7 ! Valvole a sfera manuali e con comando pneumatico, a farfalla manuali e con comando pneumatico, attuatori pneumatici, valvole inclinate VALVOLE A SFERA MODELLO 1700/1800 ...................................................................................1 MODELLO 2300/1700......................................................................................................................1 MODELLO 2700 F. F. ......................................................................................................................1 MODELLO 116/090 .........................................................................................................................2 MODELLO 3300 APERTURA A “T”. ..............................................................................................2 MODELLO 3400 APERTURA A “L”. ..............................................................................................2 VALVOLE A SFERA MODELLO 2500 , MODELLO 3500, MODELLO 3600..................................3 VALVOLE A SFERA MONOBLOCCO MODELLO MG30T.............................................................4 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO INOX MODELLO 700000 ..........................................................5 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO INOX MODELLO 704000 ..........................................................6 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO MODELLO 705000 ....................................................................6 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO MODELLO 710000, 711000, 712000 ........................................7 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO AL CARBONIO..........................................................................8 MODELLO 713000...........................................................................................................................8 MODELLO 714000...........................................................................................................................8 MODELLO 715000...........................................................................................................................8 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO AL CARBONIO – ACCIAIO INOX .............................................9 MODELLO 800 ................................................................................................................................9 MODELLO 800 F. ...........................................................................................................................9 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO INOX FLANGIATE................................................................... 10 MODELLO 720000 WAFER AISI 304............................................................................................ 10 MODELLO 721000 WAFER AISI 316............................................................................................ 10 VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO AL CARBONIO FLANGIATE .................................................. 11 MODELLO 722000 WAFER SFERA INOX.................................................................................... 11 MODELLO 720001 WAFER SFERA OTTONE ............................................................................. 11 VALVOLE A SFERA IN GHISA FLANGIATE ................................................................................ 12 MODELLO 730000 CON SFERA IN OTTONE ............................................................................. 12 MODELLO 730003 CON SFERA IN ACCIAIO .............................................................................. 12 VALVOLE A SFERA A 3 VIE MODELLO 776000 – 776001 ......................................................... 12a VALVOLE A SFERA A 3 VIE MODELLO 776007 – 776010 ......................................................... 12a VALVOLE A SFERA A 3 VIE ........................................................................................................ 13 MODELLO 300101 “T” e MODELLO 772000 “T” ....................................................................... 13 MODELLO 310101 “L” e MODELLO 775000 “L” ....................................................................... 13 VALVOLE A SFERA A 3 VIE FLANGIATE.................................................................................... 14 MODELLO 300150 “T” ................................................................................................................. 14 MODELLO 310150 “L” ................................................................................................................. 14 VALVOLE A SFERA 3 VIE PER ATTUATORE FILETTATE IN AISI 304 - 316 ........................... 15 MODELLO 303001 “T” .................................................................................................................. 15 MODELLO 313001 “L” .................................................................................................................. 15 VALVOLE A SFERA PER ATTUATTORE FLANGIATE IN AISI 304 – 316 ................................. 16 MODELLO 303050 “T” .................................................................................................................. 16 VALVOLE A FARFALLA SERIE 301 - 302 ................................................................................... 17 VALVOLE A FARFALLA SERIE 301 - 302 ................................................................................... 18 VALVOLE A FARFALLA SERIE 301 - 302 ................................................................................... 19 VALVOLE A FARFALLA EUROFLY WAFER E LUG – Mod. WAFER ......................................... 20 VALVOLE A FARFALLA EUROFLY WAFER E LUG – Mod. LUG .............................................. 21 VALVOLE A FARFALLA EUROFLY WAFER E LUG – Caratteristiche ...................................... 22 VALVOLE A FARFALLA SERIE 301/TSS - SEDE PTFE E DISCO INOX AISI 316 .................... 23 VALVOLE A FARFALLA SERIE 401 A DOPPIA ECCENTRICITA’ INOX AISI 316..................... 24 ATTUATORI VALBIA..................................................................................................................... 25 ATTUATORI VALBIA..................................................................................................................... 26 ATTUATORI PNEUMATICI SIRCA................................................................................................ 27 ATTUATORI PNEUMATICI AUTOMAX/MECAIR .......................................................................... 28 LIMIT SWICTH BOX ROTATIVI .................................................................................................... 29 SISTEMI DI CONTROLLO DELLE VALVOLE .............................................................................. 30 VALVOLE DI INTERCETTAZIONE ON-OFF INCLINATE............................................................. 31 sezione 2 catalogo tecnico Tor rna all’indice pr rincipale VARIAZIONI Pagina variata: 17 - 18 05-2006
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
7
! Valvole a sfera manuali e con comandopneumatico, a farfalla manuali e concomando pneumatico, attuatori pneumatici,valvole inclinate
VALVOLE A SFERA MODELLO 1700/1800 ...................................................................................1MODELLO 2300/1700......................................................................................................................1MODELLO 2700 F. F. ......................................................................................................................1MODELLO 116/090 .........................................................................................................................2MODELLO 3300 APERTURA A “T”. ..............................................................................................2MODELLO 3400 APERTURA A “L”. ..............................................................................................2VALVOLE A SFERA MODELLO 2500 , MODELLO 3500, MODELLO 3600..................................3VALVOLE A SFERA MONOBLOCCO MODELLO MG30T.............................................................4VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO INOX MODELLO 700000 ..........................................................5VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO INOX MODELLO 704000 ..........................................................6VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO MODELLO 705000....................................................................6VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO MODELLO 710000, 711000, 712000 ........................................7VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO AL CARBONIO..........................................................................8MODELLO 713000...........................................................................................................................8MODELLO 714000...........................................................................................................................8MODELLO 715000...........................................................................................................................8VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO AL CARBONIO – ACCIAIO INOX.............................................9MODELLO 800 ................................................................................................................................9MODELLO 800 F. ...........................................................................................................................9VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO INOX FLANGIATE...................................................................10MODELLO 720000 WAFER AISI 304............................................................................................10MODELLO 721000 WAFER AISI 316............................................................................................10VALVOLE A SFERA IN ACCIAIO AL CARBONIO FLANGIATE ..................................................11MODELLO 722000 WAFER SFERA INOX....................................................................................11MODELLO 720001 WAFER SFERA OTTONE .............................................................................11VALVOLE A SFERA IN GHISA FLANGIATE................................................................................12MODELLO 730000 CON SFERA IN OTTONE .............................................................................12MODELLO 730003 CON SFERA IN ACCIAIO ..............................................................................12VALVOLE A SFERA A 3 VIE MODELLO 776000 – 776001 .........................................................12aVALVOLE A SFERA A 3 VIE MODELLO 776007 – 776010 .........................................................12aVALVOLE A SFERA A 3 VIE ........................................................................................................13MODELLO 300101 “T” e MODELLO 772000 “T” .......................................................................13MODELLO 310101 “L” e MODELLO 775000 “L” .......................................................................13VALVOLE A SFERA A 3 VIE FLANGIATE....................................................................................14MODELLO 300150 “T” .................................................................................................................14MODELLO 310150 “L” .................................................................................................................14VALVOLE A SFERA 3 VIE PER ATTUATORE FILETTATE IN AISI 304 - 316 ...........................15MODELLO 303001 “T”..................................................................................................................15MODELLO 313001 “L”..................................................................................................................15VALVOLE A SFERA PER ATTUATTORE FLANGIATE IN AISI 304 – 316 .................................16MODELLO 303050 “T”..................................................................................................................16VALVOLE A FARFALLA SERIE 301 - 302 ...................................................................................17VALVOLE A FARFALLA SERIE 301 - 302 ...................................................................................18VALVOLE A FARFALLA SERIE 301 - 302 ...................................................................................19VALVOLE A FARFALLA EUROFLY WAFER E LUG – Mod. WAFER.........................................20VALVOLE A FARFALLA EUROFLY WAFER E LUG – Mod. LUG ..............................................21VALVOLE A FARFALLA EUROFLY WAFER E LUG – Caratteristiche ......................................22VALVOLE A FARFALLA SERIE 301/TSS - SEDE PTFE E DISCO INOX AISI 316 ....................23VALVOLE A FARFALLA SERIE 401 A DOPPIA ECCENTRICITA’ INOX AISI 316.....................24ATTUATORI VALBIA.....................................................................................................................25ATTUATORI VALBIA.....................................................................................................................26ATTUATORI PNEUMATICI SIRCA................................................................................................27ATTUATORI PNEUMATICI AUTOMAX/MECAIR..........................................................................28LIMIT SWICTH BOX ROTATIVI ....................................................................................................29SISTEMI DI CONTROLLO DELLE VALVOLE ..............................................................................30VALVOLE DI INTERCETTAZIONE ON-OFF INCLINATE.............................................................31
Valvole a sfera in ottone a 2 vie con flangetta ISO per attuatorepneumatico
Modello 2500 F.F.
DNQUADR
OA B C F d1 E
H L CHPN
1/4 38 30,5 9 36 03 6 7 33,5 67 27 40
3/8 38 30,5 9 36 03 6 7 33,5 67 27 40
1/2 38 30,5 9 36 03 6 7 33,5 67 27 40
3/4 38 32,5 9 36 03 6 7 40 76 32 40
1” 38 43 9 36 03 6 9 49 90 41 40
1” 1/4 38 46,5 9 36 03 6 9 58,5 102 50 40
1” 1/2 50 61 11 50 05 7 10,75 71,5 114 55 40
2” 50 70,25 11 50 05 7 10,75 91,5 138 70 40
2 1/2” 70 85 14 70 07 9 15 113 165 90 40
3” 70 94,5 14 70 07 9 15 135 188 105 40
4” 70 116 17 70 07 9 18 166 225 130 40
Valvole a sfera in ottone a 3 vie con leva e flangetta ISO perattuatore pneumatico Modello 3500 apertura a “T”Modello 3600 apertura a “L”A passaggio totale
Ø H L m CH R h Øb Øc e f g n PN1/4 34 67 33,5 22 120 62,5 6 36 (ISO F03) 5 30,5 9 38 9 303/8 34 67 33,5 22 120 62,5 6 36 (ISO F03) 5 30,5 9 38 9 301/2 39 77 38,5 27 120 63,5 6 36 (ISO F03) 5 32,7 9 38 9 303/4 48 87 43,5 32 170 75 7 50 (ISO F05) 7 41,5 11 50 11 301” 60 105 52,5 41 170 79,5 7 50 (ISO F05) 7 47 11 50 11 16
KV: Perdita di carico per Art. 713000N: Attacco ISO 5211 a richiesta forato e filettatoM: Manovra normale max. in Nm.N: Attacco ISO 5211 a richiesta forato e filettato
MODELLO 714000:
Con attacchi a saldare di tasca
MODELLO 715000:
Con attacchi a saldare di testa
Su richiesta le guarnizioni sfera vengono fornitein P.T.F.E. vergine 15% vetro.
LIMITI DI TEMPERATURA:- 20 + 160° C
PRESSIONE DI ESERCIZIO:Per vuoto e per pressione nominale in Kg/Cm2.La pressione nominale è valida per temperature inferiori a 80° C
��
Valvole a sfera in acciaio inox a passaggio totalefilettate F.F
11 Molla a tazza Uni 3545 212 Dado Uni 5771 213 Asta lnox AISI 304 - 316 114 Leva Uni 7070 115 Leva DN 150 - 200 Uni 7230 116 Vite Uni 7356 117 Vite Uni 7356 8-1218 Corpo leva DN 150 - 200 GG 25 Uni 5007 1
KV: Perdita di carico
P.T.F.E.
P.T.F.E.
P.T.F.E.
��
Valvole a sfera in acciaio al carbonioa passaggio totale flangiate
Modello 722000 wafer sfera inoxModello 720001 wafer sfera ottone c.
Valvole a sfera a 3 vie deviatrici a passaggio ridotto MODELLO 776000 in AISI A105 APERTURA “L”MODELLO 776001 in AISI A105 APERTURA “T”MODELLO 776007 in AISI 316 APERTURA “L”MODELLO 776010 in AISI 316 APERTURA “T”
L: è la misura della corda del disco che determina la sua completa apertura
Pagina variata 05-2006
��
Valvole a farfalla serie 301 – 302 ALLUMINIO A B C D PESO KGDN 40 ÷ DN 200 40 313 41 45 0,8
COMANDO MANUALE A LEVAGHISA SFEROID. A B C D PESO KGDN 40 ÷ DN 200 40 313 41 45 1,5
COMANDO MANUALE A VOLANTINO
DN 40 ÷ DN 300 SERIE 301MOD. DIAMETRI A B C D E G PESO KGRV1 DN 40 ÷ DN 300 45 92 122 200 67 81 7,5RV 2 DN 350 ÷ DN 500 45 127 216 300 97 88 14,5RV 3 DN 600 66 152 340 500 60 151 6
POS. DESCRIZIONE MATERIALI
1 CORPO
Ghisa grigia G. 25Ghisa sferoidale GS400/12Acciaio carbonio Fe G. 45 VRAcciaio INOX – X5 Cr Ni Mo 1713Bronzo/Alluminio G-CU Al 11 Fe4 Ni4Alluminio G-Al Si 13
2÷3STELO SUPERIORE
E INFERIORE
Acciaio INOX - X12 Cr S 13Acciaio INOX – X5 Cr Ni Mo 1712Acciaio INOX 17-4 PHHastelloy CMonel KTitanio
Pressione max di utilizzo 8 barTemperatura standard (- 20° C + 85 C°)A richiesta (- 20° C + 150 C°) / (- 40° C + 85 C°)Regolazione di rotazione 0 � 90°
Pressione max di utilizzo 8 barTemperatura standard (- 20° C + 85 C°)A richiesta (- 20° C + 150 C°) / (- 40° C + 85 C°)Regolazione di rotazione 0 � 90°
sensori induttivi due fili non amplificati Namur (EE xia) ٱ
Serie SB � IP 67
SCELTA ٱ elettromeccanici SPDT o DPDT con contatti in argento o dorati, sigillati o noSWITCH ٱ proximity magnetici SPST o SPDT sigillati in gas inerteproximity induttivi Namur (EE xia), PNP 3 fili o 2 fili amplificati ٱ
trasmettitore di posizione 4-20 mA tecnica due fili ٱ finecorsa pneumatici 3 vie NC ٱ
Serie SX ANTIDEFLAGRANTE
SCELTA ٱ elettromeccanici SPDT o DPDT con contatti in argento o dorati, sigillati o noSWITCH ٱ proximity magnetici SPST o SPDT sigillati in gas inerteproximity induttivi Namur (EE xia), PNP 3 fili o 2 fili amplificati ٱ
trasmettitore di posizione 4-20 mA tecnica due fili ٱ
PAGINA VARIATA 09-2002
30/2
ALTRI ACCESSORI
- Elettrovalvole Namur a 3 o 5 vie con singolo o doppio solenoideIP 65 e antideflagranteTensioni disponibili: 24 V.c.c. / 24 V.c.a./110V.c.a./220V.c.a. (altre tensioni a richiesta)
Massime pressioni differenziali (bar) sotto otturatore (∆p) flusso tendente ad aprire
ATTUATORETIPO 5
ATTUATORETIPO 6
ATTUATORETIPO 7
ATTUATORETIPO 8
∅ 50 mm ∅ 70 mm ∅ 100 mm ∅ 130 mmDN ∅ ∆ P BAR ∆P BAR ∆P BAR ∆P BAR15 1/2� 16 32 - -20 3/4� 12 24 - -25 1� 8 16 - -32 1�1/4 5,5 11 - -40 1�1/2 - 8 20 -50 2� - 5,5 12 1665 2�1/2 - 2,5 6 10
La pressione del fluido di comando necessario per azionare la valvola varia tra i 6 e gli 8 bar per tutti gli attuatori.I valori riportati in tabella si riferiscono alle forze del servocomando, ma l�applicazione della valvola è limitata dal rating del corpo.
N.B. Disponibili anche valvole con funzionamento normalmente aperto o a doppio effetto