„Sferacicfc Union", greitag, btn 18. Äoticmiitr, 1938 5 Das schönste W eiHnachts -GeschenK für Dire Lieben in der alten Heimat ist ein GELD - GESCHENK zum doppelten Dollar-Kurs Rueckwanderermark - Reiseschecks Schiffskarten aller Linien Ihr deutsches Reisebüro HAMBURG-BREMEN STEAMSHIP AGENCY 218 EAST 80. ST., NEW YORK $ 100 , 000.00 beim Banking Department zur Sicherheit Ihrer finanziellen Transaktionen von der HAMBURG BBEMKN HINTERLEGT. ffiafel • Wncffffäuge. ffiafelbericfete üetutfacfeen bes öfte ren grobe lleberafcfeungeti. So Dor gtoei gaferen, Qjg ffiafetrefultate oon biefem Senatorial • Xnftrift beS Staates geigten, bab grattciS 2. SBie* ©Irofe, Xemofrat, gum Senator uon biefem ftarf republifanifefeen Xiftrift m it einer Pluralität »on 4876 über feilten republifanifefeen ©egner ßor- ace ©tone gefiegt batte, erregte bies eine Scnfation. ÄuS einer ©efamt* ftimmenabgabe »on 144,191 für biefe Ranbibaten erhielt WcGlro» 68,993; Stone 64,117, bie Ranbibaten ber Sogialiften, Rommuitiftcn unb Xorott- fenbites jufammen 11,081, roäferenb 6,007 für ben ©enatorpoften über* baupt nicht ihre ©tinune abgabeit. Somit hatte WcGIro» 47.8, unb Stone 44.3 Brogent ber für Staats- Senator abgegebenen Stimmen. Senator WcGIro», ber einen auS* gejeiefeneten Senator abgab unb lau* fenbe neuer greunbe unter feiner ffiäfeterfcfeaft »äbrenb feines Xermtns machte, tourbe bies Jafer »ieberum öon feiner Partei nominiert unb roiir- be feine SBabi feine Uebcrrafefeung heroorgerufen haben. Seine große Stimmengabl unb Pluralität Dor gwei gaßren nmrbe roicberfeolt bcr- oorgefeoben als ©ctocis, ber auf eine ffiiebetroabl nrit einer im SerfeältniS nod) gröberen Stimmengabi feinbeu- tete, als »ie er fie in 1936 erhalten hatte. j n ber lebten SBabi ant ft 9fö0em- ber »urben 128,556 Stimmen für Staats-Senator abgegeben, ober 15,- 6815 weniger als in 1,936, © mürbe auS bem ©runb erwartet," bafi bie Ranbibaien enifprechcnb roeniger Stimmen bies Jahr erhalten würben, als wie fie für bie refpeftiDcn Ratfbi- baten twr gwei Jahren abgegeben würben. © ar bieS tn biefem Jahre ber galt? BftGlroti erhielt 58,643 Stimmen, ober 10,350 weniger als in 1936; wäferenb ffiiHiam G. W artin, fein repiiblifanifcher ©egner, 67,389, ober 3,272 Stimmen mebr erhielt als ßor- ace Stone. ber republifanifche Rattbi- bat in 1936. öS war nur ein anbe rer ftanbibat für biefcSÄmt in biefem Sabre, nämlid) granf 91. Xccfcr, ber als unabhängiger Ranbibat lief unb nur 2,524 Stimmen erhielt. Sogar wenn biefe 2,524 Xoefcr-Stiminfn fiir WcGlro» abgegeben roorben mären, bättr berfelbe immer nod) 7,826 Stimmen roeniger gehabt, als wie fic für ihn »or groei gabren abgegeben würben. Bon ben 128,574 für bie Ranbibatcn für biefeS Ämt abgegebe nen Stimmen batte iVcGIroo nur .456%; Wartin .523% unb Xrcfer .021%. Xies geigt flar. bafi eine grofee W ajorität ber 15,635, bic in 1936, aber nicht in biefem Jahre ftimmten, fiir WcGlroo roaren, nnb bafe eine grofee W ajoritat ber 11,081 ffiäfeler, bie für anbere Jbanbibaten, Wie auch bcr 6,007. bic in 1936 nicht für biefe« Slmt fttmmtcn, in biefem Jahre Ihre Stimme für Wartüt abga- ben. Bon ben 48 ©taaten tn ben Ber einigten Staaten erwählten biefeS Jahr 34 ©ouDernetire. Bon ben gaitgen 48 Staaten hatten 39 bemofratifefee ©ot» »emeure, bie Äcpubli faner 6 , bie garmer-fiabor 1, Unabhängige 1, uni ©rogreffibc 1. J n bcr allgemeinen SBabi in lefetcr ©oefee rourben anftetle pon Xemofraten 11 9hepublifaiter er- mählt unb groei Pcpublifancr burefe Xemofraten erfebt (in öaliforuia imb Warfefanb) ein ©efamtoerluft »on 9 Staaten für bie Xemofraten. 'liehen biefen neun Staaten errangen nuefe bie ©epiibltfaner bdS ©ounernenrS- amt in ben Staaten bcr garmer- Gabor, ber Unabhängigen unb ber ©rogreffiben. X er tnaffioe Süben, roie gewöhn- liefe, ging bcmofratifdi; ade ber 11 fiiblidbcn Staaten gufammen genom men gaben niefet foöiclc Stimmen ab als big SRcpublifancr im Staate 9teto ?)orf — unb fo roar eS auch mit bcr SBabi Poit Roiigreßnuiituerti unb Ber einigten Staaten Senatoren in biefen fiiblidfeeu bemofratifefeen Staaten. Sie haben 22 93er. Staaten Senatoren gu Bern SorfS 2J unb 102 SRepräfentan- ten im, .ITongxeß gu 9!fl» 2)orf§ 45. XaS gegenroärtige Äcpräfentantctt« bauS, baS auS 435 Witgliebem fee* ftebt, hat 333 Xemofraten, 89 9tc- publifaner, garm-ßabor 8 , ©rogref- fiue 5. Xa« fürglid) erroählte ßauS befteht auS 263 Xemofraten. 170 Die- publifanern unb 2progreffiben. 93on beu 263 erroäblten Xemofraten fa men 145 »on ben 11 foliben (üblichen Staaten unb beti angrengenben bemo- fratifdien -Staaten Dflafeoma, Wiffou- ri, Rentuef», W arpfaitb unb ffieft Bir- ginia, Xic übrigen 118 würben in ben 32 öftlifeen, itörbliefeen imb roeft- liehen Staaten erwählt, roeldie inSge- famt 170 ÄepubliFaner unb 2 Pro- greffiöe erroählteti. ©ine« ber bemerfenSTOertcften 9te- fultate ber lebtenSahl im Staate roar in Sdjeneciabt) gu »ergeiefenen, bem ßeim-Gounh) beS jungen CSroalb X. ßecf, bent gegentoartigen Spreefeer in ber Äffetnbh) unb Sofen unfereS ber- ehrten ffoDegen 0«toalb G. ßecf, Pom Schenectabi) ßerolb • Journal. Bor gtoei Jahren gab Schenectabi) Gount» ©ouDerneur jefeman eine Pluralität »on 650 Stimmen; biefes Jahr Der- lor eS ßefeman mit 12,603 Stimmen. Xer junge ßecf, ber roieberum für Jlffemblhmitglieb im 1. Äffein5l»-Xi- ftrift be§ Gountt)« lief, geroann mit einer W ajorität Don 7370. Xie 9tc © arb ber S tabt Schenectab» ift* bie ftärffte bemofratifche 9Barb in ge nannter Stabt. Por gwei Jahren öerfor Sied bie © arb m it 1,400 Stimmen; im lebten Jahr m it 44, unb in biefem Jahre fiegte er in ber ©arb mit 784 Stimmen. Jn 1936 würbe ..?)oung ßecf", »ie er allgemein in Sefeenectab» befannt ift, mit einer Pluralität »on 1675 Stimmen erwählt, im lefeten Jahre mit 4409, unb in biefem Jafere mit einer Wcbrfeeit oon 7370. Gr Würbe gum crftenmale in 1931 für bie 1932 91|fetnbl» gewählt unb feitfecr immer roiebererroäblt. 91 iS Sprecher ber 9lffemf>l» Würbe er in 1937 unb 1938 erforen, roie er auefe in ber fomntenben Äffcmbl» wieber- um als folcher fungieren mirb, bie im ■Januar fiir einen jWeijährigen Xer- min gufammentritt— ber Xermin ei nes ÄffembliwnanneS ift Don einem einjährigen auf einen 2-jäferigen Xer min auSgcbefent roorben burefe bie im lebten Jafere angenommene fonftitu- tioncllc Berfaffung. ---------------- r»------------------ flelifatiotiS-Berfontmlnnneii. Xr. Otto J . JMinf, einer ber feer- Dorragcnbjten Gbangclijtrn in Dfroeri- fa, fommt am Sonntag, bon 20 . 9fo- bember. nod) Snracufe. Xr. fllinf ift in Xeutfdlanb geboren unb naebbem er auf ber llniDerfität iit Berlin ftu- biert featte, rourbe er Sefretär beS beutfefeen ftaiferS. Später fant er itacfel 9?c*ro ?)orf. toor er ein 9Tnfeänger her ßornmuniften ronrhe. Jfiir einige Seit w ar er Präfibent fiir bie Jlnarcfe- iftic Societ» of the 9frb PJaSf in 9?eto 9>orf. Jn 1923 befehrte er ficb gu ©oft unb rourbe ein Gferift nnb Xie- ner ©otteS. 3»m erften mal bat Scv racufe bie ©elegenfeeit, einer ©Dange- lifation beijuroehnen, roo biefer her- Dorragenbe ©Dongclift über bic pro- pbetifefren Offenbarungen ber Bibel unb über bie neueften ©rcigniffe ber ffielt fpriefet. X ie ©DangefifationS- 93erfammlungen finb im ©race Xaber- nacle. 662 South 9locmie, Sonntag Dior gen um 10:45 Uhr unb jeben ?tbcnb um 7:30 Ufer, Samftag ausge nommen. Jebermann ift feerglicfe roiftfommen. -♦--------------- ----------- Xrauerfeier ffir Gmft Don Potfe. • Jn Paris erfolgte lefeten Samftag bic Xrauerfeier für ben einige Xage früher Don bem 17 Jäher alten polni- feben Juben .öerfdiel ©rpnfitan er- ntorbefen beutfehen Xipfomateii ©rnft Don P a t . 9tn ber Xrauerfeier nahm auficr hohen beutfdien PegieningShe- amteu ber frangöfifdie »ufeenminifter (ücorgcS Bonnet teil. 911S Bertreter bcS fReid)Sführcr§ fanb fiefe Baron ©rnft bon fficigfäcfer an ber Spifeo einer offigietten Bertretimg, bie auS Berlin in Paris cintraf. 9llS bie G l tern »ou fWathS bie .Girdje betraten, erhob fid) bic Xrmiergcmctnbe mtb gab beu .Wtlcrgruf;. 97ad) bcr ffeier im ©ötteSfeauS rourbe bie 2eicf)c m it einem Sonbcrjitg nad) Xiiffclbotf gur Bcerbigmtg gefefedjafft, bic geftern ftattfanb. ßeiber feat bic Xat beS jungen pol- nifefeen Juben gu Ptafircgeln im Bei efe gegen bie Juben, geführt, bie überall iit bcr © eit (roenn biefelben auf ©aferfeeit beruhen) Derbammt roerben. Vereins - Nachrichten. Sferneufe fiteberfronj. XaS jäferlidie „Jttboor Glambafe" beS Sieberfrang, au bem fiefe DWänner uitb grauen beteiligen föntten, finbet ftatt am Sonntag, ben 20.9boüember, in bcr (ßicberfrangfeatte, unb groar »on 1 bis 6 Ufer. 9?äd)ften Xienitag ift „ßieberfrang- 9tadfet" in ber Xuritfeaile anläfjlidj ber öiemütlicfefeitstoodie. Xer ßieber« Erang-Gfeor »erfanpnelt fiefe im Glub- feauS uttb Wirb gemeinfam naefe ber ©tugftuitbe nad) bec Xurnfealtc mar- fcfe.iereu. Jtn ßieberfräng-GlubfeauS loirb am XanffagungStage, näcfeften XonnerS- tag, ein fpegieUeö Xurfefe-Xinner für bas öffentlidje publifum Dcrabreid)t unb finb alle greunbe einer guten Pbafelgcit hiergu eingelaben. ©rtoad)- fette gafelen $1.00, .(hitber 50c. XaS X,inner Wirb Don 1 Ufer mittags bis 9 Ufer abenbs ferbiert. Xa§ jährliche ®erbftfongert beS Sieberfrang PJännercfeor finbet im GluhfeauS am Xienftag Sibenb, ben 29. Poöember, um 8 llfer ftatt, bei roeldjer ©elegenfeeit grl. Grna 9Wae ©ilcfeer als Soliftin auftritt. D. O. H. ?lnt Sonntag, ben 20. Dtooemher, nacfemittagS 2 Ufer, finbet bie regel mäßige Berfammlung ber ffialfeaüa DWannie ftatt, roelefeer fid) eine Gr- barbeit-Berfammlung anfcfeließt, in ber ein neuer XiftriftS • Xeputierter für. ben 'Dnonbaga—Xiftrift ertoäfeft roerben foll. 9111c ©r«Barberi biefeS X iftriftS finb erfudfet, fife refet gufel- reife gu biefer Berfammlung etngu- finben. 9frion. Sonntag, 20. 9bo»etnber: ©rofjes 3itfeer-.<Vongert Dom Sfofeefter Hitfeer- Glub, baS ein großer ©enuß gu roer ben Derfprifet unb baS erfte ift feiner 9trt, baS inSnracufe abgefealten roirb. Biittroofe, 23. 9toDember: Xanf- fagungS-Xang, bei roelefeer ©elegen feeit eine 9tngafel XurfefeS gewonnen roerben fönnen. Schweiger © rütli-Bm in. Plorgen, Samftag ?fbenb, finbet in ber Ärion £>alle an 713 Gatfeerine Straße bie alljährliche Xangnnterfeal- tung bes hiefigen Sferoeigcr ©riitti- BereinS (Präfibent Bubi Streit) ftatt, gu ber inSbefonbere aufe bas gange Xeutfcfehmt ber © tabt bergtifeft roitt- tommen ift. Gine Original «sferoci- ger Wufiffapelle roirb gum Xang auf -1 fpielen. Unter anberen Xängen wirb aufe ein Schweiger ?Tlpcntang m it Ju - bu unb Jobetn aufgefübrt Xie Ber- anftaltungen beS BereinS finb immer refet gemütlich unb gut befufet, WaS jebenfallS aufe bieSmal roieber ber galt fein roirb. Beginn ift auf 8 Ufer angefefet. ♦ -------- Berbanb Xeutffeer Beteranen Dan Ononbaga Gönnt». Bon efeter Ifonierabfcfeaft geugte am lebten Samftag Äbenb baS Dom Ber banb Xeutfcfeer Beteranen in bcr öie- bcrfraugballc abgcbaltene .öerbjtfeft, ba« in ffeönfter unb ungetrübter'ffiei fe programmgemäß abgewicfelt »terbe icnb einen überaus gablreifeen Beficcfe gu nergeifeneii batte. Xic Seitung bcS ÄbenbS lag in .fbänben beS beft enS bewährten .\Serrn Ä. G. Sfeunca- efeer, roäbrenb ber mufifatifefee Xeil Don ©antter'S riifemlifeft befanntem baitfefeen Orfeefter burfegefiifert rour be. ßebfwft applaubtcrt rourbe ber Ämerican ßegion Xatneufeor »on Dn onbaga Gount», beffen ‘IRitglieber in ihren ffemnefen Uniformen einen rei- gcitben Änblid boten unb unter ßei tung »on Stöbert .ffofe bie ßieber „0 ftilte biefe Xränen" unb „Xte ffllof* fen »on S t. SDtar»" fo oorgügtiefe gu ©efeör braefeten, baß ße als Hugobe ein weiteres ßieb, „9Rorgen-'0»mne", »on .Denfel, folgen laffen mußten. W it Ictitcrem ßieb errangen bie Sängerin nen im Sluguft anläßlich ber Staats- .Gonoention in ©nbicott ben grocitcn preis. ÄIS Xanf rourbe ihnen eine berrlifee Blunicnfpcnbc burfe #errn Sfeumafecr, im 9tamen ber Xeutffecn Pcteranen iiberreifet. ©inen -»eiteren fitinftgenuß bot grfe Gtbcl ffiainwrigbt »on PtanliuS, bereit ©ontraltoftimme in „97ur roer bie Sebnfnfet fennt" unb „Xorum" in »orgiiglidier ffieife gur ©cltung fam. Änfe fie rourbe burfe ben niefet enben toollcnbcn ÄpDlauS gu einer Zugabe Deranlaßt unb Würbe aud) fte, beren ßieber ungezwungen unb wie föftlicfee P e r le n ihren ßippen ent- ftrömten, mit einem ©lumengebinbe belofettt. hierauf folgte bie „Gferung ber ©e- fattdficn” feitenS beS ©riinberS unb .tfommanbeiirS beS Berbanbes Xeut- ffecr Beteranen »on Ononbaga Goun tt), Scrrtt ©ugen ©rnft. Jn marfi- gen ©orten roieß er auf bie Beben- tung biefer ©brung unb auf bic ©e- ftrebungen biefes Berbanbes I)in. ©ine ©olonaife unter ßeitung Don Jfommanbcur ©rnft unb beffen ©attin ffeloß fife bem ffeönen Program m an, für roelcfee ben Xamen gäfeer unb ben $erren rote ©ofen Derabreicfet mür ben, worauf gur allgemeinen Xattgun- fcrfenltung ii 6ergcgangen rourbe, an ber fife i®unberte bon Paaren bis gur fpäten Wadt.tftunbc nafe §ergenSluft beteiligten. ©S War roieberum eine ffeöne unb bettfwürbige geier unferer beutfefeen SVriegSoeterancn, berer fife alle gerne erinnern, roerben. Gamillu« Ptäimerfeor am ftluubfunf. 9tm Äbenb Dor bem XanffagungS tage (Btittrood), beu 23. 9foDember), totrb ber GantiHuS Ptännerdjor Don 7 bis 7:15 ilfer abenbs ü 6er ffigPß bas nad)folgenbe Programm bringen: „Xer Jäger üon .ßurpfalg", Btein ■fti’imborf im Sfenee", „Stürmbe- fferoörung", „Xer Solbat" unb BrahmS „ffiiegenlieb"-. .feiner unferer ßefer toirb eS ber- fäiimen lootletv. biefen feerrtidten heut igen ßiebern gu iauffeeti, bie Dom GamißnS ÖRännerfeot unter ßeitung Don Prof. W ar ©rafe näcfeften Bfitt« rood) über baS Äabio gu feören finb. ; -♦ ■ ©inlabung gum „Xeutffeen Äbenb" in ber Xumfealie. Ä llc W itglieber ber Derffeiebcnen beutfefeen Bereine finb hierm it feerg- lifeft eingelaben, on bent am XienS- tag, ben 22. 92obentber, gelcgentlife ber Xiirner-Öcmiitlifefeit ftattfinben- ben „Xeutffeen Äbenb" teiljunefemen. ©intritt frei für bie Witglieber ber Bereine. Xer Beginn bes reichhalti gen unb intereffanten ©rogramihS im XitrnbaHe Xfeeater iit 8:15 Ufer. 9tafe ben Borfitferungen ift Unterhaltung unb Xang in ben unteren Päumlife- feiten. Xie Bereine roerben gebeten, bie DorauSfifetlifee Ängaljl ber fom menben Witglieber angugehen, be treffs ÄeferDicrung genügenber Sife- pläfee für biefelben. Jnbem wir feoffeU, baß fie in bie fem Jafere. wie aufe in früheren Jafe ren, unS in biefer ©cmütlifefcitstoo- fec burfe gafelreifeen Sefufe unter- ftüfeen, rufen roir Jfenen ein feergli- djeS ffiillfommen gu! ©eorge Brefeer, Borfifeenber bes GmpfangS-SlomiteeS. Kommt und nehmt teil . -------- an der -------- ^pracuöe 'Curnerö “<6etnuetlti:f)feeitß” =ipeter VOM 21. BIS 26. NOVEMBER, 1938 Vorfuehrung : “M O D E R N E R G Y M N A S T IK S ” Abgehalten jeden Abend im Turnhalle-Theater beginnend 8 ; I 5 U hr es?#eutßd)er 3tfienb-«« DIENSTAG, DEN 22 NOVEMBER Jedermann ist freundlichst eingeladen und herzlich willkommen Jm golbencn S ränge. Worgen, Samitag, iit eS §errit Äü- guft unb grau Watfeilba fertfeaS, 111 WifeaetS ÄDenue, Dergönnt, baS geft ber golbencn ^oefegeit begehen gu fönnen, baS mit einem gamilienbin- ner im $eim, in bem baS Jubelpaar bereits feit 28 Jaferen roofent, ent- fprcfeenb gefeiert roirb. ©eibe tour ben in ber greiftabt Xanjig geboren unb famen faft gu gleicher 3 fit nafe Ämerifa unb ©»racufe, roo fie »ot nunmefer 50 Jaferen in bcr hiefigen ftimmelfafertsfirfee jum ©unbe fürs ßeben Dercinigt roorben. Xer über au s glücflifeen ©bc finb 3»ei ffinber eiitfprungen, granf unb ÄgneS Sbor* tfeaS. gür Diele Jafere roar $err Uor- tfeaS al« Hitnmermann-ffontraftor tä tig, bofe aufe beute nofe ift er feinem Beruf treu geblieben unb toibmet fife bcmfelben. Wenn fiefe eine ©elegenfeeit bietet, benn er iit eine fehr aftioe ©er- fönlifefeit. S r ift W itglieb beS ffieft- uttb Oftpreußcn-BereinS, beS $1. 9ta- menSDcreinS, S t. gibcliSPereinS, ufro. unb erfreut er fife, foroofel feine © at tin. allgemein größter Beliebtheit ttnb ffiertfdiäfeung. Beibe finb 75 Jafere alt. ® err .©ortfeaS feat bahier eine Sdjwcfter, grau glifabetfe ffiolf, unb grau ftortfeas einen Bruber, Otto ßcinroanb, unb eilte Sferoefter, grau ©ufta» ffiittforosfi, roofenen. Wefere- re male roar Ißierr StortfeaS in ber al ten ®eimat, wie aufe grau .(Tortfea« unb beren Xocfeter »or einer Beifee üon Jaferen in Xeutfefelanb ju Befufe roeil- tcit, roo fic einen großen Befaunten- unb greunbesfreis feaben. Xem bic- bereit beutfefe-amerifaniffeen ©feepaar, in beffem .'jhanfe bic „Sferacufe Uni on" für faft 50 Jafere beftänbig .ßtau« gaft ift, unfere feerglifeften ©liicftoün- ftfec gum golbencn Jubetfcft! TESTEO RECIPE — By Trtneet Lee Berton— W ITH the departure of Summer sunshlne and tbe arrlral of cold weather, mothers naturally will plan to serve more enbstantlal food. Here ls a \' dessert for a nlppy day whlch not only supplles Important food valuee, bat Is aleo supremeiy good to eat. Coconut Molastes Caka 214 cups slfted cake flour; 2g« teaspoons donble • actlng baklng powder; <4 teaspoon aalt; % tea- spoon aoda; % teaspoon allsplce; 1 teaspoon clnnamon; <4 cnp butter or other shortenlng; g4 cnp browm sogar, flrmly packed; 1 egg, nn- beaten; ys cnp molasses; V, cup milk; lg i cnp abredded coconnt, coarsely ent. SIft floor once, measure, add baklng; powder, satt, soda, and aplces, and slft together three times. Cream bntter thoronghly, add sngar gradnally, and cream to gether until light and flnfty. Add egg and beat well; then molassee. Add flour, alternately with milk, a small amount at a time, beatlng after each addltlon nntll smooth. Fold ln coconnt Bake in greased pan, 8 s 8 z 2-lnches, tn moderate (815* tf ifennte#, or jmtll ffiicber auf Steifen. Unfer geffeäfeter W itbürger, ®err Äbam ©dfer an Betleoue Äoenue, bcr burefe ©aul ©feitenum an bie ameri- riba ober Galifornia Perbrafete, hat Wotitag ©»racufe Don neuem oerlaf- fen unb ift fein näfefteS 9(etu O r leans, fia., too er u. a. 9! cd. ,‘ö c n tia n ®. Borne, einem Bruber Don grau ÖL Xoffert bafeier, einen Befufe abftat- ten. wirb. 9tacfe bent Befufe Derffeie- bener anberer ©taaten heabfifetigt ß e rr ©efert eine glugfafert nafe Weyi- fo Gilt) angutreten, um bort eDtl. bis gum W ärg gu Derbleiben, ebe er roie ber für furje Bett nafe feier gurücf- fefert. ß e rr ©efer fann im Wärg näcfe ften JafereS auf ein 76. ßebenSjafer gurüdblicfen. — © ir roünffeen unfe rem Jfteunb unb langjährigen Äbon- nenten ber „©»racufe Union" eine reefet glüeftifee Steife unb gefunbe fltürffefer. 9fofe toeniger H>“ffn ? Änläßlife einer Xinner-Berfamm- Iung ber Gentral 9bero g)orf BanferS Äffociation am Wittroofe Äbenb im ßotel Ononbaga gab ffialter ffi. ©efeneefenburger, Bige-Präfibent ber W arine Xruft Go. in ©uffalo, gu Der- ftefeen, baß bie Hinfenrate an Spar- fonto« einen nofe roeiteren ©turg nefemen toirb. grüfeer Würben 4 %, bann 3, bann 2% unb nun 2% be- gafelt—gum Scfeluß bürfte man frofe fein müffen. Wenn bie ©anfen über- feaupt nofe ©elber in ©rnpfang neh men, ofene baß man bafür gu gafelen feat. ßans grebfeohen gibt Gfeöre auf. ßanS grebfeoDen, ber bisherige Gfeörmeifter beS Äfeeinifcfeen Sänger- bunbeS öon 9tcto ?)orf unb anberer befanntcr beutfefeer Wännerfeöre, feat fiefe entfefeloßen, feine Xätigfeit in ben beutfefeen Bereinen gänglicfe aufguge- ben, feitbem er Dor einigen ffio feen burfe ©tottl ffifeiteman an bie amari- faniffec Opernfeüfene berufen tourbe. W it bem ÄuSfefeeiben ß e rn t grebfeo- DenS alS^ beutfefeer Gfeörmeifter Der* Iiert baS beutfefee ©ängerroefen in Äntcrifa einen feiner fäfeigften @e- fangSpäbagogen nnb Xirigenten. -»----------------- — © raut .ßultberg, fflefcfeäftSfüfe- rer beS PublifationSrdteS ber Ber einigten ßutfeeriffeen Jtirfec in Äme rifa ftarfe) im Älter Pon 68 Jaferen. T o te n liste. Wufel. — Ättfeur ©tufel S r., ftarb Sonntag in feinem ßeint an 9?o. 124 ßoob Äoenue. Gr rourbe »or 40 Jafe ren auf ber 9torbfeite ber Stabt ge boren unb roar fü r bie 91. ©. Xiefe ßantent ffiorf« tätig. Xie ^inier- btiehenen finb feine ffiitroe, grau ßenrietta Wufel; fecfeS ©öfene; fünf ©rüber unb eine ©djtoefter. W itt- toofe erfolgten Xrauerfeicm im ßeim imb ber ßimmelfafertsfirfee. Bei- fefemig war im Äffumption griebfeofe. Penf. — greb ö. Äenf Jr., 'Jtortfe ©»racuje, ift Samitag Worgen naefe groeimonatlifeer Sh-anffeeit im Älter oon 63 Jaferen im St. JofepfeS ßo- fpital geftorben. ffiir Diele Jafere toofente ber Berjtorbene auf bcr Jtorb- feite ber ©tabt uttb feinterläßt oier Scferoeftem. Xienftag erfolgten Xraucrfeiern in ben ©arlorS Don fiVe- gan & Oobelt unb ber ßimmelfafertS- firefee, mit Beifefeung int Äffumption griebfeofe. See. — grau Winnie Sec, bic a m 10. 9toüembcr in iferem ßeim an 124 ßoDe» Straße plöfeliefe einem ßerg- fcfelag erlag, nmrbe ©amitag beer- biiit. Gine Xrauerfeier im ©efeuma- efeer W c m o r ia l - ß e i m ging bcr Bei fefeung porauS. gtieb. — grau Äofina grieb, 503 ©ranb ÄDenue, ift Wontag im ÄUer »on 86 Jaferen im S t. JofepfeS ßo- fpital oerfefeieben. ©eftern erfolgte eine Xrauerfeier im ßeim unb ber S t. JofepfeSlircfee. Beifefeung roar im Äffumption griebfeofe unter ßei tung pon ffompf. ■ 1 ■» --------------- Staerts-Mommiffar »erfeaftet. 9tc» ?)orf.—Gine ©enfation rour be burefe bie Berfeaftung bes Staats* WotorgefäfertS * .WommiffarS GfearleS Ä. ßartnett auf Beranlaffung be« XiitriftSanWaltS XfeomaS ©. Xeroe» Dernrfacfet. Jm ©ureau beS XiftriftSantoalte« rourbe erflärt, baß .ßarnett $67,000 an ©eftecfeungSgelbern in ben Jaferen 1934 bis 1938 Don ber ©armelee XranSportation Go. nnb brei Sufe- fibiär • ©efeDfcfeaften berfelben ange n o m m e n feafee. • • < ♦ --------------- — ©in neuer ScfeeibimgSgrunb ! Xie große SRufec eines Wanncs in ßauSftreitigfeitpn Deranlaftte feine grau, eine Scfeeibung ju beantragen. SERVIERT. . . J l e s t s , ICE C R EA M fuer Ihr Danksagungstags - Fest! NUSS - UEBERZOGENE ICE CREAM ROLLEN FRENCH VANILLA BRICK MIT PUMPKIN GEFORMTE MITTE DEKORIERTE ICE CREAM CAKES UND PIES INDIVIDUELLE MODELLE Best Ice Cream Co. FUER HAUS-ABLIEFERUNG - TELEPHONIERT 2-0306