ELP MUNDO DE LEÓN ESTE PERIÓDICO SE DISTRIBUYE CONJUNTA E INSEPARABLEMENTE CON EL MUNDO DE LEÓN. WWW.ELMUNDO.ES LEÓN, JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2009 León/Valladolid El número de desempleados re- gistrados en las oficinas de los Servicios Públicos de Empleo en Castilla y León al finalizar el mes agosto fue de 159.843 personas, 749 personas más sobre el mes de julio, lo que supone una subi- da del 0,47%, seis veces menos que el dato nacional (2,4%). Sin embargo, León es una de las nueve provincias españolas donde bajó el desempleo, ya que se registró un 0,2% menos. Pa- lencia, Salamanca, Segovia y Za- mora son las otras cuatro perte- necientes a Castilla y León en las que se produjo un descenso. Por el contrario, Valladolid fue la pro- vincia de la región donde más su- bió el paro, un 2,94%. Son 1.065 desempleados más, que arrastran a dígitios negativos el dato del paro registrado en la Comunidad. Entre las causas que explican este cambio de tendencia –tras tres meses de baja del paro– es- tán el fin de la época estival y de los planes de licitación de obra pública, así como el ‘efecto lla- mada’ de los 420 E. Página 3 La Cultural pasa otra ronda de la Copa y la Ponferradina cae en Almería /Página 12 León El almacenamiento estratégico temporal de carbón nacional en León se realizará en las instalacio- nes de las propias minas y en el poco sitio que queda en los par- ques de las térmicas. Se deshecha la idea de un depósito único en el Bierzo y se opta por la solución más lógica, económica, rápida y efectiva. La empresa pública esta- tal Hunosa negocia ahora las con- diciones y los contratos de compra y custodia con las minas. Página 4 Zapatero llega el sábado a León con Aido para visitar DC Wafers León El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y la mi- nistra de Igualdad, Bibiana Aido, re- correrán el sábado las instalaciones de DC Wafers en Valdelafuente co- mo muestra de apoyo a una iniciati- va española y donde las mujeres en altos cargos son mayoría. Página 6 León es una de las 9 provincias de España donde desciende el paro Aumenta un 0,47% en la región, seis veces menos que en España / El fin del verano, de los planes de obra pública y los 420E explican el auge Hunosa se inclina por almacenar el carbón en las minas La empresa pública estatal y las mineras negocian los lugares y las condiciones LEÓN ¡PONTE LAS BOTAS! Fábricas ayer, cultura hoy La huella que la actividad in- dustrial dejó en León se in- tenta recuperar para enriquecer el patrimonio cultural de la provincia. Molinos, talle- res, refinerías o pozos mine- ros, como el Ibarra, se so- pesa transformarlos en museos. FIESTAS Páginas 8 y 9 Quijano, la estrella de Santa María La Encina, la gran cita del Bierzo León Los accidentes de tráfico se redu- jeron en León un tercio en los meses que han transcurrido de 2009, en los que se han computa- do ocho siniestros mortales en las carreteras de la provincia. Las víctimas también descendieron en 11 menos, aunque los heridos graves y leves aumentaron. En Castilla y León los siniestros mor- tales bajaron a 113 frente a los 161 registrados el año pasado en el mismo periodo. Página 10 Los accidentes de tráfico se reducen un tercio en León 11 víctimas menos en lo que va de año pero suben los heridos graves y leves Un pavoroso incendio forestal estuvo a punto de hacer pasto de las llamas a Villaviciosa de la Ri- bera, en el Alto Órbigo a 41 kilómetros de León. El fuego, empujado por el viento, se acercó nada más declararse a las casas. El almacén de una de ellas ardió y otras dos peligraron. La rápida cola- boración de los vecinos y la llegada inmediata de bomberos y helicópteros evitó la tragedia. Los ve- cinos fueron desalojados varias horas. Página 6 Vecinos y bomberos salvan de las llamas a Villaviciosa de la Ribera JOSE MANUEL GUTIÉRREZ El concierto de Manuel Quijano podrá el broche de oro a las fiestas de Santa María del Páramo. Mañana arrancan las fiestas de la Encina en Ponferrada con citas ineludibles como los conciertos, la feria de cerámica y la gastronomía.