Volg ons op: Vastelaovend concerten in Limburg 2012! 10 t/m 18 fibberwarie
Volg ons op:
Vastelaovendconcerten in Limburg 2012!10 t/m 18 fibberwarie
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 1 26-01-12 14:00
Vastelaovendconcerten in Limburg!
Joost Smeets dirizjent | Theo Menting rezjiseur | Jan Corstjens prizzentator
Thorwald Jørgensen theremin | Duo Stenzel en Kivits zaank en piano
Geralt van Gemert zaank
Vriedag 10 fi bberwarie Wieërt | Munttheater | 20.11 oor
Zaoterdag 11 fi bberwarie Heële | Theater Heële | 20.11 oor
Zoondag 12 fi bberwarie Mestreech | Theater aon ’t Vriethof | 20.11 oor
Dinsdag 14 fi bberwarie Mestreech | Theater aon ’t Vriethof | 20.11 oor
Goonsdag 15 fi bberwarie Venlo | Theater de Maaspoort | 20.11 oor
Donderdag 16 fi bberwarie Gelaen | D’n Hanehof | 20.11 oor
Vriedag 17 fi bberwarie Remunj | Theaterhotèl de Oranjerie | 20.11 oor
Zaoterdag 18 fi bberwarie Zittert | Stadssjouwburg Zittert-Gelaen | 19.11 oor
Theo Menting, Guy Bannier teks | Gert Geluk, Chantal Boosten redactie | Gra� sche
ontwerpburo Emilio Perez Geleen vörmgeving | Rob Nijpels Fotostudio fotogra� e |
Holbox drökwerk | 4500 exemplare oplaog
Wim Bex en Bart Rademakers arranzjeminte | Remco van der Giesen leech | Vincent
Slangen geluid | Pol Noten stage-management | Chantal Boosten (o.a.) rekwisiete/
grime
Limburgs Symfonie Orkest | Statenstraat 5 | 6211 TB Maastricht | T 043 350 7000
E info@limburgssymfonieorkest | Concertinfo www.limburgssymfonieorkest.nl
Concertsponsoren
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 2 26-01-12 14:00
Geachde Vastelaovendsvrun en vriendinne!De Vastelaovendskoorts heet us weer te pakke! En wie!
Gans gruuts prizzenteert ’t Limburgs Symfonie Orkes veur de 59e kier ’t Vasteloavendskonzér.
In de traditie vaan de Limburgse Vastelaovend kinne veer neet zoonder dit konzèr.
’t Is veur euzen twieje ’n groete ier um dit jaor de stekskes vaan Roger Niese en Peter Noten euver
te numme. Gein gemekeleke opdrach nao de succesvol konzèrs vaan de aofgeloupe jaore.
Meh, mèt väöl energie en mèt naome väöl plezeer höbbe veer us drin gegoejd en mèt väöl enthou-
siasme, ouch vaan ’t orkes, de soliste en alle mètwèrkers, kieke veer mèt uuch oet nao dit konzèr.
Veer weite oet ervaring tot de Vasteloavendskonzèrs vaan ’t LSO neet mie weg te dinke zien in de
traditie vaan de Vastelaovend in Limburg. De Vastelaovend huurt bij Limburg én ’t LSO huurt bij
Limburg. Gein vaan dees twie wèlle en kinne veer misse. Dao zalle veer alles veur doen en veer la-
ote us neet zoemer vaan de wijs bringe!
Dat waor en is d’n inzat boemèt veer nao dit konzèr höbbe touwgewèrk en veer zien oontzèttend blij
tot veer ouch dit jaor ’n aontal bezunder soliste höbbe gevoonde die vaan harte bereid waore um
vaanoet die gedachte hun mètwèrking te verliene. Geer gaot uuch opnui verbaze euver de enorm
talente die ouch vanaovend weer de revue passere, daobij gedrage door de oongeluifeleke sjoen
klaanke vaan eus eige Limburgs Symfonie Orkes.
Veer winse uuch allemaol ’ne fantastischen aovend en ’ne geweldege Vastelaovend.
Veer zien klaor deveur! Al blieve veer mèt éin brannende vraog zitte:
Wat höbbe de Russe in ’s hiemelsnaom mèt Vastelaovend?
Väöl plezeer!
Joost Smeets, dirizjent
Theo Menting, rezjiseur
Geachde Vastelaovendsvrun en vriendinne!
Noteer alvas in eure callepin: Vastelaovendskonzèrs 2013 vaan 1 t/m 9 fi bberwarie 2013
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 3 26-01-12 14:00
Program 1e deil o.a.
Lezghinka oet de Gayenéh Suite | Aram KatchaturianEs opmaot nao ’t ierste deil vaan ’t 5x11 + 4e Vastelaovendskonzèr goon metein alle
remme los!
Unter Donner und Blitz | Johann StraussIs zwoer weer op koms? ’t Limburgs Symfonie Orkes wèt hei wel raod mèt!
Russische Wals oet de Masquerade Suite | Aram KatchaturianRussische weemoed… daagdruime oet Rusland: from Russia with Love!
Vocalise | Sergei RachmaninovGeluif eur eige ouge en oere ?
Russische Mars | Johann StraussTromgeróffel, sjallende trompötte… de Russe zien in aontoch!
PAUZE
2e deil o.a.
Carnavaleske variaties Laot uuch verrasse… laot uuch mètvoere…de Vastelaovend kump d’r aon!
Conga del Fuego | Arturo MarquezNao ’t kaajd Rusland e vleugske Mexicaons temperamint! Caramba!
Einzug der Gladiatoren | J. FucikDe Grande Finale…
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 4 26-01-12 14:00
’t Team
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 5 26-01-12 14:00
Theo Menting | rezjiseur
Kriig noe wat! ‘n Achterhoker dee hielemaol
naori Limburg geit um dao de Vastelaovens-
konzèrs te rezjisseren. Theo Menting heet d’r
gein spiet vaan! Hi’j hef disse opdracht met
beie handen an’epakt!
Want Theo hef wel wat met Limburg. Ooit is e
daor begonnen as student op ‘t seminarie in
Rolduc. En daornao het e zien theologiestudie
af’emaakt en ging toen naar de Theaterschool
in Rotterdam. Hi’j hef völ rollen ‘espöld, op ‘t
toneel en veur de tillevisie. Daornaost hef ‘e
ook völ theatergroepen geregisseerd. Iets wat
‘e nog altied met völ plezier dut.
Maor ok de muziek het ‘m nooit los ‘elaoten.
Zo ginge ook naar het Conservatorium in
Zwolle en later in Münster.
Wat de Vasteloavend betreft: in de streek waor
hi’j vandan kump, wödt d’r met net zo völle
plezier Vastelaovend gevierd as in Limburg.
Joost Smeets | dirizjent
Joost Smeets hèlt vaan meziek, ís meziek!
Gebore en getoge in Toear (Thorn) en venaof
zien jong jäög mèt meziek vertrouwd geraak.
Via de trombone woort de tuba zien instru-
mint. Dat brach häöm oeteindelek nao de
Hochschule für Musik in Aachen en nao zien
aofstudere woort heer tubaïs bij ’t Orkes vaan
’t Ooste en bij ‘t Limburgs Symfonie Orkes.
Meh neet allein d’n tuba heeft zien passie! ’t
Dirizjere zit häöm ouch in ’t blood. Ruim drei
jaor hanteert heer regelmaoteg de dirizjeer-
stek en heet inmiddels faam gemaak es dirizj-
ent vaan orkeste in o.a. Duitsland, Rusland,
Tsjechië, Oekraïne, Roemenië, Ingeland en
Spaanje.
En noe hiel gruuts dirizjent vaan zien eige
Limburgs Symfonie Orkes!
’t Team
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 5 26-01-12 14:00
Theo Menting | rezjiseur
Kriig noe wat! ‘n Achterhoker dee hielemaol
naori Limburg geit um dao de Vastelaovens-
konzèrs te rezjisseren. Theo Menting heet d’r
gein spiet vaan! Hi’j hef disse opdracht met
beie handen an’epakt!
Want Theo hef wel wat met Limburg. Ooit is e
daor begonnen as student op ‘t seminarie in
Rolduc. En daornao het e zien theologiestudie
af’emaakt en ging toen naar de Theaterschool
in Rotterdam. Hi’j hef völ rollen ‘espöld, op ‘t
toneel en veur de tillevisie. Daornaost hef ‘e
ook völ theatergroepen geregisseerd. Iets wat
‘e nog altied met völ plezier dut.
Maor ok de muziek het ‘m nooit los ‘elaoten.
Zo ginge ook naar het Conservatorium in
Zwolle en later in Münster.
Wat de Vasteloavend betreft: in de streek waor
hi’j vandan kump, wödt d’r met net zo völle
plezier Vastelaovend gevierd as in Limburg.
Joost Smeets | dirizjent
Joost Smeets hèlt vaan meziek, ís meziek!
Gebore en getoge in Toear (Thorn) en venaof
zien jong jäög mèt meziek vertrouwd geraak.
Via de trombone woort de tuba zien instru-
mint. Dat brach häöm oeteindelek nao de
Hochschule für Musik in Aachen en nao zien
aofstudere woort heer tubaïs bij ’t Orkes vaan
’t Ooste en bij ‘t Limburgs Symfonie Orkes.
Meh neet allein d’n tuba heeft zien passie! ’t
Dirizjere zit häöm ouch in ’t blood. Ruim drei
jaor hanteert heer regelmaoteg de dirizjeer-
stek en heet inmiddels faam gemaak es dirizj-
ent vaan orkeste in o.a. Duitsland, Rusland,
Tsjechië, Oekraïne, Roemenië, Ingeland en
Spaanje.
En noe hiel gruuts dirizjent vaan zien eige
Limburgs Symfonie Orkes!
’t Team
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 5 26-01-12 14:00
Jan Corstjens | prizzentator
Es leefhöbbende echgenoot boe-in heer de
tassecollectie vaan zien vrouw op Merretplaots
zèt en es euverieverege krach in ’t Mediterraan
hotèlweze bij Tempo Team kraog heer landeleke
bekindheid. Jan Corstjens späölde dèks in lan-
deleke tv-commercials.
’t Actere zit Jan in ’t blood, meh dao blijf ’t neet
bij! Heer heet väöl talente en zèt dees gere in um
lui ’n prachtege herinnering te bezörge!
Speciaol veur de Vastelaovendskonzèrs vaan ’t
Limburgs Symfonie Orkes betreujt heer ’t podi-
um es prizzentator. Heer nump uuch mèt op reis
dizzen aovend. Eindbestumming? Rusland!
Geralt van Gemert | zaank
Geralt is e bekind geziech op ’t podium en be-
huurt tot de aajdgedeende vaan ‘t Vastelao-
vendskonzèr! Eder jaor weer vertolk heer zien
rol mèt verve en verras heer us! Niks is te gek
veur häöm! Geralt ging nao zien studie aon ’t
Conservatorium in Mestreech aon de slaag bij ’t
Limburgs Symfonie Orkes es slaagwèrker.
En naodien woort heer concertinspecteur en
bibliothecaris. Door de jaore heen oontpópde
Geralt ziech tot gelegeheids-prizzentator / -zen-
ger bij versjèllende LSO-oetveuringe.
’t Team
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 6 26-01-12 14:00
Duo Stenzel en Kivits | zaank en piano
Humor en klassieke meziek? Geit dat wel same..?
Stenzel & Kivits zien dao ’t levend bewies vaan!
Sinds 2000 vörme Tiny van den Eijnden (Sten-
zel) en Wilbert Kivits (Kivits) same dit energiek
duo. Zie bespeule ’t genre music & comedy
verrassend origineel, meh altied herkinbaar.
Muzikaal virtuositeit, inziech in humor, technisch
vernuf en speulplezeer vörme o.a. de basis vaan
hun werkwijs. Hun veurstèlling The Perfect con-
cert part II toert inmiddels, es act of es aovend-
völlende veurstelling, langs de bekinde (humor)
festivals en theater- en muziekpodia in Duits-
land, Belsj, Zwitserland, Oostenriek en Neder-
land. Kortum: ’t perfek duo veur dit broesjend
Vastelaovendskonzèr!
Thorwald Jørgensen | theremin
De theremin? Kint geer dat spelle?
Dat is ’n väölgehuurde reactie die Thorwald krijg
es lui häöm vraoge wat heer veur instrumint be-
späölt. Thorwald bespäölt e speciaol veur häöm
vervierdig instrumint. ’n Instrument dat tot de
verbazing sprik en oetnudeg um vaan kortbij te
bekieke!
Op 14-jaorege leeftied kraog Thorwald Jørgen-
sen zien ierste slaagwèrkles vaan Peter Elberse
(paukenis Nederlands Philharmonisch Orkes).
Sinds toen heet de meziek häöm neet mie oet
häöre greep gelaote! Laot uuch verwoondere
door Thorwald zien ingenieus instrumint!
’t Team
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 7 26-01-12 14:00
Wat is Vastelaovend zoonder vrun?D’n tied vaan Vastelaovend is ’ne knatsjgekken tied boe veer same
mèt vrun genete en memorabel mominte oontstoon!
De Vastelaovendskonzèrs vaan ’t Limburgs Symfonie Orkes zien
oonlosmakelek verboonde mèt Vastelaovend. Al 59 jaor deit ’t orkes
de Limburgse podia aon um ’t hart vaan d’n echte Vastelaovends-
vierder sneller te laote kloppe! Help geer us op weeg nao 60 jaor
Vastelaovend mèt ‘t LSO in Limburg? Weur daan vrund vaan ’t
Limburgs Symfonie Orkes en help mèt de vroleke klaanke vaan
Vastelaovend door te laote klinke in de touwkoms!
Wie kint geer uuch aonmelle? Geer hoof allein mer ’nen e-mail te sjikke nao
[email protected] of te belle nao 043 3507013.
Of kiek op www.lso.nl/vrienden. Want mèt uuch derbeij klink ’t toch beter?
Vastelaovendskonzèrs in 2013!Vriedag 1 fi bberwarie 2013 Wieërt | Munttheater | 20.11 oor
Zaoterdag 2 fi bberwarie 2013 Heële | Theater Heële | 20.11 oor
Zoondag 3 fi bberwarie 2013 Mestreech | Theater aon ’t Vriethof | 20.11 oor
Dinsdag 5 fi bberwarie 2013 Mestreech | Theater aon ’t Vriethof | 20.11 oor
Goonsdag 6 fi bberwarie 2013 Venlo | Theater de Maaspoort | 20.11 oor
Donderdag 7 fi bberwarie 2013 Gelaen | D’n Hanehof | 20.11 oor
Vriedag 8 fi bberwarie 2013 Remunj | Theaterhotèl de Oranjerie | 20.11 oor
Zaoterdag 9 fi bberwarie 2013 Zittert | Stadssjouwburg Zittert-Gelaen | 19.11 oor
‘t Limburgs Symfonie Orkes in de gooje Vastelaovendssfeer!De Vasteloavendskonzèrs vaan ‘t Limburgs Symfonie Orkes zien oetgegreujd tot ‘n riechtege
traditie in dees provincie. De lui in de zaol kinne genete vaan e sjoen stök meziek, meh kinne
ouch mètdoen, ze kinne lache en kieke noa leuke acts. Um aon ‘t ind vaan d’n aovend nao
hoes te goon mèt e good Vastelaovendsgeveul.
Noames de Rogstaekers oet Wieërt, De Winkbülle oet Heële, Jocus oet Vinlo, De Flaar-
isse oet Gelaen, D’n Uul oet Remunj, de Marotte oet Zitterd en De Tempeleers oet
Mestreech, wins iech uuch e gezèllege en plezereg konzèr. Veur ederein ‘ne sjoene en
zaolege Vastelaovend.
Met bijzondere dank aan: Guy Bannier en Wim Steinbusch | De Rogstaekers Weert
Vastelaovend door te laote klinke in de touwkoms!
Wie kint geer uuch
Nu gratis
Vastelaovend cd
als u vriend wordt!
LSO | VASTELAOVEND 2012.indd 8 26-01-12 14:00
De Winkbülle Heerlen | De Tempeleers Maastricht | Jocus Venlo | De Flaarisse Geleen
D n Uul Roermond | De Marotte Sittard’