-
���������������������������������������������� ��������
�����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��� ��������� ��� �������� ����������� �� �������� �� ������
������������������������������
!�������������������������������������������������������������������������������������������"�������#����������$�����������#����������������������������������������������%�%������
���� � ��� �������� ��� ������� ���� &������� �������� ���
'� (� )*�� ��� �������������������������������������������
��������������
������#�����������������������%��������������������������������������������
+���������������#��������%�������+��������������������������������
��� ��������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� ���������� �$�%���
����#��������������������������������������������������������,�������������
�� ����� � �$�%�� ��� ��� ���������� ���#������ �� �������� ����
����
������������� ����������� ������ ���� ���$���� ��
�� ��� ����������� �������� $�����%��� ���� ����� ��� ����
�������� ��� �������� ��� �����������
������������� ��� � �����%��� �� �$�%�� ��� � ������ ���
��%������
(��������������������������������������������������������������������##��������������
�����
��� �������� ��� �%��� ��� ������ ��� ���� �������������
������������� ������������ ���� ��������� �������������� ���
���������� ������������ ��� ����� �������������� ����� ���� ���� ��
�������������� ����������� ����� ���� �� ������� ��� �����������
��� ��� ������������������������ ��
�������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������+��������������-��
'�� �����#�������*� ���������%��������*� �������������
*� $������&������$���*��*� ������������������*�
������������������������� �##�����#*� ������&������$���*�%*�
�����������##�������$*� �������������##�������
.�� /���������0$�����������������&�����������������*�)��
/���������� ��������$���������&���������������������*�1��
2��������&�������������*�3�� 4�����5��
4���%������������������6�� 4�����7�� ��%���
����
�������������������������������������������������������������
-
��������������������������������������������������������
��!������"������ ��!��"������������������ �������������� !��
������� � ����� �� ���� ������ ��� ��������� ��������������
�������� ��� ������� ��� �������� ������������
��������������������������������������������������� ����� ����� ��
�������� �� ���������
�����������������������������������������������������������������������������
���� �� ����� �� �������� ������� ����� ��������������������������
������������������������ ��������� �����������
������ ��� ����� ���� ��� ������ ��������������� ��� ����� ����
��� ����������������������������������������� � !!"� � ���
��������� ������ ��� #� $���� ��%��� ��� ������ ����������� ��
���������� ��� ���� �� ������ ������ � ������� &""&��
�������������������'(�$������%�������)�������������������������
&�
������*�������������+���������+�����������+���������������������������������
�����"���"�!�� �����������!������������� �!�� #�������
$%&'(')���*�����*�����+���
,�-../�.�0012.3(0�4�$�5,�-../�.�0012.'.0�
�����6���
�"�
-
� *�������7 ���!�� ����7 ��"��,��
,���-��./����.��0�����0�������
� +���1%�����2��3��������4�����3��4����4������
� +��3��*��4��5��6����1����
�
� �8��"��!�� ����,��
�
�+���������,�� ������������������������
,��5��1����7�8��)�-����������������������������������������������������7����5�%��7�,��0��9�+�%�
������������������������������������� ,��,���1��7�5��2�����+����
������������������������������ 0��)��0�*��7�4��0��9��+����
������������������������������������������4��:��;��0�����1�+�����������������������������
��������������������������������������.��8��%��0��������������������������������������������������������������8��4�����
����������������������������������������������������������4�������1*��
����������������������������������������������
@��2��������-���%�����������
������������������������������������0��A��0������
��������������������������������������������4��,�����7�:��8���.��9
���������������������������������������5��5���4�������������������������������������������������������0����������������
��������������������������������������� 8��,
��B��,�������$����C�����+������ ������
���=����7�,��-����7�2��8����D���
����������������������������������������+��@����7�3��4E����D��������������������������������������������������
4�����4�����3�����
��������������������������������������������������4���1�9�%��3�F�
����������������������������:��G�����7�)��2������������*�7�8��8��H�������
���������������������������������������������������������3����������
������������������������������������������������������ 91��
������������������������������������������ 4��0�9��*��8���1�>��
����������������������������������������
8�������9���J5���-���%�����*����������4�����K������������������������������������������������������������������4��5���9�5����
�����������������������������������������������������
.��2��>�5��1������������������������������������������������������
�����9��1�5����
�����������������������������������������������������
���,��������5���%����
������������������������������������������������ I��I���4��
�����������������������������������������������������������������+��������4����
�����������������������������D����4��3�����2������������������������������������������������������������
7����0������3�����4�����
�����������������������������������������������������������4������4���
����������������������������������������������� .���1�������@���F�
���������������������������������������������)����@����2*��0��������������������������������������I��,�
��7����D������2�����������������������������������������������������������
4��6��9�2������������������������������������������������������+��.����,����-���%�������1F��
������������������������������ ���6���������������
7�0��5>��9���7�,��4���1��H�7�2��@���9���-����������������������������������������������3��.����������-�*���C�
�����������������������������4��8*�7�@��.�4����-����
�����������������������������������������������������������2*���9���,������
���������������������������������������������������3��D��9���,�����
�������������������������������������������������������
+��4�L�L�,�F����������������������������������������+��0����7����5�9��>�,����
�������������������2��:��1/������7�I��+�%����0������:���������������������������������������������������������������
0��,E>�C9��������������������������=������19��7�)��8���19�
�������������������.����������
-
��
������*���
�
�
�+���������,��
������������������������������������������������������� !!�
+����
��������������������������������������������������������������&"&�
+����
������������������������������������������������������������������&"#�
+��������������������������������������������������������������������&"!�
+����������������������������������������������������������������������&
�
+�����1������������������������������������������������������������������&
'�
+>�%?��������������������������������������������������������������&
'�
0�����
�����������������������������������������������������������������&
(�
0����<�>����������������������������������������������������&&M�
0�����������������������������������������������������������������������&&N�
��
������������������������������������������������������������������&&(�
�1*��
�������������������������������������������������������������������&M
�
�����
�������������������������������������������������������������������&M&�
$����C�����+������
�������������������������������������������&M'�
D����������������������������������������������������������������������&'M�
-
+���������,����
�
!!�
�9�����!����!����������""�"���� ��
�
������������"��"���
��������������-,+�&""N�&�""O�
�/�+���������,���7�7/�������������������7��/�7�!/�"#�"!�&""N�
7��/���:�&&7&""'� 7�
9/�.��:�������4���������:�������7�8/�7��/��).���,�S����U��
�������������������������������
M�
#�:�������8������5�V�����T���������M�&M�:�������8������5�V�$������N�M�M!�
� ���"�� 9��!����"��5� V� .������ �������
������������V�.�����������������V�������������
����������������������������
������������� ��������� 7� ���������������� ������ 7� ����������
�����%�� 7� 2�������������F��7�����������������������������7� 0��
������� ����� ��� ���1�� 7� 0�� ������� ������������������
7�=����������1���%�������������������������
����������������� �
5� ����������� � ���� T��� �������� ����������
����� �� ���� ������ �����%�� ���� �� ��� ������������
5���������� ����� �� ��������������� T��� �������� ����� ��%���� �
����� ��������*%����������������W�(M��� !ON�������������������
����� � �� ������ ��� ������� �������� ������ �� �����%��� �������
;���������&N�M�����������������
5�������� ������ � �� ����� ���� �� ���1��� ������������ �� ��
���� ����F�� ����� �������� ������������������
!������
������������������� ����F���������������������� ������������� �
����� �� �� ����������������� ��F�� �� ����������� ���
�������������W�N'��� !O ���������������������
5��������������������������������#"�""��M����������������������������������������������������1����������������������������������������������������
�����������������
����� �Q� T��� ������� ���� �� %�� �� �� ����� ������1����
��������� �� ���� �� ���� ����F����%�� � ����� �� ������������ ��
��� ����� ��� ������������� ��� �������� ��� ��������������
������Q��������-#" �!#"�;������������������
5�<��������������*���� ��������� ���������� ���������
��-&NO�(&M�� � ������� ��������������� ���� ��������� �����
�� �����%��� 5������F�� � ������� �� ������� ;� �� �����
����T�������� ���� � ������ ��� �� ������� ����� ��������� ���
������ ��%��� �� �� �����
������������������������������%�����������������%������������F��
��� ���� �� ������������� ����� ����� ;� ���������������������
����� ���������������1��������� ����� �� ������� 5� ����� ����T��
������ ����� ���� ������ �� ������� �� ������� �����������
;�-(�("����������������������� �������������� �� �����%��
���������� ;� ��������&N� �� ��������������
.�� �� ������� ������� ���� �� �����
������������������������������������������������;���������
���������� ����� �� ����� ����� ��� ������
�����;�������-#" �!#"������-(�("�����������
��������������������%������������������
����5����%������������������������������������������������%��������������������������������������
���� ��� �� ���� �� ��������&N�M� �� ������������� ���� �����
�� �� ��������� � �����������������
5�����4�9�����������������������S���������� ����� 4���� 4��9��
,�1��� ,9X*�*� ��A���%U�� ������������1�������������������
�� ������ ��� ���������� �����
��������������������������������&N�������������������������������
��������������������T�������������� ������� ��� �� �����������
����� �������������������� ������ �� ���� �� ���
������������������������������������������������������������
������������� �� �������
������������������������������������������������ ����%���� �������
�� �� ��������� ������ �� �� ���� ������ � �� ������� ���
�������������� �������� ;� ��������&N�M�� �� ����� ���
����������������������%���
5� ����4�9��������������� ���%����� �������������������
������������������ �� ��������� ������ ���������������� �� �������
���� ����� ���� ����� ��������
���������������������������T������������������ �� ������� �����
��%��� �� �� �����
-
+���������,����
�
&""�
����� ��������� �� ��� ������ �� ������� ���� ���� ����F��
������ ���� � ������ ��� ���������� ������ ���������������%���
��1��������������������� �� ������������ ��� %��� ���%���
��������������� �� ������� ������� ������������� ;� �������� ������
�*� � ��� ������ %�� ;������� �� ������ �� ������� ������� �������
����������� �����%��� ���� � ���� ����� ��� ������� �� �����������
�����*�� ��� �� ���%������������ ����� ����� �� �����%�� ��
�������� �� �����������%������������T�����%���������������
.�� �� ������ ������� �� �������� � ������5��� ������� ������� �
���� ������ ���� �� �����S��� ������ �������� ���
�����@���%���)�-��
�� �� ���6��1��>U� � ������ ���
��������������������;����������������������������
�����������������������������������������������������������
4�9����� ������ �� �����%������ �� ������������������� �� �� ����
�� ���� �� ��������&N�M� ������������������ ������������
��������� �� ��������������������� ����������� �������
��� ����� ������ ��� �� ������������ ���� ���
�������� ��� �� ������������ 5� ����������� �����
������������������������������ ������������ ���� �� ���� ����
������ ���� ��
�����1������������������������������������������������� ���� ��
������� ���� ����� ������� ��� ������������
��� ���Y�� ����� ��� �� ������� �����
���� �1�� �� ����F�� ������ �� �������������� ���������
���������������� �����
�������%���������������� ���������������������������� ��� �����
������ �������� �� �����������������������������������
!��"���
�� �������� � #������� �$%�#��� &""N� S U�,+� (�S,�+UZ�
�� %� #�� �$ �������� � #�������� &""M� S U�
,+�N#(�S�UZ�
�� &���� '��� (�������) �� #������������� *����� �$
������������ � ��+�*����[ !'O\�+��N(N�S2�UZ�
�� ,��)�� -���)� �&�� *� �$ �������� � .����/�������
!!#�S'U�,+�MM"�S,�+U���M'&�Z��
�� ��)���+ �$ 0�������� ���"���� ����� ��
-R�0�����������"��������$1��%�����+���/������ &""M� S'U� ,+�
N#'� S��UZ� &""M� S#U� 0�5-�#&N�S��UZ�
�� ���������� .�������R� ������ 2�����3������� �� 3����� �$
-����� ���%�����������&�� *���3�����R���-R�-��������
%���������� �&�� *� �� 3����� �$ ����43��3������&"" �S
U�,+�N'N�S��UZ�&"""�S "U�0�5-� "O!�S��UZ�
�� 2�&�����D�����
-
+���������,����
�
&" �
������� ����� ��� ��� �� �����%�� �� �������
���������������%���������������������������������������������������
������;� ������������������%���� �� ��� ������ �� �������
����������� ��� ��F�� ��� �� ��� ��� �������� ���
����������������������� ���%���� ����������5�������M !�
�������������������������������������������$���;������ ����
�����������������������������F������������� ��� �� �������� ����
�����
�����������T������������������������� ��$���;� ������� ����
����� �� �������� ������ ���
������ �� �%������ ;� �� �1���� C� ��������������� �� ��� ������
����� ������� ��� ������� �� �������� �� �� ����������� ���������
�� ������ �� ��$��� ������ ��
�������������������������������������������
��������������%���������������������������
!������
5� ������� ����� ���������� � !!!� ����� (O� �1��������������
������ ����� ������� ������������� ;� �������� �� ����� ��%�� ��
�������
��������� �� ��������� ;� �� ���������� ����
�����������,����1���������������������������;��������������������������*������������+������
���,��� ��� ���� ����� ��� �� ���%���
������F�������;���������������������������������������������������F��;�
�������������������F����%�����������������%��������������� �����
��*� �� ����� ;� ����������������5���������������
��$��������;�������� ��
�����������������������������������������������������
+��F�� ���������������������� ��$���������
�� ���%��� �� ����F�� ����� � ����� ����������M !� � �� �� ����
N � �� !OO� ���� �� ������������� ��� �� ����� ����T�� ������
S�,+U� ��������������� ������������������������������5� �,+� �
������ �� ���� ����� ����� �������������������������
:���� ��%���� ��� �� ������ �� ������� �� ������ ���
�������������$������������������������������%���������� �� ��������
�� �� �,+� �� ������
�������������������5����������������������������������������������������������,+�������������������
��������� ���� ���%�������������Z����� ���,+�
� ����� ����� ������ ��� �� �������� �� ���� ������ ����� ���
���%�F���
������������������������5������������������������������������ ��
����������� �������� ��� �� ����� ���������� ����T�� ����� ������
��� ����������������������� ����� �������� �� �� �,+�
��������1�;����������������������������������������������%���������������5������������������������������������������������,+��
5�����������������������$�����������������������F�� ����� ����
���� ����� ��������������������������������;��������������%����
����� ������ 5�$��� �������� ��� ���������������� �� ������� �����
��� ����F�� ��
���������������������������������������������������;� �� �����
����%�� �� ���������� 5� ����� �������� ��� ��� ������ �������
������ ���
���������� �� ��� ������ �F���� ���������� ������������� ������
��� ����� ��� ��� T���
����������������������������������������������������F�����1��� ���
����� ������� 1���� �� ������������ ����� ������1��%���� 5� ����� �
������������ ��� ������� �����1��� ��� ��$���� �����
��%�� ��� ��������� � ����� ���� ;�
�������������%��������������
5����������������������$����������������%���
���� �� ����� �� � ��� ������ ����� �����
������F��������F����%����������������������������%�������������������������������������������%����
���������2���� ��$���� �� ���%���������F�� ����� ������ ��� ��%��
�� ������� ����������� ��� �� ������%������ ��� ����F����%��
��������� �� ���������� � ��%���� ��
��%����������F�����������$���������������������
�������������5������������������������������ ��� �� ���� ��
�������� �� ������ ������������ ����� ������� ����� ��� ��� ��
�����%�� ��������� �� ����� ��� �� ���%���� �� ������ ����������
�������� ��� �������� �� �����
���������;�������������������%������������������������ �������� ���
��� ��F�� ��� �� ������ �������� ��� �������� ������������
������%���� ���������� 5� ����� � ������ ��� ����
������������������������
����� ��$���� ��������������������������%���������F�� �����
������ ���� ��� �1���� ����������� ��� �1���� ������� ������
�������������� �������� ����� �� �� ��� ��
�������������������F�������������������������� ��������� ����� ;�
�� ���� ������������ 5����%��� � ������ ��� �������� #�&� �� ��
���� ���� ����������������������������
����������������������������� �� ����� �� ��������� � ��������
������������� ��� ����� ��� ��������� ������
������������������T����������+���������,����5������ �1���� �������
������ ��� ����������� � +������ ��� ,��� ����� �������� ���������
��� ������� �*��� ���� �� @��%��� 5����%��� � ����� ��� ������� ���
��������� ������������ ��� ��� T��� ������ ��� ���
���%������+���������,��������������������������������;� ���������
��� �1���� � ����������� ;�
���������������������������������������������5� �,+� � ������ ��
����� ���� ����� �� �������������������������������������M !�
���������
-
+���������,���7�+������
�
&"&�
�����������������������������$���;����������������������������������
�����F�� ������������ ��� �� �������� ���� ����� �������5� �������
�� ���� �� ������� �� �������� ���������1�������������
5� ����� ������������� � ����� ��� ��������M !� ������ T���
��������� ����� �������� ��$��� ;�������� ���� ����� �� ��������
������ ���
������ �� �%������ ;� �� �1���� C� ��������������� �� ��� ������
����� ������� ��� ������� �� �������� �� �� ����������� ���������
����������
��$��������������������������������������������������������������������%���������������������������.����������,+���������������������
�������������+���������,��������������������������
�� ������� ��� �������� ��������� �
���F����������������1�����
5�������������������������������������������� ���� ���� ���
������� ���������� �� �� �� ���� ����
�������������������������������������*���������� �����%�� ��
��%������ ��� ��+���������,�������� ������ ���� ����� T��� �������
� @��%�� ��
��������5������������������T����������+���������,����������%���������F������������������������
��� ��� �1���� � ����������� ;�
���� ���������5���������������� ������������� ���%��� �� ����F��
����� ���� ��� �����1���� � �������� � ������ ;� ��$��� �� ����
��������������
��������������������
*��)����
+������
�
� ���8������������""�"���� ��9�!��� ��
�
������������"��"���
��������������3�-�&""N�&�"" �
�/�+�����7�7/��������������������������7��/�2���������7�!/�"O�"(�&""N�7��/�
�0�-� N"#7!(�7�9/�7�8/� 7��/�4���5����������.�����������&""N��
!&OZ��).���,�S����U��
�������������������������������
� �'�'� ;��"��� ����""�"���� �� V� I����������������������� V�
-������� ��� ��� ����������������V�I������������ �M� � ;��"���
����""�"���� �� V� ���������
V�$���������������M�'�:�������8������5�V�,��������������������M�&"�:�������8������5�V�-���%�������'�O�
� ���""�"���� V� )���� ������������� V�����������N�M�M!�M� ���"��
9��!����"��5� V� .������ �������
������������V�.�����������������V�+����������������N�'� '����"��
9��!����"��5�V�.�����������������������������������V�.�����;�������������������N�'�
#����"�� 9��!����"��5�V�.������������������������ �� ��������� V�
.����� ;� �� ��
�� �� ������������
����������������������������
5�%����������7������������7�)%����������������� ��� ����� 7�
����� �%������� ������� ;�������� ��� ������ ������� ����F�� 7�
��������������������� �� ���%��� 7�+��� ������� ����������������
�%�������� 7� +������� ����� ������
��� 7�+��������������%��������������� 7�0��� ��������� 7�
+������� ���������%����� ���������
����������������� �
5������������ �� ����� ���������� �� ��������������� �� ����
��������� ;� �� ��� ������������F��� ��� ������������ �� ������
������� ��
����������������������������������������������������������� ��
������� ��� �� ����� �������������������� ���� ���� � �� �������
���� �� �������
-
+������
�
&"M�
������������� :�� ���� ��� ���;� �� ��� ����������������� ���
�%�������� ��1�� ���� ���� ������� �� ����� �� ������ ��
���������������:����������������������������������F�������������%��
��� ����� �����%��� �� %������ ;������ ��� ����� ���������� ��
����� %����� �� ������ � �������� ����� ��� ��������������������
��� ��������� ��� �� �����������
��������������������������������������������� ������������ ������
�� ���� �� ������� ��� ������
�� ���� �� �� ����� ��� ����� ����������� ��������Z� ����
���������� ������� ���� �������� �� ���� ��
�����������������������&"�M�����5�����������������������������������������;�����%������������������
��� ��������&� � �� �� 5��� �������������� ���������� ����
����� ��������� ��� ��������������������
!������
��� ��5��F������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
!!N����������F���������������������� ��������� ����� �������� ���
����� �� ��������������� ��� � %�������� ���� ������ ����
��������������������������������������������������������������0��1����]������������F������
�F��� �� ����� �� ��� ������� �������� ;������� &M�"""�.4��
.F�� ������ �� ���F�� ��� ������� �� ���������������� �����
������ � ������� �� ������������� ������ ����� ��� ��Q��� ;� ��
�1���� ���T�� ������ ��� ������ �������;� �� ������ �����������
�1�� �� ��%���� ��� %����� �� ��
�F����������������������������F������������������� ;� �� ����� ��
0��1��� �� ��*� ����������������
&��5������������ !M!������ ����������������^����
N����I�����;�����������������1�����;� ������� �� !!(�� ��� ����
���� ����� � ""�.4� ��� ��� ����� � �������� ;�
���������,������������������������������ !!'�������;��� ������
������ !!N�� 5�� �������� �����
������������������������������������������������������ ���� �����
�������� �� ����%�� �������������� ��������� 5� ������� ������ ���
������������������������� ���
�����������������������5���%�����������������T������1*���1F�����������������������*����
+��F�������������������������������0��1�����������������������������������������
�F��� �� ���%��� ������� �*��)������ �� � ��������� �� �����������
������ �� ���F�� ������ �������� ��� �� ������� ����� ��� ��
������
�����������&M�M"(�##�.4�����T�� ������ �����%��� ������� ;�
�� ������� �������� �������� �� �� ����� �� 0��1��� ���� ��T�� ���
����T������������ ;� ���� ������ ����� ��T�� �������T��� ��%������
������ ����� ��F�� �� ���F�� �� ���������� �� ������ ;� ����� ��
����� ��� ��T��� ��������� ����� ����� ������������ ����1*���1F���
��������� �� &M�"""�.4� ���� ��
���������������������%������%������
2���� �� ���%��� �������� �� ����� ���� ���%�������������������
�� ���� ;� �������������� �������
���*�����������;����F���������������������J������� ����F�K� �� ���
�� �� ���� ������� �����������������^������T����� ����T�����
�����������������������������������
5� ������� � ������� �� �������� �� �� ��%���������� ����)������
-�����)��������� � �� �� ������� �� �� ����������
�2�)������)������� ��5��%����������*����������������������������
1*���1F��� �� ���� �� ������������ ���
�������� ������ ���� ���� ���� ���� ��������
������� �� ������� ����F��� ���� � ��������� ����T�� ������ �
���� ��� ������� ��*���������� ����� �� �������� ��� �����
��������� ������1�� �� ������%�� ����� ���� ������� ����%���� ;�
��� %����� ����� ��� ����� ������� 2��
�������� �� ������� ������� ������ ������
����������������������;����F�����F��������������T������������>�������������������
���� 2���� �� ������ ����� ����T�� ������� ;�
�������������������������;���������������������;� ��������&�
�����5��������������
� ���� ���� ����T�� �� ���*�� ������� �� ���%���������� �����
T��� ������� ,�� ������� �������������������������R�
��5��%����������������������%������������������T�� ��� ����T��
�� �������� ��� �� ���� �������������� ���� ������%�� ����� �����
����1*���1F����������������������%��������������������� �� ����
������ ;� ������ ��� �����
�������������%�����������������T��������%���������������������T���
������� �� ������ ���������� �������� ������� �� ��%���� ������ ��
�� ��������������������������&� �����5����������������F�� ���
������� ������������ � ������ ���������������
&��5�J�����������F�K��������������������������������������������������������������������
��������� ����� ������ �
���������������������T���������������F�������F�������F����������������
�� ���%���� ����������;������� �������� ����� �� ������� ���;�
�������
-
+������
�
&"'�
� �� ����� ���� �� ������� ����F�� �� ���������� ������ �������
�� ������ �����F�� ������������ ��� %���� �������� �� �� �F���
��������������;���������������������������������
����F�����������������������������������F��� ��� �*� � �� �����
�������� �� ��� ���������� (" � ��� ���� ������ ����� ���
��������������� �� %���� ��� ������� �������� �� ��������� ����F��
��� ��%����� ��������� 5��
�������!"� �� ! � �� �� ���� ������� ���� �����
�����������������������������������������������%������������������������������_���������
������������������� �������������������
��� ��%������ ��������� ����F���5� �����;���������#!� �� �� ����
������� ���� ����� ������ ���������� �� ���� �������� �� �����
;�������������%�������������������������������������������������������������������
M�� 5������������� ��� �� ���%��� �������� �������� �� ������
���������� �������� ������ ;����%������ �� ��� ���F���� ��� ���
������� ����������������������
����������������Y�������������%������;� ��������� ������� ��%�����
������������� ��T�� ��� ��������� ����� ������ ��� ��%������ �����
�� ����� ��� ������ �� ����� ������ �����������������������������
��������������������� C� ���� ����������� ���������
�����������%������;� �����������������F������������;�
������������]������������T��� �������������%�������������
����%������������� ������ ����*�������������� �������� � ��� ��
������ �� �������������� ������ �� ������� ����� ������� �����
������ ;������ ������ ��� ����� ��� � ���������� ��� ������� ������
��1������ ��� ��
��������������������������%������;����������������������������������������������F��
����� ��� ��������� ����� ������ �������� ������� ���� �������
��������� ��� ��T�� ������� ���� ��%���� ���� �� ��� �%�������
��������� ������������
'�������������������������%������������������������ ;� ��
������� ��� ����������� @�� ������� ���� �����;�
���%������������������;�������� ����� �� ��� �������� ;� ���� ����
����� ;�������� ��� ���� S������ ("!� ��� ���� ������
����U� ���� ��� � ������ ����� ������� �������� �� �� ����F��
�%������� ��� ������� ;� ������� S������ ("M�
������������������U��5�������� �������� �� ���%������� �������
;�������� ��� ����� ��������� ;� �� ��������������� ��� ����������
��� ��������������� �1��� ��� �%��������
���������5��%����������*�������������������Y��������� ������� ���
���� ��� �������������� ���;� ����� ���� ������ ������ ��
�������������;���������������������������
����� ���� ��� �� ���� ������� ����� �
������%����;������%������������������������������,������ ;� �����
���� �� %���� �������� �� ���� ������ ���� ����� ^���� ���� ���
������ ����������������������������������������;� ��� �����
�������� � ��� �� ������� 5������������
���������������������������������������������������������������
����� ��� ������� %����� ������ ��� ��������������������
N��5�������������������������������������������������������������������������%�������
����������������;� ���%������������������;����� ��� ������ ��
�������� ������������
����������������*��F�������������������������
������
�������������������������������� ������� ��� ��� ����� �������
�� ���������� ��������� �� �����%���������1�������������;������ ���
������������ ��������� ����� �� ��������
����;� ��� �*��F�� ����� �����������������
������������������������������������������
��������� ����� ��� ��� ;� �� �%�������
������� ���� ����� �� ������ �� ��������������������� ��
���������� � ������� ������� ������������ ������������� S����� ���
����������������������������%�������
���������������������������������������������U�������1����������
��� ���� ������ ��� ���%�������
�����������;������������������������������� ���� ��������
�������� ����� ��� ��������������
*��)����
+������
�
��������������3�-�&""N�&�""&�
�/�+�����7�7/��������������������������7��/�.���F������7�!/�
#�"O�&""N�7��/�&�0�-�&&M(7"'�7�9/� 7� 8/� 7� �/�
4��� 5���������� .������������
&""N��&!Z��).���,�S����U��
�������������������������������
M�!�:�������8������5�V�$������������M�
"�:�������8������5�V�,������������������M�
(�:�������8������5�V�2��������������
-
+������
�
&"N�
M� !�:�������8������5�V�4����������������N� � � � ���"��
9��!����"��5� V� 2��%�������������� V� 0���������� ��� ���������
��� ������� V�@�������N� �M� ���"�� 9��!����"��5� V�
2��%��������������V�5��������������������N�M�N� ���"��
9��!����"��5� V� .������ �������
������������V�5�%���������������N�M� M�M� ���"�� 9��!����"��5� V�
.������ ������� ������������ V� 3����� �� ���������� ������� ��
�������������F�������%��V�+��F��������%�����N�M�M#� � ���"��
9��!����"��5� V� .������ �������
������������V�@�����������������������V�5��������
����������������������������
����������������������������$�����%������C��� ������ 7�
����������� ��������� 7������������ ����������� ������ ����������
7�4��� ����T�� ������� ��������������� 7������������ ������
����������� ����������� ����������������%����
����������������� �
�������������������������������������������������� �������
�������;� �������� (��� ��5���������� ������ �� ��� ���������� ����
����1���� ����*�� ;� ������� ��������� ������� ��� ������ ���
���������� ;� �� ������ ��� ����*� ����;����� ���������� ��%���� ��
����������� ��� �� ����*�
�����������������T������������������������
5� �������������� � ������� ��� �� J������F�������K� �� ��C���
������ ����� ����� ������������������� ������� ��������
����*�������� �� ����� ��� ������� �� ��%���������S������&M� �
�� �� 5��� ������U� �������
�������������������������������������$���������������������������������������
5���� �� ��������� �� �� ���� �� ����������� �� ��������������
���� �� ���� ����T�� �������
���������������������������������%��������������������� ����F�� ;�
�� ��� �� ���������� ��
�������������������T�������������������������� 5� ���������� �����
������� ����;� ��������� �� �� ��%���� �� �������� (�&� �� ��
5�����������������;�����������F�������������� �������� �� ���
������ ���� ������� �������� �� ���������� ����� ���� ������ �� ��
��������������� ����������� ������ ���������� ����� ;������� ���
�������� �� ��������� ��������� ��
����������������������������������������������������������������
5� ������ �� �� ����� ���������� ��� ��������� ����� ���������
��� �������� ��� �������� (�&��� ��5��� ���������
������������F����� ����� ���������� �_� ����� ����� ��
��������������� �������� �� ����� ������ ��
����1���������������������
!������
��� 5� ������� ����F�� ��� ���� ���������
����� �� �*���� 5� !�����%�� &""M�� ����������T��
������������� ���������
������������������������������������1�����������;����������������������+�����������������
����� ���������� ��� ��������� ������ ��������������������
5�&M��Q��&""'����������������������T����������� &
�������� &""'� ��� ���� � �������� ����������� � ������ �����
�� ������������ ��������� �� ��C��� ������ ������ �� ��������T��
������ �� ��� ���������� �� �����
���$������%����5����������������������������������������������5�����������������������������
���������� �� N�����%�� &""'� ���� �� %�� �������� ����T��
������ ������ ��� �� ���%����������� �� 4����� �� (�����%��
&""'�� ��� �����
������ ��T��� �� ���������� �� �� ����F��
������ ��� ���
�� ��������� +��`��� ����� ������������� �