This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
N/en 5.3.100.0110/11
V60 ... V633/2, 2 x 3/2, 5/2 and 5/3 In-line valves
Solenoid and pilot actuated G1/8 ... G1/2
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
High flow rate at small sizeProven sealing system, maintenance-freeDifferent manual override options availableLow power consumptionManifold system for easy assemblyDifferent pressure ranges possible
Technical DataMedium: Compressed air, filtered lubricated or non lubricatedOperation: Electromagnetically or pneumatically controlled Mounting position: Optional, spring return valves, preferably horizontalConnection: G 1/8 ... G 1/2
Operating pressure: -0,9 ... 10 bar Details see following pagesFlow direction: Internal pilot supply: fixedExternal pilot supply: optional
Flow: 500 ... 4500 l/minFluid/Ambient temperature: -10 ... +50°C Consult our Technical Service for use below +2°C.
Materials Housing and base plate: aluminium Static and dynamic seals: NBR,
Alternative models NPT ports
3/2 directional control valves, solenoid actuated Symbol Port
G 1/2 NC Sol/Sol Internal 4500 2 ... 10 – 0,87 8 V63D411A-A#*# Insert code for manual override, see page 3*1) Insert voltage code from table on page 3 or 000 for version without solenoid NC = Normally closedNO = Normally open
10/11N/en 5.3.100.02
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
2 x 3/2 directional control valves, solenoid actuated
G 1/2 Sol/Sol Internal 4500 2 ... 10 – 0,98 14 V63D511A-A#*# Insert code for manual override, see next page*1) Insert voltage code from table on next page or 000 for version without solenoidNC Normally closedNO = Normally openNC/NC = Both valves normally closed (port P)NO/NO = Both valves normally opend(port P)NO/NC = 1 valve normally open, 1 valve normally closed (port P)
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.03
V60 ... V63
5/3 directional control valves, solenoid actuated
Selection of solenoid and voltage
22 mm Solenoid with plug interface DIN EN 175 301-803, Form B (DIN 43650) 22 mm Solenoid with plug interface ”industrial standard“
Code for manual override Technical data for solenoid variants
Code Manual override
1 without
2 push & lock
3 push only (not lockable)
Voltage tolerance ± 10%
Rating 100 % ED
Orifice 0,8 mm
Protection class IP 65 with sealed plugs (ISO 6952)
Solenoid 4 x 90° rotable
Material PPS (body), FKM & NBR (seals)Connector plugs must be ordered seperately - see page 7
Voltage Code Power consumptionInrush/Hold
Single solenoidModel
12 V DC 12L 2 W V10626-A12L
24 V DC 13L 2 W V10626-A13L
24 V 50/60 Hz 14L 4 / 2,5 VA V10626-A14L
110/120 V 50/60 Hz 18L 4 / 2,5 VA V10626-A18L
220/240 V 50/60 Hz 19L 6 / 5 VA V10626-A19LOther voltages on request
# Insert code for manual override, see below*1) Insert voltage code from table below or 000 for version without solenoidAPB = All ports blocked COE = Centre open exhaustCOP = Centre open pressure
10/11N/en 5.3.100.04
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
Symbol Port size Function Actuation Pilot supply Flow (l/min)
# Insert code for manual override *1) Insert voltage code from this table or 000 for version without solenoidAPB = All ports blockedCOE = Centre open exhaustCOP = Centre open pressure
Twin-Pilot Valves 3/2 directional control valves, solenoid actuated
2 x 3/2 directional control valves, solenoid actuated
5/2-, 5/3-directional control valves, solenoid actuated
Twin pilot with plug interface DIN EN 175 301-803 (DIN 43650 C) 4 pin
Connector plug configuration, valve side / Twin pilot
Solenoid parameters
Symbol Port size Function Actuation Pilot supply Flow (l/min)
Operatingpressure (bar)
Weight (kg)
Drawing No.
Model
3
2
180 3
G 1/8 NC Sol/air spring Internal 750 2 ... 10 0,20 16 V60A413D-C#13A
G 1/4 NC Sol/air spring Internal 1300 2 ... 10 0,27 16 V61B413D-C#13A
G 3/8 NC Sol/air spring Internal 2600 2 ... 10 0,50 16 V62C413D-C#13A
2
31 3
S
80
G 1/8 NO Sol/air spring Internal 750 2 ... 10 0,20 16 V60A313D-C#13A
G 1/4 NO Sol/air spring Internal 1300 2 ... 10 0,27 16 V61B313D-C#13A
G 3/8 NO Sol/air spring Internal 2600 2 ... 10 0,50 16 V62C313D-C#13A
24 V DC 13 A 2 W Code 2 push & lock 9031704 9000 02400
Code 3 push only (not lockable) 9031703 9000 02400
Symbol Plug No. Function Actuation
123
1 (+) Solenoid 2, right
2 (–) Solenoid 1 & 2, right & left
3 (+) Magnet 1, left
Voltage tolerance ± 10%
Rating 100 % ED
Protection class IP 65 mit abgedichteten Steckern (ISO 6952)
Connection plugs must be ordered separately - see page 7
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.05
V60 ... V63
3/2 directional control valves, pilot actuated
2 x 3/2 directional control valves, pilot actuated
APB = All ports blockedCOE = Centre open exhaustCOP = Centre open pressure
10/11N/en 5.3.100.06
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
Option selector (directional control valves, solenoid actuated)
Option selector (directional control valves, pilot actuated)
V6˙˙˙˙˙˙-˙˙˙˙˙
V6˙˙˙D˙A-X˙˙˙0
Plug Interface Substitute
22 mm, industrial standard J
15 mm, to EN 175301-803 (DIN 43650), Form C
A
22 mm, to EN 175301-803 (DIN 43650), Form B
L
Voltage Substitute
12 V d.c. 2 W 12
24 V d.c. 2 W 13
24 V a.c. (50/60 Hz) 4/2,5 VA 14
110/120 V a.c. (50/60 Hz) 4/2,5 VA 18
220/240 V a.c. (50/60 Hz ) 6/5 VA 19
Manual override Substitute
Push, locked position 2
Push only 3
Without 1
Solenoid Substitute
22 mm A-A
15 mm for Twin-Pilot D-C
Actuation/return Pilot Supply
Substitute
Sol/Sol Internal 11
Sol/air spring Internal 13
Sol/spring Internal 17
Sol/Sol External 22
Sol/air spring External 23
Sol/spring External 27
Actuation/return Substitute
Air/Air 02
Air/Spring 09
Pilot port Substitute
G1/8 A
1/8 NPT P
Actuation/return Substitute
Air/Air D
Air/Spring 7
Valve size Substitute
G1/8 0A
G1/4 1B
G3/8 2C
G1/2 3D
NPT-Valve size Substitute
1/8 NPT 0P
1/4 NPT 1R
3/8 NPT 2S
1/2 NPT 3T
Function Substitute
3/2 - NO 3
3/2 - NC 4
5/2 5
5/3 - APB 6
5/3 - COE 7
5/3 - COP 8
2 x 3/2 - NC A
2 x 3/2 - NO B
2 x 3/2 - NO/NC C
Port size ISO G Substitute
G1/8 0A
G1/4 1B
G3/8 2C
G1/2 3D
Port size NPT Substitute
1/8 NPT 0P
1/4 NPT 1R
3/8 NPT 2S
1/2 NPT 3T
Function Substitute
3/2 - NO 3
3/2 - NC 4
5/2 5
5/3 - APB 6
5/3 - COE 7
5/3 - COP 8
2 x 3/2 - NC A
2 x 3/2 - NO B
2 x 3/2 - NO/NC C
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.07
V60 ... V63
Manifold system for common pressure supply (V60 and V61)
Sub-bases
Accessories for sub-bases
Coil accessories Connector plugs
Series
Manifold*2 to 9 stations
Page 22
10 and 12 stations
Page 22
Bracket for manifold
Page 22
Blanking plug for unused valve station
Page 22
V60 263962*1) 263963*1) 0555485 0491586
V61 263942*1) 263943*1) 0555484 0491587
* Supplied with bolt and sealing washers*1) Insert station code after model numbers: 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 and 12
Series
Valve stations2
Page 20
3
Page 20
4
Page 20
6
Page 20
12
Page 20
V60 2221002 2221003 2221004 2221006 2221012
V61 2221102 2221103 2221104 2221106 2221112
V62 2221202 2221203 2221204 2221206 2221212
Series
Blanking plate
Page 20
Blanking plug for 2 station and 3 station manifolds
Pressure shut-off for 4station op to 12 stationmanifolds
Page 20
Pressure shut-off for ports 3 & 5 (R & S)
Page 20
DIN rail mounting kit
Page 21
V60 0100561 0701208 0100567 0110236 0101796
V61 0100563 0701209 0100569 0110237 0101796
V62 0100565 0701210 0100571 0110238 0101796
Diffusor for pilot exhaust
Circlip for coil fixing
81110800 81021600
Industrial standard 22 mm 2-pole + PE
22 mm, DIN EN 175301-803(DIN 43650 B) Form B2-pole + PE
15 mm, DIN EN 175301-803(DIN 43650) Form C3-pole + PE
0657868 12...250 V AC/DC
068000312...250 V AC/DC
058866612...250 V AC/DC
068000015...30 V DC; LED, surge surpression
066481115...30 V DC; LED, surge surpression
010214412...250 V AC/DC; cabel 3 m
0680001150...250 V AC; glim lamp
0664812150...250 V AC; glim lamp
Note: Light emitting gaskets can not be used
10/11N/en 5.3.100.08
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
Dimensions
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N O P Q Ø R S Ø T Ø U V X Model
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable) and square end cover
4 External pilot port, M5 or 10-32 UNF (V60 & V61), G1/8 or 1/8-27 NPT
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.09
V60 ... V63
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N P Q Ø R S Ø T Ø U V X Model
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable) and square end cover
4 External pilot port, M5 or 10-32 UNF (V60 & V61), G1/8 or 1/8-27 NPT
10/11N/en 5.3.100.10
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
9
11
10
12
5 1 3
JI
K
20,5
L22
4 2
B
A
G H
E
DX
F 3
3
1 0
QM
W
P
N
21
C
14
U
R
JIV
20,5
L22
E
TF
G H
Z
1 0
W
Q
N
21
C
B
A
1 1
1 35
4
DX Y
214
5 1 3
JI
K
20,5
L22
4 2
B
A
G H
E
DX
F
3
1 0
Q
M
W
P
N
21
C
14
2 (0
V60
)
4
O
10/12
U
R
JIV
20,5
L22
1 0
W
Q
N
21
C
B
A
1
1
1 35
4 214
12/14
4
O
E
TF
G H
Z
DX Y
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N O P Q Ø R Ø T Ø U V W X Y Z Model
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable) and square end cover
4 External pilot port, M5 or 10-32 UNF (V60 & V61), G1/8 or 1/8-27 NPT
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.11
V60 ... V63
5 1 3
JI
K
20,5
L22
4 2
(B)
A
G
E
DX
F
3
1 0
QM
W
P
N
21
C
14 (10)
10
12 (10)
U
R
JIV
20,5
L22
1 0
W
Q
N
21
10
C
(B)
A
1 1
1 35
4 214 12
E
TF
G
Z
DX Y
13 14
No. A B C Ø D E F G I J K L M N P Q Ø R Ø T Ø U V W X Y Z Model
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable)
10/11N/en 5.3.100.12
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
5 1 3
JI
K
20,5
L22
4 2
B
A
G H
E
DX
F
3
1 0
QM
W
P
N
21
C
141 0
12
U
R
2 (0
V60
)
4O
15
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N O P Q Ø R Ø U W X Model
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable) and square end cover
4 External pilot port, M5 or 10-32 UNF (V60 & V61), G1/8 or 1/8-27 NPT
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.13
V60 ... V63
16 17
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N O P Q Ø R Ø U V X Model
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable)
4 External pilot port M5 or 10-32 UNF
1(3)3(1) J
V
I
K
L
2
Q15 P
10(12)
12(10)
B
A
G H
E X
D
F 3
2
C
O
412 14
M
N
U
R
1 35 J
V
I
K
L
4
Q15
M
P
N
W
B
A
2
2
C
O
4
12 14
E
DX3
G H
F
U
R
10/11N/en 5.3.100.14
V60 ... V63
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
18
1 35 J
V
I
K
L
4
Q15 P
B
A
2
2
C
O
4
12 14
E
DX3
G H
F
M
W
N
U
R
2 Manual Override
3 V62: Central mounting hole (left hole is not applicable)
4 External pilot port M5 or 10-32 UNF
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N O P Q Ø R Ø U V X Model
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.15
V60 ... V63
JI
K L
B4,5
A
G H
E X
D
QP
C
M
N
O
U
R
1
2
13122
31
34
32
35
33
36
1 Pilot ports G1/8 or 1/8-27 NPT
2 Alternative pilot ports G1/8 or 1/8-27 NPT
No. A B C Ø D E F G H I J K L M N O P Q Ø R S Ø T Ø U V X Model
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
E X
D
T
G H
F S
Q
N
O
C
(B)4,5
A
1
L4
3 1
2 1012
J
IV
2
1
37 38 39
3 1
JI
212 10
QP
(B)
A
G
E
D
F
C
U
R
K
1
M
N
O
JI
K L
(B)4,5
A
G
E X
D
QP
C
M
N
O
U
R
1
2
1312 102
1 Pilot ports G1/8 or 1/8-27 NPT
2 Alternative pilot ports G1/8 or 1/8-27 NPT
No. A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V X Model
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.17
V60 ... V63
40 41
42
1 Pilot ports G1/8 or 1/8-27 NPT
2 Alternative pilot ports G1/8 or 1/8-27 NPT
No. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R T U V W X Y Z Model
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
43
45
44
5 1 3
JI4 2
(B)
A
G
E
D
FQ
M
O
W
P
N
C
U
R
K
14(10) 12(10)
2,5
1
514(10) 12(10)1 3
JI4 2
(B)4,5
A
G
E
D
F
Q
M
W
P
N
O
C
U
R
K L
1
2
JIV
W
O
Q
N
C
(B)
A
1
1
1 35
414 122
E
TF
G H
Z
DX Y
4,5
L4
2
1
No. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R T U V W X Z Model
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
10/11 N/en 5.3.100.19
V60 ... V63
46 47
48
No. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R U V W X Model
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
*1) Insert sub-base code after model numbers: 04, 06, 08, 10 and 12 corresponding the stations*2) Add +0,25 for two further stations V60 series, +0,30 for V61 and +0,54 for V62 series
1 For M5 bolts only
1. Set stopper at required position (in main pressure line).
2. Insert two bushes to lock stopper in position.
3. Mount valves on sub-base (bushes rise into P port of valves).
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document.
These products are intended for use in industrial compressed air systems only. Do not use these products where pressures and temperatures can exceed those listed under »Technical features«.
Before using these products with fluids other than those specified, for non-industrial applications, life-support systems, or other ap-plications not within published specifications, consult NORGREN.
Through misuse, age, or malfunction, components used in fluid power systems can fail in various modes.
The system designer is warned to consider the failure modes of all component parts used in pneumatic systems and to provide adequate safeguards to prevent personal injury or damage to equipment in the event of such failure.System designers must provide a warning to end users in the system instructional manual if protection against a failure mode cannot be adequately provided.System designers and end users are cautioned to review specific warnings found in instruction sheets packed and shipped with these products.