Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Año 39, No. 1612, Distrito Nacional, República Dominicana FUNDADO POR JUAN BOSCH EL 9 DE AGOSTO DE 1974 visite www.vanguardiadelpueblo.org Se lee íntegro este número de Vanguardia en su formato digital S i las elecciones presiden- ciales se hubieran reali- zado en este mes, el Partido de la Liberación Domini- cana las hubiera ganado en pri- mera vuelta. Este razonamiento es la conclusión lógica a la que llevan los resultados de la en- cuesta Gallup-Hoy publicados en 16 del cursante mes, conforme los cuales 51 de cada 100 domi- nicanos y dominicanas aseguran que el PLD es la organización por la que más se inclinan. La encuesta consiga que el PLD se halla por encima de los 27 partidos del sistema. En un distante segundo lugar aparece el Partido Revoluciona- rio Dominicano (PRD), con un 21.1%. El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) registra un 4.4% de simpatías entre los entrevistados en todo el país. En relación con los grupos so- cioeconómicos, el 50% de las clases alta, media baja y pobre expresó que el PLD es el partido de su preferencia. Igual nivel de preferencia tiene el Partido en las regiones Norte, Sur, Este y la Zona Metropolitana. El 57% de las mujeres selec- cionó al partido morado, lo mismo que el 46% de los hombres. Los segmentos de la población que simpatizan más por esta or- ganización son los que tienen entre 18 y 24 años, y 35 a 44, para un 56%. VER P 2. 51 de cada 100 dominicanos se identifica con él El PLD sigue firme en primer lugar El 25 de este mes se con- memoró el 50 aniversario del golpe de Estado al gobierno que presidía el Profesor Juan Bosch en 1963, dado por un grupo de malos dominica- nos, en contubernio con un sector del gobierno de Esta- dos Unidos, a los que la his- toria se ha encargado de condenar al zafacón del ol- vido. Juan Bosch había ganado el 20 de diciembre de 1962 las primeras elecciones orga- nizadas en el país después de la muerte del tirano Rafael Leónidas Trujillo Molina. Se impuso al partido Unión Cí- vica Nacional con el 58.7 por ciento de los votos. Se trató de un triunfo limpio y con- vincente de lo que quería el país en ese momento. Don Juan tomó posesión del cargo de presidente del país el 27 de febrero de 1963, pero desde antes de ese día ya había empezado a trabajar para el cumplimiento de su programa de gobierno; así lo demuestra el viaje que hizo por algunas naciones de Eu- ropa, en los que gestionó acuerdos para la construc- ción de obras imprescindi- bles para el país, como la presa de Tavera, que se había propuesto dejar cuando en- tregara el gobierno el 27 de febrero de 1967. El golpe de Estado del ´63 se ha convertido en una ho- rrible cicatriz que afea el ros- tro que como pueblo nos hemos venido tallando a fuerza de trabajo tesonero en nuestro discurrir histórico. Esa cicatriz es fea, horrenda, pero está ahí, y debemos verla para que no olvidemos lo costosa que le salió a la generación de dominicanos y dominicanas que se encon- traban en la plenitud de sus facultades en la década de los años 60 y a las que han te- nido que padecer sus conse- cuencias en los años posteriores. Precisamente en el aspecto aleccionador de tan nefasto acontecimiento tiene funda- mento el programa de activi- dades organizadas por la comisión creada por el Co- mité Político del Partido para la conmemoración de las efemérides propias del PLD y las nacionales, entre ellas el golpe de Estado del ´63. Este nefasto episodio de nuestra historia política con- temporánea es recordado por el Partido con un extenso programa de actividades en el país y el exterior, la elabora- ción de una proclama en la que se recuerda y censura tan lamentable acontecimiento y la realización de un panel en el que se analiza su origen y algunas de sus consecuen- cias. Y cerramos este comenta- rio citando el editorial de esta edición, al que remitimos al apreciable lector: El golpe de Estado de 1963 fue una desgracia para este pueblo. Y esa desgracia no puede repetirse jamás, en ninguna de las variantes po- sibles. Ver pp 4, 8, 9, 10, 11, 12, 14 y 16. La Comisión Organizadora del VIII Congreso Ordinario del Partido de la Liberación Dominicana concluyó el 29 de este mes los trabajos de revi- sión y cotejo de las nuevas propuestas que presentaron a los 15 temas que discutieron los Comités Municipales, de Circunscripciones Electorales y de Seccionales. El trabajo fue arduo porque se tuvo que lidiar en extensas jornadas con unas dos mil propuestas de modifica- ción y otras tantas nuevas. En esa ocasión el trabajo se centró en revisar y organizar las propuestas de los temas relativos a los Asuntos Electo- rales y el de Línea Organizativa, que era los que faltaban, puesto que en reuniones anteriores se había discu- tido y aprobado las modificaciones y nuevas propuestas a los puntos Decla- ración de Principios y Estatutos, Línea Política Nacional e Internacional, For- mación Política, Relación Partido- Gobierno-Sociedad, Comunicacio- nes, Juventud, Mujer, Asuntos Legislativos, Asuntos Municipales, Dominicanos en el Exterior, Finan- zas, Resolución de Conflictos y Ética y Disciplina. Ahora se trabaja en la preparación, para ser enviados de inmediato a im- prenta, del documento con los 15 temas integrados, como se hizo con la primera versión para la discusión anterior, procedimiento que facilitó el manejo y su conocimiento por parte de los compañeros y compañeras. Desde que se tenga impreso el ma- terial, será enviado a los Comités Mu- nicipales, de Circunscripciones Electorales y de Seccionales del Par- tido para su discusión, tras lo cual, en esta ocasión, se convocará a la Ple- naria General. Se trabaja intensamente para la segunda fase de las discusiones de documentos del Congreso Que no se repita jamás
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Año 39, No. 1612, Distrito Nacional, República Dominicana
FUNDADO POR JUAN BOSCH EL 9 DE AGOSTO DE 1974 visite www.vanguardiadelpueblo.org
Se lee íntegro este número de Vanguardia en su formato digital
Si las elecciones presiden-ciales se hubieran reali-zado en este mes, el
Partido de la Liberación Domini-cana las hubiera ganado en pri-mera vuelta. Este razonamientoes la conclusión lógica a la quellevan los resultados de la en-cuesta Gallup-Hoy publicados en
16 del cursante mes, conformelos cuales 51 de cada 100 domi-nicanos y dominicanas aseguranque el PLD es la organizaciónpor la que más se inclinan.
La encuesta consiga que elPLD se halla por encima de los27 partidos del sistema.
En un distante segundo lugaraparece el Partido Revoluciona-rio Dominicano (PRD), con un21.1%. El Partido ReformistaSocial Cristiano (PRSC) registraun 4.4% de simpatías entre losentrevistados en todo el país.
En relación con los grupos so-
cioeconómicos, el 50% de lasclases alta, media baja y pobreexpresó que el PLD es el partidode su preferencia. Igual nivel depreferencia tiene el Partido en lasregiones Norte, Sur, Este y laZona Metropolitana.
El 57% de las mujeres selec-
cionó al partido morado, lo mismoque el 46% de los hombres.
Los segmentos de la poblaciónque simpatizan más por esta or-ganización son los que tienenentre 18 y 24 años, y 35 a 44,para un 56%.
VER P 2.
51 de cada 100 dominicanos se identifica con él
El PLD sigue firme en primer lugar
El 25 de este mes se con-memoró el 50 aniversario delgolpe de Estado al gobiernoque presidía el Profesor JuanBosch en 1963, dado por ungrupo de malos dominica-nos, en contubernio con unsector del gobierno de Esta-dos Unidos, a los que la his-toria se ha encargado decondenar al zafacón del ol-vido.
Juan Bosch había ganadoel 20 de diciembre de 1962las primeras elecciones orga-nizadas en el país después dela muerte del tirano RafaelLeónidas Trujillo Molina. Seimpuso al partido Unión Cí-vica Nacional con el 58.7 porciento de los votos. Se tratóde un triunfo limpio y con-vincente de lo que quería elpaís en ese momento.
Don Juan tomó posesióndel cargo de presidente delpaís el 27 de febrero de 1963,pero desde antes de ese díaya había empezado a trabajarpara el cumplimiento de suprograma de gobierno; así lodemuestra el viaje que hizopor algunas naciones de Eu-ropa, en los que gestionóacuerdos para la construc-ción de obras imprescindi-bles para el país, como lapresa de Tavera, que se habíapropuesto dejar cuando en-
tregara el gobierno el 27 defebrero de 1967.
El golpe de Estado del ´63se ha convertido en una ho-rrible cicatriz que afea el ros-tro que como pueblo noshemos venido tallando afuerza de trabajo tesonero ennuestro discurrir histórico.Esa cicatriz es fea, horrenda,pero está ahí, y debemosverla para que no olvidemoslo costosa que le salió a lageneración de dominicanos ydominicanas que se encon-traban en la plenitud de susfacultades en la década de losaños 60 y a las que han te-nido que padecer sus conse-cuencias en los añosposteriores.
Precisamente en el aspectoaleccionador de tan nefastoacontecimiento tiene funda-mento el programa de activi-dades organizadas por lacomisión creada por el Co-mité Político del Partido para
la conmemoración de lasefemérides propias del PLDy las nacionales, entre ellasel golpe de Estado del ´63.Este nefasto episodio denuestra historia política con-temporánea es recordado porel Partido con un extensoprograma de actividades en elpaís y el exterior, la elabora-ción de una proclama en laque se recuerda y censura tanlamentable acontecimiento yla realización de un panel enel que se analiza su origen yalgunas de sus consecuen-cias.
Y cerramos este comenta-rio citando el editorial de estaedición, al que remitimos alapreciable lector:
El golpe de Estado de 1963fue una desgracia para estepueblo. Y esa desgracia nopuede repetirse jamás, enninguna de las variantes po-sibles. Ver pp 4, 8, 9, 10, 11,
12, 14 y 16.
La Comisión Organizadora del VIIICongreso Ordinario del Partido de laLiberación Dominicana concluyó el29 de este mes los trabajos de revi-sión y cotejo de las nuevas propuestasque presentaron a los 15 temas quediscutieron los Comités Municipales,de Circunscripciones Electorales y deSeccionales.
El trabajo fue arduo porque se tuvoque lidiar en extensas jornadas conunas dos mil propuestas de modifica-ción y otras tantas nuevas. En esaocasión el trabajo se centró en revisary organizar las propuestas de lostemas relativos a los Asuntos Electo-rales y el de Línea Organizativa, queera los que faltaban, puesto que enreuniones anteriores se había discu-tido y aprobado las modificaciones ynuevas propuestas a los puntos Decla-ración de Principios y Estatutos, LíneaPolítica Nacional e Internacional, For-
mación Política, Relación Partido-Gobierno-Sociedad, Comunicacio-nes, Juventud, Mujer, AsuntosLegislativos, Asuntos Municipales,Dominicanos en el Exterior, Finan-zas, Resolución de Conflictos y Éticay Disciplina.
Ahora se trabaja en la preparación,para ser enviados de inmediato a im-prenta, del documento con los 15temas integrados, como se hizo conla primera versión para la discusiónanterior, procedimiento que facilitó elmanejo y su conocimiento por partede los compañeros y compañeras.
Desde que se tenga impreso el ma-terial, será enviado a los Comités Mu-nicipales, de CircunscripcionesElectorales y de Seccionales del Par-tido para su discusión, tras lo cual, enesta ocasión, se convocará a la Ple-naria General.
Se trabaja intensamente para lasegunda fase de las discusiones
de documentos del CongresoQue no se repita jamás
Página 2 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013 VANGUARDIA del Pueblo
N A C I O N A L
Flavia García, titular de la Se-cretaría de la Mujer del Partido dela Liberación Dominicano (PLD),manifestó su oposición al votopreferencial porque, en su opi-nión, atenta contra la unidad de laorganización y genera enemista-des desgarrantes que pueden afec-tar el éxito de la eleccionespresidenciales del 2016. En cartadirigida al presidente del Senado,compañero Reinaldo ParedPérez, con copias al presidente dela República, Danilo Medina, y alpresidente de la organización, Le-onel Fernández, Flavia García,expresando el sentir de la Secre-taría peledeísta que coordina,planteó que el sistema de votopreferencial mutila la democracia,porque los candidatos con más re-cursos tienen mayores posibilida-des de ganar la contienda…Lacorriente magisterial Eugenio
María de Hostos del Partido de
la Liberación Dominicana
(PLD) realizó el viernes 27se septiembre su asambleanacional en la que fijó posi-ción sobre una ampliaagenda de temas relativos ala educación nacional y lapreparación de sus cuadrosdirigenciales para los próxi-mos compromisos. En elsalón de la Cooperativa Na-cional de los Maestros (COOP-NAMA), en la ciudad capital, lospresidentes en los municipios dela corriente magisterial, orientadapor el PLD, agotaron los turnosescuchando las directrices de losdirectivos de la corriente gremialy presentando las sugerencias ypropuestas en torno a los compro-misos mediatos e inmediatos…Elcompañero Manolo Pichardo,subsecretario de Relaciones Inter-nacionales del Partido de la Libe-ración Dominicana yvicepresidente de la ConferenciaPermanente de Partidos Políticosde América Latina y el Caribe
(COPPPAL), participará comoobservador en las elecciones pre-sidenciales de Azerbaiyán que secelebrarán en próximo 9 de octu-bre. El propio Pichardo ofreció lainformación a VANGUARDIA DEL
PUEBLO, al que explicó queha sido invitado a observarlas elecciones como parla-mentario centroamericano yvicepresidente de la COPP-PAL y su condición de diri-gente del PLD… La
Secretaría de Asuntos Mu-
nicipales del Partido de la
Liberación Dominicana
(PLD) manifestó su com-placencia por la interven-
ción del Presidente DaniloMedina en busca de una so-lución al serio problema delvertedero de Duquesa. Me-diante nota de la Secretaríade Comunicaciones delPLD, se recoge la opinión deIgnacio Ditrén, titular de losAsuntos Municipales pelede-ístas, en la que se explicaque con la intervención del
presidente Danilo Medina co-mienza a buscárseles una salida alos inconvenientes del vertederoDuquesa… El senador del Partidode la Liberación Dominicana por laprovincia San Cristóbal, Tommy
Galán, consideró como atinada lainstauración del voto preferencial yque la acción de la Cámara de Dipu-tados en ese sentido fue muy opor-tuna… El Partido de la Liberación
Dominicana (PLD), en la ciudad deÁmsterdam-Holanda, conmemoróel cincuenta aniversario del golpe deEstado al profesor Juan EmilioBosch y Gaviño, del año 1963… Elcompañero Luis Hernández,presidente de la Circunscripción
Uno de la Provincia SantoDomingo, apeló a la sensatezy la prudencia de todos losmiembros de la organización,y los invitó a trabajar contesón para garantizar el éxitodel VIII Congreso Coman-dante Norge Botello y man-tener la unidad monolíticacon miras a las próximas elec-ciones para seguir en el podermás allá del 2016.
El compañero Franklin Al-meyda Rancier, miembrodel Comité Político de
nuestro Partido, considera positi-vos los resultados de la encuestaGallup-Hoy publicada en esta se-gunda quincena de septiembreen razón del alto nivel de acepta-ción que otorga a la gestión pre-sidencial del compañero DaniloMedina y los altísimos nivelesque registra de simpatía el PLD.
Manifestó que la encuesta hamostrado que existen “un Go-bierno fuerte y un Partidofuerte”, lo que en su opinión “daseguridad y estabilidad en la con-ducción del Estado, lo que quieredecir que el Gobierno tambiénestá siendo bien apoyado”.
El compañero Franklin hizo re-ferencia a la encuesta cuyos re-sultados se comenzaron apublicar el lunes 16 de septiem-bre, revelando que el presidenteDanilo Medina sigue en "luna demiel” con la población domini-cana, de la cual un 80% dice queha tenido buen desempeño en suprimer año.
Según los resultados un 86%tiene buena opinión del Presi-dente y un 73% tiene confianzaen él.
Un 80% de los encuestados
considera que el actual gobiernotiene matices diferentes al ante-rior encabezado por el tambiéncompañero Leonel Fernández.
El estudio de opinión públicafue realizado mediante la moda-lidad de entrevistas del viernes 6al miércoles 11 del presente mesde septiembre. Fue aplicado auna muestra de 1,200 personasescogidas de forma aleatoria enbarrios y parajes de la zona me-tropolitana y las regiones Norte,Sur y Este del país en pleno ejer-cicio de sus deberes ciudadanos.
Esa muestra es representativa aescala nacional, para un margende error de más o menos 2.8%, yun nivel de confianza de un 95%.
La acción en la educación pú-blica es el renglón de la actualAdministración que más favo-rece la gente: un 90.8% apruebasu desempeño.
Otras áreas que son bien vistasson la de salud pública, con un78.3%; la agropecuaria y elapoyo a los agricultores (77.3%);la economía (77.2%), la cons-
trucción y reparación de calles ycarreteras (69.8%) y la luchacontra la pobreza (64%).
La aprobación ciudadana se re-duce en lo relativo al manejo dela seguridad ciudadana (47.6%).
La manera en que el Gobiernotrata el problema del transportepúblico alcanza un 46.7% y elmanejo del narcotráfico 45.7%.
En lo que respecta al Partido dela Liberación Dominicana (PLD)sigue puntero en las simpatías,
pues el 51% de los consultadospor la Gallup-HOY expresó quees la agrupación por la que másse inclina, por encima de los 27partidos del sistema.
En un distante segundo lugaraparece el Partido RevolucionarioDominicano (PRD), con un 21.1%.
El Partido Reformista SocialCristiano (PRSC) registra un4.4% de simpatías entre los en-trevistados en todo el país.
INCLINACIONESPOR PLD
En relación con los grupos so-cioeconómicos, el 50% de lasclases alta, media baja y pobreexpresó que el PLD es el partidode su preferencia.
De igual manera, las simpatíashacia el PLD son las mismas(50%) en las regiones Norte,Sur, Este y la Zona Metropoli-tana.
El 57% de las mujeres selec-cionó al partido morado, lomismo que el 46% de los hom-bres. Los segmentos de la pobla-ción que simpatizan más por estaorganización son los que tienenentre 18 y 24 años, y de 35 a 44,para un 56%.**
Organización política de mayor aceptación
Corriente magisterial Eugenio María de Hostos
PLD en Holanda
Luis Hernández
ENCUESTA
PLD
PLDPRD
19%
4.5%
4.4% (PRSC
21.1%
51%Adultos que no seleccionó ninguna
Minoritarios
Gráfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO basado en los resultados de la Encuesta Gallup-HOY publicados en la segunda quincena del
mes de septiembre del año en curso.
Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 3 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L
BOSCH explica medidas socialestomadas por su gobierno (2)
Durante muchos díashemos estado estu-diando la mejor ma-
nera de bajar el precio de losartículos de primera necesidad,aparte de la organización de lastiendas del pueblo de la cual talvez, si el tiempo me alcanza,hablaremos un poco estanoche. Y hoy anunciamos alpaís que desde mañana el arrozse venderá al público a los si-guientes precios: el corriente a12 centavos la libra; el Natonúmero cinco a 13 centavos; yel de primera natural, es decirel mejor de todos, a 14 centa-vos. Nadie debe pagar mediocentavo más por una libra dearroz en ninguna parte del país.Donde quiera que se les cobremás de 14 centavos por unalibra de arroz de primera natu-ral, 13 centavos por el Nato nú-mero 5 y 12 centavos por elcorriente, debe enviarse unaqueja inmediatamente al de-partamento de Control de Pre-cios de Industria y Comercio.Y si acaso esto se les olvida,porque es un nombre largo, di-rectamente a la Presidencia dela República.
Para poder hacer esto, tuvi-mos que lanzar el domingo undecreto que apareció el lunesen El Caribe y en La Nación, yel reglamento para ese decreto,designando al Banco Agrícolacomo el único comprador dearroz en el país, el único com-prador de arroz descascarado.Los molinos de arroz, las fac-torías, comprarán el arroz a losproductores. También se esta-blece el precio al cual va a servendido ese arroz a las facto-rías. Las variedades de Secanola fanega de 100 kilos se ven-derá a RD$15.00 a las facto-rías; las variedades de SecanoInglés, Mariano, Pega Catre,Brujito Criollo y otros aRD$13.00. Las variedades su-periores de regadío y de seca-nos, pero superiores comoBuffalo o Finlandés, ToñoBrea, Fortuna, Caliente y otrossimilares; Pringanilla, Canilla,Blue Bonnet, Centulipana yotros similares a RD$15.00.
Las factorías venderán esosarroces al Banco a los siguien-tes precios: el corriente, el pro-ductor lo venderá al Banco a10.50; el Banco lo venderá almayorista a RD$9.50, per-diendo un peso; el mayorista lovenderá al detallista aRD$10.50 y el detallista lovenderá al público a 12 centa-vos. El Nato número 5 serávendido también a RD$10.50del Banco al mayorista y delmayorista al detallista aRD$11.50 y del detallista al
público a RD$13.50. El de pri-mera natural será vendido porel molinero o la factoría alBanco a RD$12.50 el quintal;el Banco lo venderá al mayo-rista a RD$11.50, perdiendotambién un peso por quintal, elmayorista lo venderá al deta-llista a RD$12.50 y el detallistaal público a 14 centavos lalibra.
Las clasificaciones quehemos mencionado se determi-narán por las condiciones, lascaracterísticas y el aspecto ge-neral y satisfactorio y por elporcentaje de granos quebra-dos que deberá ser el siguiente;el corriente menos del 40 porciento de granos quebrados, laprimera natural menos del 20por ciento de granos quebra-dos.
Mañana saldrá publicada enla prensa la resolución dandotodos los detalles sobre la re-baja de los precios del arrozhecha por el Banco Agrícola yfirmada por su administradorgeneral.
El Banco va a perder dineropero vamos a compensar el di-nero que perderá el Banco conel arroz que se traerá del ex-tranjero, porque a pesar de queeste año la cosecha de arrozserá de un millón quinientosmil quintales, la más grande enla historia del país, a pesar deeso tendremos que comprararroz en el extranjero, porquese está cada día consumiendomás arroz.
BAJARÁN MÁS
En el precio de las medici-nas mañana aparecerá en laprensa una lista de productosmedicinales rebajados y cadados o tres días irá apareciendouna lista nueva, hasta que sellegue a la totalidad de los pro-ductos medicinales. Hemos es-perado desde que se promulgóla ley, desde que se publicó laley hasta hoy, hemos esperadoantes de fijar los precios, comodije en la última charla, porqueno queríamos perjudicar a losfarmacéuticos pequeños, a losque tienen poco capital y sinembargo tenían existencias alos precios anteriores. Los pre-cios se han rebajado ahora yestos mismos precios se reba-jarán más dentro de unosmeses.
Para que ustedes se dencuenta, voy a darles algunosprecios, muy pocos, porque lalista es larga, por ejemplo: elSerpasol, que se vendía a un
peso con un centavo se venderáahora a setentisiete centavos;el Benadril, jarabe, que se ven-día a uno cuarenta y seis sevenderá desde mañana a unocero ocho; la Cloromicetina de250 miligramos, un antibióticomuy usado por el pueblo, quese vendía a cinco ochenta yuno se venderá a cuatro cin-cuentiséis; el remedio Himrodque se vendía a uno ochentidósse venderá a uno cuarentitrés;la Furosona líquida de 60 cm.que se vendía a dos veintiocho.Proporcionalmente así son lasrebajas; Amigdalal Om deniños, que se vendía a uno cin-cuenta, se venderá a uno cerocuatro; el Coli Om que se ven-día a dos quince se venderá auno trece.
Todos ustedes deben estaratentos a los precios que se pu-blicarán en los periódicos, re-cortar esos pedazos deperiódicos en que salgan losavisos y cuando vayan a las bo-ticas llevarlos con ustedes,además, las boticas tendrán laobligación de tener en una hojalos nuevos precios para quetodos los clientes puedan ver-los.
Mañana se asentarán enJuma 189 familias que disfru-tarán de las ventajas de la Re-forma Agraria. Esas 189familias están compuestas por1,515 personas. Los asenta-mientos en dos meses y medio,serán mañana 444 familias con3,344 personas.
Se van a hacer inmediata-mente 150 casas para esas fa-milias; las hará el InstitutoNacional de la Vivienda a uncosto total de RD$42,500.00,de los cuales el Instituto Agra-rio pondrá RD$15,000.00 y laAlianza para el Progreso,RD$27,500.00. Esos trabajosse comenzarán inmediata-mente.
Poco a poco la ReformaAgraria va avanzando, perodebo advertirles a ustedes queasí como les dije en días pasa-dos que muy pocas reformasagrarias han tenido éxito, ynosotros, para evitar que nues-tra Reforma Agraria sea un fra-caso dentro de cuatro o cinco uocho años, estamos haciendoestudios muy cuidadosos. Yatenemos un inventario de todoslos terrenos del Gobierno quepueden ser entregados para laReforma Agraria desde los quetienen cuatro tareas, hasta losque tienen miles de tareas. Hacostado tiempo hacerlo. Ahoraun grupo de investigadores vaa hacer un estudio de todas las
tierras dominicanas para clasi-ficarlas, según su calidad. Deprimera calidad, de segundacalidad, de tercera calidad ydecir para qué sirve cada tierra;qué se puede producir en cadatierra de las que van a ser dedi-cadas a la Reforma Agraria.
Vamos avanzando en el asen-tamiento de familias, pero,además vamos avanzando enlos estudios científicos paraque la Reforma Agraria no seaun fracaso.
Probablemente mañana, en laCámara de Diputados, y no sa-bemos si en el Senado, se va adiscutir la Ley de Transferen-cia última que enviamos alCongreso, de transferencia defondos. La última vez que ha-blamos con ustedes les expli-camos lo que era unatransferencia de fondos. Ahorahemos pedido una transferen-cia de unos 15 millones depesos para poder organizar de-bidamente el presupuesto de lanación, para que aparezca en lalista de gastos de la nación losdineros del Plan de Emergen-cia que antes no aparecían, ypara que aparezca la regalíapascual que tampoco aparecía.
REGALÍA PASCUAL
Ustedes recordarán que elaño pasado a última hora, elGobierno decía que no habíadinero para la regalía pascual.Nosotros queremos asegurar-les a los empleados públicosque habrá dinero para la rega-lía pascual, porque ya figura laregalía pascual en la transfe-rencia de fondos que enviamosal Congreso. De manera quetan pronto esa transferenciasea aprobada por el Congreso,que debe ser esta misma se-mana, la regalía pascual estarásegura.
Hemos enviado también alCongreso la ley del Banco dela Vivienda. De esta Ley ha-blamos el día que se inauguróen este país una reunión de laCámara de Comercio de lasAméricas. Esta es una Leymuy importante para el porve-nir del país.
Como ustedes saben, actual-mente existe un Banco de laVivienda, pero no es propia-mente un banco. Además delBanco de la vivienda, existeun Instituto Nacional de la Vi-vienda, cuya función es fabri-car casas. Además de eso hayuna Caja de Ahorros y Présta-mos que reúne dinero, espe-cialmente de los obreros, para
asegurarles la fabricación deuna casa, y además está Sa-vica, es decir, cuatro organiza-ciones que fundamentalmentetienen el mismo fin, aunquecada una de ellas se ocupa deuna cosa diferente.
En esta Ley del Banco de laVivienda que hemos enviadoal Congreso se reúnen el Insti-tuto Nacional de la Vivienda,el Banco de la Vivienda, laCaja de Ahorros y Préstamos yun poco más tarde se unirá Sa-vica.
Esto no es lo importante, enrealidad, aunque ya es bastanteimportante que todos los orga-nismos diversos que están gas-tando energías sincoordinación entre sí, trabajenjuntos en un plan común. Loimportante es que al Banco dela Vivienda le vamos a dar uncapital no menor de 50 millo-nes de pesos. Puede ser supe-rior, creemos que va a sersuperior, pero no será menorde 50 millones de pesos.
Ese capital el Gobierno loaportará inmediatamente ensolares de la Capital, en tierrasurbanas de la Capital, donde seconstruirán casas; y, además,con las casas que fueron con-fiscadas a la familia Trujillo ylos personeros del régimen.Con esos fondos, el Banco dela Vivienda va a poder operarbajo el sistema que se llamaFHA, al cual algunos llamanFomento de Hipotecas Asegu-radas y otros Fabricación conHipotecas Aseguradas. Es unsistema que no se conoce en laRepública Dominicana, peroque ha permitido a paísescomo Estados Unidos, comoPuerto Rico, como México,desarrollar enormemente la in-dustria de la construcción, des-arrollarla en forma casiincreíble.
Yo les puedo dar a ustedesdatos concretos, por ejemplo,el siguiente: En Cuba se esta-bleció el FHA con un millónde pesos, a fines del año 1955;a fines del 1959, esto es cuatroaños después, el FHA estabaoperando con 139 millones depesos, y tenía hipotecas sobremás de 17 mil casas que se ha-bían construido con el dineroque dio el FHA, porque elFHA recibe dinero y paga bue-nos intereses por esas hipote-cas. Y ese dinero, parte de esedinero se les facilita a personasque van a construir con una hi-poteca sobre la casa que se vaa construir a plazos largos de8, o 10, de 12, de 15, de 20, de25 años.
Página 4 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013 VANGUARDIA del Pueblo
P A R T I D O
Con un alto nivel de partici-pación y entusiasmo sedesarrollaron las activida-
des organizadas por el Partido de laLiberación Dominicana a propó-sito de los cincuenta años del golpede Estado al gobierno del ProfesorJuan Bosch.
Desde inicio de año se tomó ladecisión de poner la fecha en laagenda para reflexionar sobre lo fu-nesto de aquella estocada mortal ala democracia dominicana quehabía surgido luego de 31 años deluto y terror.
Se pensó siempre en actividadesde reflexión, que pusieran en pri-mer plano el trágico aconteci-miento, se analizara sus causas yconsecuencias y se recordara a lasnuevas generaciones cómo deaquel golpe, meses después, sur-gieron la insubordinación populary la Guerra de Abril de 1965, pararestaurar el gobierno democráticoy constitucional de Juan Bosch.
En rueda de prensa el jueves 19en la Casa Nacional de nuestro Par-tido la comisión del Comité Polí-tico para el tema de las efeméridesde este 2013, integrada por Fran-klin Almeyda, su coordinador, Ale-jandrina Germán, RadhamésCamacho y Julio César Valentín in-formaron de las actividades pro-gramadas.
Desde el lunes 23 hasta el do-mingo 29 de septiembre el Partidode la Liberación Dominicana secomprometió a realizar en todoslos municipios del país y en las sec-cionales del exterior una serie deactividades conmemorativas delgolpe de Estado al gobierno cons-titucional del Profesor Juan Bosch.
Los actos se denominaron “Pro-clama y Video-Forum por la De-mocracia” y se organizaron entodos los municipios a lo que seagregó la celebración de un paneltelevisado el mismo día 25.
“Celebraremos en los 155 muni-cipios del país y en las seccionalesun evento que se desarrollarán enparques, plazas públicas, salonescomunitarios, locales del Partido endonde se leerá una proclama pre-parada por la dirección del Partido.A la lectura de la proclama seguirála exhibición del documental “JuanBosch: Presidente en la FronteraImperial”, del cineasta René For-tunato en el que se describe las ac-ciones del gobierno del ProfesorJuan Bosch”, declaró Franklin Al-meyda en la conferencia de prensa.
Explicó que después de la pro-yección del documental se realizaráun debate a modo de video-forumpara destacar las acciones del go-bierno de Bosch y testimonios, siasí lo determinan sus participantes.
“Invitamos, pues, a todos los mu-nicipios del país a que estén atentosa la convocatoria que realizará ladirección municipal del PLD, apropósito de los cincuentas añosdel golpe de Estado”, precisó.
El compañero Franklin reiteróque el Partido de la Liberación Do-minicana en los tres gobiernos pre-sididos por Leonel Fernández y el
actual, que encabeza Danilo Me-dina, se ha dado continuidad a lasejecutorias del gobierno del Profe-sor Juan Bosch, depuesto por unfunesto golpe de Estado el 25 deseptiembre de 1963.
“Con esta semana de conmemo-ración, el PLD reafirma su fuertevocación democrática y ratifica sutotal apoyo a las políticas públicasque tiene en marcha el Presidentede la República, Danilo MedinaSánchez, así como el ordenamientojurídico aprobado con legislacionessucesivas del Congreso Nacional yla labor de gobierno que realizanlos alcaldes y delegados en todoslos municipios y distritos munici-pales del país”, se precisa en un do-cumento entregado a loscomunicadores que participaron enla conferencia de prensa.
Se instruyó para que la proclamapreparada por la comisión, con elaval de la dirección política parti-daria, fuera leída por un dirigenteescogido por las direcciones delPartido en los municipios, en un es-quema tipo instructivo de la activi-dad.
En la proclama se fija la posiciónde rechazo al golpe de Estado algobierno de Bosch en 1963 y sereitera el respaldo a las gestiones degobierno del PLD, las que ha se-guido el esquema democrático delgobierno depuesto el 25 de sep-tiembre de 1963.
Se explicó que Julio César Va-lentín y Radhamés Camacho se en-cargarían de participar en losvideos fórum que se realizarán enlas seccionales de los Estados Uni-dos dentro de los días señalados.
La semana siguiente a la activi-dad se hizo una evaluación, repor-tándose altos niveles departicipación en estos encuentrosorganizados por los compañeros ycompañeras en sus comunidades.
PANEL POR TELEVI-SIÓN ACAPARA
AUDIENCIA
El Partido de la Liberación Do-minicana (PLD) calificó el golpede Estado al gobierno del ProfesorJuan Bosch, hace cincuenta años,de “doloroso y nefasto episodio”,que abruptamente terminó con ungobierno que democráticamentehabía restablecido las libertadespúblicas, los derechos humanos,económicos y sociales, rescatandola dignidad del pueblo dominicanotiránicamente subyugada por másde treinta años.
La postura del PLD, fundado porBosch diez años después del golpede Estado, se destaca en la pro-clama pública que se divulgó pre-vio al panel para la televisión queorganizó el Partido a propósito dela funesta fecha.
En el documento leído por lacompañera Alejandrina Germán elPLD proclama su apoyo perma-nente e irrestricto al gobierno quepreside uno de sus dirigentes, Da-nilo Medina, tras señalar que es yha sido como en su momento lofuera el gobierno del Profesor JuanBosch, resultado de la voluntad delpueblo expresada en los comiciospresidenciales organizados el 20 demayo del año pasado.
“En consecuencia, el PLD rati-fica como suyas las políticas públi-cas que está ejecutando elpresidente Danilo Medina para lasuperación de la pobreza, la conso-lidación y desarrollo de la educa-ción, la salud, la producciónagropecuaria”, se expresa en unode los párrafos de la proclama, queVANGUARDIA DEL PUEBLO publicaíntegra en la presente entrega.
Al rememorar aquel fatídicoepisodio, el PLD expresa quemeses antes del día del golpe deEstado se restablecieron las liber-tades públicas, los derechos hu-manos, económicos y sociales,rescatando la dignidad del pueblodominicano.
Se refiere en el documento queal recordar los cincuenta años delgolpe de Estado de 1963, los prin-cipios y estrategias de aquel go-bierno coinciden posteriormentecon las gestiones de vocación so-cial, de desarrollo y progreso en-cabezadas por los gobiernosmorados, por lo que, en el caso dela actual gestión, cuenta con eltotal respaldo partidario.
Posterior a la lectura de la pro-clama se realizó un panel dondelos fundadores y dirigentes pele-deístas, Euclides Gutiérrez Félix,
Franklin Almeyda Rancier y Ra-fael Alburquerque, expresaron lascausas pre y post golpe de Estadocon el que se propinó una estocadaa la naciente democracia en la Re-pública Dominicana.
A propuesta de los conductores,Flavio Darío Espinal y Laura Cas-tellanos, fueron hilvanando susponencias destacando la condiciónde demócrata del Profesor JuanBosch y el respeto a los derechosciviles y políticos y apuntandosobre el entorno internacional lati-noamericano en el que antes ydespués de septiembre del ´63 serealizaron otros golpes de Estado.
Con los panelistas asistierontambién compañeros miembrosdel Comité Central del PLD, pre-sidentes de Circunscripcioneselectorales y de Comités Interme-dios de la capital y la provinciaSanto Domingo, que abarrotarontotalmente el estudio.
En una hora y veinte minutos enlos estudios de la televisora Tele-micro se grabó en horas de la tardeel panel que se transmitió por lastelevisoras Digital 15, Telecentro,Telemicro Internacional, Telemi-cro canal 5, Teleimpacto y RNN,de cobertura nacional y una am-plísima red de las televisoras mu-nicipales de los diferentessistemas de cable.
Recayó en la Secretaría de Co-municaciones del PLD y suequipo audiovisual la coordina-ción de los aspectos de producciónde este especial educativo que fuegrabado en el sistema de cable enlas provincias y transmitido deforma diferida.
EN LAS SECCIONALES
EL Partido de la Liberación Do-minicana (PLD) se propone cerrarel año con una actividad masiva decelebración de los cuarenta años desu fundación, adelantó en NuevaYork el compañero Radhamés Ca-macho, miembro de la comisión delComité Político para la celebraciónde las efemérides de este 2013.
Camacho, quien es miembro delComité Político, presidió enNueva York las actividades orga-nizadas a propósito de los 50 añosdel golpe de Estado al presidenteJuan Bosch, que incluyeron la lec-tura de una proclama, la proyec-ción de un documental sobre elgobierno de Bosch y un video-forum sobre el contenido del tra-bajo fílmico.
Informó a los participantes queal igual que en las Seccionales semontaron eventos similares entodos los municipios del país conuna activa y representativa parti-cipación de las comunidades y losmiembros del PLD.
“Desde el 23 de septiembrehasta el 29 de septiembre se ha es-tado celebrando en los 155 muni-cipios del país una actividadsimilar a esta. El presidente delPartido, compañero Leonel Fer-nández, planteó a la comisión lanecesidad de que incorporáramoslas Seccionales del Partido y aquíestamos, cumpliendo ese come-tido”, dijo Camacho.
Enumeró que la comisión paralas efemérides ha realizado en esteaño actividades con motivo del bi-centenario del natalicio de Duarte,los 50 años del gobierno de JuanBosch, los 150 años de la Guerrade la Restauración y ahora a pro-pósito de los 50 años del golpe deEstado al Presidente Juan Bosch,y adelantó: “Nos preparamos paracelebrar en grande los 40 años defundado que el 15 de diciembretendrá el PLD”.
Carlos Sánchez, director del Co-misionado del Cultura, organiza-dora de la VII Feria del LibroDominicana en la ciudad de NewYork, agradeció a la dirigencia delPLD en esa ciudad por haber es-cogido el escenario de la feria cul-tural para presentar la actividadde reflexión y análisis sobre el fu-nesto golpe de Estado al gobiernoconstitucional del Profesor JuanBosch.
Por su parte, Frank Cortorreal,presidente estatal del PLD en elestado de Nueva York, agradecióa la dirección de la VII Feria dellibro Dominicana por la acogidadel evento que sobrepasa la con-dición de una actividad políticapara alcanzar la categoría de unacto patriótico y a la comisión delComité Político por tomar encuenta a Nueva York para organi-zar un evento de tanta calidad.
Al acto asistieron los miembrosdel Comité Central del PLD, Car-men Dean, Emiliano Pérez Espi-nosa, José Fernández, FranciscoFernández, Luis Lithgow, AlfredoRodríguez, así como los miem-bros de la dirección estatal Fran-cisco Robles, David Cordero,Carlos Féliz y Darío Medina, entreotros.
1963-2013
“Panel-Proclama y Video-Forum por la Democracia”
Radhamés Camacho expone
en Nueva York
Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 5 VANGUARDIA del Pueblo
N A C I O N A L
El presidente Danilo Medinaencabezó el pasado día 25 elConsejo de Ministros que cono-ció el anteproyecto de Presu-puesto Nacional y Ley de GastosPúblicos para el año 2014, as-cendente RD$605,070 millones.
Al ofrecer detalles durante unarueda de prensa realizada en elsalón Orlando Martínez del Pala-cio Nacional, los ministros deEconomía, Planificación y Des-arrollo, Temístocles Montás, y deHacienda, Simón Lizardo Méz-quita, y el director general dePresupuesto, Luis Reyes, preci-saron que el gasto en el presu-puesto continuará haciendoénfasis en programas iniciadosen el año 2013, orientados a laatención de necesidades básicasde la población.
Para el próximo año el go-bierno prevé ingresos por423,275 millones de pesos, un15.3% del PIB incluyendo dona-ciones, mientras que los gastoshan sido estimados en 500,984millones, un 18.2% del PIB pro-yectado, informó el ministro deHacienda, quien precisó, ade-más, que para las aplicaciones fi-
nancieras están previstos104,086 millones de pesos.
Entre las instituciones cuyaspartidas presupuestarias recibiránrecursos adicionales a las del año2013 se encuentran Educación,con 9 mil 541 millones más; laCorporación Dominicana de Em-presas Eléctricas Estatales(CDEEE) 9 mil 800; la DeudaPública, 7 mil 200 millones; Pen-siones y Seguridad Social 2 mil323 millones; Salud Pública 2 mil223 millones; Policía Nacionalmil 600 millones y el Seguro Na-cional de Salud (SENASA) reci-birá mil 500 millones adicionales.
De igual modo, el presupuesto
para el 2014 contempla aumen-tos en las partidas de la Junta
Central Electoral por 500 millo-nes; al Poder Judicial tendrá 600millones más y la Presidenciatendrá 2 mil 500 millones para elproyecto 911 y otros 500 millo-nes están asignados al GabineteSocial, para incrementar los be-neficiarios del programa Progre-sando con Solidaridad, informóel director general de Presu-puesto, Luis Reyes.
Con respecto al déficit proyec-tado, el funcionario indicó estecontinúa en 2.8%.
El ministro de Economía, Plani-ficación y Desarrollo, Temístocles
Montás, explicó que la propuestade presupuesto fue hecha por esadependencia junto al Banco Cen-tral, sobre la base de las proyec-ciones hechas sobre el marco dela macroeconomía y los proyectosde inversión del gobierno, to-mando en cuenta lo estipulado porel Ministerio de Hacienda.
En ese sentido, afirmó que latasa de crecimiento económicoprevista se sitúa en un 4.5% parael próximo año, lo que significaque el país tendrá un ProductoInterno Bruto de alrededor de 61mil 630 millones de dólares.*
PRESIDENTE LO EXPLICA
Es decreto de racionalidad en el gastoEl presidente Danilo Me-
dina descartó que se pro-duzca una desaceleración
de la economía con la extensiónde las medidas de restricción algasto del gobierno dispuestahasta el 31 de diciembre.
“No es un decreto de austeri-dad, es un decreto de racionali-zación del gasto del Gobierno, elgasto de nosotros administrativa-mente”, respondió el compañeropresidente a la pregunta de si esamedida produciría una reducciónde la dinámica de la economía.
Aseguró que el plan de racio-nalidad del gasto público repre-sentará una economía para elpresupuesto de este año. “No lohemos calculado todavía, pero síhay economía”, afirmó el Presi-dente a los periodistas que leabordaron en la visita al InstitutoTécnico Salesiano (ITESA) delsector María Auxiliadora en laciudad capital.
El presidente Danilo Medinadispuso la prórroga, hasta el 31de diciembre de este año, del de-creto 499-12, de fecha 22 deagosto de 2012, que establecemedidas de austeridad aplicablesa todas las instituciones de laadministración central del Es-tado, así como a los organismosautónomos y descentralizadosinstituidos por leyes.
En la pieza presidencial, queVANGUARDIA DEL PUEBLO publicaíntegra en esta página, se ordenasu envío a los ministerios de Ha-cienda, Economía, Planificacióny Desarrollo y a la ContraloríaGeneral de la República para suconocimiento y fines correspon-dientes.
Se detalla en el decreto que laimplementación de las medidasdispuestas mediante el decreto499-12, durante el período de suvigencia, ha resultado tan satisfac-toria a los propósitos perseguidos
de racionalizar el gasto en el sec-tor público y mejorar el sistema derendición de cuentas, que en elPoder Ejecutivo se ha consideradoútil y necesario mantener su vi-gencia hasta el final del ejerciciopresupuestario que concluye conel final del año en curso.
Asimismo, señala que elPoder Ejecutivo mediante el re-ferido decreto emitido con la fi-nalidad de mantener el nivel delgasto del Gobierno, ajustado alas apropiaciones presupuesta-rias institucionales, prohibióque las entidades públicas cen-
tralizadas y descentralizadascomprometieran gastos sin con-tar con las correspondientesapropiaciones presupuestarias,consignadas en las cuotas pe-riódicas de compromisos apro-badas por el Ministerio deHacienda.
Consejo de Ministrosconoce Presupuesto
Presidente Danilo Medina encabeza reunión del Consejo de Ministros
(25 de Sept. 2013)
Simón Lizardo, Ministro de Hacienda, junto a Temístocles Montás, Ministro de
Economía, Planificación y Desarrollo, y Luis Reyes, Director de Presupuesto.
Página 6 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013 VANGUARDIA del PuebloP A R T I D O
CONCLUYE REVI-SIÓN DOCUMENTOS
Con una intensa jornada demás nueve horas de tra-bajo, la Comisión Organi-
zadora del VIII CongresoOrdinario Comandante Norge Bo-tello del Partido de la LiberaciónDominicana (PLD) concluyó eldomingo día 29 de septiembre larevisión y cotejo de las nuevas pro-puestas que presentaron en susdeliberaciones los Comités Muni-cipales, de Circunscripciones Elec-torales y de Seccionales.
Aproximadamente unas dos milpropuestas de modificación y nue-vas propuestas fueron vistas porel pleno de la comisión organiza-dora reunida de manera extraordi-naria ese día en la Casa Nacionaldel PLD.
En la extensa jornada dominicalse revisaron y organizaron las pro-puestas de los temas relativos a losAsuntos Electorales y el de LíneaOrganizativa, que era los que fal-taban, puesto que en reuniones an-teriores se había discutido yaprobado las modificaciones ynuevas propuestas a los puntosDeclaración de Principios y Esta-tutos, Línea Política Nacional e In-ternacional, Formación Política,Relación Partido-Gobierno-Socie-dad, Comunicaciones, Juventud,Mujer, Asuntos Legislativos,Asuntos Municipales, Dominica-nos en el Exterior, Finanzas, Reso-lución de Conflictos y Ética yDisciplina.
Concluida la revisión la Comi-sión Organizadora del Congresopeledeísta se dispone a la redac-ción y preparación de los nuevosdocumentos confeccionados conlas nuevas propuestas para la dis-cusión en segunda ronda delibera-tiva.
El próximo paso del Congresoordinario del partido morado es ladiscusión de la segunda versión delos documentos base en los Comi-tés Municipales, de Circunscrip-ciones Electorales y deSeccionales y luego la convocato-
ria a la Plenaria General.
SE AVANZA EN LOS TRABAJOS
El coordinador de la Co-misión Organizadora delVIII Congreso OrdinarioComandante Norge Bote-llo, compañero César PinaToribio, dijo que lo impor-tante del congreso encurso, que se realiza a loscuarenta años de fundadoy avanzando hacia elcuarto período de gobierno,es hacer las transformacio-nes necesarias de cara alfuturo.
Pina Toribio, miembrodel Comité Político delPLD, expresó que en elVIII Congreso se deberánrealizar las transformaciones nece-sarias en la organización para quese puedan afrontar todos los retosen esta nueva etapa de su historia.
“Tenemos razones de sobra ynos sentimos satisfechos de lo queha sido el desempeño durante estoscuarenta años de vida del Partidode la Liberación Dominicana”, de-claró el compañero César Pina To-ribio en una entrevista portelevisión.
Destacó en ese conversatorioque también se siente satisfechodel crecimiento que ha experimen-tado el PLD en los últimos tiem-pos, de su entronización en laconsciencia colectiva y de su ejer-cicio del poder público.
“Es un momento oportuno paraver hacia futuro porque no solo lascircunstancias de la República Do-minicana y del propio PLD hancambiado, sino las circunstanciasdel mundo, los debates que se danen el mundo y hasta las confronta-ciones no son las mismas de hacediez años”, manifestó.
El compañero Pina Toribio pre-cisó que un partido como el PLDque ha ganado las competenciascomiciales de los últimos diezaños tiene también que tener unrespiro para pensar sobre sí mismo
y en lo que son sus retos.En torno a las aspiraciones de
algunos dirigentes en pertenecer alComité Central y al Comité Polí-tico expresó que para ganarse elderecho a estar en uno de esos or-ganismos la mejor manera es tra-bajar en el Congreso.
“Lo importante y eso debe estarclaro, para ganarse el derecho aestar entre los nuevos miembrosdel Comité Central yo pienso quela mejor manera es permitir y tra-bajar y contribuir con el desarrollodel VIII Congreso ComandanteNorge Botello.
El congreso del PLD en los ac-tuales momentos agota la fase dela recopilación y organización demiles de propuestas que subierondesde los organismos de base pararedactar los nuevos documentosque motivarán las discusiones enuna segunda ronda y que poste-riormente irán a la plenaria gene-ral.
COMUNICACIÓNMÁS FLUIDA
Bautista Rojas Gómez, miembrodel Comité Político del Partido dela Liberación Dominicana, consi-dera que la comunicación queexistía entre la alta dirección del
Partido y los organismos debase debe ser retomada enel VIII Congreso OrdinarioComandante Norge Bote-llo.
A juicio de Rojas Gómezfue un error la eliminaciónde los activistas nacionalesen la apertura que se tomóen el VI Congreso ProfesorJuan Bosch, anulando deesa forma la comunicaciónque se establecía semanal-mente con las bases del Par-tido.
“Una de las grandes res-ponsabilidades de este con-greso será que las seccionesde la alta dirección del Co-mité Político y el ComitéCentral trabajen en el lan-zamiento de algo que nos-otros hacíamos cuando
éramos activista nacional e íba-mos semanalmente a recorrer losorganismos del partido”, refle-xionó Rojas Gómez.
La Secretaría de Comunicacio-nes del Partido de la LiberaciónDominicana reseñó unas declara-ciones del compañero Bauta,como se le conoce en el Partido,quien considera que en este nuevoproceso de comunicación losmiembros del Comité Políticodeben tener bajo su responsabili-dad una o dos provincias del país.
Dijo que el retorno hacia unnuevo esquema de comunicaciónde la alta dirección del PLD conlas bases, así como retomar la edu-cación son dos de las propuestasque más se están discutiendo en elVIII Congreso Comandante NorgeBotello.
Manifestó que los resultados deeste congreso serán muy favora-bles para el Partido de la Libera-ción Dominicana, sus grandesactivos y el compromiso que tienede cara a las elecciones del 2016.
CONCENTRADOS EN SU CONGRESO
Alejandrina Germán, miembrode la Comisión Organizadora del
VIII Congreso Ordinario Coman-dante Norge Botello del Partido dela Liberación Dominicana, dijoque para la organización es rele-vante el alto grado de atención a ladiscusión y deliberaciones de losquince temas del Congreso.
Precisa que la alta cantidad demodificaciones y nuevas propues-tas que se cotejan en la ComisiónOrganizadora es un reflejo fiel dela atención puesta en el debate parahacer los aportes correspondientes.
“Lo importante en este caso esque estamos inmersos en un con-greso que por primera vez en lahistoria del PLD en lugar de 3 o 4temas que se trataban estatutaria-mente se están discutiendo 15temas”, resaltó Alejandrina Ger-mán, en declaraciones para VAN-GUARDIA DEL PUEBLO.
Precisa la también titular del Mi-nisterio de la Mujer que cuando seasiste a uno de los encuentrosdonde se discuten los diferentestemas se ve a una familia moradatratando de crear la organización aque aspiran en los más importan-tes aspectos.
“Para poder apreciar en quéestán los compañeros en torno alPartido solo hay que ver cuántasopiniones, cambios, sugerencias,están sometiendo los compañerosal Congreso”, adujo.
La compañera Alejandrina re-saltó que para el Partido es muyimportante que los compañeros ycompañeras mayoritariamenteestén concentrados en definir unaorganización que responda a la de-manda y expectativa del sigloXXI.
“Si hay compañeros que están enotra cosa no están acorde con lagran mayoría del PLD que son losasuntos inherentes al Congreso”,concluyó.
En la presente etapa del con-greso peledeísta se organizan lassugerencia y propuestas que vie-nen de los organismos para elabo-rar nuevos documentos quemotivarán una segunda ronda dediscusiones las que se contemplaconcluya a finales octubre.
Hacia la revisión y aprobación de segunda versión de los documentos
Reunión de trabajo de la Comisión Organiza-
dora del VIII Congreso Ordinario Coman-
dante Norge Botello en Salón Multiuso de la
Casa Nacional del PLD
Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 7 VANGUARDIA del PuebloI N T E R N A C I O N A L
Señoras y señores:
Permítame expresar mis felicitaciones austed, señor presidente, por su elección paradirigir los trabajos de este sexagésimo oc-tavo periodo de sesiones de la Asamblea Ge-neral.
Le deseo el mayor de los éxitos en sudesempeño y en los esfuerzos que emprendapara impulsar las iniciativas que se ha pro-puesto que marquen la presidencia de laAsamblea durante su mandato.
Señor presidente:Estoy aquí en representación de la Repú-
blica Dominicana, una de las naciones fir-mantes, en 1945, de la Carta fundacional deesta organización, en la que se le asigna elmonumental propósito de preservar a las fu-turas generaciones del flagelo de la guerra.
Desde su fundación, hace hoy 68 años, noha habido más guerras mundiales. Peroahora mismo estamos enfrentando un cata-clismo tan letal y tan trastornador como unaguerra de dimensión planetaria: la pobrezamundial.
Es una guerra con millones de víctimas,que nos plantea la necesidad de un cambioradical de paradigma económico y el surgi-miento de una nueva cultura, la cultura de |asostenibilidad.
Ahora que hablo ante ustedes, en mimente no hay ninguna duda de que paratriunfar sobre ese intimidante desafío, todoslos países deberán asumir decisiones difíci-les, que demandarán el peso completo denuestras responsabilidades colectivas.
Distinguidos jefes de delegaciones:Permítanme traer a colación el laborioso
y extenso documento adoptado en la confe-rencia de Río+20, el año pasado, en Brasil.
Todos ustedes lo recuerdan. Se titula "Elfuturo que queremos".
Y de la promoción de un futuro sostenibledesde el punto de vista económico, social yambiental para nuestro planeta y para las ge-neraciones presentes y futuras.
Esa declaración implica que los líderes delas naciones del mundo asumen el compro-miso de hacer cuanto han acordado que esnecesario para construir ese futuro. Supone,pues, una carta de ruta con implicacionesprofundas.
Señor presidente, señores jefes de delega-ciones:
Admitamos que nos echamos encima unaabrumadora responsabilidad, porque noscomprometimos con la construcción de unarealidad totalmente inédita en el mundo mo-derno.
Admitamos que el desarrollo que conoce-mos no ha sido sostenible en ninguna forma.No ha sido sostenible ni en lo social ni en loeconómico. Y mucho menos ha sido soste-nible desde la perspectiva medio-ambiental.
Los sistemas de producción que hemosempleado para lograr el crecimiento econó-mico han estado basados en métodos quehan probado ser dañinos para el medio am-biente.
Y los sistemas que hemos empleado paradistribuir la riqueza producida han creadoprofundos abismos de inequidad social y deexclusión. Con el tiempo, hemos llegado auna situación que ahora consideramos into-lerable:
Un mundo con más de mil millones depersonas que sobreviven en un estado de po-breza extrema y que padecen hambre.
Un mundo en que millones y millones deseres humanos carecen de apropiados servi-cios de salud, de agua potable, de educaciónde calidad o de un empleo digno.
Un mundo en que la desnutrición y el des-amparo social prevalecen hasta extremosque son moralmente inaceptables.
Si aspiramos a un mundo donde el des-arrollo sea sostenible, tenemos primero queaceptar una responsabilidad compartida, detodos los sectores de cada sociedad y que estiempo de acción, no de palabras.
Para convertirlo en realidad, un compro-miso de esa envergadura debe estar basadoen acciones y en objetivos logrables, y de-bemos estar preparados para emprender re-alizaciones audaces. Para hacer, comoestamos haciendo nosotros en la República
Dominicana, lo que nunca se ha hecho:• Poniendo a los ciudadanos en el centro denuestras políticas, y colocando como pri-mera prioridad la lucha contra la pobreza yla desigualdad.Implantando un nuevo modelo de desarro-llo, basado en una Estrategia Nacional delargo plazo, y montado sobre los pilares detres pactos sociales fundamentales: UnPacto Fiscal, un Pacto por la Educación y unPacto por la Electricidad.Rodeando de transparencia las acciones delgobierno, convirtiendo a grupos de ciudada-nos en veedores públicos, para que monito-reen los sistemas de compras y decontrataciones.•Priorizando el apoyo a los pequeños pro-ductores agrícolas.• Duplicando el presupuesto destinado a laeducación pública gratuita y obligatoria.• Extendiendo el horario en las escuelas.• Y poniendo fin, definitivamente, al analfa-betismo.
Señor presidente:Tras los compromisos de Río+20, se han
dado algunos pasos al frente, y estamosavanzando para acordar esa hoja de ruta quenos conduzca al desarrollo sostenible y a laerradicación de la pobreza extrema.
Hemos puesto en marcha un proceso paradeterminar con la mayor precisión como de-berían ser los Objetivos de Desarrollo Sos-tenible, que constituirán la agenda dedesarrollo internacional post 2015.
Y celebramos que todos hayamos acep-tado que el desafío de mayor envergaduraque enfrenta el mundo es la erradicación dela pobreza, y que, en tal virtud, ese objetivohaya sido colocado a la cabeza de las prio-ridades de nuestra agenda en esta organiza-ción.
Nuestros países tienen problemas comu-nes, señor presidente. Pero sus realidadeseconómicas, sociales, históricas, geográfi-cas, poblacionales y culturales son diferen-tes. Y cada una de esas dimensiones juegaun papel en la manera en que esos proble-mas pueden o no ser abordados y resueltos.
Nuestros países tienen problemas comu-nes. Pero sus responsabilidades en la crea-ción o en el agravamiento de esosproblemas, como es el caso del cambio cli-mático, son claramente diferenciadas. Mipaís, la República Dominicana, padece lasconsecuencias de ese cambio, dado que ge-ográficamente se encuentra en la ruta anualde los huracanes y de las tormentas tropica-les.
Por eso hemos estado afanados en forta-lecer y mejorar nuestra preparación para lagestión de los riesgos asociados a los desas-tres naturales. Estamos construyendo uncentro de acopio de ayuda de emergencia ytrabajando en la creación de un Centro deExcelencia, que se dedicará a la formación yentrenamiento de recursos humanos para laatención en casos de desastres, y que vamosa poner al servicio de las naciones de todala región del Caribe.
Y del 18 al 20 de noviembre próximo ce-lebraremos la Tercera Conferencia Interna-cional de la Iniciativa Hopefor, a la quetodos los miembros de esta organizaciónestán cordialmente invitados.
Señor presidente:Un objetivo de las dimensiones del des-
arrollo sostenible universal demanda un en-foque y una visión nueva en el escenariointernacional.
Para que el desarrollo de nuestras nacio-nes sea sostenible, hay que emprender re-formas estructurales que implican uncambio semejante al que significa voltearmuchas de nuestras políticas y nuestros sis-temas económicos y sociales, como se vol-tea una media.
Con el desarrollo sostenible, lo que hemosasumido es un compromiso de característi-cas bíblicas: el compromiso universal deocuparnos de nuestros hermanos, sobre todode aquellos que más necesitan que se leseleve a las proporciones que demanda unavida humana digna.
Esta Organización, con los procesos para-lelos de estudio, discusión y análisis pues-tos en marcha, con grupos de personas
eminentes, con las consultas de las comisio-nes económicas regionales, con el Consejode la Red de Soluciones para el DesarrolloSostenible y con el Grupo de Trabajo deComposición Abierta, está contribuyendo aseñalar el camino. Por eso, queremos apro-vechar esta ocasión para expresar nuestro re-conocimiento al esfuerzo del SecretarioGeneral Ban Ki-moon para poner en manosde los Estados Miembros documentos quesirvan de guía a nuestros debates y a nues-tras decisiones.
Uno de esos documentos, preparado porel Consejo de Líderes de la Red de Solucio-nes para el Desarrollo Sostenible, en laforma de un Plan de Acción, es una plata-forma audaz y optimista, exhaustiva y prác-tica. Y que exige compromisos colectivosque no podemos esquivar.
Todos los informes coinciden en la apre-ciación de que no podemos continuar tra-tando la parte del planeta que ocupa cadauna de nuestras naciones como si los recur-sos que puso en ella generosamente la natu-raleza fueran inagotables.
Los bosques, el agua, los minerales, lasespecies animales se van reduciendo, mien-tras, por otro lado, mantenemos prácticas decultivos que envenenan o empobrecen la tie-rra, y métodos de producción industrialesque envenenan el aire que respiramos.
Tenemos que revisar los métodos mismoscon los cuales impulsamos nuestro creci-miento económico.
Esta no es una preocupación nueva en estaOrganización, señor presidente. Del des-arrollo sostenible hace décadas que estamoshablando.
Lo nuevo es que ahora la situación ha lle-gado a un punto de urgencia.
Señor presidente:Las palabras y las promesas ya agotaron
su tiempo.Este .... el de hoy ... es el tiempo de la ac-
ción. Sabiendo que el tiempo apremia, de-bemos apresurar el paso para establecer lasbases del desarrollo sostenible y abordar esepropósito pensando que de 1o que acorde-mos o no en este periodo de sesiones de laAsamblea General podría depender si el fu-turo de cada uno de nuestros pueblos, o sea,el futuro de la humanidad, será promisorio oserá miserable.
Quizás a los representantes de las nacio-nes con una gran dimensión territorial, o conun elevado estado de desarrollo, esa presun-ción les parezca exagerada.
Si es así, los invitamos a que miren másallá de sus fronteras, que miren a los pue-blos de las naciones en las que buscan manode obra barata.
Que miren a los pueblos a cuyos recursoshumanos productivos les encargan la fabri-cación de sus manufacturas.
Que miren a los pueblos de los paísescuyos minerales necesitan sus industrias, o alos pueblos a los que quieren tener comoclientela de sus productos.
Para muchos de esos pueblos, la situaciónes intolerable.
Por eso celebramos que los documentosya elaborados y que tienen el propósito deservir de plataforma a nuestras discusiones ydecisiones tienen un tono optimista.
Dando, por ejemplo, la seguridad de que si
actuamos ahora, los problemas que enfren-tamos no se convertirán en insolubles.
Señor presidente, señores jefes de delega-ciones:
Un desarrollo sostenible universal, queencare los desafíos que han sido tan clara-mente identificados, se traducirá en justiciasocial en el mundo, y se traducirá, también,en paz, en paz internacional, cuyo logro es elobjetivo nodal de esta Organización. Erra-dicar la pobreza extrema —medida moneta-riamente como vivir con ingresos menoresde $1.25 diarios— en palabras parece unameta enorme, sobre todo porque se calculaen unos 1,200 millones la cantidad de per-sonas que la padecen en el mundo.
Pero en realidad es solo un paso en un ca-mino muy largo.
Si los que ahora están por debajo de unnivel de ingresos de $1.25 por día son lle-vados a un nivel de ingresos de $2.00 pordía, habremos eliminado 1o que ahora lla-man pobreza extrema.
Pero todos sabemos que con un ingreso de$2.00 diarios un ser humano no puede cu-brir sus necesidades básicas. Y las distin-ciones en penurias, entre uno y otro rangode ingresos, no son muy notables.
Lo que pasa es que hablar de la pobrezaen términos estadísticos no nos permite vi-sualizar, ni mucho menos sentir, la realidadde la miseria y la desolación humana quehay detrás de los números y de los porcen-tajes.
¿Cómo podemos comprender el dolor deun padre y de una madre que sufren la pér-dida de su hijo cuando las palabras con lasque se nos comunica esa tragedia familiarson las de que cada diez segundos muere unniño por causas derivadas del hambre en elmundo?
Coloquémonos en el lugar de los padresde las familias que viven en un estado de ex-trema pobreza: Tienen que criar a sus hijosen viviendas extremadamente vulnerables,sin servicio sanitario ni de agua potable. Sinrecursos suficientes para comprar medicinaso para proveer a cada hijo de los alimentosque garanticen su adecuada nutrición. Sinrecursos, sin una cama o mosquiteros quelos defiendan de los insectos transmisoresde enfermedades graves.
Teniendo que decidir cuál o cuáles de sushijos van a la escuela y cuales no, o cuáltiene que trabajar y cuál no.
Señor presidente:Sabemos que todavía queda un trabajoso
camino por delante antes de que podamosconsensuar un acuerdo satisfactorio paratodos en torno a la agenda internacional dedesarrollo post 2015 y las vías efectivas paraimplementarla. Pero recordemos que lo quenecesitamos no es un nuevo compromiso.
Compromisos para erradicar la pobrezaextrema y el hambre hemos tenido suficien-tes: El de la Cumbre Mundial de la Alimen-tación, de 1996. El de la Cumbre delMilenio, del año 2000. El de la CumbreMundial de la Alimentación: Cinco añosdespués, del año 2002. Y el reciente de laCumbre de Desarrollo Sostenible Río+20,del 2012.
Lo que ahora necesitamos es que esoscompromisos se traduzcan, por fin, en ac-ciones políticas.
El del desarrollo sostenible, por más quesuene a económico, es un concepto político.Por eso lo discutimos aquí, en esta Organi-zación, que es un foro de Estados, y, portanto, un foro político.
Los economistas miden las dimensiones olos pilares de la realidad que el términoabarca, y ellos y otros especialistas puedenseñalar los objetivos que deben alcanzarsepara que el desarrollo sostenible responda asu exacta conceptualización. Pero son deci-siones políticas las que impulsarán el es-fuerzo. Son decisiones políticas las que enúltima instancia determinarán si se logran ono.
Es nuestra, pues, la principal responsabi-lidad. Nos toca a nosotros pasar de las de-claraciones de buenas intenciones a laacción.
Muchas gracias.
Propuesta de República Domincana en asamblea de la ONU
José Manuel Trullols: Ahora nos toca pasar de lasdeclaraciones de buenas intenciones a la acción
Vicecanciller José Manuel Trullols de República Dom-
inciana expone en Asamblea de la ONU.
VANGUARDIA del PuebloPágina 8 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013
N A C I O N A L
POR LEONEL FERNÁNDEZ
Un día como hoy, hacecincuenta años, la inci-piente democracia domi-
nicana fue estremecida de muertecomo consecuencia del golpe deEstado militar que puso fin alprimer experimento de ensayodemocrático llevado a cabo en laRepública Dominicana despuésdel desplome de la tiranía truji-llista: el presidido por el profesorJuan Bosch.
Hay que recordar que en prin-cipio, por lo menos hasta el mesde junio de 1962, se creía que laselecciones programadas por elConsejo de Estado, para el 20 dediciembre de ese año, serían ga-nadas por el candidato de laUnión Cívica Nacional, el Dr.Viriato Fiallo.
Desde la muerte del tirano, enmayo de 1961, la Unión CívicaNacional, primero como agrupa-ción patriótica y luego como par-tido político, se había convertidoen la organización de mayorapoyo popular en el país.
La razón se debía a que habíalogrado canalizar todo el senti-miento nacional antitrujillista,que era lo mismo que decir todoel fervor patriótico de aquellaépoca.
Sin embargo, desde su llegadaal país, en octubre de 1961, luegode un cuarto de siglo en el exilio,el profesor Juan Bosch empezó atrabajar arduamente en la organi-zación del Partido Revoluciona-rio Dominicano (PRD), y aestablecer mecanismos de comu-nicación con el área rural y lossectores populares de la vida na-cional.
Con sus frecuentes interven-ciones radiales, Juan Bosch logróreorientar el debate públicodesde una postura puramente po-lítica, esto es, de trujillismo y an-titrujillismo, hacia una decarácter económico y social, queél definió como de división entrelos tutumpotes e hijos de Ma-chepa.
SOCIAL Y POLÍTICO
Lo que Juan Bosch obtuvo alencuadrar el debate nacional enesos términos fue el de desmitificar la idea de que la lucha anti-trujillista desembocaba inevita-blemente en una defensa del
interés de los sectores más vul-nerables de la población.
El antitrujillismo de la UniónCívica Nacional estaba dirigidopor integrantes de la alta y la me-diana clase media, de pensa-miento político conservador, quecon la desaparición del dictadoraspiraban a heredarle en la con-ducción de la vida política nacio-nal.
Bosch, por el contrario, al apo-yarse en los sectores de extrac-ción popular, quiso hacerentender que una vez desapare-cida la dictadura de Trujillo, laconsigna del momento pasaba aser la de promover una revolu-ción democrática que garantizasepara los pobres justicia econó-mica y social.
Al efectuarse los comicios del20 de diciembre de 1962, JuanBosch y el Partido Revoluciona-rio Dominicano (PRD) salierontriunfantes, en forma abruma-dora, al obtener el 58.7 porciento de los votos, frente al 30.1por ciento de Viriato Fiallo y laUnión Cívica Nacional.
Más aún, el partido blancologró alcanzar 22 de 27 senado-res y 49 de 74 diputados, frentea los cívicos que sólo obtuvieron4 senadores y 20 diputados.
En fin, la victoria de Bosch yel PRD había sido tan contun-dente que no tendría que reque-rir siquiera del apoyo de susadversarios en el Congreso parapoder realizar su obra de go-bierno. Todo eso, sin embargo,tenía una dificultad; y es que esaselecciones no estaban programa-das para que las ganara el candi-dato del Partido RevolucionarioDominicano. Por el contrario,habían sido diseñadas y progra-madas para que saliera victoriosoel candidato conservador de laUnión Cívica Nacional, paladíndel antitrujillismo, Viriato Fiallo.
Para los cívicos y sus partida-rios, el triunfo de Bosch fue unasorpresa. Jamás lo habían sospe-chado. En todo momento se sin-tieron triunfantes; y cuandoocurrió lo contrario, sintieroncon gran amargura que esetriunfo les había sido arrebatadode las manos por un atrevido ad-venedizo que, además de aplas-
tarlos políticamente, los denun-ciaba como ricos tutumpotes. Yes que, en efecto, el certamenelectoral de 1962 fue brillante-mente conducido por el profesorBosch hacia el terreno de lo so-cial, más en consonancia con lasaspiraciones de las mayorías na-cionales, que hacia el ámbito dela política del antitrujillismo,bajo la cual se ocultaban ambi-ciones y aspiraciones de mandoy privilegios, de carácter particu-lar.
DESAFÍOS DE LAGOBERNABILIDAD
Una vez instalado en el go-bierno, sin embargo, a partir del27 de febrero de 1963, JuanBosch empezó a ser presionadopor un conjunto de fuerzas que secoaligaron (entre las cuales esta-ban un núcleo de la Unión Cí-vica, algunos pequeños partidospolíticos, un sector de la IglesiaCatólica, un grupo de militares ydeterminados medios de comuni-cación), hasta producir su caídasiete meses después de su jura-mentación como presidente de laRepública.
El elemento utilizado paracombatir el recién estrenado go-bierno de Bosch fue el del anti-comunismo, lo cual se explicapor los temores de la época sur-gidos del triunfo de la Revolu-ción cubana a principios del año1959.
Era tanto el miedo que habíahacia el comunismo y su posibi-lidad de propagación hacia nues-tro país y toda América Latina,en aquellos tiempos, que el pre-sidente John F. Kennedy, al de-signar a John Bartlow Martin
como embajador en la RepúblicaDominicana, le dijo que en la re-lación de los Estados Unidos connuestro país, se ofrecían tres op-ciones de carácter político: ungobierno democrático, una dicta-dura tipo Trujillo o un régimencastrista.
Luego añadió que debería as-pirarse a lo primero, sin descar-tar lo segundo, para evitar lotercero. El mensaje era claro, yes que no cabe dudas, la GuerraFría y la geopolítica regional delCaribe, impactada por el triunfode la Revolución cubana, termi-narían teniendo, por medio de lapolítica del anticomunismo, unainmensa influencia en el com-portamiento político de los sec-tores que condujeron hacia elprecipicio al primer gobierno de-mocrático del país en más de tresdécadas.
Con los integrantes de la UniónCívica Nacional, el problema fueque nunca le perdonaron eltriunfo a Juan Bosch. Nuncacomprendieron cómo fue que esamasa de “harapientos y andrajo-sos”, que él representaba, pudie-ron haberles arrebatado a ellos,los ilustres de la sociedad, lo queellos entendían les correspondíapor derecho divino: el poder po-lítico.
A partir de ahí, vino la intran-sigencia, la intolerancia y laconspiración. Pero, además,había otros pequeños partidos,algunos de cuyos líderes tambiénhabían estado en el exilio, y éstostampoco lograron entender cómofue que ellos lograron una vota-ción tan exigua, que en el mejorde los casos no pasó del tres porciento de los votos.
Aún así, hicieron causa comúncon propietarios de medios decomunicación y comentaristas deradio y televisión para desatar, demanera enfurecida, una aviesacampaña de propaganda quetenía como objetivo desacreditarmoralmente al gobierno electopor el pueblo.
Lo de la Iglesia vino desde laépoca de la campaña electoral enque se acusó directamente al can-didato perredeísta de ser comu-nista, y aunque eso suscitó unapolémica por televisión con elsacerdote jesuita, Láutico García,que fue ganada, en forma con-vincente, por Juan Bosch, el con-flicto continuó durante el períodogubernamental.
La razón estuvo en el hecho deno haberse incluido en la Consti-tución de 1963 una referencia alConcordato suscrito por el Es-tado dominicano con el Vaticanodurante la era de Trujillo, y queprotegía los derechos eclesiásti-cos, entre los cuales estaba, demanera importante, el de la ense-ñanza religiosa en las escuelaspúblicas.
Con los militares, fue un pro-blema de prebendas y privile-gios. Con el sector empresarial,el temor a la ley de confiscacio-nes y a la expropiación de tierras.
Por todo ello, a Juan Boschnunca se le concedió tregua. Sugobierno de siete meses nuncatuvo respiro. Aún antes de asu-mir el poder, ya se hablaba de uncomplot para impedir su jura-mentación.
Una vez en el gobierno, todofue asedio y acoso. Al final, undía como hoy, hace cincuentaaños, el 25 de septiembre de1963, las fuerzas cavernarias dela historia que actuaron movidaspor resentimientos e irresponsa-bilidad, alcanzaron su meta: pro-ducir el aborto del primergobierno democrático surgidodel alma y el corazón del pueblodominicano, luego de tres déca-das de tiranía y opresión.
Lo lograron, pero hoy lan-guidecen en el olvido, al tiempoque la figura de Juan Bosch seagiganta con los años.
El golpe de Estado contra BoschPresidente Juan Bosch dirigediscurso al pueblo domicano
PresidenteJuan Boschy el coronelFrancisco
Alberto Caa-maño Deñó
VANGUARDIA del Pueblo Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 9
N A C I O N A L
Origen y consecuencias del golpe de Estado de 1963
La comisión encargada por el Co-mité Político de la conmemoración deefemérides nacionales y del Partidoorganizó la tarde del 25 de este mesun panel televisado sobre el golpe deEstado dado al presidente Juan Boschen septiembre 1963. El panel se llevó acabo en Telemicro y se retransmitió demanera diferida por un conjunto deemisoras y estaciones de televisión.Contó con la participación de los com-pañeros fundadores del Partido ymiembros de su Comité Político Fran-klin Almeyda Rancier, Euclides Gutié-rrez Félix y Rafael Alburquerque, y encalidad de moderadores participaronel doctor Flavio Darío Espinal y la comunica-dora Laura Castellanos.
Se trató de una actividad edificante por losconceptos y juicios expuestos por los panelis-tas sobre el tema que los reunió. Consciente deque los lectores de Vanguardia del Pueblo sa-brán sacarle provecho a tan singular expe-riencia, de inmediato pasamos a compartirlacon ellos:
Flavio Darío Espinal: ¿Perspectiva sobre elgolpe, hechos del golpe y los factores que in-tervinieron?
Franklin Almeyda: Gracias a ustedes porayudarnos a desarrollar algunas ideas. A lavuelta de 50 años son muchas las cosas que sevan descubriendo de aquellos acontecimientos.En el momento en que ocurrieron, Rafelito yyo éramos de los jóvenes del PRD y el am-biente que había en la población dominicanaera que aquel gobierno estaba respaldado por lapoblación dominicana.
Habían reclamos de sectores que obviamenteestaban cobijados debajo de la Unión CívicaNacional, que fue el partido que enfrentó alPRD en aquel momento que postuló a JuanBosch entonces; pero que el PRD con JuanBosch a la cabeza obtuvo 59.8 por ciento delelectorado y el partido Unión Cívica Nacional,que postuló la fuerza opositora, apena alcanzóel 30 por ciento, un diferencia diametral biengrande y en consecuencia el problema no es-taba ahí.
Movimientos con aparataje religiosos sedaban continuamente, pero sentimos el res-paldo completo y pleno de la población domi-nicana. Éramos militantes de ese partido, delángulo de la juventud y, en consecuencia, po-díamos ver hoy la cosa al nivel en que la estoysituando.
Obviamente perdíamos de vista en el mo-mento aunque sí lo sentíamos que ya en Gua-temala en ese año se había dado un golpe deEstado, que en Ecuador se había dado un golpede Estado en julio y el de aquí fue en septiem-bre y en octubre se había dado otro golpe deEstado en Honduras
Cuatro golpes de Estado en un año y al añosiguiente, en 1964, otro golpe de Estado enBrasil que repercutió tanto como los golpes deEstado en los países que he mencionado.
¿Qué pasaba, qué estaba sucediendo en elplano internacional para que las cosas se pro-dujeran de esa forma? Bueno, habría que bus-car la explicación en el asesinato de Kennedyquizás se pueda entender mejor la cosa.
Kennedy fue asesinado en noviembre de1963, precisamente en ese año también delgolpe de Estado. ¿Y qué postulaba Kennedy enese momento para ser asesinado? Son esascosas que hacen los norteamericanos que nodan golpe de Estado que matan presidente.
¿Qué pasaba ahí? Obviamente el presidenteKennedy trataba de conducir el proceso inter-nacional en el campo de la democracia pura. Élcreía en eso. Y decía que la mejor manera deser anticomunista en todo caso era haciendoprevalecer el sistema democrático. ¿Y qué pasóen Juan Bosch? Él entendió que la política deKennedy era la que iba siguiendo Estados Uni-dos y así no fue, el Pentágono hizo jugadas pordetrás.
Pero más que el Pentágono, fue esa fuerzaque luego se llamó los halcones, que entendíany entienden todavía que con el desarrollo de laviolencia y la carrera armamentistas podríavencerse la Unión Soviética, podría derrotarsela Unión Soviética. La Unión Soviética fue de-rrotada finalmente en el año 1991 cuando sederrota a ese país, que era un grupo de países,y ese desplome lo originó más que otra cosa elhecho de que la Unión Soviética participara enla carrera armamentista, pero financiando suarmamento; en cambio Estados Unidos parti-cipaba en esa guerra, generando y produciendouna industria bélica que fue la que dominó apartir de la muerte de Kennedy.
Mientras Kennedy estaba vivo había unalucha que se daba en ese terreno. A partir de lamuerte de Kennedy las cosas se enrumban enuna escalada en Vietnam y finalmente también,el mismo golpe de estado en Brasil que yamencioné y luego la invasión militar nortea-mericana aquí en abril de 1965.
Laura Castellanos: Una década, la de losaños 60, bastante oscura en el continente, en laque se sucedieron varios golpes de Estado. Ladualidad en la política norteamericana siem-pre ha sido muy discutida y muy controver-sial… ¿Qué participación tuvo en el hechopuntual del golpe en República Dominicana?
Quizás podremos profundizar sobre esepunto, el rol que jugaron algunas personascomo John Bartlow Martin, personaje emble-mático desde el punto de vista de la represen-tación de los Estados Unidos en el país.
Rafael Alburquerque: Tal y como lo se-ñala Franklin Almeyda hay que examinar elgolpe con factores externos y factores internos.Pero es evidente que hay un clima internacio-nal que repercute en la República Dominicanay es la polarización que se da en esos momen-tos entre los Estados Unidos y la Unión Sovié-tica.
Es una lucha de los Estados Unidos por pre-servar el sistema capitalista, una lucha contrael comunismo de esa época, y es por el temora una Cuba revolucionaria que había surgidoen 1959, un gran temor a que pudiera surgirotra Cuba en el Caribe. La Frontera Imperial,de lo que se ha hablado muchas veces.
En el manifiesto que acaba de leer la com-pañera Alejandrina Germán se recordaba la pa-labra de Juan Bosch en su discurso de toma deposesión: mientras nosotros gobernemos en laRepública Dominicana no perecerá la libertad.Y desde los primeros momentos en que co-menzó a gobernar hubo exigencia de parte delos poderes fácticos para que Juan Bosch ini-ciara en la República Dominicana una perse-cución en el país, una persecución contra elcomunismo, contra las ideas comunistas.
Juan Bosch abre las puertas al exilio. Regre-san dominicanas y dominicanos que militabanen el Partido Comunista, no habiendo persecu-ción alguna en contra del comunismo y estonaturalmente crea, en los sectores más retró-grados del país y de los Estados Unidos unaexigencia que se va repitiendo cada día de quees necesario tomar una decisión, de que es ne-cesario que haya una persecución contra lossectores comunistas. Y yo recuerdo un discursoque se había precipitado a hacer Bosch durante
su gobierno que dice: De rodillas ni ante Was-hington ni ante Moscú, como una forma deparar esas exigencias. Bueno, son exigenciasque vienen también por otra circunstancia,están las exigencias del Pentágono, de los agre-gados militares norteamericanos que van sem-brando esa cizaña en las Fuerzas ArmadasDominicanas de que hay que perseguir el co-munismo. Creyendo que se va a formar aquíotra Cuba.
Pero vienen también otros factores: una oli-garquía retrógrada, atrasada, que no solamenteteme al comunismo sino también —y el pro-pio Juan Bosch lo dice en una ocasión— queaspiraba a convertirse en dueña de las empre-sas del Estado. Unas Fuerzas Armadas antico-munistas que lógicamente también velimitados sus privilegios y que busca privile-gios y prebendas de parte de un gobierno que esserio, que no aceptaba esas cosas. Una Iglesiacatólica que exige la inclusión del Concordatoen la Constitución de 1963 y que se preocupade que en la Constitución se establece que laeducación pública debe descansar en la cien-cia.
Yo recuerdo una caricatura que de repentepublica un medio de comunicación con el Es-cudo Dominicano y la frase “Dios, Patria y Li-bertad” pero con la palabra Dios cayéndose delEscudo Dominicano. Son las manifestacionesde reafirmación cristiana y entonces todo esetemor a que esto puede convertirse en una se-gunda Cuba, y todo ese contexto de la GuerraFría. No olvidemos que en octubre de 1961 fuela gran crisis de los misiles en Cuba. Entoncesestamos en el clima de esa confrontación y esova a influir lógicamente, con todos estos facto-res también internos, en ese golpe de Estadoque se produce el 25 de septiembre. Nosotrosque lo vivimos se denota un Juan Bosch ais-lado, atacado especialmente por los america-nos, por el Pentágono, los agregados militares,atacado por la oligarquía, atacado por la Iglesiay con la gran suspicacia y la acción que final-mente ese 25 de septiembre dan el golpe de Es-tado.
Pero con un respaldo popular. Que luego ha-blaríamos de eso, de por qué no se nota.
El 24 de septiembre Juan Bosch va al Esta-dio Quisqueya a una representación cultural deMéxico y se niega a sentarse en el parque pre-sidencial. Va a sentarse en el público y hay unagran ovación, una ovación enorme a favor deJuan Bosch y sin embargo en la madrugada deese día se produce ese golpe de Estado a pesardel respaldo popular.
Flavio Darío Espinal: … Doctor EuclidesGutiérrez, si usted fuera a hacer un balance delos factores tanto internos como externos quetuvieron que ver con el derrocamiento deBosch, o si hay algo que no se ha dicho y quepueda arrojar luz para entender esta coyun-tura, ¿cuál sería ese aspecto?
Euclides Gutiérrez Félix: Bueno, yo creoparticularmente que nosotros tendremos queremontarnos a los años anteriores al ajusticia-miento de Trujillo. Porque se presenta este fe-nómeno de la Revolución cubana que rompetodos los esquemas en término de la situaciónhemisférica y porque particularmente —quecreo que hay que señalar—, Juan Bosch fue un
personaje que se presentó a una fiestaa la cual no estaba invitado. Ese movi-miento que tenía como objetivo estra-tégico la eliminación física de Trujillocomenzó a gestarse en 1955-56 y vinodespués ya del triunfo de la Revolu-ción cubana, sobre todo cuando JuanBosch se dirige en aquella carta histó-rica a Trujillo donde habla de que ya élno cabe en este escenario y lo comparacon el tiburón, el animal más poderoso,más agresivo, que no tiene agua en lacual vivir. Y con eso don Juan lo quehace es tomar los matices de una cons-piración que ya tenía caracteres inter-nacionales.
En 1961, después que Juan Bosch le mandaesa carta a Trujillo, el canciller de Venezuela lohace ir de Costa Rica hasta Venezuela y le pre-gunta por qué el embajador de los Estados Uni-dos quiere saber quiénes son los hermanosFiallo y qué capacidad política tienen para di-rigir la vida política del país. Y un partido quedebe emerger.
Don Juan se da cuenta finalmente de que esono es más que parte de una conspiración y poreso va a Panamá, y ante una abogada pana-meña, la doctora Thelma King, declara, acom-pañado de Ángel Miolán, bajo la fe dejuramento que el PRD no es un partido mar-xista ni tiene nada que ver con esa corrienteque ya empezaba a emerger después del triunfode la Revolución cubana. De manera tal —y esuna situación tan delicada que históricamentehay que señalarla— que después de PlayaGirón, o sea después de la derrota de la tropamercenaria que apoya los Estados Unidosfrente a Cuba, los funcionarios importante delos Estados Unidos en contacto con los cons-piradores dominicanos hicieron parar el acto deajusticiar a Trujillo y ese grupo que original-mente encabezada el equipo físico que debíaajusticiarlo, pero que el jefe militar era JuanTomás Díaz, Antonio de la Maza, ModestoDíaz, hermano de Juan Tomás, y otros más, seniega y dice que no, que ellos van a ejecutar loque tenían programado. Se lleva a cabo lamuerte de Trujillo la noche de 1961, el 30 demayo. Y esa persona que decía que no estabainvitada a la fiesta, se presenta en el país yrompe todos los esquema de los Estados Uni-dos.
Juan Bosch, con 30 años de experiencia po-lítica —yo diría que 30 años luz de los diri-gentes políticos dominicanos—, un hombreque tenía una experiencia extraordinaria, habíavivido en Cuba, había fundado el PRD enCuba junto con Juan Isidro Jimenes Grullón,que fue una idea de un cubano de origen do-minicano: Enrique Cotubanamá Henríquez,que era cuñado de Carlos Prío Socarrá. JuanBosch participa inclusive en la redacción de laConstitución de 1940 y participa en esa Cons-titución de Cuba donde hay 5 o 6 artículos re-dactados por Juan Bosch. Juan Bosch era unhombre con una idea democrática, republicana,liberal, progresista que se ha presentado en esteescenario dominicano y se metió en los bolsi-llos a todos los líderes políticos dominicanos,particularmente a ese sector que representaba ala oligarquía atrasada, como decía Rafelito, quelo que pensaba era heredar a Trujillo, apoyadapor los Estados Unidos, y apoderarse, como ala larga lo hizo después, de esa riqueza ex-traordinaria, 319 millones de dólares que Tru-jillo había acumulado con el esfuerzo ysacrificio del pueblo dominicano. Fue a laselecciones. Las ganó con el 60 por ciento delos votos de la población. Más de 600 milvotos. Inclusive tenía ya en el seno de las Fuer-zas Armadas personas para apoyarlo, encabe-zada por el general Miguel Rodríguez Reyes,que es muerto después, 9 días de su triunfoelectoral, es muerto en Palma Sola en un com-plot. Oficial que recibió la visita de AntonioImbert Barrera, que había participado en lamuerte de Trujillo para impedir que Juan Boschganara las elecciones. Juan Bosch rompió eseesquema que se había trazado los Estados Uni-
Panelistas: Franklin Almeyda, Euclides Gutiérrez Féliz y Rafael Alburquerque
VANGUARDIA del PuebloPágina 10 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013
N A C I O N A L
dos y entonces ganó las elecciones y comenzóa aplicar medidas… aquí había cosas, nosotroséramos jóvenes, ellos militaban en el PRD,nosotros éramos abogado ya, graduado, había-mos alcanzado categoría política, por eso mehabía incorporado al 14 de Junio bajo el lide-rato de un montecristeño, amigo nuestro desdeque yo era un niño, mayor que yo, pero ese sec-tor político no quería apoyar a Juan Bosch.
Laura Castellanos: Doctor, pero antes deprofundizar en la situación política internaluego del ajusticiamiento de Trujillo y previo alas elecciones es interesantísimo que veamoscómo esas distintas fuerzas estaban interac-tuando y, sobre todo, el rol que desde el inicioJuan Bosch se decidió jugar con el PRD; peroantes de eso vamos a pausar en ese debate,hasta el próximo bloque…
Vamos a dar inicio a este segundo bloque enel cual vamos a analizar qué estaba pasandoen República Dominicana luego del ajusticia-miento de Trujillo y sobre todo en esa etapa delproceso de elecciones. Es un proceso particu-larmente interesante porque en el momento delajusticiamiento, Juan Bosch no estaba en elpaís, él se encontraba en su largo exilio de 23años, estaba en Costa Rica y decide regresar,pero todavía antes que Juan Bosch llega unadelegación del PRD, eso a pocos días del ajus-ticiamiento y uno no hace más que pensar enlo arriesgado de esa jugada cuando todavíahabía bastante convulsión política en la Repú-blica Dominicana… ¿Cómo impacta la lle-gada de esa delegación que estuvo encabezadapor Ángel Miolán en los acontecimientos delos próximos meses luego del ajusticiamientode Trujillo?
Franklin Almeyda: Esa delegación estuvoinstruida por Juan Bosch en un memorándumque él elaboró diciendo cuál debía ser el com-portamiento de esa comisión porque ya él habíahecho los contactos y lo hizo directamente conel doctor Balaguer cuando estuvo en las Na-ciones Unidas para esa fecha después de lamuerte de Trujillo, y se acordó la presencia deesa comisión por adelantado que llego aquípara el mes de julio y luego el 20 de octubrellegó Juan Bosch al país. El que quiera enten-der un poco esos años ya en términos sustan-ciales, dirigía yo, es bueno que revise y estudieTrujillo, causas de una tiranía sin ejemplo es-crito por Juan Bosch.
Juan Bosch participó en la organización deCayo Confites y luego se retira de esa partici-pación, obviamente en algún momento apareceel señalamiento claro hecho por él y testimonioescuchado por mí, de su voz, en algunos mo-mentos, repito, de que el exilio antitrujillistapodía estar dirigido más que nada por fuerzaeconómica atrasada como de sectores terrate-nientes. Juancito Rodríguez era la figura que en-carnaba más esa posición. Por eso CayoConfites fue un desorden. No se le vio luego nipor asomo en lo del 14 de Junio y eso fue porotros factores distintos. Factores como esos queBosch señalaba que ya no era desde el exiliodesde donde se podía combatir a Trujillo sinodesde adentro. Desde dentro, como decía Eu-clides ahorita, ya él le anunciaba a Trujillo susalida y fue en una carta en el 1960 viendocómo se iba dando el proceso. Llega JuanBosch y delimita los campos, no entre trujillis-tas y antitrujillistas, delimitó los campos entretutumpotes e hijos de Machepa y esto sirvió decentro a su campaña electoral. Y en consecuen-cia, lo que le presentaba a la sociedad domini-cana era la necesidad de salir de una situaciónde miseria, dicho eso en términos económicos.¿Ustedes saben cuál era el Producto InternoBruto de la Republica Dominicana en el 1963?Eran 940 millones de dólares. El producto In-terno Bruto del año pasado fue de 58 mil mi-llones de dólares, para que podamos hacercomparaciones. Y si queremos hacer compara-ciones el Producto Interno Bruto de EstadosUnidos eran 611 mil millones de dólares en el1963. Esas cifras hablan del nivel de desarrollode la República Dominicana. Y en consecuen-cia, el planteamiento hecho por él de hijo deMachepa tenía mucho que ver con el proceso adesarrollar hacia delante. ¿Cuál es el procesohacia delante? Llevar la sociedad, haciendo lascosas que están completamente recogidas en laproclama del PLD que leyó Alejandrina Ger-mán ahorita.
¿Qué pasó en el 1963 en septiembre? Se in-
terrumpió ese proceso. ¿Cuándo se retoma eseproceso de nuevo? Yo diría que ni en 1996 por-que ese primer gobierno del PLD con LeonelFernández fue un gobierno de transición yalianza con fuerza mayoritaria al PLD inclu-sive. El proceso real comienza en el 2004 y estásiguiendo en este momento en el 2013 con ungobierno del PLD también. ¿Qué proceso? Elproceso democrático, el proceso de movi-miento sostenido, el proceso de desarrollo. Lalucha de trujillismo y antitrujillismo no teníasentido en aquel momento. Como tampoco enel 1996 tenía sentido la lucha balaguerista y an-tibalaguerista porque ya en 1996 Balaguer noiba a ser presidente.
Flavio Darío Espinal: … Estamos tratandode arrojar luces sobre el Profesor Bosch y elgolpe de Estado. El doctor Euclides Gutiérrezusó una metáfora: la metáfora del visitante quellega a una fiesta donde no está invitado. Surgeuna gran pregunta sobre eso: evidentementeviene un político, un escritor, una figura públicaque había vivido fuera de la sociedad domini-cana, pero que hace un gran esfuerzo intelec-tual para darle seguimiento a su dinámica y suproceso y trae nuevas ideas que no estabansiendo debatidas todavía, propiamente ha-blando, en la sociedad dominicana, trae unnuevo lenguaje, impone una nueva dinámica…
Lo que le quiero preguntar al doctor Albur-querque es lo siguiente: ¿En qué medida, lapresencia del Profesor Bosch en el escenariopolítico dominicano, inmediatamente despuésde la caída de Trujillo, primero cambia lostemas, los asuntos propios del debate políticodel momento, eso por un lado, y cuáles actoresse perfilaron en ese momento, con cuáles posi-ciones también, con relación a esos temas,para definir entonces el cuadro político que an-tecede al triunfo de Bosch a la presidencia?
Rafael Alburquerque: Mira, es interesantí-sima la forma en que haces la pregunta y elfondo de la pregunta. Esta era una sociedad,cuando cae, se ejecuta y ajustician a Trujillo,aquel 30 de mayo de 1961; éramos todavía unasociedad muy atrasada. Bueno, lo acaba dedecir Franklin Almeyda, señalando cual era elProducto Interno Bruto del país. Aquí prácti-camente no había fuerza organizada. La únicafuerza organizada era Trujillo que descansabaen las Fuerzas Armadas. Y paremos de contar.Había una pequeña oligarquía pero que la granriqueza, entre comillas, de la República Domi-nicana estaban en las empresas que eran todasde Trujillo. No había industriales, me podríandecir que tal o cual empresa, no, podrían tenertestaferros que aparentaban ser los dueños delas empresas pero, lógicamente, Trujillo eraamo y señor de este país. Este era el feudo per-sonal Trujillo.
Franklin Almeyda: Puso la Fadoc y prohi-
bió andar descalzo. Estableció Pidoca, la fá-brica de pintura, y obligó a pintar todas lascasas.
Rafael Alburquerque: Y estableció el mo-nopolio de la sal y el único que podía vender salera él. Obligó a que hubiera que tomar lechepasteurizada y creó la industria lechera paravender leche pasteurizada.
Euclides Gutiérrez Félix: Un conceptomuy formal del capitalismo, yo soy el produc-tor de todo.
Flavio Darío Espinal: Una acumulación for-zada de capital, pero concentrado en la personadel dictador.
Rafael Alburquerque: Bueno, aquí se coci-naba, Euclides lo recuerda, porque yo todavíano había nacido, aquí se cocinaba con mantecade puerco, y creó la sociedad industrial La Ma-nicera para hacer aceite de maní y prohibió quese cocinara con manteca de puerco.
Euclides Gutiérrez Félix: Bueno y ustedessaben lo que también nos enseñó; bueno a JuanBosch le llamó mucho la atención lo que seña-lan los compañeros. Creo la Fadoc, pero laFadoc también creó los “calza pollo”, porqueque no se podía entrar descalzo a los pueblo oa la ciudad. Juan Bosch decía: Trujillo no sabea los miles de dominicanos que les salvó la vidacuando los obligaba a andar calzados porquepor los pies es por donde entran las enferme-dades y los microbios más contagiosos, empe-zando por la nigua. Cuando aquí se habla denigua la gente joven no sabe lo que es la nigua;¿mira a ver si tú sabes lo que es la nigua?
Franklin Almeyda: Pero en la familia solohabía un par de zapatos; salía un campesinocon un zapato puesto y un pie amarrado y salíaotro campesino con el otro zapato y con el otropie amarrado.
Flavio Darío Espinal: Nos interesa saber elcuadro político post Trujillo y el papel de JuanBosch en ese escenario que cambia la dinámica.
Rafael Alburquerque: Al llegar aquí JuanBosch va a cambiar todo lo que es el escenariopolítico que se desarrollaba en ese momento.Euclides lo explicaba, en ese momento “no es-taba invitado a la fiesta”. Estaba todo organi-zado con la finalidad de que esa pequeñaoligarquía que existía en la República Domini-cana, desaparecido Trujillo, pudiera asumir elpoder. No solamente el económico, que ya loiba a recibir como herencia sino el poder polí-tico. Va a cambiar todo porque se da cuenta dealgo, Flavio, que es importante. Al morir Tru-jillo el régimen como tal terminaba, no habíaposibilidad de herederos, por la misma confor-mación, la misma configuración del régimen, yentonces, tan pronto llega al país, dice: no, lalucha no es contra el trujillismo, aquí la luchaes organizar el pueblo para que pueda disfrutarno solo de las libertades públicas sino de la jus-ticia social. Y es cuando habla de tutumpotes ehijos de Machepa y eso le vale a que lo acusende traer la lucha de clases en la República Do-minicana, lo cual no es cierto; esa lucha de cla-ses existe. Simplemente la manifiesta y le diceóigame aquí no existe trujillismo y antitruji-llismo, como entendía la Unión Cívica con Vi-riato Fiallo a la cabeza sino la lucha es laorganización del pueblo para poder lograr lajusticia social. Entonces se da cuenta de esa si-tuación de tal manera, primero está aquellacarta del año 1960 cuando dice: óigame ya lasituación comienza a cambiar en el mundo. Nohay que olvidar que en el 1958 había caídoPérez Jiménez, había llegado Rómulo Betan-court, luego había caído Rojas Pinilla en Co-lombia, o sea, comenzaba a aflorar lademocracia. Aun cuando inestable, provoca los
golpes de Estado en América, comenzaba aaflorar la democracia y le decía a Trujillo, señorváyase que ya usted no tiene razón de ser, ustedno va a poder continuar y efectivamente, loajustician un año después, eso por una parte.
Pero por otra parte, el 30 de mayo desaparecela tiranía y el 5 de julio está aquí ya la primeramisión del PRD, el Partido Revolucionario Do-minicano, con Ángel Miolán, Ramón Castillo yNicolás Silfa ¿y por qué? Porque entiende que lalucha hay que librarla aquí en la República Do-minicana, y en agosto, en agosto, dos meses des-pués, 55 jóvenes dominicanos son llevados aCosta Rica donde estaba Juan Bosch a un cursode Formación Política para 55 dominicanos. El20 de octubre Juan Bosch regresa a RepúblicaDominicana y lo primero que dice es: hay quevencer el miedo, en su gran discurso y comienzaya una actividad política totalmente desconocidapara la República Dominicana en ese momento.Cambia totalmente el panorama político en elpaís. No olvidemos que para la fecha más del 70por ciento de la población vive en el campo.
Laura Castellanos: En la claridad de los he-chos, doctor, sin embargo, para los que fueransimples espectadores de esa época hubiera sidomuy difícil vaticinar que el PRD iba a tener esetriunfo electoral. El PRD fue un partido prác-ticamente fundado en el exilio y había otrasfuerzas organizándose. Usted hablaba de laUnión Cívica, pero había ya otros movimien-tos, el 14 de Junio, en ese momento. ¿Qué pasócon esa coyuntura en que esos sectores no lle-garon siguiera a acercarse electoralmente a lacandidatura de Juan Bosch?
Euclides Gutiérrez Félix: Porque JuanBosch revolucionó totalmente hasta el lenguajepolítico. Balaguer lo reconoce. Juan Boschllevó al pueblo dominicano a entender la polí-tica que no la entendía. Por eso hizo uso de esoscalificativos: tutumpote, las tres calientes, elpueblo, el hijo de Machepa, automóviles pes-cuezos largos y rompió el esquema que teníanlos auspiciadores de la democracia a su maneray además dijo con mucha responsabilidad queesa fortuna que Trujillo había acumulado era delpueblo dominicano y había que preservarla yutilizarla no solamente en organizar el pueblo,en elevarle el nivel cultural y del conocimientodel pueblo dominicano, de alfabetizarlo, dedarle participación política en la riqueza que elpueblo mismo había ayudado a construir, esafortuna que había acumulado Trujillo. Trujilloacumuló esa riqueza a expensa del trabajo y elsacrificio de pueblo dominicano. Y en esascosas Trujillo consciente decía: cuando yo des-aparezca esa fortuna es del pueblo dominicano;pero los otros no querían, los otros lo que que-rían y lo lograron era apoderarse de esa fortuna.Juan Bosch rompió esos esquemas y por eso,anterior al golpe que es la etapa en que esta-mos…
Franklin Almeyda: Pero antes que eso,debo decir una acotación y tú sigues, serébreve: que las otras fuerzas políticas eran tannuevas en el país como el PRD. El PRD sehabía fundado en el exilio 20 años antes perotodas empezaron a operar como nuevas en elpaís. El 14 de Junio fue para el año 60 cuandoempezó a operar de manera clandestina, toda-vía no era un movimiento articulado.
Euclides Gutiérrez Félix: Y por eso es queen ese periodo, como quería Flavio ubicar latoma de posesión de Juan Bosch a la presiden-cia de la República, el 27 de febrero, JuanBosch se va a Europa, no va a los Estados Uni-dos. Yo veía hoy con motivo de este programaalgo que decía, bueno, pero no se habla de esto;Juan Bosch decía: yo no fui a visitar a JohnKennedy, John Kennedy me invitó a mí a quelo visitara a él y en lo que hablamos le dije: dospeticiones quiero hacerle, y Kennedy me pre-guntó ¿cuáles? Que si van a tomar una accióncontra Cuba primero oigan la opinión de otrospolíticos americanos y le mencionó el nombrede Betancourt y el de él. Kennedy se quedó ca-llado y no le respondió. Y Juan Bosch le dijo:y quiero hacerle a usted una petición, que meayude a rescindir el contrato de la Esso Están-dar Oil que lesiona la soberanía del pueblo do-minicano. Kennedy le dijo: en eso cuenteconmigo, que lo ayudó y aceptó. Juan Boschnombró a Andrés Freistar ministro de Relacio-nes Exteriores, ni siquiera la mayoría de loscompañeros presentes saben quién era AndrésFreistar. Este además de que pertenecía a la oli-garquía dominicana era el gerente de la Esso
Dirigencia del PLD en panel de TV sobre 50 años Golpe de Estado
Franklin Almeyda Rancier
Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 11VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L
Estándar Oil. Juan Bosch puso al gerente de laEsso Estándar Oil a representar al gobierno enla rescisión del contrato de Esso Estándar Oil.Entonces esas demostraciones magistrales deJuan Bosch indican que era un gran maestropolítico que rompió el esquema, pero precipitóa ese sector del poder de los Estados Unidosque no era el grupo Cámelo, que era el grupode los Kennedy, Mageo bimundy, Slesenger,que le escribía los discursos, el mismo hermanode Kennedy, llevó al sector más agresivo, losarcones de los Estados Unidos, a precipitar elgolpe de Estado. Es más, para concluir con estaparte de mi intervención… auspiciaron unaasamblea, una reunión con los militares domi-nicanos, con oficiales superiores de las Fuer-zas Armadas y la Policía Nacional e invitarona Juan Bosch a San Isidro y pusieron al mayorRolando Haché, donde decían a Juan Bosch loque tenía que hacer. Ellos creyeron que JuanBosch iba a llegar acompañado de 50 oficialesy Juan Bosch llegó solo con el coronel JulioAmado Calderón, el chofer y un ayudante civilen un carro con placa de familia. Yo tengo eltestimonio del coronel Francisco Alberto Caa-maño Deñó y de Rafael Fernández Domínguezque eran oficiales, compañeros de mi infanciade niño que se sintieron heridos con las exi-gencias que le hacían a don Juan de perseguira los comunistas, y don Juan les decía no cuen-ten conmigo. Busquen a otro presidente, queyo no voy a ser dictador para la mayoría y pre-sidente para una minoría.
Rafael Alburquerque: Bueno, pero resu-miendo lo que tú decías, Flavio, simplemente,la llegada de Juan Bosch rompe el esquema yeso comprende incluso a la propia oligarquía.Eran dos países, un país de más de 70 porciento de campesinos y Juan Bosch se dirige aellos, y una oligarquía que vive en la capital,que no entiende, que considera que con su dis-curso está ganando el proceso electoral, ycuando llega el proceso electoral se lleva lagran sorpresa el 20 de diciembre de 1962.
Flavio Darío Espinal: Hay una frase en sulibro Crisis de la democracia de América enRepública Dominicana donde dice que lo queél procuró fue convertir el pueblo en actor desu propio destino. Ser parte de ese escenarioque producía los grandes acontecimientos…Después de una pausa vamos a ver el go-bierno, el golpe en sus efectos en la historia do-minicana (...)
Flavio Darío Espinal: Continuamos luego de lapausa comercial. Hay una gran paradoja en laactuación de Juan Bosch, si se le puede llamar así,durante esa coyuntura porque evidentemente él seconvierte en el centro del accionar político domi-nicano, con las ideas que trae, con el lenguaje queusa, con la técnica política que construye que des-articula las expectativas de otros sectores. Sin em-bargo, él narra en su libro, porque nunca lo hevisto, que en el cierre del debate que él tiene conel padre Láutico García, él le dice al entrevista-dor Salvador Pittaluga, él le dice ya al final, en elúltimo segundo, estoy seguro que me van a dar ungolpe de Estado. Se trata de una profecía auto-cumplida. Lo que nos toca ahora es arrojar luzsobre por qué se da esa profecía, por qué se cum-ple. Él tenía esa intuición de que el golpe vendría,me figuro que hay en la convicción de él de cuá-les eran las fuerzas sociales que estaban en el paísy la retranca para un proceso de democratiza-ción…
Doctor Alburquerque, ¿cómo ve usted ese pro-ceso desde la distancia ya?
Rafael Alburquerque: Bueno, habría quehablar de sus ejecutorias, de cuál fue el accio-nar de su gobierno. Lo voy a hacer brevementepor el tiempo que queda. Evidentemente ten-dría que presentir esa posibilidad del golpe deEstado porque había roto los esquemas en laRepública Dominicana, había triunfado a pesarde la oposición de la fuerza más cavernaria enla República Dominicana, conocía el entornointernacional en que estaba gobernando y noobstante a ello ya con el manifiesto que leyó lacompañera Alejandrina Germán se habla de lasmedidas. Pero hay dos decisiones de su go-bierno que hay que resaltar que son medidas dejusticia social. La ley de plusvalía que él crea;bueno cuando él la somete al Congreso, hablaa la nación y él mismo advierte de las dificul-tades que va a traer el proyecto de ley, la granoposición que habrá por el proyecto, y es unaley que dice que si una propiedad inmobiliaria
aumenta su valor por una obra del Estado, puesese incremento en el precio de la propiedad in-mobiliaria debe estar sujeto a un impuesto delgobierno. Y eso levanta roncha en la oligarquía,en los sectores económicos del país. Y luego, lafamosa ley Tope del Azúcar. Esta va a afectardirectamente al ingenio azucarero que hay enLa Romana. Hoy es Central Romana. Antes erala ZAE Puerto Rico Sugar Company. Y por esavía establece que cuando el precio del azúcarpase de 7 centavos la libra —en ese momentoestaba a uno o dos centavos, había subido ya aunos 7 centavos—, el excedente por encima deese tope es del Estado, es un impuesto para elEstado. Naturalmente eso afecta lógicamenteintereses norteamericanos. Creo que estas dosmedidas, que son tan importantes pues, van aafectar fuertemente a los sectores más retró-grados del país.
Pero la propia reforma agraria que lleva acabo. Aunque no hay expropiaciones hay unalimitación al latifundio, hay una limitación, porejemplo, en las costas y en la frontera, dondelas tierras no pueden ser adquiridas por extran-jeros. Entonces todo ello, bueno, crea ese climaque va a conducir al golpe de Estado.
Laura Castellanos: Eso es en cuanto a loeconómico, a la medida con un impacto eco-nómico del gobierno, pero hay analistas queentienden que el tema comunista tuvo tambiénuna parte importante dentro de este proceso. Eltema de los militares que también se llega amencionar y algunos llegan a incluir el tema deJuan Bosch con el partido, con su mismo par-tido, el PRD. Estos otros elementos ¿en quécontexto entran, qué tanta relevancia pudierontener para llegar al momento del golpe?
Franklin Almeyda: Bueno, si vamos altema militar, una alianza entre militares bala-gueristas y militares constitucionalistas, es loque produce luego el retorno a la constitucio-nalidad y la Revolución de Abril. Un año y 7meses después, por tanto el tema de los milita-res no fue realmente relevante. El tema del an-ticomunismo sí jugó un papel importante.Motivó en la sociedad más que nada, pero másque nada esa motivación viene de fuera porquevuelvo a insistir con la idea de que hay un com-ponente decisivo en el tema del golpe de Es-tado que fue el hecho de que Juan Bosch senegó a perseguir y a matar a los muchachos deizquierda. A los muchachos, como él les lla-maba, y no aceptó ni siquiera cerrar un centrode educación política que tenían en la callePadre Billini, en el Liceo Salomé Ureña deHenríquez que lo dirigía el profesor DatoPagán. Dijo que no, que ellos tenían derecho aparticipar en el proceso democrático. Decíaahorita que Juan Bosch se inscribía en la líneade Kennedy en el sentido de que la mejor ma-nera de hacer retroceder, en todo caso, a los co-munistas, era haciendo prevalecer el régimende libertades completas, libertades públicas. Elgolpe de Estado contra Juan Bosch, luego elgolpe de Estado en Honduras, eso precipita losacontecimientos que tienen que ver con Ken-nedy que señalé ahorita. Debo decir que elefecto multiplicador va hasta terminar en unaencalada en Vietnam y en una intervención mi-litar aquí. Yo veo hoy a Barak Obama que hacecampaña electoral arremangándose la camisacomo Kennedy, tratando de situarse en el planopolítico de Kennedy. Veo hoy al presidenteObama plantear recorte del presupuesto al Pen-tágono como lo hizo el año pasado, un recortede 50 mil millones de dólares al año para endiez años llevarlo a 500 mil millones la reduc-ción.
En cambio el año pasado, León Paneta, eljefe del Pentágono, va al Congreso y dice queno aceptaba la reducción de ese presupuesto.
La semana pasada Robert Gate y León Pa-neta —ambos fueron secretarios de Defensa de
Obama— dijeron que la solicitud de Obama alCongreso, buscando autorización para la inter-vención en Siria, ellos no aconsejaban una ac-ción así. Que Obama, decían, debía intervenirsin ese permiso, ¿por qué, qué es lo que esta-mos viendo? Estamos viendo hoy, justamente,exactamente, lo mismo de aquella lucha que sedaba en el campo mundial, en el campo inter-nacional; ya no como socialismo y comunismoquizás hoy sea con el tema del terrorismo u otracosa más. Pero la verdad es que está planteadoel hecho de que Obama trata de llevar a Esta-dos Unidos por una línea democrática, comotrató de hacer Kennedy y tienen la misma re-sistencia en el día de ayer.
Flavio Darío Espinal: Ese de por sí es untema que nos daría para otro programa de te-levisión pero…
Franklin Almeyda: Sí pero lo traigo a cola-ción porque esos temas hay que dejarlo caertambién.
Flavio Darío Espinal: Las tensiones que se danen el gobierno norteamericano, que no actúa demanera monolítica, en determinada circunstancia.Pero lo que bien es cierto, ya volviendo a la conje-tura que desemboca en el golpe es que en la so-ciedad dominicana se activaron fuerzas quellevaron a límite la polarización. Los sectoresemergentes empresariales comenzaron a estructu-rarse, por las diversas razones que usted, doctorAlburquerque, explicaba; sectores de la Iglesia ca-tólica que vieron como medida muy avanzada al-gunos de los temas que incluía la Constitución, eltema del Concordato…
Euclides Gutiérrez Félix: La educaciónlaica.
Flavio Darío Espina: En los medios de comu-nicación la situación también por el comunismoy de ahí que los militares encontraron un cierto te-rreno fértil para dar ese golpe de Estado…
Doctor Euclides Gutiérrez, de esos sectores,usted destacaría alguno, introduciría otro y talvez redondeado para los tres, en un minutito, eltema de los efecto de ese golpe.
Euclides Gutiérrez Félix: Tú lo has señalado,Flavio, con mucha propiedad. Esos factores co-adyuvaron a la conspiración contraria al desarro-llo constitucional del gobierno del ProfesorBosch, coadyuvaron, no son decisivos. Porqueaquí ahora, inclusive, hay persona que ha escritoque Juan Bosch no quería gobernar, que JuanBosch tenía miedo, que era temeroso, que eramuy terco. Todo eso era mentira.
Desde la reunión de los militares en San Isi-dro para cuestionar y emplazar a Juan Boschpara actuar de una manera diferente, el destinode su gobierno había sido ya señalado. Teníaque salir del gobierno. Lo derrocan el 25 deseptiembre a las dos de la mañana, presenteaquí en territorio dominicano el vicealmirante
de los Estados Unidos, jefe de la flota Sur delAtlántico de las Américas, que vino aquí lanoche anterior, que vino a eso por Dios. Erauna decisión tomada. No sé hasta dónde Ken-nedy dio su aprobación. Yo creo que sí, que enúltima instancia, y lo digo en un libro que es-cribí donde señalo las maniobras de los fun-cionarios del Departamento de Estado juntocon los militares, los halcones que no acepta-ban a Juan Bosch. Y Kennedy no lo reconocióporque Kennedy se iba también en ese pro-yecto. Lo mataron después. Él no reconoció elgobierno del Triunvirato pero lo ejecutaron lossectores de poder real de los Estados Unidos.Lo que Juan Bosch después llamó magistral-mente, como gran maestro: EL Pentagonismo,expresión superior del imperialismo.
Laura Castellanos: Evidentemente el análisisllevaría muchísimo más tiempo, pero quizás unabuena forma de cerrar es escuchando de lasmismas palabras de Juan Bosch su percepciónde dónde estuvieron las causas de este golpe. Éltuvo la ocasión de expresarse en diversas oca-siones sobre el tema, incluso su percepción fuetomando matices distintos con el paso de losaños, pero vemos un corte de una de sus inter-venciones y así con su testimonio veremos cuálera su percepción en ese momento.
Juan Bosch: El golpe de Estado de 1963 fueperpetrado por la misión militar norteameri-cana, y lo he dicho y lo he repetido y no quierenoírme y no quieren oírme. Quién puede sabereso más que yo. Y los yanquis no darán otrogolpe de Estado en este país, porque el golpe deEstado de 1963 los llevó a la intervención de1965 y ellos no van a repetir un golpe de Estadomás aquí porque tendrían que prepararse paraalgo más fuerte que el levantamiento de Abrilde 1965.
Flavio Darío Espinal: El golpe de Estado con-tra el profesor Juan Bosch indiscutiblemente queabortó un proceso democrático incipiente a lavez que frustró posibilidades de cambios eco-nómicos y sociales en República Dominicana ydesató una dinámica política que condujo a unaguerra civil y posteriormente a una intervenciónmilitar norteamericana, la segunda en el sigloXX que redefinió y estructuró el proceso políticodominicano y se plantearon nuevos retos desde elpunto de vista de la construcción de la demo-cracia. Evidentemente que tiene todavía aristasy perspectivas para discutir pero el tiempo, evi-dentemente que se acaba en televisión, como entodo lado. Laura, te paso a ti la palabra para quecierre.
Laura Castellanos: Lamentablemente eltiempo no es suficiente sobre todo para tratarun tema como este. Pero qué bueno que hemostenido la ocasión de hacer este espacio paraconducir este panel. La verdad es que la nuevageneración necesita tener esta información deprimera mano, necesita conocer lo que pasó yes la única forma de que República Domini-cana pueda tener claro de hacia dónde quiereir en el futuro. Entender cuáles son las causasy las consecuencias de acontecimientos histó-ricos que han marcado el destino de la Repú-blica Dominicana y qué bueno, ahora a 50años tenemos la oportunidad de verlo desdeun gobierno democrático. Importante es en-tender que no siempre ha sido así.
Gracias a los tres panelistas que nos hanacompañado. Ha sido un placer compartir conustedes y facilitar esta conversación. Graciastambién a todo el equipo organizador por la in-vitación, al doctor Flavio Darío Espinal y tam-bién a mí para participar de este proceso. Laverdad que nos hemos sentido muy complacidosy de esta forma concluimos esta parte del panel,y ahora me complace regresar la palabra alseñor Héctor Olivo.
Héctor Olivo: Muchas gracias, Laura. Lasgracias a nombre del Partido de la LiberaciónDominicana a tu persona, a Flavio Darío Espi-nal, a los compañeros panelistas, a los compañe-ros dirigentes del Partido de la LiberaciónDominicana que nos han acompañado en estaparte en que el Partido de la Liberación Domini-cana recuerda y reflexiona en torno a este dolo-roso y nefasto golpe de Estado que el PLD con larealización de este acto y otros en todos los mu-nicipios y en las seccionales en el exterior repu-dia.
¡Loor eterno al Profesor Juan Bosch!
Euclides Gutiérrez Félix
Laura Castellanos
Santo Domingo, República Domi-nicana, 25 de septiembre de 1963.-Fue depuesto el gobierno democrá-tico del Profesor Juan Bosch, por ungolpe de Estado organizado por unsector de las Fuerzas Armadas delpaís, con la asistencia del gobiernode Estados Unidos. Era la culmina-ción de un proceso que se veníagestando desde meses antes, paraalgunos desde antes del mandata-rio tomar posesión del cargo depresidente de la república. Comoexpresión de ese proceso se orga-nizó una huelga general de 48horas, el 20 de septiembre.
Juan Bosch fue detenido en la ma-drugada de ese día 25 de septiem-bre. Se le aisló y se le mantuvo en elPalacio Nacional durante varios días.Una junta militar asumió el controlpolítico del país mientras se organi-
zaba el gobierno de facto que rempla-zaría el de Bosch, quien fue sacado delpaís el 28 de septiembre en calidad dedeportado hacia Puerto Rico.
Los golpistas disolvieron las cámaraslegislativas, suprimieron la Constituciónde abril de ese año así como todos losactos emanados al amparo de esaCarta Sustantiva, entre otras acciones.
El 26 de septiembre se organiza unajunta cívica, integrada por tres perso-nas, conocida como Triunvirato, tomaposesión del poder político. El Triunvi-rato estuvo originalmente integrado porEmilio de los Santos, presidente, Enri-que Tavares Espaillat y Ramón TapiaEspinal, miembros. Después del golpede Estado en el país se vivió una pro-funda crisis política que motivó el des-mantelamiento del Triunvirato y quedesembocaría en la Revolución de Abrilde 1965.
Página 12 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013 VANGUARDIA del Pueblo
O P I N I Ó N
E D I T O R I A LE D I T O R I A L
Dirección y administración: Avenida Independencia No. 401, esquina Cervantes,
Teléfono: (809) 685-3540 Dirección de Internet: www.vanguardiadelpueblo.org, y www.pldaldia.com
Héctor Olivo, Secretario de Comunicaciones del PLD
• Daniel Cruz, Jefe de Redacción
• Santiago Acosta, Editor en Jefe de Diseño y Multimedios del PLD• Odalís Rosado, Encargado de Fotografía
Fun da do el 9 de agos to de 1974. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de In te rior y Po li cíacon el No. 5043, de fe cha 20 de agos to de 1974 se gún cons ta en el ofi cio No. 10168 del 26 de
agos to del mis mo año. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de Edu ca ción el 14 de agos to de 1974en el No. 878, fo lio 447, se gún cer ti fi ca do de la mis ma fe cha.
CONSEJO DE DIRECCION
VANGUARDIAdel Pueblo
Organo de la Dirección de Publicaciones de la Secretaría de Comunicaciones del
PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA
E F E M É R I D E SE F E M É R I D E S
El 25 de este mes se conmemoró el 50 aniver-sario del golpe de Estado al gobierno quepresidía el Profesor Juan Bosch, dado por
un grupo de malos dominicanos, en contuberniocon un sector del gobierno de Estados Unidos, a losque la historia se ha encargado de condenar al za-facón del olvido.
Juan Bosch había ganado el 20 de diciembre de1962 las primeras elecciones organizadas en el paísdespués de la muerte del tirano Rafael LeónidasTrujillo Molina. Se impuso al partido Unión CívicaNacional con el 58.7 por ciento de los votos. Su par-tido de entonces, el PRD, obtuvo 22 de 27 senado-res y 49 de 74 diputados; los cívicos apenaslograron 4 senadores y 20 diputados. Se trató, comopuede verse, de un triunfo limpio y convincente delo que quería el país en ese momento.
Don Juan tomó posesión del cargo de presidentedel país el 27 de febrero de 1963, pero desde antesde ese día ya había empezado a trabajar para elcumplimiento de su programa de gobierno; así lodemuestra el viaje que hizo por algunas naciones deEuropa, en los que gestionó acuerdos para la cons-trucción de obras imprescindibles para país, comola presa de Tavera, que se había propuesto dejarcuando entregara el gobierno el 27 de febrero de1967.
Inició el gobierno bajándose el sueldo que reci-biría como presidente y bajándolo también a losaltos funcionarios del gobierno, y con la aplicaciónde un plan de austeridad que de inmediato dio fru-tos. En poco tiempo don Juan saneó las finanzasdel país y ya en agosto podía anunciar, a diferenciade lo ocurrido a finales del año anterior, 1962, queel doble sueldo de 1963 estaba garantizado.
Juan Bosch gobernó para las grandes masas delpaís, pero en la República Dominicana de 1963 nose podía gobernar para las grandes mayorías sinque parte de la minoría que siempre había vividoahíta de privilegios se sintiera, en alguna manera,afectada. Fue así que un conjunto de aconteci-mientos, como disposiciones de la Constituciónaprobada en abril de ese año, entre ellas la que li-mitaba la cantidad de tierras que podían adquirirlos extranjeros y las que se consideraba afectabanel Concordato, también medidas como la ley deplusvalía, la reforma agraria que empezó a aplicar,el precio tope del azúcar, su resistencia a que lasempresas de los trujillos pasaran a manos de par-ticulares, fueron todas medidas que si bien estaban
llamadas a beneficiar a las grandes mayorías nofueron vistas con buenos ojos por personas que sólopensaban en ellas.
Todo esto, de por sí delicado en un país con es-caso desarrollo institucional como lo era el nuestroen ese momento, se sumaba a la situación políticade la región, caracterizada por la guerra fría entrelos bloques capitalista y socialista, con el prece-dente de la Revolución cubana encabezada porFidel Castro en 1959, la inestabilidad de Haití y elapoyo dado por el gobierno de John FitzgeraldKennedy a uno de los sectores opuestos a Duvalier.El panorama reinante nos hace pensar en la situa-ción en que se hallaría quien se hubiera propuestolograr una buena cosecha en tierra maltratada pormalas prácticas de cultivo, con los alrededores cun-díos de ratas e insectos dañinos y en una época ci-clónica muy activa. En términos políticos, esa fue lasituación que le tocó al Juan Bosch presidente.
Sin embargo, a fuerza de capacidad y dedicaciónJuan Bosch sacaba el país a camino. Lograba losdólares que se necesitaban para afrontar los com-promisos internacionales, garantizaba que los artí-culos de la canasta básica llegaran a la poblacióna precios accesibles sin afectar al productor local,había puesto un torniquete a la hemorragia de lacorrupción... Pero los malos dominicanos maqui-naban, se reunían, concertaban, llamaban a mani-festaciones de reafirmación cristiana, a huelga y,finalmente, llegaron a la ejecución del golpe de Es-tado. Y es que para algunos es más fácil destruirque construir.
Con el golpe de Estado del 25 de septiembre de1963 no solo se puso fin a un buen gobierno; tam-bién se asesinó la esperanza del pueblo dominicanopor un futuro mejor después de tres décadas segui-das de dictadura. Un año y siete meses después vinola reacción popular al golpe de Estado: la Revolu-ción de Abril. La Revolución motivó la intervenciónmilitar norteamericana de 1965 y ésta la imposi-ción de un gobierno y la política de exterminio detodo elemento que se había destacado en la Revo-lución. Apenas de unos cuantos años a esta partees cuando se ha podido hablar con propiedad deque el país ha empezado a superar los estragos ma-teriales, políticos y sicológicos de la Revolución deAbril.
El golpe de Estado de 1963 fue una desgraciapara este pueblo. Y esa desgracia no puede repe-tirse jamás, en ninguna de las variantes posibles.
1963Golpe de Estadocontra Juan Bosch
Nunca jamás
México, 16 de septiembre de 1810.- En ese día tuvo efectoel Grito de Dolores, considerado el acto con que se inicia laguerra de Independencia de México. La preparación del mo-vimiento se venía realizando desde meses antes, pero la de-lación de uno de los conjurados alteró los planes. Fueentonces cuando el cura Miguel Hidalgo y Costilla se decidióa hacer el llamado a sus feligreses, en compañía de IgnacioAllende y Juan Aldama. Hidalgo invitó a sus seguidores a des-conocer y sublevarse contra la autoridad virreinal de la Nueva
España. La tradición con-signa que Hidalgo llamó asus feligreses con el toquede campanas de la parro-
quia de Dolores, hoy mu-nicipio de Dolores Hidalgo,estado de Guanajuato.
Miguel Hidalgo y Costi-lla era un cura poco orto-doxo que había sidoencausado por la Inquisi-ción y desterrado a Dolo-
res luego de de retractarse de los delitos imputados. El díadel grito de Dolores arengó a sus seguidores alentándolos aun alzamiento en defensa del Fernando VII, de la Virgen deGuadalupe, de la religión y de la independencia. En el iniciologró reunir unos 300 indios que, descalzos y armados conmachetes, flechas y palos, marcharon hacia San Miguel elGrande.
La acción del padre Hidalgo dio origen a la conmemoracióncívica más importante de México. La primera vez que se con-memoró el 16 de septiembre fue el 16 de septiembre de1812, por el general Ignacio López Rayón. Más tarde JoséMaría Morelos propuso al Congreso de Chilpancingo que enla Constitución en la que por entonces se trabajaba "igual-mente se solemnice el día 16 de septiembre todos los años,como el día aniversario en que se levantó la voz de la Inde-pendencia y nuestra santa Libertad comenzó; recordandosiempre el mérito del grande héroe, Miguel Hidalgo y su com-pañero Ignacio Allende". Finalmente, se declaró el 16 de sep-tiembre como día de fiesta nacional en la Constitución deApatzingán; medida que fue ratificada por los congresos cons-tituyentes de 1822 y 1824.
1810 Grito de Dolores
POR SERGIO SARITAVALDEZ
Gracias a Albert Einstein y suteoría de la relatividad podemoshoy asimilar la velocidad a la quemarchan los conocimientos cien-tíficos sin que un vértigo nosarroje al suelo. Mantener el ritmode los avances oncológicos en elmundo es tarea de titanes. Másdifícil aún resulta dar continui-dad al compromiso vocacionalde entrega total al servicio de lospacientes con cáncer.
Recordar el inicio de la LigaDominicana Contra el Cáncer ysu brazo ejecutor, el Instituto deOncología Dr. Heriberto Pieter,que data de más de 70 años nosdice que su supervivencia, sóloha sido posible bajo el aposto-lado de una mística humanista deentrega total al servicio de losdemás. Conseguir transferir esaloable misión a futuras genera-ciones es casi obra milagrosa.
Y, sin embargo, a la luz de suPrimera Jornada Científica inau-gurada la tarde del jueves 12 deseptiembre de 2013 en la bella yhermosa playa oriental de Baya-hibe, nos permite asegurar, sintemor a equívocos, que la tea queencendiera el filántropo Dr. Pie-ter en la década de los cuarentadel pasado siglo, se encuentra enbuenas manos y que no hayviento ni lluvia que la apague.Una muestra de ese compromisose expresa en las palabras debienvenida al evento pronuncia-das por el director médico, Dr.Andrés Lugo Vizcaíno, en lasque sentencia:
“En esta noche inaugural le au-guro éxitos a nuestros especialis-tas, quienes participarán comoexpositores y abordarán la en-fermedad oncológica desde unaperspectiva global, haciendo én-fasis en los avances que se hanlogrado en la prevención, diag-nóstico, tratamiento y cuidadospaliativos”. Otra demostraciónde ese sagrado empeño se derivade la reflexión emitida por la ge-rente médico del Instituto, Dra.Rosa H. Vassallo: “En la actuali-
dad un aire juvenil sopla en elámbito de la Oncología que haarropado a todos, sin tener encuenta la edad, son los deseos decambio y superación.
“La institución nos apoya ynos guía en este afán de supera-ción académica, cumpliendo sucompromiso de contribuir al des-arrollo de sus profesionales y asícontinuar ocupando un lugar deexcelencia en la atención médicaque prestamos a nuestros pacien-tes. Que nos sintamos orgullososde poder decir YO SOY IOHP.En sus manos dejo esta jornadaen la que demostramos lo quesomos, lo que hacemos y cómolo hacemos, bajo el lema de: Uni-dos en un mismo objetivo: SalvarVidas”.
Así como existen los retiros es-pirituales, también los hombres ylas mujeres de las ciencias de lasalud saben reunirse en familiapara compartir sus experiencias,reforzar los lazos de hermandad,actualizar los conocimientos, yreafirmar el compromiso y la fi-delidad a los principios que die-ron origen y razón de ser a laLiga Dominicana contra el Cán-cer y al Instituto Oncológico Dr.Heriberto Pieter.
La satisfacción de decenas demiles de personas atendidas inin-terrumpidamente en el Oncoló-gico, a lo largo de casi trescuartos de siglo son el mejor avalque la Liga tiene para ofrecer ala población dominicana.
EL AUTOR ES PATÓLOGO FORENSE
Jornada oncológica: salvando vidas
I N T E R N A C I O N A LDel 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 13 VANGUARDIA del Pueblo
COMPROMISO CON DESARME NUCLEAR
Más de 70 jefes de Estado y Gobierno,ministros y altos funcionarios expresaronhoy en Naciones Unidas el compromisode organizaciones y países con el des-arme nuclear como una vía de garantizarla paz y la seguridad mundiales.
Durante la tercera jornada del debatede la Asamblea General en su 68 períodode sesiones, la sede de la ONU acogió laprimera reunión de alto nivel de ese ór-gano para promover la búsqueda de me-canismos que permitan eliminar los másde 23 mil artefactos nucleares existentes.
Al intervenir en la clausura del foro, elpresidente de la Asamblea General, JohnAshe, celebró la determinación mostradapor los mandatarios, aunque reconoció lavariedad de visiones y criterios a la horade enfocar el tema.
"Permítanme recordarles que pese aque podíamos esperar posturas diferen-tes y hasta contrarias, no podemos per-mitir que eso nos detenga en el objetivode lograr un planeta libre de armas nu-cleares", advirtió.
A partir de los discursos presentadosante la plenaria de 193 países, Ashe re-sumió los peligros de esos artefactos deexterminio para la humanidad, así comolas propuestas para lidiar con el complejoescenario.
El diplomático de Antigua y Barbudallamó a comenzar a andar el camino deldesarme, remarcando que estará lleno deobstáculos a superar.
Más temprano, el Movimiento de Paí-ses no Alineados (Mnoal), la Comunidadde Estados Latinoamericanos y Caribe-ños (Celac) y otros bloques regionales ypaíses defendieron la existencia de unmundo sin armas nucleares.
A nombre del Mnoal y sus 120 nacio-nes miembro, el presidente iraní, HassanRouhani, presentó una hoja de ruta queincluye el rápido comienzo de negocia-ciones para un convenio que prohíba laposesión, desarrollo, producción, adqui-sición, ensayo, almacenamiento y trans-ferencia de armas nucleares.
El mecanismo -dijo- debe impedir eluso y la amenaza de uso de esos medios,así como garantizar su destrucción.
CELAC Y CHINA ANALI-ZAN EN ONU IMPULSAR
COOPERACIÓN
La Troika Ampliada de la Comunidadde Estados Latinoamericanos y Caribe-ños (Celac) y China sostuvieron una reu-nión para explorar intereses comunes quepermitan impulsar su cooperación.
En el encuentro enmarcado en el debatede alto nivel del 68 período de sesionesde la Asamblea General de la ONU parti-ciparon el canciller chino, Wang Yi, yaltos funcionarios de Cuba, Costa Rica,Chile y Trinidad y Tobago, países queconforman la Troika Ampliada de laCelac, bloque de 33 naciones.
Durante los intercambios, Beijing pro-puso establecer un foro de cooperacióncon la Comunidad regional fundada enCaracas, Venezuela, en diciembre de2011.
La reunión dio continuidad a las des-arrolladas por las partes el año pasado.
NUEVA CUMBRE PARATRAZAR METAS CONTRA
LA POBREZA
Líderes de la comunidad internacionalacordaron en la ONU la realización deuna cumbre en septiembre de 2015 paratrazar nuevas metas de desarrollo soste-nible y anti-pobreza, que den continui-dad a los Objetivos del Milenio.
En un evento especial enmarcado en eldebate de alto nivel del LXVIII períodode sesiones de la Asamblea General, lospaíses adoptaron un documento que con-voca al foro y ratifica el compromiso deavanzar en el accionar contra la extremapobreza, el hambre y las enfermedades.
Según el texto, las nuevas metas debende representar un balance entre elemen-tos como la facilitación a las personas deoportunidades para salir de la pobreza, elavance hacia la justicia social y la pro-tección del medio ambiente.
Además, serán propósitos aplicablespara todas las naciones, en sintonía conlas circunstancias propias.
Dentro de menos de 850 días, en 2015,se cumplirá el límite fijado en la Cumbredel Milenio de Nueva York, en la cual seestablecieron objetivos para reducir lapobreza, la falta de acceso a la educacióny la salud, la desigualdad de género, lamortalidad materno-infantil y el daño alentorno.
Las nuevas metas que salgan del foroconvocado deben basarse en los Objeti-vos del Milenio lanzados hace 13 años yen los actuales retos del planeta, precisa-ron los participantes en el evento espe-cial.
CONVOCA ONU A REDOBLAR ESFUERZOSPARA CUMPLIR METAS
DEL MILENIO
Naciones Unidas, 25 sep (PL) El presi-dente de la Asamblea General de laONU, John Ashe, llamó hoy a la comu-nidad internacional a incrementar los es-fuerzos para cumplir las metasantipobreza y exclusión conocidas porObjetivos del Milenio.
En un evento especial sobre el tema -enmarcado en el 68 período de sesionesde la Asamblea-, el diplomático de Anti-gua y Barbuda recordó que restan menosde 850 días para llegar al límite de 2015fijado en Nueva York hace 13 años paraalcanzar esos logros sociales y de des-arrollo sostenible.
"Aunque hemos hecho mucho, todavíaqueda bastante por hacer en diversasáreas", señaló a propósito de los objeti-vos que buscan reducir la pobreza, lafalta de acceso a la educación y la salud,la desigualdad de género, la mortalidadmaterno-infantil y el daño al medio am-biente.
Ashe lamentó que más allá de los pro-gresos, mil 300 millones de personasviven en la pobreza extrema, dos mil 500millones carecen de las condiciones desanidad requeridas y continúan la discri-
minación y la violencia hacia las muje-res.
Otros datos de Naciones Unidas refle-jan que al menos 18 mil niños menoresde cinco años mueren a diario en el pla-neta de enfermedades curables, mientrasque millones de seres humanos conVIH/SIDA no pueden obtener el necesa-rio tratamiento con
MUJICA LLAMA A SACARAL HOMBRE DE LA PRE-
HISTORIA DE LAS GUERRAS
El presidente uruguayo, José Mujica,denunció en las Naciones Unidas el cho-vinismo y los enormes presupuestos mi-litares de las grandes potencias y llamó aayudar a que el hombre salga de la pre-historia de las guerras.
Tras plantear que el chovinismo setransformó a lo largo de la historia en unaherramienta opresora en manos de losfuertes, opinó que sería "muy difícil in-ventar una fuerza peor que el chovinismode las grandes potencias". En su inter-vención en el 68 período de sesiones dela Asamblea General de Naciones Uni-das, Mujica sostuvo que los recursos em-pleados en la investigación médica delmundo constituyen apenas la quinta partede lo invertido en la investigación mili-tar.
Convocó a lograr un gran cambio cul-tural para salvar a la Humanidad, dijoque "no podemos manejar la globaliza-ción porque nuestro pensamiento no esglobal" y alertó que "necesitamos gober-narnos a nosotros mismos, o sucumbire-mos".
"Me angustia el porvenir que no viviréy por el que me comprometo", afirmó.
"Soy del sur y vengo del sur", subrayóel mandatario de 78 años de edad al re-señar la historia de su país y reivindicarla causa de los pueblos latinoamericanos.
Dijo que hablaba en ese foro mundialidentificado con millones de compatrio-tas pobres de la región, que describiócomo la "patria común que se está ha-ciendo" y con cuyos habitantes hay unagigantesca deuda social.
Mujica condenó el bloqueo estadouni-dense contra Cuba, denunció los restosde colonialismo en las Islas Malvinas yplanteó la necesidad de luchar para en-contrar el camino de la paz en Colombia.
En alusión a actividades denunciadascontra Estados Unidos, el mandatariouruguayo criticó la vigilancia electró-nica, que siembra -dijo- desconfianza.
Llamó asimismo a practicar la toleran-cia "con aquellos que son distintos, conlos que discrepamos" y a convivir en pazen el mundo.
Mujica dedicó varios minutos de su in-tervención a rechazar la codicia, el indi-vidualismo, el derroche, el despilfarro, laacumulación innecesaria y el consu-mismo, y particularmente el "dios mer-cado que nos organiza la vida".
Dijo que el mundo requiere acuer-dos globales de "políticas planetariasque garanticen la paz y que nos den alos más débiles las garantías que notenemos
PANORAMA INTERNACIONAL
INVERTIR EN EDUCACIÓNES APOSTAR
AL DESARROLLOLa presidenta brasileña, Dilma Rousseff,
destacó h la trascendencia del plan Cienciasin Frontera, el cual garantiza la formaciónde especialistas indispensables para impul-sar el desarrollo del país.
En su programa radial de cada lunes (30Septiembre) Café con el Presidente, Rous-seff destacó que desde el inicio de ese pro-yecto hace dos años se concedieron 53 milbecas de postgrados en el exterior y 14 miljóvenes ya regresaron para aplicar los cono-cimientos adquiridos.
Puntualizó que los principales países dedestino de los jóvenes brasileños son uni-versidades de Estados Unidos, Canadá,Francia, Inglaterra, Alemania y Corea delSur y adelantó que en octubre venidero sehará un nuevo llamada para los alumnosaventajados que deseen estudian en centrosde 17 países.
El criterio principal para la selección es elconocimiento, independientemente de losingresos de su familia, la escuela donde es-tudió, su ciudad de origen o su apellido, ase-veró.
Para ser incluido en este programa eljoven debe tener notas sobresalientes, contarun buen desempeño en la universidad bra-sileña y el Gobierno paga todos los gastosen el extranjero, es decir la matrícula, el alo-jamiento y la comida, señaló.
La mandataria precisó que se priorizan loscursos en carreras de ciencias, como quí-mica, física, matemática y biología. Ofrece-mos la posibilidad de elevar losconocimientos en el campo de la ingeniería,la informática y otras especialidades tecno-lógicas, agregó.
LLAMADO A PRIORIZARLOS INTERESES
DEL PUEBLOUn alto dirigente del Partido Comunista
de China (PCCh) llamó a sus militantes aencontrar sus propios defectos y atendermejor las necesidades de la población, enlínea con la convocatoria de la organizacióna priorizar los intereses populares.
Liu Yunshan, miembro del Comité Per-manente del Buró Político del PCCh, for-muló estas exhortaciones durante unareciente ceremonia para premiar pos mor-tem a Lan Hui, quien fungía como jefe deun condado en la provincia sureña de Si-chuan.
De acuerdo con los reportes , Liu elogió aLan, un incansable trabajador que se destacóen particular durante la reconstrucción deldesastre ocasionado en 2008 por un gran te-rremoto.
Lan falleció en mayo pasado a los 48 añosal caer de un acantilado cuando realizabauna inspección de una carretera rural.
ESCASEZ DE ELECTRICIDADEN LA INDIA
La India pierde cada año unos 68 mil mi-llones de dólares debido a una insuficientegeneración de electricidad, reveló un in-forme de la Federación de Cámaras de Co-mercio e Industrias del país (Ficci).
El estudio señaló que una de las causas dela escasez de energía son los "cuellos de bo-tella" en la transmisión y llamó a resolverese problema con urgencia en vista del pre-visible aumento de la demanda en el futuroinmediato.
En torno al 68período de sesiones de la ONUVANGUARDIA DEL PUEBLO en esta pagina dedicada al tema internacional, reproduce informaciones de
la agencia Prensa Latina resaltando postura asumida por paises y bloques en torno a temas de laagenda global en el marco de la Asamblea General en su 68 período de sesiones,
Página 14 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013 VANGUARDIA del Pueblo
N A C I O N A L
PARTIDO DE LA LIBERACIÓN DOMINICANA “SERVIR AL PARTIDO PARA SERVIR AL PUEBLO”
PLD PROCLAMA
Con motivo del 50 aniversario del golpe de Estado de 1963Este 25 de septiembre del año 2013 se
cumplen cincuenta años del doloroso ynefasto episodio que terminó abrupta-mente el gobierno presidido democráti-camente por el Profesor Juan Bosch, elcual desde siete meses antes había res-tablecido las libertades públicas, los de-rechos humanos, económicos y sociales,rescatando la dignidad del pueblo domi-nicano tiránicamente subyugada por másde treinta años.
Durante los 7 meses transcurridosentre el miércoles 27 de febrero de 1963,fecha de la toma de posesión del presi-dente Juan Bosch, y el miércoles 25 deseptiembre de ese mismo año, cuando seproduce el golpe de Estado que inte-rrumpió la democracia dominicana, lasrealizaciones de ese gobierno aún tras-cienden, puesto que estuvieron basadasen una progresista y justa Carta Magnaque consagraba aspectos como la prohi-bición de latifundios y minifundios, laexpropiación por interés social, justiciasalarial y derecho de sindicalización, lareforma agraria, igualdad de los hijosante la ley.
También se emprendieron otras inicia-tivas como un Plan Nacional de Alfabe-tización, cobertura de la sanidad pública,regulación de precios en la canasta fa-miliar, concesión de préstamos blandosa pequeñas industrias, creación de unazona franca en Puerto Plata, creación delas escuelas vocacionales y becas paraestudios superiores en el extranjero, uni-ficación arancelaria, producción de ener-gía de bajo costo mediantehidroeléctricas, enfoque social y econó-
mico de la pesca, desarrollo de planes deviviendas económicas como las Villasde la Libertad, construcción de acue-ductos rurales, control del mercado dedivisas, fijación de topes a los precios delos rubros agrícolas de exportación,entre otras conquistas importantes delpueblo dominicano para su desarrollo ybienestar.
En sus 7 meses de fructífero gobierno,el Profesor Juan Bosch también ejecutóun plan de calidad en el gasto público;aplicó restricciones a las institucionesautónomas del Estado y revocó contra-tos onerosos con compañías extranjeras.
El Profesor Juan Bosch fue juramen-tado el 27 de febrero de 1963, momentoen que aseguró: “Mientras nosotros go-bernemos, en la República Dominicanano perecerá la libertad”.
En la aurora posterior al derroca-miento del 25 de septiembre de ese año1963, escribió: “En siete meses de go-bierno no hemos derramado una gota desangre ni hemos ordenado una tortura nihemos aceptado que un centavo del pue-blo fuera a parar a manos de ladrones”.
El golpe de Estado fue respondido unaño y siete meses después, el 24 de abrilde 1965, por el pueblo dominicano enlas calles exigiendo el retorno del go-bierno constitucional encabezado porBosch.
El grupo que entonces gobernaba enlos Estados Unidos de Norteamérica re-accionó en forma desmedida, desembar-cando 42 mil marines al territorio
nacional por temor a las revoluciones,dado el ejemplo próximo de Cuba en elcontexto de la confrontación bipolar desocialismo versus capitalismo.
El pueblo dominicano resistió en lascalles de la zona colonial y en otros ba-rrios populares de la ciudad de SantoDomingo y otras localidades, lograndoel apoyo moral internacional de los pue-blos del mundo para un cese negociadode las hostilidades bélicas y la evacua-ción de las tropas norteamericanas.
Se impuso, empero, la celebración deelecciones el primero de junio de 1966,con los militares invasores todavía en elpaís y la condición de que el PRD debíaparticipar con el Profesor Juan Bosch decandidato.
En el proceso mundial de las décadassiguientes se mantuvo la marcada luchabipolar, teniendo como secuela la carreraarmamentista. Convencido de la inutili-dad de seguir en el PRD, el ProfesorJuan Bosch renuncia y funda el PLD,concebido, organizado y construido paraformar militantes que estuvieran en con-diciones de conducir al pueblo domini-cano por un destino propio de progresoy bienestar.
El PLD afronta hoy el compromiso yla tarea de sellar una alianza estratégicacon el pueblo dominicano, con las fuer-zas sociales y económicas, asumiendolos desafíos propios de la agenda nacio-nal, regional y mundial, y como autén-tica organización política, heredera dellegado del Profesor Juan Bosch, conti-
nuar fortaleciendo la institucionalidaddemocrática iniciada en el 1963, paracompletar la obra de los fundadores de laRepública, encabezados por Juan PabloDuarte.
Al recordar este 25 de septiembre loscincuenta años del golpe de Estado alPresidente Constitucional de la Repú-blica, Profesor Juan Bosch, a propósitode coincidir los principios y estrategiasde aquél con las gestiones de vocaciónsocial, de desarrollo y progreso encabe-zadas por el doctor Leonel FernándezReyna y actualmente por el licenciadoDanilo Medina; el Partido de la Libera-ción Dominicana (PLD) proclama suapoyo permanente e irrestricto al go-bierno, por cuanto ha sido y es, como ensu momento el profesor Bosch, resul-tado de la voluntad del pueblo expresadaen los comicios presidenciales organiza-dos el 20 de mayo del pasado año 2012.
En consecuencia el PLD ratifica comosuyas las políticas públicas que está eje-cutando el presidente Danilo Medinapara la superación de la pobreza, la con-solidación y desarrollo de la educación,la salud, la producción agropecuaria, elempleo, la vivienda, la seguridad ciuda-dana, la estabilidad macroeconómica yel desarrollo con equidad social y de gé-nero, como los medios más idóneos parahonrar la memoria del Maestro JuanBosch.
Dado en Santo Domingo de Guzmán,Distrito Nacional, República Domini-cana, 25 septiembre del año dos miltrece (2013).
La compañera Alejandrina Germán lee proclama del PLD (texto arriba) a propósito de los 50 años del golpe de Estado al presidente Juan Bosch. Además, vista parcial de los miembros del Comité Central y di-
rigentes nacionales de nuestro Partido que participaron en el panel de televisión con motivo de la efeméride.
Del 16 al 30 de septiembre de 2013 • Página 15VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L
El presidente Bosch saluda a parte de la multitud que se congregó a recibirlo en las
afueras del aeropuerto internacional de la ciudad de México
En esta página presentamosla tercera entrega de la co-bertura de la visita a Mé-
xico del presidente Juan Boschque se publica en el VII capítulodel catálogo Juan Bosch. El Pre-sidente de la Libertad, realizadocon fotografías y documentos delgobierno constitucional que pre-sidió en 1963 el fundador delPLD.
La visita a México del presi-dente dominicano se realizó el 14de septiembre de ese año y comoafirmamos en la entrega anterior,el viaje se realizó en un avión dela Fuerza Aérea Dominicana pre-viamente acondicionado por es-pecialistas, que obligó a la misióndominicana a hacer escala en Ja-maica, Belice, Honduras britá-nica, Mérida, Yucatán, hasta
llegar a su destino.La personalidad de Bosch cau-
tivó a los periodistas y medios deprensa mejicanos.
Era la primera visita de un jefede Estado extranjero a la celebra-ción del Grito de Dolores, con elque se inicia la independencia delpaís azteca.
En una de las actividades des-arrolladas durante tres días de vi-sita, el presidente Juan Boschintercambió en diferentes mo-mentos con los periodistas. Lasreseñas de la época y escritos dela posteridad resaltan la respuestaque diera a un corresponsal deuna agencia de prensa norteame-ricana que abordó al mandatario
dominicano sobre la democraciaen Latinoamérica y el Caribe, apropósito de la cercanía en eltiempo de la revolución cubana.
“Para ustedes no hay proble-mas en cuanto a afirmar o no afir-mar la democracia; no haynorteamericano con hambre.Ningún presidente norteameri-cano tiene que temer un golpe deEstado militar. Sabe que inicia superíodo y lo terminará”. En cam-bio, para un pueblo como Repú-blica Dominicana, continuóhablando el Profesor JuanBosch, “la democracia tiene queser un régimen que garantice losderechos de los ciudadanos y suderecho a comer, a trabajar y
moverse, dentro del estrictoapego a la ley”.
Las fotos que publicamos co-rresponden al momento que juntoal presidente mexicano, AdolfoLópez Mateos, Bosch sale delaeropuerto, una visita realizada alInstituto de la Seguridad Social yuna Ofrenda Floral en el monu-mento a los héroes de la Indepen-dencia
Recreando ese momento Van-guardia del Pueblo reproduce enesta tercera entrega fotografíasde aquella histórica visita, a pro-pósito del 50 aniversario del go-bierno democrático presidido pornuestro fundador y líder histó-rico, el compañero Juan Bosch.
La democracia en países como el nuestro (3 de 3)
A LOS 50 AÑOS DEL GOBIERNO DE JUAN BOSCH
Juan Bosch, desde el balcón presidencial, saluda a la multitud reunida en la Plaza de la Constitución (Zócalo) la noche del 16 de septiembre de 1963, día de la independencia de México.
El presidente de México Adolfo López Mateos y el presidente dominicano Juan Bosch
saludan a los invitados a la recepción en el Palacio Nacional de México.
Recepción de gala en el Palacio Nacional de México en honor al presidente Juan Bosch. Nótese la banda presidencial domini-
cana en el pecho de Juan Bosch.
El presidente Juan Bosch y el presidente de México,
Aldofo López Mateos, intercambian regalos como
parte de los actos oficiales de la visita del presidente
dominicano.
P A R T I D OPágina 16 • Del 16 al 30 de septiembre de 2013 VANGUARDIA del Pueblo
Fotografías de los compañeros Danny Martínez, Luis Sierra, José Luis Torres, Tony Matías, Ramón Cuevas y Félix Lara, quienes trabajaron bajo la coordinación de Odalís Rosado, editor fotográfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO.
En el 50 aniversario delgolpe de Estado al go-bierno democrático del
presidente Juan Bosch, el Par-tido de la Liberación Domini-cana (PLD) reiteró sucompromiso de fortalecer lainstitucionalidad democrática,tal y como lo hizo en su go-bierno el fundador y líder histó-rico peledeísta.
Al calificar de “doloroso y ne-fasto episodio” el golpe a Bosch,dijo que abruptamente terminócon un gobierno que había res-tablecido las libertades públicas,los derechos humanos, econó-micos y sociales, rescatando ladignidad del pueblo dominicanotiránicamente subyugada pormás de treinta años.
La posición del PLD, fundadopor Bosch diez años después delgolpe de Estado, se destacó enuna proclama pública leída enun panel para televisión divul-gado en horas de la noche delmiércoles 25 de septiembre.
El documento leído por lacompañera Alejandrina Germán,y publicado de manera íntegraen la presente edición de VAN-GUARDIA DEL PUEBLO, nuestroPartido proclamó su apoyo per-manente e irrestricto al gobiernoque preside uno de sus dirigen-tes, Danilo Medina, tras señalarque es y ha sido como en su mo-mento lo fuera el gobierno delProfesor Juan Bosch, resultado
de la voluntad del pueblo expre-sada en los comicios presiden-ciales organizados el 20 demayo del pasado año 2012.
Posterior a la lectura de laproclama se desarrolló el paneldonde los compañeros EuclidesGutiérrez Félix, Franklin Al-meyda Rancier y Rafael Albur-querque expresaron las causaspre y post golpe de Estado conel que se propinó una estocada ala naciente democracia en la Re-pública Dominicana.
Los panelistas, quienes sonfundadores del PLD, tenían res-ponsabilidades como jóvenesmilitantes políticos y vivieronaquel momento del gobierno deBosch y los hechos posterioresal aborto de democracia.
A propuesta de los conducto-res, Flavio Darío Espinal y LauraCastellanos, desarrollaron sus po-nencias destacando la condiciónde demócrata del Profesor JuanBosch y el respeto a los derechosciviles y políticos. Además, se re-firieron al entorno internacionallatinoamericano en el que antes ydespués de septiembre del ́ 63 sedieron otros golpes de Estado. Elcompañero Héctor Olivo, secre-tario de Comunicaciones, fuequien introdujo y despidió el pro-grama especial.
Con los panelistas asistieron
también miembros del ComitéCentral del PLD, presidentes decircunscripciones y de comitésintermedios de la capital y laprovincia Santo Domingo, quie-nes abarrotaron totalmente el es-tudio.
En una hora veinte minutos enlos estudios de la televisora Te-lemicro se grabó en horas de latarde el panel que se transmitiópor las televisoras Digital 15,Telecentro, Telemicro Interna-cional, Telemicro canal 5, Te-leimpacto y RNN, de coberturanacional y una amplísima red delas televisoras municipales delos diferentes sistemas de cable.
VANGUARDIA DEL PUEBLO com-parte con sus lectores imágenesde este especial programa para latelevisión que alcanzó altos ni-
veles de audiencia y diversas re-peticiones en los canales de lossistemas de televisión por cableen todos los municipios.
50 años del golpe de Estado al Presidente JUAN BOSCH
PANEL DE TV
Related Documents
