Ventilador Newport ™ e360 Ventilador Newport ™ e360 – uma análise detalhada 1. A lâmpada do alarme visualizável de 360 graus e os displays de mensagem de alarme inteligente tornam fácil a identificação de violações de alarme; 2. A interface gráfica do usuário reúne os extensos dados monitorados e as funções avançadas em telas de simples navegação; 3. O modelo Newport™ e360T* possibilita a conexão da GUI (Interface Gráfica do Usuário) embutida para um grande monitor externo de touch screen; 4. Acesso direto a controles familiares do ventilador tornam a configuração rápida e fácil; 5. O simples método de tocar-girar-aceitar para todos os ajustes auxilia a prevenir alterações acidentais; 6. O recurso integrado não invasivo expande a versatilidade da aplicação com compensação sofisticada do vazamento. *Não disponível no Newport e360S modelo OUS. ‡ Somente disponível no Newport e360E, T modelo OUS. + Somente disponível no Newport e360T modelo OUS. Modelos dos EUA – Newport ™ e360S-EUA, e360T-EUA Modelos fora dos EUA (OUS) – Newport ™ e360S, e360E, e360T Para uma lista completa de especificações, consulte a ficha de especificação para cada modelo do ventilador Newport ™ e360 disponível em Covidien.com/RMS. **Para uso com modelos T ou TH somente Para peças completas e informações para pedidos, entre em contato com o seu representante da Covidien. ESPECIFICAÇÕES DO VENTILADOR NEWPORT ™ E360 NOTA: O ventilador Newport ™ e360 está disponível em inúmeras configurações para se adequar às suas necessidades clínicas. Vide o seu representante local para mais detalhes. Para peças completas e informações para pedidos, entre em contato com o seu representante da Covidien. INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS EUA somente E360T-US-NA Ventilador Newport ™ e360T com monitor externo de touch screen e braço de montagem, e recursos premium adicionais, versão EUA E360TH-US-NA Ventilador Newport ™ e360TH (unidade cabeça somente), monitor externo de touch screen compatível e recursos premium adicionais, versão dos EUA E360S-US-NA Ventilador Newport ™ e360S, com especificações padrão e recursos padrão, versão EUA Cada ventilador Newport ™ e360 inclui: Válvula expiratória embutida aquecida, reutilizável e dois sensores de fluxo Kit padrão de acessórios Suporte com braço de extensão: BKT2199P Cabide do circuito respiratório do paciente: HGR210P Conjunto com braço de extensão: EXT450P Filtro bacteriano descartável (dois): FLT1801Q Cabo de alimentação estilo norte-americano: PWR1500P Mangueira de ar de alta pressão, mangueira transparente 10 ft/3 m com conector DISS ambas as extremidades: HOS801P Mangueira de oxigênio de alta pressão, verde 10ft/3 m com conector DISS em ambas as extremidades: HOS802P ACESSÓRIOS Painel plano de 15”, monitor de touch screen,** grau médico, braço de suporte articulado e hardware de montagem, cabo de alimentação estilo norte-americano FPD2126A Painel plano de 15”, monitor de touch screen,** grau médico, braço de suporte articulado e hardware de montagem, cabo de alimentação estilo internacional FPD2126A-IN Ventilador Newport ™ e360S, com especificações padrão e recursos padrão FPD2120A Monitor de painel plano de 17”, braço de suporte articulado e hardware de montagem, cabo de alimentação estilo internacional FPD2120A-IN Cartão compacto do ventilador Newport ™ e360 com suporte do umidificador de montagem de enxague CRT360A Compressor de ar com cartão de montagem para o ventilador Newport ™ e360 Compressor de ar C235 120V/60Hz C235-120V-60-1 Compressor de ar C235 220V/50Hz C235-230V-50-1 Compressor de ar C235 220V/60Hz C235-230V-60-1 Kit aquecedor do filtro bacteriano com receptáculo de água, filtro, tubo de circuito e conector de silicone de DI de 22 mm Kit aquecedor do filtro bacteriano para 100-120V KIT2110A Bacteria filter heater kit for 220-240V KIT2220A FAIXA DO PACIENTE Infantil/pediátrico – adulto CONTROLES/DEFINIÇÕES Inclinação/Aumento Automático‡ ou Ajustável Limite Expiratório Automático ou Ajustável (FlexCycle) Volume Corrente Fluxo Taxa Resp. (frequência) Padrão de Onda de Fluxo Pausa Suspiro Limite de Pressão Tempo Inspiratório Razão I:E Acionamento (sensibilidade) Pressão ou Fluxo FiO 2 PEEP/CPAP Compensação deVazamento Fluxo de Distorção Manutenção Insp. Manutenção Exp. NIF/P.01 Manobra PV + O2 ( 3 min) INFLAÇÃO MANUAL TIPO/MODOS RESPIRATÓRIOS Controle de Volume Controle de Pressão Controle de Pressão com Volume Alvo* Ventilação de Liberação com Pressão Bifásica (BPRV)* A/CMV SIMV SPONT Escolhas de respiração espontânea: Suporte de Pressão, Suporte de Pressão com Volume Alvo* NIV (ventilação não invasiva): Liga/ desliga em todos os tipos/modos respiratórios PARÂMETROS MONITORADOS Ppico VTE % variância RR spont MVI Razão I:E Pmédia Cstat WOMBim MVE Constante de tempo PEEP Total Fluxo Insp. Cdyn efetivo Fluxo exp. Pplat VTI RSBI RI Tempo inspiratório PEEP MVE spont FiO 2 VTE RRtot ALARMES AJUSTÁVEIS Baixo e Alto Volume Minuto Exp. Alta Taxa Resp. Apneia Baixa e Alta Pressão da Via Aérea Desconexão (Limite %) ALARMES AUTOMÁTICOS [Definições] fora de faixa Baixo e alto FiO 2 Limite de pressão abaixo do PEEP Baixa Paw abaixo de PEEP Pressão basal sustentada alta Tempo insp. muito curto Violação inversa da razão I:E Tempo insp. muito longo Baixa e alta pressão basal (PEEP) Volume alvo não atendido DIMENSÕES (VENTILADOR SOMENTE) Largura: 13,9 pol. (35,3 cm) Profundidade: 13,9 pol. (35,3 cm) Altura: 12,1 pol. (30,7 cm) Peso: 38 lbs (17,3 kg) *Outros modelos podem usar um monitor com visor de painel plano externo opcional para visualização à distância. INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS Fora dos EUA somente E360TH-XX-YY Ventilador Newport ™ e360TH (unidade cabeça somente), monitor externo de touch screen compatível e recursos premium adicionais E360E-XX-YY Ventilador Newport ™ e360E, com especificações expandidas e recursos premium adicionais E360S-XX-YY Ventilador Newport ™ e360S, com especificações padrão e recursos padrão E360T-XX-YY Ventilador Newport e360T com monitor externo de touch screen, braço de montagem e recursos premium adicionais. Cada ventilador Newport ™ e360 inclui: Válvula expiratória embutida aquecida, reutilizável e dois sensores de fluxo, mangueiras de ar e oxigênio Kit padrão de acessórios Suporte com braço de extensão: BKT2199P Cabide do circuito respiratório do paciente: HGR210P Conjunto com braço de extensão: EXT450P Filtro bacteriano descartável (dois): FLT1801Q Escolher dos seguintes idiomas de sobreposição (XX) XX - Idioma de sobreposição WW - Inglês SY - Símbolo CN - Chinês ES - Espanhol JP - Japonês PT - Português RU - Russo VT - Vietnamita Escolher dos seguintes estilos de cabo de alimentação (YY) YY - estilo do cabo de alimentação NA - Norte-americano IN - Europeu UK - Britânico BR - Brasileiro 1 2 3 4 5 6 COVIDIEN, COVIDIEN com logo, logo da Covidien e positive results for life são marcas comerciais registradas nos EUA e internacionalmente da Covidien AG. Outras marcas são marcas comerciais de uma empresa da Covidien. © 2014 Covidien. Reg. M.S.:12-PV-0021 PV06913 M. Luz 02/2014. Tel.: 11 - 2187.6200 Fax: 11 - 2187.6375 [email protected] www.covidien.com