PERIODICO DI INFORMAZIONI E ANNUNCI DI MOTO COPIA OMAGGIO Edizione NAPOLI 28 LUGLIO 2009 Anno IX/16 Nuovo Piaggio Carnaby Cruiser 300 Via foria 158 napoli - Tel. /Fax 081.440000 0887028 a partire da € 2.990,00* *con incentivi statali rottamazione INCREDIBILE LA MACCHINA DEL FUTURO E’ TUA A PARTIRE DA € 9.900,00 SEDE CENTRALE : VIA N. POGGIOREALE 18/A INFO : TEL 081 / 282858 – FAX 081 / 269735 SUCCURSALE : VIA CARAVAGGIO , 14/16 INFO : 081 / 19574474 INTERNET : WWW.AREA101SRL.IT Moto new-16:Auto new/05 23-07-2009 19:02 Pagina 1
Quindicinale di annunci auto e moto di Napoli e provincia
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
P E R I O D I C O D I I N F O R M A Z I O N I E A N N U N C I D I M O T O
COPIA OMAGGIO
Edizione NAPOLI 28 LUGLIO 2009 Anno IX/16
Nuovo PiaggioCarnaby Cruiser 300
Via foria 158 napoli - Tel. /Fax 081.440000
0887028
a partire da € 2.990,00*
*co
n in
centiv
i sta
tali
rott
amaz
ione
INCREDIBILELA MACCHINA DEL
FUTURO E’ TUA
A PARTIRE DA
€ 9.900,00SEDE CENTRALE : VIA N. POGGIOREALE 18/A
INFO : TEL 081 / 282858 – FAX 081 / 269735SUCCURSALE : VIA CARAVAGGIO , 14/16
INFO : 081 / 19574474
INTERNET : WWW.AREA101SRL. IT
Moto new-16:Auto new/05 23-07-2009 19:02 Pagina 1
2 www.vetrinamotori.it
Via Bernardo Cavallino, 96a/96b - Arenella (Na) - Via Nuova Toscanella, 38 - Tel. / fax 081.7705585VENDITA E ASSISTENZA MOTO E SCOOTER - VASTA GAMMA DI SCOOTER 50CC
Nuovo, da immatricolareEuro 3.200,00non trattabile
Moto new-16:Auto new/05 23-07-2009 19:02 Pagina 8
9www.vetrinamotori.it
Moto new-16:Auto new/05 23-07-2009 19:02 Pagina 9
10 www.vetrinamotori.it
Moto new-16:Auto new/05 23-07-2009 19:02 Pagina 10
11www.vetrinamotori.it
Moto new-16:Auto new/05 23-07-2009 19:02 Pagina 11
PPEERR II OODD II CCOO DD II II NNFFOORRMMAAZZ II OONN II EE AANNNNUUNNCC II AAUUTTOOMMOOBB II LL II SS TT II CC II
COPIA OMAGGIOEdizione NAPOLI
28 LUGLIO 2009 Anno IX/16
F
GRANDE PUNTO 1.3 M-JET 90 CV 3P EMOTION 06 E4
€ 9.000
Tel 081.7599913
ALFA MITO 1.6 JTDM 120CV DISTINCTIVE11/2008 FULL /PREMIUM PACK IMP. BOSE CERCHI ‘17 BLUETOOTH PDC. € 16.500,00
FORD FIESTA 1.2 16V 82CV04/2009 CLIMA ABS RADIO CD COMANDI ALVOLANTE FENDNEBBIA VERN. MET. € 9.500,00
MINI RAY 1.4 75CV TUA DA 14.500 € CON ROTT. STATALE E RATE DA
208 €,5 ANNI FURTO,INCENDIO E RAPINA,MANUTENZIONE
Tel 081.8602701 Tel 081.8602701
Tel 081.7375760 Tel 081.7375760
Tel 081.7375981
FORD KUGA TITANIUM 2.0 136CVDPF AWD TUA A € 26,500
CON SONY SISTEM
NISSAN QASHQAI ACENTA 1.5 DCI 106CVPRONTA CONSEGNA TUA DA € 20.250
FINANZIAMENTO ANT. 0 OMAGGIO 2 ANNI DIASS. FURTO, INC. E RAPINA 3 ANNI DI GAR. O 100.00 KM
2 www.vetrinamotori.it
ALFA GT 19 JTDM 150CV PROGRESSION QUARZ 2007
FULL OPTIONALS
ALFA 159 1.9 MJET 120 E 150CVANNO 2006 FULL OPT.
AUDI A4 AVANT 3.0 TDI TRIPTRONIC QUATTRO S-LINE
ANNO 2005 FULL OPT.
CHEVROLET CAPTIVA 2.0 VCDI LTX 7POSTI ANNO 06/2008 FULL OPT.
VARI COLORI
JAGUAR X K8 4.2 CABRIO
FULL OPTIONALS
DR5 1.6 BIFUEL GPL ANNO 2008 KM 7.000
FULL OPT.
PEUGEOT 407 2.2 HDI TEKNOANNO 2007
FULL OPTIONALS
MERCEDES CLASSE B 180 CDI E B200 ANNO 2006/2007FULL OPT. VARI COLORI
VW TIGUAN 2.0 TDI SPORTNUOVA
FULL OPTIONAL
BMW Z4 2.2 CABRIO
FULL OPTIONALS
AUDI A4 2.0 TDI 170CV AMBITION ANNO 2008
FULL OPTIONALS
RENAULT ESPACE 22 CDI EXPRESSION 7 POSTI 2004 BLEU
FULL OPTIONALS
BMW X5 3.0 TDI FUTURA TIPTRONIC 2006 E 2002
FULL OPT.
BMW X3 20D E 30D ATTIVA VARI ANNI E COLORI FULL OPTIONALS
VOLVO S80 2.4D OPTIMA ANNO 2004 FULL OPTIONAL
JEEP GRAN CHEROKEE 27 CRD LAREDO 2004 NERA
TIPTRONIC FULL OPTIONALS
KIA SORENTO 2.5 CRDI ACTIVEANNO 2004/2005FULL OPTIONAL
HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI DYNAMIC ANNO 2004
FULL OPTIONAL
FORD S-MAX 2.0 TDCI 140CVANNO 2007
TITANIUM FULL OPTIONAL
MERCEDES CLASSE E270 ANNO 02/2003 FULL OPT.
CAMBIO MANUALE E AUTOM.
MERCEDES C220 CDI ANNO 2007
FULL OPTIONAL
AUDI A6 3.0 TDI QUATTROTIPTRONIC ANNO 2004
FULL OPT.
BMW 530 XD TOURING FUTURA ANNO 2006
FULL OPTIONAL
BMW 118 D ATTIVA ANNO 07/2006
FULL OPT.
0819335
3www.vetrinamotori.it
LLee��nnoossttrree��mmiigglliioorrii��ooffffeerrtteeALFA 147 1.9 M-JET 120 CV. PROGRESSION 5P. 08 FULL OPT. € 12.900,00 ALFA 147 1.9 M-JET 120 CV. DISTINCTIVE 5P.V.COL. 06 FULL OPT. € 10.900,00 ALFA 159 1.9 JTDM 150 CV.PROGRESSION V.COLORI 06 FULL OPT. € 15.900,00 ALFA 159 1.9 JTDM 120 CV PROGRESSION 06 FULL OPT. € 15.500,00 ALFA GT 1.9 JTDM 150 CV.PROGRESSION 07 FULL OPT. € 15.900,00 AUDI A3 2.0 TDI 170 CV AMBITION KM Ø FULL OPT. PRONTA CONSEGNA AUDI A3 2.0 TDI 140 CV AMBITION 05 FULL OPT. € 13.900,00 AUDI A3 2.0 TDI 140 CV AMBITION VARI COLORI 03 FULL OPT. € 9.500,00 AUDI A3 SPORT- BACK 2.0 TDI AMBITION 06 FULL OPT. € 17.900,00 AUDI A3 SPORT- BACK 2.0 TDI AMBITION V.COLORI 05 FULL OPT. € 16.500,00 AUDI NEW A4 2.0 TDI 170 CV.AVANT KM Ø FULL OPT. PRONTA CONSEGNA AUDI NEW A4 2.0 TDI AVANT 11/08 FULL OPT. € 28.900,00 AUDI A4 2.0 TDI 140 AVANT S-LINE TIPTRONIC 05 FULL OPT. € 15.900,00 AUDI A4 1.9 TDI 130 CV S-LINE AVANT 02 FULL OPT. € 9.900,00 AUDI A4 3.0 TDI QUATTRO S-LINE AVANT TIPTRONIC 05 FULL OPT. € 19.900,00 AUDI A6 3.0 TDI QUATTRO TIPTRONIC 04 FULL OPT. € 20.900,00 BMW 118 D 120 CV ATTIVA 06 FULL OPT. € 17.900,00 BMW 320 D 163 CV.FUTURA 05 FULL OPT. € 16.900,00 BMW 320 D 163 CV.ATTIVA 05 FULL OPT. € 16.500,00 BMW 530 XD TOURING FUTURA 06 FULL OPT. € 28.500,00 BMW X-3 2.0 D ELETTA 05 FULL OPT. € 23.900,00 BMW X-3 3.0 D FUTURA 04 FULL OPT. € 22.900,00 BMW X-5 3.0 D TIPTRONIC 06 FULL OPT. € 28.900,00 BMW Z4 2.2 ROADSTER 04 FULL OPT. € 17.500,00 CHEVROLET MATIZ 1.0 SX VARI COLORI 05/08 FULL OPT. € 6.900,00 CHEVROLET MATIZ 1.0 SX ENERGY VARI COLORI 07 FULL OPT. € 6.500,00 CHEVROLET MATIZ 1.0 SE V.COLORI 07 FULL OPT. € 6.000,00 CHEVROLET LACETTI 1.4 SX 5P. 07 FULL OPT. € 7.900,00 CHEVROLET LACETTI 2.0 TCDI SX KM Ø FULL OPT. € 11.900,00 CHEVROLET CAPTIVA VCDI LTX 7P. V.COLORI KM Ø FULL OPT. PRONTA CONSEGNA CHEVROLET CAPTIVA VCDI LTX 7P. V.COLORI 05/08 FULL OPT. PRONTA CONSEGNA CHRYSLER VOYAGER 2.8 CRD LX TIPTRONIC 04 FULL OPT. 13.900,00 CITROEN C3 1.4 HDI EXCLUSIVE 05 FULL OPT. € 7.900,00 CITROEN C3 PLURIEL 1.4 HDI PACK TECNO 05 FULL OPT. € 9.300,00 DR 5 1.6 BI-FUEL 16V GPL 08 FULL OPT. € 13.900,00 FIAT 500 1.2 LOUNGE PACK SPORT 08 FULL OPT. PRONTA CONSEGNA FIAT 500 1.3 M-JET LOUNGE KM Ø FULL OPT. PRONTA CONSEGNA FIAT SEICENTO 1.1 SX 05 FULL OPT. € 4.500,00 FIAT PANDA 1.1 ACTIVE 07 FULL OPT. € 6.500,00 FIAT PANDA 1.2 DYNAMIC VARI COLORI 07 FULL OPT. € 7.000,00 FIAT PANDA 1.2 DYNAMIC VARI COLORI 06 FULL OPT. € 6.500,00 FIAT PANDA 1.3 M-JET DYNAMIC KM Ø FULL OPT. € 10.900,00 FIAT PANDA 1.3 M-JET DYNAMIC 07 FULL OPT. € 7.900,00 FIAT GRANDE PUNTO 1.2 DYNAMIC 5P.VARI COLORI 07 FULL OPT. € 8.500,00 FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M-JET DYNAMIC 5 P. KM Ø FULL OPT. € 12.900,00 FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M-JET 90 CV.DYNAMIC 5P. 07 FULL OPT. € 9.900,00 FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M-JET DYNAMIC 5 P. 07 FULL OPT. € 9.300,00 FIAT PUNTO 1.2 CLASSIC DYNAMIC KM Ø FULL OPT. € 8.500,00 FIAT BRAVO 1.9 M-JET DYNAMIC VARI COLORI 07 FULL OPT. € 12.900,00 FIAT NEW IDEA 1.3 M-JET 75 CV BLACK LABEL KM Ø FULL OPT. € 11.900,00 FIAT IDEA 1.3 M-JET 90 CV. EMOTION 07 FULL OPT. € 10.300,00 FIAT CROMA 1.9 M-JET 120 CV EMOTION 05 FULL OPT. € 11.900,00 FIAT DOBLO' 1.6 DYNAMIC NAT.POWER METANO 06 FULL OPT. € 8.900,00 FIAT SEDICI 1.9 M-JET 120 CV DYNAMIC 07 FULL OPT. € 13.500,00 FIAT NEW ULISSE 2.2 JTD EMOTION 7 P.VARI COLORI 03 FULL OPT. € 11.900,00 FORD FIESTA 1.4 CONFORT 5P. 06 FULL OPT. € 6.500,00 FORD FIESTA 1.4 TDCI CONFORT 5P. 06 FULL OPT. € 7.000,00 FORD FOCUS 1.6 TDCI SW 05 FULL OPT. € 8.900,00 FORD S-MAX 2.0 TDCI TITANIUM 7 POSTI 07 FULL OPT. € 17.900,00 HYUNDAI GETZ 1.1 GLS 5P. 06 FULL OPT. € 6.200,00 HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI DYNAMIC 04 FULL OPT. € 12.900,00 HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI GLS PREMIUM 03 FULL OPT. € 10.900,00 KIA SORENTO 2.5 CRDI ACTIVE CLASS 05 FULL OPT. € 14.900,00 KIA SORENTO 2.5 CRDI ACTIVE TIP-TRONIC 12/04 FULL OPT. € 13.900,00 JAGUAR XK8 CONVERTIBLE 97 FULL OPT. € 20.900,00
JEEP GRAN CHEROKEE 2.7 CRD LAREDO 04 FULL OPT. € 16.900,00 LANCIA NEW YPSILON 1.2 ORO GIALLO 08 FULL OPT. € 8.900,00 LANCIA NEW YPSILON 1.3 M-JET ARGENTO V. COLORI KM Ø FULL OPT. € 11.900,00 LANCIA NEW MUSA 1.3 M-JET 90 CV.PLATINO 08 FULL OPT. € 14.000,00 LANCIA PHEDRA 2.2 JTD EMBLEMA 03 FULL OPT. € 11.900,00 MERCEDES CLASSE A 180 CDI CLASSIC 07 FULL OPT. € 15.500,00 MERCEDES CLASSE A 180 CDI COUPE' ELEGANCE 05 FULL OPT. € 13.900,00 MERCEDES CLASSE A 180 CDI CLASSIC 06 FULL OPT. € 14.900,00 MERCEDES CLASSE A 200 CDI ELEGANCE 05 FULL OPT. € 14.900,00 MERCEDES CLASSE B 180 CDI CHROME 08 FULL OPT. € 20.900,00 MERCEDES CLASSE B 180 CDI SPORT 06 FULL OPT. € 19.000,00 MERCEDES CLASSE B 180 CDI CHROME 05 FULL OPT. € 16.500,00 MERCEDES C 220 CDI AVANTGARDE SW 07 FULL OPT. € 21.900,00 MERCEDES C 220 CDI CLASSIC 03 FULL OPT. € 10.900,00 MERCEDES E 270 CDI AVANTGARDE 12/03 FULL OPT. € 14.900,00 MINI COOPER 1.6 03 FULL OPT. € 8.300,00 NISSAN MICRA 1.5 DCI 86 CV JIVE 5P. 08 FULL OPT. € 9.900,00 NISSAN NOTE 1.5 DCI 86 CV JIVE 12/07 FULL OPT. € 10.900,00 NISSAN X-TRAIL 2.2 DCI ELEGANCE 04 FULL OPT. € 10.900,00 OPEL CORSA 1.2 SILVER 5P. 06 FULL OPT. € 7.500,00 OPEL NEW CORSA 1.3 CDTI ENJOY 5P. 08 FULL OPT. € 11.500,00 OPEL ASTRA 1.7 DTI COSMO 5P. 04 FULL OPT. € 9.300,00 OPEL ASTRA 1.6 ELEGANCE TWINPORT TIPTRONIC 05 FULL OPT. € 9.500,00 OPEL NEW MERIVA 1.7 CTDI ENJOY VARI COLORI 06 FULL OPT. € 10.900,00 PEUGEOT 1007 1.4 HDI TRENDY 06 FULL OPT. € 8.500,00 PEUGEOT 206 1.4 ENFANT TERRIBLE 5P. KM Ø FULL OPT. € 7.500,00 PEUGEOT 206 CABRIO 1.6 16V 04 FULL OPT. € 7.500,00 PEUGEOT 207 1.4 HDI XT 5P. VARI COLORI 07 FULL OPT. € 9.500,00 PEUGEOT 207 1.6 HDI COUPE CABRIO 110 CV. TECN KM Ø FULL OPT. € 16.900,00 PEUGEOT 207 1.6 16V 150 CV. FELINE 07 FULL OPT. € 11.900,00 PEUGEOT 307 1.6 HDI AUSTRALIAN 5P. 07 FULL OPT. € 10.900,00 PEUGEOT 307 1.6 HDI 110 CV XT 5P. 04 FULL OPT. € 7.500,00 PEUGEOT 308 1.6 HDI 110 CV TECHNO 11/07 FULL OPT. € 13.500,00 PEUGEOT 407 2.2 HDI PACKTECNO 07 FULL OPT. € 13.500,00 PEUGEOT 807 2.2 HDI ST 7P. FAP 05 FULL OPT. € 12.900,00 PEUGEOT 807 2.2 HDI ST 7P. 04 FULL OPT. € 11.900,00 RENAULT NEW MODUS 1.2 08 FULL OPT. € 9.300,00 RENAULT NEW CLIO 1.5 DCI 85 CV. CONFORT 5P. 07 FULL OPT. € 9.300,00 RENAULT KANGOO CARGO 1.5 DCI 86 CV. KM Ø FULL OPT. € 8.900,00 RENAULT SCENIC 1.5 DCI CONFORT DYNAMIC 04 FULL OPT. € 8.500,00 RENAULT ESPACE 2.2 DCI EXPRESSION 7P. 04 FULL OPT. € 12.900,00 SEAT IBIZA 1.4 TDI SIGNO 5P. 05 FULL OPT. € 7.400,00 SEAT CORDOBA 1.4 16V STYLANCE 04 FULL OPT. € 6.500,00 SEAT ALTEA 2.0 TDI 140 CV STYLANGE 04 FULL OPT. € 10.300,00 SMART NEW FOR TWO 1.0 E PASSION 08 FULL OPT. € 10.900,00 SMART NEW FOR TWO 1.0 E PULSE V.COLORI 07 FULL OPT. € 8.900,00 SMART FOR FOUR 1.5 DCI 95 CV PASSION 06 FULL OPT. € 9.500,00 SUZUKI SWIFT 1.3 DDIS 5P. 07 FULL OPT. € 10.500,00 TOYOTA AYGO 1.0 SOL 5P. 07 FULL OPT. € 7.800,00 TOYOTA AYGO 1.0 SOL 5P. VARI COLORI 06 FULL OPT. € 7.400,00 TOYOTA NEW YARIS 1.3 SOL 5P. VARI COLORI 08 FULL OPT. € 10.300,00 TOYOTA NEW YARIS 1.4 D-4D SOL 5P. VARI COLORI 06 FULL OPT. € 9.500,00 TOYOTA YARIS 1.3 SOL 5P. 04 FULL OPT. € 5.900,00 TOYOTA RAV-4 2.0 D-4D SOL 5P 03 FULL OPT. € 13.900,00 VOLVO V50 2.0 D MOMENTUM 05 FULL OPT. € 13.900,00 VOLVO S 80 2.4 D OPTIMA 04 FULL OPT. € 10.900,00 VW POLO 1.4 TDI TREND LINE 5P. 07 FULL OPT. € 9.500,00 VW GOLF 1.9 TDI 105 CV. SPORT LINE 5P. 12/06 FULL OPT. € 14.900,00 VW GOLF 1.9 TDI 105 CV. SPORT LINE 5P. 05 FULL OPT. € 11.900,00VW GOLF 2.0 TDI 140 CV S-LINE 5P. 05 FULL OPT. € 13.500,00VW PASSAT 2.0 TDI 140 CV HYGHLINE SW 05 FULL OPT. € 15.900,00VW PASSAT 1.9 TDI 130 CV HYGHLINE SW 02 FULL OPT. € 8.900,00VW PASSAT 1.9 TDI 130 CV HYGHLINE 04 FULL OPT. € 9.300,00 VW TIGUAN 2.0 TDI SPORT E STYLE KM Ø FULL OPT. PRONTA CONSEGNA VW TOUAREG 2.5 TDI TIPTRONIC 12/04 FULL OPT. € 23.900,00
0819336
VASTA DISPONIBILITA’ DI OLTRE 400 AUTOVETTUREFINANZIAMENTI IN SEDE - SI VALUTANO PERMUTE USATO CON USATO
USATO GARANTITOFinanziamenti in sede fino a 84 mesi senza anticipo.
0859137
Mazda 2 1.4 TDI Full OptionalAnno 2005GaranziaUfficiale
€ 6.000,00
8 www.vetrinamotori.it 5
NEW LANCIA MUSA 1.3 MJET NUOVAFULL OPT. KM Ø MOD. PLATINO 90CVVASTO ASSORTIMENTO DI COLORI
PRONTA CONSEGNA € 15.000,00
FORD KUGA 2.0 TDCI136CV 4WD TIGUAN FULLOPT. 5 ANNI DI GARANZIA
€ 24.000,00
TOYOTA RAV 4 2.2 D4DRESTYLING ANNO 2007
FULL OPT.€ 26.000,00
OPEL ZAFIRA 1.9 JTDCOSMO 120CV FULL OPT
KM Ø
€ 12.000,00
FIAT GRANDE PUNTO 1.3 MJET 90CV KM0
FULL OPT. + PENNA USB +FENDINEBBIA
€ 8.500,00
NUOVA FIAT PANDA1.3 MJET DINAMICKM Ø FULL OPT.
ANNO ‘08 € 9.000,00
PEUGEOT 107 1.0 12V. SWEET YEARS 5/PANNO 2006 FULL
OPT. € 5.000,00
NEW TOYOTA YARIS 1.4 D4D90CV MOD. PACK
ANNO 2008 KMØ FULL OPT.
€ 10.000,00
MERCEDES CLASSE B180 NERA SPORT ANNO’07 FULL OPT. € 19.500,00
NEW RENAULT CLIO 1.5 DCI LEIENE ANNO 2007 FULL OPT.
€ 9.900,00
NEW FORD KA TDCI
TITANIUM NUOVA FULL OPT.
€ 11.000,00
OPEL ASTRA 1.7 CDTI COSMO101CV KMØ FULL OPT.
€ 11.000,00
KIA PICANTO 1.1 LX AIRKM Ø FULL OPT. € 6.300,00
VOLKSWAGEN GOLF PLUS 1.9 TDI105CV FULL OPT.€ 10.000,00
MERCEDES CLASSE A 180 CDIAVANTGARD ANNO 2007
FULL OPT.€ 14.500,00
FIAT BRAVO 1.9 MJET120 CV EMOTION KMØFULL OPT. € 9.900,00
AIXAM A721 SL 50CCANNO 2006 FULL OPT.
€ 5.000,00
FIAT SEDICI 1.9 EMOTION120 CV KM 0 FULL OPT.
€ 12.900,00
FIAT IDEA MJET EMOTION90CV FULL OPT. KM0
€ 8.000,00
ALFA 147 1.9 JTD ANNO2001 FULL OPT.
€ 2.000,00
NEW FORD FIESTA 1.2 16V FULL OPT.NUOVA A PARTIRE DA € 9.800,001.4 TDCI A PARTIRE DA € 10.900,00
NEW SMART FOR TWO1.0 PASSION KM0 FULL
OPT. NUOVO MOD.€ 7.900,00
BMW 120D SERIE 1FUTURA DPF FULL OPT.
€ 14.900,00
NEW FORD C-MAX110CV FULL OPT. KM0
€ 12.500,00
NEW LANCIA DELTA 1.6 MJETMOD. ORO 120CV KM0 FULL OPT. NUOVO MOD.
€ 16.900,00
NEW LANCIA MUSA 1.3 MJETORO PLUS + DOPPIO TETTOPAN. + VOL. IN PELLE KMØ
€ 12.500,00
ALFA 159MJET 150CV FULL OPT.
€ 11.000,00
FINO A DICEMBRE IL ‘REGALO’ TE LO FACCIAMO NOI: AD OGNI ACQUISTO UN FANTASTICO ANTIFURTO ANTIRAPINA E TANTE ALTRE INASPETTATE SORPRESE!!! - PREZZI CON ECOINCENTIVI
Via del Cassano, 222 - Secondigliano (Na)081.738.03.83 - 736.26.20
UNA PAUSA ACINQUE STELLE
�����
Ti assicuri a partire dal 18 per mille furto totale - parziale - incendio - rapina.ATTENZIONE
ALLE PUBBLICITA’ INGANNEVOLI“NON SEMPRE UN PREZZO BASSO
NEW TOYOTA YARIS 1.4 D4D90CV MOD. PACK ANNO ‘08KMØ FULL OPT € 9.600,00
Compri oggi e la prima rata la paghi a Dicembre 2009 minirate da 100,00 €Finanziamenti fino a 84 mesi senza anticipo- Assicurazioni RCA finanziabile per un annoVendita in blocco per i commercianti del settore
VETTURE a KM ø
Assistenza autorizzataplurimarche
NEW OPEL CORSA 1.3 CDT KMØ FULL OPT. ANNO ‘08
€ 9.000,00
9www.vetrinamotori.it
La vetrina
Advanced Renting
All Cars Group
Area 101
Auto & Auto Plurimarche
Auto Appia
Auto Blu
Auto Occasione Soriano
Auto Vesuvio
Auto Visconti
Autogamma
Automotovip
Autonautica
Auto Scala
Autovolla
Cacace Automobili
City Car
Criscuolo
Di Gennaro
Di Nardo
Easy Moving
Fiat Center
Franzese Auto
G.Di Nardo
G.S. Moto
Luan Moto
Michele Nunziata
Motor Group
New Lucca
Nuova Auto TE.MA. 2
Pianeta Moto
R.& M. Motors
Renault Filiale di Napoli
Roby Moto
Simauto
Trincar Moto
guida all’acquistoANNO 9• NUMERO 16Luglio 2009 (Autogratis fino al 2007)
Direttore ResponsabileGianluca Proni
CaporedattoreAnna Carbone
Art DirectorDario Benedetti
Ufficio graficoStefania Cervi
Si ringrazianoStefania Pincalli, Dario Sanassi, Paola Pellegrini
SERVIZI OFFERTI: * Su tutte le auto possibilità di finanziare l'intero importo a tassi agevolati.
* Vendita Assistenza * Ricambi Chevrolet - Mazda - Skoda. * Installazione antifurti satellitari e antirapina* Servizio Pneumatici* Servizio Carrozzeria* Noleggio lungo termine per tutte le marche
13www.vetrinamotori.it10
Noleggia la tua Emozione ! Noleggia la tua Emozione !
DIVISIONE:DIVISIONE:
IL NOLEGGIO A LUNGO TERMINE è la formula più facile ed economica per possedere un’autovettura senza subirne le incombenze di un’auto di proprietà.In sostanza al cliente, sia esso azienda, libero professionista, dipendente, privato, casalinga o studente, a fronte di un canone mensile costante viene consegnata un’autovettura di Sua scelta, per un periodo minimo di 12 mesi fino ad un massimo di 72 mesi.Nel canone sono incluse tutte le coperture assicurative, RC Auto, furto, incendio, rapina, kasko, atti vandalici, le manutenzioni ordinarie e straordinarie, la sostituzione pneumatici, le tasse di possesso, gli antifurti ed un servizio assistenza 24h. Inoltre viene garantita la vettura sostitutiva per ogni tipologia di ferma auto, anche per i tagliandi. Per l’intero periodo del noleggio ad ogni cliente viene assegnato un referente fisso al fine di ottimizzare la gestione del noleggio. Il contratto non prevede vincoli di riscatto o di rinoleggio. Le autovetture noleggiabili possono essere nuove di tutti i marchi o semestrali Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Mercedes, Renault, Ford, Dodge, Chrystler.In pratica il cliente può scegliere modello, colore e optionals, a tutto il resto ci pensa .
contratto full service, canone iva eslusa, durata contrattuale 48 mesi, km 20.000 anno, eccedenze chilometriche oltre il 10% ad € 0,04 cent.
* ** autovetture con anzianità 6/14 mesi, chilometraggio 10/20.000, un solo usufrultore, non fumatore.
Alcuni EsempiTdi 140 cv Advanced MultitronicCanone € 717,00*
Multijet DynamicCanone € 237,00*
Multijet 75 cv OroCanone € 266,00*
Cdi Classic C/Aut.Canone € 345,00*
Tdi 140 cv AmbitionCanone € 567,00*
Mjt 75 cv DynamicCanone € 567,00*
Mjt 90 cv Oro ‘08Canone € 332,00*
Cdi Elegance C/Aut.Canone € 387,00*
90 cv Dynamic GplCanone € 377,00*
Mjt Emblema 136 cvCanone € 408,50*
Tdci 110 cv Plus Mod. 2008Canone € 350,00*
Cdi Sport 4 MaticCanone € 958,00*
Dynamic GplCanone € 270,00*
Mjt 1.9 150 cv DistinctiveCanone € 408,50*
Tdci 140 cv TitaniumCanone € 475,00*
Mjt 120 cv Dynamique ‘08Canone € 362,00*
Dci DynamiqueCanone € 271,00*
Dci DynamiqueCanone € 259,00*
Dci Dynamique 106 cvCanone € 330,00*
1.9 MultijetCanone € 345,00*
Mjt 120 cv DynamicCanone € 325,00*
Tdci 90 cv Plus Mod. 2008Canone € 325,00*
Cdi S.W. Avantgarde C/Aut.Canone € 684,00*
: Via M. Pietravalle, 55/57 / Via L. Bianchi, 53 A Lun/Ven ore 9/20, Sabato ore 9/13,30 - +39 081.546.83.80 +39 392.965.99.02 [email protected] -
0883655
14 www.vetrinamotori.it 11
Via S. Francesco a Patria, 21 Circum.ne Esterna 80014 Giugliano (Na) - e-mail: [email protected]
Tel. 081.818.48.44 Fax 081.819.61.20
FORD KUGA 2.0 TDI 136CV TITANIUMPACK E EASY PACK KM ZERO IMMA-
TRICOLAZIONE ALL'ACQUISTOPRONTA CONSEGNA EURO 29.200,00
FORD MONDEO 2.0 TDCI 140CV DPFSW TITANIUM PACK ANNO 05/2009
KM ZERO DISPONIBILE IN VARI COLORI EURO 24500,00
FORD S/MAX 2.0 TDCI 140CVSPORT PACK ANNO 05/2009
KM ZERO €25900,00 DISPONIBILE
IN VARIE VERSIONIE AZIENDALE
FORD FIESTA 1.2 BZ TITANIUM 3P/5PKM0 ANNO 08/2008 € 8.900,00
VARI COLORI DISPONIBILE ANCHE DIESEL
OPEL ASTRA 1.8 COSMO SW IMP. GPL KM 76.000 ANNO 2006
€ 9.500,00
MERCEDES CLASSE A/180 CDICLASSIC ANNO 2004
COLORE ARGENTO € 12.900,00
LAND ROVER FREELANDER 2.0 TD 4
5P KM 93.000 ANNO 2003 € 11.700,00
FIAT MULTIPLA 1.9 JTD DINAMICANNO 2005 KM 90000
COLORE BIANCO EURO € 8.900,00
FIAT 16 1.9 M/JET 120 CV EMOTIONKM 70.000 SABBIA ANNO 2006
€ 13.900,00.
FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M/JETDINAMIC 5P KM 12000 ANNO 2008
PEUGEOT 207 CC 1.6 150 CV FELINEKM 25.000 ARGENTO ANNO 2007
€ 13.900,00.
LANCIA THESIS 2.4 JTD EMBLEMAAUTOMATIC KM 100.000
ANNO 2004 € 11.500,00
BMV 330D TOURING FUTURAANNO 2003 € 11.900,00
SMART FORTWO PASSION BZKM 9.000 ANNO 2005 € 7.500,00
DISPONIBILE ANCHE DIESEL
RENAULT ESPACE 2.2 DCI PRI-VILEGE KM 95.000 ANNO 2002
€ 7.500,00
FORD NEW FOCUS 1.6 TDCI 110CVTITANIUM PACK ANNO 2008
€ 15.500,00 DISPONIBILE IN VARICOLORI E STYLE WAGON
FORD FOCUS 1.6 TDCI 110CV SWKM 81000 ANNO 2005
€ 8.900,00
pronta consegna
KM Ø
Gest ione Garanzia Auto
www.nuovautotema2.it
15www.vetrinamotori.it12
I PREZZI SONO COMPRESI IVA CON GARANZIA ITALIANA UFFICIALE VENDITA AUTO NUOVE USATE KMØ
Via Cassano, 256 - Secondigliano (Na)Tel. 081.573.63.38 VETTURE A KM Ø
OFFERTA VALIDA FINO AL 31 AGOSTO APPROFITTANE!!! - PREZZI IMBATTIBILI (CON ECOINCENTIVI)
099628
ALFA 159 1.9 MJET 150CV FULL OPT. KMØ € 15.500CITROEN C1 - RESTILING 1.0 BENZ. 3P. NUOVA CON ROTTAMAZIONE € 5.700CITROEN C3 1.4 GPL PERFECT FULL OPT. NUOVA € 8.800CITROEN C3 1.1 BENZ. PERFECT FULL OPT. NUOVA € 8.300CITROEN C3 1.1 BENZ. IDEAL NUOVA € 7.700FIAT 500 1.3 MJET POP (NUOVA) CON ROTTAMAZIONE € 9.900FIAT 600 1.1 NUOVA CON ROTTAMAZIONE € 5.000FIAT GRANDE PUNTO 1.3 MJET 75 CV DYNAMIC CLIMA BIZONA NUOVA FULL OPT. € 11.000FIAT GRANDE PUNTO 1.4 BENZ. DYNAMIC 5/P FULL OPT. KMØ € 7.500FIAT GRANDE PUNTO 1.4 DYNAMIC 5/P FULL OPT ANNO 2006 € 6.900FIAT PANDA 1.2 DYNAMIC KM0 FULL OPT NUOVA GAMMA € 7.300FIAT PANDA 1.2 NATURAL POWER METANO (NUOVA) € 8.200FORD C-MAX 1.6 TDCI 110CV NUOVO MODELLO FULL OPT. KMØ € 13.500FORD FIESTA 1.4 GPL 96CV 3P NUOVA FULL OPT. € 9.100FORD FOCUS 1.6 TDCI 90CV FULL OPT. NUOVO MOD. KM0 € 11.500FORD FOCUS 1.6 GPL 115 CV (NUOVO MOD.) KM Ø FULL OPT. € 11.500FORD FOCUS 1.6 TDCI 110CV F.A.P. KM Ø FULL OPT. (NUOVO MOD.) € 12.500FORD FOCUS 1.6 TDCI SW 90CV 5P FULL OPT. KM0 € 11.500FORD FUSION 1.4 TDCI FULL OPT. € 7.900FORD KA 1.2 (NUOVO MOD.) FULL OPT. CON ROTTAMAZIONE € 7.700FORD KUGA 2.0 TDCI 136 CV 4 WD NUOVA TITANIUM FULL OPT. € 26.000FORD NEW FIESTA 1.4 TDCI 3/P FULL OPT. € 10.350FIAT IDEA 1.3 MJET 90CV BALCKMOTION FULL OPT. KM0 € 10.500HYUNDAI I10 DIESEL 1.1 KM0 FULL OPT. € 8.700LANCIA YPSILON 1.3 MJET MOD. ORO FULL OPT. KM Ø € 9.500LANCIA YPSILON 1.3 MJET 105CV MOMODESIGN FULL OPT. KMØ € 11.500LANCIA MUSA 1.3 MJET 90CV MOD. ORO PLUS (NUOVO MOD.) KM Ø FULL OPT. € 12.500MAZDA 2 PLAY 1.3 75 CV NUOVA FULL OPT. 5 PORTE CON ROTTAMAZIONE € 9.950OPEL CORSA 1.3 MJET 5P FULL OPT. ANNO 2005 DIESEL EURO 4 € 5.000OPEL CORSA 1.3 CDTI 3P FULL OPT. € 8.500PEUGEOT 307 1.6 BENZ. FULL OPT. KM0 € 9.000RENAULT SCENIC 1.9 DCI 120CV FULL OPT. ANNO 2003 € 6.500RENAULT SCENIC 1.5 DCI FULL OPT. ANNO 2005 € 7.500RENAULT SCENIC 1.5 DCI 7 POSTI FULL OPT. ANNO 2007 € 10.900
MERCEDESCLASSE A200 CDI ANNO 2005 FULL OPT.AVANGARD
€ 12.000,00
FIAT GRANDEPUNTO 1.3
MJET 75cv 5PFULL OPT:DINAMIC Kmø
€8.70090cv
€ 9.200
PEUGEOT207 1.4 HDI5P KMØ FULL OPT.
€ 9.500OFFERTA
FIAT PANDA1.2 DYNAMIC(PACK CLASS)FULL OPT.NUOVA
€ 7.300,00GPL
€ 8.500,00
FORD FOCUSFULL OPT.
1.6 BENZ. KM0 € 10.500,001.6 TDCI 90CV
KM0 € 11.500,001.6 TDCI 110CVKM0 € 12.500,00
LANCIA NEWMUSA 1.3 MJET
90CV SLIMOUSINE
MOD. ORO PLUSKM Ø FULL OPT.
€ 12.500,00NUOVA
FULL OPT. € 14.500,00
NEW FORD FIESTA 1.2 16V5/P FULL OPT.
€ 10.300,00OFFERTA SOLOPER QUESTOMESE GPL
ALLO STESSOPREZZO
FIAT BRAVO1.9 MJET120CV
DYNAMICCLIMA AUT.KM0 VARICOL.
FULL OPT. € 11.500,00
OPEL CORSANUOVO MOD.5/P 1.3 MJET
90CV FULL OPT.
KM ؀ 11.000,00
75CV€ 10.000,00
TOYOTAYARIS 1.4 90CVDIESEL 5P
SOL. FULL OPT.
KM0
€ 10.500,00
Assistenza AutorizzataSOLO PER QUESTO MESE OMAGGIO 1 ANNO ASSICURAZIONE FURTO INCENDIO E RAPINA + ANTIFURTO CENTRO INSTALLAZIONI IMPIANTI A GAS
Plurimarche nuovo ed usato
099607
Renault Megane 1.5 dci 106cvDinamique 5/p anno 2006/2007/2008 tuacon rottamazione a partire da 8700€ 60rate da 198€ incluso 2 anni Furto edIncendio + OMAGGIO BLOCK SHAFT.
Renault Twingo 1.2 16v Dinamique anno 2008 tua con rottamazione a 6300€72 rate da 132.30€ incluso 4 anni Furto edIncendio + OMAGGIO BLOCK SHAFT.
Renault Clio 1.2 16v Rip Curl anno 2008tua con rottamazione a 7500€ con72rate da 152.85€ Incluso 4 anni Furto ed
Incendio + Omaggio Block Shaft.
Nissan Qashqai Vari Modelli e coloriin pronta consegna.
FORTI SCONTI DA LISTINO.
Per tante altre offerte contattateci allo 081/7375981 Finanziamenti in sede. usato garantito
Via circumvallazione esterna, 133/135 Casavatore (Na) [email protected]
16 www.vetrinamotori.it 13
FORD FOCUS WAGON 1.8 TDCI115CV MOD.TITANIUM FULL OPT NERO METAL
ANNO 2006 KM 50.000 EURO 9.900,00
REN. GRAN SCENIC 1.9 DCI 130CV MOD.LUXEPRIVIL.7P. FULL OPT.GRIGIO MET
ANNO 2008 KM 17.000 EURO 18.500,00
M.B.CLASSE A 180 CDI 5P. 120CV MOD. ELEGANCE FULL OPT GRIGIO METALANNO 2005 KM 85.000 EURO 14.800,00
Via nuova toscanella 32 napoli adiacente nuovo policlinico Info:-081\5466562 e-mail:[email protected] - KM ZERO - SEMESTRALE - AZIENDALE - USATO
Km17.000
MINI ONE 1.400 D 90CV MOD. DE LUXEFULL OPT GRIGIO METAL
ANNO 2004 KM 80.000 EURO 13.800,00
MINI COOPER 1.6 16V 115CV MOD. CABRIOFULL OPT. BLU METAL ANNO 2006 KM 33.000
EURO 18.500,00
MINI COOPER 1.6 16V 115CV MOD.PACK CHILIFULL OPT. GRIGIO TETTO NERO ANNO 2002
KM 78.000 EURO 10.800,00
NEW CITROEN C1 TUA DA EURO 5.980
NEW CITROEN C3 TUA DA EURO 8.100
CITROEN C3 PICASSOTUA DA EURO 11.650
NEW CITROEN C2 TUA DA EURO 7.100
I PREZZI SONO ESCLUSI DI I.P.T. A FRONTE DI ROTTAMAZIONE AUTO IMM. ENTRO IL 30\12\1999PROMOZIONE RETE CITROEN PER MESE DI LUGLIO SALVO MODIFICHE LISTINI PREZZI
SERVIZI OFFERTI:FINANZIAMENTI A TASSI AGEVOLATI CON VARIE SOLUZIONI E POSSIBILITA DI FURTO E INCENDIO
DISPONIBILITA SU RICHIESTA DI AUTO AZIENDALI PLURIMARCHE CON GARANZIE UFFICIALI ISTALLAZIONI ANTIFURTI ELETTRONICI E MECCANICI CON ASSICURAZIONI FURTO-INCENDIO-RAPINA
VENDITA AUTO NUOVE
17www.vetrinamotori.it14
RENAULT CLIO 1.2 16V 5P.75CV MOD.PRIVILEGGEFULL OPT. GRIGIO METALANNO 2001 KM 57.000
EURO 5.800,00
CITROEN PICASSO 1.8 16V115CV MOD. CRONO
FULL OPT. GRIGIO METALANNO 2001 KM 42.000
EURO 5.800,00
SKODA FABIA 1.200 5P.60CV MOD. COMFORT
FULL OPT. GRIGIO METALANNO 2003 KM 78.000
EURO 5.000,00
HYUNDAI MATRIX 1.5 CRDI110CV MOD.STYLE VGT FULL OPT.NERO METAL ANNO 2008 KM 18.000
EURO 10.000,00
TOYOTA YARIS 1.4 D4D 5P.78CV MOD SOL FULL OPT. GRIGIOMETAL ANNO 2005 KM 67.000
EURO 7.500,00
OPEL MERIVA 1.7 DTI78CV MOD. ENJOY FULL OPT.
BLU METAL ANNO 2004 KM 78.000EURO 6.800,00
TOYOTA COROLLA 2.0 D4D90CV MOD.WAGON SOL FULL OPT.
GRIGIO METAL ANNO 2002 KM 80.000 EURO 6.800,00
ALFA ROMEO 147 1.9 JTD115 CV MOD. DISTINCTIVE FULL OPT
GRIGIO METAL ANNO 2004 KM 73.000 EURO 8.500,00
FIAT ULISSE 2.0 JTD 16V110CV MOD.ELX 7 POSTI FULL OPT.GRIGIO METAL ANNO 2001 KM 73.000
EURO 6.800,00
FORD FIESTA 1.2 16V 3P.75CV MOD PLUS
FULL OPT. AZZURRO METALANNO 2006 KM 35.000
EURO 6.800,00
FIAT 600 1.100 54 CV MOD. 50THANNIVERSARY FULL OPT. BEISCHPERLA ANNO 2005 KM 50.000
EURO 4.800,00
OPEL AGILA 1.0 12V60CV MOD COMFORTFULL OPT. BLU METALANNO 2003 KM 78.000
EURO 4.800,00
RENAULT CLIO 1.2 16V 5P.75CV MOD.LUXE DYNAMICFULL OPT NERO METALANNO 2008 KM 14.000
EURO 9.300,00
M.B. CLASSE A 14082CV MOD.ELEGANCEFULL OPT BLU METALANNO 1997 KM 68.000
EURO 4.800,00
LANCIA YPSILON 1.2 60CV MOD.ORO FULL OPT.
GRIGIO METAL ANNO 2008 KM14.000 EURO 9.200,00
AutoGamma Fiat pronta consegna
Incentivi+rottamazione+sconti
098870
KM 42.000
IMP GAS NUOVO KM 68.000KM 18.000
KM 35.000
KM 14.000
IMP.GAS NUOVO EURO 4
EURO 4 EURO 4
18 www.vetrinamotori.it 15
0853630
19www.vetrinamotori.it16
LLee����������aallttrree��������ooffffeerrttee��������ddii��ALFA NEW 147 1.9 M-JET 150 CV.PROGRESS.5 P. 05 FULL OPT. € 9.300,00ALFA 147 1.9 JTD 115 CV. PROGRESSION 5P. 04 FULL OPT. € 7.500,00ALFA 147 1.9 M-JET 140 CV. DISTINCTIVE 5P. 04 FULL OPT. € 7.800,00ALFA 156 1.8 T.SPARK 99 FULL OPT. € 3.900,00ALFA 156 1.8 T.SPARK 98 FULL OPT. € 3.500,00ALFA 156 2.0 SEELSPEED GPL 99 FULL OPT. € 3.500,00ALFA 156 1.9 JTD DISTINCTIVE 01 FULL OPT. € 5.200,00ALFA 156 1.9 JTD PROGRESSION SW 01 FULL OPT. € 4.900,00ALFA 156 2.4 JTD DISTINCTIVE SW 01 FULL OPT. € 5.200,00ALFA 166 2.4 JTD DISTINCTIVE 01 FULL OPT. € 5.500,00AUDI A2 1.4 TDI TOP 01 FULL OPT. € 6.500,00AUDI A 4 1.9 TDI 130 CV. AMBITION 01 FULL OPT. € 8.900,00AUDI A4 2.5 TDI AVANT 01 FULL OPT. € 5.200,00BMW 33OD FUTURA SW 01 FULL OPT. € 7.400,00CITROEN SAXO 1.0 5P. 99 VE.CC € 2.300,00CITROEN C3 1.4 PLURIEL PACK TECNO 03 FULL OPT. € 6.500,00CITROEN PICASSO 2.0 HDI CHRONO 02 FULL OPT. € 5.500,00CITROEN BERLINGO 2.0 HDI 03 FULL OPT. € 6.500,00DAEWOO MATIZ 800 CITY 02 FULL OPT. € 3.500,00DAEWOO MATIZ 800 PLANET VARI COLORI 01 FULL OPT. € 3.200,00DAEWOO MATIZ 800 CITY 00 FULL OPT. € 2.900,00DAEWOO MATIZ 800 CITY 98 VE.CC € 2.500,00DAEWOO LEGANZA 2.0 CDX GPL 00 FULL OPT. € 3.000,00FIAT 600 1.1 SX 02 FULL OPT. € 3.800,00FIAT SEICENTO 1.1 SPORTING 01 FULL OPT. € 3.200,00FIAT SEICENTO 1.1 SX 00 VE.CC € 2.500,00FIAT SEICENTO 1.1 SX 01 VE.CC € 2.900,00FIAT SEICENTO 900 S 99 DI SERIE € 2.300,00FIAT PANDA 1.2 DINAMIC 04 FULL OPT. € 6.200,00FIAT PUNTO 1.2 DINAMIC 5P. 04 FULL OPT. € 5.900,00FIAT PUNTO 1.2 ELX 5P. 02 FULL OPT. € 3.900,00FIAT PUNTO 1.2 ELX 3P. 02 FULL OPT. € 3.700,00FIAT PUNTO 1.2 16V HLX 5P. 01 FULL OPT. € 3.500,00FIAT PUNTO 1.2 ELX 3P. 01 FULL OPT. € 3.200,00FIAT PUNTO 1.2 ELX 3P. 00 FULL OPT. € 2.900,00FIAT PUNTO 1.2 SX 5P. 98 VE.CC € 1.500,00FIAT PUNTO 1.3 M-JET DINAMIC 04 FULL OPT. € 5.500,00FIAT PUNTO 1.9 JTD DYNAMIC 5P. 05 FULL OPT. € 5.500,00FIAT PUNTO 1.9 JTD HLX 3P. 00 FULL OPT. € 3.200,00FIAT PUNTO 1.9 D ELX 5P. 00 FULL OPT. € 2.300,00FIAT PALIO 1.2 02 FULL OPT. € 3.200,00FIAT PALIO 1.7 TD WEEK END 98 FULL OPT. € 1.800,00FIAT IDEA 1.3 M-JET EMOTION 04 FULL OPT. € 7.800,00FIAT BARCHETTA 1.8 95 FULL OPT. € 3.500,00FIAT STILO 1.6 DYNAMIC 5P. METANO 02 FULL OPT. € 5.500,00FIAT STILO 1.8 16 V DYNAMIC 3P 01 FULL OPT. € 3.500,00FIAT STILO 1.9 JTD 115 CV. DYNAMIC 3P. 02 FULL OPT. € 4.700,00FIAT STILO 1.9 JTD 115 CV. DYNAMIC 3P. 01 FULL OPT. € 4.200,00FIAT DOBLO' 1.9 M-JET CARGO 06 FULL OPT. € 7.800,00FIAT MAREA 1.9 TD ELX 98 FULL OPT. € 1.500,00FIAT DOBLO' 1.9 JTD ELX 01 FULL OPT. € 4.500,00FORD KA 1.3 COLLECTION 02 FULL OPT. € 3.500,00FORD FIESTA 1.2 TECHNO 3P. 98 FULL OPT. € 1.500,00FORD FOCUS 1.6 GHIA METANO 02 FULL OPT. € 4.700,00FORD FOCUS 1.6 5P 00 FULL OPT. € 3.900,00FORD FOCUS 1.8 TDCI 5P. 04 FULL OPT. € 6.500,00FORD FUSION 1.4 TDCI GHIA 04 FULL OPT. € 7.400,00HYUNDAI ATOS 1.0 PRIME 03 FULL OPT. € 4.200,00HYUNDAI ATOS 1.0 GLS 99 FULL OPT. € 2.300,00HONDA SH 125 07 SERIE € 2.300,00HONDA VARADERO 1.0 99 DI SERIE € 4.500,00HONDA JAZZ 1.2 LIVE 5P. 05 FULL OPT. € 7.500,00HONDA CIVIC 1.7 CDTI ES 5P. 03 FULL OPT. € 5.500,00KIA PICANTO 1.1 EX 05 FULL OPT. € 5.500,00KIA PICANTO 1.1 AUTOMATICA 12/04 FULL OPT. € 5.200,00
KIA CARENS 2.0 CRDI EX TOP 03 FULL OPT. € 5.900,00KIA CARNIVAL 2.9 CRDI COMFORT 02 FULL OPT. € 6.200,00LANCIA Y 1.1 LS VARI COLORI 99/00 FULL OPT. DA € 2.900,00LANCIA YPSILON 1.1 LS 98 VE.CC € 2.300,00LANCIA Y 1.1 LS 97 FULL OPT. € 1.800,00LANCIA LYBRA 1.9 JTD LS 02 FULL OPT. € 5.200,00MAZDA 121 1.3 95 FULL OPT. € 1.500,00MERCEDES CLASSE A 170 CDI CLASSIC 99 FULL OPT. € 4.900,00MERCEDES CLK 200 KOMPRESSOR 12/99 FULL OPT. € 7.800,00MINI ONE 1.6 DE LUXE 03 FULL OPT. € 7.800,00MINI COOPER 1.6 02 FULL OPT. € 7.500,00MITSUBISHI SPACE STAR 1.9 DI-D COMFORT PLUS 04 FULL OPT. € 7.500,00NISSAN MICRA 1.0 02 FULL OPT. € 3.500,00NISSAN MICRA 1.5 DCI ACENTA 5P. 03 FULL OPT. € 6.500,00OPEL AGILA 1.2 COMFORT 02 FULL OPT. € 4.500,00OPEL CORSA 1.2 3P. 01 FULL OPT. € 3.500,00OPEL CORSA 1.5 TD SWING 5P. 99 FULL OPT. € 2.500,00OPEL ASTRA 1.6 CLUB 5P. 98 FULL OPT. € 1.500,00OPEL ASTRA 1.7 DTI ELEGANCE 5P. 99 FULL OPT. € 2.500,00OPEL ASTRA 1.8 SW 96 FULL OPT. € 1.500,00OPEL ZAFIRA 2.0 DTI ELEGANCE 00 FULL OPT. € 5.200,00PEUGEOT 206 1.1 XT 5P. 99 FULL OPT. € 2.800,00PEUGEOT 206 1.4 XT 3P. 99 FULL OPT. € 2.800,00PEUGEOT 206 1.6 CC CABRIO 02 FULL OPT. € 5.500,00PEUGEOT 307 2.0 HDI XS 5P. 01 FULL OPT. € 5.200,00PEUGEOT 407 2.0 HDI 136 CV. 04 FULL OPT. € 7.000,00PEUGEOT 607 2.2 HDI 03 FULL OPT. € 7.400,00RENAULT TWINGO 1.2 TIPTRONIC 02 FULL OPT. € 3.500,00RENAULT TWINGO 1.2 ICE 98 FULL OPT. € 1.800,00RENAULT CLIO 1.2 EXPRESSION 00 FULL OPT. € 2.800,00RENAULT CLIO 1.2 RT 99 FULL OPT. € 2.300,00RENAULT CLIO 1.5 DCI EXPRESSION 5P. V.COLORI 02 FULL OPT. € 4.500,00RENAULT CLIO 1.5 DCI EXPRESSION 01 FULL OPT. € 4.200,00RENAULT KANGOO 1.2 SX 01 FULL OPT. € 3.900,00RENAULT MEGANE 1.5 DCI CONFORT DYNAMIC 04 FULL OPT. € 7.500,00RENAULT MEGANE 1.9 DCI LUX PRIVILEGE 03 FULL OPT. € 7.000,00RENAULT SCENIC 1.6 EXPRESSION METANO 01 FULL OPT. € 5.200,00RENAULT SCENIC 1.9 DCI EXPRESSION 01 FULL OPT. € 4.900,00RENAULT LAGUNA 1.9 DCI 120 CV. GRANDTOUR 03 FULL OPT. € 7.500,00SEAT MARBELLA 900 95 SERIE € 1.000,00SEAT AROSA 1.0 STELLA 03 FULL OPT. € 3.900,00SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI 115 CV 7 POSTI 02 FULL OPT. € 6.900,00SMART FOR TWO & PURE 700 05 FULL OPT. € 6.500,00SMART FOR TWO E PASSION 02 FULL OPT. € 5.900,00SMART FOR TWO E PASSION 01 FULL OPT. € 4.500,00SMART FOR TWO E PASSION 800 CDI 01 FULL OPT. € 5.500,00SMART FORFOUR E PULSE 1.3 04 FULL OPT. € 7.500,00SMART FOR FOUR 1.5 DCI PASSION 05 FULL OPT. € 8.900,00SMART FOR FOUR 1.5 DCI PASSION TIPTRONIC 04 FULL OPT. € 8.500,00SMART FORFOUR 1.5 CDI 95 CV PULSE 05 FULL OPT. € 8.300,00SUZUKI SWIFT 1.3 97 FULL OPT. € 1.500,00SUZUKI GRAN VITARA 2.0 TDI 5P. 99 FULL OPT. € 5.500,00TATA SAFARI 2.0 TDI 4x4 5P. 00 FULL OPT. € 4.900,00TOYOTA YARIS 1.0 SOL 5P. 04 FULL OPT. € 6.200,00TOYOTA YARIS 1.3 SOL 01 FULL OPT. € 5.200,00TOYOTA YARIS VERSO 1.3 SOL 00 FULL OPT. € 5.500,00TOYOTA RAV 4 2.0 16V 3P. 02 FULL OPT. € 9.500,00TOYOTA RAV 4 2.0 16V 5P. 01 FULL OPT. € 10.300,00VOLVO S40 1.9 TDI 98 FULL OPT. € 2.500,00VW LUPO 1.4 TDI 02 FULL OPT. € 4.700,00VW LUPO 1.4 16 V 02 FULL OPT. € 4.200,00VW LUPO 1.4 16 V 99 FULL OPT. € 2.900,00VW POLO 1.4 TDI TREND-LINE 5P. 01 FULL OPT. € 4.900,00VW NEW BEETLE 1.9 TDI 105 CV. 01 FULL OPT. € 7.800,00VW GOLF 2.0 TDI 140 CV. S-LINE 5P. 03 FULL OPT. € 10.300,00
0819337
VASTA DISPONIBILITA’ DI OLTRE 400 AUTOVETTUREFINANZIAMENTI IN SEDE - SI VALUTANO PERMUTE USATO CON USATO
APERTI DOMENICA MATTINA
di
ATTILIO ROMANO
CITTADELLACASORIA
NapoliSimauto
PomiglianoD’arco
Eur
omer
cato
Casalnuovo di Napolipressi Cittadella di CasoriaVia Nazionale delle Puglie
km 35,000(di fronte distributore Esso)
Tel. 081.522.17.83Fax 081.522.54.60
SSiimmaauuttoo
20 www.vetrinamotori.it 17
s.r.l.
di Vincenzo Fusco & C.
095487
P.zza Ciampa - Via Cirillo, 6
Afragola (NA)
Tel. 081.860.27.01www.ci tycarsr l .com
UN ANNO DI GARANZIA SULL’USATO CON POSSIBILITÀ DI PERMUTE FINANZIAMENTI IN SEDE
www.ci tycarsr l .com
LANCIA NUOVA MUSA 1.3 M-JET 90CVORO 11/2007 GARANZIA LANCIA.CLIMA RADIO CD FENDIN. CERCHI INLEGA € 12.800,00
BMW 118 D FUTURA KM 8.000 XENOCD PDC COMANDI AL VOLANTEANNO 2008 € 19.800.00
TOYOTA AYGO 1.4 D SOL 5P ANNO2006 CLIMA AUTORADIO CD€ 7.800,00
NISSAN MICRA 1.5 CDI VISIA 5P ANNO2006 CLIMA, ABS, RADIO CD, COMANDIAL VOLANTE, V. MET. € 7.500,00
JEEP GRAND CHEROKEE 2.7 CRD LIMI-TED 5P AUTO PELLE TETTO C. AUTOMA-TICO C. LEGA ANNO 12/2003 € 15.500,00
21www.vetrinamotori.it18
0647157
Direzione e vendita - Via Piave 55 - Napoli - tel. 081/644813 - 081/7146708 - tel./fax 081.7141335Show Room - Centro Commerciale San Paolo - Via Cintia - Napoli - tel. 081/728.18.48 - 081/728.26.34
GARANZIA 12-24 MESI - FINANZIAMENTI FINO A 72 MESI - PERMUTA USATO X USATOACQUISTIAMO AUTO IN CONTANTI - DEFINIZIONE IN 30 MINUTI
Bmw 530i Futura Clima abs 6arb dsc hi-fi + cd box sedili in pelle elett. cerchi 18”xenon antif. Sat. cruise ctr. vol.m.f. km.45.000 EURO 4 Argento 2004 16.900
Audi A6 Avant V6 3.0 Tdi FAP Quattro Tiptronic full Opt. cambio F1 Navisatc.lega 18” xenon bose Sound Antirapina EURO 4 Blu 2007 27.900+IVA
Bmw M5 5.0 SMG II 507Hp Clima abs 8arb dsc cerchi 19” pelle cd+Navisat pdctetto cruise ctr fendi xenon volante multifunzioni EURO 4 Nero 9 / 2005 32.500
Audi A6 Avant V6 3.0 Tdi Quattro Clima abs 8arb Esp C.lega 17” pelle fendi Navisatvol.multif. tetto park distance cruise ctr EURO 4 antracite met. Mod. 2006 21.500
Alfa Romeo 159 1.9 Jtd-M S.W.150cv Distinctive Clima abs 8arb asr cerchi 17”cd fendi park dist. Cruise ctr. vol.m.f. IVA ESP. EURO 4 Antracite 2007 13.750+IVA
Mercedes SLK 200 Kompressor Tiptronic Clima abs 4arb cerchi radio cd pelleNavisat xenon vol. multif. fendi antif. km.49.000 EURO 4 Argento 2005 23.500
25www.vetrinamotori.it22
Toyota Corolla Verso 2.2 16v D-4D Sol Clima abs 8arb traction control fendi cer-chi radio cd vol.multif. cruise control km.44.000 EURO 4 Grigio Mod.07 11.900
Ford Focus C-Max 1.6 Tdc-i Automatic 110cv Clima abs 6arb radio cd fendiC.lega 16” volante multif. Block Shaft km.73.000 Nero 10/2004 8.500
Mercedes A180 Cdi Elegance Clima abs 4airb cerchi stereo cd fendi vol. mul-tif boarder computer km 81.000 EURO 4 Beige 2006 13.900
Lancia Phedra 2.2 Jtd Emblema 7 posti Clima abs 8arb Asr cerchi alcantararadio cd fendi Navisat park distance Grigio 2004 11.900
Ford Focus C-Max 1.8 Tdc-i 115cv Titanium Clima abs 6arb radio cd km.59.000EURO 4 Argento 2006 8.250+IVA
Mercedes B180 Cdi Sport Clima abs 4arb C.lega 17” computer fendi Hi-fi cdkm.27.000 EURO 4 Nero 5 / 2007 19.500
Renault Megane Scenic 1.9 Dci Luxe 130cv FAP Clima abs 6arb esp cerchifendi radio cd km.31.000 EURO 4 Antracite 6 / 2008 13.500
Hyundai I-30 1.6 CRD VGT Active Climaabs 10arb esp radio Mp3 i-pod ready volan-te multifunzioni fendi km.20.000 EURO 4Argento 9 mesi 10.900
Lancia Ypsilon 1.3 M-Jet Oro AutomaticClima abs 6arb radio cd cerchi in lega ser-vosterzo city antifurto immobiliser km.29.000EURO 4 Azzurro 6 / 2007 9.500
Volkswagen Passat 2.0 Tdi 140cv DSGClima abs 10arb C.lega esp radio cd fendiNavisat Cruise ctr. Vol.multif. EURO 4 Blu2005 11.600+IVA
Jaguar S-Type 3.0 V6 Automatic Climaabs 4arb cerchi radio cd fendi antifurto Verde2000 7.900
Toyota Avensis 2.2 D4-D Sol Clima abs8arb cerchi 16” radio cd xenon cruise ctr.dvd pelle fendi park dist. volante multifunz.EURO 4 Blu 2006 8.250+IVA
Audi A4 1.9 Tdi 130cv 6m Clima abs 6arbesp radio cd kit vivavoce C.lega Argento2004 9.500
Hyundai Tucson 2.0 CRD 5 porteDynamic Clima abs 10 arb radio cd trac-tion control cerchi fendi km.79.000 BluMod. 2005 11.900
Mazda 2 Fun 1.5 16v 5 porte 103cv Climaabs 6arb dsc cerchi radio cd Mp3 fendivolante multif.ni navisat km.6.000 EURO 4Antracite 2008 9.500
Chevrolet Nubira Bi-fuel 1.6 Station WagonSE Clima abs 4arb radio cd fendi mancorren-ti specchi con regolaz. elettrica km.34000EURO 4 Nero 6 / 2007 8.500
Opel Vectra 1.9 CDT-i Cosmo 150cvStation Wagon Clima abs 6arb fendi cerchi17” xenon radio cd park distance vetri priva-cy Euro 4 Grigio 2006 11.500
Bmw 320d Touring 150cv Clima abs 6arbcerchi radio cd fendi Navisat km.75.000 Blu2002 8.500
Ford Mondeo 2.2 Tdc-i S.W. Ghia 155cvClima abs 6arb C.lega 17” pelle/alcantaraautoradio cd fendi antifurto EURO 4 Blu10/2006 9.900
Kia New Picanto 1.0 Life 5porte Bi- fuel(GPL) Clima abs+ebd 2arb impianto hi-fikm.300 EURO 4 Giallo 1 mese 7.500
Smart For Four 1.3 Passion Clima abs4arb cerchi radio cd fendi volante multifun-zioni park distance km.23.000 EURO 4Grigio 2006 7.900
Daihatsu Sirion Hiro 1.0 5 porte Climaabs 4arb servosterzo antifurto Star Blockradio cd km.10.000 EURO 4 Argento 6 mesi7.700
SONO INCLUSI NEL PREZZO IL PASSAGGIO DI PROPRIETA’ E UN ANNO DI GARANZIAPOSSIBILITÀ DI INSTALLAZIONE ANTIFURTI ELETTRONICI E MECCANICI CONVENZIONATI CON ASSICURAZIONI CONTRO FURTO INCENDIO E RAPINA
Finanziamenti anticipo zero fino a 84 mesi o con maxi rata finale assicurazione incendio furto e rapina
compreso per tutta la durata del finanziamento.
Se sei protestato oppure hai avuto problemi di ritardi nei pagamenti cessione del quinto di stipendio in sede assicurazione RCA in sede con Ergo, Quixia, Atlanticlux ecc ecc
Opel Agila 1.2 enjoi a partire €
11.000,00 con ecoincentivo anticipo
zero rate a partire da € 165,00
Fiat Punto Classic 1.2 classic gpl con
clima, fari fendinebbia, 2 appoggiate-
sta, telecomando apertura e chiusura
porte a partire da € 8.600,00 con
ecoincentivi anticipo zero rate a par-
tire da € 140,00
Hyundai i 10 1.1 gpl a partire €
7.000,00 con ecoincentivi anticipozero rate a partire da € 100,00
Fiat 500 1.2 Lounge full optional a par-tire da € 11.000,00 con ecoincentivoanticipo o rate a partire da € 170,00
Honda sh 300 sport con rottamazione€ 3.800,00 bauletto e paravento rate apartire da € 45,00
Esclusivisti in campania di veicoli per natura elettric cars italcar
099226
32 www.vetrinamotori.it 29
PNEUS SCOGNAMIGLIO
Via Diaz, 27 80055 Portici (Na)Tel. 081.276284www.professionalpneus.it
Acquista i pneumatici nei negozi PROFESSIONAL PNEUSe partecipi all’estrazione di fantastici premi
iniziativa valida dal 14 Maggio al 15 Novembre 2009info e regolamento su www.professionalpneus.it
grande concorso1° premioviaggio per due persone
33www.vetrinamotori.it30
146 1.4 TWIN SPARK EURO4 anno ‘98 full opt. impianto gplunico proprietario. � 2.800 R.& M.MOTORS SRL �081.7380383
147 1.6 anno ‘02 azzurro �6500 AUTO OCCASIONI SORIANO�081.8857117 -081.5202255
147 1.9 M.JET 150CVDISTINTIVE 5P. anno ‘04 nerocerchi da 17 � 9.500 incluso pass.propr. + 1 anno garanzia Autovolla�081.7748649
147 1.9 MJET 120CV PRO-GRESSION 5/P mar. ‘05 arg.79.000km full opt. � 9.900 AUTO-SCALA SRL �081.7375760
156 1.9 JTD PROGRESSIONanno ‘00 full opt. perfetta � 5.000R.& M. MOTORS SRL�081.7380383
CROMA 1.9 M.JET 120CVDYNAMIC nov.’07 clima automati-co cerchi in lega fendinebbia cd v.m. full opt. � 11.500 CITY CAR�081.8602701
CROMA 1.9 M.JET 150CVEMOTION anno’05 full opt. �10.900 CITY CAR�081.8602701
DOBLO’ 1.3 M.JET DYNAMICCATEGORIA N1 anno ‘08 auto-carro 5 posti clima abs fendinebbiavetri e. v.met. � 12.500 CITY CAR�081.8602701
G.PUNTO M-JET90CV 1.3 anno’07full opt. � 8.500
Auto & Auto Plurimarche081.8524438
GRANDE PUNTO 1.2 DINA-MIC Mag. ‘09 grigio 17.000km fullopt. � 8.500,00 AUTOSCALA SRL�081.7375760
GRANDE PUNTO 1.2 DYNA-MIC 5P anno II sem. ‘07 clima absautoradio cd comandi al volante v.met. � 7.700 CITY CAR�081.8602701
GRANDE PUNTO 1.3 M.JETDYNAMIC 5P anno’06 clima absautoradio cd comandi al volantev.met. � 7.800 CITY CAR�081.8602701
GRANDE PUNTO 1.3 MJDYNAMIC anno ‘06 nero met. �9000 AUTO OCCASIONI SORIANO�081.8857117 -081.5202255
GRANDE PUNTO 1.3 MJETDINAMIC 5P. Gen. ‘07 blu40.000km full opt. � 7.500,00 AUTOSCALA SRL�081.7375760
IDEA 1.3 MJET anno ‘05 grigiofull opt. � 7.900 DI GENNARO�081.7778138
IDEA 1.3 MJET BLACKLABEL Apr. ‘06 argento met.48.000km radio cd + antif. �9.000,00 AUTOSCALA SRL�081.7375760
MULTIPLA B-POWER anno ‘01full opt. � 4.950
Auto Vesuvio081.5362792 - 329.6681725
NUOVO DUCATO PANORAMA9P. 2.2 MJET anno ‘07 clima absautoradio cd vet. elettr. v. met. �13.000 + IVA CITY CAR�081.8602701
PANDA 1.1 BENZ. anno ‘01mod. hobby full opt. � 2.500 R.&M. MOTORS SRL�081.7380383
PANDA 1.2 DINAMIC PACKCLASS Lug. ‘07 vari colori20.000km � 7.500,00 AUTOSCA-LA SRL �081.7375760
PANDA 1.2 DYNAMIC CLASSanno’05 pacco class 5°posto radiocd v.met. � 5.500 CITY CAR�081.8602701
PANDA 1.2 DYNAMIC CLASSanno 10 ‘07 pacco class 5°postoradio cd v. metallizzata � 7.200CITY CAR �081.8602701
Fiat
Ferrari
Citroen
Daewoo
Bmw
Audi
Alfa Romeo
34 www.vetrinamotori.it 31
IN VETRINA
Il cuore della nuova S4 e della nuova S4 Avantè un motore completamente rielaborato: il3.0 TFSI, il membro più giovane della fami-
glia di motori a V, dimostra in modo esemplare comeil Marchio dei quattro anelli riesca a conciliarepotenza ed efficienza. Il V6, che ha una cilindrata di2.995 cc, è sovralimentato da un compressore ederoga 333 CV (245 kW) di potenza. Per lo sprint da0 a 100 km/h la versione berlina e Avant impiegano,rispettivamente, 5,1 e 5,2 secondi, mentre la veloci-tà viene limitata elettronicamente a 250 km/h.Oggi alla Audi la “T” della denominazione 3.0 TFSInon significa più solo “Turbo”, ma sovralimentazio-ne in generale: ampie ricerche hanno dimostrato lasuperiorità del compressore meccanico nel grandeV6. In abbinamento all’iniezione diretta è una solu-zione chiaramente migliore rispetto a quella di unmotore Biturbo sia nel packaging, sia in avviamentoe in risposta.Il compressore, molto compatto, trova posto como-damente tra i cilindri, all’interno della V di 90 gradi alposto del condotto di aspirazione. Al suo internodue rotori a quattro palette ruotano in senso contra-rio uno rispetto all’altro a una velocità che può arri-vare a 23.000 giri/minuto. Nel basamento sono inte-grati due intercooler, collegati a un circuito di raf-freddamento ad acqua dedicato. Un ampio pac-chetto di interventi mitiga i rumori provocati delcompressore riducendoli al minimo.Essendo azionato dal motore attraverso una cin-ghia, il compressore meccanico è in grado di forni-re tutta la sua potenza già al regime del minimo. A2.500 giri il 3.0 TFSI sviluppa la coppia massima di440 Nm che rimane costante fino a 4.850 giri.L’accelerazione in quarta da 80 a 120 km/h avviene
in soli 4,4 secondi. Grazie alle corse estremamentecorte, il V6 sovralimentato da compressore rispondecon grinta alle sollecitazioni dell’acceleratore eancor più prontamente di un motore aspirato di paricilindrata, sottolineando il suo temperamento condebite sonorità. Intutto ciò il nuovo 3.0 TFSI vanta consumi esem-plari. Per percorrere 100 km si accontenta in mediadi 9,7 litri nella versione berlina e di 9,9 litri nella ver-sione Avant: 3,4 litri in meno rispetto al modello pre-cedente, vale a dire il 26 per cento in meno.Quest’elevata efficienza è possibile grazie alla tec-nologia Audi dell’iniezione diretta della benzina.Diversamente dalle soluzioni convenzionali permet-te di posizionare il compressore dietro la valvola afarfalla. Grazie alla bassa densità dell’aria aspirata asovralimentazione non ancora attiva e in fase di rila-scio l’attrito dei rotori è ridotto e la potenza assorbi-ta minima.
Dinamismo ed efficienza: il nuovo cambio Stronic a sette rapportiIl V6 delle nuove S4 e S4 Avant trasmette la coppiaa un cambio a sei marce rapido e preciso, disponi-bile di serie. In alternativa la Audi offre un cambio adoppia frizione di ultimissima concezione, estrema-mente dinamico e allo stesso tempo votato allamassima efficienza: il cambio S tronic a sette rap-porti. Si può scegliere una modalità completamenteautomatica, utilizzare i bilancieri al volante oppureagire direttamente sulla leva del cambio: in ognicaso tutto avviene in modo straordinariamente rapi-do. I cambi marcia risultano dinamici, confortevolied estremamente precisi, qualità caratteristiche delMarchio.
Il cambio S tronic a 7 rapporti è formato da duecambi in uno e da due frizioni multidisco che azio-nano gruppi di marce diverse. La prima grande fri-zione trasmette la coppia mediante un albero pienoagli ingranaggi del gruppo di marce dispari (prima,terza, quinta e settima). Intorno all’albero pienoruota un albero cavo, collegato alla seconda frizio-ne, più piccola, che è alloggiata all’interno della fri-zione più grande e che aziona gli ingranaggi delgruppo di marce pari (seconda, quarta, sesta eretromarcia). Le due sezioni di cambio sono sempre attive, masolo una è accoppiata al motore. Quando, ad esem-pio, si accelera in terza, nel secondo cambio è giàpre-innestata la quarta. I cambi marcia avvengonocon un’alternanza delle due frizioni (quando si aprela prima si chiude la seconda), durano solo pochicentesimi di secondo e non interrompono il flusso dipotenza: sono talmente morbidi e confortevoli darisultare quasi impercettibili.Il cambio S tronic a sette rapporti è stato concepitoper garantire la massima efficienza. È caratterizzatoda un alto rendimento, e in modalità automatica lasua gestione intelligente garantisce un’andaturafavorevole al contenimento dei consumi. Con l’am-pia espansione dei rapporti di trasmissione di 8,0:1il cambio S tronic a sette rapporti sfrutta pienamen-te il grande vantaggio del motore 3.0 TFSI, che con-siste nell’eccellente valore di coppia. La trazione integrale permanente quattro, in condi-zioni di marcia normali, trasmette la coppia per il 40per cento alle ruote anteriori e per il 60 per cento alleruote posteriori, attuando così una configurazionesportiva che privilegia leggermente il retrotreno. Senecessario può modificare la ripartizione in poche
Le Audi S4 e S4 Avant
LE NOVITÀ in Vendita o in arrivo
La Audi presenta i nuovi modelli sportivi della classe media: la S4 e la S4 Avant. Il motore, un V6 tre litri con iniezione diretta e sovralimenta-zione meccanica, eroga ben 333 CV (245 kW) di potenza. La S4 passa da 0 a 100 km/h in soli 5,1 secondi, pur consumando in media solo 9,7litri di carburante ogni 100 km. La trazione integrale permanente quattro scarica la potenza sull’asfalto in modo magistrale e un telaio sportivola converte in massima maneggevolezza. La nuova S4 e la nuova S4 Avant possono vantare tecnologie innovative, disponibili a richiesta, cheaumentano ulteriormente la loro posizione di avanguardia. Il cambio S tronic a 7 rapporti effettua cambiate rapidissime e il nuovo differenzialesportivo ripartisce la coppia in modo variabile tra le ruote posteriori.
35www.vetrinamotori.it32
IN VETRINA
frazioni di secondo. Latrazione quattro garanti-sce un comportamentoautosterzante sicuro eun’elevata stabilità.
Ripartizione dellacoppia su misura: ildifferenziale sportivocon “Audi driveselect” Il nuovo differenzialesportivo attivo costitui-sce il coronamento idea-le della trazione quattro ela rende ancora piùaccattivante. Nei cambidi direzione o in accele-razione in curva trasmet-te la maggior parte dellaforza alla ruota posterio-re esterna, di fatto “spin-gendo” l’auto nellacurva: si tratta cioè di unsistema che si opponesubito a qualsiasi minimoaccenno di sottosterzo osovrasterzo. Si riduconocosì le correzioni ditraiettoria da parte delguidatore e aumental’accelerazione trasver-sale.Il differenziale sportivoattivo è un differenzialeposteriore di nuova con-cezione. Al classico dif-ferenziale sono statiaggiunti un rotismo epi-cicloidale a sovrapposi-zione a sinistra e uno adestra che ruotano a unavelocità del 10% superiore a quelladell’albero della ruota. Entrambi i componenti possono esse-re collegati tra loro mediante una fri-zione multidisco in bagno d’olio azio-nata da un dispositivo elettroidraulico.Nella maggior parte delle situazioni lafrizione può trasmettere quasi l’interacoppia a un’unica ruota.Comandato da una serie di sensori eda una veloce centralina, il differen-
ziale sportivo attivo impiega meno di100 millisecondi per ridistribuire lacoppia. In qualsiasi momento è possi-bile modificare a proprio piacimentola modalità di funzionamento e quindila caratteristica dei cambi di caricoscegliendo fra tre diverse impostazio-ni; il differenziale sportivo della Audi èefficace in fase di rilascio e anche infolle, tanto quanto sotto carico. Le sospensioni anteriori a cinquebracci e le sospensioni posteriori abracci trapezoidali con controllo dire-
zionale hanno una struttura molto arti-colata, sono quasi completamente inalluminio e risultano quindi particolar-mente leggere. La scatola dello ster-zo, posizionata in basso, trasmette laforza direttamente alle ruote e questofa sì che il guidatore abbia un feed-back preciso di quanto avviene sullastrada.Il differenziale è posto davanti alla fri-zione e questo ha consentito di spo-
stare il motore in avanti di 154 milli-metri rispetto al modello precedente.Questa disposizione insolita ha con-sentito di raggiungere un equilibrioideale dei pesi sugli assi; il passolungo di 2.811 millimetri, inoltre,garantisce massima stabilità.Le modifiche al telaio delle due nuoveversioni S riguardano i supporti degliassali più rigidi e l’assetto sportivocon ammortizzatori rigidi che avvicinala carrozzeria alla strada di 20 millime-tri. Dietro i cerchi in lega da 18 pollici
(19 pollici a richiesta) si celano freni digrandi dimensioni caratterizzati daprestazioni e resistenza elevate. Lepinze sono verniciate di nero (quelleanteriori riportano il logo S4) e i dischiautoventilanti sono dotati di pastigliedi nuovo sviluppo.
“Audi drive select” – il sistemadi regolazione modulareUn altro esempio di tecnologia high-end a bordo della nuova S4 e dellanuova S4 Avant è il sistema di regolazionemodulare “Audi drive select”. Incidesulla risposta dell’acceleratore, suipunti di innesto del cambio S tronic a7 rapporti e sull’asservimento del ser-votronic variabile in funzione dellavelocità. Premendo un tasto il guida-tore può scegliere tra tre modalità difunzionamento: “comfort”, “auto”oppure “dynamic”. Se è presente ilsistema di comando MMI, è disponi-bile un quarto livello che si può pro-grammare liberamente in base alleproprie preferenze. Il sistema “Audi drive select” è dispo-nibile solo in combinazione con una opiù delle tre seguenti tecnologie: il dif-ferenziale sportivo, la regolazioneadattiva degli ammortizzatori e losterzo dinamico, un’ulteriore soluzio-ne high-tech. Il suo rotismo epicicloi-dale a sovrapposizione molto preciso,azionato da un motorino elettrico,modifica di quasi il 100% il rapportodi trasmissione in base alla velocità.Per quanto riguarda la sicurezza, losterzo dinamico mantiene in traietto-ria le nuove S4 e S4 Avant nei settorilimite delle curve, intervenendo conrapide correzioni dello sterzo che inmolti casi rendono addirittura super-fluo l’intervento dell’ESP.La regolazione adattiva degli ammor-tizzatori prevede l’impiego di ammor-tizzatori idraulici a gas compresso chefunzionano con valvole aggiuntive agestione elettrica. Queste regolano ilflusso del liquido idraulico e di conse-guenza la caratteristica di smorza-mento. Una centralina ad alte presta-zioni analizza i segnali provenienti da14 sensori e calcola 1.000 volte alsecondo la forza di smorzamento diciascuna ruota.
Prestanza atletica: il designLa Audi S4 e la Audi S4 Avant vanta-no una silhouette vigorosa. Tra lemodifiche estetiche più evidenti neldesign degli esterni vi sono i frontaliparticolari, gli specchietti retrovisorieffetto alluminio, i cerchi in lega da 18pollici con design “S”, i battitaccolaterali, gli spoiler alla coda e i quattroterminali di scarico. Ulteriori particola-rità sono i fari xeno plus con luci diur-ne e i fendinebbia con tecnologiaLED.Anche l’abitacolo evidenzia il caratte-re sportivo delle due nuove versioni S.I sedili sportivi sono dotati di suppor-to lombare elettrico e supporto femo-rale estraibile; il cruscotto presentaquadranti grigi con lancette bianche.Come il volante sportivo in pelle mul-tifunzione e la chiave, anche i qua-dranti della strumentazione presenta-no l’emblema S4. Gli interni sono nericon decorazioni in alluminio spazzola-to. Oltre al carbonio e al legno dibetulla è disponibile anche il tessutoinox.I sistemi di assistenza, disponibilicome optional, offrono al guidatoremaggiore controllo sulla strada.L’“Adaptive cruise control” (ACC)regola la distanza dal veicolo che pre-cede, mentre il “braking guard” inviaun segnale in caso di possibile urtoposteriore. L’“Audi side assist” rendepiù sicuro il cambio di corsia; l’assi-stente di parcheggio Audi advancedfacilita le manovre in retromarcia. La Audi offre inoltre un interessantepacchetto tecnologico per quantoriguarda i dispositivi multimediali. Lagamma di tecnologie per la comuni-cazione e l’intrattenimento compren-de il sistema di comando MMI, non-ché varie soluzioni audio: dalla piùsemplice al più raffinato impiantoBang & Olufsen; due sistemi di navi-gazione, un’interfaccia iPod e unacomoda funzione Bluetooth per il tele-fono.Completano la gamma degli optionalalcune dotazioni raffinate, quali il cli-matizzatore automatico tri-zona e ifari direzionali adattivi “adaptivelight”. *Per i testi e il materiale fotografico siringrazia l’Ufficio stampa Volkswagengroup Italia