Vaccuperm VGS-140 - Grundfosnet.grundfos.com/Appl/ccmsservices/public/literature/filedata/Grundfosliterature...Vaccuperm VGS-140 1 1. 概览 Vaccuperm VGS-140高性能的消毒系统

GRUNDFOS 数据手册

Vaccuperm VGS-140高性能的消毒系统

目录

2

Vaccuperm VGS-140

1. 概览 3Vaccuperm VGS-140 高性能的消毒系统 3

2. 结构图 4Vaccuperm VGS-141、VGS-143、VGS-145 结构图 4

3. 技术参数 5Vaccuperm VGS-141、VGS-143、VGS-145气体投加系统 5Vaccuperm VGS-147 和 VGS-148 真空调节器 7

4. 附件 8高性能水射器 545 8将液氯集液器和氯气过滤器合二为一的 LiquFilt 524 9蒸发器 RV 171 10切换装置 185 12带旁通的切换装置 185-2 13真空切换装置 186 15减压阀 544 17

5. 其它产品资料 18WebCAPS 18WinCAPS 19进入CAPS 20

概览

Vaccuperm VGS-140 1

1. 概览

Vaccuperm VGS-140高性能的消毒系统• 更安全的压力传感器：选配监测水射器真空度和加氯机进口真空度的压力传感器，可以在水射器或真空调节器发生故障时，就可以第一时间检测到。

• 更精确的流量浮子扫描仪：感应式传感器对不受污垢干扰，不与投加的腐蚀性气体接触。输出信号的分辨率约为测量范围限值的2 %。

• 更直接的流量比例控制： 带有伺服马达的比例阀，不需要额外的控制器，仅需要选择加装有电子元件(4-20 mA输入)的伺服马达，就可以直接进行比例控制。

• 更专业的自动化投加：可选配整合有PID或者复合环路控制功能的微处理控制器。

• 符合人体工程学及用户友好的界面设计： 所有控制元件和显示屏均安装在与视线齐平的高度，操作十分便利。 自动/手动模式的切换简便。 只需要少量的标准工具就能完成所有的装配和维修工作。

注意：Vaccuperm VGS-140是专业的系统。 所有元件配置都必须符合现场的要求。 如有需要，请向我们的产品专家和项目部门寻求协助。

图 1 整套系统示意图：饮用水氯气消毒

TM04 1340 2709

16

18

16

2 3b

4

5

11a

14

16

11 1012

13

16

15

17

987

6

3c3a

序号 名称

1 氯瓶

1a 氯瓶电子秤

2 氯瓶快速关闭气动阀控制箱

3 行吊

3a 吊梁

3b 弹簧秤

3c 起重铰链

4 自动切换装置

5 氮气吹洗装置

6 液氯蒸发器

7 减压阀和过滤器

8 真空调节器VGS-146至VGS-148

9 加氯机VGS-141至VGS-145

10 高性能水射器

11 动力水增压泵

12 带4-20 mA输出的流量计

13 注射器

14 氯气探头

15 声光报警装置

16 漏氯中和装置吸入口

17 带通讯的控制柜

18 喷淋装置

3

结构图

4

Vaccuperm VGS-1402

2. 结构图

Vaccuperm VGS-141、VGS-143、VGS-145结构图

图 2 Vaccuperm VGS-141、VGS-143、VGS-145结构图

TM04 1401 3909

前盖可以拆卸，带翻盖 选项: 微处理PID控制器选项: 伺服马达，可选带或不带控制电子元件

线性比例阀

真空表选项: 带限位触点

气体流量计选项: 带4-20 mA信号输出的浮子扫描仪

选项: 工作真空度探头

外壳，带支脚的用于地面安装，不带支脚的用于墙面安装

高性能水射器

真空调节器VGS-148带安全阀

选项: 触点压力表

压差调节器选项: 带监测水射器真空度

的传感器

技术参数

Vaccuperm VGS-140 3

3. 技术参数

Vaccuperm VGS-141、VGS-143、VGS-145气体投加系统• 带比例阀的真空投加系统• 材质：聚氨酯（外壳），PVC，PTFE，FKM，镀银镍洛合金

• 基于浮子原理的气体流量计• 真空表NG 100 mm• 投加量的手动或自动调节• 压差调节器• 落地式安装，带保护盖• 可用于投加氨气和二氧化硫

尺寸规格

图 3 用于地面安装的带支脚的VGS-141、VGS-143、VGS-145

TM04 1341 2709

1000

610 390

45050

DN

40=

730

1810

1000

DN

20=

760

5

技术参数

6

Vaccuperm VGS-1403

技术参数

选项

真空连接

• 用于PE软管8/11, PE软管12/16, PE软管1/2", PVC硬管12/16, PVC硬管15/20

马达

伺服马达3 VA, IP55, 执行时间0-100 %: 50 Hz时为9秒，60 Hz时为75秒，安装在比例阀上

• 230 V (50/60 Hz), 带反馈电位计• 115 V (50/60 Hz), 带反馈电位计• 230 V (50/60 Hz), 输入/输出信号4-20 mA• 115 V (50/60 Hz), 输入/输出信号4-20 mA

电磁感应气体流量传感器

• 能对2到200 kg/h的所有测量管路进行精确扫描

用于监测水射器真空度的真空表

• NG 100带2个限位触点输出• 不带真空表

压力传感器

• 用于监测水射器真空度• 用于检测工作真空度探头• 用于水射器和加氯机进口真空度，通过外部PLC进行信号评估，要求24V的控制电压

外壳类型

• 带前盖、开放支脚的落地式安装• 带前盖的挂墙式安装

备件包

流量 真空连接 类型

50-1000 g/h

PE软管10/14 VGS-141-010

100-2000 g/h

200-4000 g/h

400-8000 g/h

0.5 - 10 kg/h

1-20 kg/hPVC硬管20/25 VGS-143-040

2-40 kg/h

3.5 - 70 kg/h

PVC硬管40/50 VGS-145-2006-120 kg/h

10-200 kg/h

投加介质 投加单元 定购号

氯气

VGS-141-010最大500 g/h

96729331

VGS-141-0101000 g/h到10 kg/h

96688759

VGS-143-04010 kg/h到40 kg/h

96688761

VGS-145-20040 kg/h到200 kg/h

96088763

技术参数

Vaccuperm VGS-140 3

Vaccuperm VGS-147和VGS-148真空调节器• 用于管道安装，带集成安全阀，凹槽法兰DN 25 (G 1) (无集液器)

• 可用于投加氨气和二氧化硫。

尺寸规格

图 4 VGS-147真空调节器

图 5 VGS-148真空调节器

技术参数

选项

压力表

• 0-16巴, NG 63, 可选择带最小触点信号 (常开/常闭)• 不带压力表

测试试剂

• 用氨气检查气密性

备件包

TM04 1312 2609

TM04 1313 2609

209

52

Ø 1

75

128

171

106

DN 25

20/25

20612540/50

Ø 5

0

245

245

7

170

170

DN 25

6/8

流量 真空连接 类型

最大40 kg/h PVC硬管20/25 VGS-147-040

最大70 kg/h PVC硬管40/50 VGS-148-070

最大120 kg/h PVC硬管40/50 VGS-148-120

最大200 kg/h PVC硬管40/50 VGS-148-200

备件包对应的型号 定购号

VGS-147-040 96688764

VGS-148-070 96688765

VGS-148-120 96688766

VGS-148-200 96688767

7

附件

8

Vaccuperm VGS-1404

4. 附件

高性能水射器545特定作业中选择使用水射器投加方式决定了整个氯气系统能够安全工作。其中的重要标准就是动力水水压、背压以及流量。 用户数据和工作点的情况对于水射器的选择也十分必要。

• 由于采用特殊的喷嘴构造，在降低运行成本的同时提升了工作效率。

• 系列产品最优化的分级使对应工作点的选择变得十分简便。

• 根据流量进行的配置减少了单向隔膜阀的压力损失。• 根据浮子原理，配备了一个安全止回隔膜阀以有效保护上游的计量单元，避免水流或含氯溶液的倒流。

• 可根据要求提供用于氨气和二氧化硫的水射器。

尺寸规格

图 6 高性能水射器545

技术参数

TM04 1334 2609

D2

D1

H

D1

L

投加能力背压[巴]

长度(L)[m]

高度(H)[mm]

动力水接口(D1)

真空接口(D2)

含氯溶液接口(D1) 产品编号

10 kg/h 0.5 - 3 400 155 PVC硬管25/32 PE软管10/14 PVC硬管25/32 96696669

10 kg/h 0.5 - 3 400 155 软管NPT 1 1/4" PE软管10/14 软管NPT 1 1/4" 91836339

10 kg/h 3-7 400 155 PVC硬管25/32 PE软管10/14 PVC硬管25/32 96729173

10 kg/h 3-7 400 155 软管NPT 1 1/4" PE软管10/14 软管NPT 1 1/4" 96729205

20 kg/h 0.5 - 3 480 190 PVC硬管32/40 PVC硬管20/25 PVC硬管32/40 96729067

20 kg/h 3-7 480 190 PVC硬管32/40 PVC硬管20/25 PVC硬管32/40 96706388

40 kg/h 0.5 - 3 710 310 PVC硬管50/63 PVC硬管20/25 PVC硬管50/63 96729072

40 kg/h 3-7 710 310 PVC硬管50/63 PVC硬管20/25 PVC硬管50/63 91836631

70 kg/h 0.5 - 3 650 325 PVC硬管65/75 PVC硬管40/50 PVC硬管65/75 96729139

70 kg/h 3-7 650 325 PVC硬管65/75 PVC硬管40/50 PVC硬管65/75 96729225

120 kg/h 0.5 - 3 720 325 PVC硬管80/90 PVC硬管40/50 PVC硬管80/90 96729141

120 kg/h 3-7 720 325 PVC硬管80/90 PVC硬管40/50 PVC硬管80/90 96729228

200 kg/h 0.5 - 3 825 370 PVC硬管90/110 PVC硬管40/50 PVC硬管90/100 96729122

200 kg/h 3-7 825 370 PVC硬管90/110 PVC硬管40/50 PVC硬管90/100 96729211

附件

Vaccuperm VGS-140 4

将液氯集液器和氯气过滤器合二为一的LiquFilt 524LiquFilt 524能够将杂质从氯气中分离出来，并捕集去除小滴的液氯。

LiquFilt 524是高性能氯气计量系统的重要组成部分。 它能够保护下游计量单元免受液氯损害，并能防止滤嘴或阀座堵塞。 该单元的主要部件是一个坚固的钢制容器，内部带有耐氯气的矿物过滤材料制作的滤芯，以及覆盖在容器外壳周围的电热带。 可自调节的电热带可将热量传递给钢质外壳，使其保持在一个足够使收集到的液氯液滴蒸发的恒定温度。

LiquFilt 524通过法兰接口直接安装在氯气管道中。

在更换过滤器时无需将管道连接断开。 为了在更换过滤器时不影响氯气供应，建议安装一个包含3个截止阀的支路。

尺寸规格

图 7 LiquFilt 524

技术数据

类型

附件

备件

TM04 1331 2609

最大流量 200 kg/h氯气

额定压力 16巴

测试压力 23巴

额定热功率 10 °C时为80 W

材料 高级无缝钢材，Rockwool垫片，不含石棉材料

进口 凹型法兰DN 25 (G1), DIN 2527/2512

出口 凸型法兰DN 25 (G1), DIN 2527/2512

重量 22 kg

290

49

0~

190

130

描述 类型

带115V或230V （50/60 Hz）电热带的LiquFilt集液过滤器

524-205

描述 产品编号

钢管, G 1/2, DIN 2441, 1 m, ∅ 21.3 96727447

钢管, G 1, DIN 2441, 1 m, ∅ 33.7 96727448

一对焊法兰 DN 25, PN 16, 凹凸对接法兰, DIN 2633/2512

96698366

一对螺纹法兰 G 1, PN 16, 凸凹对接法兰, DIN 2566/2512

96727563

G1到G1/2的变径接头 96727557

描述 产品编号

LiquFilt 524备件 91835919

9

附件

10

Vaccuperm VGS-1404

蒸发器RV 171自动蒸发器可通过加热将氯瓶中抽出的液态气体气化。传热介质为含有防腐剂或抗冻剂的水，或油。

待蒸发的液化气体在压力作用下从蒸发器的底部流入，经过预热区、蒸发区和稳定区，最终转化为干燥气体从顶部流出。 为保护下游设备元不受气体再液化的影响，我们在设计蒸发器时进行了精确的设计，保证了出口集体的温度。

蒸发器配有一个带有爆破膜的膨胀罐，保证了运行压力不会超过允许的最大值。 膨胀罐能够在爆破膜爆破后将过高的压力转化为正常的运行压力。 当爆破膜爆破时，触点压力计会发出报警指示。

一个包含两个可调限制触点的触点压力表可以显示气压过高或过低。

• 结构紧凑、无需维护的多管式热交换器主要用于液氯的蒸发，同时也可用于氨气和二氧化硫。

• 流量不高于200 kg/h的液氯可在50 °C到60 °C（水）或 68 °C到72 °C（油）下蒸发。

• 可防止温度或压力过高情况发生。• 由于采用对计量介质有耐性的可靠材料，因此运行安全性较高。

尺寸规格

图 8 液化气体蒸发器RV 171W

技术数据

类型

TM04 1314 2609

~ 730

14

1293

DN 25

DN 25

203

1805

~ 670

125

100

功率消耗 9 kW (171-100), 18 kW (171-200)

电压 230/400 V (50/60 Hz)

重量 约220 kg，包括负载单元和控制面板在内

最大操作压力 12巴,带16巴爆破膜

测试压力 33巴

允许环境温度 0-40 °C

加热时间 约4分钟（水），5-7分钟（油）

进口连接 凹形法兰DN 25 (G 1), DIN 2635/2512

出口连接 凸型法兰DN 25 (G 1), DIN 2635/2512

传热介质 蒸发能力 类型

水100 kg/h 171W-100

200 kg/h 171W-200

油100 kg/h 171-100

200 kg/h 171-200

附件

Vaccuperm VGS-140 4

选择

加热器电压

• 230/400 V (50/60 Hz)• 240/415 V (50/60 Hz)• 220/380 V (50/60 Hz)

循环泵电压

• 220-240 V (50 Hz), IP42/F• 220-240 V (60 Hz), IP42/F

控制面板电压

• 负载单元： 380-415 V (50/60 Hz), 包含气体减压阀的供电

• 控制单元： 24 V DC, 可选： 数字显示屏单元，Profibus DP。

附件

备件包

RV 171W-100, -200工作原理图

图 9 蒸发器RV 171W-100, -200

RV 171-100, -200工作原理图

图 10 蒸发器RV 171-100, -200

描述 产品编号

截止阀DN 25 (G 1), 进口和出口端, 用于氯气和氨气的全通阀

96706446

法兰组： 一组对接法兰（螺纹法兰）, G 1, PN 16, DIN 2566/2512, 带螺丝和密封

96727563

法兰组： 一组对接法兰（焊接法兰）, DN 25, PN 16, DIN 2633/2512, 带螺丝和密封

96698366

描述 产品编号

备件包： 16巴爆破膜，用于触点压力计的铜管 95705524

垫圈组： 用于加热器的垫圈，用于进口和出口连接的平垫圈，用于爆破膜和管道连接的垫圈

96688864

TM04 1336 2609

1 热交换器 6 爆破膜

2 液氯进口 7 膨胀罐

3 气体出口 8 传热介质（水）加注口

4 加热器 9 平衡室

5 循环泵 10 排泄阀

TM04 1403 2609

1 腔体 5 搅拌器

1a 传热管束 6 爆破膜

1b 导热油 7 膨胀罐

2 进口连接 8 爆破膜后的触点压力表

3 出口连接 9 触点压力表（运行压力计）

4 加热法兰 10 触点温度表

6

3

7

1

2

9

4

8

5

10

4

2

1

3

10 5 8

1a1b

76

9

11

附件

12

Vaccuperm VGS-1404

切换装置185切换装置安装在两组气瓶之间，可确保气体供应的连续性。 它能够自动从空瓶组切换到满瓶组。

• 应用： 压力下的液氯或气氯。• 高可靠性，两个电动阀独立工作，可在电源故障时手动操作，确保了可靠的切换功能。

• 执行电机为带有过载保护的单相交流电机。• 垫圈采用PTFE材料，因此几乎不会发生泄漏。• 采用对计量介质有耐性的材料，因此具有较高的运行安全性，且耐磨损性能较高。

• 采用指示灯来指示阀门的切换状态。• 通过无源触点来传输运行状态。

尺寸规格

图 11 无旁通的切换装置185-1TM04 1315 2609

180

100

275

75

384 160

867

124

附件

Vaccuperm VGS-140 4

带旁通的切换装置185-2带旁通的切换装置185-2可在伺服电机维护时进行人工操作。 采用电动按钮来人工操作电动阀门的开关。

尺寸规格

图 12 带旁通的切换装置185-2

图 13 185的控制柜

TM04 1316 2609

1170

475110 475 110

493

39634

0

18010

0

TM04 1317 2609

445

400

227

300

Ø9

200

230

420

37

13

附件

14

Vaccuperm VGS-1404

技术数据

类型

选项

流量

• 不高于200 kg/h的气氯，不高于600 kg/h的液氯

电压

• 控制箱和电动阀门230 V (50 Hz), IP65• 控制箱和电动阀门230 V (60 Hz), IP65• 控制箱和电动阀门115 V (60 Hz), IP65• 控制箱和电动阀门115 V (50 Hz), IP65• 不含控制箱，电动阀门230 V (50/60 Hz)• 不含控制箱，电动阀门115 V (60 Hz)

附件

工作原理图

图 14 切换装置185

额定压力 16巴

测试压力 23巴

进口连接凹型法兰 DN 25 (G 1)/PN16, DIN 2527/2512

出口连接凸型法兰 DN 25 (G 1)/PN16, DIN 2527/2512

材料

阀体和法兰： 钢

阀球： 不锈钢

垫圈： PTFE, 玻璃纤维强化

管路：符合DIN EN10255标准的无缝冷拉钢管

保护 IP65

执行时间 0-100 % 50 Hz时为15秒，60 Hz时为12.5秒

输出3个无源触点输出；最大负荷： 250 V AC, 10 A / 250 V DC, 1 A

功率消耗 0.1 kW

重量185-1: 约20 kg

185-2: 约30 kg

允许环境温度 0 ~ +40 °C

描述 类型

切换装置，不含旁通管路，含2个电动阀门，含触点压力表，含控制箱230 V (50 Hz)

185-1

切换装置，含旁通管路及阀门，含2个电机阀门，含触点压力表，含控制箱230 V (50 Hz)

185-2

描述 产品编号

一套螺纹法兰DN 25 (G 1)/PN16, 接口法兰DIN 2566/2512

96727576

垫圈组： 凹形和凸型法兰垫圈 96688979

TM04 1402 4009

1 氯瓶电子秤 3 切换装置185

2 氯瓶 4 控制箱

1

34

2

WIWIWIWI

P P

附件

Vaccuperm VGS-140 4

真空切换装置186真空切换装置通过控制箱和两个触点压力表进行控制，可自动将空瓶组切换到满瓶组。

• 应用： 真空状态下的氯气。• 切换装置由一个三通球阀，一台电动伺服马达和一个控制箱组成。

• 在进口端，它与两个真空调节器相连接；在出口端，它与投加单元相连接。

• 两个触点压力表可直接安装在真空调节器上或真空调节器上游的歧管末端。

尺寸规格

图 15 真空切换装置186

TM04 1337 2609

30

50

190

138

132

Ø40

Ø86

187

232

>111

95

45

100

62

145

15

附件

16

Vaccuperm VGS-1404

控制箱尺寸规格

图 16 186的控制箱

技术参数

选项

接口

• PVC硬管32/40• PVC硬管40/50, 加长• PVC硬管20/25, 缩短

控制箱电压

• 115 V或230 V (50/60 Hz)

紧固材料

• 用于挂墙式安装

控制箱标签

• 德语• 英语• 法语• 西班牙语

类型

备件

186工作原理图

图 17 186工作原理图

TM04 1319 2609

最大流量 不高于120 kg Cl2每小时

伺服马达

保护： IP65

执行时间0-100 %: 4秒

允许环境温度： 0 ~ +40 °C允许储藏温度： -10至50 °C重量： 2 kg

控制箱保护： IP54

重量： 8.5 kg

描述 类型

带控制箱230 V (50/60 Hz)的真空切换装置 186-120

描述 产品编号

维护套件：无伺服马达的球阀，用于186-120 95720552

227

400

420

300

440

Ø8.5

TM04 1320 2609

A 连接自气瓶的管路 E 控制箱

B 连接到计量单元的管路 F 真空调节器

C 切换装置186-120 G 连接到吸收装置的过压管路

D 减压阀 H LiquFilt 524

A

CD D EFF

H H

GG

A

B

附件

Vaccuperm VGS-140 4

减压阀544• 减压阀544可将气瓶中未经调节的压力降低到恒定的运行压力。

• 它能够确保真空调节器进口阀工作时不受压力的影响，进气更加精确，并防止气体再次液化。

• 带有伺服马达的减压阀，拥有的即时截流功能。当由于误操作使得液氯进入系统时，减压阀立即关闭，保护计量单元免受液氯的损害。

• 当运行压力超过设定值时，弹簧-阀锥-膜片系统将使阀门关闭。

• 如果将减压阀544与Conex DIA-G或DIS-G气体报警系统连动，阀门将在气体泄漏报警时立即关闭。

尺寸规格

图 18 无伺服马达（上图）和带伺服马达（下图）的减压阀

技术参数

定购号

适用的法兰参见下方的配件表。

选项

带伺服马达的减压阀

伺服马达： 带无源调节装置的线性执行机构，关闭时间约5.5秒 （最大开度时），设置时间100 %，允许环境温度0至+50 °C，防护等级IP54• 230 V, 50 Hz, 22 mA, 20 W• 115 V, 60 Hz, 60 mA, 21.6 W.

附件

备件包

TM04 1333 2609

连接 H D L1 L2 T1 T2 类型

G 1/2 200 120 198 240 128 240 544-101

G 1 220 150 240 - 128 255 544-102

G 1/2 425 120 198 240 128 240 544-210

G 1 435 150 240 - 128 255 544-220

H

162

H~3

5

D

L 2

L 1 T 2

T 1

额定压力 16巴

背压 可调式，2到3巴

重量

6 kg G 1/2, 无伺服马达

12.5 kg G 1, 无伺服马达

9.5 kg G 1/2, 带伺服马达

16 kg G 1, 带伺服马达

材料

隔膜： 纯银

锥形阀： 钽

阀座： PVDF

弹簧： 镍洛合金，镀银

O形圈: FKM

外壳： 黄铜

最大流量 直径 连接 伺服马达 产品编号

40 kg/h DN 15 G 1/2

- 96693065

230 V50/60 Hz

96729024

115 V50/60 Hz

96729025

200 kg/h DN 25 G 1

- 96729019

230 V50/60 Hz

96729028

115 V50/60 Hz

96729031

描述 产品编号

压力计0至16巴, G 1/4 (仅限氯气) 96688685

挂墙式安装支架，钢质 96728842

用于铜管6/8 (仅限 G 1/2)的连接套件 96727550

一副螺纹法兰（连接法兰），凹凸，DN15 96727553

一副螺纹法兰（对接法兰），凹凸，DN15，带螺丝和密封

96727556

一副螺纹法兰（连接法兰），凹凸，DN25 96706818

一副螺纹法兰（对接法兰），凹凸面，DN25，带螺丝和密封

96727563

描述 产品编号

阀门类型544-101，-210的备件包 96688978

阀门类型544-102，-220的备件包 91835913

17

其它产品资料

18

Vaccuperm VGS-1405

5. 其它产品资料

WebCAPS

WebCAPS是一种基于网络的电脑辅助产品选型工具，可登录www.grundfos.com在线使用该程序。

WebCAPS 包含 220,000 多种格兰富产品的具体信息， 有30 多种不同语言版本可供选择。

WebCAPS包含的产品信息主要分为六个部分：

• 样本• 资料• 服务• 选型• 替换• CAD图。

样本

该部分通过应用和泵型来区分，包括：• 技术数据• 性能曲线（QH, Eta, P1, P2,等）可依据密度和粘度匹配调整，显示泵运转时的数据

• 产品照片• 尺寸图• 接线图• 询价信息等。

资料

在该部分可查到各种产品的最新文档，例如：• 数据手册• 安装与操作说明• 服务文档，例如服务部件目录、服务部件手册• 快速指南• 产品小册子。

服务

该部分包括一个简单易用的互动服务目录。您可以在此找到正在销售和停产的格兰富产品的相关服务部件。 而且，您还可以在该部分找到如何更换服务部件的指导视频。此外，本部分还包含更换维修零件的视频教程。

其它产品资料

Vaccuperm VGS-140 5

WinCAPS

图 19 WinCAPS CD-ROM

选型

该部分基于不同应用场合和安装样例，一步步指导您如何：• 选择效率最高、跟您安装环境最匹配的泵型。• 提供基于能量消耗、投资回报期、负载特性、生命周期成本等因素的精确计算。

• 使用程序自带的生命周期成本计算工具，分析已选定的水泵。• 确定污水应用中的流速等。

替换

该部分类下您可以通过向导程序选择和比较已安装的泵和选配更具效率的格兰富产品。您还能在该部分查到其他很多厂商的产品数据。

根据指南给出的步骤，您可将已安装的水泵与格兰富的水泵产品进行对比。 若您提供已安装水泵的具体型号，本指南将向您推荐一系列的格兰富产品，以进一步提高舒适度与工作效率。

CAD图

本部分可以提供几乎所有的格兰富水泵的二维和三维CAD图纸下载。

WebCAPS提供以下格式：

二维图：• .dxf格式• .dwg格式

三维图：• .dwg格式（不包含表面）• .stp格式的实体造型图（包含表面）• .eprt格式的电子图。

WebCAPS 包含220,000 多种格兰富产品的具体信息， 有 30 多种不同语言版本可供选择。

该程序包含与WebCAPS相同的功能和特色，是在没有internet连接的情况下的理想选择。

WinCAPS可通过索取CD-ROM获得，它每年更新一次。

0 1

19

其它产品资料

20

Vaccuperm VGS-1405

进入CAPS为专业人士提供移动解决方案.

CAPS能在移动的办公场所应用.

内容可有变动。

21

22

23

The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

格兰富水泵 ( 上海 ) 有限公司上海虹桥开发区兴义路 8号万都中心大厦 50 楼邮编：200336电话：+86 21 6122-5222 传真：+86 21 6122-5333www.grundfos.com

负责任是我们做事的基础有了远见才可能创新

创新是灵魂

95732357 1212

ECM: 1105655