Vecsési Tájékoztató 2031 november.pdf · az egyetlen ajándék a fa alatt. Az önkormányzat a tartós élelmi-szereket tartalmazó csomagok biztosításával sok családnak nyúj-tana

A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

Vecsési Tájékoztató23. évfolyam 11. (277.) szám 2013 november

www.vecses.hu

Békés adventet, áldott karácsonyi készülődést kívánunk Vecsés város polgárainak!

1956 hőseire, vecsési áldozataira emlékeztünkFotó: Katona Csaba

2 Önkormányzat Vecsési Tájékoztató 2013 november

Testületi hírekVecsés Város képviselő-testülete október 29-én tartotta évesrendes tanácskozását. Az ülésről Dabasi János betegség miatt,Dr. Gerencsér Balázs munkahelyi elfoglaltság miatt hiányzott.

Karácsonyi csomagMár hagyománnyá vált, hogy az önkormányzat év végén kará-csonyi csomagot biztosít rászoruló családoknak, nyugdíjasok-nak, többgyermekes családoknak. A takarékos gazdálkodás és aszűkös anyagi keret miatt az idei költségvetésben erre nem biz-tosítottak fedezetet. Ugyanakkor a testület tapasztalja, hogysokan élnek nehéz körülmények között, sokaknak ez a csomagaz egyetlen ajándék a fa alatt. Az önkormányzat a tartós élelmi-szereket tartalmazó csomagok biztosításával sok családnak nyúj-tana segítséget és okozna örömet karácsonykor. A képviselőkegyhangú szavazattal fogadták el a Szociális Bizottság javasla-tát, és 2 mFt-ot biztosítottak karácsonyi csomagok vásárlására.

Közcélú munkavégzés támogatásaJelenleg önkormányzatunktól több mint 170 fő részesül foglal-koztatást helyettesítő támogatásban, akiknek évente legalább 30napot kellene dolgozniuk, hogy a részükre megállapított támo-gatást tovább lehessen folyósítani. A Munkaügyi Központ és anyílt munkaerőpiac sajnos csak egy részüknek tud munkalehe-tőséget biztosítani. Az önkormányzatnak is szüksége lenne a kötelezően ellátandóközfeladatainak ellátásához létszámra. A képviselő-testület egy-hangú szavazással 5 fő részére, 4 órás munkaidőben, 5 hónaposidőtartamra – 2013. november 1-jétől 2014. március 31-éig -biztosított fedezetet.

Támogatás esélyegyenlőségi programokraA Helyi Esélyegyenlőségi Programot a képviselő-testület júni-usban fogadta el. Azóta az intézményvezetők elkészítették amegvalósításhoz szükséges programokat és ezekhez kapcsoló-dóan – a 2013. évre vonatkozóan - az alábbi forrásigényeket ter-jesztették elő:Családsegítő- és Gyermekjóléti Szolgálat:- Diákiroda működtetésére 140.000 Ft- Lazító klubra 102.400 FtVecsési Egészségügyi Szolgálat:- Káposztafeszten a mobil szűrésekre150.000 FtKolping Támogató Szolgálat:- Segédeszközök vásárlására 200.000 FtEgyhangúan fogadták el a javaslatot.

Helyi buszjáratA képviselő-testület úgy döntött, hogy a vecsési helyi buszjáratüzemeltetésére 2014. január 1. napjától 2014. december 31.napjáig a Cservák és Társai Kft.- vel, mint a jelenlegi üzemelte-tővel határozott idejű szerződést köt. A jövő évi költségvetésbenbiztosítja rá a fedezetet. Az igények szerint a jövőben különnyári és külön téli menetrend lesz.A téli menetrend november 1-jétől február 28-áig van érvényben.A menetrend és az útvonal: Halmy J. tér - Erzsébet tér – Telepi út – Fő u. – Temető – Fő u.- Market CentralHétfőtől péntekig: 8.00, 9.00, 11.00 és 13.00 óraSzombatonként: 8.00 és 9.00 óraMarket Central - Fő u. – Temető – Fő u. – Anna u. – Telepi út -Erzsébet tér – Halmy J. térHétfőtől péntekig: 8.30, 9.30, 11.30 és 14.00 óraSzombatonként: 8.30 és 9.30 óra

Bővülő ellátásVecsés Város Önkormányzatának Képviselő-testülete aCsaládsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatnál 2012. szeptember15-étől 1 fő határozatlan idejű logopédus álláshelyet biztosított.Az álláshelyet betöltő logopédus azonban 2013. október 21-ével, áthelyezéssel a Pest Megyei Pedagógiai SzakszolgálatÜllői Tagintézményéhez került. A gyakorlatban továbbra isellátja a vecsési óvodáskorú gyermekek logopédiai szűrését ésszükség szerinti ellátását. A megüresedett logopédus álláshelymegmarad, helyére egy gyógypedagógus végzettségű szakem-bert alkalmaznak. A jogszabályok szerint az óvodát fenntartóönkormányzat feladata - a többi gyermekkel együtt nevelhető -sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése.

Pótelőirányzat intézményi támogatásra- Intézmények részére a 2013. évi intézményi jubileumi jutal-mak és nyugdíjazás miatti kettős kifizetés fedezetéhez és a lét-számváltozáshoz 4,3 mFt(A döntéssel a Polgármesteri Hivatal részére 3 fő 8 órás köz-tisztviselői létszámot biztosítottak, valamint a kistérség megszű-nésével a Gondozási Központ közalkalmazotti létszámát 1,5fővel megemelték.)- A Polgármesteri Hivatal informatikabiztonsági rendszerénekkiépítésére 1 mFt- Az Egészségügyi Szolgálatnak a fennmaradó feladatok ellátá-sára 5 mFt- Az önkormányzat jövőre vonatkozó Gazdasági stratégiai fej-lesztési tervének és koncepciójának elkészítésére 3,5 mFt- A Református Óvoda működési költségeinek támogatására 500 eFt- A VFC működési költségeinek támogatására 2014. 02. 28-áig 5 mFt- A Wass Albert utca térfigyelő rendszerének bővítése a szabad-időpark miatt 4,3m FtA Pénzügyi Bizottság módosító javaslatban kérte, hogy különszavazzanak a VFC támogatásáról, de ezt elutasította a testület.A képviselők 7 igen és 2 tartózkodás (Oláh, Szabó) mellettfogadták el az előterjesztést.

Rövid hírek:- A testület elfogadta, hogy ismét csatlakozik a Bursa Hungaricafelsőoktatási pályázathoz, és ennek anyagi fedezetét az 1914-esköltségvetésben biztosítja.- A képviselők - több kategóriában – vecsési sportolókat terjesz-tettek elő Pest megye Legjobb Sporttolója kitüntetésre.Decemberben kiderül, milyen sikerrel.VT info

Vecsési Mesekönyvet - minden vecsési családnak!Ha még nem vette meg a Vecsési Mesekönyvet, most ajándé-kozza meg vele szeretteit! Minden szombaton árusítjuk a vecsési piacon, de lehet kapnitovábbra is a Bálint Ágnes Emlékházban, az új KulturálisKözpontban és a Róder Imre Könyvtárban is.Szabolcsiné Lujza

Napirenden kívülAz októberi testületi ülésen – még a napirendek előtt – bemu-tatták az adóosztály új vezetőjét. Szilágyiné Bóta Judit október közepétől látja el feladatátVecsésen. Elmondta, hogy szakterületről érkezett, mert a XVII.kerületi Polgármesteri Hivatal adóirodáján dolgozott, ezért azönkormányzati feladatok ismerősek számára. Jó munkát kívá-nunk!VT info

Vecsési Tájékoztató 2013 november Önkormányzat 3

Mi a helyzet a Központi Konyhán?Az Oktatási Intézmények Központi Konyhája beszámolójábanszeptember 30-ai határnappal szerepelnek az adatok, de igenbiztató kép rajzolódik ki belőlük. Bevezetőben az idei évet amegerősítés évének nevezi Nagy László, az intézmény vezetője.Idézünk a beszámolóból:„Az elmúlt években elért eredményeinkből további létszámnö-vekedést tudtunk produkálni.Konyhánk 3500 adag/nap ebéd lefőzésére szóló, kibővített műkö-dési engedéllyel rendelkezik. Az átlagos napi főzési létszám 3150fő. Az ételek kiszállítása jelenleg 22 helyszínre történik.”(…) „A Központi Konyha kiemelt figyelmet fordít a gyermek-élelmezésen belül az előírt egészséges táplálkozás betartására.Étlap összeállításunk és alkalmazásunk a hatóságok részérőlmintaként szolgál különböző felmérések, számítások és felső-oktatási segédanyagként egyaránt. Alapanyag felhasználásunkés változatos alkalmazásaik mindig kiválóan vizsgáztak azellenőrzések során.”(…) „A 2013-as évben az adagszámaink, és megrendeléseinknövekedése miatt személyzeti állományunk is bővült 1 fő csök-kent munkaképességű dolgozóval. A napi feladatok ellátásában27 fő dolgozó vesz részt.”A jelentésből és a szóbeli kiegészítésből kiderült, hogy egy újpestszentlőrinci iskola belépésével elérik a napi maximum ada-got, ami a jó hírnevet bizonyítja és bevételeiket növeli.Szeptember végén ugyan a tényleges anyagfelhasználás több,mint a norma szerint engedélyezett, de mégis a fizetős vendége-béd szám emelkedése miatt több a bevétel, mint a kiadás. Egyébhasznos információ, menükkel és ételreceptekkel együtt olvas-ható az intézmény honlapján: kozpontikonyha.lapunk.huA képviselők egyhangú szavazattal fogadták el a beszámolót.

VT info

HelyreigazításA VT szeptemberi számában adtunk hírt a Tündérkert Óvodaöröméről, arról, hogy a régi Halmi iskola épületénél kialakítotttagóvodájuk udvara vadonatúj gyepszőnyeget kapott, és a szin-tén új játékokkal együtt, már minden igényt kielégít.Köszönetüket fejezték ki Czibolya Zoltán és Alattyányi Istvánképviselő uraknak a gyors segítségért.Sajnos, írásunkból Czibolya Zoltán képviselő úr neve kimaradt,bár az óvoda által írtakban szerepelt a neve. Miután az elmúlt15 évben sosem bújtunk el a felelősség alól, és vállaltuk a hibaránk eső részét, ezért most is vállaljuk, de engedjenek meg egykis magyarázatot. Olyan alattomos – nyomdai formaelőkészítésnél megbúvó -technikai probléma okozta a gondot, amelybe az idén egyszermár beleestünk egy kulturvereines cikkben, de akkor nem tud-tuk megfejteni a hiba okát. Ma már tudjuk, ha a word kézirat-ban egy szövegrész alatt alig láthatóan piros pontok vannak,akkor az a szerkesztési programba átkerülve egyszerűen eltű-nik. Miután ez a művelet már a korrektúra után van, a hibát márcsak a formaelőkészítő vagy a szerkesztő éles szeme vehetiészre, de ekkor a figyelem már sok minden egyébre is kiterjed,ezért becsúszhat ez a kellemetlen hiba. A mostani újságbannagyítóval figyeltük ezt a jelenséget, és több kéziratban meg istaláltuk, mert wordből wordbe megmarad. Ami érdekes benne,hogy minden esetben szám vagy név alatt leltük meg.Elnézést kérünk mind az óvodától, mind a képviselő úrtól – ter-mészetesen az olvasótól is -, és ezt a ritka gonosz ördögöt igyek-szünk észrevenni, és kiküszöbölni a vele okozható bosszúságot.

szalontai

Ügyfélszolgálat nyílt!Vecsés polgárainak elégedettségére az ELMÜ-ÉMÁSZ Ügyfél-szolgálati Kft. ügyfélszolgálati irodát nyitott városunkban.Az iroda helye: Vágóhíd u. 9.Nyitva tartás: Kedd: 14.00-18.00Csüt.: 8.00-12.00A fogyasztók elégedettségét az is növelheti, hogy a területi gáz-szolgáltatóval, a TIGÁZ-zal közös helyiségben várják az ügyfe-leket.

VT info

Kerti zöldhulladék begyűjtésA Vecsési Település Üzemeltető és Szolgáltató Kft. idén ősszelfolytatja a zöldhulladék begyűjtését Vecsés Város közigazgatá-si területén.A zöldhulladék begyűjtése 2013. október 30-ától 2013. dec-ember 15-éig tart.Az elszállítás hetente egyszer, - a vasúttól északra lévő területen, kedden, - a vasúttól délre fekvő területen, csütörtöki napokon történik.A zöldhulladék gyűjtésének menete:Társaságunk a zöldhulladékot kizárólag az VETÜSZ Kft. nevé-vel ellátottZÖLDHULLADÉK feliratú műanyag zsákokban szállítja el,amelyek megvásárolhatóak ügyfélszolgálati irodánkban, vala-mint az Önkormányzat portáján. A gyűjtőzsákok ára tartalmaz-za az elszállítás és a komposztálás költségét is.A 110 literes zsák ára: 200,- Ft/db. Az ár tartalmazza a 27%-os áfát. Kérjük, hogy a zöldhulladékot a hírlevélben feltüntetett, lakó-körzetükre érvényes elszállítási napon legkésőbb reggel 7 óráigvagy az azt megelőző napon helyezzék ki.A zsákokba helyezhető: lomb, fa- és bokornyesedék, nyírt fű,gyomÜgyeljenek arra, hogy a zsákba kizárólag zöldhulladékkerüljön!Amennyiben munkatársaink a zöldhulladékos zsákokban ház-tartási vagy egyéb, nem odavaló anyagot találnak, a zsákot nemszállítják el. A begyűjtött zöldhulladékból a komposztálás soránhasznosítható anyag készül.Tegyünk együtt környezetünkért!

ÁRVÁLTOZÁS!Változik a kommunális hulladék sárga Vetüsz Kft. feliratú zsákára 2013. november 1-jétől:A zsák ára, mely tartalmazza a szállítási, valamint a leraká-si költséget is: 450 Ft/db

Vetüsz Kft.

Legújabb!Lapzártakor volt Gyálon az a projektbemutató, ahol a MagyarKözút Kht. megyei igazgatója ismertette. hogy sikeresen lezá-rult az Alsónémedi és Vecsés közötti útszakasz közbeszerzésieljárása. A teljes felújítás a mi esetünkben Gyáltól a volt 4-esfőútig terjedő útszakaszt (Dózsa Gy. és Telepi út, Anna utca)érinti. Az árkok és buszmegállók felújítása is a projekt része. Aberuházás 1,9 mrd Ft. uniós beruházásból 2014 márciusa ésszeptembere között valósul meg.

VT info

4 Nemzetiség Vecsési Tájékoztató 2013 november

Új játszótérnek örülhetnek a gyermekek2012 őszén, amikor a kislányom elsős lett a GrassalkovichAntal (volt Falusi) Általános Iskolában, minden nap kíváncsianvártam az élménybeszámolót, vajon hogy érzi magát az „új”helyen. Sok minden tetszett neki, de egy dolog miatt sokszorpanaszkodott: „Nem lehet játszani az udvaron!”És valóban! Régen a mi iskolás korunkban még voltak udvarijátékok, amikkel elfoglalhattuk magunkat. Néhány évvel ezelőttazonban a jogszabályok szigorítása miatt az ott lévő játszóesz-közök már nem feleltek meg a biztonsági előírásoknak, ezértezeket el kellett távolítani. Maradt a térkővel borított üres udvar.Akinek van óvodás és kisiskolás korú gyermeke, unokája, vagycsak egy kicsit is figyeli az ilyen korú csemetéket, tudja jól,hogy a mozgásos tevékenység alapvető szükségletük. A kisisko-lás attól, hogy már nem óvodás, ugyanúgy szeret játszani, ésszüksége van arra, hogy a tanórákon felgyülemlett stresszt,fáradtságot a szünetben levezesse, és feltöltődjön élménnyel,oxigénnel. Az udvar is szűkösnek bizonyult, hiszen örvendetesmódon a 2012/2103-as tanévben (akár csak az idén), három elsőosztályt indított az iskola.

A két problémára együttesen jó megoldásnak tűnt egy játszótérlétrehozása, amelyet az udvarnak arra a felére terveztünk, amita gyerekek eddig nem használhattak. Ezzel két legyet üthetnénkegy csapásra: a gyerekeknek is lenne játszóhelye, és a zsúfolt-ság is kisebb lenne a szünetekben. Ezzel a kezdeményezésselkerestem meg az iskola vezetését. Igazgatónő támogatta az ötle-tet, így útjára indulhatott a megvalósítás.Úgy gondoltam, gyűjtést szervezünk az iskolában, hiszen ha mi,az odajáró gyermekek szülei nem támogatjuk anyagilag is egyolyan dolog megvalósítását, amit a mi gyermekeink fognakhasználni, akkor nem várhatjuk el, hogy az Önkormányzat vagyvállalkozók fordítsák erre anyagi forrásaikat.Tisztában vagyok vele, hogy a mai világban sok családnak már500 Ft nem tervezett kiadás is nehézséget okozhat, ezért kezdet-től fogva azt hangsúlyoztam, hogy nem a befizetett összegnagysága számít –persze, aki megengedheti magának anagyobb összegű támogatást, szívesen fogadjuk,- hanem azösszefogás, hiszen sokan vagyunk, sok kicsi, sokra megy.2 hónap alatt összegyűlt 1 mFt a játszótér építésére!Én ezt nagy sikernek tartom, és nagyon köszönöm azoknak acsaládoknak, vállalkozásoknak, akik ehhez hozzájárultak!Az összegből 400 000 Ft-ot a Kulturverein fizetett be a 2012.évi Káposztafeszten gyűjtött bevételéből. Ez az egyesület min-den évben szervez egy kb. 70 fős csapatot, akik együtt dolgoz-nak a Káposztafeszten (töltött káposztát főznek, fleknit sütnek),és a keletkező hasznot közcélra ajánlják fel. Büszke vagyok rá,hogy én is közéjük tartozom, és köszönöm nekik, hogy mindenévben jönnek, és munkájuk felajánlásával gazdagítják városun-kat! A játszótér építésének teljes költsége 1 850 000,- Ft. volt.

A hiányzó összeget, 850 000 Ft-ot Vecsés Város Önkormányza-ta biztosította. Ezúton is köszönjük a támogatást, valamint azt ahozzáértő, segítő közreműködést, amit az önkormányzat részé-ről tapasztaltam. A talaj előkészítési munkái, valamint a gumi-burkolat egy részének lerakása a közmunka program keretébenvalósult meg.A játékokat 2013 júniusában vehették birtokba a gyermekek.Köszönöm mindenkinek, aki bármilyen módon segítette enneka játszótérnek a megvalósítását!

Írás és fotó: Frühwirthné Halász Melinda

Ôszbúcsúztató ünnepség „Mosolyország”-banNovember 7-én, immáron harmadszor rendezték meg aKisfaludy utcai Mosolyország – Lachenland Kindergarten óvo-dásai őszbúcsúztató ünnepüket és lampionos sétájukat, melyetmég a természet is szép idővel jutalmazott.A tavalyihoz hasonlóan megtelt az óvoda udvara jókedvű csil-logó szemű gyermekkel, szülővel, óvodai nevelővel és lázasizgalommal várták, hogy sorra kerüljenek műsoraikkal.

Minden csoport nagyon szép magyar és német nyelvű mondó-kát, éneket adott elő az érdeklődő szülőknek, nagyszülőknek,vendégeknek, akik azt szeretettel és nagy tapssal jutalmazták.Polgárőri és rendőri biztosítás mellett indult el a „lampionos”felvonulás a Kisfaludy – Károly – Eötvös – Kisfaludy utcán,melyet jókedvű énekléssel tettünk meg, közben besötétedett ésszépen világítottak a kis mécseseink…Ez a rendezvény szép hagyományt teremt, kapcsolódik az őszibetakarításhoz. A gyermekek nevelését, tanítását ebben a kicsikorban kell elkezdeni, hogy a hagyományokat megismerjék,tiszteljék, ápolják.Jól eső érzéssel láttam a közelmúltban a piacon az óvó nénikkíséretében a kisgyermekeket, akiknek különféle terményeketmutatták meg a nevelők, és kérdezgették, hogy mik azok, holteremnek, melyik részét hasznosítjuk az étkezésünkben…Olyan boldog voltam, hogy minden kérdésre tudták a választ éskórusban mondták, hogy mi micsoda, s mire való…Kívánom, hogy ez a hagyomány éljen és a gyermekeink, uno-káink ilyen csodálatosan jól felkészült óvó néniktől, dadusoktóltanuljanak a jövőben is, s úgy cseperedjenek iskola éretté, hogyott a már elkezdett és jó alapot nyújtó tudásukat tovább gyara-píthassák.

Írás és fotó: Benke Mária

Vecsésen kiadó-eladó családi házat, vagy lakást keresek, lehet felújítandó is.

Hívását előre is köszönöm. Tel: 06-20 3974 055

Vecsési Tájékoztató 2013 november Nemzetiség 5

Káposztafeszt 2013. Vecsés Város Önkormányzata és a Német Nemzetiségi Önkor-mányzat az idén 13. alkalommal rendezte meg aKÁPOSZTAFESZTET. A Grassalkovich iskola tanulói, szülőimunkaközösségei és nevelőtestületünk tagjai nagy izgalommalkészültek erre az eseményre. Az osztályok hetek óta tervezget-ték, hogyan vonuljanak fel, milyen műsort adjanak elő. A díszí-téshez való kellékeket, zöldségfélét, őszi terméseket napokkalelőbb beküldték a szülők. A díszítésben már szombaton kivettékrészüket. Ezúton köszönjük fáradozásukat. A 2. a és 4.b osztá-lyosok traktorral, a 2. b és c kiskocsit húzva, a 3. b és a 4.afeldíszített ágakkal gyalogosan, énekelve, táncolva tették meg asok érdeklődő vendéggel szegélyezett utat. A felsősök a táblavi-vésben vették ki részüket. A 3. b osztályosok kis német jelene-tet adtak elő, amelyben bemutatták, hogyan lesz a magból azemberi munka által a híres vecsési savanyú káposzta. Ezzel afelvonulók versenyében a 2. helyezést érték el. A jelenetetMolnár Orsolya tanította be.

Tantestületünk számára hagyomány, hogy a „KáposztásKábelesekkel” együtt ünneplünk. Kölcsönösen segítjük egy-mást: mi díszítünk, ők finomat főznek. Közös munkánk ered-ményeképpen az idén elnyertük a „Legszebb sátor” címet.Csapatunk mozgatórugója a kábelesek részéről Lukács Balázsés felesége (kolléganőnk), Gabika. Az ő irányításuk, fáradságotnem ismerő munkájuk nagyban hozzájárult a két nap sikeréhez.Iskolánk „Libelle” német nemzetiségi tánccsoportja az idén isszínvonalas műsort adott. A táncokat Gombosné SimonAmanda tanította be.Meg kell említenünk két ügyes kezű kislányt, akik a rajzverse-nyen értek el kiemelkedő eredményt: Fazekas Fanni első, KopóAlexandra 2. helyezést kapott. Mindketten 3. b osztályosok.Mindannyiunk nevében mondhatom, hogy az idén is egynagyon színvonalas, jó hangulatú rendezvény volt aKáposztafeszt. Aki eljött, nem bánta meg. Köszönet érte a ren-dezőknek, résztvevőknek. Már készülhetünk a következőre,gyűjthetjük az újabb ötleteket.

Feketéné Kovács Viktória tanító

Osztálykirándulás - kicsit másképpRendhagyó osztálykiránduláson voltunk október 5-én aVelencei tónál: Viki néni, a Grassalkovich Iskola 2.c osztály-ának tanító nénije ugyanis nemcsak a gyerekeket, hanem szüle-iket és testvéreiket is magával vitte.Már a buszban is nagyon jól szórakoztunk. Amíg a felnőttek abusz elejében beszélgettek, hátul, ahol a gyerekek ültek, márkirobbanó volt a hangulat.Megérkeztünk az agárdi kikötőbe, ahonnan a Szúnyog-szigetre

hajóztunk. Nagyon tetszett, hogy saját hajónk volt, és az se kis-pályás, hogy csurig tele lett velünk. A tavon mindenfelé nádnőtt, olyan volt, mintha egy labirintusban hajóznánk.

Ezután egy kis gyalogtúra következett az 1848-as Emlékműhöz.Útközben a fél osztály csipkebogyót szedett, az se riasztott min-ket vissza, hogy tele lett a kezünk csipketüskével.Vicces volt, hogy dombra fel a felnőttek sokkal hamarabb elfá-radtak, mint a gyerekek.Az utolsó állomás az Arborétum volt, ahol megmásztuk a kilá-tót és egy nagyot játszottunk az erdei játszótéren. Véletlenülmég egy bicikliverseny közepébe is belecsöppentünk és éppenláthattuk a rajtot.Nagyon örülök, hogy negyedikes létemre tiszteletbeli tagjalehetek a második osztálynak és eljöhettem erre a klassz kirán-dulásra.

Varga Fanni 4.b osztályos tanuló Fotó: iskola

Fogolymise és találkozóSzeptember 29-én délután 3 órakor volt az évente megemléke-ző hadifogolymise a Falusi Szent Kereszt templomban. A misevégén közösen elénekeltük a fogoly-dalt, amely könnyeket csalta szemekbe, olyan megható. Utána egy kis vendégvárásra,beszélgetésre invitált a meghívó a Falusi iskolába. Frühwirth úrnehezményezte – jogosan -, hogy 110 meghívót küldött ki éskevesen jöttek el. A Pécsi Nemzetiségi Stúdió filmjét vetítettékle, amelyben még élő valamikori foglyokkal készült beszélgeté-sek hangzottak el. Elgondolkodtató, hogy milyen nagy volt aférfi veszteség a háború után, és az évtizedekig érezhető volt.

Anyai nagyapám 46 évesen a második évben meghalt és nagy-mamám özvegyen élte le életét. Apukám 2 és fél év után jötthaza. Többen kérik, akik már betegségük vagy koruk okán nemtudnak részt venni jeles rendezvényeken, hogy a helyi tévéhosszabb felvételeken mutassa be a történteket, mert számukraez nagyon fontos volna.

Krauszné Somlai Róza

Fotó: Kolonics Csaba

Fotó: Katona Csaba

6 Kultúra Vecsési Tájékoztató 2013 november

2013. december 05. 10.00 óraLúdas Matyi - zenés játék egy részben

Fazekas Mihály Lúdas Matyi című költeménye, Németh Ervinadaptációja és más mesevariációk alapján. A Forrás Színházkompániájának az jutott eszébe, mi lenne, ha körülnézne egykicsit a világban, megkeresné Lúdas Matyi rokonságát, s az őkalandjaikat is fölhasználva bocsátaná útjára a maga mesehősét.Az előadás az igazságkereső Matyi mellett a kamaszból felnőt-té érő Matyit jeleníti meg amúgy deákosan – sok zenével ésverssel színesítve a játékot.

2013. december 15. 11.00 óraZsuzsika hangja - interaktív, zenés gyerekelőadás

A színházban éppen a Hamupipőkére készülnek a színészek,Zsuzsika művésznő és Flórián művész úr, amikor „váratlanul” agyerekek megérkeznek a nézőtérre. Így kis segítséggel beles-hetnek ebbe a különleges világba, a színház varázslatába. Azelőadás úgy avatja be a gyerekeket a színház kulisszatitkaiba,hogy közben nem rombolja le a csodába vetett hitüket.

Kulturshow’s2013. december 20. 19.00 óraPokoli Történetek - Angyali Történetek, avagy két óra alatt a Föld körül Vujity Tvrtko-val

A TV2 Naplójának műsorvezetője és riportere bemutatja a vilá-got, amilyennek azt ő látja. Pokolian jó, pokolian izgalmas,pokolian érdekes! A Pokoli történetek - Angyali történetekMagyarország egyik legsikeresebb előadóestje. Túl van azötszázadik, teltházas előadásán.

Kiállítás2013. december 6. 18.00 óra

Sok szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt a VecsésiKiállító-terembe Tatár Dóra és Ónodi Béla iparművészek kiál-lítására.A házaspár évtizedek óta él és alkot Ecseren. Ólomüveg készí-tésével és festésével foglalkoznak. Munkáik számos hazai éskülföldi épületek belső és külső tereit díszítik.Ők készítették a vecsési Bálint Ágnes Kulturális Központ ólom-üveg ablakait is.

További programok2013. december 1. 9.00 Családi MatinéAz advent jegyében. Adventi kézműves foglalkozás, koszorú-készítés, karácsonyi díszek, ...stb. Mesejáték a télapóval, játszó-ház, vetélkedők, arcfestés, lufi hajtogatás, mesefilm vetítés.

Előzetes!Koncert2013. december 28. 19.00Horgas Eszter és a Talamba ÜtőegyüttesFrancia szerelem című közös koncertje

2013. december 31. 19.00 Szilveszteri buli – Búcsúztassa az óévet velünk!Egy igazán izgalmas, szórakoztató, bulis szilveszterre vágyik?Akkor a Bálint Ágnes Kulturális Központban a helye. Az estházigazdái Magyar Attila és Beleznai Endre gondoskodnak afelhőtlen szórakozásról, kabaréval és sok-sok humorral. A zenétaz Old Boys szolgáltatja.

Bérletekkel, jegyekkel kapcsolatos további információ a BálintÁgnes Kulturális Központ információs pultjánál, az [email protected] email címen kérhetők, valamint szórólapjainkon, plakátja-inkon és facebook oldalunkon folyamatosan tájékoztatjuk Önöket.kulturba info

Nagy siker volt!

Programok a Bálint Ágnes Kulturális Központban

Köny ve lés- bérszám fej tés!Tel jes körű ügy vi te l i szol gál ta tá sok,

APEH ügyin té zés sel . Tel . : 06 20 9928 885

www.peszika.hu

Mikulás VecsésenIsmét Vecsésre érkezik a Mikulás december 5-én, csütörtökön.A válság ellenére a lovasfogatokat most kamionra cserélte. Így agyermekek és a szülők most csilingelő fogatok helyett kamiontvárjanak. Igaz, a kamionba sokkal több édesség belefér…

Útvonala: 16.30 Bálint Ágnes Kult. K. - Eötvös u. - VértesiN. u. - Önkormányzat 16.40 - Telepi u. - Nagy Sorompó16.55 - Attila u. Lesz Vigasz Vendéglő 17.05 – 400-as Fő u. -Lakótelep 17.25 - Epres Falusi Óvoda 17.50 - Iskola u.Katolikus templom 18.05 - Szép u. - Zrínyi u. Kertekalja18.25 - Zrínyi u. - Kispatak Lakópark JÁTSZÓTÉR 18.40 -Kinizsi u. - Erzsébet téri bolt 19.05 - Deák F. u. - Budai NagyAntal u. CBA 19.20 - Besztercei u. - Halmi téri iskola 19.50- Széchenyi u. - Lőrinci út - Eötvös u. – Érkezés 20.15 BálintÁgnes Kult. K.

Gózon Gyula színház - Tamási Áron: Énekes madár

Az éj zenéje vár - Rockoperai összeállítás Fotók: Kolonics Csaba

Idôsek VilágnapjaVárosunk vezetősége az idén is a Bálint Ágnes KulturálisKözponttal és a Gondozási Központtal karöltve rendezte meg azIDŐSEK VILÁGNAP-ját a kultúra szép, új házában, ahol méltóünnepség keretén belül köszöntötték a szép-korúakat. A színházte-remben szépen megterített asztalokkal várták az idős embereket. Meleg szavakkal üdvözölte a jelenlévőket a Gondozási Központvezetője és a polgármester úr, akik jó érzéssel hallgatták aköszöntéseket. Méltatták, hogy milyen fontos a szép korú, mun-kában megfáradt emberek tapasztalata a fiatalok számára, s amegbecsülést, amit városszerte kapnak, azt nagyon megérdemlik.

Az ünnepi beszédek után következett egy kedves műsor aPhilharmonietta Budapest Klarinét Quartettjétől népszerűklasszikusok műveiből. A műsornak sikere volt, bár a nénik ésbácsik azt mondogatták, hogy magyar nótákból, operettekbőlálló műsornak jobban örültek volna.A műsor után a Központi Konyha vezetője, Nagy László ésmunkatársai látták vendégül a megjelenteket. Az ebéd finom,erdélyi húsos káposzta volt, mely után Szlahó Csaba polgár-mester úr egy egészségre ürített pohár bor mellett bejelentette,hogy október 1-jétől december 31-éig térítés nélkül látogathat-ják a nyugdíjasok a mozi előadásokat, a Kultúrközpont dolgo-zói várják Őket szeretettel a moziban. Éljenek e lehetőséggelminél többen!A hangulatos zenei műsor, a finom ebéd és borocska után elé-nekelték együtt a nyugdíjasok indulóját. Jó volt látni a sokmosolygós, jókedvű idős embert.A képünkön a gyömrői idősek klubjából vendégségbe ideláto-gatók és a vecsési idősek közül néhányan láthatóak. Együtt néz-ték meg a tájházat, amit Frühwirth Mihály úr mutatott megmindannyiuk örömére, köszönet érte.

Benke Mária Fotó: Károly Katalin

Egy állatotthon támogatása a Grassalkovichiskola diákjainak gyûjtésébôlOktóber 4-e az Állatok Világnapja. Sokféle program, rendez-vény van ilyenkor, amellyel az állatok szeretetére, gondoskodá-sára hívják fel az emberek figyelmét. A Grassalkovich iskolábanmi egy jótékonysági adománygyűjtést szervezetünk, melyneksorán állateledeleket hozhattak a tanulók az iskolába. Nagyonörültünk, amikor láttuk, hogy napról napra egyre több és többadomány érkezett hozzánk. A gyűjtést a Noé Állatotthon javáraszerveztük, mely sokféle állatot befogad és gondoskodik róluk. Úgy gondolom, fontos feladat, hogy a gyerekek már kis koruk-tól kezdve megtanulják, hogy állatot tartani felelősséggel jár ésnagy türelmet, sok gondoskodást igényel.

Az adományokat egyik délután elszállítottuk az alapítványhozKővári Tünde szülő segítségével. Nagy örömmel fogadták atámogatásunkat. Kicsit körbesétáltunk, és láthattuk, hogy szé-pen rendezett környezetben és nagy odafigyeléssel gondoskod-nak az ott élő állatokról.Ezúton szeretnénk megköszönni mindenkinek, aki támogattaakciónkat és segített az adományok célba juttatásában.Köszönjük szépen!Remélem, hogy az évek során hagyományt tudunk teremteniakciónkkal, és így tudunk segíteni állatotthonokon, menhelyeken.

Gáborné Bárány Ágnes Fotó: iskola

Vecsési Tájékoztató 2013 november Intézményeink 7

K Ö N Y V E L É SB&B’ 97 Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.

Bugyi Lászlóné, Vecsés, Csillag u. 39. Vállalunk teljeskörű könyvelést, bérszámfejtést,

TB ügyintézést, Mérleg- és elektronikus adóbevallások készítését. Könyvvizsgálói és ügyvédi háttér biztosított!

Tel./Fax: 29/355 135. Mobil: 06-30-442 1511.E-mail: [email protected] H.-Csüt.: 8-15h.

8 Oktatás Vecsési Tájékoztató 2013 november

A vecsési Gyermekjóléti Szolgálat program-jai tovább folytatódnakSzolgálatunk prevenciós céljainak megfelelően fontosnak tart-juk a szabadidős programok folytatását, három fő programunka helyi Esélyegyenlőségi Programba is bekerültek.

FociklubA 2013/2014-es tanévben a Gyermekjóléti Szolgálat munkatár-sai ismét elindítják a Foci Klubot 8-11 éves korú gyermekek-nek, hetente egy alkalommal. A prevenciós program célja, hogya kiskorúak megismerjék és megszeressék a labdarúgás és asportos életmód alapjait, továbbá, hogy olyan közösségiélményben legyen részük, melynek köszönhetően képesek lesz-nek csapatban gondolkodni és együttműködni a társaikkal. AFoci Klub szélesebb körű meghirdetése a tervek szerint hama-rosan megtalálható lesz valamennyi helyi általános iskolában.Koordinátora: Balázs László.DiákirodaAz elmúlt két év sikerein és eredményein felbuzdulva, illetve adiákok kérésének eleget téve döntöttünk úgy, hogy folytatjuk aDiákiroda működtetését is. Heti egy alkalommal, szerdán 15órától 17 óráig tart nyitva a Lőrinci u. 14. szám alatti épület,ahol a gyerekek internetezhetnek, csocsózhatnak, biliárdozhat-nak, találkozhatnak barátaikkal, felnőtt felügyelet mellett.Koordinátora: Szuromi Norbert.Lazító KlubA klub 4 éves működése folyamatos fejlődést és növekvő nép-szerűséget mutatott. Emiatt fontosnak tartottuk, hogy továbbrais működtessük a Lazítót. A gyerekek nagyon szeretik program-jainkat, egymást segítő, összetartó közösség alakult ki.Foglalkozásaink kéthetente, péntekenként 16-20 óráig tartanaka Lőrinci u. 14. szám alatt. A klub tematikája prevenciós és rek-reációs jellegű, tehát egyszerre szeretnénk szemléletmódot for-málni, és a fárasztó iskolai munka után kikapcsolódást biztosí-tani a fiataloknak. Koordinátora: Kiss ErvinÉrdeklődni lehet a Telepi út 44/A címünkön, vagy a 06/30 668-70-29 mobilszámon.

gyejo

„Csigatábor” KisinóconA vecsési Gyermekjóléti Szolgálatnál mozgalmasan telt a nyáris, egy örömteli programunkat szeretnénk megosztani azOlvasókkal. A TÁMOP – 5.2.5. A-10/1 – 2010-0018 azonosítószámú „Csigaház Gyermekterápiás Projekt” pályázat kereténbelül 20 gyermek tölthetett egy hetet ingyenesen Kisinócon. Atáborban azok a gyermekek vehettek részt, akik a 2012/2013–as tanévben aktívan vettek részt programjainkon, akár a LazítóKlubban, akár a Diákirodában, vagy a korrepetálás órák vala-melyikén. A tanév utolsó hónapjaiban a gyermekek már nagyizgalommal készültek a kirándulásra, hiszen Ők egész évbenszorgalmasan „dolgoztak” azért is, hogy barátaikkal, barátnőik-kel tölthessenek a nyári szünidőből egy hetet. Programokban, nevetésben és játékokban gazdag napokat töl-töttünk együtt a Börzsönyben. A túrák melletti szervezett kirán-dulásaink úti céljai voltak: Vácott a „Memento Mori” kiállítás,majd felfrissültünk a strandon, a Királyréti kisvasúttalKismarosig utaztunk, és a nógrádi várat is megtekintettük.Örömmel használtuk ki a jó időt és a kellemes levegőt, számta-lan kültéri játékra nyílt lehetőségünk. Többek között számhábo-rúztunk, fociztunk, tollasoztunk, társasjátékoztunk és túráztunk.

A Gyermekjóléti Szolgálat munkatársai

„Halmis” diákok ZánkánSzeptember 19-én négy osztály indult útnak Zánkára, az Erzsébettáborba. A gyerekek már napok óta nagyon izgatottan várták azutazást. Busszal mentünk, amely mindenhova elvitt minket ahárom nap alatt. Tavaly a déli part megismerése után idén az észa-ki part izgalmas domborzatával, a környékbeli nevezetességekkelismerkedtünk meg. Az első nap megálltunk Balatonfüreden, majdTihanyban, ahol a helyi nevezetességeket kisvonaton üldögélvetekintettük meg. Ezután érkeztünk meg Zánkára, a vadonatújanfelújított táborba. Szeptember 1-jén adták át az erdei iskolásoknak,úgyhogy minket fenyőillat, nagy-nagy tisztaság, felszereltség,befűtött(!) szobák és 6-szori étkezés várt. Mindezt 1000 Ft-ért! Agyerekek izgatottan foglalták el a szobáikat és adták át magukat atábori létnek. Másnap Tapolca városában gyönyörködtünk, majdcsónakáztunk egyet a Tavas-barlangban. Délután a Szigligeti vár-hoz mentünk fel, a tetejéről csodáltuk az elénk táruló gyönyörűpanorámát. Most másik arcát mutatta meg Badacsony, mint tavaly,amikor dzsipekkel kalandoztunk az oldalán.

Este a bátorságpróbán az igazán bátrak térdig begázolhattak aBalatonba. Utána egy hangszeres esten vettünk részt, ahol min-denki beszállhatott az ütős együttes műsorába. HarmadnapVeszprém városa és Állatkertje volt terítéken. A gyerekek nagyonélvezték a bent található játszóteret is. Elfáradtan, de rengetegélménnyel érkeztünk haza. A gazdag programok megtekintéséhezköszönjük a szülők hozzáállását, a pluszköltségekben az önkor-mányzat és az iskolánk alapítványának támogatását is.

Sebők Márta pedagógus Fotó: iskola

Szorgos diákok, segítő szülőkRekordmennyiségű újrahasznosítható papírt gyűjtöttek össze aPetőfi Sándor Római Katolikus Általános Iskola és Gimnáziumtanulói. A diákok mellett jó néhány szülő is segédkezett az ott-hon feleslegessé váló újságok, csomagoló anyagok beszállításá-ban. A három hatalmas konténert is megtöltő papíranyag átvéte-li árából kirándulások, év végi jutalmazások, és különbözőközösségi célok finanszírozására nyílik lehetőség.

Kép és szöveg: Fekete József

Vecsési Tájékoztató 2013 november Oktatás 9A természetvédelem heteÖKO-projekt hét a Halmi sulibanA hagyományosan megrendezésre kerülő ÖKO-hét előzményevolt idén a figyelemfelhívó KUKAkulTÚRA névre hallgatóprogram. Október 5-én az ország több pontján a hulladékkeze-lők nyílt kapukkal várták, hogy megmutassák, mi is történik aszelektíven gyűjtött hulladékkal. Az 5. osztályosok felkereked-tek szombat délelőtt, és a XVIII. kerületi hulladékudvarban elő-adást hallgattak a szelektív gyűjtés fontosságáról, az újrahasz-nosításról és még ÖKO társasjátékot is játszottak. Az ősziÖKO-hét október 7-től október 11-ig került megrendezésreiskolánkban. Az idei tematikus hét választott témája a termé-szetvédelmi terület típusok, a természetvédelem volt. Ennekjegyében látogattak el a felső tagozatosok a közelben találhatóMerzse-mocsárhoz. A hétfő reggeli megnyitón az alsó tagozato-sok és a felsősök együtt énekelték a projekthét egyik fő témájá-ról elnevezett, a „Merzse-mocsárban…” kezdetű dalt.A keddi napon kegyes volt hozzánk az időjárás, és a kora reg-gel kirándulni készülő gyerekek napsütésben indulhattak külön-busszal az Állat- és Növénykertbe, a felső tagozatosok pedigkét keréken a Merzse-mocsárhoz.

A szeptemberi Mobilitás nap megalapozta a kerékpártúrát, min-denki nagyon ügyesen és figyelmesen közlekedett.A mocsárvidék különlegessége, hogy Budapest legháborítatla-nabb vizes élőhelye. Számtalan madárfaj, védett növény ésmocsári teknős otthona. Barátságos madárlesről lehet szemlélnia területet, sajnos folyamatosan zsugorodik, a gyerekek a tanös-vényen végigsétálva szomorúan látták, hogy a mocsár kiszá-radt. Rengeteg lelkesítő, vidám induló született a kiránduláso-kat követően, és csodálatos projektmunkákat készítettek az osz-tályok, például gyönyörű makett, és tablók születtek a mocsárélővilágáról. Az alkotásokból kiállítás készül az iskola aulájá-ban. A hét közepén kézmosó-napot tartott minden osztály.Reggel közösen megbeszéltük, hogyan és miként kell helyesenkezet mosni, kerülve a víz pazarlását. A nap fontos üzenete avíztakarékosság volt, amely természetvédelmi, környezetvédel-mi szempontból egyre égetőbb tanulnivaló mindenki számára. Az ÖKO-hét záró eseménye az egész iskola együttes részvéte-lével megrendezett vetélkedő volt, melynek nyitó feladata azosztályonkénti árnyjáték előadása volt. Mindenki remekül szó-rakozott, sok fontos és érdekes kérdés is megválaszolásrakerült. Az ÖKO-hét gazdag programjai segítettek megismerni,megtapasztalni a természetvédelemmel való együttélést.Horváthné Fotó: iskola

Andrássysok a tájházbanTavaly, 5. osztályban Frühwirth Mihály bemutatta az osztály-ainknak a vecsési sváb tájházat, idén pedig Misi bácsiék meghí-vására a két osztály ellátogatott újra ide, ahol vendégül láttakminket egy helyben sütött krumplis fleknire. Tallózzunk csakegy kicsit a gyerekek, Borbély Ricsi, Havas Panna és KányiVikica fogalmazásaiból!„Egy szombati reggelen biciklivel gyülekeztünk az iskolá-nál…már 8.30-kor találkoztunk, hogy időben odaérjünk…éselindultunk: Gábor bácsival biciklivel, Juci nénivel pedig gya-log…Vidám biciklitúránk után megérkeztünk a tájházba…azúton sokat nevettünk.... Hangosan köszöntöttük Misi bácsit ésCuni nénit…. Amikor odaértünk, kipakoltuk az asztalokat és aszékeket, utána a lányok elmentek tésztát gyúrni…Bementünk,leraktuk a bicónkat, és rögtön felfedeztük a szomszéd rockoskakasát (tarajos volt)…Bevittük a kertbe a bicajokat, és el kezd-tük gyúrni a krumplis flekni tésztáját. Igaz, a fiúk nem dolgoz-tak, csak játszottak. Mi lányok pedig gyúrtuk, vágtuk és formál-tuk a tésztát… Miközben a lányok gyúrták a tésztát, addig mifiúk vicceket olvastunk és hülyéskedtünk. Miután meguntuk avicceket, odamentünk megnézni, mit csinálnak a lányok. Bálintmeg én videózni kezdtünk, hogy megörökítsük ezt a napot…Afiúk videózták és fotózgatták a lányokat, és közben azt mondták:»Na, itt vannak az Aldi háziasszonyai!«...Mikor Cuni néni kisü-tötte az első szeleteket, a fiúk rögtön megették az egészet,nekünk csak egy-kettő maradt. Mikor felvágtuk az összes tész-tát, mi is mentünk játszani, de a szemünk sarkából figyeltük,mikor van kész… Evés után »Felelsz vagy mersz?«-t játszot-tunk, majd mindenkivel csináltunk egy riportot. Aztán hallottuk,hogy indulás, és megkezdtük az összepakolást… Felpattantunka biciklikre, elköszöntünk Misi bácsitól és Cuni nénitől, és elin-dultunk haza teli pocakkal…. Nagyon jól sikerült ez a sütöge-tés… Nagyon jól éreztem magam, szívesen mennék máskor is.”A sütögetés közben pedig, hogy stílusos legyek, történelmünkegy szeletével újra szembesülhettünk, hiszen többen újra érde-kes kérdésekkel érkeztek, melyekre vendéglátóink szívesenválaszoltak. Köszönünk mindent! Sok sikert kívánunk!Horváthné Erika

Halmis újdonságZenés szünetek az iskolábanMeglepődött és mosolygó gyerekarcokat lehetett látni egy hétfőreggel az iskola udvarán, ahol zene fogadta az álmos szemű diá-kokat a Zene Világnapja alkalmából. A jó hangulatot továbbfokozta, amikor az énektanárok élőzenei koncertet adtak azemelvényen. Felcsendült a zongora és a szaxofon hangja, vala-mint egy szép női énekhang. A nap folyamán a többi szünetbenis hangszert ragadtak a tanárok, és a tanulók is leadhatták zene-szám kívánságaikat. Egy kis versenyre is sor került, amelyenédességet nyerhettek a gyerekek. Az alsósok vicces hangszere-ket ábrázoló színezőn dolgoztak, a felsősök pedig zeneismeretitotót töltöttek ki. Jól esik visszagondolni arra a napra, amikoregyütt ünnepeltük a zenélés és a zenehallgatás örömét!Cseke Ágnes pedagógus Fotó: iskola

Olvasható a Vecsési Tájékoztató honlapjaA VT honlapos kiadványában – tematikus menük alatt –nemcsak a korábbi számok cikkei olvashatóak, hanem alegfrissebb hírek is. Keressék, olvassák! Véleményüket vár-juk: www.vt.hu

10 Civilvilág Vecsési Tájékoztató 2013 november

„Félre bánat, félre bú, bolond, aki szomorú...”A Megmaradunk 3000 Alapítvány ebben az évben is megren-dezte jó hangulatú szüreti bálját a Halmi Telepi iskolában. ALabdarózsa Népdalkör tagjai serény közreműködésével, lelkeselőkészületeivel varázsolták széppé az iskola tornatermét, s vár-ták este a kikapcsolódásra, egy kis mulatozásra érkező vendége-iket. Ez alkalommal is a helyi és távolabbi székely testvéreinkjöttek el nagyobb számban, hiszen ők még inkább őrzik ahagyományt. A fiatal és idősebb korosztály mellett felüdítő lát-vány volt a legkisebbek jelenléte is. Kettő aprócska kisfiú ésnagyobbacska leányka is gyarapította a résztvevők létszámát, sigen jól viselték el a báli forgatagot. Különösen az egyik fiúcs-kát, Barnabást varázsolta el a zene, aki mindvégig velünk szem-ben állva hallgatta végig citerázásunkat, éneklésünket. Kár, hogyDiósdon laknak, mert szívesen fogadnánk a népdalkörünkbe.

Ezúttal Tóth Zsombor, az Óbudai Népzenei Iskola tanulója fújtaa dudát, valamint a Labdarózsa Népdalkör kedveskedett a ven-dégeknek egy jókedvű népdalcsokorral, de kirepült nagylánya-ink - Légrády Eszter, Légrády Noémi és Borbás Fanni - is öröm-mel játszottak a közönségnek. Mi is nagyon örvendtünk nekik,hiszen ily módon továbbra sem szakad meg a kapcsolatunkvelük. Olyan technikásan, lazán és bravúrosan játszanak a cite-rán s énekelnek hozzá, hogy nem véletlenül kaptak vastapsot!A Siculus együttes hajnalig tartó zenélése, éneklése mellett egypercig sem lankadhatott a jókedv. Éjfélkor közös éneklésre kerültsor, szokás szerint elénekeltük a magyar és székely Himnuszt,miközben a másnap induló Székelyek Nagy Menetelése mellett iskiálltunk. Majd kisorsoltuk az igényes, szép tombola tárgyakat,melyeket a népdalkörösök adományoztak. Ezúttal is köszönjükaz önkormányzat adományát, mely fődíjként lett kisorsolva, ésCzibolya Zoltán képviselő úr hozta el nekünk.Jövőre ugyanitt ismét mulatunk!

A Labdarózsa Népdalkör életébőlA Labdarózsa Népdalkör október 12-én, Tatán vett részt a szo-kásos Vass Lajos Országos Népzenei Szövetség Kárpát-meden-cei Versenyének elődöntőjén. Mint mindig, ezúttal is sikerült azélmezőnyben maradnunk és arany oklevéllel hazatérnünk.

Szabolcsiné Lujza Fotó: Népdalkör

Óvodánk életébôl...Lassan véget ér a 2013-as esztendő, ami a Tündérkert Óvodá-nak 40 éves fennállását jelenti. 1973 szeptemberétől fogadjuk aHalmy József téren található intézményben a gyerekeket.Ezt a 40 évet egy ünnepségsorozat keretében szeretnénk emlé-kezetessé tenni, melynek első része volt a szeptember 24-énmegrendezett születésnapi ünnepség, gyermekrajz- és kézimun-ka kiállítás megnyitója. Az eseményre előzetesen készülődvegyűjtöttük a gyermekek óvodában készített alkotásait, majdszeptember elejétől tudatos, megtervezett látványterv szerintalkottunk a gyerekekkel együtt. Minden csoportnak meg volt afeladata, melyik épületrészt díszítik fel „ünnepi ruhába”. Soksegítséget kaptunk a szülőktől is, akik nem sajnálva idejüketeljöttek és segítettek az óvó néniknek a kivitelezésben, hogymegvalósulhasson az a nem mindennapi látvány, ami fogadta azérdeklődőket. A földszinten a bejáratnál óvodánk makettjakapott helyet, terepasztalon elkészítve valósághűen az udvar, ajátékok, homokozók, épületek lekicsinyítve, természetes anya-gok felhasználásával. Bármerre haladva szebbnél szebb látvá-nyosságok ejtették ámulatba a látogatókat.

A születésnapi köszöntőt az udvarunkon tartottuk meg. Óvodave-zetőnk és a vezető helyettes, Szabó Etelka és Nagyné BereczkiKatalin nyitották meg ünnepi beszédjükkel, melyben visszaemlé-keztek a kezdetekre és az azóta történt változásokra. Ezt követő-en óvodásaink kedveskedtek műsorukkal – versek, néptánc, tánc-bemutató – a vendégeinknek, majd közösen elültettük a „szülina-pi” fát, maradandó és élő emléket állítva az eseménynek és utó-kornak. Végezetül a tortán meggyújtottuk a gyertyákat, majdminden vendégünkkel és a gyerekekkel együtt elfogyasztottuk.Október 4-e, az állatok világnapja. 1931 óta ünneplik. AssisiSzent Ferenc, az állatok védőszentje halálának napja.Intézményünkben egy projekt-hét keretében foglaltuk össze ésgyarapítottuk az óvodások ismereteit az állatok témakörönbelül, tevékenységközpontú, játékos, ismeretszerző formában.Kiemelt hangsúlyt kapott a hazánkban élő állatfajok a környe-zetvédelemmel karöltve.A hét zárásaként értékeltük a szülőknek meghirdetett újrahasz-nosított alapanyagokból készített állatfigurák versenyét, melyrenagyon sok kreatív, ötletes és színvonalas alkotás készült,köszönjük szépen a szü-lőknek! Az ünnepségsorozatmásodik részét decem-berben fogjuk tartani.Természetesen erről azeseményről is be fogunkszámolni az olvasóknak.

Gáspár Judit

MEGHÍVÓSok szeretettel várjuk a vecsési nagycsaládosokat gyermekeik-kel együtt a Bálint Ágnes Művelődési Központba (Telepi út.43.) a hagyományos karácsonyi ünnepségünkre, amelynek idő-pontja: 2013. december 21. szombat 15 óra.A műsor (Labdarózsa Népdalkör, Czövek Olivér ReformátusÓvoda) és a vendéglátás után az ingyenes tombolán mindengyermek ajándékot nyer! Szeretettel várjuk a gyermekeket és aszülőket, hogy együtt örülhessünk Megváltónk születésének!

A vecsési kereszténydemokraták Fotók: óvoda

Vecsési Tájékoztató 2013 november Kultúra 11

A G. Ferenczy Hanna Irodalmi Kör alkotásaibólKelemen Bata Mária: Kereszt

Kereszt feszít templom tornyán,mint egy őrszem áll a posztján.Belátja a tág környéket,erdőt, pusztát, tarka rétet.

Kémlel, figyel, négy égtájra.Egy-egy madár száll reája.A vándornak irányt mutat,mikor búsan keres utat.

A teremtő nagykapuján,komor arcú vaskereszt áll.Fogadja a látogatót,idézi a Mindenhatót.

Lélekfáján a sírkertben,álmot őriz némán, csendben.A két karját széjjel tárja,holtak testét közé zárja.

Ott leszek majd ,én is belül,a síromra kereszt kerül.Egy másik a nevem elé,Nem törlik le soha többé!

Varjasi Béla: Állatok nélkül

Földön, vízben, levegőben élnek,a növényzettel alkotva harmóniát.Így fontos láncszemei a földi létnek,az ő jelenlétükkel lesz teljessé a világ.

Mily csodás teremtmények az állatok?Elgondolkodni is érdemes rajta.Vannak vad, és háziasított fajok.Bő változatosságban rengeteg fajta.

Nélkülük nagyon szegény lenne életünk,elképzelni sem tudjuk hiányukat.Robot, sem gép nem állhat helyettük.Ők teszik teljessé a mi világunkat.

Egyik a munkában nyújt segítséget,a másik éberen vigyáz ránk.Sokukat fogyasztjuk, mint eleséget.Madaraknak élvezettel hallgatjuk dalát.

Öröm tölt el, tapasztalva szeretetük.A kölykök játéka rendkívüli élmény.Minden gyermek szívesen játszadozik velük.Jó, mikor körülvesz ily sok csodás teremtmény.

Felelősség is párosul a sok örömhöz.A mi feladatunk, hogy jó legyen életük.Számtalan egyedet sok kapzsi irt és üldöz.Önhatalmúlag, önzőn, nem bánhatunk velük!

Óvjuk meg mindazt, ami megmaradt belőlük!Ne rontsuk tovább a törékeny egyensúlyt!Összefogással a sok gonoszt legyőzzük.Mégsem hozzuk vissza azt, mi már kipusztult.

Szénási Sándor István: Gondolatok a temetőben

Sok ember ment el a tájból,kiket szerettem, lelkemre öleltem boldog évekre,és most a múltból hozzám szól.

Lám, itt domborul sírhantja,kiben, mint magamban hittem,kéretlen vitte keresztem,s érte tűzbe mentem volna.

Sokan jöttek, átöleltek,segítettek, mellém álltak,sokat adtak, mit sem vártak,ma sem tudom honnan jöttek…

Segítségemre Istenemtudom már, Te küldted őket,a szeretve érkezőket,hogy higgyek az emberekben.

Kereszt alatt gyertyák égnek,fény öleli a temetőt:Mért is féljük a Teremtőt,mikor a holtak szót kérnek?

Benke Mária: Az én utam…

Több mint hatvan éve,hogy megszülettem.Sok-sok tavasz, nyár,ősz és tél múlt el felettem.A sors kijelölte az utamat,egyenesen haladtam,nem tettem kerülő utakat.Utamon néha meg-megállok.Visszatekintek, meditálok.Mit tettem? – jól tettem?választ várok…Az előttem lévő úton,lassabban haladok.Szép volt ez az út,mára kicsit elfáradok…Szeretet, tisztességcsalád és munka,terelgetett erre az útra.Kerülő út, vargabetűkevés volt rajta, pedig azélet nem egyszerű fajta.Változunk, köröttünkváltozik minden.Jó recept az Életre,sajnos nincsen.Az út maga az ÉLETfontos, hogy úton legyünk.A megérkezés még ráéraz út végén elmélkedhetünk…

Az oldalt Szénási Sándor István állította össze.

Sallay Gyula: Az élet szerelme

A kis fák első paplanosölelésre készültek a téllel.Ő dérből tüllruhát ígértés fehér palástot,mely földig ér.Egy szeretkezésre, hol meztelen öleli őket,körülfogva ágat, gallyat, törzset.Óvatosan, vágytól feszülve,dobálták le levél ruháikat.Kacéran lengetve, mint a bajadérok fátylaikat.Ám a kezdeti flörtnek hirtelen vége szakadt.A nyár itt a hűvös hajlatokban ismét megtapadt.A vágy, hogy fehér paplan alá bújjanak, elillant.Mint csalódott szerelmes, kiben új vágy villant,visszahúzta őket a játékos fényözön,mely a levelek közt az ágakra ráköszönt.Mint apró gyermek, ki mosolyogva ébred,átadták magukat a kacérkodó fénynek.A göcsörtös öreg fáksóhajtva tárták szét a lombokat,eltöltötte őket a csillogó bódulat.ez régi vágy volt új színekben, melytőllüktetve fut a vér az erekbe.Ez volt a megszokott fényt ölelő szerelem,mely hónapok óta fogott,simogatott kedvesen.Az idő megállt, a szél se rebbent,ismét szerették a régi kedvest.A nap kecsesen ölelte át, a szeme előtt felnőtt fákat.Duzzogva nézte, hogy saját árnyékukban állnak.Az öreg fák mosolyogva nézték a megkésett szerelmet,mely körbeölelte őket, csókot lehelve a megrepedt ág-kezekre.Mint akiben újra lángol az ifjonti hév,forrón csókolta a fák repedt kérgét.Egy elhevült tűz volt, már csak apró láng,tavaszt, nyárt idézett a szunnyadó parázs.Újra ölelkeztek megértőn,bánatosan, mint aki várremélve, hogy egy percre az idő is megáll.Búcsúzott, mint anya,ki becézőn simogat minden ujjbegyet,még egyszer megcsókolt minden levelet.

Gombos Adrien: Feleségedről

Milyen furcsa,hogy ki az életet adja,arra rak több ráncot az élet.Aki óvó kézzel burkolt,s közben önmaga semmivé lett.Mosolyt terítve rád,táncra életeddel perdül.Furcsa a választás:a nők közül kit veszel nőül?Életed mellé kit szegődtetsz,hogy életed lássa.Újra és újra új életet adva neked.Miközben az élet a sírod ássa.Igen furcsa,s vajon az embermár az elején érzi,ki a tündér akiaz egész életét megigézi?

12 Helytörténet Vecsési Tájékoztató 2013 november

1846. május 29-én született Bécsben és 1933. február 7-én halt megGenfben. Apja a Bécsben székelő magyar kancelláriát vezette. 1872-tőlDeák-párti politikus, 1878-tól a mérsékelt ellenzéki párt vezére.1901–1903-ig a képviselőház elnöke volt. 1903-ban kilépett a SzabadelvűPártból, majd megszervezte a Nemzeti Pártot. 1906. április 8-ától 1910.január 17-éig a koalíciós kormány vallás– és közoktatási minisztere. 1917.június 15-étől 1918. május 8-áig ismét vallás– és közoktatási miniszter.1923-tól haláláig Magyarország fődelegátusa a Népszövetségben. Kitűntnagy nyelvtudásával, szónoki képességével. Tudását a nemzet szolgálatá-ba, a trianoni békeszerződés revíziójáért folytatott harc szolgálatába állí-totta. Anyanyelvi szinten beszélt angolul, franciául, olaszul és németül. A kiegyezés egyik megalkotójához, Andrássy Gyula grófhoz főződő kapcso-lataira a közöttük fennálló politikai, főleg külpolitikai felfogások különbö-zősége zavarólag hatott. Apponyi könyvében Andrássy Gyuláról az alábbi-akat írta: „Andrássy egy államférfiúi lángelme volt. De nemcsak az: legked-vesebb, legelbűvölőbb ember volt, akit csak ismertem. Az ellene intézetttámadásaimat külpolitikájának téves megítélése fűtötte. Hibámat régenbeláttam, de elégtételt csak fiának, a szintén jelentős politikai szerepet ját-szott, ifjabb Andrássy Gyulának adhattam, aki aztán haláláig a legjobbbarátom és különösen a legitimizmus vonalán, a legőszintébb hívem volt.” A háború lezárását követő békeszerződéskor Magyarország a legsúlyosabbhelyzetben volt, s a „párizsi ítélőszék” elé gr. Apponyi Albert vezette amagyar küldöttséget. gr. Apponyi Albert így írt a küldöttség indulásáról:„Bármilyen kevés kilátás volt is érdemleges tárgyalásra, előttem mégis egycél lebegett: az ország tekintélyét és a magyar nép méltóságát mindenkörülmények között megvédeni.” Mikor Clemenceaunak kérdést tett fel Apponyi, az lealázóan beszélt vele:„Ha Önök azért jöttek Párizsba, hogy nehézségeket támasszanak, akkorjobb, ha mindjárt kijelentik, hogy nem hajlandók tárgyalni. Fel vagyunkkészülve erre is, és tudjuk, mit kell tenni”- mondta Clemenceau, akit „tigris-nek” neveztek. Apponyi határozottan válaszolt: „Ha a magyar királyi kor-mány meghatalmazottai nem akartak volna tárgyalni, akkor egyáltalánnem jöttek volna Párizsba. Ellenkezőleg, a küldöttség ragaszkodik a tárgya-lás megtartásához, és különös súlyt helyez azok mielőbbi megkezdéséhez.”A békefeltételek átvételére kijelöltek egy termet s közölték: kétoldalú tárgya-lásra nincs mód, csak arra, hogy a küldöttséget meghallgatják. A kérdés tehátmár el volt döntve. Apponyi, amikor belépett a terembe, a Magas Tanács máregyütt volt. Clemenceau átadta Apponyinak a feltételeket, s közölte, hogyalkalmat adnak az észrevételek megtételére. Három napot adtak a 300 parag-rafusból álló diktátum tanulmányozására. Apponyit a rövid határidő megfe-szített munkára kényszerítette. Erről Apponyi Albert a következőket írta:„Tisztában voltam természetesen azzal, hogy a kijelölt napra és órára szel-lemileg és idegileg teljesen felkészült kell, hogy legyek. Minden beszéde-met és minden előadásomat, bármely nyelven, minden feljegyzés nélkülszoktam elmondani, és minden alkalommal az első percben, csaknem 60évi gyakorlatom ellenére, bizonyos belső szorongással kell megküzdenem.Azonban ennek elmúlta után megnyugvás vesz rajtam erőt, és a szorongáshelyébe egy abszolút biztonságérzés lép. Istenhez imádkoztam és hívő lélekkelkértem az Egek Urát, hogy legyen most különösen is segítségemre, hiszen ilyennehéz feladat előtt még nem álltam. Beszédemben ezután a tárgyilagosságrahelyeztem a fősúlyt, kerültem minden hangulatkeltést és főleg minden siránko-zást, viszont nagy súlyt helyeztem annak az igazságtalanságnak bizonyítására,amely az elcsatolások következtében, - melyek minden földrajzi és néprajziszempontot mellőztek,- több millió magyarnak idegen uralom alá kényszeríté-sével előáll majd. Beszédem és fejtegetéseim első része után Clemenceau arra

kért, hogy azt szakítsam meg, hogy az angol tol-mács annak tartalmát fordíthassa. Erre megkér-tem, hogy érveimet angolul is magam adhassamelő, éspedig a francia nyelven elmondottak után. Őehhez nem járult hozzá azzal az indoklással, hogyez az angol delegáció tagjainak túl hosszú várako-zásával járna. Be kellett látnom, hogy ebben igaza volt, és így kb. negyedórán-ként váltottam át francia nyelvről angolra, illetőleg angolról ismét franciára. Ezerős szellemi igénybevételt jelentett, mert a francia és az angol nyelv kifejezés-módjai eléggé lényegesen különböznek egymástól. A kívánt hatást mindamel-lett látszólag elérhettem, mert Lloyd George több ízben is arra kért, hogy anemzetiségi kérdést a térképek alapján számára részletezzem is. A végén LloydGeorge így szólt hozzám: „Ön valóban ékesszóló volt.” Válaszom így szólt: „Nemén voltam kiváló szónok: a tények ékesszólása ez.” (A társalgás angol volt.) Avégén az olasz megbízott iránti udvariasságból fejtegetéseimet olasz nyelven ismegismételtem. A hosszú órákig tartó ülés végén bejelentettem, hogy a béke-szerződés pontjaira írásbeli válasz kívánunk adni. Clemenceau erre a magyardelegációnak négyheti időt adott, mire valamennyien visszautaztunkBudapestre. Magyarországon a zászlókat félárbocra eresztették. Apponyi Albert emlékirataiban a következőket írta: „Népem becsületérevall, hogy küldetésem elkerülhetetlen eredménytelenségét soha szememrenem vetette. Ellenkezőleg, úgy fogadtak engem idehaza, mintha önérzetükmegőrzésével egyfajta eredményt sikerült volna elérnem. A magyar népnekbizonyára vannak hibái, de közönséges gondolkodásmóddal a magyarokatnem lehet vádolni. A magyar nemesen és nagylelkűen érző nép. És ennek anépnek én 60 éven át a közélet sok területén hűségesen szolgálhattam, ezéletem alkonyán örömmel és büszkeséggel tölt el.” A békeszerződés aláírá-sára 1920. június 4-én került sor, amelyet Drasche-Lázár Alfréd írt alá.A magyarság igazáért két csatatéren folyt a harc: Párizsban és aNépszövetségben. Magyarország Apponyi vezetésével a magyar ügyet aNépszövetség elé vitte és évekig tartó szellemi és diplomáciai csatábandarabokra zúzta a román Titulescu és a cseh Benes érveit, s a Népszövetségvégül többségi határozattal elfogadta, hogy a kisantant államai közvetlentárgyalás útján rendezzék a különböző kérdéseket Magyarországgal.Apponyi sokat utazott, sok előadást tartott az USA-ban. Néhány hét alatt34-et. Találkozott Lloyd George angol miniszterelnökkel, aki akkor márnem csinált titkot belőle, hogy Anglia belátta, a gyűlölet szította békeszer-ződések elhibázottak voltak. 1930-ban a Népszövetség égisze alatt lesze-relési tárgyalások kezdődtek. Sem a magas kora, sem a hideg nem gátoltaApponyit abban, hogy a leszerelési konferencia genfi ülésén részt vegyen.Megfázott, láza emelkedett és 1933-ban Genfben meghalt. (A BudaváriKoronázó templomban temették el, mint a „legnagyobb magyart”, akiEurópa-szerte óriási tekintélynek örvendett. – szerk. megj.)Kötelességét élete végéig teljesítette. Haláláig harcolt nemzetéért a szel-lem és az igazság fegyverével. Az önzetlenség, önfeláldozás, a hazáért valóhűség jellemezte gr. Apponyi Albertet, mintegy 200 település választottadíszpolgárává. 1921. május 24-én Vecsés képviselő-testülete VecsésDíszpolgárává választotta. (Gróf Apponyi Albert 1921-ben ünnepelte 75.születésnapját. A királyi Magyarország nemzeti hősként a legmagasabb szin-ten ünnepelte az államférfit. – szerk. megj.) Életével, munkásságával, a haza iránti cselekedeteivel rászolgált a magascím elnyerésére. Díszpolgári címét senki nem kérdőjelezheti meg. NevétVecsés Város Önkormányzata „Díszpolgáraink” emléktáblán örökítette meg.

Gál István

80 éve halt meg elsô díszpolgárunk, gróf Apponyi Albert

Vecsési Tájékoztató 2013 november Gazdaság 13

A városi közösségek folyamatos átalakulása A vecsési részvételű európai uniós airLED projekten túl (mely-nek a jövő hét végén lesz a negyedik konferenciája BálintÁgnes Művelődési Központban), együtt dolgozom egy másik„RE-SEEties”-nek nevezett uniós projekten, a XVIII. kerületiÖnkormányzattal közösen. A RE-SEEties projekt feladata, hogytájékoztassa az önkormányzatokat, hogy mit tehet a saját fele-lőssége hatáskörében az erőforrás-hatékony városi közösségfenntartható és értékteremtő fejlesztésére. Ebben, bár Vecsésvárosa közvetlenül nem vesz részt, de mégis tanulhat belőle.

A Vecsés város számára októberben kidolgozott és átadott meg-újuló energia koncepciómban kifejtettem, hogy az energiahaté-konyság csökkentés érdekében fontos volna Vecsés energetikaifelmérése, ezért szükséges lenne a város számára a FenntarthatóEnergetikai Akcióterv elkészítése (SEAP), belépve azon húszmásik hazai város közé, akik részt vesznek az ezzel kapcsolatosuniós „Polgármesterek Szövetsége” programon. A RE-SEEtiesprojektben két hete a XVIII. kerületi Önkormányzatot képvisel-tem a szlovákiai Nyitrán, ahol szakmai látogatáson vettünk részt.Az előadásokból kiemelnék néhány tényezőt, melyek számunk-ra is fontosak lehetnek. Ivanic-Grad (Horvátország) a hulladék-kezelés kommunikációs intézkedéseit említette, mint a lakosságés fiatalok körében történő felvilágosítás alapfeltételét. Potenza(Olaszország) az ún. intelligens villamosenergia-rendszerek(smart grid) fejlesztését helyezte előtérbe. Szkopje (Macedónia)a széndioxid kibocsátásának csökkentésére hívta fel a figyelmet.

Nyitra város két európai uniós hulladékkezelő telepet is bemu-tatott a résztvevőknek. Az egyik Nyitra város új komposztálótelepe, ahol a város zöldhulladékát gyűjtik be, a másik pedig azúj dán biogáz-fejlesztéssel kombinált szennyvíztisztító telepe. Acsatolt képekből látható a régi és az új telep közötti különbség.Fontos a jó példák követése, a korszerű hulladékgazdálkodásitechnológiák alkalmazása.

Írás és fotó: Práczki Péter

In memoriam – Reibach TiborOktóber 11-én a város köztiszteletben álló polgárát, ReibachTibort kísértük utolsó útjára.Számtalan falubeli, rokon és ismerős szinte sorfalat állva fejezteki tiszteletét és vett végső búcsút az 57 évesen távozott Tibortól.Mintha még a szikrázó napsütés is Rá ragyogott volna. A temető-ben rend, tisztaság. A fúvós zene szomorú dallamától kísérve azautó hármat fordult, hogy a kegyelet virágai sírhantodat díszítsék.Mihály atya búcsúztatott, a szertartás végeztével családod, bará-taid, ismerőseid, tisztelőid mozdulatlanul és némán álltak.

Tetőfedő MESTER voltál – csupa nagybetűvel. Szülőfaludbanszámtalan épület dicséri kezed munkáját. Kiváló szakembervoltál, megbízóid megelégedéssel és elismeréssel szóltak mun-kádról. Jó néhány templom és templomtorony tetőszerkezetét isTe készítetted el, illetve újítottad fel, így a Felsőtelepi templo-mét is, mint ahogy erről plébános úr búcsúztatójában megemlé-kezett. A rossz gazdasági helyzet és az építőipar válságos éveidacára sem voltál soha munka nélkül. Bármikor nyugodt szív-vel ajánlottalak Téged ismerőseimnek. Háztetőidet még külföl-dön is megcsodálják. Mindenütt helyt álltál „kis Tibor” fiaddalegyütt, akit megtanítottál ennek a nehéz szakmának minden for-télyára. Legutoljára, mikor nálunk dolgoztál, panaszkodtamNeked eleven unokáimra, mire Te azt felelted, hogy már nagyonvárod, hogy Neked is unokáid legyenek. Ezt azonban már nemtudtam megvárni... Talán soha nem tudjuk meg, hogy miért.Szívből reméljük és hisszük, hogy Te, aki itt a magas háztetőkönoly biztonsággal mozogtál, az Égi hazában is otthonra leltél.Isten Veled Tibor!

Pável Béla

Angol, német és japán szakos nyelvtanár, 30 éves ausztráliai tapasztalattal felkészítést vállal.

0670 359 0807

14 hagyományőrzés Vecsési Tájékoztató 2013 november

Szent Márton hete az ÓvodábanIdén november 4-8-a között rendeztük meg óvodánkban SzentMárton hetét. Előkészületeink közé tartozott a lampionkészítés,melyet minden csoport a szülőkkel együtt készített el. A hétminden napján különböző ajándékokat lehetett nyerni, melyekSzent Márton napjához kötődnek: csokoládé, sütemény, lampi-on, szülők által készített apró ajándékok, sült libacomb, illetvea két főnyeremény: egy egész liba, illetve egy libatorta volt.Márton hetén óvodánkat a gyerekek által készített alkotásokkaldíszítettük fel, az udvaron pedig élő liba várta reggel a gyereke-ket. Később együtt elevenítettük fel Szent Márton történetét,illetve német és magyar dalokat tanultunk hozzá, hogy a kora-esti ünnepségen minden rendben legyen.

Mindenkinek köszönjük, hogy jelenlétükkel megtisztelték arendezvényünket. Támogatóink voltak: Juhász Luca, FrühwirthGábor, Csizmazia Nóra és Lányi Lili szülei, az ÓplébániaEgyházközösség tagjai, a Borbarátok Egyesülete, a Zeneiskolanövendékei, a Rendőrség és a Polgárőrség, Vrankó Gézáné Katinéni, a Központi Konyha, Frühwirth Tamás és a SzülőiMunkaközösség tagjai, valamint a lelkes szülők.A Márton-nappal kezdődő 40 napos karácsonyi előkészületek-hez és az ünnephez kívánunk mindenkinek jó egészséget!Találkozunk újra 2014. november 11-én!

Falusi Nemzetiségi Óvoda Nevelőtestülete Fotó: óvoda

Szent Márton napi megemlékezés…Márton napján - november 11-én - immáron tizenharmadikalkalommal rendezte meg a Falusi Nemzetiségi Óvoda Vecsés –Dorfkindergarten Wetschesch a hagyományos lampionos felvo-nulását és ünnepi műsorát a Szent Kereszt Templomban. Agyermekek és szüleik, nagyszüleik az óvodától indultak a kisséesős őszi idő ellenére is vidáman az Epresen keresztül.

Lampionjaikkal úgy világítottak, mint sok kis szentjánosbogár.Az ünnepélyes esemény fényét emelte, hogy sétájukat a fúvószenészek kísérték szép zenéjükkel. Lóháton jött „Márton lovag”korhű ruhában, akit idén Frühwirth Tamás személyesített meg.A sort Mihály atya vezette. A templomnál már nagy volt a készülődés, várakozás. Sok ked-ves ember tüsténkedett. Két sátor volt felállítva, az egyikbenteát, forralt bort s a hagyományos perecet kaphatták a vendégek,amit megoszthattak egymással, mint Szent Márton is tette a sze-gény emberrel, mikor megosztozott a köpenyén... A másik sátorban a vecsési borászok új borát kóstolhatta meg azérdeklődő közönség.

Az Óvoda Katica csoportja eljátszotta Szent Márton történetét,bájos kis dalocskákat adtak elő magyarul és németül a temp-lomban. A templom és az előkertje zsúfolásig megtelt emberekkel, nem-csak a gyermekek és szüleik, nagyszüleik, hanem sok-sokhagyománytisztelő ember is kilátogatott erre a kedves esemény-re. A tisztelendő atya egy tanulságos kis mesét mondott a szere-tet erejéről, majd beszélt a hitre nevelés fontosságáról.Szeretettel köszöntötte fel a Mártonokat.

A Márton napi tombolán sült libacombokat lehetett nyerni, amitnagy örömmel váltottak be a nyertesek. Azt tartja a népi hiede-lem, hogy ha Márton napján nem eszik valaki libát, akkor egészévben éhezni fog…Köszönet illet mindenkit, aki közreműködött abban, hogy ilyenszép legyen ez a hagyományőrző esemény.

Benke Mária Fotók: óvoda

Meghívó! Időpont: 2013. november 30. szombat

Kezdés: 20.00 óra Helyszín: Vecsés Grassalkovich iskola

(Falusi iskola) Aula Zenél: Brunner Zenekar

Belépőjegy: 2.900 ft/fő Jegyek vásárolhatók a falusi iskolában, és

Palotai Viktória: 06 30/342-6379 Palotai Pál: 0630-2602 319,

0620-5599 399

Vecsési Tájékoztató 2013 november Kultúra 15

„Ne siess idô”Egyik verse után ezt a címet adtaSzénási Sándor István az új verses-kötetének, melyet Görög Béla grafi-kái illusztrálnak. A könyv esztétika-ilag és tartalmilag is szép. A KrúdyIrodalmi Kör, a Róder ImreKönyvtár, a Vecsési városvezetés ésa G. Ferenczy Hanna Irodalmi Körösszefogásának köszönhetően tart-hattuk kezünkben ezt az értékes szel-lemi alkotásokat tartalmazó kötetet,melynek bemutatójára november 9-én került sor hatalmas érdeklődés mellett a Róder ImreKönyvtárban. Hihetetlen öröm volt látni, hogy milyen sokan vol-tak kíváncsiak Sándor verseire, többen be sem fértek volna...

Eljött Pável Béla alpolgármester úr a város képviseletében, aKrúdy Irodalmi Kört Király Lajos elnök, Kanizsa József titkár,Stancsics Erzsébet és Szántai Sándor író-költő képviselték.Jelen volt Görög Béla festőművész, a G. Ferenczy HannaIrodalmi Kör majdnem teljes létszámban, továbbá Sándor voltosztályfőnöke és régi osztálytársai, valamint azok a kedvesversszerető emberek, akik kíváncsiak voltak a bemutatóra. Lenkefi István és Pechtol Attila gitárral kísért megzenésítettversekkel emelte a műsor fényét. A versek és zenés betétek között Stancsics Erzsébet olvasta felméltatását a költőről, s műveiről, melyet a verseskötet előszavá-ban bevezetőként is megtalál a kedves olvasó. Szénási Sándor István a kötet legszebbjeit, közel harmincatmondott el, természetesen fejből, és nemcsak a verseket adta átnekünk, hanem azt az érzést is, amelyből a versek születtek.A műsor végén a könyvtári pultnál lehetett megvásárolni akönyvet, melyhez olyan hosszú sorban álltak az emberek, hogyaz minden dicséretet felülmúlt, majd ez a sok kedves embertürelmesen mosolygós beszélgetés közben ismét sorban állt aköltő előtt, hogy dedikáltassa a megvásárolt kötetet… Az estszeretetvendégséggel ért véget.A nagy sikert a költő lénye, az írás iránti mély alázata, szerény-sége hihetetlen magasságokba emelte.Szénási Sándor Istvánnak gratulálunk a könyvhöz, a csodásbemutatóhoz, és nem utolsósorban jó egészséget, hosszú, bol-dog életet kívánunk 60. születésnapja alkalmából!

Írás és fotók: Benke Mária

Róder Imre Városi Könyvtár híreibôlGyermek-könyvtáros Műhely szakmai nap A Magyar Könyvtárosok Egyesületének Pest MegyeiSzervezete 2013. október 16-án a Róder Imre VárosiKönyvtárban rendezte meg a Gyermek-könyvtáros Műhelyszakmai napját. Minden évben más település ad otthont a ren-dezvénynek. A vecsési könyvtár, közel 60 éves fennállása alatt,első ízben rendezhetett meg könyvtári környezetben ilyen nagy-szabású konferenciát. Büszkék voltunk könyvtárunkra, a vendé-gek elismerő pillantásai feledtette velünk az elmúlt mostohakörülményeket.

A szakmai program részeként előadó volt Fülöp Attiláné, aPEMEKSZ elnöke, Dr. Bartos Éva, a Könyvtári Intézet nyugal-mazott igazgatója, Hollósi Jánosné Erdőkertesről és BarbulszkaGabriella Ráckevéről. Vadászi Istvánné képes bemutatót pre-zentált a könyvtár múltjáról, jelenéről. Nagy Éva gyermek-könyvtáros könyvtárhasználati foglalkozást tartott. A lap hasábjain is köszönetünket fejezzük ki Szilágyi Istvánigazgató úrnak, hogy lehetővé tette Gyurcsán Erika osztályfő-nöknek, az 5.a osztály tanulóinak, hogy alanyai legyenek abemutató órának. A gyerekek fegyelmezettek, felkészültek éslelkesek voltak. Délután a Bálint Ágnes Emlékházba látogattunk el vendégeinkkel. Közreműködő diákok: Berényi Csenge, Berta Marcell, CsériBianka, Csürke Kata, Dóka Zsolt, Dominek Virág, FadhleAmna, Fekete Bendegúz, Gáspár Kristóf, Gér Dorottya, GörbeZétény, Kovács Dóra, Kovács Gréta, Lővei Balázs, OrmándiFanni, Patkós Levente, Romhányi Petra, Szabó Bence, SzabóDomonika, Szórádi Olivér, Szőke Gyöngyvér, Tóth Gréta, TóthSzabina, Tóth Tibor, Varga Péter.Írás és fotó: Vadászi Marika

Középiskolai tanár matematika és fizika korrepetá-lást vállal általános és középiskolai tanulóknak.

0630-6002139, 0629-737644

ÖtvösALAKSZA-FAMILY KFT.

- arany- és ezüstjavítás, - díszmű készítés, restaurálás,- arany és ezüst új árú készítés, eladás, hozott anyagból is,- becslés - fénykép rávitel,- kőpótlás, vésés, - tört arany és ezüst felvásárlás,

Nyitva tartás DECEMBER 1-22-ig:MűHELy-ÜZLET: Vecsés, Kinizsi u. 57. (06-29/350-638. Kedd, csüt.: 14-19h. Sze.: 10-18h. Szo.-vas.: 10-14h.ÉKSZERSZALON: Vecsés, Károly u. 4. (06-29/353-355 ÚJ NyITVA TARTÁS: Kedd, csütörtök: 10-17h, szombat: 9-13h

16 Helytörténet Vecsési Tájékoztató 2013 november

Honnan ered a Halmi-telep neve?Akik a Halmi-telepen élünk, gyakran olvassuk szűkebb pátriánknevét y-nal és i-vel is. Mi hát az igazság ebben a kérdésben, éshonnan ered a Halmi telep neve? Sokan úgy vélik, hogy aHalmy uraság nevét viseli, mások jól tudják, hogy a telep nevesokkal régebbi, a középkori, a Buda ellen felvonuló török sere-gek által 1540-1541-ben csaknem teljesen elpusztított és dezer-tává, vagyis elhagyatott pusztává vált Árpád-kori Halom,Halomegyház község nevét őrzi, amely majd csak a XIX. szá-zad végén egyesült Vecséssel. Nézzük meg ezt egy kicsit rész-letesebben, és legyünk büszkék lakóhelyünkre, Vecsés városHalmi-telep kerületére!Halom község első írásos említése 1283-ban történt a középko-ri iratokban. Zavaró azonban, hogy több Halom is volt a térség-ben, és így nem teljesen egyértelmű, hogy bizonyosan aVecséssel egyesült Halomegyházra vonatkozik-e az utalás.Tény, hogy az 1996 augusztusában a ceglédi Kossuth LajosMúzeum régészei Dr. Tari Edit vezetésével végzett szondázásoksorán találtak egy Árpád-kori templomromot a kertekaljai Holdutca folytatásában Vecsés és Üllő között. Az egyhajós, félkörí-ves rotundával lezárt templomot azonban nem Vecsés, hanemHalomegyház község templomával azonosították (Lásd a régé-szek feljegyzéseit és a VT 2010. augusztusi szám, 27. oldalánNagy Attila írását). Kár, hogy a Fal nem épül ember nélkül c.nagyszerű helytörténeti rockopera szövegírói a Vecséssel egye-sült Halomról, Halomegyházról említést sem tettek. Sőt, a VT2011. januári számában a 12. oldalon ez áll: „1996-ban feltártáka középkori templom alapjait....” Igen, de az a halomegyházitemplom alapja volt! Ez a templom még a XVIII. században isállt, és az osztrák birodalmi katonai felmérések térképein pedigtájékozódási pontként rögzítették. A török után pusztává váltVecsést 1786-ban újratelepítették, de Halom (Halomegyház)puszta majd csak 1870-ben egyesül Vecséssel, s a népszámlálá-si adatok is csak attól kezdődően találhatók együtt.A sokat emlegetett Halmy (Deutsch) József földbirtokosBudapesten született 1890-ben. A gimnáziumot is Pesten végez-te, de gazdasági akadémiára már Lipcsében járt. Részt vett az I.világháborúban az olasz, román, szerb frontokon. Károly csa-patkereszt és Háborús emlékérem kitüntetéseket kapott. Az I.világháború után hazatért a szülei birtokára, ugyanis a HalmyDeutschok a halmi (halomegyházi) birtokon 1872 óta folyama-tosan gazdálkodtak. Először a Halomegyház-pusztai birtok ere-deti Halom nevét csak Halmy nemesi előnévként használta acsalád, később már ezen a néven szerepeltek. 1885-ben a HalmyDeutsch családnak a füzértelepülésként ismert Halomegyház-(Alsóhalom, Középsőhalom, Felsőhalom) pusztán 2739 kh.földje volt és 38 cselédnek és családjának adott munkát. Arramég sokan emlékszünk, hogy külön volt Felsőhalomban amezőkön dolgozó cselédeknek, az 1924-től működő tehenészetistállóiban dolgozó jószággondozóknak, fejőknek, kocsisoknak,a Halmy gazdaság szekereit, istállóit, épületeit, présházi eszkö-zöket, hordókat, a arató- és cséplőgépeket és berendezéseketjavító iparosoknak: bognároknak, kádároknak, kerékgyártók-nak, szíjgyártóknak, kötélverőknek, kovácsoknak hosszú, több-lakásos árendás cselédházaik. Ezekben a közös-pitvarú, közöskonyhájú lakások mellett volt több olyan épület is, amelyek akor körülményeihez képest az átlagnál lényegesen kulturáltabblakáskörülményeket biztosított az ott élőknek. Az I. világhábo-rú előtti utolsó, az 1910. évi felmérés szerint még mindig 2703katasztrális holdja volt a Halmy Deutsch családnak, ami arraenged következtetni, hogy nem kótyavetyélték el a birtokotholmi dzsentri szemlélettel. A családfő a XIX. század végétől avecsési Falusi Plébánia kegyura, a vecsési képviselő-testület

tagja, majd a Vecsési SC díszelnöke, a Mezőgazdasági Kamarabizottsági elnöke volt. A nagy gazdasági világválság kellős közepén, 1931. július 9-énérdekes elhatározásra jutott az uraság, és a felsőhalomi birtoká-ból 137 kh.-at felparcelláztatott és 200 építési telekkel máighatóan hozzájárult a Halmi-telep városrész szerkezetének kiala-kulásához. A vecsési sportpálya céljára is ingyenesen engedte áta mai Dózsa György úti sporttelep területét. A Halmi-telepiutcákat a vecsési képviselőtestület állásfoglalása szerint azigazságtalan trianoni ország-csonkítás után többnyire az anya-országtól elszakított magyar városokról, és a magyar történelemhőseiről nevezték el. Így lett Kikindai, Szabadkai, Besztercei,Küküllői, Zilahi, Torockói, Bem, Klapka, Damjanich, Szondy,Széchenyi, Táncsics stb. utcák. Ezen a területen a Halmy Deutschoknak nagyszerű szőlőskertjeés borgazdasága volt, amelyet ma már csak a Damjanich utcaiegykori présház, és néhány utcában még látható, de kipusztuló-ban levő egykori fasorok (allék) maradványai igazolnak. Aprésház épületében az 1948. évi államosítások utáni évtizedek-ben iskola illetve később 1989-ig a Halmi-telepi iskola napköziotthona működött. Az egykori présházból iskolává alakítottépület olykor egy-egy táncmulatság által a távoli kultúrházat ispótolta a telepen élő fiataloknak és házaspároknak.. A szőlős-kert kellős közepén a kastélynál nyitott piros kapu és a maiDózsa György úti végen állított zöld kapu között haladt nagyjá-ból a mai Damjanich utca vonalában a duplafasorral szegélye-zett díszallé, ahová az uraság és az uradalom vezetőinek vendé-geit, az odalátogató hatósági embereket is kikocsikázták egy kisszemrevételezésre. A szőlőskert mellett nagyjából a maiSzéchenyi és az annak Andrássy telepi folytatását képező BudaiNagy Antal utca vonalában haladt az Alsóhalomba, a török általugyancsak elpusztított, de pusztai birtokközpontként tovább élőLöb (Pusztalöb, Tornyoslöb), és az Árpád fejedelem fiáról,Üllőről elnevezett szomszédtelepülésre. Üllőre vezető szélesnyárfás allé, amelyen a négyökrös szekerek, lovas hintók, pará-dés kocsik éppen úgy közlekedtek, mint a falusi templomba ésa piacra szekérrel és gyalogosan igyekvő emberek, vagy éppena lakodalmas menetek és a betlehemes csoportok.

Helytörténeti kutatásaim és a Halmi-telep történetéről az egy-kori Pest Megyei Hírlapban megjelent cikksorozatom adataiszerint a Halmy szőlészet mesterséges dombra épített présházá-nak borospincéjében még az 1970-es években is láthatóak vol-tak az 1905-1907 között olasz mesterek által épített, és a II.világháború alatt az orosz katonák által átlőtt hatalmas üveghor-dók. A hordókat átlövő részeg tovarisok a kifolyó bor alá feküd-tek, és úgy vedelték a kifolyó nedűt, de a felállni már képtelenkatonák a kifolyt borba fulladtak. (Folytatás a VT decemberi számában.)

Orosz Károly

Vecsési Tájékoztató 2013 november Nemzeti Ünnep 17

Október 23. és november 4.Az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezettvárosi ünnepséget az önkormányzat 2013. október 23-án – 23 évután először - délelőtt 10 órakor. A vecsési ünnepség a PestMegyei Önkormányzat kiemelt ünnepsége is volt, ahol a megyevezetése is jelen volt. A VHZ Fúvószenekara közreműködésévela jelenlévők elénekelték a nemzeti himnuszunkat, amelyet köve-tően egy nagyon emberközeli, szívet-lelket megérintő ünnepiműsor vette kezdetét. A WAT Társulat tagjainak előadása öleltekörül azt, amit ezen a napon – és főként, itt, Vecsésen – tudni kell.A vecsési Szabó-Művek korabeli Csepel teherautója, a szereplő-kön a nemzetiszínű karszalag mind korhű és illő volt műsorhoz.A műsorban az országos történések mellett fő hangsúlyt kaptaka Vecsésen történt események. Ennek bevezetőjeként elhangzottBácskai Géza, mint szemtanú verse a vecsési történésekről. Egyszerkesztő ilyenkor elégedett, mert ezt a verset Géza bátyám páréve nekem mutatta meg, és ezt követően jelentettem meg nyom-tatásban. Hála Géza bácsinak! A költeményt Hrachovina Andrásmondta el, édesapját – Hrachovina Lajost - felidéző tehetséggel,ami az alaphangulatát is megadta az ünnepségnek. Gál Istvánösszekötő szövegét, mely a forradalmi napokat és vecsési hősihalottaink emlékét idézte fel, Váradiné Bartalis Magdolna ésUdud Gábor tolmácsolta az ünneplő közönségnek. ADinoszaurusz Együttes (Kortye Vilmos, Metzker Péter, ErdeiZoltán, Hrachovina András és az alkalmi ütős, Görög Béla)zenei betétjei, Gombár Mónika és Füleki Lívia énekkíséretenyomatékosította a mondanivalót. A zenészek és énekesekdicséretére válik, hogy egy számot külön erre az alkalomra írtakés adtak elő. Az ünnepi műsort Veszprémi Klára rendezte.Köszönet neki és csapatának!

Ünnepi beszédet Dr. Szűcs Lajos, a Pest Megyei Közgyűléselnöke mondott – rendhagyó módon. A mondanivalót az 1956.október 30-ai Magyar Nemzet vezércikk felidézése jelentette. A szerkesztőségi állásfoglalás a forradalom kirobbanásánakokait boncolja. A nyílt és burkolt terror módszereit, egy nemzet

tönkretételét. Olvassuk csak elIllyés Gyula sorait a zsarnokság-ról, és mindent megértünk.Akkor egy nemzet látta így éselemi erővel robbant ki a felelet:Elég volt!Az ünnepség koszorúzással értvéget. A koszorúzás során amegye és a város vezetése elhe-lyezte az emlékezés virágait azIpartestület falán lévő emléktáb-lánál is. Ismeretes, hogy ebbenaz épületben működött aNemzetőrség, amelynek parancs-noka Szarka Géza volt.November 4-én, a polgári pártokés a civil szervezetek képviselőicsendes főhajtással adóztak a hősök emlékműve előtt, ésmécsest gyújtottak az áldozatok, és mindannyiunk megrablottélete emlékére. A rövid megemlékezésen Márai versét egy népkeresztre feszítéséről Hrachovina Lajos mondta el.

VT info

Jegyzet A Kádár-rendszerben nem lehetett beszélni a forradalomról.Egy vérben fogant és idegen elnyomó tankján kikiáltott rend-szer nem büszke magára. De lesújt arra, aki ezt felidézi. 1989elején, amikor Pozsgai bejelentette, hogy népfelkelés volt,akkor mi, újonnan szerveződő ellenzékiek, figyeltük, mi várha-tó. Egyedül Pozsgaiban bíztunk, a többi moszkovitában, nem!Ismerősöktől, az akkor kibuggyanó hírekből okosodtunk, keres-tük és találtuk meg Vecsés hőseit. Aztán 1989. október 23-ánmegkoszorúztuk – 33 év után először! – a vecsési hősök sírjait.1990-ben - már választások után, de önkormányzati alakulógyűlés előtt – lampionos menetet szerveztünk az önkormány-zattól a temetőig. Ezért volt koraeste az ünnepség. Azután mégnéhány évig így volt, később a fáklyás felvonulás elmaradt, deaz időpont maradt.Most – nagyon helyesen – délelőttre került a helyi emlékezés ideje. Bennem és biztos másokban is gondolatokat kavart az, amitSzűcs elnök úr az 56-os cikk felolvasásával megidézett.Október 30-a volt az a nap, amikor az ország jobb sorsra érde-mes része először úgy érezhette, hogy nyert. Győzött a függet-len Magyarország ügye! Istenem, mi lett volna, ha győz a nem-zet? Hogyan élhettünk volna, és hogyan élhetnénk ma? Így marad a megrablott élet gondolata.De a forradalom kirobbanásának okai közé egyet most beemel-nék, amit a felolvasott újságcikk is sugall. A száz évvel ezelőtta gazdasági fellendülés és a boldog békeévek nemzedéke nevel-te a következő nemzedéket, és ezért, politikai hovatartozás nél-kül, a trianoni békediktátum után a teljes társadalom egyetértettabban, hogy a nemzetcsonkítás elfogadhatatlan. A rákövetkezőkét évtizedben a megmaradás parancsa tartotta fenn a nemzetet.Templom és iskola, hit és erkölcs, becsület és tudás, ember ésnemzet tisztelete állította talpra és emelte gazdasági hatalommáaz országot. Ez alakította ki az ’56-os nemzedéket! Ezért történ-hetett, hogy a szovjet megszállók és helyi vazallusai zsarnokidiktatúrája miatt az elfojtott indulatok elemi erővel törtek ki. Ezért volt és ezért lehetett az ’56-os forradalom tiszta forradalom. Ha azt akarjuk, hogy megmaradjunk, akkor ezt az utat kellkövetnünk.

szalontai Fotók: Katona Csaba

18 Reklám Vecsési Tájékoztató 2013 november

Cégek, vállalkozók figyelem!Vál la lom mun ka-, tűz- és környe zet vé del mi

tör vények által előírt köte le zett sé gek tel je sí té sét.- tele pen ge délyek hez doku men tu mok készí té sét,- épí tő i pa ri cégek nek egészség vé del mi és biz ton sá gi terv

készí té sét,- okta tá sok meg tar tá sát,- mun ka-, tűz- és környe zet vé del mi sza bály za tok készí té sét,- koc ká za te lem zést,- mun ka vé del mi üzem be helye zés és men té si terv készí té sét.

Hív jon! Vál la lom! Mennyi ért? A bír ság sokszo ro san töb be kerül!

Fodor né Juhász Mári a Tel.: 0620 9 616 901

SÓ ELADÁSSÓ ELADÁS

NUVER & BERGER KFT.2220 Vecsés, Rózsa utca 14-16.

1 tonnától házhozszállítást vállalunk.

É L E L M I S Z E R T A R T Ó S Í T Ó

Tel./Fax: 06-29-352-217

ADALÉKANYAGOK, ESZKÖZÖK FORGALMAZÁSA

UV- mentes Barnulás.akár 10 perc alatt!

Abonyiné Bátonyi Erzsébet mesterfodrász, hajgyógyász 0630/68-55-808Vennes Szandra fodrász 0630/ 425-1081Abonyi Bettina kozmetikus, sminkszakértő /smink fotózáshoz esküvőre különleges alkalmakra/fülbelövés, UV mentes barnítás 0620/53-53-53-0Szőkéné Herczeg Veronika gyógypedikür, www.pedikurvecses.hu 0630/84-20-424FLABÉLOS testvibrációs tréningpad2220 Vecsés, Fő út 32. Tel.:0629-351-319www.szepsegszalonvecses.hu [email protected]

VÍZ-, GÁZ-, FŰTÉSSZERELVÉNY SZAKÜZLETCSŐSZER ÁRUHÁZMinden, ami víz-, gáz-, fűtéssel kapcsolatosGÁZTERVEZÉS, ÁTADÁSAriston, Westen, Beretta készülékek beüzemeléseKazánok, klímák, csövek, idomok, radiátorok,szaniterek AKCIÓS áron!Napkollektor értékesítés, szerelésTERVEZÉS –KIVITELEZÉSVecsés, Magyar u. 31. – T./F.: 0629-350 870Nyitva tartás: 07-17DUGULÁS ELHÁRÍTÁS: 06-30-7013-569

E-mail: [email protected]: csoszeraruhaz.unas.hu

Aki ad magára és a mosolyára, hozzánk jár!Fogfehérítés ZOOM 2 lámpával,

és fogékszer felrakása.

Foggal-Örömmel DI. Bt.Dr. Mérth Gizella fogszakorvos

Rendelés: Vecsés Telepi út. 68. – SzakrendelőTelefon: 29 – 551 471 és 06-20 – 467 5937

Hétfő és szerda: 14.00 – 19.30, Kedd, csüt., pé.: 8.00 – 14.00

E m a i l : d r m e r t h @ f r e e m a i l . h u w w w. f o g g a l - o r o m m e l . h u

Harcsa Géza karosszéria lakatos mesterVállalom: minden típusú karambo-los személygépkocsi teljeskörű biz-tosítási ügyintézését és karosszériajavítását, kulcsrakészen, határidőre, egyéb szolgáltatásokkal.Bér vagy csere autó! Vizsgáztatás!A hirdetés felmutatója 10% engedményt kap a karosszériamunkadíjából!

Vecsés Fő u. 89. Tel./Fax.: 29/739 213Vecsés, Bethlen G. u. 21/a. Tel./Fax.: 29/353 878

Mobil: 06-20-9448 372. Email: [email protected]

KONTÉNERSZÁLLÍTÁS

sitt, szemét, sóder, homok, termőföldszállítás és gépi földmunka (BOBCAT)

3, 4, 8 m3-es konténerrel.Márta Ervin: 06 – 20 – 9849 242

Vecsési Tájékoztató 2013 november Reklám 19

TEMETKEZÉS

2220 Vecsés Károly utca 20629/353-070

Ügyelet : 0630/975-2550kegytárgyak

ALPHAVIK 95Temetkezési Kft.

GÁZ KÉS ZÜ LÉK JAVÍ TÁSFöldgáz és palackos (PB) gázkészülékek, tűzhelyek,

bojlerek, konvektorok, falifűtők, kazánok, cirkók, szakszerű javítását és beüzemelését megrendelés esetén

a helyszínen elvégezzük.Vár juk meg ren de lé sét hétfőtől pén te kig reg gel 8 és este

20 óra között, fűté si idény ben szom baton és vasár nap is 8-16 óra között.

Vass Ist ván gáz készü lék-sze relő mes terVecsés, Kell ner dr. u. 24/b. Tel.: 29/350-306

Mobil: 06-20-9252-635

Megnyílt a Jázmin Virágüzlet a Bálint Ágnes Kulturális Központ földszintjén (Vecsés, Telepi út 43.) a CIB Bankkal szemben.Szeretettel várjuk vásárlóinkat friss vágott és csere-pes virágokkal, dekorációs ötletekkel, virágápolásiszaktanácsadással a hét minden napján reggeltől estig(vasárnap zárva).Kedves kolléganőink szívesen segítenek az alkalom-hoz illő virágok kiválasztásában. Apró ajándékokkal,édességgel is állunk vevőink rendelkezésére.

N éz ze n b e h oz z á n k , n e m b á n j a m e g ! H a ez t a h i r d e té s t m a g áva l h oz z a , 1 0 % ke d vez m é ny b e n r é s ze s ü l.

A z a kc i ó d e c e m b e r 3 1 - é i g t a r t.

Ne feledje, jön az Erzsébet és Katalin nap, valamint azadventi koszorú vásárlás időszaka.

10 % kedvezmény mindenkinek jól jön!Szeretettel várjuk a Jázmin Virágüzletben!

VIRÁGÜZLET NyÍLT!

TÉLI AKCIÓ!!!

HA ÜZLETÜNKBEN VÁSÁROLJA MEG AUTÓJAAKKUMULÁTORÁT, AKKOR A HASZNÁLTÉRT 1000 FT-OS

VÁSÁRLÁSI UTALVÁNyT KAP!!

KAISER AUTÓSBOLT2220 VECSÉS, FŐ ÚT 175.

06-29-350-255, 06-20-9-674-314 [email protected]

Gondolatok...- November hónapban 2013A hónap szép napokkal kezdődik.1-jén Mindenszentek ünnepe. Az Egyház nem akar az Isten látá-sára jutott lelkek közül senkit sem figyelmen kívül hagyni.Ezért szenteli e napot azoknak, akiknek nevét egyedül csakIsten ismeri. IV. Bonifác pápa a jóval korábban építettPantheont alakíttatta át és Isten anyjának és a szent vértanúktiszteletére szentelte fel templommá. Az ünnepet IV. Sixtuspápa az egész Egyházra kiterjesztette.2-án Halottak napja. Tegnap a diadalmas Egyházra, a mai nap aszenvedő Egyházra fordítja a liturgia a hívek figyelmét. A clunyibencés-kolostorból terjedt el az ünnep. Szerintem a két ünnepösszetartozik, nem véletlenül van egymás mellett. A temetőksoha az év folyamán nem ilyen szépek. A sírok most gondozot-tak, virágoktól pompáznak, este pedig az ezer és ezer gyertyafényétől fényárban úszik az egész temető. Csodálatosan szép.

Édesanyám jut eszembe gyakran: Mekkora lehetett a fájdalma egyanyának, akinek pár napig élt gyermekét kellett eltemetnie. Lassan70 éve... Édesanyám nagyon ritkán beszélt róla. De ha szóbakerült, anyám arcán, hangján nem szitkozódást, haragot vettemészre, hanem elfogadást és nyugalmat. „Lacika már jó helyen van,odafönn az Úrnál. Onnan figyel és segít bennünket.” Azért voltebben olyan biztos, mert öcsémet halála előtt megkeresztelték, „Őmár a szentek között van a családunkból.” - nyugtatott meg ben-nünket is. Jó, erre gondolni nem csak Mindenszentek ünnepén ésHalottak napján, hanem gyakrabban is.... Nekem csak olyan emlé-kem van róla, hogy a kis fehér koporsót - virágokkal díszítve - kétfiatalember a vállán viszi ki a lakásból.Egy másik kép is gyakran jut eszembe, egyik Szentföldi utamfelejthetetlen élménye. Jeruzsálemből gyalog indultam a 8 km-re lévő Betlehembe. Félúton látható az ószövetségi Ráchel sír-emléke. Természetesen bementem. Kora délelőtt volt, a helyi-ségben csak egy személy tartózkodott. Egy feketébe költözöttasszony. Bal kezével zsebkendőjét tartotta szeme előtt, jobbjá-val a fekete lepellel letakart síremléket simogatta körkörösen,miközben teljesen ráhajolt. Szerintem gyermekét sirathatta.... A„jelenet” sallangmentessége, őszintesége felejthetetlen hatássalvolt rám. Hosszú percekig - szinte megbénulva - figyeltem őt.Aztán elindultam tovább Betlehembe, a Születési Bazilikába.Ott első dolgom volt, hogy egy szál gyertyát gyújtottam,„Értük” ...A legújabb „kép” ez év augusztusában rögzült belémErdélyben. (Utunk felejthetetlen és megható képét mellékelemis a cikkhez.) Nagyon kedves barátunkat látogattuk meg. Öröm-mel és szeretettel fogadott. Ő másfél éve temette el tragikusanmeghalt egyetlen gyermekét. Még harminc éves sem volt a fia.Kezdő, tehetséges orvos, óriási tervekkel… . Aztán a tragikusközlekedési balesettel - fiatal orvosnő feleségével együtt érte abaleset - mindennek egyszerre vége lett. Az özvegy édesanyanagyon nehezen tudta feldolgozni, hogy nincsenek többé. A

szép tervekből már semmi nem lehet. Beszélgetés közben meg-említettük, hogy szeretnénk meglátogatni Levente sírját.Készségesen vezetett el bennünket. Ott elhelyeztük virágainkat,meggyújtottuk a vitt gyertyákat, imádkoztunk... Aztán az édes-anya azt mondta, indulhatunk nyugodtan, ő még szeretne egykicsit maradni - egyedül. Megértettük... Már távolabb jártunk,amikor visszanéztem: az anya teljesen ráborult a hideg, fehérmárványlapra. Szinte belemélyedt... Talán már nem is tudottsírni, „csak együtt volt” egyetlen fiával... Nem zavartam meg.Halottak napja körül - úgy vélem - sokakban jelennek meghasonló, fájdalmas emlékek, képek. Ezért is jó, hogy az írás ele-jén említett két ünnep egymás mellett van, mert aMindenszentek fénye reményt ad nekünk arra, hogy szerette-inktől való fájdalmas elválás nem örökre szól. Van feltámadásés van örök boldogság az Úrnál... De feladatunk is van, hogy elis jussunk életünk végén az Örök Életre...A Halottak napi „Sequentia” (Ének) is figyelmeztet bennünket:„Csodájára a halálnak, / Aki rég por, talpra támad, / Számotadni Bírájának. / Én szegény ott mit beszéljek, / Pártfogómul kitreméljek, / Hol a szent is alig él meg./ Kegyes Jézus, kérlektéged, / Értem álltál emberséget, / Ne adj érnem gonosz véget. /Könnyel árad ama nagy nap, / Hamvukból, ha föltámadnak, / abűnösök s számot adnak.”„Uram, nekik adj jó véget, / Kegyes Jézus, kérünk téged, / Addmeg nekik békességed.”Csodálatosak Celanoi Tamás középkori himnuszának sorai.Különösen akkor, ha Verdi vagy Mozart Requiem-jében hallhat-juk őket. November 11-én ünnepeljük Szent Márton ünnepét. Őa háromszázas évek elején született Pannon földön, Sabáriában(mai Szombathelyen). Katona lett Franciaországban. Itt történtmeg vele az ismert eset: Az út mellett didergő koldusnak odaad-ja fél köpenyét (Azért a felét, mert fele a kincstáré volt, azzalnem rendelkezhetett). Tours püspökeként halt meg 400 körül. Alegelső nem-vértanú szent, akit az egész kereszténység tisztel.A Vecsési Falusi Óvoda kicsinyei évek óta szép ünnepséggel,lámpás menettel emlékeznek meg róla.November 19-én Árpád-házi Szent Erzsébet ünnepe van. E napvan a Halmi-telepen lévő Szent Erzsébet kápolna búcsúja is. Amagyar királylány 1207-ben született Sárospatakon. II. Endreleányát négyéves korában Wartburg várába vitték, hogy leendőférje - Türingiai Lajos - mellett nevelkedjen. Csodálatos volt azélete. (Most nem tudunk bővebben elmélkedni róla.) 1231-benhalt meg szegényei körében, mert szeretett férje halála utánvisszautasította a császári koronát, melyet a császár csakErzsébet koporsójára helyezhetett el. Prohászka Ottokár püspökegy mondatban így foglalta össze Erzsébet rövid életét:„Tizenhárom évvel már hitves, tizenkilenccel özvegy, huszon-négy évvel halott lett Erzsébet a kereszténység öröme és dicső-sége, a keresztény asszonyideái. Szent Ferenc „nővére!”

Írás és fotó: Nagy István Elek

Helyesbítés„Nagyon köszönöm, hogy megjelent az örömhír a megszületettunokámról, de sajnos, nem jól jelent meg a neve. A levelembenazt írtam, hogy megszületett Péteri Veronika és Nagy Attilamásodik gyermeke, Gergely. A teljes neve nem szerepelt. Viszontaz újságban Nagy Gergelyként mutatták be. A teljes neve: Nagy-Péteri Gergely. Kérem, legyen szíves, helyesbítse a tévedést!”Valóban nem szerepelt a gyermek neve az eredeti levélben. Jótakartunk, de hibáztunk. Elnézést kérve kívánunk ezúttal isnagyon sok boldogságot.

szalontai

20 Hitélet Vecsési Tájékoztató 2013 november

Az evangélikus egyház 90 évesÜnnepi istentisztelet1923 Pünkösdjén alakult meg a vecsési evangélikus egyház.Történetében a hívek kitartó hűsége mellett a legemlékezete-sebb az, hogy harmadik temploma várja a gyülekezet tagjait.

November 10-én délelőtt 10 órakor az Erkel Ferenc utcai isten-házában Dr. Fabiny Tamás püspök úr és Heinemann Ildikó lel-kész asszony várta az ünnepre érkezőket.

Az ünnepi istentiszteletet megtisztelte jelenlétével SzlahóCsaba polgármester és Tábori Ferenc alpolgármester úr is.Délután a Bálint Ágnes Kulturális Központ színpadán hangver-senyt adott a Boyzless Voice kamaraegyüttes. Az alkalombólköszöntőt mondott Krámer György esperes és Szlahó Csabapolgármester. A műsorban fellépett Károly Edit énekművész ésa Vecsési Zeneiskola művésztanárai. Felvételeink az ünnepialkalmakon készültek.VT info Fotók: Nagy István Elek

Vecsési Tájékoztató 2013 november Hitélet 21

Készül a tábla

A Polgármesteri Hivatal tájékoztatása szerint az Országzászlófelállítására meghirdetett adománygyűjtés során 1,4 millióforint gyűlt össze. A hivatal megrendelte a támogatók nevétfeltüntető táblát, mely hamarosan felállításra kerül.

VT info

Az Erzsébet téri templom segítségre szorul

Nem gondoltuk volna, hogy az Erzsébet téri templomunk rövididő alatt S.O.S segítségre szorul. Néhány éve már látjuk egy-házközségünkben, hogy szükség lesz templomunk tetejénekcseréjére. Nem tudtuk, hogyan is indítsuk ezt el, hiszen egyház-községünk működéséhez is kevés a vecsésiek támogatása.Sajnos azért van ez így, mert a 4 katolikus templombanVecsésen az országos átlagnál jóval kevesebben gyakoroljákvallásukat, mások pedig alig segítenek (de ez a helyzet a többifelekezettel is). A tetővel kapcsolatos bizonytalanságunkat megtörte a helyzetrosszra fordulása: egy idei nagy esőzés és jégverés miatt sokhelyen beázik a tetőnk, első alkalommal 12 helyen raktunk vöd-röket a padokra, és megázott az orgonánk is. Sajnos, a lámpákközvetlen környezetében is csurog a víz, a mennyezet kazettáikezdenek tönkremenni, minden esőnél már beázik és vödröketkell kiraknunk. Most izgulunk az őszi és tavaszi esők miatt.A tető cseréjéhez a kivitelezőket pályáztattuk, és a kapott lega-lacsonyabb árajánlat 17.5 millió forintról szól. Állami pályáza-ton is indulunk, remélünk támogatást önkormányzatunktól ésegyházmegyénktől. De nagy szükség van helyi gyűjtésekre is!Ezért hálásan köszönjük mindazok jóságát, akik nagylelkűsegítséget tudnak nyújtani: Számlaszámunk: 65100091-11344964-00000000 (Római Katolikus Egyházközség néven, tárgy: tető).

Varga Péter plébános

In memoriamElhunyt Molnár János (1939. január 29. – 2013. október 16.)Élete volt a foci, vagy inkább a pálya, vagymég inkább a focipálya építés. Édes gyer-mekeként szerette a vecsési pályát. 1965januárjában került oda gondnokként, és ott élt, dolgozott 2009karácsonyáig. Keze alatt lett a földes pályából a megye egyiklegjobb füves pályája. 1967 őszén kezdődött az átalakítás, s jólemlékszem, amint az ifi és a felnőtt csapat Jani irányítása mel-lett gyeptéglát vágott kinn a határban. Ősgyep kell – mondta.(A csapat egy éven át a Halmi téren kialakított ideiglenes,abszolút földes pályán játszott addig.) Óriási volt a boldogság,amikor 1968 őszén az Ikarusz ellen - háromezer néző előtt -birtokba vették a fiúk a pályát. Később az Újpest jött ideBarótival, Benével kompletten. Jani meg örült, és gondozta,ápolta a pályát, féltette, mint a gyermekét. Ez a pálya azótakétszer lett odébb rakva, mindkettőt Jani csinálta. Szerette apályát, de helyesebb úgy mondani, hogy szerette a természe-tet, a zöldet, a virágot, a szépet. Ahol megjelent, ott parkot,szép kertet varázsolt. Mindegy, hogy ez a Gázüzemben volt,vagy megrendelésre magánháznál építette. Amikor a pályáról eljött, a maga épített kis „kúriájából”, cse-rébe – és több évtizedes munkájának elismeréseként – szolgá-lati lakást kapott a Toldy Ferenc utcában. Itt is zöld és virágoslett minden. Majdnem négy éve, hogy beteg lett. Jött a kór, a legagresszívebbkór. Az orvosok nem adtak neki sok időt, de felesége szeretőgondoskodása és a természetből nyert szerek segítségével meg-hosszabbodott a földi lét, hogy a türelemmel viselt megpróbálta-tások után szép csendben elaludjon – otthon, felesége karjaiban. Végrendeletének megfelelően nem volt temetés, a por vissza-hullott a természetbe, a Tiszába, ami a kívánsága volt.Nyugodjál békében!Szalontai

Felesége köszöni az Alphavik Temetkezési Szolgáltató kegye-lettel végzett közreműködő tevékenységét. VT info

22 Reklám Vecsési Tájékoztató 2013 november

CSA LÁ DI FOGÁS ZATDr. Csorba LászlóDr. Csorba Péter Dr. Csorba Zoltán fogászat-szájsebészetimplantológia-fogfehérítésMagánrendelés:Báthory u. 16. sz.:

Hétfő, Kedd, Péntek: 9-12 és 16-19h. Szerda: 9-12h. Csütörtök: 16-19h.Beje lent ke zés: 06 - 20 - 999 62 61

dr. Csorba

JÓT JÓL

RUHATISZTÍTÓ FELVEVŐHELY!(Szakrendelővel SZEMBEN, a cipőjavítóban!)

Telepi út 53.Mónika: 0630-3978019

Ú J ! M E G N Y Í LT ! O LC S Ó G Á Z O L A J !

Cím: Vecsés, Ecseri út 15. (Temetővel szemben, az autómosónál)

D u g u l á s e l h á r í t á s f a l b o n t á s n é l k ü l. Ví z - , g á z - é s köz p o n t i f ű té s s ze r e l é s.

Ázások, csőtörések megszüntetése. Mosdók, wc-k, tartályok cseréje megbízhatóan, garanciával.

Tel.: 061-402 43 30 és 0620-491 50 89

Alapterület: 26m2, pince 26m2

a tetőtér beépíthető.Víz, villany, gáz,

telefon van.06-30/942-8865

Frangipani SPA VecsésTradicionális Balinéz és Thai Masszázs

eredeti indonéz masszőzzel Vecsés központjában!

Lepje meg Szeretteit egy csodálatos élménnyel!A nyugalom szigete, ahol igazán kipihenheti a stresszes mindennapok fáradalmait...

www.thaimasszazsvecses.huVecsés, Fő út 158 I/2. 06-70/555-666-2

Nyitva: Kedd-Vasárnapig 10-20 óráig

Vecsési Tájékoztató 2013 november Reklám 23

Menü:

Előétel:

Sült csirkemájCsabai karajMozarella paradicsommalSült csirkemellMajonézes francia, kukorica és burgonyasaláta

Főétel:

Sült kacsacombVörösboros vadraguSpenótos gombás tésztaSzezámmagos csirkecsíkokAszalt gyümölccsel töltött jérceCombfilé zöldfűszeres mártásbanRántott csirkecomb filé

MalacsültChili con CarneSteak burgonya, jázminrizs, párolt káposzta,párolt zöldség, toboz krokett, tört burgonyaSavanyúságok, majonézes saláták

Desszert:

Erdei gyümölcsös tiramisuGesztenyehab

Éjféli menü:

KorhelylevesLencsefőzelékVirsli

Szilveszter 2013Sok szeretettel várunk minden kedves, szórakozni vágyóvendéget 2013. december 31-én egy fergeteges szilvesz-teri mulatságra. Az élőzene mellett biztosítjuk a többfogásból álló ízletes svédasztalos vacsorát, vendégváró italtés éjfélkor egy pohár pezsgőt. További információt a 06-29-351-215 vagy 06-20-319-1139-es telefonszámon kérhetnek!

Vadászi Étterem2220 Vecsés, Dózsa György út 15.

Tel.: 06-20-319-1139 vagy 06-29-351-215

Kedves vendégeink!2013. december 24-re rendelhetőek az alábbi

ételek! 13 óráig szállítjuk ki az ételeketVecsésen díjtalanul, vagy személyesen

éttermünkben is átvehető. Rendelésüket előre szíveskedjenek leadni.

Halászlé pontypatkóval és belsőséggel Rántott ponty petrezselymes burgonyával Harcsafilé párizsiasan kukoricás rizzsel

890 Ft

1490 Ft

1990 Ft

24 Reklám Vecsési Tájékoztató 2013 november

Rendelési idő: Hétköznap: 1630-1830,H. és Cs.: 9-től 10-óráig is

Szo.: 9-11

TERMELŐI FRISS TEJ Automatából Vecsés 2 pontján a nap 24 órájában, hozott flakonba házi tej kapható. 3,8-4,2%-os zsírtartalommal. 190Ft/liter

Az automaták megtalálhatóak:Toldi F.u.12/c (Toldi-Bethlen u. sarkán)Fő út 161. (az Arditti pékségtől Üllő felé 30m-re)

Várja Önt a dobozba zárt boci.

Vecsési Tájékoztató 2013 november Közérdekű 25

Két főt keresünk XVIII. kerületiOtthon Centrum

irodánkba ingatlan tanácsadói munkakörbe, vecsési munkavégzéssel.

Érdeklődni: Rápolti Csilla irodavezető, tel.: 0670/454-1810

Honlap, brossura, szórólap és boltok reklámanyagának elkészítését vállalom.

Honffy Gábor - Tel.:3620/9825439e-mail: [email protected]

26 Portré Vecsési Tájékoztató 2013 november

Egy szép-korú földim és a „cuháré”Korosodva sokszor jut eszünkbe gyermek- és ifjúkorunk, ésmilyen jól esik róla beszélgetni azokkal, akik részesei voltak.A temető mellett figyelmes lettem egy táblára: Bukva Imrecipész mester. Elgondolkodtam, olyan ismerős ez a név, majdhirtelen beugrott, hogy Endrődön a testvéremmel járt együtt egyfiú, akit így hívtak. Nosza, gondoltam becsöngetek, volna úgyis javítani való cipő a családban. Meglepetésemre Ő volt a gye-rekkori ismerős. Nagyon megörültünk egymásnak, elbeszélget-tünk, s kiderült, hogy az Édesanyja velük él már öt éve, és matölti be a 94. életévét. Izgatottan kérdeztem meg, hogy beszél-hetnék-e vele az életéről, Ő kedvesen beleegyezett. Tisztelettelfelköszöntöttem a születésnapján, jó egészséget kívántam neki,és elkezdtünk az életéről beszélgetni, tanúságul, hogy egy szor-galmas, dolgos élet után is milyen derűs lehet egy ember.

Bukva Lajosné (Dinya Irma) 1919. augusztus 13-ánszületett Endrődön.

Édesapja földműves, Édes-anyja háztartásbeli volt, tízgyermeket szült és nevelt felbecsülettel. Irma néni volt agyerekek között a másodikszülött. Minden asszonyannyi gyermeket hozott avilágra, ahánnyal a jó Istenmegajándékozta. El lehet kép-zelni, milyen nehéz életükvolt abban az időben.Dolgozott a háztájiban, nevel-te a gyerekeket, végezte aháztartást fáradhatatlanul, s

ahogy a gyerekek cseperedtek Ők is beálltak a sorba mindenfélét dolgoztak. Irma néni kijárta a 4 elemi iskolát, majd otthonsegített, de 12 éves korában már napszámba járt a földekre,később cseléd volt jómódú házaknál, így nőtt fel. Szép nagylánylett belőle, a testvéreivel répát szedni mentek a határba, napszám-ba, mikor megismerkedett a későbbi párjával. Bukva Lajos szor-galmas, rendes ember volt, udvarolgatott neki, majd félévi együttjárás után megkérte a kezét, és feleségül ment hozzá 1938-ban.Endrődön ugyanabban a házban éltek hetven évig, s ebből hat-van évet élt ott a férjével szeretetben, békességben.Házasságukból két fiú született: 1939-ben Lajos és 1941-benImre, akinél most él, itt Vecsésen. A gyermekek kijárták az álta-lános iskolát, szakmát tanultak és a hetvenes évek vége felé csa-ládot alapítottak, önállósodtak és elköltöztek Endrődről. Anagyobbik Szentendrén, a kisebbik Vecsésen telepedett le.Otthon Irma néni megművelte a háztájit, baromfit tartott, végez-te a háztartást, a férje járt kubikus munkákra, később szezonáli-san a cséplőgépnél s más helyeken dolgozott nyugdíjazásáig.Meséli, hogy mikor fiatalok voltak jártak bálba, „cuháré”-batáncolni…Jól esik hallani a tájszavakat, amiket Édesanyámtól hallottam,visszaköszönt sok dologból a múlt… Arra gondoltam, hogy avilágban járva mindenhol találkozunk magyar emberrel, s azmilyen jó érzés, de még annál is jobb, amikor szülőfalunk béliemberrel találkozunk, és azonnal megtaláljuk a régi közös han-got. A tájszavaink csak azokra a vidékekre jellemzőek…Például a „cuháré” házaknál rendezett zenés-táncos mulatságvolt, mint később, a mi időnkben a házibuli… Ezernyi emlékrohan meg, hiszen én is ott töltöttem a gyermekkoromat.Irma néni egy nagyon kedves mosolygós idős hölgy, aki szere-tettel emlékezik endrődi életére. Elmeséli, hogy az egész falu

nagyon vallásos volt, mindenki katolikus neveltetést kapott,régebben Szent Endrődnek is hívták a körülbelül 6000 lélekszá-mot számláló Hármas Körös-parti falucskát.A faluban szinte mindenki ismerte egymást, tisztelettel köszön-tek, beszélgettek, együtt élték az egyhangú, de még sem unal-mas életüket, mely többnyire nehéz fizikai munkával telt, deazért volt benne néha napján egy kis szórakozás is. Munkájukatközösen végezték, beszélgettek, meséltek, népdalokat énekel-gettek, Istennek tetsző módon éltek. Minden vasárnap ünnepvolt, mentek a templomba és mise után még együtt maradtak,pihenő napot tartottak! A szürke, dolgos hétköznapok között avasárnap szent volt, megtisztelték az „ÚR NAPJÁT”! Ma márrohanó világunkban sokszor azt sem tudjuk, milyen nap van… Irma néni mesél, én boldogan hallgatom: hetven évig lakottEndrődön, ugyanabban a házban. Hatvanévi boldog házasságután férje 1998-ban elhunyt, azután még tíz évig élt egyedül. Akis háztájit megművelte, baromfit tartott, minden évben néhányhónapra eljött hol az egyik, hol a másik fiához, de azután hon-vágya volt, és visszament élni a régi, megszokott életét. Öt éve költözött fiához Vecsésre, mert már nem látott jól, gyen-gülő egészsége és hajlott kora miatt az orvos nem javasolta,hogy egyedül éljen. Nyolc unokája és három dédunokája van,akiket nagyon szeret. Most már csak ritkán megy a szülőfalujá-ba, mert már fárasztja az utazás.Ahogy beszélgetünk, 94 évesen egy boldog, kiegyensúlyozottember benyomását kelti bennem. Nem panaszkodik, kéri a jóIstent, hogy adjon még neki erőt, hogy ne szoruljon a gyerekek-re, el tudja látni magát. Minden kedves szép-korú embertől megszoktam kérdezni, hogy szerinte mi a hosszú élet titka. Ő moso-lyog: a tisztesség, az emberség, a munka és a hit - feleli.

Írás és fotó: Benke Mária

GólyahírÁldott állapot után napvilágra érkeztem!„ Azért, mert szerettek, jöttem a világra,S lettem új fény, csillag, szülők boldogsága.Szeressetek engem igaz szeretettel!A kincsetek vagyok, pici kincs, de Ember!Örömmel tudatjuk, hogy 2013.szeptember25-én, mindenki nagy boldogságára megszü-letett – Nagy Róbert és Vincze Bernadettmásodik gyermeke, a gyönyörű kisleány, a hajas baba – Nagy Kiara – Hanna.Dominik, a büszke bátyus, a boldog szülők, keresztszülők,nagyszülők, dédi mamik és a rokonok. VT info

„Jót tenni jó!”Élelmiszergyűjtés a vecsési rászorultaknak a TESCO-banKedves Vecsésiek!November 22-én, pénteken délután és 23-án, szombaton egész nap avecsési TESCO szupermarketben a Magyar Élelmiszerbank Egyesületszervezésében a CIB Bank dolgozói segítségével a helyi Római KatolikusEgyház KARITÁSZ önkéntesei élelmiszer adományokat gyűjtenek.Kérjük, ezen a két napon vásárlásaiknál gondoljanak a rászoruló vecsésicsaládokra és a nekik szánt élelmiszer (liszt, cukor, rizs, tészta, olaj, sza-loncukor, stb.) adományokat adják át a gyűjtőponton! Az élelmiszerado-mányokból egységcsomagokat készítünk a rászoruló helyi családok részé-re. Múlt évi adományaikból 75 rászoruló vecsési családnak szereztünkörömet! Köszönjük segítő támogatásukat!Gáspár Csabáné Karitászvezető

Vecsési Tájékoztató 2013 november Közérdekű 27

Megbízhatósági díjat kapott a RichterA Bisnode Megbízhatósági Díj idei kitüntetettje a RichterGedeon Nyrt. A Bisnode nemzetközi szinten 1908 óta minősítia cégeket a kockázatosságuk alapján; a minősítéssel ellenőriz-hető a cégek pénzügyi, üzleti megbízhatósága. A Bisnode díjjalis alátámasztott megbízhatóság egyet jelent a hosszú távú fenn-tarthatósággal, s egyben üzleti és minőségi rangot szimbolizál. A Richter a bizonytalan gazdasági környezetben is képes helytállni, képes kiváló gazdasági tevékenységet felmutatni, mertnevéhez olyan értékek kapcsolódnak, mint a megbízhatóság, avilágszínvonalú szakértelem és a kiváló minőség. E minősítés is alátámasztja a Richter megbízhatóságát, amiremindig is törekedett tevékenysége során, és amely elérésénekegyik alappillére a bizalom a magyar gyógyszerek, így aRichter termékei iránt, mind az orvostársadalom, mind a lakos-ság részéről. A díjat Bogsch Erik vezérigazgató vette át a Figyelő TOP200október 11-ei gáláján, amelyen több más rangos díjat is átadtak.

VT info

Védett fák, vigyázzunk rájuk!Városunk egyre szépülőutcái közül van egy, amikülönleges látnivalóvalhívja fel magára az arrajáró figyelmét. Az ErkelFerenc utca közel évszá-zados gesztenyefasoránaknem mindennapi látványaigazi botanikai büszkesé-ge Vecsésnek. Nyáron azút két oldalát szegélyezőtekintélyes törzsek lomb-jai, mint zöld katedrálistörnek az ég felé, sokszormenedéket nyújtva anyári forróság elől azenyhet remélő járókelők-nek, a helyben lakóknak.Szeptember környékénmár lehulló barna geszte-nyéit nyújtja bő ajándék-ként az izgatottan gyűjtö-gető ovisoknak, kisisko-lásoknak.Így ősszel, mielőtt a természet könyörtelen parancsának enge-delmeskedve végleg megválik büszke lombkoronájától, abeszűrődő napsugárral incselkedve üzeni: még most is, még ígyis szép vagyok!

Kép és szöveg: Fekete József

A D J O N I S T E N ! E G É S Z S É G E T !túlsavasodás, migrénes fejfájás,

bélpanaszok, idegi gyengeség eseténAyURA HERBAL ELIXIR

Csorba Lászlóné okl. reflexológustalp- és testmasszázs 0630/236-7556

28 Színes Vecsési Tájékoztató 2013 november

Karácsonyi üvegtál„Illatos mézeskalács a tálon, karácsony napját már nagyonvárom”

Megkezdődtek az ünnepi készülődések. Ez a karácsonyi üveg-tányér jó kis ajándék lehet szeretteinknek, vagy akár sajátmagunknak is az ünnepi asztalra. Süteményes tálnak vagy gyer-tyásnak is kitűnően megfelel. Most egy új technikát is bemuta-tok, ami nagyon látványos, megéri a fáradozást. Ez nem más,mint a repesztőlakk használata. Jó munkát kívánok az elkészíté-séhez.Szükséges alapanyagok: átlátszó üvegtál, akrilfesték(sötét és világos szín), karácsony-mintás szalvéta vagy rizspapír, dekopázs ragasztó, lakk, csil-lámpor, egykomponensű repesztőlakk, szegélymatricaSegédanyagok:ecset, olló, szivacs vagy szivacsecset

Elkészítés menete:Első lépésként kivágjuk a mintákat a szalvétáról, és eltávolítjuka két felesleges fehér réteget. Majd zsírtalanítjuk az üvegtányérhátoldalát, ugyanis itt fogjuk végezni a munkát. Az én tányéro-mat szegélymatricával kettéválasztom, hogy izgalmasabblegyen a felület. A tányér egyik oldalát vékonyan bekenem dekopázsragasztóval,

és ráhelyezem mintával lefelé a kivágott szalvétákat. Kissérányomkodjuk, majd átkenjük még egy réteg ragasztóval. Amígmegszárad, a tányér másik felét bekenjük egykomponensűrepesztőlakkal.Mire felkenjük a lakkot, addig a másik oldalon megszárad aragasztó. A szalvéták környékét kicsit becsillámozzuk, mégpe-dig úgy, hogy egy kis csillámport elkeverünk dekopázsragasz-tóval és felkenegetjük a kívánt helyre.

Ha ezzel végeztünk, visszatérünk a repesztővel bekent részre.Ha megszáradt, egy sötét színű akrilfestékkel átkenjük a felüle-tet. Ahogy szárad az akrilfesték, láthatóak lesznek a repedések.Ezután egy halványszínű akrilfestékkel átkenjük az egésztányér hátoldalát egy szivacs segítségével két rétegben.

Miután az egész megszáradt, lakkozzuk le két rétegben, éskészen is vagyunk. Már csak mézeskalácsot kell sütnünk, hogyillatozhasson tálunkon. Boldog karácsonyt, békés ünnepeketkívánok minden kedves olvasónak!

Hangulat Ajándékkuckó és Kreatív Hobbyajándékok, kreatív hobby alapanyagok, arcfestés rendezvénye-ken, gyereknapon és egyénilegVecsés Károly u. 2. (Telepi úti üzletsor)Ny: H-P: 9-17 Szo.: 9-13Kreisz Ágnes 06 30/326-1988 és [email protected]

Etessük a madarakat!Most rajtunk, embereken a sor, hogyszorgos kis barátainknak hosszú hónapo-kon át végzett hasznos munkáját vala-hogy megháláljuk. Az a sok elfogyasztottrovar és egyéb kártevő, ami az ő tavaszi,nyári és kora őszi táplálékait jelentette,szinte felmérhetetlen haszonnal járt zöld-séges, gyümölcsös vagy éppen virágoskertjeink számára. Jól tudjuk, Vecsésenilyen kertekből bőven akad elég. Most,hogy hidegre fordult az idő, érdemes márelőre elkezdeni a madarak etetését, hogya komolyabb fagyok és a havazás beállta-kor már megszokott, biztos eleségetjelentő helyre térhessenek vissza. Arraazért ügyeljünk, hogy gondoskodásunkfolyamatos legyen, mivel az abbahagyott,hirtelen megszakított etetés a sok esetbena csak néhány grammos énekesmadárelpusztulásához vezethet, egy táplálék-nélküli fagyos éjszaka után.

Akkor járunk el helyesen, ha a kihelyezetteleség legjavát olajos magvak, így napra-forgó, összetört dió, köles, nem sózott,nem pirított mogyoró, földimogyoró, és akereskedelemben beszerezhető pinty éspapagáj magkeverékek alkotják. Sokatjelenthet, ha a magvas táplálást állati zsi-radékokkal egészítjük ki. Lehet ez szalon-na - nem sózott, nem főt - vagy akár fagy-gyú. Gyengébb csőrű tollasainknak a vajlehet a legmegfelelőbb. A menüt főtt rizs-zsel, főtt zöldségfélékkel is bővíthetjük.Jó tudni, hogy minden rovarevő madárigen kedveli az almát, amit egy ágra fel-szúrva, apránként szívesen elcsipegetnek.Ne sajnáljuk időnket és némi anyagiáldozatot barátainktól, a madaraktól.Hasznos rovarirtó táplálkozásuk mellettparányi, sokszor pompázatos szépségük-kel, kedves, nyárestéket megszépítő égidalaikkal amúgy is sok örömet okoztaknekünk. Gondoskodó segítségünkkel, hamost a zord időben helytállunk, jövőre

pintyek, vörösbegyek, cinegék és rigókfogják tavaszi kertjeinkben az ősszel abba-maradt munkájukat örömmel folytatni.Ma már az iskolai oktatásnak is köszön-hetően sokszor a gyerekek mutatnak pél-dát szüleiknek a természet védelmében,gondozásában. Képünkön ZsomborJózsef dióbéllel tölti fel Telepi utcai kert-jükben elhelyezett madáretetőt.

Kép és szöveg: Fekete József

Vecsési Tájékoztató 2013 november Reklám 29

30 Sport Vecsési Tájékoztató 2013 november

Kézilabda – NBI/B Nyugati csoportDrámai végjáték AjkánLe Belier KK Ajka - Vecsés SE 26 - 25 (16 - 12)A juniorok megszerezték zsinórban 5. győzelmüket, Ezzel maga-biztosan tartják helyüket az élmezőnyben.A tatai mérkőzést követően Molnár József kijelentette, hogygyőzelemért küldi ki a pályára csapatát Ajka ellen. Az első fél-idő 20 perce – a Vecsésiek számára szeptember óta először –szoros, kiegyenlített játékot hozott, a vendégek csapatkéntműködtek együtt, s amikor kellett, egy-egy játékos ki tudottemelkedni. A félidő utolsó 10 percében kiengedett Vecsés, eztaz Ajka ki is használta, és ellépett 4 góllal. A második félidőre újra magabiztosan jött ki a vecsési együttes,s kemény védekezés mellett folyamatosan dolgozták le hátrá-nyukat, melyet edzőjük kért tőlük az öltözőben. Ekkor tűnt kiigazán, hogy Balázs Gábor játéka mennyire hiányzott eddig avédelemből, hisz újra pályára lépett, és a védelem oszlopos tag-jaként segítette csapatát. Az utolsó 5 percben mind a csapatok,mind a nézők felhevült állapotba kerültek. Döntetlennél csapa-tunk hétmétereshez jutott, mellyel átvehette volna a vezetést avégjátékban. Gálli Krisztián állt oda ismét, hogy elvégezze abüntető dobást. A mondás szerint „Szegény embert még az ág is húzza”, s ez beis következett, mert Krisztián eddig hibátlanul értékesítette aheteseket, most a legfontosabb pillanatban pártolt el mellőle aszerencse. Maradt a döntetlen és az adok-kapok a végére. Azutolsó percben ismét egyenlített a vecsési együttes, s már-márúgy látszott, meglesz az első bajnoki pont. A hazaiak támadtak,majd kétperces kiállítást kaptunk, de alig 5 másodperce volt ahazaiaknak a gólszerzésre. Sajnos, ez is elég volt…Nem sikerült a pontszerzés, de végre megmutatkozott az a tűz,ami tavaly jellemezte a gárdát.

Ennyi volt a Magyar KupaDabas VSE KC - Vecsés SE 29 - 21 (15 - 15)Nehéz ellenfelet kapott a VSE a Magyar Kupa első fordulójá-ban, hiszen az NB.I/B-s csoportunk egyik legjobbjához men-tünk. A kezdő csapatokat látva egyik együttesnek sem ez volt alegfontosabb mérkőzés. A hazaiak, amikor kellett, beleerősítet-tek, és simán nyertek.

Súlyos vereség Vecsés SE – Dabas 17-31 (7-15)A juniorok 26-26-os döntetlennel elszenvedték első pontveszté-süket, de továbbra is veretlenek. A felnőttek tisztában voltak vele, milyen csapat ellen játszanak,nagyjából bemutatkoztak egymásnak a kupamérkőzésen, dekiderült, hogy azon a meccsen korántsem mutatta meg fogafehérjét a dabasi együttes. Az első félidőben küzdött, próbálko-zott a VSE, nem sok sikerrel, hiszen már 8 gólos hátránnyal kel-lett az öltözőbe menniük.A második játékrészben sem alakult másképp a forgatókönyv,Dabas lőtte a gólokat, Vecsés pedig loholt az eredmény után.Már a 40. perc környékén kirajzolódott, hogy nagyarányú vere-séget fog szenvedni a VSE, ennek ellenére mégis kezdett eldur-vulni a mérkőzés. Aki látta a mérkőzést, levonhatta azt a követ-keztetést, hogy a bírói tévedések hergelték fel a hazaiakat és avendégeket egyaránt az erőszakos játékhoz. Egy ilyen mérkő-zésnek nem lett volna szabad eldurvulnia, hiszen a végered-mény már biztos volt. A mérkőzés utolsó perceiben látható volta két csapaton, hogy már az öltőzőbe vágynak, így a végére ahevesség is alábbhagyott, s nem történt komolyabb összetűzés,amelyet a végeredmény sem indokolt.

50 percig egyenlő ellenfelek voltunkSzázhalombattai KE - Vecsés SE 26 - 19 (14 - 12)A juniorok 22 – 30-as újabb győzelemmel a tabella másodikhelyére kerültek.A felnőtt mérkőzés jól kezdődött vecsési szemszögből, hiszen azelső percekben nem tudta átvenni a vezetést a Batta. Az eddigi-nél sokkal magabiztosabb, szívósabb játékot tudott nyújtani aVSE. Martin Gábor újra elkezdett játszani, és meg-megvillant,úgy, ahogy azt NB.II-ben tette. Mind támadásban, mind védeke-zésben koncentráltan és összehangoltan dolgoztak a mieink, ígya félidei eredménynek nem örült túlzottan a hazaiak trénere.A második játékrészben tovább küzdöttek a mieink, s meg isvolt az eredménye, hiszen nem tudott számottevő gólkülönbsé-get kialakítani a hazai csapat. Az 50. percben azonban megtör-tént a fordulópont. Egyre nőtt a különbség, és ennek nem tudtakgátat szabni a jól teljesítő vecsési védők sem. A mérkőzés végé-re kialakult 7 gólos különbség nem tükrözi a mérkőzésen történ-teket, hiszen 50 percen keresztül méltó ellenfelek voltunk.

Érett már, nagyon érettVecsés SE - SZESE Győr II 27 - 22 (14 - 9)A juniorok a mérkőzés elején hagyták játszani ellenfelüket, de amérkőzés végére megmutatkozott technikai és fizikai fölényük,32 – 26-ra nyertek.Egy kiesési rangadó következett a Vecsés SE csapata számára,hiszen a 12. (VSE) és 13. (Győr II) helyezett játszott egymásellen. A két együttest mindössze a gólkülönbség választotta elegymástól. Zavartan kezdtünk, 2 ziccer is kimaradt, s ez meg-bosszulta magát. A vendégek 7 perc után 3 – 0-ra vezettek,mikor Molnár József időt kért, hogy helyrerázza fiait. Ez sike-rült is, együttesünk fokozatosan zárkózott fel, majd megfordí-totta a mérkőzés állását. Ehhez minden játékos hozzátette tudás-át. Idén az első mérkőzés volt, ahol az első félidőt a csapatunkuralta, és biztos 5 gólos vezetéssel mehettek pihenőre.A második játékrész elején nem változott a forgatókönyv, sőtegy kicsit növelni is tudtuk előnyünket, már 7 góllal is vezet-tünk, mikor a lendület hiánya mellett a bírók egy kettős ember-hátránnyal is tettek róla, hogy szorosabbá váljon a mérkőzés.Gyorsan jöttek a gólok, a Győr egyre közelebb került, márháromra faragták hátrányukat, amikor a VSE támadó szekciójaújra elkezdett hatékonyan dolgozni. Szabados Péter gólokkal éskiváló irányítással ösztönözte csapattársait, Martin Gábornakvégre sikerül szép átlövés gólokkal hozzájárulni a mérkőzéshez,Grandjean Gábor pedig az egész mérkőzés folyamán harcos éseredményes játékkal segítette csapatát. A meccs vége előtt 2perccel már nyilvánvaló volt, hogy meglesz az első győzelemaz NBI/B-ben, meglesznek az első pontok. A nézőknek is meg-jött a hangja, és a tavalyi szezonban sokat hallott „Szép voltfiúk!” zengte be az üllői csarnokot.

Molnár Péter

Elhunyt Kalász Jenő (1939. április 2. – 2013. október 11.) Testvérével, Józsival együtt sokörömöt szereztek a vecsési foci-kedvelőknek. Jenő kiváló kapusvolt. Az ötvenes évek végén, a hat-vanas évek első felében aratta sike-reit. Később a kereskedelembendolgozott. Termény- és tápboltjaközismert volt Vecsésen. Hosszú,súlyos betegségét türelemmelviselte. Nyugodjék békében!

VT info

Vecsési Tájékoztató 2013 november Sport 31

Kézilabda NB. II Déli csoport

Iskolajáték DabasonDANUKE - Vecsés Kombi Express 23-33 (12-17)A junior mérkőzés végeredménye: 19 – 25 Vecsés javára.Győrffy Sándor, Vecsés női kézilabda csapatának edzője rosszhíreket kapott a mérkőzés kezdete előtt, hiszen – a Vecsés szí-neiben utolsó mérkőzését játszó – Czudor Alexandra a juniormérkőzés legelején kapott egy rúgást a térdére, melynek követ-keztében a mérkőzés után kórházba kellett vinni. Így a felnőttegyüttesben sem tudott pályára lépni. A vendégek trénere nemesett kétségbe, s bár a jobb átlövő poszton a mérkőzés egészénnem sikerült nagyot alkotni, a csapatot sikerült úgy összeraknia,hogy egy perc esélyt sem adott Dabasnak arra, hogy paribanérezzék magukat. Az első félidő végeztével már 5 gólos előny-re tett szert Vecsés. A második játékrész sem telt másképp, sőt,a hazaiak a végére teljesen elfáradtak. Így tetemes különbséggelnyertük a találkozót.

Új szezon, régi AbonyVecsés Kombi Express - ABONETT KC 26 - 29 (11 - 13)A juniorok magabiztosan játszottak, az első félidőben mindössze3 gólt kaptak, s végül 26-15-re nyertek.Nehéz mérkőzés elé nézett a hazai együttes, hisz amellett, hogyaz abonyiak vezetik a tabellát, tavaly sem sikerült őket legyőzni.Az első félidőben egálban voltunk, leginkább Lukács Rékánakés a szélsőknek köszönhetően, de egyáltalán nem volt átlövőjáték a vecsési csapatban, a védekezésről nem is beszélve. Demég behozható állásnál mehettek pihenőre az együttesek.A második félidőben a tököli mérkőzéshez hasonlóan nem tör-tént változás, nyögvenyelős támadásokkal és hanyag védeke-zéssel folytatódott a hazai „teljesítmény”. Győrffy Sándor hiábapróbált frissíteni jobb átlövő poszton. A tavaly még juniorbanjátszó Paczári Ágnes sokszor bátortalanul lövöldözött, de 3 gól-jával így is többet teljesített, mint pár csapattársa az egész mér-kőzés alatt. A meccs végére elfogyott Lukács Réka lendülete is,s ez meg is látszott az eredményen, egyre inkább ellépett azAbony, s a hazai gárda már képtelen volt újítani. Az egész mér-kőzésen az ötlettelen, kínkeserves támadások jellemezték ahazai együttest, s bár az elején vannak még, de így nagyonnehéz lesz bajnokságot nyerni.

Nehéz győzelemDunavarsányi TE - Vecsés Kombi Express 21 - 29 (10-12)A juniorok döcögős játékkal és Kiss Zsanett kiváló teljesítmé-nyével 5 gólos 25 – 30-as győzelmet arattak.A felnőttek nagyon kemény mérkőzésen tudtak fontos 2 pon-tot szerezni. Az első játékrészben meg-megmutatkozott avecsésiek főlénye, de folyamatosan sarkukban volt aDunavarsány. Fizikális párbajok jellemezték az egész mecs-cset, sokszor kellett az edzőknek pályára lépni ápolás miatt.Az átlövés hiányzott a mieink játékából, viszont PaczáriÁgnes az első félidőben ízelítőt adott, hogy milyen, amikortöbb önbizalommal játszik, s talpról, felugrásból és betörésbőlis eredményes tudott lenni. Nem túl magabiztosan, de előny-nyel fordulhattunk a szünetben.A második félidő elején nem tudtuk növelni az előnyt. A 48.percben még 20-21 volt az állás, amikor egy 8 perces perió-dus következett, amit sikerült 4-0-ra megnyerni. Itt már szin-te biztos volt a siker, de hab a tortán, hogy a hátralévő 4percben mindössze 1 gólt kaptunk és újabb 4-et lőttünk. Azutolsó 12 perc védekezése kellene ahhoz, hogy a csapat baj-nokságot nyerjen.

Fontos 2 pontVecsés Kombi Express - Duna Pent NKE 23 - 21 (15 - 8)A juniorok egy edzőmérkőzésnek sem titulálható bajnokin 55–2-re(!) győztek, s felnőtt társaikhoz hasonlóan a 3. helyen tábo-roznak.A Duna Pent NKE csapata a mérkőzés előtt még a 3. helyen állta bajnoki táblázaton, így nehéz mérkőzést várhattunk. Az elsőfélidőben jól kezdtek a hazaiak. A kapuban Kovács O. Zsófiahozta a kötelezőt, s a támadások is gördülékenyebben folytak,mint az előző héten. Ez meg is látszott a félidei eredményen,hiszen már 7 góllal vezettünk. Lukács Viktória egy labdaszerzés során megsérült, így az átlövőpozíció még inkább gyenge pontja lett a csapatnak. A támadásoksem mentek, Lukács Rékát is sikerült kivenni a játékból, a kapu-ban elmaradtak a védések, így az utolsó 10 percre már esélyes-nek tarthatták magukat a vendégek az eredmény megfordítására.Természetesen az egész együttes részese a győzelemnek, de avégjátékot mégiscsak Kovács O. Zsófia nyerte meg, és ezzel a 2pontot is nagy részben neki köszönheti a csapat. Győrffy Sándorígy kommentálta Zsófi teljesítményét: „Minden csapatnál azösszeállítás úgy kezdődik, hogy végy egy jó kapust”. Összessé-gében még mindig nem magabiztos Vecsés játéka, de jól alakula csapat, ezt az is mutatja, hogy ilyen hullámzó teljesítménnyelis csapat, ezt az is mutatja, hogy ilyen hullámzó teljesítménnyelis a harmadik helyen állnak, négy pontos hátránnyal.

Molnár Péter

Labdarúgás - Pest Megyei I. osztályHarcban a dobogóért

Vecsési FC - Csomád KSK 2-0 (0-0)Nehéz mérkőzésen győztük le Csomádot, Urbán Flórián előzőcsapatát. Csak a hajrában lőtt gólokkal sikerült megszerezni ahárom pontot.Gól: Holló (78’, 90’)

Biatorbágy - Vecsési FC 4-0 (2-0)Az élmezőnyhöz tartozó hazaiak ellen semmi esélyünk nemvolt.

Vecsési FC - Tura VSK 4-2 (0-1)Magas színvonalú mérkőzésen nyertünk. A játékosok másodikfélidei teljesítménye minden dicséretet megérdemel, mertemberhátrányból győztek ilyen magabiztosan.Gól: Czipper (49’,59’), Ponczok T. (51’), Csiszár (84’)

Örkény – Vecsés 0-1 (0-0)Fontos győzelem, értékes három pont a dobogóért vívott harc-ban.Gól: Ponczok T.

Hévízgyörk – Vecsés FC 0 – 2 (0-1)Biztos győzelem.Gól: Atey 2

A tabellát Vác (36) vezeti Érd (35) előtt.3. Vecsés FC 14 9 3 2 26-18 30VT info

Legújabb – kézilabdaFérfi: Balatonfüred II – Vecsés 29-24Nők: XVII. Ker. – Vecsés Kombi Express 24-37

www.vecses.hu

A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ÜGYFÉLFOGADÁSA

SZLAHÓ CSABA polgármester (2. vk.) Tel.: 555-211, 555-206Páratlan héten csütörtök: 9-12-ig (egyeztetés szükséges)MOHAINÉ JAKAB ANIKÓ jegyző Tel.: 555-211, 555-206Minden csütörtök: 9-12-ig TÁBORI FERENC alpolgármester (1. vk.) Tel.: 06/30-648-5819Páros héten csütörtök: 9-12-igPÁVEL BÉLA alpolgármester - Tel.: 06/30-212-0661Előzetes egyeztetés szerint. DABASI JÁNOS (3. vk.) - Tel.: 06/30-816-0867Előzetes egyeztetés szerint a Fő út 61. szám alatt.DR. LUGOSI MÁRIA (4. vk.) - Tel.: 06/30-649-4538Előzetes egyeztetés szerint.SASKA ISTVÁNNÉ (5. vk.) - Tel.: 06/30-668-5552Előzetes egyeztetés szerint.DR. FEKETE KÁROLY (6. vk.) - Tel.: 06/30-914-6918Előzetes egyeztetés szerint.CZIBOLYA ZOLTÁN (7. vk.) - Tel.: 06/70-323-8264Előzetes egyeztetés szerint.ALATTYÁNYI ISTVÁN (8. vk.) - Tel.: 06/30-648-5820Előzetes egyeztetés szerint.DR. GERENCSÉR BALÁZS - Tel.: 06/30-370-3081Előzetes egyeztetés szerint.OLÁH LÁSZLÓ - Tel.: 06/30-579-5478Előzetes egyeztetés szerint.SZABÓ ATTILA - Tel.: 06/70-771-5085Előzetes egyeztetés szerint.

VECSÉSI TÁJÉKOZTATÓVecsés önkormányzatának ingyenes kiadványa

Felelős kiadó: Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvá[email protected]

Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.A nyomtatásért felel a nyomda ügyvezető igazgatója.

Nyomdai előkészítés: Firkász Bt.Megjelent: 7300 példánybanSzerkesztő: Szalontai János

Nézzük együtt!

A Vecsési Magazin a WTV (Williams Tv) csatornán fogható.

Várjuk leveleiket, javaslataikat, észrevételeiket.Postai cím: 2220. Vecsés, Arany J. u. 50.

Telefon: 0629 - 737487 és 0620 - 466 5950.Fax.: 0629-737487

E-mail: [email protected]

Központi ügyeletA Szakorvosi Rendelőintézetben lévő ügyelet mindennap 18órától másnap reggel 8 óráig tart. A hétvégén 24 órán át folya-matosan, reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig van szolgálat.Elérhetősége: 29 – 551 473

A Patikák ügyeleti rendje A város öt gyógyszertára heti váltásban látja el az ügyeletet.Az első ügyeleti nap minden esetben hétfő éjszaka, az utolsóügyelet a vasárnap éjszakai.

Hanga – nov. 25-ével, Borókás – dec. 2-ával,Fekete Gyopár – dec. 9-ével,Szent Ferenc – dec. 16-ával, Halmy – dec. 23-ával kezdődő héten ügyeletes.

Hét közben az ügyelet este 18 órakor kezdődik és másnapreggel 8 órakor végződik.Minden szombaton 8 órától 20 óráig a Szent Ferenc Patikatart nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni vasárnapdélelőtt 10 óráig.Minden vasárnap délelőtt 10 órától 18 óráig ismét a SzentFe-renc Patika van nyitva! Este az ügyeletes patikát kellkeresni hétfő reggel 8 óráig.VT infó

A Vecsési Tájékoztató az interneten is!A VT korábbi kiadásai is olvashatóak

a www.vecses.hu és a www.a-vecses.hu címen.

EZ AZ OLDAL IS AZ ÖNÉ!M E G H Í V Ó

Értesítjük Vecsés Város lakosságát, hogy VecsésVáros Önkormányzatának Képviselő-testülete aMagyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011.évi CLXXXIX. törvény 54. §-a alapján2013. november 28-án 17.00 órátóla Bálint Ágnes Kulturális Központban(Vecsés, Telepi út 43.)K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Ttart.Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Szlahó Csaba polgármester

A műsorral kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat az alábbi elér-hetőségeken:Tel./Fax: 06-29-352-362, illetve [email protected] címen, és a 0620-985 6914 mobil számon várják.