Top Banner

of 58

Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

Jun 03, 2018

Download

Documents

Valentin Breaz
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    1/58

    Chiria n provinciedeVasile Alecsandri

    Comedie cu cntece, n 2 acte

    Cuprins

    [arat]

    [modific] PERSONAJELE

    CUCOANA CHIRIA

    GRIGORI BROI, !o"u# eiGU$I%, co&i#u# #or$U$UA, or'an(A)*A, !ora #ui Br+oinu# -AR$, &ro'e!or 'rance+$.ONA-, tnr ie/eanION, 'ecior 0oiere!c*R.I %RANI%RANI, 1ANARI,3O)*II $A A(%,UN CURCAN

    Re&re+entat #a *eatru# Na"iona# din Ia/i, n 0ene'iciu# d#ui i##o, #a 45627

    [modific] AC!L "

    *eatru# re&re+int o o8rad de curte 0oierea!c #a "ar7

    9n !tn8a, ca!a C:iri"ei cu cerdac /i cu 'ere!tre &e !cen7 9n drea&ta, #n8 cu#i!e#e anu#ui I,o cana&ea de iar0 ncon;urat de co&aci7

    9n 'und, o!tre"e#e /i &oarta o8r+ii7 $n8 ca!, o &orti" n +a+, care duce n 8rdin79n de&rtare !e

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    2/58

    Cucoan, dre&tateNe d=

    CHIRIA

    Ce

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    3/58

    UN %RAN a@i &cat, cucoan, ! ne #a/i &8u0a/i777 a= dac nu ne@om ;#ui #a d@ta carene e/ti !t&n

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    4/58

    ION Aud, cucoan777 Iaca, ia777

    CHIRIA a

    (Ion se pune dinain"ea calului $i&l apuc de '%ale ca s&l ie. #eilali se adun mpreurul#hiriei.)

    GUGU$I% Ba nu, neneac777 dar n777 ./ti 'oarte 8a#ant777 n! m tem777

    -AR$ O= non te tem777 c !unt 777 ca ! te trntea!c>777 0a nu, Gu#i"a mamei7

    GUGU$I% 3e mata cum de nu te trnte/te>

    CHIRIA .u am n

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    5/58

    GU$I% !cncindu@!e .i777 neneac, #a!F ! m &rim0#u c#are777 mcar numai &in o8rad7

    CHIRIA Bai777 "i@am mai !&u! o dat c nu

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    6/58

    Ieu #umea de 8oan7Ce cere de@a 'u8i n 'u8a mare3e@un ca# !&rinten, u/ure# ca un o8ar7Cteodat a#i Acu to"i ! m0rca"i ntr@un 'e#777 /i nu &o"i a#e8e care@i0oier, care@i co"car777 ar ce@o 'o!t !@o trecut7 e trii ani de cnd m@am ntor! #a mo/ie #aBr+oieni777 i@am /i uitat7

    (A)*A Bine@ai 'cut7

    CHIRIA Hei=777 cnd ar da umne+eu ! mi !e minea!c 8ndu#777 a/ da de /e&te!rindaruri7

    (A)*A Ce 8nd, !oro>

    CHIRIA A:= cumn"ic, ! m 'ac i!&r

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    7/58

    CHIRIA ai tra!@ai n cr"i, cumn"ico>

    (A)*A *ra!, !oro777 c a#ta nu 'ac toat +iua777

    CHIRIA -i ce +ic cr"i#e>

    (A)*A ene!c a 0ine777 i@o ie/it +ece oc:i de caro777 0ucurie777 #n8 ri8a de tre'#i777 'rate@meu, /i dede!u0t trii oc:i de cu&777 drum777 tre0uie !

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    8/58

    CHIRIA -i una /i a#ta777 dar777 ian !&une@mi, cumn"ic, ce 'ace $u#u"a>

    (A)*A 9i n 8rdin7

    CHIRIA Biata co&i#=777 e cnd o murit cucoana Na!ta!iica A'inoaie, nineac@!a, /i am

    #uat@o !u0 e&itro&ia noa!tr777 mi@i dr8u" ca o nor7

    (A)*A ai /tii>777 &oate !@i 'ii !oacr cu 777 Hait777 c #eam &r&dit &e cm&7 *are7 on!iu -ar#>

    -AR$ naintndu@!e 3oronce!c, madam7

    CHIRIA Nu cum

    -AR$ a&rin+nd un c:i0rit ?oi#, madame7 9n &arte7 .##e 'ume comme un ca&ora#7

    CHIRIA a&rin+ndu@/i o "i8ar 8roa! erci777 ?ou#e+@

    -AR$ n &arte Aie777 aie777 e##e 777 atta ar mai tre0ui777 cucona/ii nu tra8 "i8ri7

    GUGU$I% .i777 mata de ce tra8i dac e/ti cucoan>

    CHIRIA *ac@"i 8ura, odu#e777 on!iu -ar#777 ian dite!@moi ;e

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    9/58

    -AR$ cu mirare *am0our>777

    CHIRIA Oui777 adic, do0 de carte777 tam0our777 nou! di!on! comme a en mo#da

    GUGU$I% )ri&turi!ion7

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    10/58

    CHIRIA 3rea 'rumo!777 dar n

    GUGU$I% 9n

    CHIRIA )ie mcar de #a 3ori@m&rat777 am :otrt ! introduc n &ro

    -AR$ u#t dre&tat, mu#t777 n care &ricin>

    CHIRIA 9n &redmetu# ci

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    11/58

    -AR$ Ci

    CHIRIA Cu !er

    (A)*A (emn 0un, !oro7

    CHIRIA (

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    12/58

    777

    GUGU$I% ( m iei /i &e mine, neneac7

    CHIRIA *e@oi #ua, &uiu#e777 /i &e mon!iu -ar#777 /i &e $u#u"a777 3arc

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    13/58

    -AR$ 1e &arta8e

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    14/58

    u, te@oi &rinde777 de@a te &rindeUn dor mare m cu&rinde7?inF cu mine 'r 'ricC@! /i eu o '#uturic7779n +adar 'u8i &e@m&re;urE

    e@a te &rinde eu m ;ur79n +adar +0ori a/a tare777Na, te@am &rin!777 Ce 0ine@mi &are=

    (1ulua "rn"e$"e nodul n capul lui +uli $i&l prinde nun"ru.)

    $U$UA $@am &rin!777 #@am &rin!7

    GUGU$I% a /e+i 0ini/or, $u#u", c te !&un neneaci777

    $U$UA ?ai de mine=777 n #oc de '#utur, am &rin! un cr0u/777

    Ha, :a, :a, :a, :a7Cr0u/, cr0u/3e@a cui mini nc&u/i7

    *OI Ha, :a, :a, :a777

    GU$I% mnio! Cr0u/=777au+i, neneac>777 +ice c@! cr0u/7

    CHIRIA Nu te mnie, Gu#i", c /u8uie/te $u#u"a777 $u#u"o,

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    15/58

    CHIRIA 9ndrtnico=777

    -AR$ n &arte 3au

    (A)*A Bucuro!, domnu#e777

    -AR$ n &arte 1Fai #Fair dFune cruc:e a deu an!e!777 ta0#eau= C:iri"a, (a'ta, -ar# /i Gu#i"intr n ca!7

    [modific] SCENA 0""

    $U$UA oamne=777 tare mi@i urt aici777 nu /tiu ce ! 'ac toat +iua777 N@am &e nime care !m iu0ea!c de cnd a murit 0iata nenecu"777 tu/ica@i &rea 0trn /i Gu#i" &rea tnr777 num &ot n"e#e8e cu ei, cum m n"e#e8eam cu neneaca /i cu $eona/777 dra8u $eona/=777 unde@o'i e# acu>777 de trei ani de cnd nu #@am

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    16/58

    GUGU$I% Nu m cre+i>777 A!cu#t dar ! "i@# !&un &e de ro!t777 *J#Jmaue ne &ou

    GUGU$I% 3e ca#u# neneaci777 da ! nu !&ui, $u#u"777 A/tea&t aici7 A#ear8 n cu#i!e#edin drea&ta7

    [modific] SCENA "5

    L!L!$A+ pe urm ,!,!L"$- 1i "ON

    $U$UA !in8ur Au+i m ro8> Gu#i"777 un co&i# de ieri, dea#a#t ieri, cum +ice mtu/ica777Cine@ar 'i cre+ut>777 u c nu mai !unt co&ii a!t+i &e #ume777 Ce :uiet !@aude>777

    http://ro.wikisource.org/w/index.php?title=Chiri%C5%A3a_%C3%AEn_provincie&action=edit&section=11http://ro.wikisource.org/w/index.php?title=Chiri%C5%A3a_%C3%AEn_provincie&action=edit&section=11
  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    17/58

    (Se aude n culisele din dreap"a s3ad n"re Ion $i +uli.)

    ION n cu#i!e a #a! ca#u@n &ace, cucona/u#e=

    GUGU$I% a!emene *aci, Ioane, c "i@oi da 0ac/i/777 Hi777 ca#777 :i777 ca#777

    ION Ce 0ac/i/>777 ( m 0at cucoana>777

    GUGU$I% Hi777 ca#777 :i, ca#777 (tri8 !uru8ie/te7

    ION Iaca &o+na=777 nu #!a, mi= (ri"i de o&ri"i ca#u#=

    GUGU$I% r&it de ca#, 777 t#:arii>

    (+uli "rece pe la poar", din dreap"a n s"n!a, n 3u!a calului, s"ri!nd: 4eneac...monsiu dascl... nu m lsai... aleu... #ia rani alear! dup el, alii in"r pe scen.)

    CHIRIA, (A)*A ?ai de mine=777 Gu#i" c#are>

    -AR$ Grand! dieu=777 i# e!t &erdu, couron!7 (e co0oar re&ede din cerdac7

    CHIRIA 3erdu=777 mon odor>777 A:=777

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    18/58

    Gu8u#i"@i n &ier+areE(ri"i de mi@# !c&a"i=

    COR

    (ri"i, !teni, ar8a"i,Cu to"ii a#er8a"i7(ri"i de@o a;uta"i,Co&i#u# !@i !c&a"i=

    (Toi alear! pe poar" $i apuc pe urmele calului.)

    $U$UA !in8ur ?ai de mine=777 (e

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    19/58

    Gone/te@a mea durere,-i@n rai mu#t a/te&tat3arc@am intrat7

    $U$UA !rind de 0ucurie I=777 ct mi &are de 0ine c@ai mi 777 ?rea ! +ic e/ti nenorocit n ca!a C:iri"ei>

    $U$UA A&oi ;udec tu n!u"i de &ot 'i 'ericit777 !in8ur, or'an=777 de&rtat de to"i&rietenii co&i#riei me#e777 de tine, $eona/, care eram de&rin! ! te 777 ai 'cut

    $.ONA- e cum ne@au de!&r"it ntmri#e777 m@am &ornit #a 3ari! /i am /e+ut aco#o treiani777

    $U$UA *rei ani=777 nca#tea 8ndit@ai

    $.ONA- Nu o dat777 dar totdeauna777 -i cum m@am ntor! n "ar, cea nti dorin" a mea a'o!t ca ! te 8!e!c /i ! te

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    20/58

    $.ONA- cu mirare Nu te n"e#e8777 ar oare ce !@aude>

    (2!omo" a3ar.)

    $U$UA Or 'i :ita/ii #ui Gu#i"777 er8e n 'und /i caut ntre cu#i!e7 ar iat@i777 ei !unt777

    aduc

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    21/58

    -AR$ &unnd '#aconu# !u0 na!u# #ui Gu#i" .n'in=777

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    22/58

    CHIRIA Ce@ai +i!>777 mi #i&!e!c !m0ete#e> Ctre "rani7 ri ia m&in8e"i@#, mi, de!&ate &e &oart, !@# n

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    23/58

    9m&reun7

    $.ONA-

    $a!, #a!, C:iri"oaie etc7

    CHIRIA /i CORU$

    Ca#e 0un, !&rncenat etc7(1eona$ iese.)

    [modific] SCENA 5"""

    Cei dinain&e+ afar de LEONA.

    CHIRIA (@o du!

    %RANII (@a du!7

    CHIRIA e@acum :ai ! ne ducem /i noi #a tr8 ca ! ne &unem n !i8uran"ie777 Ioane, 8ata@! tr!uri#e>

    ION Gata, cucoan7

    CHIRIA u@te de +i ;ndari#or !

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    24/58

    GUGU$I% Neneac777 da nu iei /@un curcan 'ri&t #a drum>

    CHIRIA Iaca c era ! uit curcanu ce# 0trn777 Ioane, ie curcanu !@# duci 0oieriu#ui7

    ION ie!e 9ndat, cucoan777 ?ine aducnd un curcan n 0ra"e7

    CHIRIA Hai777 Cu entu+ia!m7 $a i!&r

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    25/58

    Iat@m@! i!&rCHIRIA Au+i 777 u@#e n cmar=

    (Ion iese $i ncepe a cra cpnile prin 3undul scenei c"e dou, dou. =l le duce n odaiadin 3und n s"n!a $i, de c"e ori "rece, numr "are cpnile, 'icnd: dou, pa"ru, $ase,

    op", 'ece.)

    CHIRIA n &arte u#ce@i

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    26/58

    CHIRIA a 0ine, 'rate, nc nu te@ai mai du! #a can"e#erie>

    BROI A&oi d=777 de cnd m@ai !co! din minte ca ! m !c:imo!e/ti n !tarie !trmte, &uncte dou cea!uri &n m@m0rac777 /i ian &ri777 3arc@!un ne8u!tor de 'ar'urii7

    CHIRIA Ian taci, taci777 c de@o mie de ori te &rinde mai 0ine a/a, dect cu anteriu /i cu8iu0eaua777 nca#te mai !ameni a i!&ra

    ION 3e/c:e/u ;ido777 Ai ne0unit>

    BROI @a&oi cine>777 eu>

    CHIRIA )ac cumn"ica (a'ta, !or@ta777 da eu /tiu c nu mi@oi &r#i 'a"a #a 'oc7

    BROI Ce 'a">777 ce 'a">777 a &n@acum, m ro8, cum "i@ai &r#it@o ca toate ce#e#a#te8o!&odine din tr8>

    CHIRIA 3n@acu nu eram i!&r

    BROI $a!F c d@neei cucoana nu !e mai catadic!e/te ! caute de 8o!&odrie777 ! 'acco+onaci, &a!c, &!trmuri, du#ce"i,

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    27/58

    0#anman;e#e, din 0u#ionuri, din 8arnituri nem"e/ti nu m !#0e/te777 au+i>777 0#anman;e#e>7770u#ionuri>777 Bor/ /i a#i

    BROI ar777 cea care 777

    CHIRIA Ha, :a, :a, :a777 (@o !&riet i!&ra

    BROI Ba c ! +ici777 a#t ne0unie=

    CHIRIA Ne0unie>

    BROI Gu#i"@i &rea tnr7

    CHIRIA Cu atta mai 0ine777 n!uratu de diminea" /i mncatu de777 Cum o !@mi dau eu 0ietu777 0untate de odor n mini#e ei>

    CHIRIA Cu ade

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    28/58

    BROI a de unde /tii c !@o ndre&ta>

    CHIRIA -tiu, c doar /i mie@mi erau dra8i m"i#e &n@a nu m mrita777 /i cum te@am

    CHIRIA ( m &rim0#u777 ! m mai rcore!c, c m@am u!cat aici n &ro777 cnd !e &un 0oierii #a cr"i>

    CHIRIA A/a@i moda #a Ie/i7

    BROI (ta@i@ar n 8t cine@o mai !cornit@o=777 Ie!e 'urio! &rin 'und7

    CHIRIA !in8ur .i=777 8ea0a, 8ea0a=777 ct mi 0at eu ca&u# !@# mai cioe!c777 !@# maic:i#e!c777 &ace=777 i !t ru8ina de@o /c:ioa& #a cea'7 Ce deo!e0ire cu mu!a'iriu no!tru= #cuno/ti ct de co#o c@i ci mi 'ace curte mo"&anu777 ce

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    29/58

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    30/58

    CHIRIA Or 'i 'o!t canari7

    $.ONA- Canari777 8an8uri777 nu@"i &ot !&une777 dar ce@i curio!, c toate !e nc:inau #a mine /i@mi cntau ia a/a imitnd un canar c:iririririri"a777 c:iriririririiii"a777

    CHIRIA C:iri"a>777 .i, a&oi era canar777 /i, +u, &omenea nume#e meu, C:iririririii"a>777

    $.ONA- *e ndoie/ti>777 Caut cu dra8o!te #a C:iri"a /i o'tea+7

    CHIRIA co0oar oc:ii Ba777 nu777 dim&otri

    CHIRIA A!ta m '#atari!e/te777 domnu#e777 cu &udoare, n! nu !e cade ! mi@o !&ui nitam,ni!am777 tronc n o0ra+777

    $.ONA- 'cnd c@i de+nd;duit ?ai de mine=777 &oate c te@am !u&rat cu 777

    CHIRIA Ce !e &otri

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    31/58

    $.ONA- O +arnacade7

    CHIRIA 0ucuroa! O acade> O +arnacade> a:=

    $.ONA- C:iri"oaio, Br+oaio, dac m iu0e/ti777 d@mi &ortretu# mata#e7

    CHIRIA a cum, oamne, iart@m>777 a/a ndat>

    $.ONA- @mi@#777 ori m@m&u/c n oc:ii mata#e cei

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    32/58

    CHIRIA A:777 $eona/777 te ro8777 mena;ari!e/te@m777 nu 'ace a0u+ de !#0iciunea unei8in8a/e 'iin"e dac m iu0e/ti777 dac@"i !unt !cum&777 'ii de#icat777 nu m o&ri mai mu#t777#a!@m ! 'u8777 c m munce/te cu8etu#777

    (Se "o" "ra!e ndr".)

    $.ONA- 'r a ! mi/ca din #oc, n &arte u@te #a Bender, ru!a#ie7

    (mpreun.)

    $.ONA-

    ?ai, 00orni" 0trn7

    CHIRIA

    Bine c #@am &u! #a mn7(#hiria iese n s"n!a, 3u!ind $i aruncnd o sru"are lui 1eona$ care pu3ne$"e de rs.)

    [modific] SCENA 0

    $.ONA- Ha, :a, :a, :a=777 nc a/a 0a0 !trec:iat=777 Au+i>777 :a, :a, :a777 Cic ! nu 'aca0u+=777 Imitnd &e C:iri"a7 LA:, $eona/777 dac m iu0e/ti777 mena;ari!e/te@m777 #a!@m !'u8777 m munce/te cu8etu#777 Ha, :a, :a777 0ine c i@am &rin! &ortretu# #a mn777 de@acum i #ac:eremu# meu777 A= C:iri"oaie, m@ai a#un8at de #a Br+oieni>777 te@oi n

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    33/58

    $U$UA tre!rind Ce@i>777 ?+nd &e $eona/, !e uime/te7 nu# o'i"er=777

    $.ONA- .u777 $u#u"777 nu m cuno/ti>

    $U$UA cu !'ia# Nu777 domnu#e777

    $.ONA- !co"ndu@/i mu!t"i#e Uit@te 0ine #a mine7

    $U$UA

    $U$UA A/a777 !e teme ! nu@i !ca&e +e!trea de #a mn7

    $.ONA- Cum>$U$UA A :otrt, &rect am n"e#e!, ! m cunune cu Gu#i"7

    $.ONA- ( te mrite &e tine777 cu "incariu# ei>

    $U$UA ar777

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    34/58

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    35/58

    $U$UA ue#>

    $.ONA- Gu8u#ea 00aci777 c no!timu@i777 ?rei !anti'ac"ie>777 .i, &o'tim o ;ucric decioco#at7

    GUGU$I% +

    $.ONA- e care>777 #eu777 0tut>

    GUGU$I% 'urio! Ai au+it, Ioane>

    ION mncnd cioco#ata 9i 0un, cucoane7

    GUGU$I% Ba #eu, &ara#eu777 au+itu@m@ai777 /i ca ! "i@o do

    ION Am au+it, cucoane7

    GUGU$I% Ba cu !a0ia7

    $.ONA- -i mai 0ine777 te@oi 'ace curcan7

    GUGU$I% Ba777 cu777 &u/ca7

    $.ONA- inunat777 te@oi /o#dni dintr@o c:itea#7

    GUGU$I% Ba777 cu &i!to#u#7

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    36/58

    $.ONA- .i= :otr/te@te acu777 !au na8", !au curcan777 oricum a 'i, !unt !i8ur c te trimit nrai cu cer8a@n ca&7

    GUGU$I% Ai au+it, Ioane>

    ION Am au+it, cucoane7

    GUGU$I% 'cndu@/i cura; Cu cer8a@n ca&>777 0a tu te@i duce@n rai777 Au+itu@m@ai>

    $.ONA- Om

    GUGU$I% 'urio! C:erae/=777 Ai au+it, Ioane>

    ION Am au+it, cucoane777 C:erae/777 Ie!e du& !'r/itu# ariei7

    (Arie din #hiria: Vai ce n"mplare)(mpreun.)

    GU$I%

    Ce o0r+nicie=(tau uimit &e #oc7

    -i, +u, de mnie@am 'cut c:iar 'oc7

    C.I$A$I

    ?e+i@#, de mnieO@n#emnit &e #oc7)a"a@i !taco/ie(@a a&rin! de 'oc

    [modific] SCENA 0"""

    Cei dinain&e+ C#"R"$A

    CHIRIA Ce e!te>777 Cine !e !'de/te>

    GUGU$I% Neneac, neneac777 o'i"eriu# a !rutat &e $u#u"a7

    CHIRIA omnu o'i"er>777 Cuno!cnd &e $eona/7 Ce@mi $eona/=

    GUGU$I% I@am cerut due#7

    CHIRIA ue#>777 ! te omoare=777 )urioa!7 Ce ca"i aice@n ca!a mea, 0er0antu#e>

    http://ro.wikisource.org/w/index.php?title=Chiri%C5%A3a_%C3%AEn_provincie&action=edit&section=24http://ro.wikisource.org/w/index.php?title=Chiri%C5%A3a_%C3%AEn_provincie&action=edit&section=24
  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    37/58

    $.ONA- Ce ! caut, cucoan>777 o +arnacade7

    CHIRIA i@oi da eu acu/i o +arnacade de nu@i &utea@o duce, neru/inatu#e777 c te dau &emini#e ;andarmi#or777 9n &arte7 Au+i> ! m 'ac a crede777 c@mi 'ace curte=

    $.ONA- Iaca ie! imitnd &e C:iri"a, dar, te ro8, nu 'ace a0u+777 de !#0iciunea unei 'iin"e!entimenta0i#e777 #a!@m ! 'u8777 cu8etu# m mu!tr777 Ha, :a, :a7 ?rea ! ia!7

    CHIRIA Haiducu#e=777

    $U$UA $eona/, $eona/777 nu m #!a !in8ur aici7 A#ear8 #n8 e#7

    $.ONA- ncet $u#u"ei N@ai 8ri;, c oi 8!i eu

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    38/58

    BROI Ce !&ui, m Ioane, de due#>777 Gu#i">777 due#=777 unde@ i>777 A= iacat@#777 9# ia n0ra"e7 Gu8u#ea 00aci=777 unde@i due#8iu#, !@# trnte!c #a 8ro!>

    GUGU$I% A #uat t#&/i"a, 00ac777 #@am !&eriat eu7

    BROI ?itea+u# 00aci,

    CHIRIA Cte@o +i ntrea8777

    BROI 3arc nu@i #ucru curat=777 Hai, C:iri"o, ! o #!m !in8ur777 &oate c /i@a

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    39/58

    GUGU$I% n &arte ac mi@i #o8odnic, de ce@mi +ice c:erae/>

    (Arie Vai ce n"mplare, din 777 cine m c:eam>777 A=777 mon!iu Gu#i"777 Ce &o'te/ti>

    GU$I% )i777 $u#u", 'i777 nu@i 'rumo! ! #a/i ca ! te !rute o'i"erii7

    $U$UA .u>777 care o'i"er>

    GUGU$I% Ce# crui am cerut due#777 Nu te 'ace@a uita7

    $U$UA Ha=777 ce# care te@a 'cut na8">

    GUGU$I% H, :777

    $U$UA @a !rutat e# &e mine>777 Nu@mi aduc aminte7

    GUGU$I% n &arte (e

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    40/58

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    41/58

    $U$UA ( 'ac tot ce@i &orunci7

    GUGU$I% ( 'ac tot ce mi@i &orunci7

    $U$UA 3aro#>

    GUGU$I% 3aro#>

    $U$UA a nu777 eu te ntre0777 3aro# c@i 'i !u&u! #a toate>

    GUGU$I% 3aro#7

    $U$UA @mi &aro#a cu de8etu#7

    GUGU$I% dndu@i &aro#a 3o'tim7

    $U$UA Bra

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    42/58

    GUGU$I% (racu# de mine=777 i n !tare ! m mnnce de

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    43/58

    "ON+ LEONA. %m3rca& n cos&um de 3ricicar*

    ION intr &e u/a din drea&ta n 'und Intr, intr777 nu@"i 'ie 'ric7

    $.ONA- a oare cuconu i!&ra

    ION Aca!777 ai

    $.ONA- Am, #o8o'ete Ioane777 Am 777 a&oi car@te777 N@are

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    44/58

    Curcan in de noroc,.#, ca nea#"i curcani,(c&nd de orice 'oc777A 'ri&t mu#"i 8o8omani7

    $.ONA- Cum a!ta, #o8o'ete>

    ION $@am

    ION 9n ca&t7

    $.ONA- Bun mo/ie7

    ION 9# cum&eri>777 ori te ndre&t !&re ca#ea@ntoar!7

    $.ONA- Cum&r777 na car0oan"a7

    ION Na curcanu#777

    $.ONA- Noroc ! deie umne+eu= Ia curcanu# /i d car0oa

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    45/58

    $.ONA- 3iciu 0ricicaru#777 ! nu@"i 'ie cu 0nat, mria@ta777

    (Arie din 777 din co#" de #a ('ntu# (&iridon777 3iciu 0ricicaru#777 9ntrea0&e cine

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    46/58

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    47/58

    CHIRIA Unde te duci, 'rate>

    BROI ?in@acu/i777 duc &nF #a 777 da C:ircu#ici !@o &ornit de trii +i#e #a mo/ie777 /@o &u! !@i 8ri;a!cca!e#e7

    $.ONA- n &arte *ronc=777 c@am cod#8:it@o=777

    BROI #ui $eona/ A&oi777 ce drdiai tu, mi 0ricicaru#e>

    CHIRIA Care 0ricicar>777 Cuno!cnd &e $eona/7 Ce 777 iar :o"u ce# de $eona/=

    BROI $eona/>

    GUGU$I% ar, 00ac777 ai!ta@i o'i"eru# care@a !rutat &e $u#u"a7

    BROI ue#8iu>777 $ui $eona/7 Ce n!emnea+ dar>777 8rie/te777 acu o'i"er, acu0ricicar>777

    $.ONA- Iaca, mria@ta777 Am

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    48/58

    BROI, CHIRIA, GU$I%

    ?ai, c m@o &i/cat iar=Bre= ce om /u8u0"=a /e+i, mi, 0ini/or7

    $.ONA-

    Ba nu777 777 cui>

    CHIRIA, BROI, GU$I% o&rindu@!e $ui $eona/7 Unde@i>

    $U$UA $eona/>

    CHIRIA Bre= ce m&u/c@n #un=

    BROI Bre= ce ienicer=

    GU$I*A Am !@i cer iar due#=

    $U$UA a tce"i din 8ur c

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    49/58

    [modific] SCENA 50

    Cei dinain&e+ ;!SA/"R""(Arie din 6rca: Tanana)

    U(A)IRII

    3#ecciune cucuiete=Iat@ne c am !o!it7Hai #a ma!, cci de !ete-i de 'oame am murit7

    CHIRIA

    nc:in /i !unt

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    50/58

    CHIRIA -@a/a cum

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    51/58

    -AR$ Non !tri8at777 Am 8!it 'ar'uri777 on!ieur, 0ar0at d@ta#e, &ort un du+en #a !urtuc7 (ea&ro&ie de Br+oi /i@i taie un 0um0 de #a !urtuc7 ?ou! &ermette+>

    BROI Ce 'aci, neam"u#e>

    -AR$ Non 'aci atention777 Am tre0uin" un 'ar'uri777 et

    BROI Ba777 m 'erea!c umne+eu=

    CHIRIA a ian mai !&une@ne ce777 Ce mai 'ac ie/enii>

    -AR$ *o"i ie/enii !@au 'cut 0u#an8eri777 c:itari7

    *OI 3itari>

    -AR$ 3ar0#eu=777 3#mde!c 8#odu# iarna, ca !@# n8:it

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    52/58

    -AR$ n &arte A: 0a:= un tonneau777 a '#otte tou;our!7

    CHIRIA a de!&re teatru ce /tii>

    -AR$ .!t o&era ita#ian777 am

    http://ro.wikisource.org/w/index.php?title=Chiri%C5%A3a_%C3%AEn_provincie&action=edit&section=33http://ro.wikisource.org/w/index.php?title=Chiri%C5%A3a_%C3%AEn_provincie&action=edit&section=33
  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    53/58

    $.ONA- $eona/777 de nu "i@a 'i cu 0nat, cucoan7

    CHIRIA Nici ct &e@o m!777 ! ier"i777 -i d@ta +ici c e/ti actori">

    $.ONA- 'cnd comiment 'emeie!c $a *eatru Na"iona#777 ! ier"i7

    CHIRIA ( 'ii d@ta !ntoa!777 dar ct &entru 'rate#e d@ta#e777 cine@a 'i ace#a777 nu a

    CHIRIA Nu de&arte777 ac 777unde@i !@# mu/c>

    GUGU$I% a!cun+ndu@!e du& tat@!u Nu m #!a, 00ac, c m mnnc7

    $U$UA Ha, :a, :a, :a777 Am ! m mrit cu iu0itu# meu, &e care@# iu0e!c din co&i#rie777Iat@m@! #a nunt777 or:e!tru# nce&e

    ?a#!u#

    $U$UA

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    54/58

    (Se opre$"e din oc, pln!nd.)A:, a:, a:, a:, a:, a:,=ra8u# meu nu m

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    55/58

    -AR$ No777 'ace"i ca&ri!u $u#u"ei777 non tre0uie contrarier un ma#ade7

    CHIRIA Bine +ici, mon!iu -ar#777 .i777 'ie, $u#u" dra8777 dac "i@i dra8 dumnea#ui>777 ie@"i@#777 Noi "i@# dm7 Ctre $eona/7 iart, madam, c te !u&r777

    $.ONA- a unde, cucoan=777 dim&otri

    -AR$

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    56/58

    A:= ue de! 8race!= 1oci de minunen &arte .##e dan!e comme un our! 0#anc7

    *OI

    A:= ce cere de@a ;uca-i de 8ri;i a !e !cutura7

    CHIRIA e!tu#, c@am o0o!it=

    $.ONA- !trn8nd &e $u#u"a n 0ra"e A:= dra8 $u#u"777 deacum e/ti a mea /i nimic nu nemai &oate de!&r"i777

    CHIRIA ctre mu!a'iri ?e+i, dac@i actri"777 ct de 0ine@/i 8ioac ro#u#7

    $.ONA- e@acum 'e!ta@i ;ucatE &ot ! m@art 'r 8ri;7

    CHIRIA )e!ta>777 ce

    $.ONA- !co"ndu@/i ca&e#a cuno/ti, C:iri"oaie, cine !unt eu>

    CHIRIA, BROI, GU$I% $eona/=

    $.ONA- .u=777

    CHIRIA c+nd &e un !caun A:= ne@o ;ucat@o, 3e&e#ea=

    BROI Ian !ti, mo"&ane777 dac@i &e 'e!te>777 a&oi ! "i@o ;oc eu mai !rat /i maic:i&rat777 doar am &uterea@n mn777 doar ! i!&ra

    $.ONA- A/a777 mai dinioare am &rimit un ic de #a directoru# e&artamentu#ui, care mi@i

    &rieten, /i nuntru am 8!it demi!ionu# d@ta#e7

    BROI a ! n@am &arte de C:iri"a dac@am 8ndit

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    57/58

    CHIRIA &e 8nduri (@mi treac &intre de8ete 0untate de +e!tre>777 nu !e &oate777 tarenu !e &oate=

    $.ONA- ncet, C:iri"ei Ba !e &oate, cci a#mintire777 #@oi ru8a &e &rietenu# meu, &e o'i"eru#ce# de a+i@diminea", ! arate &ortretu# d@ta#e #ui Br+oi777 (e &oate acum>777

    CHIRIA ecnd ca&u# (e &oate=

    $.ONA- Care

  • 8/12/2019 Vasile Alecsandri Chirita in Provincie

    58/58

    Cine nu@# /tie c@i comedian>

    GU$I%

    Ce# care