Produkt-Datenblatt • GE0H-2300GE25 R0219 • Änderungen vorbehalten 1 GE0H-2300GE25 R0219 Abgleichventile V5000, V5010 Kombi-3-plus Strangregulier- und Absperrventil ANWENDUNG Eine wesentliche Voraussetzung für einen einwandfreien wirtschaftlichen Betrieb einer Heizungs- oder Kühlanlage ist der hydraulische Abgleich. In einer nicht abgeglichenen Anlage kann es zu einer Unter- oder Überversorgung einzelner Heizkörper und Heizungsstränge kommen. Neben der richtigen Wahl der Heizkörperventile ist daher eine Einregulierung der einzelnen Heizstränge notwendig und nach DIN 18380, VOB Teil C gefordert. Diese Anforderungen können mit Kombi-3-Plus Strangabsperrund Strangregulierventilen erfüllt werden. Kombi-3-Plus rot für den Vorlauf mit den zusätzlichen Funktionen Messen (Durchfluss und Differenzdruck), Entleeren und Füllen. Kombi-3-Plus blau für den Rücklauf mit den Funktionen Absperren, Entleeren, Füllen, Voreinstellen und Regeln. In Verbindung mit einem Membranregler können die Regulierventile vom Typ Kombi-3-Plus nachträglich und ohne Betriebsunterbrechung zu automatischen Differenzdruckreglern aufgerüstet werden. BESONDERE MERKMALE • Kombi-3-Plus blau in den Anschlussgrößen DN 10 bis DN 40 können nachträglich, ohne Betriebsunterbrechung, mit einem Membranregler für automatische Differenzdruckregelung nachgerüstet werden • Hohe Genauigkeit der Voreinstellung durch Einzeljustierung • Sichtbare Voreinstellungsanzeige bei verdecktem Voreinstellungsring (Kombi-3-Plus blau) • Alle Funktionen des Kombi-3-Plus Ventils können durch die Spindel installiert werden. • Kombination von Kombi-3-Plus rot und blau ermöglicht das gleichzeitige Messen im Vorlauf und Voreinstellen im Rücklauf • Ventilgehäuse aus korrosionsbeständigem Rotguss • Lieferbar bis DN 80 • Wartungsfrei durch Doppel-O-Ring Dichtung der Spindel • PTFE-Sitzdichtung TECHNISCHE DATEN Hinweis: Zur Vermeidung von Steinbildung und Korrosion sollte die Zusammensetzung des Heizmediums der VDI-Richtlinie 2035 „Korrosionsschutz in Wasserheizungsanlagen“ entsprechen. Hinweis: Heizmittelzusätze müssen für EPDM-Dichtungen geeignet sein. Hinweis: Die Anlage ist vor Inbetriebnahme zu spülen Hinweis: Beanstandungen, die auf Nichteinhaltung dieser Empfehlungen zurückzuführen sind, müssen bei einem Werkseinsatz in Rechnung gestellt werden. Hinweis: Sollten Sie besondere Wünsche oder Anforderungen an unsere Armatur haben, sprechen Sie uns bitte an Medien Medium: Wasser oder Wasser- Glykolgemisch Druckwerte Max. Betriebsdruck: Max. 16 bar (232 psi) Betriebstemperaturen DN15 bis DN50: -20 - 130 °C (-4 - 266 °F) DN65 und DN80: -20 - 110 °C (-4 - 230 °F) Spezifikationen kvs (cv)-Werte: siehe Tabelle und Durchflussdiagramme
20
Embed
V5000, V5010 Kombi-3-plus - Resideo · 2019-09-25 · Kombi-3-Plus blau für den Rücklauf mit den Funktionen Absperren, Entleeren, Füllen, Voreinstellen und Regeln. In Verbindung
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
GE0H-2300GE25 R0219
Produkt-Datenblatt • GE0H-2300GE25 R02
Abgleichventile
V5000, V5010 Kombi-3-plusStrangregulier- und Absperrventil
19 • Änderungen vorbeha
ANWENDUNG
Eine wesentliche Voraussetzung für einen einwandfreien
wirtschaftlichen Betrieb einer Heizungs- oder Kühlanlage
ist der hydraulische Abgleich. In einer nicht abgeglichenen
Anlage kann es zu einer Unter- oder Überversorgung
einzelner Heizkörper und Heizungsstränge kommen. Neben
der richtigen Wahl der Heizkörperventile ist daher eine
Einregulierung der einzelnen Heizstränge notwendig und
nach DIN 18380, VOB Teil C gefordert.
Diese Anforderungen können mit Kombi-3-Plus
Strangabsperrund Strangregulierventilen erfüllt werden.
Kombi-3-Plus rot für den Vorlauf mit den zusätzlichen
Funktionen Messen (Durchfluss und Differenzdruck),
Entleeren und Füllen.
Kombi-3-Plus blau für den Rücklauf mit den Funktionen
Absperren, Entleeren, Füllen, Voreinstellen und Regeln.
In Verbindung mit einem Membranregler können die
Regulierventile vom Typ Kombi-3-Plus nachträglich und
ohne Betriebsunterbrechung zu automatischen
Differenzdruckreglern aufgerüstet werden.
BESONDERE MERKMALE
• Kombi-3-Plus blau in den Anschlussgrößen DN 10 bis
DN 40 können nachträglich, ohne
Betriebsunterbrechung, mit einem Membranregler für
automatische Differenzdruckregelung nachgerüstet
werden
• Hohe Genauigkeit der Voreinstellung durch
Einzeljustierung
• Sichtbare Voreinstellungsanzeige bei verdecktem
Voreinstellungsring (Kombi-3-Plus blau)
• Alle Funktionen des Kombi-3-Plus Ventils können durch
die Spindel installiert werden.
• Kombination von Kombi-3-Plus rot und blau ermöglicht
das gleichzeitige Messen im Vorlauf und Voreinstellen
im Rücklauf
• Ventilgehäuse aus korrosionsbeständigem Rotguss
• Lieferbar bis DN 80
• Wartungsfrei durch Doppel-O-Ring Dichtung der
Spindel
• PTFE-Sitzdichtung
TECHNISCHE DATEN
Hinweis: Zur Vermeidung von Steinbildung und Korrosion sollte die
Zusammensetzung des Heizmediums der VDI-Richtlinie 2035
„Korrosionsschutz in Wasserheizungsanlagen“ entsprechen.
Hinweis: Heizmittelzusätze müssen für EPDM-Dichtungen geeignet sein.
Hinweis: Die Anlage ist vor Inbetriebnahme zu spülen
Hinweis: Beanstandungen, die auf Nichteinhaltung dieser Empfehlungen
zurückzuführen sind, müssen bei einem Werkseinsatz in Rechnung
gestellt werden.
Hinweis: Sollten Sie besondere Wünsche oder Anforderungen an unsere
Armatur haben, sprechen Sie uns bitte an
Medien
Medium: Wasser oder Wasser-
Glykolgemisch
Druckwerte
Max. Betriebsdruck: Max. 16 bar (232 psi)
Betriebstemperaturen
DN15 bis DN50: -20 - 130 °C (-4 - 266 °F)
DN65 und DN80: -20 - 110 °C (-4 - 230 °F)
Spezifikationen
kvs (cv)-Werte: siehe Tabelle und
Durchflussdiagramme
lten 1
V5000, V5010 Kombi-3-plus - Strangregulier- und Absperrventil
AUFBAU
FUNKTION
Die Kombi-3-Plus Serie besteht aus den folgenden Ventilen:
• Kombi-3-Plus rot für den Vorlauf mit den zusätzlichen
Funktionen Messen (Durchfluss und Differenzdruck),
Entleeren und Füllen.
• Kombi-3-Plus blau als zweifach regelndes
Ausgleichsventil
Eine rote und eine blaue Kombi-3-Plus sind kombiniert in
der Zu- und Rücklaufleitung installiert. Diese können mit
folgenden Komponenten weiter aufgerüstet werden:
• V5012 Kombi-DP-Aufrüstsatz für zur Umwandlung des
V5010 Kombi-3-plus blau in ein automatisches
Abgleichventil (siehe auch separates Datenblatt EN3H-
0281GE25)
• Gehäuse mit flachdichtendem Außengewinde-
Anschluss DN 10 - DN 50 für Schweiß-, Löt- und
Gewindetüllen (siehe Zubehör). Überwurfmuttern und
GE0H-2300GE25 R0219 • Änderungen vorbehalten. Hergestellt für und im Auftrag von Pittway Sàrl, La Pièce 4, 1180 Rolle, Schweiz durch die autorisierte Vertretung Ademco 1 GmbH
Dieses Dokument enthält geschützte Informationen der Pittway Sàrl und ihrer verbundenen Unternehmen und ist durch das Urheberrecht und andere internationale Gesetze geschützt.
Eine Vervielfältigung oder unsachgemäße Verwendung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Pittway Sàrl ist strengstens untersagt.