca cu vn th s thnh skhch l hc
tp tip theo. Bi tp c trang th5 ca mi bi c chn theo ti c th tmhim su sc v Nht Bn gip ch cho cc em sau ny.
3. Lu khi tp vit chHiragana i chung vi chHnKhi vit vn bng ting Nht th cn phi vit chHn v chHiragana i cng ch
Hn. V nng cao sc hiu bit ny nn trong bi hc c nhiu bi tp rnluyn.
4. Hiu bit v cch lp rp chHnTrong bi a ra nhiu bi luyn tp hiu bit chhn c cu thnh bng
tng b phn. Nu c th phn bit c b phn ca chHn th c th vit chnhxc v p.
5. B phn ting Viti vi cc em hc n cp bc 160Kanjis, c th s khng cn phn dch ting Vit
nhng tin cho vic hc tp ti nh vi ph huynh, cho nn phn dch cc chHn mi c a ra trong bi.
7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
3/7
Knh Gi n Ngi Ging Dy
Thit kca sch hc ny
Ni dung ca mi bi1. ChHn mi (trang xut)
Nhng chHn mi sc a vo trang tvng c km theo ngha ting Vitv hnh.
2. c c khng? (trang tp c)
Kim tra li cch c chHn hc qua ti trang thnht ca mi 1 bi. Sau khivit cch c bng chHiragana, hy c ra ming.
3. Vit c khng ? (trang tp vit)Hy kim tra cch vit th tca chHn vit chHn mi a ra.
4.Hy c! Hy vit! (trang ghi nh)Kim tra li ngha ca chHn hc trong trang trc tcc cu vn ngn.Trc tin phi c cu v vit cch c ca chHn. Sau , tcch c bngchHiragana vit sang chHn. Nu vit ng, hy kim tra li ngha. Thm
vo shng dn luyn c ca ngi dy th ting Nht ca cc em nht nh sc tin b.
5. c c! Vit c ! (Trang luyn tp thm tin b)
Nu c thc chHn trong cu vn hiu ni dung th s to cho cc em ccm gic thnh tu v hc tp chHn. c vn nht k, vn vit s gip ch chocc em khi vit vn sau ny. Ngoi ra cn c bi tp vit chHn.
Bi hc nV nm vng cch c v vit ca chHn nn sau 5 bi hc th c bi tp nli.
tin tra nhanh chngNhng chHn hc tp trong bi c sp xp theo vn 50 m ca ting Nht. Ckm theo hnh v ting Vit c dch.
Bi tp(tham kho trang khc)C th lm c nhng bi luyn tp phong ph tbi tp n thun lp i lp linhiu ln cho n cc bi vui.
7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
4/7
Th hnh Karuta(tham kho trang khc)Karuta l th c hnh nh v cch c ca nhng chHn hc qua trong bi.Hy in ra giy v dn vo giy cng tin sdng.
Gi cch ging dy
Dng bi c lm thnh ti ni chuynTrong mi bi c bi c dng chHn hc. Hy tp cho cc em c v dng bi
c trong bi lm thnh ti ni chuyn. Cc em sc m mang kin thc cngsnng cao nng lc ting Nht. V giai on ny khi tp c hy tp c ra mings c hiu qu hn c nhm.
Hy tsng to thm ngoi cch hng dn sdng ca sch ny a ra.
Chc hc chHn vui v
V cch vit sbng chHnTheo nguyn tc vit sbng chHn phi vit dc, tuy nhin v sch ny c son
bng cch vit ngang nn trnh by schHn vit ngang. Xin qu v thng cm.
7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
5/7
Bi 1 P.1Mt tri L Tri R Trng Mu xanh l cy
Bi 2 P.6Nng Lnh Nhit Hi th
Nc
Bi 3 P.11Bng biu K hoch Quyt nh kinCu(ch dng cho con trai)
Bi 4 P.16n giao thng Ch i Ch Tin ti Con ng Tr ct
Bi 5 P.21Kyushu Huyn Hn o Ci cu Ni ting Khch
Bi 6 P.26Xu R Kh th NhanhSu
Bi 7 P.31L hi So Mt n Bt u Kt thc nh
Bi 8 P.36Ngy xa Ci hp Bt lng Bi vnHc tp
Bi 9 P.41Nh ga Bnh vin Thuc Bc s
Bi 10 P.46H B Du lch Miu th Nh xe Vo
Bi 11 P.51Bng en Bi tp Hc k Chp liPhn pht
Bi 12 P.56Nng nghip Thng nghip Tim Hoa Hng ho
Bi 13 P.61ng thoi Hnh phc Trung tm Bn hng/Chiu ngang Cung in
Bi 14 P.66Hc Ch hn Th T doS lin lcBi 15 P.71Cu hi Cng thc Bng nhau/Nh nhau C hai Gp 2 ln Ngn
Ch Hn l bn 200 kanjis Mc Lc
7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
6/7
Bi 16 P.76Thc dy Vi v Ln Bi liSng
Bi 17 P.81Nm Nhn Nht 8-5 Luyn tp
Bi 18 P.86Nm ngoi Chiu cao Mi Rng Ngn tay/Ngn chn Qun o
Bi 19 P.91Nghin cu iu tra Cm tng St
Bi 20 P.96Thng Thua Bo v Ly Ln th nht
Bi 21 P.101Ma Tt/ Tan bin Cu/ Gip M
Mc Ti
Bi 22 P.106Rung ry a Mi v Nui dng/Chm scHng v
Bi 23 P.111a ch Th Qun T Qu ng, qu B
Bi 24 P.116Hnh l Gi Nng NhChuyn ch
Bi 25 P.121au bun Cht Sinh mng MuBng phng
Bi 26 P.126ui theo Th T ng DcCon cu
Bi 27 P.131Ch nhn Li cm n S dng Hu chTha
Bi 28 P.136Tt c Khc(ngi,vt,vic) Dng c Thay th Sp xp
Bi 29 P.141Mt giy Lp hc Bc Mt hngPh trch
Bi 30 P.146Thi i Showa Hnh Gia nh Tng haiLeo tro
7/27/2019 Vi 3nen Kanji Explanation
7/7
Bi 31 P.151Vn/ Sn Than Du uK tip
Bi 32 P.156Nc si Ru V UngCm
Bi 33 P.161Tri t Thi Bnh Dng Hi cng Pht minhChuyn ng/Di chuyn
Bi 34 P.166Th gii Bu in Th vin Tr
Bi 35 P.171y vin Cng vic Bn tho
Bi 36 P.176p Tri Chi Ri / RngThu thp/Su tp
Ph lcn t 1 n 5 Hy lm sau khi n ht bi 5 P.181n t 1 n 10 Hy lm sau khi n ht bi 10 P.183n t 1 n 15 Hy lm sau khi n ht bi 15 P.185n t 1 n 20 Hy lm sau khi n ht bi 20 P.187n t 1 n 25 Hy lm sau khi n ht bi 25 P.189n t 1 n 30 Hy lm sau khi n ht bi 30 P.191n t 1 n 36 Hy lm sau khi n ht bi 36 P.193
C th tra ch hn nhanh chng
trong bi trnh by P.195Bi tp 1~36 C th lm c nhiu dng cu hi. Tham kho
trang khc
Th hnh KARUTA theo tiu chun
trong bi.
Bng mc lc tng hp th hnh
KARUTA
Tham kho
trang khc
Th hnh danh t t 1 ch hnTham kho
trang khc
Th hnh danh t trn 2 t ch hnTham kho
trang khcTh hnh tnh t v
ng t
Tham kho
trang khc
Th hnh KARUTA 200 Kanjis
T in tra nhanh chng 200 (Bng mc lc tng hp)
* Ch Hn c ng k di y l ch ra trong bi trc.