VACANCESAutomne 2017
Le Muséum est un lieu de rencontres pour faire naître et grandir ses idées. Il explore les relations entre l’Homme, la Nature et l’Environnement
sur deux sites différents et complémentaires.
Pour toute information : ☎ 05 67 73 84 84 [email protected]
Le Muséum est ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h.
BILLETTERIE
EN LIGNE
Facilitez votre visite ! www.museum.toulouse.fr
PROGRAMMATION CULTURELLEHOMME, NATURE & ENVIRONNEMENT
7 AnimAtions 8 Animations au Muséum au centre-ville 12 Animations aux Jardins du Muséum à Borderouge 12 Animations pour publics en situation de handicap
15 Expositions tEmporAirEs 15 Les As de la Jungle : Mission Muséum 16 RAPACES 18 France Colombie : à vol d’oiseau
19 CAlEndriEr Les informations relatives aux tarifs et exonérations
sont consultables sur www.museum.toulouse.fr.Conception graphique et mise en page :n Studio Pastre, Toulouse
Couverture : Vif Design
SOM
MA
IRE
Griffons
& Frissons
Le MuSéuM d’histoire naturelle et le Jardin botanique Henri-Gaussen35, allées Jules Guesde - 31 000 Toulouse
Collections vivantes et naturalisées,Expositions, bibliothèques,Animations et expérimentations.
Centre-ville
LES JARdInS du MuSéuM24-26, avenue Bourgès-Maunoury31200 Toulouse
Jardins potagers et pratique culinaire,Sentier naturel, observation naturaliste,Jardinage et écologie urbaine.
Borderouge
2 sites
© C
rist
ian
Nita
rd
© C
rist
ian
Nita
rd
En écho à l’ouverture de la nouvelle grande exposition « RAPACES », les vacances d’automne donnent le ton de cette année « volatile » qui s’annonce et vous invitent à explorer l’animal fantastique, mythologique, chimérique… mi-rapace, mi-humain qui résonne en vous ! Griffons, hippogriffes… Oiseaux hybrides imaginaires, admirés, fantasmés, redoutés… Prêt à frisonner à l’approche d’Halloween ?
ÉvÉnEmEnts dEs vACAnCEs2 Atelier Hippogriffe et Griffon made in Muséum3 Atelier, lecture et découverte Les jeudis « Griffons d’arts »4 Spectacles Théâtre d’ombre Simorg et Rêve d’oiseau5 Spectacles et rencontres Rapaces et fauconnier5 Projections Les Mystérieuses Cités d’Or6 Journée Halloween
1 1
ÉvÉnements Atelier, lecture et découverte
Les jeudis « Griffons d’arts »Jeudis 26 octobre et 2 novembre de 14 h à 17 h 30Profitez d’après-midi spéciales autour des griffons et autres chimères dans l’art. Trois ateliers vous permettront de contempler, vous exprimer et apprendre.
> Patrimoine à découvrirJeudi 26 octobre Le Muséum vous révélera tous les secrets du griffon sculpté sur un chapiteau du Musée des Augustins.
Jeudi 2 novembreLa Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine vous présentera d’étranges livres, enlu-minures, manuscrits, illustrations issus de leurs collections. Leurs griffons et autres chimères n’auront plus de secrets pour vous !
> Création lors d’ateliers d’arts plastiques participatifsEn parallèle aux autres interventions, des activités créatives et participatives seront proposées en accès libre pour les petits et les grands. Prenez le temps que vous voudrez pour participer à la fabrication de griffons, hippogriffes et autres petites chimères.
> Lecture avec le Passeur d’Histoires “Voyage en Cryptoland”À 16 h 30, les médiathécaires vous invitent à découvrir cet étrange pays, peuplé d’animaux fantastiques et de personnages bizarres…
CHAMPS LIBRES. Accès libre sans inscription, inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente.
Griffons
& Frissons
2 3
Atelier artistique
Hippogriffe et Griffon made in muséummercredi 25, vendredi 27 et samedi 28 octobre de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30
Griffon et hippogriffe ont atterri au Muséum… tout dégarnis ! Écailles, plumes, pelages… à quoi ressemble une chimère ? 5 min, 10 min… Prenez le temps pour découper, coller, personna-liser ces animaux légendaires en papier mâché. Vous les retrouverez à Noël dans le hall d’accueil du Muséum, tirant le traîneau pour l’opération « Sois à la page, donne ton livre ! ».
CHAMPS LIBRES. Accès libre sans inscription, inclus dans
le billet d’entrée de l’exposition permanente.
w
ÉvÉnements
Rêve d’oiseauvendredi 3 novembre à 10 h 30 et 11 h 30
… Il était une fois, deux fois, trois fois… un arbre. Dans cet arbre, un nid. Dans ce nid, un œuf et dans cet œuf… un petit être prêt à sortir et à grandir pour voler dans le ciel comme ses semblables… Mais voilà Hippopo qui fait du tam-tam, du tintamarre qui fait trembler les arbres… L’histoire peut naître et, avec elle, bien d’autres choses vont éclore : la vie et l’affection qui surgissent parfois dans des situations improbables avec l’aide de nos rêves.
EXPOSITION PERMANENTE. Enfants accompagnés de 1 à 5 ans.
Accès libre sans inscription, inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente. Durée : 30 min.
spectacles et rencontres
Rapaces et fauconnierdimanche 29 octobre à 11 h et 15 h
Rendez-vous aux Jardins du Muséum à Borderouge pour assister aux spectacles de fauconnerie « Les Ailes de l’Urga ». Bienvenue dans le monde du vol libre où faucons, buses, aigles et autres rapaces rivaliseront de prouesses techniques. Des professionnels de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse et du Domaine des oiseaux seront également présents toute la journée pour répondre à vos questions et vous permettre de mieux comprendre « ces seigneurs des airs ».
jARDINS Du MuSéuM. Accès libre sans inscription, inclus dans le billet d’entrée aux jardins du Muséum.Durée spectacle : 40 min.
projections à partir de 7 ans
Les mystérieuses Cités d’OrDe Scott O’DellSérie culte d’animation franco-japonaise des années 80, venez (re)découvrir les épisodes de la 1re saison des « Mystérieuses Cités d’Or ». Suivez les péripéties d’un jeune garçon de 12 ans, Esteban, et de ses compagnons de route, Zia, Tao, Sancho et Pedro, qui vont s’embarquer pour le Nouveau Monde et suivre le marin Mendoza à la recherche des légendaires Cités d’Or. Ils croiseront la route de peuples mystérieux et autres personnages fabuleux, tel le fameux grand condor, rapace protecteur auteur de fantastiques combats aériens.
CHAMPS LIBRES. Dates et horaires des projections : voir calendrier page 19. Accès libre sans inscription,
inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente. Durée d’un épisode : 28 min.
spectacles théâtre d’ombre
simorgmardi 24 octobre à 11 h et 15 hLe cheval, la souris, le chameau et tous les habitants du village d’Atal Matal sont fatigués de se chamailler tout le temps. Pour tenter de rétablir l’ordre dans leur cité, ils partent à la recherche d’un roi. Le chemin est long et parsemé d’épreuves. Transportée par les percussions, les chants persans et la magie des ombres, cette libre interprétation de la Conférence des Oiseaux d’Attâr est une véritable invitation à une quête vers l’autre et vers soi.
AuDITORIuM. Tout public à partir de 3 ans. Sur inscription à l’accueil le jour-même, inclus dans le billet d’entrée
de l’exposition permanente. Durée : 50 min.
Griffons
& Frissons
4 5
Borderouge
Jardins
w
AnimAtions
Toutes les animations sont incluses dans le billet d’entrée de l’exposition permanente, sauf mention contraire indiquée dans le descriptif de l’offre.Pour toutes les animations, une inscription à l’accueil est obligatoire sauf pour les activités en accès libre, dans la limite des places disponibles.
dEuX LIEuX d’AnIMATIOn
MuSéuM centre-ville
JARdInS du MuSéuM à Borderouge
LES MARAudEuRSVous les croiserez au cours de votre visite. Ils sont à votre disposition, répondent à vos questions, vous montrent un détail, guident vos pas ou éveillent votre curiosité.N’hésitez pas à les solliciter ! Régulièrement, ils proposent également des petits ateliers d’observations au cours des-quels vous pourrez manipuler à votre tour !
© C
hris
tian
Nit
ard
© C
hris
tian
Nit
ard
ÉvÉnements Griffons
& Frissons
mini-visite « Frissons dans la Réserve » Venez vous faire peur dans la Réserve du Muséum ! Plongez dans l’obscurité. Découvrez l’objet de vos frayeurs et de vos phobies : araignée, serpent, requin… Nous ferons ensuite la lumière sur la peur et ces animaux qui nous effraient alors qu’ils ne sont pas vraiment dangereux pour l’Homme.
LA RéSERVE. À 15 h, 16 h et 17 h. Sur inscription à l’accueil le jour-même,
inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente. Durée : 30 min.
maquillage Pour Halloween, transforme-toi ! Les maquilleurs professionnels de Fiestakid’s te permettront de devenir en quelques traits un membre de la famille des rapaces : aigle, hibou ou griffon … Lequel incarneras-tu ?
CHAMPS LIBRES ET EXPOSITION PERMANENTE.
Plusieurs séances au cours de la journée. Accès libre sans inscription, inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente.
Journée Halloweenmardi 31 octobre
Atelier arts plastiques « masques d’oiseaux » Si tu devais créer un masque d’oiseau, à quoi ressemblerait-il ? Oiseau de feu, oiseau fantastique, oiseau de nuit, l’Homme représente des oiseaux tour à tour réels, imaginaires, chimériques. Viens décorer ton masque pour Halloween !
CHAMPS LIBRES. De 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30.
Accès libre sans inscription, inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente. Durée : 15 min.
6 7
EXPOSITION TEMPORAIRE. Tous les jours à 15 h et 17 h sauf le mardi 31 octobre. Durée : 30 min.
LA RéSERVE. Tous les jours à 16 h, sauf le mardi 31 octobre à 15 h, 16 h et 17 h. Durée : 30 min.
LE LABO. Tous les jours de 10 h 15 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Accès libre sans inscription.
AnimAtion liBrE
• Labo « Rapaces »Ville, montagne, campagne : découvrez les rapaces qui peuplent ces milieux de vie ainsi que leur place dans la bio-diversité. Expériences, observations, jeux et manipulations : ces oiseaux se dévoilent au Labo. Apprenez à les recon-naître, à observer en détail leurs plumes et leurs pelotes. Vous en saurez plus sur leurs habitats, leur alimentation et leurs interactions avec les autres espèces.
Cre
atie
com
mon
s- P
ixab
ay
Cre
atie
com
mon
s- P
ixab
ayC
reat
ie c
omm
ons-
Pix
abay
Cre
atie
com
mon
s- P
ixab
ay
MUSÉUM CENTRE-VILLE - à PARTIR dE 7 AnS
visitEs
• Mini-visite « Rapaces »Cette visite de l’exposition temporaire, articulée autour de 5 grandes thématiques transversales, présente les aspects symboliques et scientifiques des rapaces. Construite comme un conte onirique, elle vous immergera dans le monde fascinant des oiseaux de proie.
• Mini-visite « Frissons dans la Réserve »Venez vous faire peur dans la Réserve du Muséum ! Plongez dans l’obscurité. Découvrez l’objet de vos frayeurs et de vos phobies : araignée, serpent, requin… Nous ferons ensuite la lumière sur la peur et ces animaux qui nous effraient… Nous vous révélerons pourquoi ils peuvent nous faire frisonner alors qu’ils ne sont pas vraiment dangereux pour l’Homme.
MUSÉUM CENTRE-VILLE • à PARTIR dE 7 AnS
© G
régo
ire
Lap
orte
/ M
HN
T
8 9
MéDIATHEQuE jEuNESSE « POuRQuOI PAS ? ». Les mercredis, samedis et dimanche à 16 h 30. Accès libre et gratuit. Durée : 30 min.
MUSÉUM CENTRE-VILLE - à PARTIR dE 3 AnS
• Passeur d’HistoiresAutour d’une thématique choisie, les médiathécaires vous dévoilent des albums, contes, poésies ou extraits de romans par une lecture plus ou moins scénarisée.
Histoires à frissonner…
Le Passeur d’Histoires a sorti ses vieux grimoires poussiéreux. Il en tirera quelques lectures où fantômes, sorcières, ogres et monstres seront au rendez-vous… Mais, pas de panique : c’est juste pour s’amuser à se faire peur !
© C
hris
tian
Nit
ard
© C
hris
tian
Nit
ard
LA RéSERVE. Tous les jours à 11 h. Durée : 30 min.
MUSÉUM CENTRE-VILLE - dE 3 à 6 AnS (accompagnés d’un adulte)
© F
ranc
is D
uran
thon
Cre
ativ
e co
mm
ons
/ Ske
eze
© P
hovo
ir Im
ages
• L’Atelier des p’tits piafsLes enfants se mettent dans la peau d’un petit ornithologue et explorent le monde des oiseaux. Observer dans un affût, mimer les étonnantes parades, trouver le bon nid ou encore apprendre les secrets de la migration… Voici ce qui attend vos petits apprentis naturalistes dans ce nouvel atelier dédié aux rapaces et autres bêtes à plumes !
L’ATELIER DES TOuT-PETITS. Tous les jours de 10 h 15 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Accès libre sans inscription.
• La Réserve pour les tout-petitsLa Réserve, à quoi ça sert ? À classer, trier, identifier… À travers des jeux, les enfants vont découvrir les étapes de conservation des trésors cachés de la Réserve. Comme les scientifiques, ils manipuleront les objets de notre patrimoine et comprendront l’intérêt de ce lieu.
MUSÉUM CENTRE-VILLE • à PARTIR dE 3 AnS
10 11
• Visite et mini-visite du Sentier oublié
Imaginez un espace naturel préservé, d’une superficie de 3 ha, dans le centre de Toulouse, au cœur du parc de la Maourine. C’est le Sentier oublié. Cet espace ne se visite qu’accompagné d’un médiateur. C’est le moment d’en profiter !
• Les ateliers de découverte de la natureTous les mois, les Jardins du Muséum organisent un atelier de découverte de la nature autour d’un thème (faune ou flore). Ce sont des moments privilégiés pour observer, apprendre, mieux comprendre et échanger en petits groupes avec un scientifique. Autant de bonnes raisons pour sortir découvrir la nature qui nous entoure !
Samedi 4 novembre à 10 hLes moulages d’écorcesDécouvrez des techniques simples pour réaliser vous mêmes des empreintes puis des moulages d’écorces.
• Les ateliers gourmandsDu jardin à l’assiette, il n’y a qu’un pas que les Jardins du Muséum vous invitent à franchir en compagnie d’un chef. Cet atelier associe une visite des Potagers du Monde à des activités culinaires pratiques pour découvrir, échanger et cuisiner avec un chef de nombreuses plantes potagères et 1001 manières de les accommoder.
Samedi 28 octobre à 10 hCitrouilles et couleurs d’automneDes recettes simples et savoureuses qui changent pour découvrir les cucurbitacées autrement.
Billetterie uniquement en ligne sur www.museum.toulouse.fr. Durée : 2 h.
La visite Les mercredis et samedis à 16 h 30, les dimanches à 10 h 30, 14 h 30 et 16 h 30. Durée : 1 h.La mini-visite Les mardis, jeudis et vendredis à 12 h et 16 h 30. Durée : 30 min. Sur inscription à l’accueil.
Billetterie uniquement en ligne sur www.museum.toulouse.fr. Durée : 2 h.
Accès inclus dans le billet d’entrée des jardins du Muséum.
Billetterie uniquement en ligne sur www.museum.toulouse.fr. Durée : 2 h 30.
Aux Jardins du Muséum, l’apprentissage par la pratique est à l’honneur à travers plusieurs thématiques : la découverte de la nature, le jardinage et la cuisine. De mars à décembre, des ateliers sont organisés pour observer, apprendre, expérimenter et échanger avec des scientifiques, des chefs cuisiniers, des jardiniers-botanistes… Pour connaître les dates, horaires et thèmes détaillés des offres, veuillez vous référer au programme spécifique de la saison 2017 des Jardins du Muséum. Consultez-le !Les Jardins du Muséum sont ouverts du 3 mai au 31 octobre pour les individuels et toute l’année, sur réservation, pour les groupes.
JARDINS DU MUSÉUM À BORDEROUGE
JARDINS DU MUSÉUM - AduLTES ET EnFAnTS ACCOMPAGnéS à PARTIR dE 12 AnS
JARDINS DU MUSÉUM - AduLTES ET EnFAnTS ACCOMPAGnéS à PARTIR dE 7 AnS
JARDINS DU MUSÉUM - TOuT PuBLIC
• Les ateliers de jardinageAux Jardins du Muséum, les ateliers de jardinage suivent les saisons et dispensent une pratique respectueuse de l’environnement. Que vous ayez envie de vous lancer ou que vous soyez déjà amateur, nos ateliers de jardinage, dispensés par des jardiniers-botanistes, sont autant d’opportunités pour démarrer un potager ou approfondir vos connaissances dans le domaine.
Samedi 21 octobre à 10 hAutres techniques culturalesPlessis, lasagnes, butte… Ces techniques culturales présentent des avantages et méritent votre attention ! Prévoir une tenue et des chaussures adaptées ainsi que des gants.
• Visite découverte des Potagers du Monde
700 espèces de plantes alimentaires cultivées et exposées dans les potagers d'Asie, d'Afrique, d'Amérique et d'Europe… Des jardins thématiques autour des sucreries, des aromatiques, de Bacchus et des tropiques complètent cette présentation. Découvrez parmi ces plantes des spécimens rares et étonnants !
© C
hris
tian
Nit
ard
© C
hris
tian
Nit
ard
© C
hris
tian
Nita
rd©
Chr
istia
n N
itard
© M
HN
T
ANIMATIONS JARDINS DU MUSÉUM • à PARtiR de 12 AnS
www.museum.toulouse.fr
Borderouge
Jardins
PROGRAMME SAISON 2017
Visites, ateliers, animations…
Con
cept
ion
grap
hiqu
e : ■
Stu
dio
Pas
tre
- P
hoto
grap
hies
: ©
Chr
istia
n N
itard
, Fot
olia
/ je
rem
ycul
pdes
ign
JARDINS DU MUSÉUM - AduLTES ET EnFAnTS ACCOMPAGnéS à PARTIR dE 3 AnS
• Les abeilles, la ruche pédagogique et l’apiculteur
dimanche 29 octobre de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 hAux Jardins du Muséum, vous pouvez observer la vie d’une colonie d’abeilles grâce aux parois vitrées de la ruche pédagogique installée à la demande du Conseil municipal des enfants. L’apiculteur sera présent pour expliquer comment vivent les abeilles et permettre à tous de comprendre l’importance des insectes pollinisateurs dans notre écosystème.
Les mercredis et samedis à 15 h et les dimanches à 11 h et 15 h.Sur inscription à l’accueil. Durée : 1 h
12
Le Muséum de Toulouse, en collaboration avec la société toulousaine TAT productions, propose de revisiter la série d’animation « Les As de la Jungle », diffusée quotidiennement sur France 4, en créant une exposition inédite destinée aux 7-12 ans.
Les As de la Jungle, super-justiciers de la forêt, vont se confronter au monde réel et découvrir les espèces qui ont inspiré leur conception. Mais très vite un problème se pose : Maurice, le chef de la bande, constate que Miguel le gorille n'est pas au rendez-vous. Il ne va pas tarder à comprendre pourquoi. Mélina, la loutre qui cherche à prendre le pouvoir dans la jungle, l'a kidnappé et l'a enfermé dans une cage verrouillée par un code. Ayant appris que les gorilles avaient une forte valeur marchande dans le monde, elle cherche à le vendre et, par la même occasion, à affaiblir les As.
Au cours de leur mission, les enfants sont sensibilisés au fait que toute intervention extérieure peut rompre l'équilibre d'un milieu naturel, ici la forêt tropicale humide, et menacer ainsi les espèces qui le composent.
Forte d'un succès croissant en France et à l'international, TAT productions a réalisé un long métrage des « As de la Jungle » sorti au cinéma en juillet 2017.
VENEZ LES AIDER À RETROUVER MIGUEL,
… ILS ONT BESOIN DE VOUS !
Jusqu’au 17 juin 2018
lEs As dE lA JUnGlE : mission mUsÉUm CHAMPS-LIBRES. Accès inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente.
EXPOSITIOnS TEMPORAIRESAnIMATIOnS POuR PuBLICS En SITuATIOn dE HAndICAP
Des médiateurs spécialisés sont à votre disposition pour vous accompagner dans votre découverte du Muséum. Pour toute animation, une inscription au préalable est obligatoire auprès d’eux.
Marie HAMIDA [email protected]
Peggy CABOT [email protected]
Jérémy MARTINAT [email protected]
EXPOSITION PERMANENTE. Durée : 1 h.
jusqu’à 10 personnes.
CHAMPS LIBRES. Durée : 1 h.
jusqu’à 10 personnes.
• Visite « Les As de la Jungle : Mission Muséum »
Samedi 21 octobre à 10 h > visite destinée au jeune public
Jeudi 26 octobre à 10 h 30Le gorille, la chauve-souris, le tarsier mais surtout le pingouin-tigre vous livrent tous leurs secrets : leur crâne, leur peau, leur mode de vie. Venez les découvrir pendant cette visite ludique et sensorielle.
• Atelier « Griffon, hippogriffe et autres chimères »
Mardi 24 octobre à 10 h 30Des ailes de rapace sur un corps de cheval, des pattes d’aigle sur un corps de lion : des chimères, il en existe beaucoup. Venez créer la vôtre lors de cet atelier participatif.
© J
ean-
Jacq
ues
Ade
r
14 15
divinisés, mythifiés et parfois même jalousés… du légendaire Sîmorgh aux ailes de l’A350, les rapaces fascinent les hommes depuis des milliers d’années. du 11 octobre 2017 au 29 avril 2018, le Muséum explore dans cette nouvelle exposition ce lien si particulier qui unit le monde des humains et celui des RAPACES, entre sciences, cultures et technologies.
Laissez-vous conter tout au long d’un voyage qui débute en Perse, avec Sîmorgh, oiseau légendaire et ancêtre du Phénix, puis se poursuit à la rencontre du dieu faucon Horus, de la chouette d’Athéna ou encore d’Icare qui s’est brûlé les ailes à vouloir voler trop près du soleil… Les rapaces sont présents partout au sein de nos cultures.
diurnes ou nocturnes, fascinants ou repoussants, admirés ou détestés… mais qui sont-ils vraiment ?
Les rapaces sont principalement des êtres dotés de capacités exceptionnelles. Vision, audition, olfaction, rapidité ou encore puissance des serres, constituent de beaux exemples de spécialisation à leur mode de recherche alimentaire faisant d’eux de redoutables prédateurs. L’exposition illustre la diversité de ces espèces, grâce à de remarquables spécimens présentés notamment dans une mise en scène spectaculaire en situation de chasse.
du 11 octobre 2017 au 29 avril 2018
rApACEs EXPOSITION TEMPORAIRE Accès avec le billet d’entrée de l’exposition temporaire.
© P
ixab
ay/C
reat
ive
com
mon
s
© P
ixab
ay/C
reat
ive
com
mon
s
du vol des rapaces au vol des avions, il n’y a qu’une tire d’aile… Leurs capacités ainsi que leurs techniques de vol ont, de tout temps, attiré l’attention des humains et en particulier celle des chercheurs. Vous pourrez découvrir les dernières recherches, notamment celles conduites à Toulouse en aéronautique pour optimiser la voilure des ailes des avions. L’occasion de constater combien la maîtrise du vol a été inspirée de la connaissance des compétences naturelles des oiseaux et de découvrir les dernières recherches en « bio-inspiration ».
un envol poétique conclut enfin le parcours comme une synthèse de nos rêves et de nos réalités.
Cette nouvelle exposition et l’ensemble de la programmation ont été réalisées par le Muséum de Toulouse en partenariat avec les acteurs du réseau Éducation Pyrénées vivantes à partir de l’exposition «Becs et ongles» qu’ils ont conçue, réalisée et présentée à Bagnères-de-Bigorre en 2013. En effet, au-delà de Toulouse, de nombreux acteurs du territoire, en particulier pyrénéen et transfrontalier, sont sur le terrain pour mieux connaître et comprendre notre environnement naturel, ses richesses et ses menaces ainsi que les enjeux de nos actions.
EXPOSITIOnS TEMPORAIRESEXPOSITIOnS TEMPORAIRES
© P
ixab
ay/C
reat
ive
com
mon
s
© P
ixab
ay/C
reat
ive
com
mon
s©
Pix
abay
/Cre
ativ
e co
mm
ons
© P
ixab
ay/C
reat
ive
com
mon
s
16 17
Jusqu’au 31 décembre 2017France Colombie : à vol d’oiseau
des Andes aux Pyrénées, il n’y a qu’un vol… de rapaces, et il y a aussi des hommes qui s’intéressent à ces seigneurs des airs, à leur vie et à leur survie.Ces oiseaux fascinants, qui occupent une place importante dans notre patrimoine naturel, sont également soumis à de fortes pressions qui conduisent parfois à leur disparition. En France ou en Colombie, les dangers sont-ils comparables ? Quels enjeux pour la conservation des rapaces ? Les programmes de conservation sont-ils comparables ? Une occasion de faire naître un dialogue bien naturel… entre les deux pays.Cette exposition de photos est réalisée dans le cadre de l’année France – Colombie 2017. Elle présente, à travers des photographies naturalistes, quelques espèces emblématiques de rapaces américains et européens, les principales menaces qui pèsent sur elles et les actions de préservation conduites en parallèle dans les deux pays.En partenariat avec l’Institut Français, le FADA (Fundación Aguilas de los Andes) et le Réseau Éducation Pyrénées vivantes.
CHAMPS LIBRES. EXPO-PHOTOS.
Accès avec le billet d’entrée de l’exposition permanente.
Gratuit, ouvert à tous.
© M
ichi
el O
vers
teeg
en
ConCoUrs « prisEs dE BEC »du 15 juin au 20 décembre 2017www.prisesdebec.tumblr.com
• Concours littéraireQui n’a pas déjà entendu l’expression « prise de bec » ? Elle peut revêtir de multiples nuances et enjeux. Conflit, désaccord, mauvaise foi, chamailleries, violence ou simple altercation… Elle peut s’envenimer ou trouver une issue heureuse, exacerber les vices et les vertus des uns et des autres. Imaginez une nouvelle qui mette en scène des animaux, des humains ou le lien entre les deux en vous inspirant de cette expression. Sortez des sentiers battus, surprenez le jury qui ne voudrait pas rester… le bec dans l’eau.
• Concours photosPrises de vue - prises de bec, jouez avec l’expression au sens littéral ou non en nous plongeant dans la photographie naturaliste.
EXPOSITIOnS TEMPORAIRES
N° de page
Animations pour les moins de 6 ansCAlEndriEr N° de page
Samedi 21 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h – 11 h Visite « Les As de la Jungle : Mission Muséum » 14
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 1 et 2 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 3 et 4 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
10 h – 12 h Atelier de jardinage 13
15 h – 16 h Visite découverte des Potagers du Monde 13
16 h 30 – 17 h 30 Visite du Sentier oublié 12
Dimanche 22 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 5 et 6 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 7 et 8 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
10 h 30 – 11 h 30 Visite du Sentier oublié 12
11 h – 12 h Visite découverte des Potagers du Monde 13
14 h 30 – 15 h 30 Visite du Sentier oublié 12
15 h – 16 h Visite découverte des Potagers du Monde 13
16 h 30 – 17 h 30 Visite du Sentier oublié 12
Mardi 24 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 11 h 30 Atelier « Griffon, hippogriffe et autres chimères » 2
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Théâtre d’ombre « Le Simorg » ● 4
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 9 et 10 5
15 h – 16 h Théâtre d’ombre « Le Simorg » ● 4
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
12 h – 12 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
16 h – 16 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
Mercredi 25 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 12 h 30 Atelier « Hippogriffe et griffons made in Muséum » 2
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
14 h 30 – 17 h 30 Atelier « Hippogriffe et griffons made in Muséum » 2
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
15 h – 16 h Visite découverte des Potagers du Monde 13
16 h 30 – 17 h 30 Visite du Sentier oublié 12
Jeudi 26 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 11 h 30 Visite « Les As de la Jungle : Mission Muséum » 14
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 11 et 12 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
14 h – 16 h « Griffons d’arts » : Le griffon du Musée des Augustins 3
14 h – 17 h 30 « Griffons d’arts » : Ateliers d’arts plastiques participatifs 3
18 19
N° de page N° de page
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
16 h 30 – 17 h « Griffons d’arts » : Passeur d’Histoires « Voyage en Cryptoland » 3
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
12 h – 12 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
16 h – 16 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
Vendredi 27 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 12 h 30 Atelier « Hippogriffe et griffons made in Muséum » 2
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
14 h 30 – 17 h 30 Atelier « Hippogriffe et griffons made in Muséum » 2
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
12 h – 12 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
16 h – 16 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
Samedi 28 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 12 h 30 Atelier « Hippogriffe et griffons made in Muséum » 2
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
14 h 30 – 17 h 30 Atelier « Hippogriffe et griffons made in Muséum » 2
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
10 h – 12 h 30 Atelier gourmand 12
15 h – 16 h Visite découverte des Potagers du Monde 13
16 h 30 – 17 h 30 Visite du Sentier oublié 12
Dimanche 29 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 8
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 13 et 14 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 5
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 15 et 16 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
10 h – 18 h À la rencontre de l’apiculteur 13
10 h – 18 h Spectacles et Rencontres « Rapaces et fauconnier » 5
Mardi 31 octobreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 12 h 30 Maquillage Rapaces 6
10 h 30 – 12 h 30 Atelier arts plastiques « Masques d’oiseaux » 14
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
12 h 30 – 17 h 30 Maquillage Rapaces 6
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
14 h 30 – 17 h 30 Atelier arts plastiques « Masques d’oiseaux » 14
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
JARdInS du MuSéuM
12 h – 12 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
16 h – 16 h 30 Mini-visite du Sentier oublié 12
Mercredi 1er novembreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 17 et 18 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 19 et 20 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
N° de page N° de pageJeudi 2 novembre
MuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 21 et 22 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
14 h – 16 h « Griffons d’arts » : La Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine 3
14 h – 17 h 30 « Griffons d’arts » : Ateliers d’arts plastiques participatifs 3
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
16 h 30 – 17 h « Griffons d’arts » : Passeur d’Histoires « Voyage en Cryptoland » 10
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces» 8
Vendredi 3 novembreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
10 h 30 – 11 h Théâtre d’ombre « Rêve d’oiseau » ● 4
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h 30 – 12 h Théâtre d’ombre « Rêve d’oiseau » ● 4
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 23 et 24 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
Samedi 4 novembreMuSéuM CEnTRE-VILLE
10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 8
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 25 et 26 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 27 et 28 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
JARdInS du MuSéuM
10 h – 12 h 00 Atelier de découverte de la nature 12
Dimanche 5 novembre10 h 15 – 12 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
10 h 15 – 12 h 30 Labo « Rapaces » 9
11 h – 11 h 30 Mini-visite « La Réserve pour les tout-petits » ● 11
11 h – 12 h Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 29 et 30 5
14 h – 17 h 30 Atelier des p’tits piafs ● 11
14 h – 17 h 30 Labo « Rapaces » 9
15 h – 15 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
15 h 30 – 16 h 30 Projection « Les Mystérieuses Cités d’or » - épisodes 31 et 32 5
16 h – 16 h 30 Mini-visite « Frissons dans la Réserve » 8
16 h 30 – 17 h Passeur d’Histoires « Histoires à frissonner » 10
17 h – 17 h 30 Mini-visite « Rapaces » 8
Pour une consultation sur place de leurs collections de livres, revues et ressources multimédia sur les sciences de la Vie et de la Terre, la Préhistoire, l’Ethnologie et les relations de l’Homme avec son environnement.
© D
idie
r C
ouzy
© G
éral
dine
Mill
o
lEs BiBliothèqUEs dU mUsÉUm Accès gratuit sur
demande à l’accueil
Ouverte le mardi, mercredi et vendredi de 10 h à 12 h
et du mardi au dimanche de 14 h à 18 h.
Bibliothèque émile Cartailhac
Ouverte du mardi au dimanche de 14 h à 18 h
pendant les vacances.
Médiathèque jeunesse « Pourquoi Pas ? »
20 21