VADEMÉCUM
Hydra - Filler 50 ml Hydra - Filler Mat 50 ml Nutri - Filler 50 mlHydra - Hyal 30 ml Hydra - Filler Mask 12 pzas
Skin Absolute day 50 mlSkin Absolute Night 50 mlEyes Absolute 15 mlOil Absolute 30 ml
UV Defense 40 mlUV Bronze Body 150 mlUV Bronze Face 40 mlUV Bronze Mist 60 ml
Nutri - Modeling 200 mlScrub & Peel 150 ml
Flash Nude 00 ligthFlash Nude 01 mediumFlash Nude 02 goldFlash Nude Powder 6.2 gPores - Express 30 mlNutri - Filler Lips
Neocica 40 ml Universal Cream 100 ml
Meso +Skin structure 30 ml Sleep recover 50 ml
Optim - Eyes 15 ml Optim - Eyes ParchesOptim - Eyes Lashes & Brows 2 x 3.5 mlOptim - Eyes Refresh
Oxygen - Glow Crema 50 mlOxygen - Glow Contorno de ojos 15 mlOxygen - Glow Desmaquillante 125 mlOxygen - Glow Mascarilla 75 ml
Lift - Structure Radiance 50 mlIso Structure 30 mlLift - Designer 50 mlLift - Structure50 mlSleep & Lift 50 mlLift - Mask 12 pzas.
NCEF Reverse 50 mlNCEF Reverse Mat 50 mlNCEF Nigth Mask 50 mlNCEF Essence 150 mlNCEF Reverse Intensive 30 mlNCEF Reverse Eyes 50 ml
Meso Mask 50 mlOxygen Peel 150 mlScrub & Mask 55 mlSleep y Peel 50 mlScrub & Detox
Micellar Solution 400 mlMousse Desmaquillante 150 mlOptim Eyes Lotion 110 ml
Pigment White 50 mlPigment - Perfect 30 mlC-Recover 30 ml
Time Filler 50 ml Time Filler Mat 50 mlTime Filler Night 50 mlTime Filler Eyes 15 ml Time Zero Serum 30 mlTime Filler Mask 12 pzaTime Flash 30 ml
HYDRA - HIDRATACIÓN
ABSOLUTE - ANTIEDAD GLOBAL
SOLARES
EYES - MIRADA CANSADA
OXYGEN GLOW PERFECCIÓN & LUMINOSIDAD
TRATAMIENTOSESPECÍFICOS - CUERPO
LIFT - FIRMEZA NCEF - REGENERACIÓN
MAQUILLAJE ACTIVO - FLASH NUDE
PIGMENT - MANCHAS
MASCARILLAS Y EXFOLIANTES
PIELES SENSIBLES
TIME - ARRUGASLIMPIEZA ROSTRO Y OJOS
OTROS
ARQUITECTURA DE LA MARCA
3
PRIMER LABORATORIO FRANCÉS DE MEDICINA ESTETICA CREADOR DE MEDI-COSMETIQUE®
CREACIÓN DE UN ESPECIALISTA EN MEDICINA ESTÉTICA APASIONADO
Fundado en 1978 por Dr. Tordjman, Laboratoires FILORGA diseñó, desarrolló y creó productos inyectables que contienen una solución polirevitalizante que tiene como base ácido hialurónico combinado con más de 50 ingredientes que utilizan los mejores especialistas en medicina estética del mundo.
UN ENFOQUE ÚNICO: MEDI-COSMETIQUE®
En 2007, FILORGA decidió tomar todas las técnicas que hasta ese momento solo se habían reservado para inyectables, disponible para todos los clientes, y creó MEDI-COSMETIQUE®, la primera gama de cosméticos formulados con una solución polirevitalizante, un coctel combinado con ácido hialurónico de alto peso molecular, cercano al producido por la piel y el inyectable en medicina estética.La absorción de estos ingredientes activos en la piel, sin el uso de agujas, fue un gran desafío.Por lo tanto, fueron encapsulados en cronoesferas un descubrimiento sin precedentes por el CNRS **, para permitir la penetración en las partes más profundas de la piel.
EFICACIA SIN COMPLICACIONESDESPUÉS DE SOLO 7 DÍAS:100% CLINICAMENTE PROBADO
Las pruebas realizadas por un centro independiente que utilizan mediciones instrumentales, demuestran el rendimiento y la buena tolerancia de las fórmulas, incluso en pieles delicadas.
ABSOLUTO PLACER EN SU USO:EMPAQUE - TEXTURAS – FRAGANCIADebido a que la efectividad también significa belleza, FILORGA combina la solemnidad médica con la experiencia del lujo: empaques elegantes, placer sensorial y una delicada fragancia.
* Fundado en 1978. ** Centro nacional de investigación científica.
4
FILORGA es el primer laboratorio francés de medicina estética que produce inyecciones de ácido hialurónico, inyecciones polirrevitalizantes y peelings profesionales.
HISTORIA
1978 FUNDACIÓN DE LABORATOIRES FILORGA POR EL DR. MICHEL TORDJMAN: un médico que estaba fascinado con el envejecimiento celular.
SINTONIZACIÓN FINA Una solución inyectable revitalizante que contiene ácido hialurónico y más de 50 ingredientes activos (vitaminas, aminoácidos, minerales, coenzimas, antioxidantes).
Un completo refuerzo antienvejecimiento, una solución polirevitalizante que se inyecta en consultorios médicos para transformar visiblemente la calidad de la piel: uniformidad, líneas finas, hidratación, tono, luminosidad y textura.
UNA HISTORIA DE ÉXITO
2 millones de productos MEDI-COSMETIC® vendidos cada año
Crecimiento récord de + 40% por año Ingresos por ventas x10 en 8 años Presencia en más de 60 países
2007 DESARROLLO MEDI-COSMÉTIC® DE COSMÉTICOS DE ALTA TECNOLOGÍA PARA EL PÚBLICOCon el objetivo de proporcionar un extraordinario rendimiento antienvejecimiento a todas las mujeres. desarrolláron un rango formulado con familias activas inspiradas por la medicina estética.
Gracias al descubrimiento del CNRS (cronoesferas) que permite la penetración de la solución polirevitalizante (ácido hialurónico de alto peso molecular combinado con más de 50 ingredientes) a través de una crema.
7
MEDI-COSMETIQUE®
UNA ALIANZA ENTRE LA MEDICINA Y LA COSMÉTICA
Cuidado de la piel de alto rendimiento inspirado en la medicina estética para todas las mujeres que buscan una hipereficiencia sin comprometer el placer.
EL 1ER LABORATORIO FRANCÉS DE MEDICINA ESTÉTICA* CREA UNA NUEVA CATEGORÍA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL: MEDI-COSMETIQUE®
Fórmulas ultraconcentradas que contienen de ingredientes activos derivados de la medicina estética.
Una técnica patentada de encapsulación (cronoesferas) para permitir la absorción sin agujas.
Pruebas clínicas sistemáticas realizadas por un centro independiente para comprobar la efectividad y garantizar una seguridad optíma de los productos. Una experiencia de lujo:
Empaque de alta gamaTexturas ultra-sensorialesUna firma olfativa discreta y refinada.
* Fundada en 1978
UNA FÓRMULA ÚNICA
SOLUCIÓN INYECTABLE POLIREVITALIZADORA
VITAMINAS: Energiza las funciones de la célula
CO-ENZIMAS: Reacciones bioquímicas activas
MINERALES: Garantiza el equilibrio iónico
ANTIOXIDANTE: proteger las células
AMINOÁCIDOS: componen las proteínas
+ 50 INGREDIENTES
REVITALIZACIÓNRELLENO
ÁCIDO HIALURÓNICO
9
SOLUCIÓN ANTI-ENVEJECIMIENTO
A R R U G A S
T O N O
L U M I N O S I D A D
U N I F O R M I D A D
P O R O S
H I D R ATA C I Ó N
6 B E N E F I C I O S
9
EXFOLIACIÓN DE LA PIEL. Se recomienda hacerla de 1 a 3 veces por semana.
MASCARILLASLo recomendable es utilizar una mascarilla 1 vez por semana o después de cada exfoliación para recuperar hidratación.
ESENCIA O TÓNICOSiempre como paso 0 de tu rutina, este ayuda a prepara tu piel.
CONTORNO DE OJOSSe aplica durante el día y la noche paradisminuir los signos de cansancio.
SUERO HIDRATANTEDurante el día y la noche antes de tu crema diaria.
CREMA HIDRATANTEDurante el día y la noche después de tu suero hidratante.
PROTECCIÓN SOLAREs importante nunca dejar de usarlo.
MAQUILLAJE
TRATAMIENTOS CORPORALESEs importante no olvidar de consentir y cuidar nuestro cuerpo.
RECOMIENDA A TUS PACIENTES RUTINAS COMPLETAS FILORGA
11
DERMOLIMPIADORES – ROSTRO / OJOS
CUIDADO FACIAL DE DÍA
HIDRATACIÓN - NUTRICIÓN MANCHAS OSCURAS
ARRUGAS FIRMEZA REGENERACIÓN PREMIUM
EXFOLIACIÓN
ROSTRO OJOS LABIOS
FLASH-NUDE - MAQUILLAJE PROFESIONAL & CUIDADO DE LA PIEL
CUIDADO SOLAR PIEL DAÑADA / FRÁGIL CUIDADO INTENSIVO
CUIDADO CORPORAL
FATIGA ARRUGAS REGENERACIÓN PREMIUM
CONTORNO DE OJOS
ARRUGAS FIRMEZA PREMIUM
CUIDADO FACIAL NOCHE
CONTORNO DE OJOSFATIGA
15
ACCIÓN DIRIGIDAEl cuidado de los ojos de triple acción para reducir las ojeras, las bolsas debajo de los ojos y las arrugas en un solo paso.
RECOMENDACIÓNOjeras, hinchazón, arrugas.
TEXTURATextura fresca, fluida e hidratante: se puede refrigerar.
USO Y CONTENIDOMañana y noche.Botella de bomba sin aire de 15 ml.
USAR CONOPTIM-EYES LOTION / OPTIM-EYES PATCH /OPTIM-EYES LASHES & BROWS
FORMULACIÓN Ojeras
Un complejo (matrikines + crisin) fomenta la eliminación de residuos pigmentados para reducir el color de las ojeras.
HinchazónLos péptidos potentes actúan sobre la microcirculación para disminuir el volumen de bolsas debajo de los ojos.
ArrugasUn trío de ingredientes activos suavizantes que contienen hesperidina para eliminar los pliegues del área del ojo.
OPTIM-EYESCREMA DE CONTORNO DE OJOS - OJERAS, HINCHAZÓN, ARRUGAS
OPTIM-EYES [REFRESH]LA NUEVA BARRA NÓMADAEFICACIA INMEDIATA
ACCIÓN DIRIGIDANUESTRO ANTIFATIGA INSTANTÁNEO PARA EL CONTORNO DE OJOS.
FORMULACIÓNALISADOR INMEDIATOACCIÓN ANTIFATIGA INSTANTÁNEATRIPLE ACCIÓN CRIO SORPRENDENTE[ FRESH-MINUTE TECHNOLOGY ]1. Acción descongestivaExtracto marino revitalizante +2. Acción rellenadoraÁcido hialurónico ultrahidratante +3.Acción luminosidad naturalMicropolvos invisibles
ALISADOR INTENSIVOACCIÓN ANTIFATIGA REFORZADA[ MELATON-EYES TECHNOLOGY ]Anti marcas de cansancio cutáneoPéptido energizante celular
USAR CONComplemente con Optim Eyes o su contorno de ojos.
RESULTADOS SOBRE EL ACTIVOUna eficacia visible al cabo de 3 días. Resultado impresionante al cabo de 7 días sobre los signos de cansancio: ojeras - bolsas - líneas de expresión.Una experiencia sensorial adictiva.
RECOMENDACIÓN Hombres y mujeres cansadas y estresadas que desean una mirada fresca y descansada al instante.
TEXTURABarra nomada textura hielo acabado invisible.
USO Y CONTENIDO Packaging ultrapráctico nómada para aplicar durante todo el día.12.5 G
17
TIPS DE BELLEZA
Aplicar el tratamiento desde la raíz a la punta de las pestañas con movimientos en zigzag, para cubrir cada pestaña.
¡REALZA LOS OJOS!
18
ACCIÓN ESPECÍFICALa fórmula doble [suero de refuerzo + cuidado de volumen] para pestañas y cejas más llenas.
RECOMENDACIÓNPara pestañas mejoradas que caen, franja de pestañas más abundantes.Cejas escasas, menos gruesas, el final externo de la ceja se desvanece.Para los consumidores de maquillaje o no.
TEXTURA2 texturas: 2 aplicadores - beneficios dobles.El suero transparente estimula la fijación, la densidad y la longitud.Tratamiento transparente en gel que nutre y espesa la fibra.
USO Y CONTENIDOMañana y noche.Paso 1: suero de refuerzo.Aplique el suero a la raíz de las pestañas y cejas limpias.El cepillo aplicador distribuye el producto de manera óptima y precisa.Paso 2: Tratamiento para volumen.Aplicar el producto a las cejas y las pestañas desde la raíz a la punta. Las pestañas y las cejas están perfectamente preparadas para aplicar el maquillaje.2 viales de 6.5 ml.
USAR CONOPTIM-EYES LOTION / OPTIM-EYES / OPTIM-EYES PATCHS
FORMULACIÓN Paso 1 - Suero de refuerzo [espesor + longitud]
El complejo KERA-EXTEND CX® * combinado con dosis altas de una solución polirevitalizante, trabaja en la raíz para alargarlas, y para dar una apariencia más abundante a cejas y pestañas.Mientras tanto, el complejo KERA-MAINTAIN CX® ** ayuda a mantenerlas firmemente enraizadas, y evita que se rompan y demora su caída. Las pestañas son más largas y abundantes, y la línea de la ceja se remodela.
Paso 2 -Tratamiento para volumen [nutritivo + engrosamiento]
Una matriz de nutrición de doble acción difunde proteínas** en el núcleo de las fibras para nutrir y espesar de inmediato pestañas y cejas. Esta base incolora hace que el maquillaje sea más fácil de aplicar y mejorar su fijación.
OPTIM-EYES LASHES & BROWS SUERO POTENCIADOR DE PESTAÑAS Y CEJAS
INFORMACIÓN ADICIONAL* Biochanin A + péptidos + microalgas** Péptido Biotinyl-GHK + pantenol*** Maíz y soya
19
TIPS DE BELLEZA
Justo antes de un evento.Almacenar en el refrigerador para un efecto aún más radical.
¡SIESTA FLASH!
CONTORNO DE OJOSMASCARILLA
21
ACCIÓN DIRIGIDAEl parche de efecto frío de triple acción para revitalizar el área de los ojos en solo 15 minutos.
RECOMENDACIÓNPara ojos cansados - arrugas - ojeras - hinchazón.
TEXTURAParche de gel negro*. Efecto refrescante inmediato.
USO Y CONTENIDOUsando la espátula, coloca un parche en el contorno del ojo perfectamente limpio. Deje trabajar por 15 minutos.Puede haber una ligera sensación de hormigueo, que es una señal de que el producto está funcionando.Deseche ambos parches al final de la aplicación.Repita la aplicación una o dos veces por semana.8 pares en blíster individual / caja.
USAR CONOPTIM-EYES LOTION / OPTIM-EYES / OPTIM-EYES LASHES & BROWS
FORMULACIÓN
OjerasUn ingrediente activo estimulante rico en polisacáridos y vitamina PP para aclarar las ojeras.
HinchazónPéptidos energizantes se combinan con el dúo [Hamamelis + Aciano] para reducir bolsas de los ojos.
ArrugasUna molécula relajante** suaviza la piel para reliminar visiblemente las arrugas de los ojos.
OPTIM-EYES PATCHPARCHES DE REVITALIZACIÓN EXPRESS DE OJOS
INFORMACIÓN ADICIONAL* Alginato** Planta Vegetal Asiática
TIPS DE BELLEZA
Ideal después de la exposición al sol, se puede usar solo durante el verano.Recomendado para hombres.
¡HYDRA FILLER!
HIDRATACIÓN SERUM
25
HYDRA-HYALCONCENTRADO HIDRATANTE INTENSIVO
ACCIÓN DIRIGIDATodo el poder del ácido hialurónico puro en un sérum concentrado para rellenar intensivamente la piel.
RECOMENDACIÓN Todos los tipos de piel, deshidratación y falta de luminosidad.
TEXTURAUna textura única similar al ácido hialurónico en forma de gel: sedoso, acabado no pegajoso.
USO Y CONTENIDO Mañana y tarde.Antes de la crema hidratante.Botella con gotero 30 ml.
USAR CONHYDRA-FILLER / NUTRI-FILLER
FORMULACIÓN Hidratación, suavizante y reafirmante
4 tipos de ácido hialurónico* para hidratar, alisar y rellenar instantáneamente la piel.
Acción pro-juventud2 refuerzos de ácido hialurónico basados en plantas** para restaurar las reservas naturales de la piel.
Efecto potenciador de luminosidadRenueva la epidermis** para restaurar la apariencia limpia y fresca de la piel.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Ácido hialurónico de alto peso molecular, peso molecular medio, bajo peso, encapsulado** Extracto de algas rojas (Furcellaria lumbricalis) y hojas de galanga*** Fructosane derivado de Dwarf lilyturf
TIPS DE BELLEZA
Ideal para el invierno para hidratar la piel.Puede usarse ocasionalmente como una mascarilla hidratante intensa gracias a su textura refrescante.
¡INFUSIÓNHIDRATANTE!
HIDRATACIÓN CREMA
27
ACCIÓN DIRIGIDATodo el poder del ácido hialurónico puro en una crema ultra hidratante para reponer intensamente la piel.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Deshidratada y falta de luminosidad.
TEXTURATextura de bálsamo en gel, adecuada para pieles normales a secas.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Solo o combinado con un sérum.Masaje en la pielFrasco de 50 ml.
USAR CONHYDRA-HYAL / OPTIM-EYES
FORMULACIÓN
Hidratación, suavizante y rellenoUn poderoso dúo de ácido hialurónico* para la hidratación multicapa con un efecto lifting.Combinado con un extracto bio activo** para restaurar el papel de la piel como una barrera para limitar la deshidratación durante todo el día.
Acción pro-juventudUna fórmula enriquecida*** de refuerzo de colágeno para reducir las micro grietas y arrugas en la piel.
HYDRA-FILLERCUIDADO HIDRATANTE PRO-JUVENTUD
INFORMACIÓN ADICIONAL* Ácido hialurónico de alto peso molecular y bajo peso** Lípido fijador de agua (esfingosina 1 fosfato)*** Extracto de Salicornia
¡HIDRATACIÓN MATIFICANTE!
TIPS DE BELLEZA
Ideal para los días de verano para matificar la piel.Excelente base de maquillaje.Combínelo con PORE-EXPRESS para una complexión con cero defectos.
28
INFORMACIÓN ADICIONAL* Ácido hialurónico derivado reticulado; ácido hialurónico fragmentado de bajo peso molecular** Exopolisacárido*** Extracto de genciana india**** Oleorresina***** Papaína
HIDRATACIÓN CREMA
ACCIÓN DIRIGIDATodo el poder del ácido hialurónico puro en un hidratante para el cuidado de la piel, perfecto para hidratar intensamente y revelar la piel de alta definición.
RECOMENDACIÓNPiel normal a mixta - poros dilatados - piel grasa - falta de luminosidad.
TEXTURATextura de crema y gel no comedogénico.Sin aceite mineral / fórmula no grasosa.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Solo o combinado con un sérum.Frasco de 50 ml.
USAR CONHYDRA-HYAL / PORE-EXPRESS / OPTIM-EYES
FORMULACIÓN Hidratación, suavizante y efecto lifting.
Un poderoso dúo de ácido hialurónico* para la hidratación multicapa con un efecto de relleno.Combinado con un extracto bio activo** para restaurar el papel de la piel como una barrera para limitar la deshidratación durante todo el día.
Corrección de alta definición [poros + luminosidad]Una tecnología de bio-suavizado*** para refinar la textura de la piel.Combinado con un ingrediente activo astringente**** para reducir el tamaño de poro y una proteína exfoliante enzimática***** para revelar la luminosidad de la tez.
HYDRA-FILLER MATPERFECCIÓN DEL HIDRATANTE [POROS + LUMINOSIDAD]
29
TIPS DE BELLEZA
Ideal en combinación con LIFT-DESIGNER para redefinir y remodelar los contornos del rostro.
¡INFUSIÓN NUTRITIVA!
NUTRICIÓNCREMA
31
NUTRI-FILLERCREMA NUTRI REGENERADORA
ACCIÓN DIRIGIDAEl reconfortante cuidado de la piel para nutrir y regenerarla piel exigente mientras se redefine el contorno facial.
RECOMENDACIÓNPiel seca.Arrugas finas, falta de luminosidad y pérdidade densidad.
TEXTURATextura suprema de comodidad.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Frasco de 50 ml.
USAR CONHYDRA-HYAL / TIME-FILLER EYES
FORMULACIÓN
Nutrición intensaUna mezcla de manteca de karité y aceite de argán brinda comodidad y flexibilidad a las pieles más secas.
Acción de liftingUn extracto de herbolaria* aumenta el colágeno, dejando la piel más firme y lisa.
Efecto liftLas algas rojas** se dirigen al cuello y al área del mentón doble para redefinir el róvalo facial.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Extracto de Davilla Rugosa** Rhodoficea
TIPS DE BELLEZA
Aplique HYDRA-HYAL antes de la mascarilla para una hidratación aún más espectacular.Usa la malla en el cuello durante la aplicación de la máscara.
¡HIDRATACIÓN FLASH!
32
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLA HIDRATANTE
ACCIÓN DIRIGIDA El poder de un suero concentrado en una mascarilla con un segundo efecto de piel, para humectar y rellenar la piel en 15 minutos.
RECOMENDACIÓNPiel deshidratada.Piel asfixiada, falta de luminosidad.
TEXTURATecnología de fibra similar a la piel*.Una tecnología innovadora que se adhiere perfectamente a las curvas de la cara para aumentar la absorción de los ingredientes activos
USO Y CONTENIDO Abra la bolsita, despliegue la mascarilla y retire suavemente la malla protectora.Coloque la mascarilla sobre la cara limpia.Déjalo actuar durante 15 minutos.Asegúrese de que se absorba el exceso de suero masajeando con la punta de los dedos.No enjuague.Repita la aplicación una o dos veces por semana.Sachet de dosis única.
USAR CONHYDRA-HYAL / HYDRA-FILLER / OPTIM-EYES
FORMULACIÓN
Doble hidratación [flash + potente]Una fórmula de impregnación de ácido hialurónico** combinada con NMFs - Factores Hidratantes Naturales***- satura la piel con agua para un intenso efecto hidratante.
Efecto de piel hermosa inmediataAloe vera, una súper planta rica en vitaminas, minerales y oligoelementos***, revitaliza la piel para restaurar la luminosidad y la frescura de la tez.
HYDRA-FILLER MASKMASCARILLA SUPER-HIDRATANTE
INFORMACIÓN ADICIONAL* Pulpa de eucalipto** Ácido hialurónico de bajo peso*** Vitaminas A, B9, C, E, hierro, zinc
33
TIPS DE BELLEZA
Úselo con FLASH-NUDE [FLUIDO] y / o FLASH-NUDE [POLVO] para igualar la tez.
¡MULTI ÁREAS!
MANCHAS OSCURASSÉRUM
37
ACCIÓN DIRIGIDAEl sérum multi corrector para reducir las manchas oscuras, para una tez uniforme y piel luminosa.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Manchas oscuras causadas por el sol, envejecimiento, desequilibrio hormonal.
TEXTURATextura fluida.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Antes de la crema hidratante.Para un tratamiento intensivo, use con crema PIGMENT-WHITE durante al menos 12 semanas.Tubo sin aire de 30 ml.
USAR CONUV-DEFENCE SPF 50+ / PIGMENT-WHITE / SLEEP AND PEEL
FORMULACIÓN Corrección de manchas oscuras
Un extracto de lúpulo para reducir el tamaño y la intensidad de las manchas oscuras.
Acción nocturna del tono de la pielLa niacinamida se combina con un antioxidante a base de plantas * para revelar una tez clara y uniforme.
LuminosidadVitamina C para una tez brillante.
PIGMENT-PERFECTSÉRUM ILUMINADOR UNIFICADOR DE LA TEZ
INFORMACIÓN ADICIONAL* Manzanilla dorada
TIPS DE BELLEZA
Para ser utilizado con alta protección solar.Úselo con FLASH-NUDE [FLUIDO] y / o FLASH-NUDE [POLVO] para igualar la tez.
¡META: CERO MANCHAS OSCURAS!
INFORMACIÓN ADICIONAL* Minerales con estructura cristalina (boro + nitruro)** Derivado de las hojas del olivo*** Carcinina**** Extraído de la ciruela de Kakadu
MANCHAS OSCURASCREMA
39
ACCIÓN DIRIGIDAEl cuidado de la piel multi acción para restaurar la uniformidad de la piel a 360 ° y revelar una tez luminosa y limpia.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel. Manchas oscuras y tono desigual de la piel.
TEXTURACrema de textura rica - acabado mate.
USO Y CONTENIDOMañana y / o noche.Para un tratamiento intensivo, use después del suero PIGMENT-PERFECT por al menos 12 semanas.Frasco de 50 ml.
USAR CONUV-DEFENSE SPF 50+ / PIGMENT-PERFECT / SLEEP AND PEEL
FORMULACIÓN
Corrección de manchas oscuras [inmediata + poderosa + larga duración]Minerales* inmediatamente hacen que las manchas oscuras sean menos visibles, el hexilresorcinol, un potente abrillantador, proporciona una corrección efectiva, y un polifenol antioxidante ** limita su reaparición.
Uniformidad de control de color [anti-amarillo + anti-gris + anti-rojo] Un péptido anti glicación*** actúa para eliminar la coloración amarillenta de la tez, la exfoliación de la gluconolactona actúa para eliminar los tonos grises y la suavidad de la vitamina B3 reduce el enrojecimiento.
Revelador ligero [suavizado + hidratante + revitalizante]Alivio y estimulación de la vitamina C **** combinada con un polisacárido hidratante para reactivar el resplandor de la piel.
PIGMENT-WHITECREMA ILUMINADORA UNIFICADORA DE LA TEZ
TIPS DE BELLEZA
Recomendado antes de MESO-MASK para una tez impecable.Ideal como complemento de PIGMENT-PERFECT.
¡CONCENTRADO PUROENRIQUECIDO CON VITAMINA C!
PRODUCTO DECUIDADO INTENSIVO
SÉRUM
41
C-RECOVERCONCENTRADO REFORZADO LUMINOSO
ACCIÓN ESPECÍFICA Todo el poder de la vitamina C pura y fresca, para una piel visiblemente más radiante, más suave y vigorizada.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de piel, falta de luminosidad, tez desigual.
TEXTURAFluida.
USO Y CONTENIDOSMañana y noche antes de la crema por 7 días.Se recomienda como un tratamiento intensivo de tres semanas.El kit contiene 3 botellas pequeñas y un gotero.La vitamina C está encapsulada en la tapa y se debe liberardurante su uso, presionar la tapa y luego colocar el gotero.
USAR CONPIGMENT-PERFECT / MESO-MASK / UV-DEFENCE SPF 50+
FORMULACIÓN Concentrado de efectividad
Vitamina C pura y ultra concentrada (8%), en envase hermético, resistente a la luz, para asegurar que sus propiedades son preservadas hasta su uso.
Refuerzo de luminosidadReconocida por su acción antioxidante, la vitamina C aumenta la producción de colágeno y luminosidad de la piel.
Acción en pro de la juventudEnriquecido con polisacáridos ultra humectantes.
TIPS DE BELLEZA
Masajea las pestañas desde las raíces hacia afuera con el exceso de producto para ayudar a fortalecerlas.
¡OPERACIÓNLIFT DE OJOS!
CONTORNO DE OJOSARRUGAS
45
ACCIÓN DIRIGIDAToda la experiencia de FILORGA en medicina estética dentro de un corrector de ojos para reducir las arrugas y las ojeras, levantar los párpados y fortalecer las pestañas.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de arrugasArrugas, patas de gallo, párpados pesados, ojeras oscuras y profundas, pestañas delgadas y cortas.
TEXTURACrema aterciopelada.
USO Y CONTENIDOMañana y noche.Aplique a diario, una cantidad pequeña es suficiente, aplique suavemente en toda el área de los ojos, sin olvidar los párpados superiores y las raíces de las pestañas.Frasco de 15 ml.
USAR CONTIME-ZERO / TIME-FILLER o TIME-FILLER MAT
FORMULACIÓN
ArrugasUn trío de ingredientes activos [ácido hialurónico + tripéptido + ingrediente activo de peeling suave*] para relajar los rasgos y suavizar las arrugas en el área de los ojos.
Párpados y pestañasUn complejo de lifting** para luchar contra la flacidez de los párpados superiores y un matrikine estimulante*** para aumentar el volumen de las pestañas.
OjerasRelleno de esferas y complejo estimulante****, para reducir todo tipo de ojeras: profundas y oscuras.
TIME FILLER EYESCREMA DE CORRECCION ABSOLUTA DE OJOS
INFORMACIÓN ADICIONAL* Hinojo marino** Extracto herbáceo*** Ácido hialurónico**** Árbol de seda
TIPS DE BELLEZA
Una excelente base de maquillaje, piel mate con un efecto de estiramiento.Sérum doble con la combinación de dos texturas para doble efectividad.
¡CONCENTRADOCERO ARRUGAS!
ARRUGASSÉRUM
47
ACCIÓN DIRIGIDAToda la experiencia de FILORGA en medicina estética dentro de una fórmula doble de sérum [arrugas + lifting] para reducir visiblemente todo tipo de arrugas.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Todo tipo de arrugas.
TEXTURADoble textura, gel y suero.
USO Y CONTENIDO Mañana y tarde.Antes de la crema hidratante.Botella sin aire de 30 ml.
USAR CONTIME-FILLER / TIME-FLASH / TIME-FILLER EYES
FORMULACIÓN
Arrugas de contracciónUn dúo tripéptido y hexapéptido para relajar los músculos sin congelar las expresiones faciales.
Arrugas profundasUn trío de ingredientes activos basados en ácido hialurónico *
para rellenar visiblemente las arrugas profundas.
Arrugas superficialesLa gluconolactona exfoliante combinada con un ingrediente activo de peeling** para suavizar las micro grietas en la piel.
Arrugas de fatigaUn dúo de matrikins para tonificar la piel y suavizar los rasgos.
TIME-ZEROSÉRUM ANTIARRUGAS MULTI CORRECCIÓN
INFORMACIÓN ADICIONAL* Ácido hialurónico de bajo peso molecular, reticulado con Konjac, ácido hialurónico libre de alto peso molecular Oligosacáridos a partir de ácido glucurónico (ácido que contiene glucosa)** Hinojo marino
TIPS DE BELLEZA
Combine con SLEEP y PEEL en la noche para un tratamiento intensivo de un mes para dar un nuevo efecto de piel.
¡DISMINUYE A LA MITAD LAS ARRUGAS!
1 estudio clínico - 39 sujetos - uso dos veces al día durante 56 días - 47% de reducción en el volumen de las patas de gallo y las arrugas del león después de 56 días
ARRUGASCREMA
49
TIME-FILLERCREMA CORRECTORA ABSOLUTA DE ARRUGAS
ACCIÓN DIRIGIDA Toda la experiencia de FILORGA en medicina estética dentro de una crema para reducir a la mitad la profundidad de las arrugas en 2 meses 1.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel. Todo tipo de arrugas.
TEXTURACrema en gel.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Aplique solo una pequeña cantidad de crema ya que está altamente concentrada.Frasco de 50 ml.
USAR CONTIME-ZERO / TIME-FLASH / TIME-FILLER EYES
FORMULACIÓN
Arrugas de contracciónUn dúo tripéptido y hexapéptido para relajar los músculossin congelar las expresiones faciales.
Arrugas profundasUn potente péptido estimulante del colágeno combinado con ácido hialurónico encapsulado para rellenar visiblemente las arrugas profundas.
Arrugas superficialesUn ingrediente activo de peeling* para suavizar las micro grietas en la piel.
Arrugas de fatigaUn extracto herbolario** que captura agua para reducir de manera sostenible las líneas de deshidratación.
DISPONIBLE EN UNA VERSIÓN PARA PIEL MIXTA:
TIME-FILLER MAT - CREMA CORRECTORA DE ARRUGAS[POROS + BRILLO]La misma fórmula central que TIME-FILLER Poros y brillo
Un ingrediente activo astringente*** para reducir el tamaño de poro combinado con zinc para un efecto mate de larga duración.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Hinojo de mar** Extracto de Salicornia*** Extracto de árbol griego
51
HIDRATACIÓN CREMA DE NOCHE
ACCIÓN DIRIGIDATratamiento facial de noche que trata los 5 tipos de arrugas incluyendo signos de cansancio y rasgos hinchados. Corrige y reduce cualquier tipo de arrugas noche tras noche.
RECOMENDACIÓNPara mujeres de +30 años preocupadas por las arrugas que buscan un tratamiento de noche para luchar contra las arrugas, marcas de cansancio al despertar (arrugas de la almohada).
TEXTURACrema en gel.
USO Y CONTENIDOAplicar cada noche sobre el rostro previamente desmaquillado, cuello y el escote. Mediante ligeros masajes. Aplique solo una pequeña cantidad de crema ya que está altamente concentrada.Tarro de 50 ml.
USAR CONTIME FILLER / TIME ZERO / TIME FLASH / TIME FILLER EYES / TIME-FILLER MASK
FORMULACIÓN
Inspirado en 4 técnicas de medicina estética para tratar los 4 tipos de arrugas: -TRIPÉPTIDO/ HEXAPÉPTIDO para efecto relajante (Arrugas de contracción) -HINOJO MARINO / GLUCONOLACTONA para efecto rejuvenecedor de superficie (Arrugas superficiales) -ÁCIDO HIALURÓNICO + LIPOPÉPTIDO / DÚO DE MATRIQUINAS para efecto rellenador (Arrugas profundas) -IMPERATA CYLINDRICA NCEF / ACEITE DE COLZA para efecto hidratante (Arrugas de deshidratación)
•COMPLEJO EXPRESS-RECOVER -POTENCIADOR DE ELASTINA - Extracto de eneldo rico en taninos (Arrugas del sueño) -DETOXIFICANTE CUTÁNEO - Extracto de fruta de la pasión rico en flavonoides (Rasgos hinchados)
TIME-FILLER NIGHTTRATAMIENTO FACIAL DE NOCHE ANTI-ARRUGAS
TIPS DE BELLEZA
Aplique TIME-ZERO antes de la mascarilla para un efecto de lifting y suavizado aún más espectacular.
¡EFECTO LIFTING FLASH!
52
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLA SUAVIZANTE
ACCIÓN DIRIGIDAEl poder de un sérum concentrado en una mascarilla con efecto segunda piel, para humectar y rellenar la piel en 15 minutos.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Arrugas y piel flácida.
TEXTURATecnología de fibra negra*.Una tecnología innovadora que se adhiere perfectamente a las curvas de la cara para aumentar la absorción de los ingredientes activos.
USO Y CONTENIDOAbra la bolsita, despliegue la mascarilla y colóquela en la cara limpia.Déjalo actuar durante 15 minutos.Asegúrese de que se absorba el exceso de suero masajeando con la punta de los dedos.No enjuagar.Repita la aplicación una o dos veces por semana.Sin película protectoraSachet de dosis única.
USAR CONTIME-ZERO / TIME-FILLER / TIME-FILLER EYES
FORMULACIÓN
Doble efecto de suavizado (relleno + tensor)Una fórmula de impregnación de ingredientes activos tensores** con propiedades de lifting, combinada con colágeno de origen natural***, suaviza visiblemente las arrugas.
Acción regeneradora intensaUn estimulador de células**** estimula la regeneración de la piel para una acción antienvejecimiento reforzada.
TIME-FILLER MASKMASCARILLA SÚPER SUAVIZANTE
INFORMACIÓN ADICIONAL* Roble japonés** Azúcares derivados de achicoria silvestre y fibras de plantas derivadas de un arbusto.*** Marine**** Polisacáridos derivados de un alga (la laminaria)
53
56
¡FIRMEZAINTENSIVA!
TIPS DE BELLEZA
Una vez que el producto haya terminado, aproveche el rodillo aplicador para dar masajes a la cara para estimular la microcirculación y para optimizar la penetración de tus tratamientos.
57
FIRMEZASÉRUM
ACCIÓN DIRIGIDAEl suero ultra-lifting formulado con ingredientes activos derivados de procedimientos estéticos para un efecto anti-envejecimiento radical.Su acción +: doble tensor.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Flacidez y expresiones marcadas.Pérdida de volumen y firmeza del rostro (pómulos + óvalo facial).Falta de firmeza.
TEXTURATextura fluida con un efecto de efecto lifting.
USO Y CONTENIDO Mañana y noche.Antes de la crema hidratante1. Mantenga el producto en posición vertical.2. Presione el boton lateral para llevar el producto hasta el aplicador.3. Con el roller, aplique la fórmula a las áreas afectadas por la flacidez.4. Termine usando las yemas de los dedos para aplicar el producto sobre todo el rostro.Después de cada uso, retire la tapa de metal, enjuáguela con cuidado y límpiela con un pañuelo de papel.Botella de 30 ml.
USAR CONLIFT-STRUCTURE / SLEEP & LIFT
FORMULACIÓN Eficacia sorprendente en lifting
[rasgos más suaves + volúmenes redefinidos]Incluido en una crema por primera vez, Plasmatic Lifting Factors® combina [Factores* + Colágeno** + Ácido Hialurónico***] para tensar visiblemente la piel y esculpir el rostro.
Acción doble tensor [biológico + mecánico]Un dúo de agentes activos ultra tensió *** [inmediato + largo plazo] combinado con un aplicador roll-on**** para estimular el tejido de la piel para un efecto lifting.
LIFT-DESIGNERSÉRUM ULTRA LIFTING
INFORMACIÓN ADICIONAL* Extracto vegetal (derivado del rizoma de Cúrcuma)** Bajo peso molecular asociado a Konjac*** Arabinoxilano y microalgas encapsuladas**** Inox
58
TIPS DE BELLEZA
Combínelo con NUTRI-FILLER para una aplicación local en el cuello para refinar el óvalo facial.
¡FIRMEZAABSOLUTA!
59
FIRMEZACREMA
LIFT-STRUCTURECREMA ULTRA LIFTING
ACCIÓN DIRIGIDALa crema ultra-lifting formulada con ingredientes activos derivados de procedimientos estéticos para un efecto anti-envejecimiento radical.Su acción +: doble tensor.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Flacidez y rasgos marcados.Pérdida de volumen y firmeza del rostro (pómulos + óvalo facial).Falta de firmeza.
TEXTURACrema reconfortante suavizante.
USO Y CONTENIDOMañana.Solo o combinado con un suero.Masajea suavemente para que penetre.Frasco de 50ml.
USAR CONLIFT-DESIGNER / SLEEP & LIFT
FORMULACIÓN Eficacia sorprendente en lifting
(rasgos más suaves + volúmenes redefinidos]Incluido en una crema por primera vez, Plasmatic Lifting Factors® combina [Factores* + Colágeno** + Ácido Hialurónico ***] para tensar visiblemente la piel y esculpir el rostro.
Acción reafirmante intensivaDerivado de las últimas investigaciones en biotecnología, un dúo de ingredientes activos botánicos**** estimula la piel para restaurar el tono y la firmeza.Contorno facial - pómulos - cuello.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Extracto vegetal derivado del rizoma de Cúrcuma** Marina*** Bajo peso molecular asociado a Konjac**** Edelweiss antioxidante + extracto de algas
60
NUEVO¡FLUIDO ROSA ILUMINADOR!
TIPS DE BELLEZA
Combínelo con FLASH-NUDE [FLUIDO] para aportar mayor luminosidad al rostro.
61
FIRMEZALUMINOSIDAD
LIFT-STRUCTURE RADIANCEFLUIDO ROSA ILUMINADOR ULTRA – LIFTING
ACCIÓN DIRIGIDAUn fluido ultra reafirmante con textura rosada universal efecto saludable.Acción perfeccionadora en 3 tiempos para una luminosidad natural.
RECOMENDACIÓNTodas las mujeres a partir de 40 años con falta de firmeza, luminosidad y uniformidad.
TEXTURAUna textura rosada probada en todos los tonos de piel 100% universal.
USO Y CONTENIDOAplicar sobre todo el rostro como un tratamiento diario por la mañana. Insistir en los pómulos para revelar la luminosidad natural de la tez y restaurar el volumen.Frasco airless 50 ml.
USAR CON LIFT MASK / LIFT - DESIGNER / LIFT STRUCTURE / SLEEP & LIFT/
FORMULACIÓN UNA FÓRMULA EXPERTA DE DOBLE ACCIÓN [REAFIRMA
+ ILUMINA]
1. EFICACIA LIFTING SORPRENDENTE RASGOS ALISADOS + VOLÚMENES REDEFINIDOS + PIEL RELLENADA• PLASMA RICO EN FACTORES CELULARESUn plasma vegetal derivado del rizoma de Cúrcuma longa, un verdadero concentrado de factores de crecimiento celular.
SU ACCIÓN: TONIFICANTE TISULAR Rico en factores de crecimiento, estimula la capacidad de renovación de las células y reactiva el proceso de síntesis tisular para tonificar los tejidos desde el interior y tensar los rasgos.
• COLÁGENO NATURALUn colágeno de origen marino de estructura idéntica al que se encuentra de manera natural en la piel.SU ACCIÓN: RELLENADOR INTENSIVO Refuerza las reservas de colágeno intrínsecas paliando de esta forma lapérdida de colágeno fisiológico observado en el proceso de envejecimiento.
• ÁCIDO HIALURÓNICO RETICULADOÁcido hialurónico de muy bajo PM (<40 kDa ) reticulado mediante konjac para multiplicar por diez sus capacidades higroscópicas.SU ACCIÓN: REESCULTOR FACIAL Gracias a sus importantes propiedades de relleno, eleva las zonas de depresión cutáneas, recrea los volúmenes perdidos y redefine los contornos faciales.
2. ACCIÓN REVELADORA DE LUMINOSIDAD NATURAL PIEL UNIFICADA + REVITALIZADA LUMINOSA• CHROMA YOUTH 3T COMPLEJO PERFECCIONADOR EN 3 TIEMPOS [COMPLEJO COLOR CONTROL+ BAYAS DE GOJI + MINERALES + NACARES]Un complejo que actúa en 3 etapas para:1. Corregir las irregularidades de la tez.2. Activar la luminosidad rosada natural de la piel. 3. Sublimar al instante.
¡REDENSIFICACIÓN VISIBLE!
TIPS DE BELLEZA
Un lifting durante su sueño.Asociarse con C-RECOVER para una tez luminosa62
FIRMEZACREMA DE NOCHE
SLEEP & LIFTCREMA DE NOCHE ULTRA LIFTING
ACCIÓN DIRIGIDALa crema de noche ultra-lifting formulada con ingredientes activos derivados de procedimientos estéticos para un efecto anti-envejecimiento radical.Su acción +: re densificación nocturna.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Flacidez y rasgos marcados.Pérdida de volumen y firmeza del rostro (pómulos + óvalo facial).Falta de firmeza.
TEXTURABálsamo envolvente.
USO Y CONTENIDONoche.Solo o combinado con un sérum.Masajea suavemente para que penetre.Frasco de 50 ml.
USAR CONLIFT-DESIGNER / LIFT-STRUCTURE
FORMULACIÓN Eficacia en lifting sorprendente
[Rasgos más suaves + volúmenes redefinidos]Incluido en una crema por primera vez, Plasmatic Lifting Factors® combina [Factores Celulares* + Colágeno** + Ácido Hialurónico***] para tensar visiblemente los rasgos, rellenar y esculpir el rostro.
Acción de redensificación nocturnaDerivado de la investigación en la recuperación de la piel, un dúo de aminoácidos**** regenera la piel para restaurar su elasticidad y densidad durante la noche.
1 autoevaluación de SLEEP & LIFT en 22 mujeres.63
INFORMACIÓN ADICIONAL* Extracto vegetal derivado del rizoma de Cúrcuma** Marina*** Bajo peso molecular asociado a Konjac**** L-Pyrrolidone carboxylic acid + arginine
TIPS DE BELLEZA
Se recomienda utilizar la gama lift para mejores resultados.
NUEVO MASCARILLA EFECTO LIFTING¡EFICACIA EN SOLO 15 MINUTOS!
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLA NOCTURNA
65
ACCIÓN DIRIGIDAPara proporcionar resultados instantáneos, LIFT-MASK integra la Skin-Lifting Technology: una textura biocelulosa constituida de fibras ultrafinas de celulosa obtenida por biofermentación. La mascarilla se adhiere perfectamente a las curvas del rostro y la piel se impregna de principios activos para un efecto tensor inmediato.¡Eficacia en solo 15 minutos! RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Falta de vitalidad y piel cansada.
TEXTURAEsta textura inédita ofrece un efecto segunda piel ultrarrefrescante.Textura biocelulosa. USO Y CONTENIDO•Abrir y desplegar la mascarilla.•Retirar delicadamente la malla protectora y colocarla sobre el rostro previamente limpio.•Retirar la segunda capa protectora.•Dejar actuar 15 minutos.•Retirar la mascarilla y hacer penetrar el exceso de producto masajeando mediante movimientos ascendentes en el escote, cuello y rostro.•Aplicar tres veces por semana.•No es necesario enjuagar.
USAR CONGAMA LIFTFORMULACIÓN EFECTO LIFTING EFICAZ Y SORPRENDENTE (Plasmatic
lifting factors)•Colágeno de origen marino. Aumenta las reservas de colágeno intrínseco y, por lo tanto, disminuye la pérdida de colágeno fisiológico observada durante el envejecimiento.•Ácido hialurónico de bajo PM RELLENADOR INTENSIVO.Gracias a sus importantes propiedades rellenadoras, ayuda a rellenar las zonas de depresión cutánea, recrear los volúmenes perdidos y redefinir los contornos del rostro.ACCIÓN ANTIEDAD INTENSIVA•POLIFENOLES ANTIOXIDANTES (Extracto de Sophora japonica)Aumenta la velocidad de regeneración de los queratinocitos y fibroblastos para luchar contra la desaceleración del mecanismo celular. Retrasa el envejecimiento cutáneo.
LIFT-MASK MASCARILLA EFECTO LIFTING FÓRMULATENSORA CON PLASMA VEGETAL
69
DERMOLIMPIADORDESMAQUILLANTE
OXYGEN-GLOW CLEANDESMAQUILLANTE
ACCIÓN DIRIGIDADesmaquillante efecto piel limpia para una piel hidratada, detoxificada y luminosa, con agentes limpiadores de gran eficacia.
RECOMENDACIÓNMujeres de 25 a 35 años que necesitan mostrar una piel limpia, hidratada y detoxificada (1).
TEXTURAGel refrescante limpiador.
USO Y CONTENIDOUsar en la mañana y en la noche como desmaquillante.Aplicar sobre la piel seca o húmeda.Masajear delicadamente sobre todo el rostro.El gel se transforma en un tratamiento limpiador que elimina con suavidad las impurezas y el maquillaje, incluso el waterproof. AclararPara todo tipo de pieles. Probado bajo control oftalmológico. Apto para ojos sensibles. Tubo de 125ml.
USAR CON• CREMA OXYGEN-GLOW • MASCARILLA OXYGEN-GLOW • CONTORNO DE OJOS OXYGEN-GLOW • UV-BRONZE FACE PROTECTOR SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO
FORMULACIÓN • Super-skin boosting factors = potenciador de oxigenación (extracto de vegetal procedente de la capuchina / arabinogalactanos-energizante) + ácido hialurónico (rellenador y alisador) + enzima L detoxificante (2) (antioxidante endógeno). • Tecnología iluminadora photoperfector hd: difuminadores ópticos y nácares iluminadores • El +: acción anticontaminación niacinamida
Información adicional(1)Probado ex vivo.(2)Prueba in vitro sobre el ingrediente activo.
71
CONTORNO DE OJOS CREMAOXYGEN-GLOW EYES
CONTORNO DE OJOS
ACCIÓN DIRIGIDATratamiento para el Contorno de Ojos, alisador e iluminador. Revitaliza - Hidrata - Detoxifica(1)
RECOMENDACIÓNMujeres de 25 a 35 años que necesitan mostrar una piel perfecta. Mirada cansada - Ojeras - Piel deshidratada - Líneas de expresión. Un tratamiento alisador que relaja y potencia la luminosidad para una mirada sublime ¡al natural!
TEXTURAUna textura hydra iluminadora.
USO Y CONTENIDOAplicar por la mañana y por la noche sobre la piel limpia en el contorno de los ojos. Probado bajo control oftalmológico. Para todo tipo de pieles. No comedogénica.Tubo de 15 ml.
USAR CON•DESMAQUILLANTE OXYGEN-GLOW •CREMA OXYGEN-GLOW •MASCARILLA OXYGEN-GLOW •UV-BRONZE FACE PROTECTOR SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO
FORMULACIÓN •Super-skin boosting factors = potenciador de oxigenación (extracto de vegetal procedente de la capuchina / arabinogalactanos-energizante) + ácido hialurónico (rellenador y alisador) + enzima L detoxificante (2) (antioxidante endógeno). •Tecnología iluminadora photoperfector hd: difuminadores ópticos y nácares iluminadores.•El +: acción antiojeras tetrapéptido.
Información adicional(1)Probado ex vivo.(2)Prueba in vitro sobre el ingrediente activo.
73
HIDRATACIÓN CREMA
OXYGEN-GLOW CREAMCREMA DE DÍA Y NOCHE PERFECCIONADORA E ILUMINADORA.
ACCIÓN DIRIGIDAAlisa - Unifica - Rellena – Detoxifica(1). Para mujeres de 25 a 35 años que necesitan mostrar una piel perfecta. Se acabaron las trampas, no más maquillaje.
RECOMENDACIÓNPiel opaca - textura cutánea irregular - piel deshidratada - líneas de expresión - falta de uniformidad.Todos los tipos de pieles. No comedogénica.
TEXTURATextura crema fundente hydra-glow.
USO Y CONTENIDOAplicar por la mañana y por la noche sobre rostro previamente desmaquillado.No enjuagarEl tip de experto: Mezclar la crema OXYGEN-GLOW con la base de maquillaje y aplicarla en retoques sobre el maquillaje a lo largo del día.Tarro de 50 ml.
USAR CON•DESMAQUILLANTE OXYGEN-GLOW •MASCARILLA OXYGEN-GLOW •CONTORNO DE OJOS OXYGEN-GLOW •UV-BRONZE FACE PROTECTOR SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO
FORMULACIÓN • Super-skin boosting factors = potenciador de oxigenación (extracto de vegetal procedente de la capuchina / arabinogalactanos-energizante) + ácido hialurónico (rellenador y alisador) + enzima L detoxificante (2) (antioxidante endógeno). •Tecnología iluminadora photoperfector HD: difuminadores ópticos y nácares iluminadores. •El + : Acción unificadora reforzada = péptido color control.
Información adicional(1)Probado ex vivo.(2)Prueba in vitro sobre el ingrediente activo.
OXYGEN-GLOW MASKMASCARILLA PERFECCIONADORA
ACCIÓN DIRIGIDAMascarilla express que borra los defectos y potencia la luminosidad para una piel bella y natural en tan solo 10 minutos. Alisa - Unifica - Rellena - Detoxifica(1)
Para mujeres de 25 a 35 años que necesitan mostrar una piel perfecta. Se acabaron las trampas, no más maquillaje
RECOMENDACIÓNMujeres de 25 a 35 años que necesitan mostrar una piel limpia, hidratada y detoxificada (1).
TEXTURAMascarilla cremosa.
USO Y CONTENIDOAplicar de 1 a 3 veces por semana una capa espesa de la mascarilla sobre la piel limpia y seca del rostro, el cuello y el escote. Dejar actuar durante 10 minutos y enjuagar.El tip de experto: Aplicar por las noches como cura de 7 días para un efecto perfeccionador intenso.Tubo de 75 ml.
USAR CON• DESMAQUILLANTE OXYGEN-GLOW • CREMA OXYGEN-GLOW • CONTORNO DE OJOS OXYGEN-GLOW • UV-BRONZE FACE PROTECTOR SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO
FORMULACIÓN • Super-skin boosting factors = potenciador de oxigenación (extracto de vegetal procedente de la capuchina / arabinogalactanos-energizante) + ácido hialurónico (rellenador y alisador) + enzima L detoxificante (2) (antioxidante endógeno). • Tecnología iluminadora photoperfector HD: difuminadores ópticos y nácares iluminadores • El + : acción unificadora instantánea. Trío de activos con efecto peeling [gluconolagtona + extracto de pomelo + papaína]
Información adicional(1)Probado ex vivo.(2)Prueba in vitro sobre el ingrediente activo.
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLA EXPRESS
TIPS DE BELLEZA
Aplique la esencia antes de todos los productos de cuidado de la piel, sérum y / o crema, para optimizar su absorción y aumentar su eficacia.
¡GESTO DE LA PIEL HERMOSA!
78
REGENERACIÓN ESENCIA
ACCIÓN DIRIGIDALa esencia regeneradora, que está tan concentrada como una meso inyección para una acción pro-juventud potenciada y una calidad de la piel renovada.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Falta de vitalidad y piel cansada.
TEXTURAAgua cosmética.
USO Y CONTENIDOMañana y / o noche.En piel limpia, después del tónico, antes del suero y / o la crema.Vierta unas gotas en la palma de la mano y luego aplíquese directamente a todo el rostro con suaves movimientos para garantizar que la fórmula se absorba por completo.No enjuagar.Botella de 150 ml.
USAR CONNCTF-INTENSIVE / NCTF-REVERSE O NCTF-REVERSE MAT / NCEF-NIGHT MASK
FORMULACIÓN
La fórmula contiene uns solución polirevitalizanteIntegrado por primera vez a una concentración equivalente a una meso inyección 1.
Concentrado hidratanteUsando sensores de agua, la tecnología AQUA-MX* proporciona una hidratación rápida y de larga duración en solo 30 minutos.
Efecto aplificador de la pielUna solución polirevitalizante combinada con un polisacárido anticontaminación regenera y revela luminosidad en cutis apagados y prepara la piel para productos a seguir
NCTF-ESSENCEESENCIA MULTI-CORRECCIÓNSUPREMA - HIDRATACIÓN - LUMINOSIDAD
1 Equivalencia de concentración de NCTF-Reverse y nuestra solución inyectable de poli revitalización [NCTF® 135-HA]. 79
INFORMACIÓN ADICIONAL* Tara gum (matriz 3D) y extracto de salvia
81
CONTORNO DE OJOSARRUGAS
ACCIÓN DIRIGIDAComplejo poli-revitalizador que ayuda a la multi-corrección de arrugas, aporta firmeza, luminosidad y disminuye visiblemente bolsas y ojeras.
RECOMENDACIÓNPara todas las mujeres con una alta expectativa para tratar las imperfecciones del contorno de los ojos.
TEXTURADe alta penetración
USO Y CONTENIDOUtilizar durante el día y la noche sobre el contorno de los ojos previamente limpio. Aplique una pequeña cantidad de crema dando un ligero masaje alrededor de los ojos.Tarro de 15 ml.
USAR CON•NCEF Reverse EssenceNCEF Intensive / NCEF Reverse Mat / NCEF Reverse crema / NCEF Nigth Mask.
FORMULACIÓN5 activos vectorizados de alta precisión.
• ÁCIDO HIALURÓNICO = De alto peso molecular procedente de la biotecnologíaencapsulada en micro esferas multilaminares.• CÓLAGENO= Deshidratado en forma de micro esfera para actuar en ladermis y que tiene la capacidad de recuperar su volumen inicial en presenciade agua.• VITAMINA C= Iluminadora encapsulada en micro esferas multilaminarespara protegerla y ofrecer una forma activa al corazón de las células.• ESCINA= Extracto de castaño de Indias rico en antioxidantes, encapsuladaen fitosomas multiglobulares para una liberación progresiva y profunda.• CAFEÍNA= Vectorizada en un parche molecular invisible lleno de un 20%
NCEF-REVERSE EYESTRATAMIENTO PARA EL CONTORNO DE OJOS MULTI CORRECCIÓN
TIPS DE BELLEZA
Un refuerzo para el cambio de estación o después de un período estresante.
¡REGENERACIÓN SUPREMA!
82
REGENERACIÓNSÉRUM
ACCIÓN DIRIGIDALa fórmula de suero potenciada, que está tan concentrada como una meso inyección para una acción pro-juventud potenciada y una regeneración intensa.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Falta de vitalidad y piel cansada.
TEXTURATextura ultraligera, alta absorción.
USO Y CONTENIDOMañana y / o noche.Use después de la esencia y / o antes de la crema.Botella sin aire de 30 ml.
USAR CONNCTF-INTENSIVE / NCTF-REVERSE O NCTF-REVERSE MAT / NCEF-NIGHT MASK
FORMULACIÓN
La fórmula contiene una solución polirevitalizanteIntegrado por primera vez a una concentración equivalente a una meso inyección 1.
Corrección activa [arrugas - firmeza - luminosidad]El poder del Retinol encapsulado combinado con vitamina C + complejo de ADN herbolario* para una piel visiblemente rejuvenecida.
NCTF-INTENSIVESÉRUM MULTI-CORRECCIÓN SUPREMA - ARRUGAS – FIRMEZA - LUMINOSIDAD
1 Equivalencia de concentración de NCTF-Reverse y nuestra solución inyectable de poli revitalización [NCTF® 135-HA].
INFORMACIÓN ADICIONAL*Extraído de germen de trigo
83
TIPS DE BELLEZA
Extiende los resultados de las inyecciones de poli revitalización.Posibilidad de usar el fluido durante el día y la crema durante la noche.
¡ ANTI ENVEJECIMIENTO CELULAR!
84
REGENERACIÓN CREMA
ACCIÓN DIRIGIDALas fórmulas de regeneración del cuidado de la piel, que se concentran como una meso inyección para una acción pro-juventud potenciada y una calidad de la piel renovada.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Falta de vitalidad y piel cansada.
TEXTURATextura ultra-cómoda enriquecida con manteca de karité.Textura ligera con un complejo perfeccionado ****
[matificante + poros].
USO Y CONTENIDOMañana y / o noche.Combínalo con la esencia y / o el sueroFrasco de 50 ml (crema).50 ml Botella sin aire (fluido).
USAR CONNCTF-ESSENCE / NCTF-INTENSIVE / NCEF-NIGHT MASK
FORMULACIÓN
La fórmula contiene una solución polirevitalizanteIntegrado por primera vez a una concentración equivalente a una meso inyección 1.
Corrección sobre activa [arrugas - firmeza - luminosidad]Ingredientes activos de renombre en la lucha contra el envejecimiento [ácido hialurónico* + colágeno** + vitaminas A, H y E] combinados con refuerzos*** que actúan simultáneamente para suavizar las arrugas, reducir la flacidez de la piel e igualar la tez.
NCTF-REVERSECREMA MULTI-CORRECCIÓN SUPREMA - ARRUGAS – FIRMEZA - LUMINOSIDAD
1 Equivalencia de concentración de NCTF-Reverse y nuestra solución inyectable de poli revitalización [NCTF® 135-HA].
INFORMACIÓN ADICIONAL* Peso medio** Marina*** Refuerzo de ácido hialurónico (matrikines) y refuerzo de colágeno (silicio + ácido algínico)**** Ácido oleanólico + árbol africano
85
TIPS DE BELLEZA
Mantenga la NCEF-NIGHT MASK en el refrigerador para obtener una textura helada y lograr un efecto descongestionante suavizante potenciado.
¡HASTA 8 HORAS DE SUEÑO EN UNA MÁSCARA!
1 Meso-injection developed by FILORGA.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Extracto de árbol de seda** Complejo de dos péptidos potenciadores (Pal-GHK y Pal-GQPR)*** Extracto de índigo rojo (Tephrosia Purpurea)
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLAS NOCTURNA
87
ACCIÓN DIRIGIDALa mascarilla de noche ultra regeneradora que contiene ingredientes activos inspirados en la medicina estética. Despierta a una piel visiblemente más joven.Especialmente para las noches sin dormir - piel cansada y estresada.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Falta de vitalidad y piel cansada.
TEXTURAMascarilla con textura de gel envolvente de rápida absorción.
USO Y CONTENIDONoche.Aplique una capa delgada para limpiar la piel, incluyendo el área del contorno de los ojos y el cuello. El producto se absorbe en unos minutos. Déjelo toda la noche para obtener todos los beneficios.Puede usarse todas las noches dependiendo de las necesidades de su piel.Frasco de 50 ml.
USAR CONNCTF-ESSENCE / NCTF-INTENSIVE / NCTF-REVERSE ONCTF-REVERSE MAT
FORMULACIÓN Renovación de la calidad de la piel intensiva [regeneración
activada] Fórmula que incorpora un complejo revitalizante único desarrollado por Laboratoires FILORGA con 50 ingredientes incorporados por primera vez en concentraciones comparables a las utilizadas en una meso inyección.
Recuperación cutánea nocturna [arrugas + firmeza + resplandor] El Melatonin-CX*, un potente ingrediente activo revitalizador de la piel*, actúa durante la noche para proporcionar características relajadas, mientras que un refuerzo [ácido hialurónico + colágeno]** rellena la piel.Un ingrediente desintoxicante natural*** simultáneamente libera la piel del estrés oxidativo y contaminantes para tener la piel radiante al despertar.
NCEF-NIGHT MASKMASCARILLA DE NOCHE MULTI CORRECCIÓN
TIPS DE BELLEZA
Se puede recomendar como un tratamiento intensivo ocasional (cambio de estación, después de un estrés o fatiga importante, dieta, etc.).
¡OJOS CRYO ESTIMULADOS!
INFORMACIÓN ADICIONAL* Acido hialurónico de bajo peso molecular, pro-vitamina B5, péptido + extracto de algas verdes** Tripeptido*** Extracto de árbol de seda combinado con extracto de mosto de San Pablo oriental**** 2 péptidos derivados de la soja y el arroz***** Biochanin-1 (extracto de trébol rojo) y tetrapéptido 3
CONTORNO DE OJOSPREMIUM
91
ACCIÓN DIRIGIDAArrugas, párpados, ojeras, hinchazón, pestañas, luminosidad.Ojos más jóvenes en 30 días1.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de arrugas, párpados caídos, todo tipo de ojeras, hinchazón, pestañas delgadas y cortas, falta de luminosidad.
TEXTURAUna textura ultra cómoda con cryo-aplicador + cryo textura: una innovación refrescante con un efecto de enfriamiento inmediato para una mejor penetración de los ingredientes activos.
USO Y CONTENIDOMañana y noche.Dispense la cantidad de producto requerida presionando lentamente la bomba.Por medio del aplicador cryo-activo aplicar en el área de los ojos, ejerciendo presiones ligeras y luego masajes circulares alrededor del contorno de los ojos, los párpados y a lo largo de la línea de las pestañas.Para una penetración óptima, use suavemente las yemas de sus dedos.15 ml Botella sin aire con crio aplicador.
USAR CONSKIN-ABSOLUTE OIL / SKIN-ABSOLUTE DAY /SKIN-ABSOLUTE NIGHT
FORMULACIÓN Anti envejecimiento absoluto [arrugas + lifting]
Una fórmula enriquecida con ingredientes activos [suavizado* + relajante**] que actúan para reducir las arrugas del área del ojo. Además, los extractos de herbolarios*** luchan contra la flacidez de los párpados superiores para una mirada reactivada.
Anti fatiga visible [ojeras + hinchazón]Un complejo de ingredientes activos revitalizantes concentrados en péptidos**** + metaloproteínas estimulan la reducción de ojeras e hinchazón.
Belleza del ojo [brillo + pestañas]Los agentes de enfoque suave combinados con extracto de perla blanca, ricos en oligoelementos, reflejan la luz para revivir al instante el brillo de los ojos.Al mismo tiempo, un dúo fortalecedor [péptido + isoflavona] *****
aumenta las pestañas para hacerlas más gruesas.
EYES ABSOLUTECONTORNO DE OJOS DEFINITIVO
TIPS DE BELLEZA
Aplicar con masaje por un momento de placer.Puede usarse como un tratamiento intensivo para estimular la piel (cambio de estación, después de un estrés o fatiga importante, dieta, etc.).
¡ELIXIRANTI ENVEJECIMIENTO!
INFORMACIÓN ADICIONAL* Tocoferol y sesamina** Cristal lágrima (resina de árbol griego)*** Extracto de lúpulo
PREMIUMSERUM
93
OIL-ABSOLUTEACEITE-SÉRUM DE JUVENTUD DEFINITIVA
ACCIÓN DIRIGIDAArrugas, uniformidad, firmeza, manchas oscuras, luminosidad, textura de la piel. ¡La piel se reactiva en solo 30 días!
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de pielTodos los signos de envejecimiento de la piel: nutrición, firmeza, arrugas, luminosidad, uniformidad de la tez, textura de la piel.
TEXTURASérum oleoso, tacto aterciopelado sensorial con un acabado no graso y no brillante.Aceite seco ideal para un masaje revitalizante para estimular la piel sin vida.
USO Y CONTENIDO Mañana y / o noche.Vierta dos o tres gotas en la palma de la mano y caliéntela.Aplique presiones suaves en toda la cara y el cuello.Use las yemas de los dedos para masajear, alisando el suero de aceite desde el centro de la cara hacia afuera.Solo o antes de la crema hidratante.Frasco con gotero, sistema de recarga automática.30 ml.
USAR CONSKIN-ABSOLUTE DAY / SKIN-ABSOLUTE NIGHT /EYES-ABSOLUTE
FORMULACIÓN Nutrición anti envejecimiento absoluta 4 aceites preciosos
[Camelia + Buriti + Jojoba + Albaricoque] enriquecidos con Ámbar Eterno envuelven la piel para nutrirla intensamente y proporcionar una comodidad suprema.
Reactivación suprema anti edadUna poderosa inyección de ingredientes activos [suavizado* + reafirmante** + unificador*** + iluminador****] junto con un hexapéptido regenerador derivado de la investigación con células madre y antioxidantes fortalecedores de la piel que potencian los polifenoles en sinergia para reactivar la piel agotada.
TIPS DE BELLEZA
Unos minutos en el día la luz es suficiente para activar el producto.Recomendado como un tratamiento intensivo ocasional (cambio de temporada, después de un nivel de estrés alto o fatiga, dieta, etc.).
¡POTENCIA LUMINOSA!
1 Estudio clínico - 30 sujetos - uso dos veces al día durante 1 mes.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Enzimas emitidas desde el mar de California (Thermus thermophilus)** Enzima emitida por algas azules
PREMIUMCREMA
95
ACCIÓN DIRIGIDAArrugas, firmeza, uniformidad, luminosidad, textura de la piel.Un efecto rejuvenecedor completo en 30 días1.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel, todos los signos del envejecimiento: arrugas, firmeza, uniformidad, luminosidad, textura de la piel.
TEXTURATextura hidratante de "nieve".
USO Y CONTENIDOAplicar por la mañana en la cara, el cuello y el escote.Frasco de 50 ml.
USAR CONOIL-ABSOLUTE / SKIN-ABSOLUTE NIGHT / EYE-ABSOLUTE
FORMULACIÓN Alisamiento intenso
Extremozymes® *, enzimas activadas por la luz con un poder de aumento para suavizar las arrugas y tensar los rasgos.
Firmeza completaUna fórmula enriquecida con fotoliasa**, una enzima pro-juventud para reafirmar y esculpir la piel.
Luminosidad notableCombinado con el Zafiro Blanco, capaz de capturar la luz con fuerza, un extracto rico en fructanos refina la textura de la piel para revelar la piel radiante.
Hidratación AbsolutaUna fórmula enriquecida con ácido hialurónico para hidratar y rellenar la piel.
SKIN-ABSOLUTE DAYCREMA REJUVENECEDORA DE DÍA DEFINITIVA
TIPS DE BELLEZA
Recomendado como un tratamiento intensivo ocasional (cambio de temporada, después de un nivel de estrés alto o fatiga, dieta, etc.).
¡SUEÑO ANTI ENVEJECIMIENTO!
1 Estudio clínico: 31 sujetos: uso por la noche durante 1 mes (además de una crema hidratante por la mañana). Úselo por la noche además de una crema hidratante por la mañana durante 1 mes.
PREMIUMCREMA DE NOCHE
97
SKIN-ABSOLUTE NIGHTCREMA REJUVENECEDORA DE NOCHE DEFINITIVA
ACCIÓN DIRIGIDAArrugas, firmeza, uniformidad, luminosidad, textura de la piel.Un efecto rejuvenecedor completo en 30 noches1.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Todos los signos del envejecimiento: arrugas, firmeza, uniformidad, luminosidad.
TEXTURATextura negra brillante que se vuelve transparente cuando se aplica.
USO Y CONTENIDONoche.Masajear en una cara limpia con suaves movimientos circulares.Evite la exposición prolongada de SKIN-ABSOLUTE NIGHT al calor.Frasco de 50 ml.
USAR CONOIL-ABSOLUTE / SKIN-ABSOLUTE DAY / EYE-ABSOLUTE
FORMULACIÓN Alisamiento intenso
Este producto combina un extracto de meteorito con algas marrones alisadoras y un ingrediente activo relajante* para suavizar las arrugas y tensar los rasgos.
Firmeza completaUna fórmula enriquecida con péptido de colágeno y ácido hialurónico para reafirmar y dar forma a la piel.
Uniformidad SupremaUn precursor de vitamina C para igualar visiblemente la tez.
Luminosidad notableUn ingrediente activo que ilumina** para igualar la tez y revelar luminosidad de la piel tan pronto como se despierte.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Péptido** Extracto de salvado de trigo
TIPS DE BELLEZA
Usar en la duchaTres pasos en 1: limpia, elimina el maquillaje y se hidrata.Use el limpiador de espuma para perfeccionar el paso de limpieza
¡LA CREMA DE LASESPUMAS!
101
DERMOLIMPIADORROSTRO CON AGUA
MOUSSE DESMAQUILLANTEENJUAGAR CON AGUA
ACCIÓN DIRIGIDALa espuma que limpia, elimina maquillaje y e impurezas.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Desmaquillante.
TEXTURAEspuma ligera.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Tome una pequeña cantidad de producto en la palma de su mano y masajee suavemente sobre la piel húmeda.Enjuague de inmediato y abundantemente con agua.Botella de bomba de 150 ml.
USAR CONSOLUCIÓN MICELAR ANTIEDAD / SCRUB & MASK
FORMULACIÓN Ácido hialurónico para una piel más joven
TIPS DE BELLEZA
Tres pasos en 1: limpia, elimina el maquillaje e hidrata el rostro y los ojos.
Ideal por la noche después de la espuma limpiadora para eliminar el maquillaje de manera perfecta
¡3-EN-1!
DERMOLIMPIADORROSTRO Y OJOS SIN AGUA
103
SOLUCIÓN MICELARSIN AGUA
ACCIÓN DIRIGIDALa solución 3 en 1 que limpia, elimina el maquillaje y las impurezas.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel, elimina el maquillaje para la cara + ojos.Oftalmológicamente probado.
TEXTURATextura líquida.
USO Y CONTENIDOMañana y tarde.Aplicar con un algodón.Aplicar repetidamente hasta que la almohadilla de algodón esté completamente limpia.No enjuagar.Botella de 400 ml.
USAR CONESPUMA LIMPIADORA / SCRUB & MASK
FORMULACIÓN
Enriquecido con ingredientes* humectantes y calmantes** para una piel más joven.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Trehalose** Rhamnose
TIPS DE BELLEZA
Optimiza la acción del tratamiento del contorno de ojos. Da masaje a las pestañas desde las raíces trabajando hacia afuera con el exceso de producto para ayudar a fortalecer las pestañas.
¡ANTIFATIGA!
DERMOLIMPIADORLOCIÓN LIMPIADORA DE OJOS
105
LOCIÓN OPTIM-EYES SÉRUM DESMAQUILLANTE DE OJOS - 3-EN-1
ACCIÓN DIRIGIDAEl primer removedor de maquillaje de ojos de tres fases que combina la eficacia a prueba de agua con los beneficios de un sérum en un solo paso.
RECOMENDACIÓNElimina todo tipo de maquillaje, incluso a prueba de agua.Para ojos y pestañas delicadas.
TEXTURATextura de tres fases (2 fases oleosas + fase acuosa).
USO Y CONTENIDOMañana y noche en una almohadilla de algodón.Agitar bien antes de usar.No enjuagar.Uso externo.Limpie el contorno del ojo para asegurarse de que la fase del suero se absorba bien cuando haya terminado la aplicación.Botella de 110 ml.
USAR CONOPTIM-EYES / OPTIM-EYES PATCHS
FORMULACIÓN Removedor de maquillaje dos fases
Enriquecido con un complejo oleo-clean para eliminar instantáneamente todo el maquillaje de ojos, incluso a prueba de agua.
Fase de sérum fortificante Contiene un péptido* estimulante y un refuerzo de proteína**, para reducir visiblemente los signos de fatiga en el área de los ojos y fortalecer las pestañas.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Tetra-péptido 5 para una acción antifatiga** Biochinin A (trébol rojo) potenciado por tetrapéptido 3 para favorecer el crecimiento y el anclaje de las pestañas
TIPS DE BELLEZA
Recomendada después de laser / inyecciones / peelings / hiperpigmentación.
¡PROTECCIÓNLUMINOSA!
CREMAPROTECTORA
109
UV DEFENCE SPF 50+PROTECCIÓN SOLAR URBANA [JUVENTUD + MANCHAS OSCURAS]
ACCIÓN ESPECÍFICALa protección solar diaria para luchar contra los signos del envejecimiento y manchas oscuras.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de piel.
TEXTURATextura de crema ligera no grasa.
USO Y CONTENIDOSe puede utilizar después de procedimientos estéticos en la piel sana.Tubo sin aire de 40 ml.
USAR CONPIGMENT-PERFECT / C-RECOVER
FORMULACIÓN Muy alta protección
Una poderosa combinación de filtros solares combinados con antioxidantes, vitamina E para proteger la piel contra la luz ultravioleta y los radicales libres.
Corrección de puntos oscurosUn extracto de lúpulo regula la síntesis de melanina, para luchar contra puntos oscuros foto inducidos.
Acción de juventudUn extracto de algas marrones, combinado con ácido hialurónico, para regenerar al instante los tejidos de la piel y reducir los signos de envejecimiento.
TIPS DE BELLEZA
Ideal para los primeros días de exposición solar y sol fuerte.Fácil de transportar.
¡BRONCEADO ENLA BELLEZA!
110
PROTECCIÓN SOLARCREMA PARA CARA
UV-BRONZE FACESPF 50+ PROTECCIÓN SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO [ARRUGAS + MANCHAS OSCURAS]
ACCIÓN ESPECÍFICAEl SPF 50+ protección solar para cara, foto activada, con una acción dirigida a arrugas y manchas oscuras, que dan a la piel alta protección.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de piel.
TEXTURAUna textura fluida, no grasa, ultra sensorial, no pegajosa, ultra ligera, delicadamente perfumada.Acabado mate.Resistente al agua.
USO Y CONTENIDOAgitar bien antes de usar.Aplicar uniformemente en el rostro antes de exponerse al sol, repetir con frecuencia, especialmente después de ir al agua o secar la piel.Aunque la piel está bien protegida, evitar la exposición al sol durante horas pico de sol.No exponer directamente a bebés y niños pequeños al sol.Excesiva exposición al sol es peligroso.Tubo de 40 ml.
USAR CONUV-BRONZE BODY / UV-BRONZE MIST /UV-BRONZE AFTER SUN
FORMULACIÓN Filtros UVA + UVB
Protección antienvejecimiento completa [Tecnología foto activa]Un poderoso antioxidante, es activado por los rayos solares para proporcionar a la piel alta protección UV + IR y reducir los signos de envejecimiento de la piel.
Acción antiarrugasEsta fórmula, enriquecida con sulforafano, actúa sobre la formación de arrugas, para una piel más suave cada vez que sea expuesta al sol..
Acción contra manchas oscurasEnriquecido con vitamina PP, la fórmula actúa sobre las manchas oscuras para unificar la piel e igualar el bronceado.
111
TIPS DE BELLEZA
Se puede aplicar sobre el maquillaje.Se complementa con UV-BRONZE FACE.
¡BRONCEADO ENLA BELLEZA!
112
PROTECCIÓN SOLARAEROSOAL PARA CARA
UV-BRONZE MISTSPF 50 ROCÍO SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO REFRESCANTE HIDRATANTE
ACCIÓN ESPECÍFICAEl protector solar SPF 50 para rostro, foto activado, refrescante, hidratante, dando protección a la piel.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de piel.
TEXTURAUn aerosol micronizado, ultra sensorial, invisible, refrescante, perfumado de forma delicada.Acabado ultra ligero e invisible.Resistente al agua.
USO Y CONTENIDOAgitar bien antes de usar.Rociar en la palma de la mano antes de aplicar en el rostro.Volver a aplicar con frecuencia, especialmente después de ir al agua o secar el rostro.Aunque la piel está bien protegida, evitar la exposición solar durante las horas pico de sol.No exponer directamente a bebés y niños pequeños al sol.Es peligrosa la excesiva exposición solar.60 ml de aerosol - sin caja.
USAR CONUV-BRONZE BODY / UV-BRONZE FACE / UV-BRONZEAFTER SUN
FORMULACIÓN Filtros UVA + UVB
Protección antienvejecimiento completa [Tecnología foto activa]Un poderoso antioxidante, es activado por los rayos solares para proporcionar a la piel alta protección UV + IR y reducir los signos de envejecimiento de la piel.
Rocío refrescanteAgua de glaciar micro encapsulada tonifica la piel.
Velo que realza el bronceadoUn polisacárido * humectante combinado con vitamina H revive la luminosidad de la tez para un bronceado sublimado.
INFORMACIÓN ADICIONAL*Complejo de glucosa (proveniente del trigo) + xilitol (proveniente de la madera)
113
TIPS DE BELLEZA
Para asegurar de que el cabello permanezca sedoso, aplicar a todo lo largo.
¡BRONCEADO ENLA BELLEZA!
114
PROTECCIÓN SOLARACEITE EN SECO PARA EL
CUERPO
UV-BRONZE BODYSPF 50+ AEROSOL SOLAR ANTIENVEJECIMIENTO
ACCIÓN ESPECÍFICAEl protector solar de cuerpo SPF 50+ foto activado, regenerador y nutritivo protege la piel.
RECOMENDACIÓNCuerpo y cabello.
TEXTURAUn aerosol de aceite seco, ultra sensorial, invisible, delicadamente perfumado con monoi. Acabado sedoso y suave.Resistente al agua.
USO Y CONTENIDOAgitar bien antes de usar.Aplicar suficiente producto al cuerpo antes de exponerse al sol, y repetir con frecuencia, especialmente después de nadar o secarse con una toalla.Aunque la piel está bien protegida, evitar la exposición al sol durante horas pico de sol.Tomar el sol excesivamente es peligroso.Evitar el área de los ojos.También se puede usar en el cabello.Botella de spray de 150 ml - sin caja.
USAR CONUV-BRONZE FACE OR UV-BRONZE MIST /UV-BRONZE AFTER SUN
FORMULACIÓN Filtros UVA + UVB
Protección antienvejecimiento completa [Tecnología foto activa]Un poderoso antioxidante, es activado por los rayos solares para proporcionar a la piel alta protección UV + IR y reducir los signos de envejecimiento de la piel.
Regenerar la firmezaRefuerzo de colágeno* combinado con ácido hialurónico y una solución polirevitalizante para fortalecer la elasticidad de la piel y restaurar el tono y la firmeza.
Alta nutriciónSublimación del aceite de coco, nutre de forma profunda, dejando un acabado suave y sedoso.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Polisacáridos + Glicoproteínas
115
TIPS DE BELLEZA
Aplicar retoques durante el día para un LIFT de belleza en un instante.Ideal para suavizar al instante.
¡SUAVIDADFLASH!
FLASH-NUDEPRIMER
119
TIME-FLASHPRIMER
ACCIÓN DIRIGIDACombinando la experiencia de FILORGA en medicina estética antienvejecimiento en un PRIMER suavizante de doble acción [flash + duración].
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Todo tipo de arrugasPiel irregular y poros visibles.
TEXTURATextura derretida con micro-polvos difuminados.
USO Y CONTENIDOMañana.Aplíquelo diariamente, después de su cuidado habitual de la piel, en todo el rostro o en las áreas correspondientes.Excelente base de maquillaje.Tubo de 30 ml.
USAR CONTIME-ZERO / TIME-FILLER EYES / TIME-FILLER
FORMULACIÓN
Tensor flash [lifting y tecnología para falta de definición ]Acción de lifting: los polisacáridos 3D forman una película de tensión en la superficie de la piel para suavizar al instante las líneas finas.Acción de falta de definición: los agentes difuminadores refinan los poros y la textura de la piel.
•Multi corrección de alta duraciónCombinación de 4 ingredientes activos [hexapéptido relajante de la piel + refuerzo de colágeno* + ingrediente activo similar a un peeling** + refuerzo con ácido hialurónico***] actúan sobre todo tipo de arrugas [contracción + flacidez + superficie + secado] para una piel más suave.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Péptidos** Hinojo marino*** Hoja de Galanga
TIPS DE BELLEZA
Si hay arrugas y poros dilatados, combine TIME-FLASH y PORE-EXPRESS para suavizar y matizar cada área, según sea necesario.¡Sin comprometer la perfección! Ayuda a mantener el maquillaje por más tiempo.
MAQUILLAJEACTIVO
1 No mineral oil.
FLASH-NUDEPRIMER
121
PORE-EXPRESSPRIMER REGULADOR [POROS + BRILLO]
ACCIÓN DIRIGIDAUn concentrado de ingredientes activos purificadores en una aplicación de doble acción de perfeccionamiento [exprés + larga duración].
RECOMENDACIÓNPiel mixta.Protección de la ciudad [impurezas + contaminación] para la piel clara todo el día.
TEXTURATextura transparente, no grasosa, no comedogénica, sin aceite¹.
USO Y CONTENIDOMañana.Aplicar después de la rutina diaria de cuidado de la piel a todo el rostro o las áreas afectadas.Excelente base de maquillaje.También se puede utilizar para retoques durante el día para un impulso de belleza flash.Tubo de 30 ml.
USAR CONFLASH-NUDE POWDER / FLASH-NUDE FLUID
FORMULACIÓN
Rápida acción de perfeccionamiento [tecnología mat & blur]Una textura transpirable que combina sensores minerales de sebo* para lograr un efecto mate instantáneo, combinado con ingredientes ópticamente difuminados** para suavizar instantáneamente los poros y la textura de la piel.
Multi corrección duraderaCombinación de 4 ingredientes activos [astringente bio-fermento*** + refuerzo de colágeno**** + reductor de sebo botánico***** + niacinamida calmante******] para reducir los poros, el exceso de sebo, imperfecciones tenaces y rojez difusa.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Nitruro de boro en polvo mineral** Siliconas*** Bacterias marinas de la biotecnología**** Girasol (rico en ácido oleico)***** Árbol de Enantia chloranta (rico en ácido oleanólico)****** Vitamina B3
TIPS DE BELLEZA
Para borrar ojeras sin efecto máscara, toque FLASH-NUDE [FLUIDO] en la esquina del ojo y en las ojeras con el dedo índice.
MAQUILLAJEACTIVO
FLASH-NUDEBASE
123
FLASH-NUDE FLUIDMAQUILLAJE PRO-PERFECCIÓNEFECTO PIEL DESNUDA IMPECABLE
ACCIÓN DIRIGIDAEl maquillaje de doble acción [flash + de larga duración] para un efecto de piel desnuda impecable.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Protección diaria de la piel [UV + contaminación*], efecto de piel impecable que dura día tras día.
TEXTURATextura hidro-fluida transpirable, no comedogénica.Acabado de piel desnuda.3 tonos: 00 Nude; Ivory 01; Nude Beige 02; Nude Gold.
USO Y CONTENIDOMañana.Agitar antes de usar.Aplique suficiente base de manera uniforme sobre todo el rostro como parte de su rutina diaria de cuidado de la piel después de su crema de día, usando los dedos o una brocha para una cobertura ligera.Vuelva a aplicar el producto para una mayor cobertura.Excesiva exposición al sol es peligroso.Tubo de 30 ml.
USAR CONPORE-EXPRESS o TIME-FLASH / FLASH-NUDE POWDER
FORMULACIÓN Acción flash de perfeccionamiento [tecnología mat & blur]
Un polvo*** que se funde de forma invisible en la piel para difuminar las irregularidades, igualar la tez y matizar la piel en un instante. Contiene ácido hialurónico hidratante**** para un acabado no seco.
Multi corrección duradera [suavizado - uniformidad – luminosidad]Un ingrediente activo marino regenerador***** para perfeccionar la piel día tras día: textura suave de la piel, poros más cerrados, más radiante y tez más uniforme.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Complejo botánico [Girasol + Taninos Tara]** Semillas de Moringa*** Micro-sílice**** Alto peso molecular***** Microorganismo de exopolisacáridos (plancton de Bretaña)
TIPS DE BELLEZA
Con suavidad, dar un ligero golpe al pincel en el lado de la caja para eliminar el exceso. Barrer sobre toda la cara, del centro hacia afuera. Centrarse en la zona T, si tiende a brillar.Adecuado para todos los tonos de piel.
MAQUILLAJEACTIVO
FLASH-NUDEPOLVO
125
ACCIÓN ESPECÍFICALa doble acción del polvo invisible [flash + larga duración] para realzar y perfeccionar la piel.
RECOMENDACIÓNPara todo tipo de piel.Protección diaria de la piel en la ciudad [Luz azul + infrarroja* + contaminación**].
TEXTURAPolvo sedoso con un acabado invisible.Adecuado para todo tono de piel.
USO Y CONTENIDOMañana.Aplicar después del cuidado diario de la piel y / o la rutina de maquillaje a toda la cara usar brocha.También se puede utilizar para retoques durante el día para dar un flash de belleza. 6.2 g.
USAR CONPORE-EXPRESS o TIME-FLASH / FLASH-NUDE POWDER
FORMULACIÓN Acción de perfeccionamiento flash [tecnología de
difuminación perfecta]Un polvo*** que se funde de manera invisible en la piel, para difuminar las irregularidades, igualar la tez y matificar la piel en un instante. Contiene ácido hialurónico hidratante**** para un acabado no seco.
Corrección múltiple de larga duración [suaviza – da uniformidad – luminosidad]Un ingrediente activo marino*** regenerador, para perfeccionar la piel día tras día: textura de suavidad a la piel, cierra los poros, más luminosidad, y tez radiante.
FLASH-NUDE POWDERPOLVO TRASLÚCIDO PERFECCIONADOREFECTO DE PIEL DESNUDA IMPECABLE
INFORMACIÓN ADICIONAL* Complejo botánico [Girasol + Taninos Tara]** Semillas de Moringa*** Micro-sílice**** Alto peso molecular***** Microorganismo de exopolisacáridos (plancton de Bretaña)
TIPS DE BELLEZA
Aplicar en la noche para nutrir de forma intensiva, y al otro día tenga mejor fijación el lápiz labial.
¡NUTRICIÓN DE RELLENO!
FLASH-NUDEBÁLSAMO LABIAL
127
NUTRI-FILLER LIPSBÁLSAMO LABIAL NUTRI RELLENO
ACCIÓN ESPECÍFICAEl bálsamo de aceite ultra nutritivo para dar confort, rellenar los labios secos y dar brillo natural.
RECOMENDACIÓNLabios secos, dañados o agrietados, pérdida de volumen.
TEXTURABálsamo/aceite no pegajoso.
USO Y CONTENIDORetirar la tapa y girar la base de la botella/pluma, esperar unos segundos hasta que aparezca el bálsamo en la punta del aplicador.Aplicar generosamente en los labios, vuelva a aplicar con la frecuencia que sea necesaria.Capacidad de 5.7 ml.
USAR CONHAND-ABSOLUTE / NUTRI-FILLER
FORMULACIÓN Nutre y repara
Un dúo de aceites altamente nutritivos* y manteca de karité que nutre, restaura y protege los labios dañados.
Rellena y suavizaUn refuerzo peptídico de colágeno suaviza los labios, restaurando el relleno natural y redefine el contorno de los labios.
Luminosidad revitalizanteUna solución polirevitalizante, es un coctel de ingredientes activos revitalizantes, en combinación con un ingrediente activo potenciador de la luminosidad, revive al instante el color natural de los labios.
INFORMACIÓN ADICIONAL* Dúo de aceites de ricino y soya
DERMOLIMPIADORDESMAQUILLANTE
SCRUB & DETOXCON CARBÓN ACTIVOACCIÓN DIRIGIDAEXFOLIANTE ESPUMA PUREZA INTENSA. ¡UN EXFOLIANTE ESPUMA DOBLE ACCIÓN PARA DETOXIFICAR INTENSAMENTE Y REVELAR UNA PIEL NUEVA EN SOLO 5 MINUTOS!
Actúa como un imán que capta las impurezas más profundas y elimina la contaminación incrustada.PURIFICACIÓN BIOLÓGICA [Estrés oxidativo]·Polifenoles provenientes del maracuyá, reconocido por sus propiedades antioxidantes potentes ¡Estimulan los sistemas de protección cutánea para reforzar la piel frente a las agresiones diarias!Acción autodefensa: refuerzan la resistencia al estrés oxidativo a través de la estimulación de los dos sistemas antioxidantes cutáneos más importantes (sod + catalasa). Complejo [niacinamida + vitamina E]
FORMULACIÓN:ETAPA 1: EFECTO PIEL NUEVA [DOBLE EXFOLIACIÓN]
"Un complejo doble peeling exfolia la piel suavemente ¡Cero impurezas + textura cutánea ultralisa! "
EXFOLIACIÓN MECÁNICA.·Microesferas volcánicas limpian la piel y la liberan de las impurezas para dejarla totalmente limpia.EXFOLIACIÓN ENZIMÁTICA.·Papaína rejuvenecedora estimula la renovación celular para restructurar la capa córnea y lograr una textura cutánea ultralisa.
ETAPA 2: DETOXIFICACIÓN PROFUNDA [DOBLE PURIFICACIÓN]PURIFICACIÓN MECÁNICA [Impurezas + contaminación]·Un carbón vegetal activado para una eficacia multiplicada
¡La activación del carbón consiste en un tratamiento que lo hace más poroso (como una esponja) para aumentar su poder absorbente!
RECOMENDACIÓNAyuda a cubrir de forma duradera la piel con una película imperceptible para luchar contra las agresiones diarias y maximizar la eficacia del producto.
TEXTURATEXTURA ESPUMA INÉDITA.
USO Y CONTENIDOAPLICACIÓN EN 3 ETAPAS:1. Sobre la piel limpia y húmeda, aplicar el producto con masajes circulares evitando el contorno de los ojos. 2. Dejar actuar los activos detoxificantes durante 2 - 3 minutos.3.Enjuagar con abundante agua tibia para liberar el complejo protector.Tarro con 50 ml
USAR CONUtilice una mascarilla hidratante.
RESULTADOSACABADO HIDRATANTERestructura la barrera cutánea e hidrata la piel ,pudiendo utilizarse incluso en pieles sensibles PROTECCIÓN 360°Captura los radicales libres y protege las células cutáneas contra el estrés oxidativo y los efectos nocivos de las agresiones externas (contaminación, cigarrillo...).¡PIEL LIMPIA, ALISADA Y DETOXIFICADA!
TIPS DE BELLEZA
Perfecto para una tez impecable y para despertar la luminosidad de la piel antes de aplicar el maquillaje para una ocasión especial. Una experiencia sensorial gracias a una textura evolutiva innovadora. Alterna con OXYGEN-PEEL y MESO-MASK.
¡ UN SOPLO DE AIRE FRESCO PARA LAS CÉLULAS!
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLA EXFOLIANTE
133
ACCIÓN DIRIGIDALa mascarilla exfoliante de doble acción para re oxigenar y revelar nueva piel.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Textura desigual de la piel, falta de luminosidad y piel cansada.
TEXTURAUna textura única que se transforma cuando está en contacto con la piel.
USO Y CONTENIDOAplicar de una a tres veces por semana en una capa gruesa.Paso 1: Masajear suavemente sobre la cara limpia para exfoliar suavemente la piel.Paso 2: cuando la exfoliación esté completo, déjalo; la textura se transforma en un mousse activo.Cuando las burbujas hayan desaparecido, es hora de enjuagar con agua tibia.Frasco sin aire 55 ml.
USAR CONOXYGEN-PEEL / MESO-MASK
FORMULACIÓNPaso 1: exfoliante revelador de nueva pielLas esferas de perlita* exfolian suavemente la piel mientras que una enzima proteolítica aumenta la descamación de la piel para un efecto intensivo de piel nueva.
Paso 2: mascarilla burbujeante pro juventudSe liberan microburbujas de oxígeno** para permitir que la piel sofocada respire.
SCRUB & MASKMASCARILLA EXFOLIANTE RE-OXIGENANTE
INFORMACIÓN ADICIONAL* Vidrio volcánico** Sistema de transporte de oxígeno (compuestos perfluorados)
TIPS DE BELLEZA
También se puede usar como un tratamiento intensivo para un efecto de refuerzo (cambio de estación, después de un período de exposición al sol, fatiga de la piel ...).
COMPLEXIÓN RENOVADA DIARIAMENTE
134
ACCIÓN DIRIGIDA La loción micro-peeling re-oxigenante para una tez renovada diariamente.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Arrugas, poros, tez apagada y tono desigual de la piel.
TEXTURAAgua cosmética fresca y exfoliante.
USO Y CONTENIDONoche.Aplica sobre la piel limpia, usando un algodón para completar la eliminación de maquillaje.Evita el contorno de ojos.No enjuague.Botella de bomba de pozo 150ml.
USAR CONSLEEP & PEEL / SCRUB & MASK / SOLUCIÓN MICELAR Y/O ESPUMA LIMPIADORA
FORMULACIÓN
Alisamiento intensivoUn coctel micro-peeling 6-6 [6 ácidos* - 6%] exfolia suavemente la piel, suaviza las arrugas y los poros.
Hidratación ultra frescaEl ácido hialurónico** rehidrata y rellena la piel.
Tez radianteSensores de oxígeno bioactivos*** promueven la oxigenación celular y revelan una tez fresca y radiante.
OXYGEN-PEELLOCIÓN MICRO-PEELING RE OXIGENANTE
INFORMACIÓN ADICIONAL* Glicólico, fítico, cítrico, salicílico, mandélico y gluconolactona** Ácido hialurónico (bajo peso molecular) + NCTF®
*** Extracto vegetal (nasturtium tropaelum majus) rico en polisacáridos
135
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASLOCIÓN PEELING
TIPS DE BELLEZA
Ideal antes de aplicar maquillaje para un evento especial.Use un sérum primero para optimizar los efectos de la mascarilla.
¡MESOTERAPIA EN UN FRASCO!
INFORMACIÓN ADICIONAL*Origen marino**Urea
EXFOLIACIÓN / MASCARILLASMASCARILLA ANTIFATIGA
137
ACCIÓN DIRIGIDALa mascarilla de embellecimiento intensiva para iluminar y aclarar la tez, suavizar las arrugas y reducir los signos de fatiga de la piel.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Arrugas, irritación, signos de fatiga, tez apagada.
TEXTURACrema suave para una experiencia única y relajante.
USO Y CONTENIDOAplicar una o dos veces por semana en una capa gruesa.Deje trabajar de 15 a 30 minutos y luego enjuague con agua tibia.Tarro de 50 ml.
USAR CONSCRUB & MASK / OXYGEN-PEEL
FORMULACIÓN Rico en colágeno* y elastina para hidratar y suavizar los
rasgos.
Enriquecido con polisacárido de ramnosa para calmar el enrojecimiento, iluminar la tez y revelar luminosidad
Un potente ingrediente activo hidratante** para restaurar la flexibilidad y la suavidad de la piel
MESO-MASKMASCARILLA SUAVIZANTE LUMINIZANTE
TIPS DE BELLEZA
Puede reemplazar un exfoliante "mecánico" para pieles delicadas.Una buena noche de sueño para una piel perfecta en la mañana.
¡PEELINGNOCTURNO!
ARRUGASCREMA DE NOCHE
139
ACCIÓN DIRIGIDAEl "refuerzo" de la renovación celular para la piel rejuvenecida, noche tras noche.
RECOMENDACIÓNTodos los tipos de piel.Arrugas, imperfecciones, textura irregular de la piel, falta de luminosidad.
TEXTURATextura aterciopelada ultra suave.
USO Y CONTENIDO Aplicar sobre el rostro limpio todas las noches, o alternar cada dos días si tiene la piel sensible.Evite el área de los ojos y el contacto directo.No aplicar sobre piel húmeda o heridas abiertas.Un ligero hormigueo después de la aplicación significa que los ingredientes antienvejecimiento en la crema SLEEP AND PEEL están funcionando.Si experimenta sensaciones de ardor intenso, enjuague con agua fría y deje de usar el producto.No combine este producto con otros productos para el cuidado de la piel potencialmente irritantes o sensibilizadores.Frasco de 50 ml.
USAR CONTIME-FILLER / UV-DEFENCE SPF 50+ / MESO-MASK
FORMULACIÓN Resurfacing suave
Un cóctel de 6 hidroxiácidos (AHA* y BHA**) combinado con algas marrones calmantes para resurgir suavemente la piel.
Revelador de LuminosidadUn extracto de planta brillante*** para revelar una tez luminosa.
SLEEP & PEELCREMA DE NOCHE RENOVADORA
INFORMACIÓN ADICIONAL* Glicólico, láctico, málico y pirúvico** Salicílico y azelaico*** Extracto de salvado de trigo
TIPS DE BELLEZA
El confort después de una intervención estética:Asociada con una alta protección solar.
¡ADVERTENCIA,FRÁGIL!
INFORMACIÓN ADICIONAL* Complejo con ramnosa, algas marrones, mimosas,
extracto de maíz y plancton rico en nucleótidos.
PIEL FRÁGIL/DAÑADACREMA
143
ACCIÓN ESPECÍFICA Cuidado de la piel repara de manera especial para piel dañada.
RECOMENDACIÓNPiel dañada, después de procedimientos estéticos.
TEXTURATextura fluida no aceitosa - ultra reconfortante.
USO Y CONTENIDOSMañana y nocheAplicar de 3 a 6 veces al día sobre el área dañada, con movimientos muy suaves en el área afectada. Tubo de 40 ml.
USAR CONUV-DEFENCE
FORMULACIÓN Precursores de colágeno
Para fomentar la reparación epidérmica.
Un complejo * rico suavizante ramnosaPara aliviar las sensaciones de irritación.
Un derivado de la urea enriquecido con ácido hialurónico encapsuladoPara una hidratación duradera.
NEOCICAPROTEGE-REPARA-HUMECTA
TIPS DE BELLEZA
¡El tratamiento esencial para tenerlo al alcance siempre!Se puede usar todos los días, todo el año para toda la familia.El compañero de viaje ideal.
LA SOLUCIÓN PARA CUALQUIER SITUACIÓN
PIEL FRÁGIL/DAÑADACREMA
145
ACCIÓN ESPECÍFICAEsta crema es un aliada para toda la familia, y se puede utilizar en cualquier situación. Una fórmula exclusiva multiusos, que en un solo paso hidrata, protege y repara.
RECOMMANDACIÓNMujeres, hombres y niños 1
Piel seca, frágil, incómoda, con sensación de tirantez.Ideal después exponerse al sol, afeitar o cualquier agresión diaria.
TEXTURACrema untuosa, reconfortante.
USO Y CONTENIDOSMañanas y / o noches a rostro y / o cuerpo.Ideal después de la exponerse al sol, al afeitar o a la agresión diaria. Tubo de 100 ml sin caja.
USO CONToda la gama.
FORMULACIÓN
La urea asociada al ácido hialurónico encapsuladoRestaura el balance de humedad en la epidermis y mantiene hidratación óptima.
Polisacárido rico en ramnosaProtege la piel contra todas las agresiones diarias y alivia la tirantez, sobrecalentamiento y enrojecimiento para una inmediata sensación de bienestar.
Péptido de refuerzo de colágenoActiva el proceso de regeneración y estimula la reparación de la piel.
UNIVERSAL CREAMCREMA DIARIA MULTI USOS[ALIVIA – SUAVIZA - HIDRATA]
* Niños a partir de 3 años.
TIPS DE BELLEZA
Ideal para optimizar los beneficios de tratamientos corporales.
TRATAMIENTO CORPORAL
EXFOLIANTECORPORAL
149
ACCIÓN ESPECÍFICAUn exfoliante dual para suavizar, renovar e hidratar la piel en un solo paso.
RECOMENDACIÓNTodo tipo de piel
TEXTURACrema untuosa con textura exfoliante.Se transforma en una leche hidratante al contacto con el agua.
USO Y CONTENIDOAplicar sobre piel seca o húmeda y masajear.Enjuagar bien.Usar una o dos veces por semana.Tubo de 150 ml.
USAR CONNUTRI-MODELING / HAND-ABSOLUTE
FORMULACIÓN Paso 1: Exfoliación dual
Las microesferas volcánicas* proporcionan una exfoliación suave para una efecto suavizante instantáneo, mientras un 10% de complejo de peeling**aumenta la exfoliación.
Paso 2: enjuague nutritivoLa textura se transforma de manera instantaea en una leche humectante*** al contacto con el agua, dejando la piel suave y aterciopelada.
SCRUB & PEELEXFOLIANTE Y REJUVENECEDORA
INFORMACIÓN ADICIONAL* Perlita blanca [vidrio volcánico] + arena volcánica negra[rica en minerales y oligoelementos]** Gluconolactona + ácido glicólico*** Polysaccharidse (adjudicado a la caña de azúcar y el aceite de coco) + aceite de girasol
TIPS DE BELLEZA
Ideal después de hacer deporte combinado con un estilo de vida saludable.Ideal para tratar las estrías.
COACHING CORPORALBY FILORGA
CREMACORPORAL
151
ACCIÓN ESPECÍFICA Un bálsamo nutritivo 3 en 1 que suaviza, refina y tonificala figura diariamente.
RECOMENDACIÓNCelulitis, protuberancias persistentes, flacidez.
TEXTURAUna fusión de texturas, enriquecidas con mantecas [manteca de karité + murumuru] para nutrir intensamente la piel.
USO Y CONTENIDOAplicar mañana y / o noche con movimientos de masajeen todo el cuerpoInsistir en las áreas difíciles que se desee mejorar.No es adecuado usar durante el embarazo o la lactancia.Mantener fuera del alcance de los niños.Tarro de 200 ml
USAR CONSCRUB & PEEL
FORMULACIÓN Acción tonificante
Colágeno + polisacáridos.
Acción de refinamiento5% de cafeína + extracto de plantas*.
Acción suavizanteBabassu + aceites de hiedra.
NUTRI-MODELINGBÁLSAMO DIARIO NUTRI-MODELADOR
INFORMACIÓN ADICIONAL* Flor de lythrum púrpura
Marca Registrada - Laboratoires FILORGA - 2-4, rue de Lisbonne - 75 008 Paris - Tel.: +33 (0)1 42 93 94 00México: www.overnia.com.mx Medellín 174 Col. Roma Norte. Tel. 62 34-7476
www.filorga.mx Filorga Mexico @filorgamexico