Versión 1 – MAYO 2019 - Chocolates Valor · Soya Trigo (gluten), huevo, soja, nuez y leche Wheat (gluten), egg, soya, walnut and milk Pistacho, nuez, avellanas, almendras y cacahuetes

Versión 1 – MAYO 2019

La información sobre alérgenos está basada en la documentación suministrada por nuestros proveedores y la ponemos a disposición de nuestros clientes de acuerdo con el Reglamento nº 1169/2011 sobre la información alimentaria facilitada al consumidor.

Los productos aquí recogidos, independientemente de sus alérgenos propios, pueden contener trazas de cualquier otro alérgeno de nuestro listado, como consecuencia de los procesos de elaboración, siendo imposible garantizar su ausencia al 100%.

Para bebidas y otros productos envasados no elaborados en nuestros establecimientos, pueden consultar los alérgenos en el etiquetado.

De forma temporal y excepcional, la composición de los productos puede sufrir modificaciones, por lo que los datos podrían no coincidir con los aquí recogidos.

Ante cualquier duda consulte con el personal del establecimiento.

Version 1 – May 2019

The information of allergens is based on the documentation provided by our suppliers and we make it available to our customers in accordance with Regulation No. 1169/2011 of food information provided to consumers.

The products collected here, regardless of their own allergens, may contain traces of any other allergen in our list, as a consequence of the manufacturing processes, being imposible to guarantee 100% absence.

For drinks and other packaged products not elaborated in our establishments, you can consult the allergens in the labeling.

Temporarily and exceptionally, the composition of the products may undergo modifications, so the information may not coincide with the ones collected here.

In case of doubt, consult the establishment staff.

REPOSTERÍA TARTAS VALOR

VALOR CAKES

BROWNIE VALOR CON HELADO

CHEESECAKE VALOR

VALOR CHEESECAKE

BAKERY VALOR CAKES

Almendra, leche, trigo (gluten) y huevo

CHOCO-NARANJA CON HELADODE LECHE MERENGADA

CHOCO-NARANJA WITH ICE CREAM

Soja, trigo (gluten), leche, lactosa y huevoE-102 puede alterar la actividady la atención de los niñosSoya, wheat (gluten), milk, lactose and eggE-102 can alter activity and the attentionof children

Pistacho, nuez, avellanas, almendras,otros frutos de cáscara, cacahuete y sésamoPistachio, walnut, hazelnuts, almonds,other nuts, peanuts and sesame

SojaSoya

Trigo (gluten), huevo, soja, nuez y lecheWheat (gluten), egg, soya, walnut and milk

Pistacho, nuez, avellanas,almendras y cacahuetesPistachio, walnut, hazelnuts,almonds and peanuts

Pistacho, nuez, avellanas y cacahuetesPistachio, walnut, hazelnuts and peanuts

Almendras, avellanas, pistachosy cacahuetesAlmaonds, hazelnuts, pistachioand peanuts

Almond, milk, wheat (gluten) and egg

Almendras, avellanas y lecheAlmonds, hazelnut and milk

Leche, trigo (gluten), y sojaMilk, wheat (gluten), soya








Trigo (gluten), leche, huevo y sojaWheat (gluten), milk, egg and soya

Trigo (gluten), leche, huevo y sojaWheat (gluten), milk, egg and soya

Trigo (gluten)Wheat (gluten)

REPOSTERÍA OTRAS MERIENDAS

BAKERY

CRÊPE ARTESANO CON HELADO

HOME-MADE CRÊPE WITH ICE CREAM

FONDUE DE CHOCOLATE

CHOCOLATE FONDUE

TORTITAS DE CACAO RELLENAS

FILLED COCOA PANCAKES

CROISSANT CON FRESA, PLÁTANO Y CHOCOLATE

CROISSANT WITH STRAWBERRIES,BANANA AND CHOCOLATE

TORTITAS DE CACAO CON HELADO

COCOA PANCAKES WITH ICE CREAM

MINI GOFRE CON HELADO

MINI WAFFLES WITH ICE-CREAM

ESPECIALIDADES CON FRUTA FRESCA

FRESH FRUIT SPECIALITIES

Trigo, cebada (gluten), huevo, leche, sojaWheat, barley (gluten), egg, milk, soya

Leche, huevo, soja, trigo (gluten)y alérgenos del helado seleccionado.Milk, egg, soya, wheat (gluten)and allergens of the selected ice cream.



Almendras, avellanas, dióxido de azufre,sulfitos, frutos de cáscara, sésamo, pescado.Almonds, hazelnuts, sulphur dioxide,sulphites, nuts, sesame, fish.

Leche, trigo (gluten) y sojaMilk, wheat (gluten) and soya

Leche, cebada (gluten) y sojaMilk, barley (gluten) and soya

Huevo, cacahuetes, soja, leche, trigo (gluten) yotros frutos de cáscaraEgg, peanuts, soya, milk, wheat (gluten) andother types of nuts

(gluten)

(gluten)

Leche, huevo y trigo (gluten)Milk, egg and wheat (gluten)

Leche, huevo, soja y trigo (gluten)Milk, egg, soya and wheat (gluten)

HELADOS Y MOUSSES

ICE CREAM AND MOUSSES

CHOCOLATE SUPREME CON NATA FRESCADECORADO CON CHOCOLATE PURO RALLADO

CHOCOLATE SUPREME WITH FRESH CREAMAND GRATED DARK CHOCOLATE

GRANIZADO VALOR DE CHOCOLATE PURO

VALOR PURE CHOCOLATE CRUSHED ICE

GRANIZADO VALOR DE CHOCOLATE PURO CONNATA FRESCA DECORADO CON CHOCOLATEPURO RALLADO

VELVETY VALOR DARK CHOCOLATE WITH MILK,TOPPED WITH FRESH CREAM AND GRATED DARKCHOCOLATE,

MOUSSE DE CHOCOLATE VALORCHOCOLATE VALOR MOUSSE

Leche, soja, cebada (gluten)Milk, soya, barley (gluten)

(gluten)

(gluten),

(gluten),

(gluten)

(gluten)

(gluten),

(gluten),

(gluten)

Leche, huevo, trigo (gluten) y sojaMilk, egg, wheat (gluten) and soya

(gluten)

trigo (gluten)

trigo (gluten) y

trigo (gluten) y

trigo (gluten) y

trigo (gluten) y

(gluten)

wheat (gluten)

wheat (gluten) and

wheat (gluten) and

wheat (gluten) and

wheat (gluten) and other

trigo (gluten) y


trigo (gluten) y

trigo (gluten) y frutos



trigo (gluten) y

wheat (gluten) and

trigo (gluten) y

wheat (gluten) and

SÚPER MERIENDA INFANTIL

CHILDREN´S SNACK

GOURMETGOURMET

MIXTAMIXED

ACEITE Y TOMATEOIL AND TOMATO

COCA BOBA (BIZCOCHO)COCA BOBA CAKE

MANTEQUILLA Y MERMELADABUTTER AND JAM

GUACAMOLE Y TOMATEGUACAMOLE AND TOMATO

PEQUES MENÚ INFANTIL

CHILDREN MENU

DESAYUNO TOSTADAS

BREAKFAST

DESAYUNO BOLLERÍA

BAKERY BREAKFAST

Wheat (gluten), soyaTrigo (gluten), y soja

Wheat (gluten), milk, soyaTrigo (gluten), leche, soja

Wheat (gluten), rye (gluten)Trigo (gluten), centeno (gluten)

Wheat (gluten), rye (gluten), milk, soyaTrigo (gluten), centeno (gluten), leche, soja

Wheat (gluten), rye (gluten), milk, soyaTrigo (gluten), centeno (gluten), leche, soja

Wheat (gluten), milk, soyaTrigo (gluten), leche, soja

Wheat (gluten), milk, eggTrigo (gluten), leche, huevo

Wheat (gluten), milk, egg, almondTrigo (gluten), leche, huevo, almendra

Wheat (gluten), soyaTrigo (gluten), soja

Wheat (gluten), rye (gluten), soya.Cheese and butter (milk). Ham (milk)

Trigo (gluten), centeno (gluten), soja.Las de queso y mantequilla (leche). Las dejamón (leche)

Wheat (gluten), oats, milk, egg, soyaTrigo (gluten), avena, leche, huevo, soja

Wheat (gluten)Trigo (gluten)

Milk and soyaLeche y soja

Milk and dairy products, sesameseeds and products thereof

Leche y sus derivados y granos desésamo y productos a base de granosde sésamo

CAFÉS E INFUSIONES

COFFEES & TEAS

BEBIDAS

DRINKS

HORCHATAHORCHATA

LECHE MERENGADACINNAMON AND LEMONFLAVOURED MILK

Milk and egg

Leche y huevo Trigo (gluten), soja, cacahuete,frutos de cáscaraWheat (gluten), soya, peanuts,nuts

CHOCOLATE SUPREME CON NATA FRESCADECORADO CON CHOCOLATE PURO RALLADO

CHOCOLATE SUPREME WITH FRESH CREAMAND GRATED DARK CHOCOLATE

GRANIZADO VALOR DE CHOCOLATE PURO

VALOR PURE CHOCOLATE CRUSHED ICE

GRANIZADO VALOR DE CHOCOLATE PURO CONNATA FRESCA DECORADO CON CHOCOLATEPURO RALLADO

VELVETY VALOR DARK CHOCOLATE WITH MILK,TOPPED WITH FRESH CREAM AND GRATED DARKCHOCOLATE,

CARTA VERANO / SUMMER PRODUCTS

MOLLETE VEGETAL

MOLLETE DE QUESO FRESCO Y GUACAMOLE

MOLLETE DE ATÚN

BAGUETTE MULTICEREALES

MULTISEEDS BAGUETTE WITH TURKEY BREAST, TOMATO, LAMB´S LETTUCE AND OLIVE OIL Wheat (gluten), rye (gluten), barley (gluten),

sesame, oats and soya

Wheat (gluten), milk, egg and soya

Egg, milk, nuts, fish (tuna), mustard andsulphur dioxide and sulphites

Milk, soya, nuts, sesame grains, sulphurdioxide and sulphites, oat and barley

Fish (salmon), milk, soya, nuts,sesame grains and sulphites.

Egg, milk, soya, nuts, sesame grains,and sulphites.

Egg, soya, nuts, sesame grainsand sulphites

Wheat (gluten), rye (gluten), fishblue (tuna), egg, mustard and soya oil

Wheat (gluten), rye (gluten)

Wheat (gluten), rye (gluten), milk

Barley (gluten)

"MOLLETE" BREAD WITH TUNA, LAMB´S LETTUCE,RED PEPPER, HARD-BOILED EGG AND SWEETSOUR PICKLE

"MOLLETE" BREAD WITH TUNA, TOMATO,OLIVES AND OLIVE OIL

"MOLLETE" FRESH CHEESE AND GUACAMOLE

"MOLLETE" BREAD WITH IBERIAN HAM, TOMATOAND OLIVE OIL

Trigo (gluten), centeno (gluten), cebada (gluten),sésamo, avena, soja

Huevo, leche, frutos de cáscara,pescado (Atún) mostaza y dióxidode azufre y sulfitos.

Pescado (salmón), leche, soja, frutos decáscara, granos de sésamo y sulfitos.

Trigo (gluten), centeno (gluten), pescadoazul (atún), huevo, mostaza, aceite de soja.

Trigo (gluten), centeno (gluten), pescado(atún, anchoa), huevo, mostaza

Trigo (gluten), centeno (gluten), lechey productos lácteos

Trigo (gluten), centeno (gluten)

Cebada (gluten)

Leche, soja, frutos de cáscara,granos de sésamo, dióxido de azufrey sulfitos, avena y cebada.

Huevo, soja, frutos de cáscara,granos de sésamo y sulfitos

Huevo, leche, soja, frutos de cáscara,granos de sésamo, sulfitos.

MOLLETE DE JAMÓN IBÉRICO

CARTA STOP & BRUNCH / STOP & BRUNCH PRODUCTS

Trigo (gluten), leche, huevo y soja

Leche, soja y cebada (gluten)Milk, soya and barley (gluten)

Leche, soja y cebada (gluten)Milk, soya and barley (gluten)

HELADOS Y MOUSSES

ICE CREAM AND MOUSSES

COPA CHOC’ N’ CHOCCHOC’ N’ CHOC CUP

EN CASO DE CAMBIAR EL SABOR DE ALGUNA BOLA DE HELADO, VER APARTADO HELADOS ARTESANOS.IN CASE OF CHANGING THE FLAVOR OF ANY ICE CREAM BALL, SEE THE ARTISANS ICE CREAM SECTION.

Leche, trigo (gluten) huevo, almendras,avellanas, cacahuetes, soja y otros frutosMilk, wheat (gluten) egg, almonds, hazelnuts,peanuts, soya and other fruits

Cacahuetes, soja, trigo (gluten) yfrutos de cáscara.Peanuts, soya,wheat, (gluten)and other types of nuts.

Leche y huevoMilk and egg.

Gluten, cacahuete, sésamo yotros frutos de cáscara.Gluten, peanuts, sesameand other types of nuts.

COPA LECHE MERENGADA

COPA CHOCOPERLA Leche, soja, huevo y almendrasMilk, soya, egg and almonds.

trigo (gluten) y

trigo (gluten),

trigo (gluten) y

trigo (gluten) y

trigo (gluten),

wheat (gluten) and

wheat (gluten),


wheat (gluten) and

trigo (gluten) y

wheat (gluten) and

wheat (gluten),

Leche, huevo, trigo (gluten) y sojaMilk, egg, wheat (gluten) and soya

SMOOTHIE DE MANGOSMOOTHIE MANGO

LecheMilk

Leche, lactosa, soja y huevoMilk, lactose, soya, egg

Frutos de cáscara, soja, sulfitos. gluteny huevo presentes en la instalaciónNuts, soy, sulfites. Gluten and eggpresent in the installation

Cacahuetes, almendras, avellanas,otros frutos de cáscara, gluten, pistachoy sésamoPeanuts, almonds, hazelnuts, other typesof nuts, gluten, pistachio, sesame

BATIDO DE CHOCOLATE NEGRO VALOR



SMOOTHIE DE COCO Y PIÑASMOOTHIE COCONUT AND PINEAPPLE

LecheMilk

SMOOTHIE FRUTAS DEL BOSQUESMOOTHIE WILD BERRIES

LecheMilk

smoothies

smoothies

Egg, hazelnut and almond plus thetraces of the chosen ice cream.

TÉ VERDEGREEN TEA

Frutos de cáscara,huevo, soja y lecheNuts, eggs, soya and milk,

TÉ FRESAS Y ARÁNDANOSWILD BERRIES TEA


TÉ VAINILLAVANILLA TEA


TÉS FRÍOS

COLD TEAS

Trigo (gluten), leche y soja y los alérgenosde los sabores de las bolas de heladoescogidas. (A tener en cuenta los alérgenosde las frutas naturales).

Wheat (gluten), milk and soy and theallergens of the flavors of the ice creamballs chosen. (To take into account theallergens of natural fruits).

Huevo, avellana y almendramás las trazas del helado escogido.

CHURROS PARA DIPPEAR

CHURROS PARA DIPPEAR

CHURROS PARA DIPPEARCHURROS PARA DIPPEAR

trigo (gluten) y

trigo (gluten) y

wheat (gluten) and

wheat (gluten) and

PRODUCTOS TIENDA / SHOP PRODUCTS

Cacahuetes, sésamo, frutos de cáscaraPeanuts, sesame, nuts



BOMBÓN ZURICH CON ALMENDRAZURICH ALMONDS CHOCOLATES



Cacahuetes, sésamo, frutos de cáscaraPeanuts, sesame, other nuts





Frutos de cáscara, gluten, huevos,cacahuetes, sésamo, dióxido de azufrey sulfitos

Almendras, leche y sojaAlmonds, milk and soya

Leche, cacahuetes, sésamo,otros productos de cáscaraMilk, peanuts, sesame, other nuts

Pistacho y sojaPistachio and soya

BOMBÓN CEYLANCEYLAN CHOCOLATE

BOMBÓN DELICIA DE PISTACHOCHOCOLATE WITH PISTACHIO

BOMBÓN CAPUCCINOCAPUCCINO CHOCOLATES

BOMBÓN CACAO ÁFRICA INTENSOINTENSE AFRICAN COCOA CHOCOLATE

BOMBÓN NARANJA MEDITERRÁNEAMEDITERRANEAN ORANGE CHOCOLATE

BOMBÓN DELICIA DE FRAMBUESACHOCOLATE WITH RASPBERRY

BOMBÓN STRACCIATELLA DE VAINILLAVANILLA STRACCIATELLA CHOCOLATE

BOMBÓN FUSIÓN TOFFEE Y MARACUYÁTOFFEE AND PASSION FRUIT FUSION CHOCOLATE

TRUFA CACAO INTENSOINTENSE COCOA TRUFFLE

SojaSoya

Leche, cacahuete, sésamoy frutos de cáscaraMilk, peanuts, sesame, nuts


Gluten, huevos, cacahuetes, sésamo,dióxido de azufre y sulfitosGluten, egg, peanuts, sesame, sulphurdioxide and sulphites

Gluten, huevos, cacahuetes, sésamo,dióxido de azufre y sulfitosGluten, egg, peanuts, sesame, sulphurdioxide and sulphites

Soja, leche, frutos de cáscaraSoya, milk, nuts

Soja, leche, frutos de cáscaraSoya, milk, nuts

Trigo, gluten, leche, cebada, sojaWheat, gluten, milk, barley and soya

TRUFA AL MARC DE LA CAVAMARC DE CAVA TRUFFLE

TRUFA AL COGNAC Y NARANJACOGNAC AND ORANGE TRUFFLE

BOMBÓN ROCA BARQUILLOMILK CHOCOLATE WAFER CLUSTERS

Almendras y sojaAlmonds and soya

BOMBÓN ROCA NEGRADARK CHOCOLATE ALMOND CLUSTERS


Almendras, leche y sojaAlmonds, milk and soya

BOMBÓN ROCA BLANCAWHITE CHOCOLATE ALMOND CLUSTERS

Frutos de cáscara, gluten, huevos,cacahuetes, leche, sésamoNuts, gluten, egg, peanuts, milk, sesame

Soja, dióxido de azufre y sulfitosSoya, sulphur dioxide and sulphites

GUINDA AL BRANDIBRANDIED CHERRY

Frutos de cáscara, gluten, huevos,cacahuetes, leche, sésamoNuts, gluten, egg, peanuts, milk, sesame

Soja, dióxido de azufre y sulfitosSoya, sulphur dioxide and sulphites

GUINDA DE LICORLIQUEUR CHERRY

Leche, cacahuetes, sésamo,otros productos de cáscaraMilk, peanuts, sesame, nuts

Frutos secos de cáscara dura(almendras y avellanas), lechey productos lácteosNuts (almonds and hazelnuts), Milkand Dairy products

CHOCOLATE VALOR NEGRO 70%


CHOCOLATE VALOR PURO


CHOCOLATE VALOR LECHE Soja y lecheSoya and milk

*Todos los productos son preparados y/o manipulados en un local donde se usa: Cacahuete, frutos de cáscara, cereales (gluten), huevo, pescado, soja,leche, mostaza, sésamo y sulfitos.

*All our products are prepared and/or handled in a place where the following ingredients are used: Peanuts, nuts, cereals (gluten), egg, fish, soy, milk,mustard, sesame and sulfites.

Leche, almendras, trigo (gluten),cebada (gluten) y sojaMilk, almonds, wheat (gluten),barley (gluten) and soya

Versión 1 – MAYO 2019 - Chocolates Valor · Soya Trigo (gluten), huevo, soja, nuez y leche Wheat (gluten), egg, soya, walnut and milk Pistacho, nuez, avellanas, almendras y cacahuetes

Documents