public.dhe.ibm.compublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/documentation/docs/cs/1… · V yhled á v á n í dat ................................ . 62 P ř echod o ú r ove ň v ýš

IBM Cognos InsightPoslední aktualizace 9. 11. 2005

Uživatelská příručka

IBM

PoznámkaPřed použitím těchto informací a produktu, který podporují, si přečtěte informace v umístění “Upozornění” na stránce 183.

Informace o produktuTento dokument se vztahuje k produktu IBM Cognos Insight a může se týkat také následujících verzí.

Licencované materiály - vlastnictví IBM.

© Copyright IBM Corporation 2012, 2015.

ObsahÚvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. vii

Kapitola 1. Nové funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1Nové funkce ve verzi 10.3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1Nové funkce ve verzi 10.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2

V konsolidovaných buňkách je nyní k dispozici automatické rozložení dat typu Repeat Leaves . . . . . . . . .. 2Dynamická agregace členů v bodu průzkumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2

Nové funkce ve verzi 10.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2Zobrazení aliasů na hraně mřížky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3Zobrazení aliasů v bodech průzkumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3Vyhledávání parametrů členů tlačítek Akce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3Pevný zámek všech modulů widget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3

Nové funkce ve verzi 10.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3Tisk celého pracovního prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3Dynamické hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4Zvýraznění buňky použitím podmíněného formátování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4Podpora pro import nezarovnaných nebo nevyvážených hierarchií . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4Vrátit zpět a zopakovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6Synchronizace dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6Moduly widget a karty v podokně obsahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6Dotazy s podporou více podprocesů zvyšují výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7Zobrazení přispěvatele a kontrolora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7Mapy strategie lze filtrovat pomocí metrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7Přibližování a oddalování modulů widget pro vytváření záznamů s vyhodnocením . . . . . . . . . . . . .. 8Rozbalení a sbalení metrik v diagramech dopadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8Popisky v aktuálním národním prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8Metoda automatického rozložení dat typu Repeat Leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9

Kapitola 2. Spouštění produktu Cognos Insight . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11Okno produktu Cognos Insight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11Předvolby produktu Cognos Insight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13

Nastavení kulturních a jazykových předvoleb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14Podpora pro obousměrné jazyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15

Kapitola 3. Import dat do produktu Cognos Insight . . . . . . . . . . . . . . . .. 17Před importem dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 17Import textových souborů s oddělovači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18Import souborů aplikace Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22Import z relačních zdrojů dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 26

Import statistik IBM SPSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 31Import sestavy produktu Cognos reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35Import balíků produktu Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 39Importování zobrazení krychle produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 44Import nových dimenzí do krychle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 47Importování dílčích sad dimenze produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50Přidání existujících dimenzí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 54Příchozí přenos dimenzí z produktu Cognos Business Viewpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 55Aktualizace dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 55

Kapitola 4. Analýza dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 59Vkládání dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 59Filtrování dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 60

Vnořování a záměna dimenzí v kontingenčních tabulkách a grafech . . . . . . . . . . . . . . . . .. 60Filtrování podle dimenzí a atributů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 61

© Copyright IBM Corp. 2012, 2015 iii

Vyhledávání dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 62Přechod o úroveň výš nebo níž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 63Filtrování a zobrazení nejlepších nebo nejhorších hodnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 64

Řazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65Výpočty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65

Přidání jednoduchého výpočtu dimenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 66Vytvoření výpočtu krychle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 67Vytváření výpočtů krychle s odkazy na data z jiných krychlí . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 69Výpočet mezisoučtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 70Porovnání řádků nebo sloupců ke zvýraznění výjimek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 71Výpočet odchylky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 71Výpočet procenta odchylky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72Počítání jedinečných prvků v dimenzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72Výpočet průměrné hodnoty ze součtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 73Řazení do pásem během importu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 73Výpočet marže příspěvku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74Změna způsobu zobrazení součtů pro ukazatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 75Vytvoření výpočtů časových souhrnů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 75Úprava všech výpočtů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 76

Zobrazení hodnot v procentech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 78Automatické rozložení dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 78

Rozložení dat pomocí relativního proporcionálního rozložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 79Rovnoměrné rozložení dat v nejnižších prvcích buňky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 80Rovnoměrné rozložení dat v buňkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82Opakování dat v buňkách. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83Naplnění buněk rozsahem hodnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83Rozložení dat pomocí nárůstu v procentech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 84Automatické rozložení dat metodou Automatické rozložení dat typu Repeat Leaves . . . . . . . . . . . .. 85

Přizpůsobení dat grafu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 86Ukotvení řádků či sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87Skrytí řádků či sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87Potlačení prázdných řádků nebo sloupců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87Vytváření podmíněných stylů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 88

Kapitola 5. Návrh pracovního prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 91Přidání a odebrání karet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 91Přidání kontingenčních tabulek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 91

Zobrazení různých dat v kontingenční tabulce a grafu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 92Přidání diagramu datového toku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 92Grafy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 93

Přidání grafů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 93Typy grafů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 93Změna typu grafů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 96Zobrazení nebo skrytí součtů v grafech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 96Vykreslení vnořených dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 97Použití stejné osy pro všechny grafy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 97Změna zobrazení os grafu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 97Zobrazení nebo skrytí legendy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98Zobrazení nebo skrytí popisků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98Skrytí grafu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98

Přidání tlačítek akce k procházení karet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98Přidání tlačítek akcí, která spouštějí skript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 99Vkládání dynamických hodnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 99Přidání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 100Přidávání obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 100Přidání webové stránky pro další kontext. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 101Úprava modulů widget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 101Použití motivů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 101Přizpůsobení pozadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 102Synchronizace modulů widget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 102Ochrana pracovních prostorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 103

iv IBM Cognos Insight Poslední aktualizace 9. 11. 2005: Uživatelská příručka

Kapitola 6. Modelování dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 105Vytváření prvků v modelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 105Duplikování krychlí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 106Sdílení nebo kopírování dimenzí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 106Úprava dimenzí a ukazatelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 107Změna formátu měřítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 107

Vytvoření výběrových seznamů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 109Vlastní formáty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 110

Přidávání členů do dimenzí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 111Rozbalení hierarchií a zobrazení všech členů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 112Uspořádání dimenzí do hierarchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 112Přidání textového ukazatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 112Přidání a zobrazení komentářů v buňkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 113Uspořádání krychlí do složek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 113Odstraňování položek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 113

Kapitola 7. Export a tisk pracovních prostorů . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 115Export kontingenčních tabulek do souborů CSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 115Export dat do tabulek produktu Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 115Vytvoření procesu exportu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 115Export pracovních prostorů do souborů PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 116Tisk dat modulu widget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 116Tisk pracovních prostorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 117Odstranění pracovních prostorů z počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 117

Kapitola 8. Pro uživatele produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . .. 119Plány na serverech Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 119

Přidání příspěvku v prostředí Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 119Potvrzení nebo resetování dat v prostředí Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 120Odeslání příspěvku v prostředí Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 120Zamítnutí odeslání v prostředí Cognos TM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 120

Moduly widget záznamů s vyhodnocením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 121Přidání záznamů s vyhodnocením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 126

Import externích dat do plánu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 127Zobrazení souvisejících dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 129Práce v režimu offline v systému Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 129Odstranění pracovních prostorů jako uživatel produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . .. 130

Kapitola 9. Pro administrátory produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . .. 131Připojení k systému Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 131Publikování pracovních prostorů do produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 132

Publikování pracovního prostoru na vícevrstevném serveru Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . .. 134Publikování a rozdělení pracovních prostorů v systémech Cognos TM1 a Cognos BI. . . . . . . . . . . . .. 135

Pracovní prostory publikované z aplikace Cognos Insight do produktu Cognos Workspace . . . . . . . . . .. 138Údržba aplikací v prostředí produktu Cognos TM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 139Návrh příspěvkového prostředí v prostředí produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 140Vytváření archivu služby Cognos Planning v prostředí Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . .. 141Odstranění pracovních prostorů jako administrátor produktu Cognos TM1 . . . . . . . . . . . . . . . .. 142Vytvoření sestavy modelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 143

Kapitola 10. Pro uživatele produktu Cognos BI . . . . . . . . . . . . . . . . .. 145Sdílení pracovních prostorů do produktu Cognos BI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 145Odstranění pracovních prostorů jako uživatel produktu Cognos BI . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 146

Kapitola 11. Pro uživatele produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . .. 147Plány na serverech Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 147

Přidání příspěvku v prostředí Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 147Potvrzení nebo resetování dat v prostředí Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 147Odeslání příspěvku v prostředí Cognos Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 148

Obsah v

Zamítnutí odeslání v prostředí Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 148Práce v režimu offline v systému Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 148Sdílení pracovních prostorů do produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 149Odstranění pracovních prostorů jako uživatel produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . .. 150

Kapitola 12. Pro administrátory produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . .. 151Připojení k systému Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 151Publikování pracovních prostorů v produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 151Publikování a rozdělení pracovních prostorů do produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . .. 153

Pracovní prostory publikované z aplikace Cognos Insight do produktu Cognos Workspace . . . . . . . . . .. 155Údržba aplikací v prostředí produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 156Návrh příspěvkového prostředí v prostředí produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . . .. 157Vytváření archivu služby Cognos Planning v prostředí Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . . .. 158Odstranění pracovních prostorů jako administrátor produktu Cognos Express . . . . . . . . . . . . . . .. 159

Dodatek A. Funkce usnadnění přístupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 161Klávesové zkratky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 161Aktivace dalších vodítek pro čtecí zařízení obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 173Problémy se čtecím zařízením obrazovky JAWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 173IBM a usnadnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 175

Dodatek B. Pokyny k odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 177Vícenásobný výběr v bodu průzkumu zobrazí v některých buňkách #N/A . . . . . . . . . . . . . . . .. 177Produkt Cognos Insight se nespustí z produktu Cognos Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 178Prostředky k odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 179

Portál podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 179Určování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 179Požadavky na službu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 180Zákaznické centrum produktu Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 180Stránky Fix Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 180Znalostní báze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 180

Upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 183

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 187

vi IBM Cognos Insight Poslední aktualizace 9. 11. 2005: Uživatelská příručka

Úvod

Pomocí produktu IBM® Cognos Insight můžete díky vytváření spravovaných pracovníchprostorů analyzovat data, zkoumat scénáře a ovlivňovat rozhodování.

Prostřednictvím pracovních prostorů produktu Cognos Insight můžete manažerůmobchodních odvětví předávat výsledky v podobě interaktivně spravovaných pracovníchprostorů. Vzhledem k tomu, že produkt Cognos Insight podporuje zpětný zápis, je možné tytopracovní prostory použít také ke shromaž�ování a konsolidaci cílů, závazků a předpovědí.

Hledání informací

Chcete-li vyhledat dokumentaci produktu na webu (včetně přeložených příruček), navštivtecentrum znalostí IBM Knowledge Center (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Další informace o produktu naleznete v následujících zdrojích:v Komunita produktu IBM Cognos Insight (https://www.ibm.com/web/myportal/analytics/

analyticszone/forums/PerformanceManagement)v Informace o funkcích a produktu IBM Cognos Insight (http://www.ibm.com/software/

products/en/cogninsi)v Podpora produktu IBM Cognos Insight (https://www-947.ibm.com/support/entry/myportal/

product/cognos/cognos_insight?productContext=1562571451)

Funkce usnadnění přístupu

Funkce usnadnění přístupu pomáhají uživatelům s fyzickým postižením, jako je omezenáhybnost nebo vada zraku, používat produkty informačních technologií. Produkt CognosInsight je vybaven několika takovými funkcemi. Informace o těchto funkcích naleznete vtématu Dodatek A, “Funkce usnadnění přístupu”, na stránce 161.

Dokumentace k produktu IBM Cognos ve formátu HTML zahrnuje funkce usnadněnípřístupu. Dokumenty ve formátu PDF jsou pouze doplňkem, a jako takové funkce usnadněnípřístupu nezahrnují.

Prohlášení o záměrech

Tato dokumentace popisuje aktuální funkce produktu. Může obsahovat i odkazy na funkce,které nyní nemusí být k dispozici. Nelze z toho vyvozovat žádné závěry o jejich budoucídostupnosti. Žádný z těchto odkazů nepředstavuje závazek, slib nebo právní povinnost dodatněkterý materiál, kód či funkci. Vývoj, vydávání a načasování funkcí je zcela v kompetencispolečnosti IBM.

Právní omezení pro ukázky

Společnost Sample Outdoors Company, Great Outdoors Company, GO Sales, variace názvuSample Outdoors či Great Outdoors a ukázky plánování ilustrují fiktivní obchodní operace sukázkovými daty, která se používají k vytváření ukázkových aplikací pro společnost IBM ajejí zákazníky. Tyto fiktivní záznamy obsahují ukázková data pro prodejní transakce,distribuci produktů, finance a lidské zdroje. Jakákoli podobnost se skutečnými jmény,adresami, kontaktními čísly nebo hodnotami transakcí je zcela náhodná. Jiné ukázkovésoubory mohou jako ukázková data pro vytváření ukázkových aplikací obsahovat fiktivnípočítačově generovaná data, reálná data z vědeckých nebo veřejných zdrojů nebo data použitá

© Copyright IBM Corp. 2012, 2015 vii

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter

https://www.ibm.com/web/myportal/analytics/analyticszone/forums/PerformanceManagement

http://www.ibm.com/software/products/en/cogninsi

https://www-947.ibm.com/support/entry/myportal/product/cognos/cognos_insight?productContext=1562571451

se souhlasem vlastníka autorských práv. Uvedené názvy produktů mohou být ochrannýmiznámkami jejich vlastníků. Nepovolené kopírování je zakázáno.

viii IBM Cognos Insight Poslední aktualizace 9. 11. 2005: Uživatelská příručka

Kapitola 1. Nové funkce

Tato část obsahuje seznam nových a změněných funkcí pro tuto verzi. Dále obsahujesouhrnný seznam podobných informací pro předchozí verze. Pomůže vám naplánovatstrategie upgradu a implementace aplikací a požadavky na školení pro vaše uživatele.

Chcete-li zobrazit aktuální seznam prostředí podporovaných produktem IBM Cognos Insight,například operačních systémů, serverů a databází Cognos, navštivte stránky podporyPožadavky na systém produktu Cognos Insight (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27041095).

Nové funkce ve verzi 10.3.0Verze produktu IBM Cognos Insight 10.3.0 obsahuje nové funkce.

Podpora nových řádků v buňce kontingenční tabulky

Nyní můžete přidat nový řádek do buňky v kontingenční tabulce pomocí klávesové zkratkyAlt+Enter.

Modul widget záznamů s vyhodnocením pro graf historie

Nyní můžete přidat do pracovního prostoru produktu IBM Cognos Insight modul widgetzáznamů s vyhodnocením pro graf historie.

Graf historie je sloupcový graf se skutečnými daty metriky, s čárou cíle a s indikátorytolerance. Více informací naleznete v části “Moduly widget záznamů s vyhodnocením”na stránce 121.

Nová volba výběrového seznamu pro ukazatele

Když formátujete ukazatel, můžete nyní definovat seznam hodnot, z nichž si může uživatelvybrat. Více informací naleznete v části “Změna formátu měřítek” na stránce 107.

Diagram datového toku

Nyní můžete přidat na pracovní plochu produktu IBM Cognos Insight diagram datového toku,abyste mohli zobrazit vizuální podobu odkazů nebo procesů, které slouží k přesunu dat mezikrychlemi nebo na ně odkazují. Více informací naleznete v části “Přidání diagramu datovéhotoku” na stránce 92.

Sestava modelu

Máte možnost vytvořit sestavu obsahující vlastnosti každého objektu obsaženého v modelu.Více informací naleznete v části “Vytvoření sestavy modelu” na stránce 143.

Zrcadlení v podokně obsahu

Nyní můžete povolit zrcadlení v podokně obsahu kvůli podpoře obousměrných jazyků. Víceinformací naleznete v části “Podpora pro obousměrné jazyky” na stránce 15.

© Copyright IBM Corp. 2012, 2015 1

http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27041095

Nové funkce ve verzi 10.2.2.3Produkt IBM Cognos Insight verze 10.2.2.3 obsahuje nové funkce.

V konsolidovaných buňkách je nyní k dispozici automatickérozložení dat typu Repeat Leaves

Automatické rozložení dat typu Repeat Leaves je novou volbou v dialogovém okněRozložení dat, když zadáte hodnotu do konsolidované buňky, jejíž podřízené datové položkyneobsahují hodnoty.

Pokud je konsolidovaná buňka cílem pravidla, otevře se dialogové okno Rozložení dat pouzev případě, že je povoleno v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler.

V produktu Cognos TM1 Performance Modeler otevřete podokno Návrh aplikace apoklepejte na název aplikace, abyste zobrazili kartu Návrh aplikace. Vyberte nastaveníRozložení dat v konsolidovaných buňkách odvozených podle pravidla a uložte ho. Potomaplikaci nasa�te.

Dynamická agregace členů v bodu průzkumuMáte možnost dynamicky agregovat členy v bodu průzkumu do nového nadřízeného prvku.Nadřízený prvek se zobrazuje v bodu průzkumu a případně i v oblasti přehledu a vkontingenční tabulce.

Tato funkce je dostupná pouze pro soubory pracovního prostoru produktu IBM CognosInsight (.cdd). Můžete ji použít při práci se serverem IBM Cognos TM1 v samostatném nebodistribuovaném režimu, nikoli však při práci v připojeném režimu.

Chcete-li agregovat členy v bodu průzkumu, klepněte na členy, které chcete sloučit, a potom

klepněte na ikonu Vytvořit prvek součtu . Agregované členy se zobrazí podnadřízeným členem nazývaným Konsolidovaný součet.

Pokud chcete agregaci odebrat, klepněte na ikonu Odebrat prvek součtu .

Konfigurace agregace dynamického členu

Tuto funkci je třeba konfigurovat samostatně pro každý soubor pracovního prostoru CognosInsight (.cdd).1. Extrahujte soubory obsažené v souboru pracovního prostoru Cognos Insight (.cdd)

pomocí programu pro archivaci souborů.2. Otevřete soubor cdfDashboardModel.xml v textovém editoru.3. Přidejte k prvku dashboards atribut expPointConsTotalShow="true".4. Uložte soubor a komprimujte extrahované soubory zpět do souboru pracovního prostoru

Cognos Insight (.cdd).5. Otevřete soubor pracovního prostoru Cognos Insight (.cdd) v produktu Cognos Insight.

Pro tento pracovní prostor je nyní k dispozici dynamická agregace členů.

Nové funkce ve verzi 10.2.2.1Verze produktu IBM Cognos Insight 10.2.2.1 obsahuje nové funkce.

2 IBM Cognos Insight Poslední aktualizace 9. 11. 2005: Uživatelská příručka

Zobrazení aliasů na hraně mřížkySpolečně s popiskami v kontingenčních tabulkách můžete zobrazit aliasy.

Chcete-li zobrazit alias, klepněte pravým tlačítkem na řádek nebo sloupec, který mádefinovaný alias, klepněte na možnost Zobrazit atribut a ze seznamu všech aliasů vybertealias. Společně s popiskem se zobrazí text aliasu.

Chcete-li zobrazení aliasu zrušit, klepněte pravým tlačítkem na řádek nebo sloupec, který mádefinovaný alias, klepněte na možnost Zobrazit atribut a vyberte možnost Nezobrazovatžádný.

Zobrazení aliasů v bodech průzkumuV bodech průzkumu lze zobrazit aliasy.

Pokud jsou pro dimenzi v bodě průzkumu k dispozici aliasy, rozevírací ikona

se zobrazí

vedle ikony Hledat .

Klepněte na ikonu rozevírací nabídky

a vyberte alias, který chcete zobrazit. Každý člendimenze musí mít definován text aliasu, aby bylo možné zobrazit seznam členů.

Vyhledávání parametrů členů tlačítek AkcePři spuštění tlačítka Akce, které má parametr člena, nyní můžete členy vyhledávat pomocívyhledávání "obsahuje", při kterém se rozlišují malá a velká písmena. Dříve se jednalo ovyhledávání "začíná na" zohledňující malá a velká písmena. Díky této změně je vyhledáváníčlenů jednodušší.

Například člen s názvem S1000 - příjem lze nyní vyhledat zadáním výrazu příjem, zatímcodříve jej nebylo možné pomocí tohoto parametru nalézt.

Pevný zámek všech modulů widgetModuly widget v aplikaci lze pevně uzamknout v aplikaci IBM Cognos TM1 PerformanceModeler. Moduly widget v produktu IBM Cognos Insight tak bude moct odemknout pouzeadministrátor.

Dříve mohl moduly widget odemknout jakýkoli uživatel produktu Cognos Insight pomocímístních nabídek. V této verzi lze moduly widget uzamknout v aplikaci Cognos TM1Performance Modeler, aby je v produktu Cognos Insight mohli odemknout pouzeadministrátoři.

Další informace naleznete v Uživatelské příručce produktu IBM Cognos TM1 PerformanceModeler.

Nové funkce ve verzi 10.2.2Verze produktu IBM Cognos Insight 10.2.2 obsahuje nové funkce.

Tisk celého pracovního prostoruNyní můžete v produktu IBM Cognos Insight vytisknout celý pracovní prostor najednounamísto tisku jednotlivých karet.Související úlohy:

Kapitola 1. Nové funkce 3

“Tisk pracovních prostorů” na stránce 117Vytisknutím celého pracovního prostoru nebo konkrétních karet pracovního prostoru vproduktu IBM Cognos získáte kopii snímku svého pracovního prostoru.

Dynamické hodnotyProdukt IBM Cognos Insight nyní obsahuje dynamické hodnoty, což jsou moduly widgetzobrazující jednotlivé členy nebo ukazatele z kontingenční tabulky. Pokud kontingenčnítabulka například uvádí výnosy podle roku a produktové řady, můžete do nadpisu kartypracovního prostoru zobrazující celkový výnos pro tento rok přidat dynamickou hodnotu.Související úlohy:“Vkládání dynamických hodnot” na stránce 99V pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight můžete vytvořit modul widget sdynamickou hodnotou a zdůraznit tak konkrétní hodnotu v pracovním prostoru. Můžetenapříklad umístit hodnotu celkového výnosu do vlastního modulu widget v horní částipracovního prostoru.

Zvýraznění buňky použitím podmíněného formátováníNyní můžete k pracovním prostorům produktu IBM Cognos přidat podmíněné styly azvýraznit tak buňky, které splňují určité podmínky.Související úlohy:“Vytváření podmíněných stylů” na stránce 88V pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight můžete na kontingenční tabulku použítpodmíněné styly a identifikovat buňky nacházející se v rozsahu hodnot nebo buňky, kteréobsahují určitý řetězec znaků.

Podpora pro import nezarovnaných nebo nevyváženýchhierarchií

Do produktu IBM Cognos Insight lze nyní importovat nezarovnané nebo nevyváženéhierarchie. Můžete zvolit, zda chcete původní strukturu zachovat, nebo upravit.

Nezarovnané hierarchie

V nezarovnaných hierarchiích chybějí v datech některé úrovně. Například v následujícítabulce chybí ve dvou řádcích úroveň Stát.

Tabulka 1. Příklad nezarovnané hierarchie před importem

Země nebo region Stát Město

USA CA San Francisco

USA CA Los Angeles

USA Washington DC

Vatikán Vatikán

Chcete-li zachovat nezarovnanou strukturu, prázdné buňky se zaplní členy zástupnýchsymbolů. Tabulka 1 se například zobrazí následovně:v USA

– CA- San Francisco- Los Angeles

– Washington DC (stát)


- Washington DCv Vatikán

– Vatikán (stát)- Vatikán (město)

Pokud nezarovnanou hierarchii sbalíte, aby se stala nevyváženou, prázdné buňky se vimportované dimenzi nezobrazí. Tabulka 1 na stránce 4 se například zobrazí následovně:v USA

– CA- San Francisco- Los Angeles

– Washington DCv Vatikán

– Vatikán

Nevyvážené hierarchie

V nevyvážených hierarchiích nejsou všechny členy nejnižší dimenze na stejné úrovni.Například v následující tabulce jsou některé členy nejnižší dimenze na úrovni 2 a některé naúrovni 3.

Tabulka 2. Příklad nevyvážené hierarchie před importem

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3

Zaměstnanec A Zaměstnanec B Zaměstnanec E

Zaměstnanec A Zaměstnanec B Zaměstnanec F

Zaměstnanec A Zaměstnanec C

Zaměstnanec A Zaměstnanec D

Pokud nevyváženou hierarchii zachováte, prázdné buňky se v importované dimenzinezobrazí. Tabulka 2 se například zobrazí následovně:v Zaměstnanec A

– Zaměstnanec B- Zaměstnanec E- Zaměstnanec F

– Zaměstnanec C– Zaměstnanec D

Pokud hierarchii vyvážíte, nejnižší úroveň se vyplní a prázdné buňky zůstanou na vyššíúrovni. Hierarchie se tak změní z nevyvážené na nezarovnanou hierarchii. Tabulka 2 senapříklad zobrazí následovně:v Zaměstnanec A

– Zaměstnanec B- Zaměstnanec E- Zaměstnanec F

– Zaměstnanec C (úroveň 2)- Zaměstnanec C

– Zaměstnanec D (úroveň 2)- Zaměstnanec D


Související pojmy:Kapitola 3, “Import dat do produktu Cognos Insight”, na stránce 17Data můžete do produktu IBM Cognos Insight importovat různými způsoby v závislosti nazdroji dat, jejich složitosti a na tom, jak velkou kontrolu chcete mít nad způsobem mapovánídat ve formě dimenzí, ukazatelů a atributů.

Vrátit zpět a zopakovatNyní můžete vrátit zpět a zopakovat některé akce, které provádíte v pracovním prostoruproduktu IBM Cognos Insight.

Vrátit nebo zopakovat můžete až 45 akcí.

Omezení: Ikonu Vrátit zpět nelze použít k vrácení následujících akcí:v Změna datového modelu, například přidání nebo odebrání členů, dimenzí a krychlí.v Přidání nebo odstranění komentáře.v Spuštění tlačítek Akce, které spouští procesy nástroje IBM Cognos TM1 TurboIntegrator

(TI).v Změna výpočtu.v Spuštění importů a exportů.v Připojení k serveru IBM Cognos Express nebo IBM Cognos TM1.v Tisk, publikování nebo sdílení.v Změny nastavení nebo předvoleb produktu Cognos Insight.v Zadržení nebo uvolnění buněk.

Synchronizace datNyní můžete data v pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight synchronizovat podlemodulu widget, karty nebo pracovního prostoru. Můžete například synchronizovat změny datv bodu průzkumu na kartě A do dat v kontingenční tabulce na kartě B.Související úlohy:“Synchronizace modulů widget” na stránce 102Při synchronizaci modulů widget v produktu IBM Cognos Insight se změny dat provedené vjednom modulu widget odrazí v synchronizovaných modulech widget. Synchronizaci lzeprovést napříč kartami, pracovními prostory nebo menšími skupinami v rámci jedné karty.

Moduly widget a karty v podokně obsahuNyní můžete v pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight zobrazit seznam karet amodulů widget. Tento seznam slouží k přechodu na určité karty nebo moduly widget a kezměně nastavení karet nebo modulů widget.

Část Pracovní prostor je nová část podokna obsahu . V této části je uveden seznamvšech karet a modulů widget v aktuálním pracovním prostoru. V podokně Pracovní prostormůžete provádět následující akce:v Klepnutím pravým tlačítkem na modul widget zobrazíte seznam příkazů pro daný modul

widget. Tyto příkazy jsou stejné jako ty, které jsou dostupné v nabídce Akce modulu

widget .v Klepnutím pravým tlačítkem myši na kartu ji můžete přejmenovat nebo odstranit.v Klepnutím na kartu nebo modul widget přejdete k danému objektu v pracovním prostoru.


Dotazy s podporou více podprocesů zvyšují výkonVýkon při zpracování dotazů v produktu IBM Cognos můžete zvýšit, pokud povolíterozdělení zpracování dotazů do několika podprocesů.

Dotazy s podporou více podprocesů umožňují produktu IBM Cognos TM1 automatickyvyrovnávat zátěž provedením každého dotazu na samostatném jádru. To může vést ke zvýšeníefektivity a zkrácení doby zpracování v případě velkých dotazů a pravidel.

Zlepšení díky dotazům s podporou více podprocesů mohou využívat pouze servery, které běžína méně než 100 procent kapacity. Pokud jste například využili 8 jader pro zpracování 8souběžných dotazů, žádné z nich nemohlo využít dotazy s podporou více podprocesů.Přidáním devátého souběžně zpracovávaného dotazu dojde k rozdělení podprocesů prozpracování dotazu mezi více jader.

Zobrazení přispěvatele a kontroloraKdyž se nyní administrátoři serveru IBM Cognos TM1 připojí k aplikacím Cognos TM1 zproduktu IBM Cognos Insight, mohou se zobrazení kontrolora a přispěvatele zobrazit vrůzných rozvrženích.

definovatPři vytváření aplikací v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler mohouautoři aplikací definovat samostatná zobrazení pro přispěvatele a kontrolory. Když seadministrátoři serveru Cognos TM1 připojí k serveru Cognos TM1 z produktu CognosInsight, mohou si vybrat zobrazení, se kterým chtějí pracovat: přispěvatel, nebo kontrolor. Vproduktu Cognos Insight se tato zobrazení mohou objevit s různým rozvržením. Napříkladzobrazení přispěvatele se může zobrazit v kontingenční tabulce s několika body průzkumu azobrazení kontrolora může obsahovat pouze graf a kontingenční tabulku.

Tato různá rozvržení můžete vytvořit v produktu Cognos Insight. Když administrátor serveruCognos TM1 publikuje pracovní prostor zpět na server Cognos TM1, publikované zobrazeníobsahuje rozvržení pracovního prostoru. Takže pokud je administrátor serveru Cognos TM1připojen v zobrazení přispěvatele, může provést změny rozvržení pracovního prostoru apublikovat jej jako zobrazení přispěvatele aplikace.

Další informace o zobrazeních přispěvatele a kontrolora naleznete v uživatelské příručce kproduktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler. Dokument pro příslušný produkt a verzinajdete v Centru znalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).Související úlohy:“Připojení k systému Cognos TM1” na stránce 131Administrátoři produktu IBM Cognos TM1 se mohou připojit k systému Cognos TM1 zproduktu IBM Cognos Insight a importovat dimenze nebo krychle, publikovat pracovníprostor nebo přispět k plánu.“Připojení k systému Cognos Express” na stránce 151Administrátoři produktu IBM Cognos Express se mohou připojit k systému Cognos Express zproduktu IBM Cognos Insight a importovat dimenze nebo krychle, publikovat pracovníprostor nebo přispět k plánu.

Mapy strategie lze filtrovat pomocí metrikMapy strategie nyní můžete v pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight filtrovatnovým způsobem: výběrem metriky, která se zobrazí při pozastavení ukazatele nad objekty vmodulu widget.

Předpokládejme například, že váš pracovní prostor obsahuje kontingenční tabulku, mapustrategie, diagram dopadu a vlastní diagram. Všechny čtyři moduly widget jsousynchronizovány s ostatními. Dříve jste data zobrazená v jednotlivých modulech widget



mohli změnit změnou výběrů v oblasti přehledu každého modulu widget. Nyní můžete takévybrat metriky, které se zobrazí při pozastavení ukazatele nad cílem v mapě strategie.Související úlohy:“Přidání záznamů s vyhodnocením” na stránce 126Když se připojíte k serveru IBM Cognos TM1 z produktu IBM Cognos Insight, můžete vesvém pracovním prostoru zobrazovat a používat záznamy s vyhodnocením vytvořené vkomponentě IBM Cognos TM1 Performance Modeler.

Přibližování a oddalování modulů widget pro vytvářenízáznamů s vyhodnocením

V produktu IBM Cognos Insight nyní můžete přibližovat a oddalovat moduly widget provytváření záznamů s vyhodnocením.

K zobrazení detailů nebo rozšíření pohledu můžete použít ikony Přiblížit a Oddálitv oblasti přehledu každého modulu widget. Předpokládejme například, že váš pracovníprostor obsahuje vlastní modul widget pro vytváření záznamů s vyhodnocením, který ukazujevýnosy pro každou produktovou řadu na mapě světa. Přiblížením určité části mapy můžetezobrazit více podrobností o regionech a zemích v dané oblasti a oddálením zobrazíte celoumapu.Související úlohy:“Přidání záznamů s vyhodnocením” na stránce 126Když se připojíte k serveru IBM Cognos TM1 z produktu IBM Cognos Insight, můžete vesvém pracovním prostoru zobrazovat a používat záznamy s vyhodnocením vytvořené vkomponentě IBM Cognos TM1 Performance Modeler.

Rozbalení a sbalení metrik v diagramech dopaduNyní můžete v modulech widget diagramů dopadu v produktu IBM Cognos Insight rozbalit asbalit metriky.

Pomocí ikon Rozbalit a Sbalit vedle metrik můžete zobrazit více nebo méněmetrik. Diagram dopadu například zobrazuje položku Sleva jako zacílenou metriku a položkuCelkový výnos po slevě jako ovlivněnou metriku. Rozbalíte položku Celkový výnos poslevě a vidíte, že metrika Celkový výnos po slevě ovlivňuje metriku Výnos před alokací.

Tímto způsobem můžete sledovat řetězec metrik a pochopit, jak se navzájem ovlivňují.Související úlohy:“Přidání záznamů s vyhodnocením” na stránce 126Když se připojíte k serveru IBM Cognos TM1 z produktu IBM Cognos Insight, můžete vesvém pracovním prostoru zobrazovat a používat záznamy s vyhodnocením vytvořené vkomponentě IBM Cognos TM1 Performance Modeler.

Popisky v aktuálním národním prostředíV pracovních prostorech, které mají jiné popisky pro různé jazyky, nyní uživatelé uvidí pouzepopisek, který se týká národního prostředí produktu IBM Cognos Insight, které je nastaveno vnabídce Moje předvolby.Související pojmy:“Nastavení kulturních a jazykových předvoleb” na stránce 14Produkt IBM Cognos Insight využívá různá nastavení k určení vašich jazykových a kulturníchstandardů podle toho, odkud produkt Cognos Insight spustíte. Tyto informace vám pomohouporozumět tomu, kde produkt Cognos Insight hledá vaše jazykové a kulturní preference, takžeje pak můžete v případě potřeby snadno změnit.


Metoda automatického rozložení dat typu Repeat LeavesProdukt IBM Cognos Insight nyní zahrnuje metodu automatického rozložení dat typu RepeatLeaves.

Metoda automatického rozložení dat typu Repeat Leaves umožňuje zkopírovat hodnotu dovšech nejnižších prvků konsolidace, nebo pouze do těch nejnižších prvků, které obsahujínenulové hodnoty.Související úlohy:“Automatické rozložení dat metodou Automatické rozložení dat typu Repeat Leaves”na stránce 85V produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí metody automatického rozložení dat typuRepeat Leaves zkopírovat určenou hodnotu do nejnižších (podřízených) prvků konsolidace.Použijete-li tuto metodu, můžete zkopírovat hodnotu do všech nejnižších prvků konsolidace,nebo pouze do těch nejnižších prvků, které již obsahují nenulové hodnoty.



Kapitola 2. Spouštění produktu Cognos Insight

Produkt IBM Cognos Insight je k dispozici jako samostatný produkt, nebo jej lze integrovat sprodukty IBM Cognos Express, IBM Cognos TM1 a IBM Cognos Business Intelligence, a tov závislosti na přístupu k těmto dalším produktům IBM Cognos.

Následující seznam popisuje různé způsoby spuštění produktu Cognos Insight. Postupspuštění produktu Cognos Insight závisí na tom, zda je produkt Cognos Insight připojen kjiným produktům Cognos, například k produktům Cognos TM1, Cognos Express a CognosBI.

Cognos Insight a Cognos TM1Pokud jste připojeni k produktu Cognos TM1, spustíte produkt Cognos Insight zportálu Cognos TM1 Applications. Poté budete moci vytvářet pracovní prostory apřispívat do plánů.

Cognos Insight a Cognos BIPokud jste připojeni k produktu Cognos BI, spustíte produkt Cognos Insight zproduktu Cognos Connection. Poté můžete vytvářet pracovní prostory a sdílet je vproduktu Cognos Connection.

Cognos Insight a Cognos ExpressPokud jste připojeni k produktu Cognos Express, spustíte produkt Cognos Insight zúvodní stránky produktu Cognos Express nebo z produktu IBM Cognos Connection.Poté můžete vytvořit pracovní prostory, sdílet je s ostatními nebo přispívat do plánů.

Personal EditionPo spuštění produktu Cognos Insight Personal Edition z nabídky Microsoft WindowsStart můžete prozkoumat funkce produktu Cognos Insight a vytvořit pracovníprostory pro osobní použití.

Standard EditionPo spuštění produktu Cognos Insight Standard Edition z nabídky Microsoft WindowsStart můžete vytvořit pracovní prostory a sdílet je s ostatními uživateli produktuCognos Insight.

Okno produktu Cognos InsightSeznamte se s částmi okna produktu IBM Cognos Insight.

Okno produktu Cognos Insight obsahuje následující části:

Ikona Akce

Klepnutím na ikonu Akce rozbalíte nabídku, která obsahuje příkazy kvytvoření, otevření, uložení, tisku, exportu a ukončení pracovního prostoru.

Modul widget kontingenční tabulky a grafuModuly widget jsou části pracovního prostoru produktu Cognos Insight. Jeden typmodulu widget obsahuje kontingenční tabulku nebo mřížku a graf. Data vkontingenční tabulce jsou propojena s daty, která se zobrazí v grafu. Když změnítedata v kontingenční tabulce, změní se také data v grafu. Když změníte data v grafu,změní se také kontingenční tabulka.

Panel nástrojů modulu widgetPanel nástrojů modulu widget se zobrazí při práci v modulu widget. Obsahuje ikony,


které jsou specifické pro daný modul widget, například ikonu Změnit typ zobrazení

, která umožňuje změnit typ grafu zobrazeného v modulu widget.

Oblast přehleduOblast přehledu je zobrazena pro kontingenční tabulku nebo graf. Oblast přehleduudává, jaké dimenze a ukazatele se zobrazí v kontingenční tabulce, grafu nebokontingenční tabulce a grafu. Oblast přehledu je rozdělena do tří částí: řádky, sloupcea kontext. Tyto části uvádějí dimenze a ukazatele, které se zobrazí v řádcích,sloupcích a kontextu kontingenční tabulky, grafu nebo kontingenční tabulky a grafu.Pokud se například dimenze Produkty zobrazí v části řádků oblasti přehledu, zobrazíse produkty také v řádcích kontingenční tabulky.

Podokno obsahuPodokno obsahu zobrazuje všechny krychle, dimenze, ukazatele a atributy, sekterými můžete v aktuálním pracovním prostoru pracovat. V podokně obsahu můžetetaké importovat, vytvářet a mazat, přesouvat a upravovat prvky, které jsou v tomtopodokně uvedeny. Podokno obsahu také uvádí procesy importu, takže můžeteobnovit data z konkrétního importu.

Body průzkumuBod průzkumu je seznam prvků v dimenzi. Klepnutím na prvky můžete filtrovat datav kontingenční tabulce, grafu nebo kontingenční tabulce a grafu.

Karty Pracovní prostory mohou být rozděleny do několika karet. V oblasti karet můžetevytvářet, mazat a přejmenovávat karty.

Ikona miniatur kartyKlepnutím na ikonu miniatur karty zobrazíte malé obrázky jednotlivých karet, takžese mezi jednotlivými kartami můžete pohybovat pomocí těchto obrázků namístonázvů karet.

Následující obrázek uvádí části okna produktu Cognos Insight.


Předvolby produktu Cognos InsightProdukt IBM Cognos Insight si můžete přizpůsobit. Můžete například povolit nebo zakázatkonkrétní chování nebo nastavit regionální volby a připojení k ostatním produktům IBMCognos.

V okně Moje předvolby, které otevřete klepnutím na ikonu Akce , můžete nastavitnásledující volby:v Zobrazit vizuální nápovědy pro snazší přístup.v Zakázat stránku Začínáme, která se zobrazí po spuštění produktu Cognos Insight.v Zakázat detekci hierarchie při importu dat.v Zakázat synchronizaci nových zobrazení.v Změnit výchozí akci pro poklepání na buňku kontingenční tabulky v nových pracovních

prostorech. Výchozí akce je úprava buňky. Tuto akci můžete změnit na přechod o úroveňníž.

v Změnit počáteční zobrazení dimenzí v pracovním prostoru po importu dat. Výchozí akce jerozbalení hierarchií na první úrovni. Tuto akci můžete změnit na sbalení či rozbalení všechúrovní.

Ikona akcePanel nástrojů

modulu widget

Karty Karta s ikonami miniatur

Rozbalit nebo sbalit

podokna obsahu

Modul widget kontingenční

tabulky a grafuPodokno prozkoumání Podokno obsahu

Bod průzkumu

Měřítko

Krychle

Oblast přehledu

Dimenze

Obrázek 1. Části okna produktu Cognos Insight

Kapitola 2. Spouštění produktu Cognos Insight 13

v Změnit jazyk obsahu pracovních prostorů.v Povolit podporu obousměrného jazyka a zvolit směr textu obsahu pracovního prostoru.v Přidat identifikátory URI pro připojení k serverům IBM Cognos Business Viewpoint, IBM

Cognos Express, IBM Cognos TM1 a IBM Business Intelligence.

Nastavení kulturních a jazykových předvolebProdukt IBM Cognos Insight využívá různá nastavení k určení vašich jazykových a kulturníchstandardů podle toho, odkud produkt Cognos Insight spustíte. Tyto informace vám pomohouporozumět tomu, kde produkt Cognos Insight hledá vaše jazykové a kulturní preference, takžeje pak můžete v případě potřeby snadno změnit.

Cognos Insight a Cognos TM1

Když nainstalujete nebo spustíte produkt Cognos Insight z portálu IBM Cognos TM1Applications, jazyk produktu a jazyk obsahu nastavené na portálu určí jazyk a kulturnístandardy pro produkt Cognos Insight. Příklad: pokud nastavíte jazyk produktu naFrancouzština (Kanada) a jazyk obsahu na Angličtina (Kanada), uživatelské rozhraníproduktu Cognos Insight bude ve francouzštině a kulturní standardy budou pro anglickymluvící část Kanady. Pokud se změní nastavení jazyka, můžete zavřít a znovu otevřít pracovníprostor v produktu Cognos Insight a nastavení jazyka a kulturních standardů se aktualizují.

Informace o nastavení jazyka produktu a obsahu na portále Cognos TM1 Applicationsnaleznete v Příručce k portálu IBM Cognos TM1 Applications. Dokument najdete v Centruznalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Pokud nejste připojeni k serveru Cognos TM1, můžete jazyk obsahu pro produkt Cognos

Insight nastavit klepnutím na ikonu Akce , klepnutím na volbu Moje předvolby avýběrem položky ze seznamu jazyků obsahu. Tato předvolba přepíše kulturní standardy, kteréjsou definovány vaším operačním systémem nebo portálem. To je užitečné, pokud vytvářítepracovní prostor pro uživatele v jiné oblasti nebo zemi a chcete se podívat, jak bude pracovníprostor vypadat pro tyto uživatele. Příklad: pokud pracujete v oblasti Ottawa v Kanadě vefrancouzštině, avšak vytvářený pracovní prostor bude používán skupinou zaměstnanců veFrancii. Můžete nastavit jazyk obsahu produktu Cognos Insight na volbu Francouzština(Francie) a zobrazit, jak bude pracovní prostor vypadat pro ostatní uživatele.

Pokud administrátor produktu Cognos TM1 povolil lokalizaci názvů na serveru Cognos TM1,krychle, dimenze, prvky a atributy se zobrazí ve vašem místním jazyce určeném v nastavenínárodního prostředí systému Microsoft Windows. Pokud lokalizace není povolena, názvyobjektů se zobrazí tak, jak byly původně vytvořeny na serveru Cognos TM1.

Cognos Insight a Cognos BI

Když produkt Cognos Insight spustíte z produktu IBM Cognos Connection, jazyk produktu ajazyk obsahu produktu Cognos Connection určí jazyk a kulturní standardy pro produktCognos Insight. Příklad: pokud nastavíte jazyk produktu na Japonština a jazyk obsahu naFrancouzština (Francie), uživatelské rozhraní produktu Cognos Insight se zobrazí v japonštiněa kulturní standardy budou nastaveny pro Francii. Pokud se změní nastavení jazyka, můžetezavřít a znovu otevřít pracovní prostor v produktu Cognos Insight a nastavení jazyka akulturních standardů se aktualizují.

Informace o nastavení jazyka produktu a obsahu v produktu Cognos Connection naleznete vPříručce administrace a zabezpečení produktu IBM Cognos Business Intelligence. Dokumentnajdete v Centru znalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).





Cognos Insight a Cognos Express

Když nainstalujete nebo spustíte produkt Cognos Insight z portálu IBM Cognos TM1Applications, jazyk produktu a jazyk obsahu nastavené na portálu určí jazyk a kulturnístandardy pro produkt Cognos Insight. Příklad: pokud nastavíte jazyk produktu naFrancouzština (Kanada) a jazyk obsahu na Angličtina (Kanada), uživatelské rozhraníproduktu Cognos Insight bude ve francouzštině a kulturní standardy budou pro anglickymluvící část Kanady. Pokud se změní nastavení jazyka, můžete zavřít a znovu otevřít pracovníprostor v produktu Cognos Insight a nastavení jazyka a kulturních standardů se aktualizují.

Informace o nastavení jazyka produktu a obsahu na portále Cognos TM1 Applicationsnaleznete v Příručce k portálu IBM Cognos TM1 Applications. Dokument najdete v Centruznalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Pokud nejste připojeni k serveru Cognos Express, můžete jazyk obsahu pro produkt Cognos

Insight nastavit klepnutím na ikonu Akce , klepnutím na volbu Moje předvolby avýběrem položky ze seznamu jazyků obsahu. Tato předvolba přepíše kulturní standardy, kteréjsou definovány vaším operačním systémem nebo portálem. To je užitečné, pokud vytvářítepracovní prostor pro uživatele v jiné oblasti nebo zemi a chcete se podívat, jak bude pracovníprostor vypadat pro tyto uživatele. Příklad: pokud pracujete v oblasti Ottawa v Kanadě vefrancouzštině, avšak vytvářený pracovní prostor bude používán skupinou zaměstnanců veFrancii. Můžete nastavit jazyk obsahu produktu Cognos Insight na volbu Francouzština(Francie) a zobrazit, jak bude pracovní prostor vypadat pro ostatní uživatele.

Když produkt Cognos Insight spustíte z produktu IBM Cognos Connection, jazyk produktu ajazyk obsahu produktu Cognos Connection určí jazyk a kulturní standardy pro produktCognos Insight. Příklad: pokud nastavíte jazyk produktu na Japonština a jazyk obsahu naFrancouzština (Francie), uživatelské rozhraní produktu Cognos Insight se zobrazí v japonštiněa kulturní standardy budou nastaveny pro Francii. Pokud se změní nastavení jazyka, můžetezavřít a znovu otevřít pracovní prostor v produktu Cognos Insight a nastavení jazyka akulturních standardů se aktualizují.

Informace o nastavení jazyka produktu a obsahu v produktu Cognos Connection naleznete vPříručce administrace a zabezpečení produktu IBM Cognos Business Intelligence. Dokumentnajdete v Centru znalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Cognos Insight Standard Edition a Personal Edition

Když nainstalujete nebo spustíte produkt Cognos Insight z vlastního počítače, místnínastavení operačního systému Microsoft Windows určí jazyk a kulturní standardy pro produktCognos Insight. Příklad: pokud vaše místní předvolba je Francouzština (Kanada), uživatelskérozhraní produktu Cognos Insight bude ve francouzštině a formát data, času, čísla a měnybudou odpovídat kulturním standardům pro francouzsky mluvící území Kanady.

Informace o nastavení vašich místních předvoleb operačního systému Microsoft Windowsnajdete v dokumentaci vašeho operačního systému Microsoft Windows.

Jazyk obsahu pro produkt Cognos Insight můžete nastavit klepnutím na ikonu Akce ,klepnutím na volbu Moje předvolby a výběrem položky ze seznamu jazyků obsahu.

Podpora pro obousměrné jazykyPodpora pro obousměrné jazyky v produktu IBM Cognos Insight vám umožňuje použítnásledující funkce:v Změnit směr textu zobrazeného v pracovním prostoru (obsah dat).

Kapitola 2. Spouštění produktu Cognos Insight 15




v Zrcadlit obsah v uživatelském rozhraní produktu Cognos Insight (obsah aplikace).

Můžete použít oddělené jazyky pro obsah dat a aplikací. Můžete například použít angličtinupro obsah aplikace a hebrejštinu pro obsah dat.

Směr textu

V pracovních prostorech produktu Cognos Insight můžete text zobrazit směrem zprava dolevanebo zleva doprava. Můžete také zvolit směr kontextového textu. V určitých případechmůžete chtít zobrazit některý text zleva doprava a jiný zprava doleva. Například arabština ahebrejština, urdština a farsi jsou jazyky, které jsou psány zprava doleva. Čísla v těchtojazycích a vnořené segmenty latinského a řeckého textu nebo textu psaného cyrilicí se všakpíší zleva doprava. V těchto situacích nastavte směr textu v rámci kontextu na základěprvního písmena v textu. Pokud písmeno náleží do skriptu, který se píše zprava doleva, směrtextu je zprava doleva. V opačném případě je směr textu zleva doprava. Na směr textu nemajívliv číslice a zvláštní znaky. Pokud například text začíná číslem, po kterém následuje arabskýznak, bude zvolen směr zprava doleva. Pokud text začíná číslem, po kterém následuje znak vlatince, bude zvolen směr zleva doprava.

Změna směru textu pracovního prostoru ovlivňuje všechny uživatelem zadané informace,včetně dat, popisků a nápověd modulu widget, komentářů a strukturovaného textu, napříklade-mailových adres, cest souborů a adres URL.

Zrcadlení

Zrcadlit můžete prvky uživatelského rozhraní produktu Cognos Insight, například položkynabídky, panely nástrojů a text v oknech. Když povolíte obousměrnou podporu, zrcadleníbude automatické a závisí na nastavení vašeho národního prostředí systému MicrosoftWindows.

Zapnutí podpory pro obousměrné jazykyPovolením obousměrných jazyků v produktu IBM Cognos Insight můžete změnit směr textuzobrazeného v pracovním prostoru a povolit zrcadlení obsahu v uživatelském rozhraníproduktu Cognos Insight.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Moje předvolby.2. V části Obousměrná podpora zaškrtněte políčko Povolit obousměrnou podporu.3. Chcete-li změnit směr textu:

a. Výběrem volby ze seznamu Směr základního textu pro obsah určete směr textu vproduktu Cognos Insight. Povolíte-li obousměrnou podporu, zobrazí se na panelu

nástrojů textových modulů widget ikona Směr textu .b. Volitelné: Chcete-li potlačit směr textu určený pro pracovní prostor, klepněte v

textovém modulu widget na ikonu Směr textu a vyberte směr textu.4. Chcete-li povolit zrcadlení textu, změňte národní prostředí systému na ovládacím panelu

systému Microsoft Windows na arabštinu nebo hebrejštinu.Zrcadlení můžete také zakázat zrušením zaškrtnutí políčka Povolit obousměrnoupodporu nebo změnou národního prostředí systému na jiný jazyk.


Kapitola 3. Import dat do produktu Cognos Insight

Data můžete do produktu IBM Cognos Insight importovat různými způsoby v závislosti nazdroji dat, jejich složitosti a na tom, jak velkou kontrolu chcete mít nad způsobem mapovánídat ve formě dimenzí, ukazatelů a atributů.

Před importem datNež budete importovat zdrojová data do produktu IBM Cognos Insight, měli byste býtobeznámeni s tím, jaká data nelze importovat a jak produkt Cognos Insight mapujeimportovaná data.

Rychlý import

Chcete-li použít funkci Rychlý import, můžete jednoduše přetáhnout datové soubory naplátna nebo na stránku Začínáme produktu Cognos. Jednoduché datové soubory splňujínásledující podmínky:v méně než 10 sloupcův méně než 100 000 řádků (pro sešity Microsoft Excel)v velikost souboru je menší než 10 MB (pro soubory obsahující hodnoty oddělené čárkou

nebo hodnoty oddělené tabulátorem)v pouze jeden řádek záhlaví sloupcev žádné sloučené buňky

Pokud data nesplňují tyto podmínky, produkt Cognos Insight otevře průvodce importem,který vás provede importem složitější datové sady.

Způsob mapování dat produktem Cognos Insight

Při importu dat produkt Cognos Insight používá pokročilou inteligenci dat a mapuje vaše datav závislosti na typu zdroje. Během importu můžete přepsat volby, které produkt CognosInsight nastaví pro mapování dat. V okně Moje předvolby můžete také vypnout zjiš�ováníhierarchií pro všechny importy.

V následujícím seznamu jsou definovány různé typy dat v modelu.

KrychleKrychle je kontejner, který uchovává vaše data. Krychle je definována sadoudimenzí.

DimenzeDimenze je popisná kategorie dat. Vaše krychle může například obsahovat dimenze snázvy Produkty, Zákazníci a Umístění.

ÚroveňÚroveň představuje související data v rámci hierarchie. Například dimenze Produktymůže obsahovat úrovně s názvy Produktová řada a Typ produktu.

AtributAtribut je charakteristikou dat, která chce podnik vyhodnotit. Například dimenzeProdukty může obsahovat atributy s názvy Barva a Velikost.


MěřítkoMěřítko je hodnota, která určuje, jak dobře váš podnik funguje. Můžete použítnapříklad ukazatele jako Prodané množství či Výnos a sledovat výkon svéhopodnikání.

Pokud importujete balík nebo sestavu seznamu Cognos, produkt Cognos Insight použijemodel definovaný ve zdroji. Produkt Cognos Insight ve výchozím nastavení mapuje ostatnízdroje dat následujícími způsoby:v V kontingenční tabulce se zobrazí první sloupec zdrojového souboru a ukazatele. Ostatní

sloupce budou v oblasti přehledu k dispozici jako dimenze.v Sloupce textu jsou přidány jako dimenze.v Sloupce čísel jsou přidány jako ukazatele, pokud mají nějakou hodnotu. Příklad: produkt

Cognos Insight může interpretovat sloupec s názvem Výnosy jako měřítko a sloupec snázvem Telefonní číslo jako atribut.

v Pokud data importovaná do produktu Cognos Insight obsahují nějaké datum, které jevyjádřeno v typickém formátu, produkt Cognos Insight vygeneruje plný Gregoriánskýkalendář s hierarchiemi. To vám umožní zobrazit svá data podle čtvrtletí, roku či měsíce i vpřípadě, že importovaná data neobsahují tyto informace.

v Data z prvního řádku jsou použita jako záhlaví jednotlivých sloupců.v Do každé dimenze je přidán součet.v Pro každé měřítko je vybrán nejlogičtější typ souhrnu. Pokud vaše data například obsahují

sloupec pro Cenu a sloupec pro Náklady, produkt Cognos Insight může vybrat typ souhrnuPrůměr pro měřítko Cena a typ souhrnu Součet pro měřítko Náklady.

v Atributy popisků jsou zachovány.v Obchodní klíče jsou zachovány.

Import textových souborů s oddělovačiV produktu IBM Cognos Insight můžete importovat textové soubory s oddělovači, včetněnásledujících formátů souboru: CSV, TAB, CMA, ASC a TXT. Můžete přijmout výchozímapování, nebo můžete provést změny a definovat model.

Než začnete

Postup mapování dat v produktu Cognos Insight při výchozím nastavení najdete v tématu“Před importem dat” na stránce 17.

Produkt Cognos Insight nepodporuje import souborů TXT a CSV se starším kódováním,pokud místní nastavení a národní prostředí systému Microsoft Windows neodpovídajíkódování souboru. Chcete-li tento problém vyřešit, uložte soubor s kódováním UTF-8 nebozměňte místní nastavení a národní prostředí systému Microsoft Windows tak, aby odpovídalokódování souboru.

Pokud vaše zdrojová data obsahují desetinná čísla, avšak v prvních 100 záznamech nejsoužádné desetinné hodnoty, produkt Cognos Insight detekuje data jako celá čísla. Desetinnámísta však jsou zachována a můžete upravit formátování a zobrazit desetinná místa.Informace o formátování dat viz “Změna formátu měřítek” na stránce 107.

Postup1. Klepněte na volbu Načíst data a pak na volbu Importovat data.2. Volitelné: Do pole Název importu zadejte název tohoto procesu importu. V podokně

obsahu se zobrazí procesy importu seřazené podle názvu. Zde můžete vybrat proces apro daný import aktualizovat data.


3. V poli Typ vyberte položku Soubor.4. Klepněte na tlačítko Procházet a vyberte soubor, který chcete importovat.5. Volitelné: V části Podrobnosti souboru prove�te následující kroky:

a. Určete čárku.b. Pokud chcete použít desetinný oddělovač a oddělovač tisíců pro specifické národní

prostředí, vyberte národní prostředí v poli Formát.c. Určete první řádek dat. Toto pole můžete použít, abyste předešli importování

úvodního textu nebo několikařádkového záhlaví z textového souboru.d. Určete, zda data obsahují popisky sloupců, nebo záhlaví.e. Pokud pracujete v připojeném režimu a chcete naplánovat spuštění procesu, který

znovu importuje data, zadejte umístění, kde může k souboru získat přístup vzdálenýserver IBM Cognos TM1. Další informace o práci v připojeném režimu najdete vtématu “Plány na serverech Cognos Express” na stránce 147 nebo “Plány naserverech Cognos TM1” na stránce 119.

6. Import dat dokončíte provedením jedné z následujících akcí:v Chcete-li z importovaných dat vytvořit kontingenční tabulku, klepněte na tlačítko

Importovat.v Chcete-li zobrazit pouze importovaná data v podokně obsahu, klepněte na volby

Rozšířené, Souhrn a zrušte zaškrtnutí políčka Po dokončení otevřít portlet CubeViewer a klepněte na tlačítko Importovat.

7. Chcete-li změnit výchozí mapování, klepněte na položku Rozšířené.Ve výchozím nastavení produkt Cognos Insight mapuje vaše data tak, jak je uvedeno včásti “Před importem dat” na stránce 17. Můžete změnit typ mapování pro sloupec nadimenzi, úroveň, atribut nebo měřítko.

8. Způsob mapování dat produktem Cognos Insight změníte provedením jedné znásledujících akcí:a. Chcete-li odebrat výchozí mapování, klepněte na příkaz Vymazat všechna

mapování.b. Chcete-li při importu sestav nebo souborů mapoval data na jednu úroveň, klepněte

na volbu Znovu vytvořit všechna mapování a pak na volbu Nezjiš�ovathierarchie.

c. Chcete-li při importu sestav nebo souborů vrátit mapování na výchozí mapováníposkytované produktem Cognos Insight, klepněte na volbu Znovu vytvořit všechnamapování a pak na volbu Zjiš�ovat hierarchie.

Tip: V okně Moje předvolby můžete zrušením zaškrtnutí políčka Zjiš�ovat hierarchieběhem importu také vypnout zjiš�ování hierarchií pro všechny importy sestav asouborů.

9. Zobrazení vlastností krychle:a. Vyberte krychli v poli Mapování.b. Klepněte na volbu Zobrazit vlastnosti.c. Chcete-li zajistit, že všechny nulové hodnoty ve vašich datech budou zachovány,

místo aby byly čteny jako prázdné buňky, zaškrtněte políčko Uložit nulovéhodnoty.

d. Chcete-li nahradit prázdné buňky ve zdrojových datech vybranými výchozímihodnotami pro prázdné buňky, zaškrtněte políčko Nahradit prázdné řetězcevýchozími hodnotami. Výchozí hodnota je Výchozí název_dimenze.

e. Pokud vaše zdrojová data obsahují pouze jeden ukazatel, můžete odebrat výchozídimenzi ukazatelů zrušením zaškrtnutí políčkaVytvořit dimenzi ukazatele.

Kapitola 3. Import dat do produktu Cognos Insight 19

POZOR:Pokud se rozhodnete odebrat při importu výchozí dimenzi ukazatelů, nebudejiž možné později do této krychle přidat nové ukazatele.

10. Chcete-li definovat dimenzi, prove�te následující akce:a. Chcete-li mapovat dimenzi jako časovou dimenzi, v poli Typ dimenze klepněte na

položku Čas.b. Vyberte dimenzi v poli Cílové položky.c. Pokud importujete dimenzi s názvy prvků, které nejsou jedinečné, v podokně

Vlastnosti rozbalte část Rozšířené a zaškrtněte políčko Zahrnout názvynadřízených prvků. Toto nastavení přidá před názvy prvků jejich nadřízené názvy,aby byly jedinečné. Znak oddělovače bude přidán za účelem odlišení nadřízenéhonázvu od názvu prvku. Znak oddělovače můžete změnit a jedinečné názvy prvkůmůžete použít jako popisky.Příkladem názvů prvků, které nejsou jedinečné, je dimenze Severní Amerika.Ontario je podřízeným prvkem úrovně Kalifornie a zároveň také podřízeným prvkemúrovně Kanada. Kalifornie je podřízeným prvkem úrovně Země nebo Region aKanada představuje úroveň Země nebo Region. Pokud tyto názvy prvků chcetezměnit na jedinečné, prvek Ontario, který je podřízeným prvkem úrovně Kalifornie,se přejmenuje na Kalifornie - Ontario a prvek Ontario, který je podřízeným prvkemúrovně Kanada, se přejmenuje na Kanada - Ontario.

d. Chcete-li zahrnout celkovou hodnotu pro danou dimenzi, zkontrolujte, zda jezaškrtnuto políčko Vytvořit prvek součtu.

e. Chcete-li identifikovat zdrojová data jako nevyváženou hierarchii, zaškrtněte políčkoNevyvážená zdrojová data a vyberte, zda chcete hierarchii vyvážit nastavenímstejné hloubky pro všechny podřízené členy, nebo ji ponechat nevyváženou.

f. Chcete-li identifikovat zdrojová data jako nezarovnanou hierarchii, zaškrtnětepolíčko Nezarovnaná zdrojová data a vyberte, zda chcete zachovat nezarovnanoustrukturu, a jaká data zástupných symbolů se mají vložit do prázdných buněk.

g. Chcete-li přesunout dimenzi ve struktuře, změňte hodnotu pole Index dimenze.

Tip: Můžete také změnit pořadí dimenzí tím, že je přetáhnete v podokně Cílovépoložky.

h. Volitelné: Určete požadovaný způsob řazení prvků v této dimenzi. Řazení prvkůurčuje pořadí nadřízených položek v dimenzi. Výchozí nastavení řazení prvkůŽádné zachovává pořadí, ve kterém byly prvky zadány ze zdroje dat. Můžete takéřadit prvky abecedně podle názvu nebo podle jejich úrovně, hloubky v dimenzi nebopodle pořadí, ve kterém jsou uvedeny v hierarchii. Řazení podle úrovně nebo podlehierarchie lze použít pro účely rozšířeného skriptování. Příklad: v rámci dimenzeProduktová řada máte následující prvky: Golfové vybavení, Kempovací vybavení aOutdoorová ochrana. Můžete tyto prvky seřadit podle názvu, nebo je ponechat vtomto pořadí.

i. Volitelné: Určete požadovaný způsob řazení komponent v prvcích. Řazeníkomponent určuje pořadí podřízených položek prvků v dimenzi. Výchozí nastavenířazení komponent Žádné zachovává pořadí, ve kterém byly komponenty zadány zezdroje dat. Komponenty lze také řadit abecedně podle názvu. Příklad: prvekKempovací vybavení z příkladu v předchozím kroku zahrnuje následujícíkomponenty produktu: Stany, Spacáky a Lampy. Můžete tyto komponenty seřaditpodle názvu, nebo je ponechat v tomto pořadí.

j. Určete požadovaný způsob aktualizace stávajících dat při importu. Nové hodnotymohou být přidány k existujícím nebo mohou existující hodnoty nahradit.

11. Chcete-li definovat měsíc, kterým začíná váš fiskální rok, vyberte dimenzi Datum azvolte měsíc ze seznamu Fiskální rok začíná.


12. Chcete-li naplnit dimenzi Datum všemi daty bez ohledu na to, zda tato data existují prokonkrétní čtvrtletí, měsíce a dny, zaškrtněte políčko Naplnit celý rok.

13. Chcete-li definovat úroveň, dokončete následující akce:a. Vyberte položku v podokně Cílové položky.b. V podokně Vlastnosti klepněte na volbu Úroveň pod položkou Typ mapování.

Tip: Chcete-li najednou definovat několik položek coby úrovně, vyberte tytopoložky v podokně Zdrojové položky, klepněte na ně pravým tlačítkem myši aklepněte na volbu Úroveň.

c. V poli Dimenze vlastníka vyberte dimenzi, do které tato úroveň náleží.Příklad: Ve zdroji jsou uvedeny samostatné sloupce Roky, Čtvrtletí, Měsíce a Dny.Každý sloupec je definován jako samostatná dimenze. Chcete-li vytvořit hierarchiizačínající dimenzí Roky a končící dimenzí Dny, definujte Čtvrtletí, Měsíce a Dnyjako úrovně a Roky jako nejvyšší úroveň.

d. Chcete-li přesunout úroveň ve struktuře, změňte pole Index úrovně.

Tip: Můžete také změnit pořadí úrovní tím, že je přetáhnete v podokně Cílovépoložky.

14. Chcete-li do úrovně přidat atribut, prove�te následující akce:a. Vyberte položku, ze které chcete vytvořit atribut, v podokně Zdrojové položky.b. V podokně Vlastnosti klepněte na volbu Atribut pod položkou Typ mapování.

Tip: Chcete-li najednou definovat několik položek coby atributy, vyberte tytopoložky v podokně Zdrojové položky, klepněte na ně pravým tlačítkem myši aklepněte na volbu Atribut.Při změně typu mapování na hodnotu Atribut se atribut stane podřízenou položkounejbližší úrovně. Pokud není atribut vnořen ve správné úrovni, může být užitečné jejpřesunout na příslušnou úroveň.

c. Určete datový typ atributu.d. Volitelné: Změňte typ atributu.

Titulek poskytuje popisný popisek datové položky. Vaše zdrojová data napříkladzahrnují sloupec SKU, který zobrazuje kódy produktu, a sloupec Název položky,který zobrazuje název produktu. Data sloupce Název položky změníte na atributúrovně Položka v cílových datech, aby váš pracovní prostor zobrazoval v dimenziPoložka popisky názvu produktu. Chcete-li k popiskům, které nejsou jedinečné,přidat původní název sloupce, klepněte na volbu Zajistit jedinečné.Pokud vaše data zahrnují informace pro několik různých národních prostředí, můžeteidentifikovat atributy jako popisky a pro každý popisek vybrat národní prostředí.Pokud pro popisek nevyberete národní prostředí, použije se výchozí nastavení.Alias přidává údaje, které lze použít jako alternativní název položky, jako je název vjiném jazyce. Každý alias musí mít jedinečný název.

e. Vyberte dimenzi a úroveň, do níž tento atribut náleží.15. Chcete-li definovat ukazatele pro krychli, prove�te následující akce:

a. Vyberte položku, ze které chcete vytvořit měřítko, v podokně Zdrojové položky.b. V podokně Vlastnosti klepněte na volbu Ukazatel pod položkou Typ mapování.

Tip: Chcete-li najednou definovat několik položek coby ukazatele, vyberte tytopoložky v podokně Zdrojové položky, klepněte na ně pravým tlačítkem myši aklepněte na volbu Měřítko.

c. Určete datový typ ukazatele.


Důležité: Pokud vaše zdrojová data neobsahují desetinná místa mezi prvními 100záznamy, váš pracovní prostor nebude obsahovat desetinná místa. Data sdesetinnými čísly však budou během importu zachována. Můžete změnit formáttohoto ukazatele a zahrnout desetinná místa. Informace o formátování měřítek viz“Změna formátu měřítek” na stránce 107.

d. Chcete-li přesunout ukazatel ve struktuře, změňte hodnotu pole Index ukazatele.

Tip: Můžete také změnit pořadí měřítek tím, že je přetáhnete v podokně Cílovépoložky.

Tip: Vygenerujte měřítko počtu za účelem potvrzení, že vaše data byla importována.Sloupec Počet ve vaší kontingenční tabulce by měl ukazovat počet řádků, které jsteimportovali. Toto číslo vám dá rychlý přehled o duplicitních nebo chybějících řádcích.Chcete-li vygenerovat měřítko počtu, vyberte dimenzi název_krychle Měřítka vpodokně Cílové položky a ujistěte se, že je zaškrtnuté políčko Generovat měřítkopočtu.

16. Chcete-li z importu vyloučit sloupec, klepněte na něj pravým tlačítkem myši v podokněNáhled dat a klepněte na volbu Nemapovat.

17. Chcete-li přidat vypočítaný sloupec, prove�te následující akce:a. Klepněte na tlačítko Přidat vypočtený sloupec.b. V podokně Vlastnosti definujte datový typ a typ mapování výrazu.c. Zadejte daný výraz do pole Výraz. Výrazy musí končit středníkem (;).

Chcete-li například přidat vypočtený sloupec, který bude obsahovat zřetězenéhodnoty Příjmení a Jméno, definujte následující výraz:v_Expression = v_Surname_0 | ’,’ | v_Given_name_1;Výrazy, které lze během importu přidat, jsou výrazy produktu IBM Cognos TM1TurboIntegrator. Můžete proto použít pouze funkce, které jsou s produktem CognosTM1 TurboIntegrator kompatibilní. Další informace o tvorbě výrazů naleznete vtématu “Výpočty” na stránce 65.

d. Zobrazte náhled výsledků výrazu klepnutím na příkaz Náhled.18. Prove�te některou z následujících akcí:

v Chcete-li z importovaných dat vytvořit kontingenční tabulku, klepněte na tlačítkoImportovat.

v Chcete-li v podokně obsahu zobrazit pouze importovaná data, klepněte na tlačítkoDalší, zrušte zaškrtnutí políčka Otevřít portlet Cube Viewer při dokončení a potéklepněte na tlačítko Dokončit.

Import souborů aplikace Microsoft ExcelMůžete importovat sestavy produktu Microsoft Excel do produktu IBM Cognos Insight apřijmout výchozí mapování, nebo můžete provést změny výchozího mapování a definovatmodel.

Než začnete


Import ze souboru aplikace Microsoft Excel nelze naplánovat. Chcete-li aktualizovat data zdatového zdroje v aplikaci Microsoft Excel, je nutné použít volby Aktualizace s průvodcemnebo Tichá aktualizace.


Některé vzorce a funkce používané v sešitech aplikace Microsoft Excel nejsou importovány.Řešením je vytvořit kopii příslušných sloupců v sešitě aplikace Microsoft Excel a pomocípříkazu Vložit jinak vložit hodnoty ovlivněného sloupce do nového sloupce. Sešit můžete takéuložit jako soubor CSV a tento soubor poté importovat.

Pokud v případě volby Rychlý import sešit aplikace Microsoft Excel obsahuje více listů,budou importována pouze data na aktuálním listu. Chcete-li například importovat data, kteráse nacházejí v listu 3, uložte sešit v okamžiku, kdy je viditelný list 3. Při importu sešitu pakbudou importována pouze data z listu 3. Další volbou je použití příkazů Importovat dimenzea Importovat data.




3. V poli Typ vyberte položku Soubor.4. Klepněte na tlačítko Procházet a vyberte soubor, který chcete importovat.5. Rozbalte nabídku Podrobnosti souboru.6. Určete, zda data obsahují popisky sloupců.7. Určete, zda jsou data strukturovaná jako seznam, nebo jako kontingenční tabulka.8. Volitelné: Zadejte list, řádky a sloupce, které chcete použít.9. Import dat dokončíte provedením jedné z následujících akcí:v Chcete-li z importovaných dat vytvořit kontingenční tabulku, klepněte na tlačítko













e. Pokud vaše zdrojová data obsahují pouze jeden ukazatel, můžete odebrat výchozídimenzi ukazatelů zrušením zaškrtnutí políčkaVytvořit dimenzi ukazatele.POZOR:Pokud se rozhodnete odebrat při importu výchozí dimenzi ukazatelů, nebudejiž možné později do této krychle přidat nové ukazatele.







































Import z relačních zdrojů datImport dat z relačního zdroje dat do produktu IBM Cognos Insight vyžaduje podrobnéseznámení s relačním zdrojem dat a schopnost sestavování dotazů. Zároveň ověřte, zda jsoupřipojení ODBC nastavena pro zdroje dat, ze kterých chcete importovat.


Než začnete


Informace o této úloze

Pokud pracujete v připojeném režimu, můžete použít relační zdroje dat ODBC definované naserveru. Další informace o práci v připojeném režimu najdete v tématu “Plány na serverechCognos Express” na stránce 147 nebo “Plány na serverech Cognos TM1” na stránce 119.



3. V poli Typ zdroje vyberte volbu Relační zdroj dat (ODBC).4. Vyberte ze seznamu relační zdroj dat ODBC, který je definován v systému.5. Otevřete nástroj Tvůrce dotazů. Můžete také zadat kód SQL dotazu.6. Chcete-li zadat sloupce, které mají být použity v dotazu pro získání dat, klepněte na

kartu Zobrazení dat a přetáhnete do mřížky sloupce nebo tabulky z pole Průzkumníkmetadat. Můžete přidat samotné sloupce nebo tabulky. Sloupce, které přidáte přímo domřížky, použije dotaz k načtení dat. V dotazu budou použity i sloupce z tabulek, kterépřidáte do mřížky.

7. Chcete-li vytvořit spojení na základě vztahů mezi sloupci v tabulkách, klepněte napodokno Diagram dotazu a prove�te následující akce:a. Přetáhněte do diagramu tabulky z pole Průzkumník metadat. V dotazu budou

použity tabulky, které přidáte do diagramu, pro připojení dalších tabulek. Sloupcetěchto tabulek nebudou použity k načtení dat.

b. Vyberte položky pro vztah a klepněte na ikonu Vytvořit spojení typu join .c. Určete kardinalitu vztahu. Kardinalita slouží k eliminaci dvojího započtení dat faktu,

k zajištění podpory cyklických spojení, která se běžně vyskytují v modelech shvězdicovým schématem, k optimalizaci přístupu k systému základního zdroje dat ak identifikaci položek, které se chovají jako fakta nebo jako dimenze.

Další informace o vztazích a kardinalitě naleznete v Uživatelské příručce produktu IBMCognos Framework Manager. Dokument pro příslušný produkt a verzi najdete v Centruznalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

8. Chcete-li ručně upravit dotaz SQL, klepněte na kartu Zobrazení SQL. Na kartěZobrazení SQL se projeví akce, které provedete na kartách Zobrazení dat a Diagramdotazu.

9. Pokud jste s dotazem spokojeni, klepněte na tlačítko OK.10. Chcete-li zobrazit náhled dat vrácených dotazem, který jste vytvořili ručně nebo pomocí

nástroje Tvůrce dotazů, klepněte na volbu Aktualizovat.11. Import dat dokončíte provedením jedné z následujících akcí:


v Chcete-li zobrazit pouze importovaná data v podokně obsahu, klepněte na volbyRozšířené, Souhrn a zrušte zaškrtnutí políčka Po dokončení otevřít portlet CubeViewer a klepněte na tlačítko Importovat.

12. Chcete-li změnit výchozí mapování, klepněte na položku Rozšířené.




Ve výchozím nastavení produkt Cognos Insight mapuje vaše data tak, jak je uvedeno včásti “Před importem dat” na stránce 17. Můžete změnit typ mapování pro sloupec nadimenzi, úroveň, atribut nebo měřítko.

















































Import statistik IBM SPSSMůžete importovat sestavy produktu IBM SPSS do produktu IBM Cognos Insight a přijmoutvýchozí mapování, nebo můžete provést změny výchozího mapování a definovat model.

Než začnete

Před importem z datového zdroje IBM SPSS je třeba ověřit, zda jste stáhli ovladač ODBC,který je součástí balíku IBM SPSS Access Pack. Balík SPSS Access Pack je k dispozici pozakoupení aplikace IBM SPSS Statistics nebo IBM SPSS Modeler. Po stažení ovladačeODBC je třeba také definovat připojení ODBC k datovému zdroji. Další informace odefinování připojení ODBC najdete v uživatelské dokumentaci ke svému operačnímusystému.





3. V poli Typ vyberte položku IBM SPSS Statistics. Zobrazí se okno Editor připojení.4. V okně Editor připojení vyberte zdroj dat a zadejte své pověření.5. Chcete-li definovat nebo změnit dotazy pro zdroj dat, otevřete tvůrce dotazů.6. Import dat dokončíte provedením jedné z následujících akcí:v Chcete-li z importovaných dat vytvořit kontingenční tabulku, klepněte na tlačítko



7. Chcete-li změnit výchozí mapování, klepněte na položku Rozšířené.


Ve výchozím nastavení produkt Cognos Insight mapuje vaše data tak, jak je uvedeno včásti “Před importem dat” na stránce 17. Můžete změnit typ mapování pro sloupec nadimenzi, úroveň, atribut nebo měřítko.

















































Import sestavy produktu Cognos reportsMůžete importovat sestavy produktu IBM Cognos do produktu IBM Cognos Insight apřijmout výchozí mapování, nebo můžete provést změny výchozího mapování a definovatmodel.

Než začnete


Importovat lze pouze sestavy seznamu, které byly vytvořeny v aplikaci IBM Cognos ReportStudio a IBM Cognos Workspace Advanced. Pokud sestava obsahuje výzvy, je nutné předimportováním na tyto výzvy reagovat. Výzvy s jedinou hodnotou a výzvy s více hodnotamiposkytují seznam možných odpovědí, ze kterých si můžete vybrat. Pro ostatní typy výzev,jako například textové či datové výzvy, musíte odpovědět na výzvy zadáním hodnoty výzvyve formátu, jaký výzva očekává.

Pokud importujete sestavu produktu Cognos, která zahrnuje výpočty rozvržení, tyto výpočtynebudou importovány. Důvodem je, že sestavy jsou během importu do produktu CognosInsight převáděny do formátu CSV a tento formát výpočty rozvržení nepodporuje. Chcete-litento problém vyřešit, změňte před importem libovolné výpočty rozvržení na výpočty dotazu.

Import sestavy není možné naplánovat v připojeném režimu. Je třeba použít příkaz Upravitimport nebo Spustit import.


Při importu balíku nebo sestavy je výkon extrakce dat podobný exportu sestavy produktuCognos Report Studio do souboru CSV.




3. V poli Typ vyberte volbu Data sestavy IBM Cognos.4. Zadejte adresu serveru IBM Cognos Business Intelligence v následujícím formátu:

http://hostitel/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi kde hostitel je název serveru.

Tip: Adresy serverů IBM Cognos Business Viewpoint, IBM Cognos Express, IBMCognos TM1 a IBM Cognos BI můžete uložit v nabídce Moje předvolby.

5. Přihlaste se k serveru Cognos BI pro přístup k sestavám.6. Klepněte na volbu Vybrat. Zobrazí se seznam sestav na serveru Cognos BI.7. Vyberte sestavu, kterou chcete importovat, a klepněte na tlačítko OK.8. Pokud vaše sestava obsahuje výzvy, klepnutím na položku Výzvy tyto výzvy

zodpovězte. Výzvy Vybrat & Vyhledat nejsou podporovány.9. Pokud má importovaná sestava více zdrojů dat nebo zdroje dat, které vyžadují vaše

ověření, budete vyzváni k výběru zdroje dat a výběru nebo zadání pověření. Klepněte napoložku Připojení zdroje dat a změňte zdroj dat a poté vyberte nebo zadejte souvisejícíuživatelské jméno a heslo.













e. Pokud vaše zdrojová data obsahují pouze jeden ukazatel, můžete odebrat výchozídimenzi ukazatelů zrušením zaškrtnutí políčkaVytvořit dimenzi ukazatele.


POZOR:Pokud se rozhodnete odebrat při importu výchozí dimenzi ukazatelů, nebudejiž možné později do této krychle přidat nové ukazatele.







































Import balíků produktu CognosMůžete importovat balíčky produktu IBM Cognos do produktu IBM Cognos Insight apřijmout výchozí mapování, nebo můžete provést změny výchozího mapování a definovatmodel.

Než začnete




Import z balíku produktu Cognos nelze naplánovat. Chcete-li aktualizovat data z balíkuproduktu Cognos, je nutné použít volby Aktualizace s průvodcem nebo Tichá aktualizace.

Při importu balíku nebo sestavy je výkon extrakce dat podobný exportu sestavy produktuCognos Report Studio do souboru CSV.



3. V poli Typ vyberte volbu Data balíku IBM Cognos.4. Zadejte adresu serveru IBM Cognos Business Intelligence v následujícím formátu:

http://hostitel/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi kde hostitel je název serveru.

Tip: Adresy serverů IBM Cognos Business Viewpoint, IBM Cognos Express, IBMCognos TM1 a IBM Cognos BI můžete uložit v nabídce Moje předvolby.

5. V oblasti Definice dotazu zvolte dimenzi, kterou chcete importovat. Importujte vždyjednu dimenzi, pokud dimenze nesdílejí společné měřítko. Rozhodnete-li se importovatvíce než jednu dimenzi, klepněte na ni se stisknutou klávesou Ctrl. Pokud zvolíte vícenež jednu dimenzi a nevyberete měřítko k importu, zobrazí se chybová zpráva svarováním, že dotaz může být pomalý nebo může obsahovat nadbytečné řádky.

6. Pokud balík obsahuje výzvy, klepnutím na tlačítko Výzvy tyto výzvy zodpovězte.7. Pokud má importovaný balík více zdrojů dat, vícenásobná uživatelská jména a hesla

nebo vyžaduje vaše ověření, budete vyzváni k výběru zdroje dat a výběru nebo zadánípověření. Klepněte na položku Zdroje dat, změňte zdroj dat a poté vyberte nebo zadejtesouvisející uživatelské jméno a heslo.

8. Klepnutím na volbu Náhled můžete zobrazit svá data v oblasti Náhled dat. Náhled datse za účelem zvýšení výkonu neaktualizuje automaticky.























h. Volitelné: Určete požadovaný způsob řazení prvků v této dimenzi. Řazení prvkůurčuje pořadí nadřízených položek v dimenzi. Výchozí nastavení řazení prvkůŽádné zachovává pořadí, ve kterém byly prvky zadány ze zdroje dat. Můžete takéřadit prvky abecedně podle názvu nebo podle jejich úrovně, hloubky v dimenzi nebopodle pořadí, ve kterém jsou uvedeny v hierarchii. Řazení podle úrovně nebo podlehierarchie lze použít pro účely rozšířeného skriptování. Příklad: v rámci dimenze


Produktová řada máte následující prvky: Golfové vybavení, Kempovací vybavení aOutdoorová ochrana. Můžete tyto prvky seřadit podle názvu, nebo je ponechat vtomto pořadí.













Titulek poskytuje popisný popisek datové položky. Vaše zdrojová data napříkladzahrnují sloupec SKU, který zobrazuje kódy produktu, a sloupec Název položky,který zobrazuje název produktu. Data sloupce Název položky změníte na atributúrovně Položka v cílových datech, aby váš pracovní prostor zobrazoval v dimenziPoložka popisky názvu produktu. Chcete-li k popiskům, které nejsou jedinečné,přidat původní název sloupce, klepněte na volbu Zajistit jedinečné.


Pokud vaše data zahrnují informace pro několik různých národních prostředí, můžeteidentifikovat atributy jako popisky a pro každý popisek vybrat národní prostředí.Pokud pro popisek nevyberete národní prostředí, použije se výchozí nastavení.Alias přidává údaje, které lze použít jako alternativní název položky, jako je název vjiném jazyce. Každý alias musí mít jedinečný název.
















Importování zobrazení krychle produktu Cognos TM1Můžete importovat zobrazení krychle produktu IBM Cognos TM1 do produktu IBM CognosInsight a přijmout výchozí mapování, nebo můžete provést změny výchozího mapování adefinovat model.

Než začnete


Dva zdroje importu jsou k dispozici, pouze když jste připojeni k serveru IBM Cognos TM1:IBM Cognos TM1 Cube View a IBM Cognos TM1 Dimension Subset. Zobrazení krychle adílčí sady dimenze produktu Cognos TM1 jsou definovány administrátorem serveru CognosTM1. Při připojení k serveru Cognos TM1 krychle, zobrazení, dimenze a dílčí sady, které jsouuvedeny v průvodci importem, odráží prvky, ke kterým máte přístup.




3. V poli Typ vyberte volbu Zobrazení krychle IBM Cognos TM1.4. Vyberte krychli, kterou chcete importovat.5. Import dat dokončíte provedením jedné z následujících akcí:v Chcete-li z importovaných dat vytvořit kontingenční tabulku, klepněte na tlačítko




















































Import nových dimenzí do krychlePokud chcete přidat další data k těm, která jste původně importovali do existujícíhopracovního prostoru, můžete do krychle existující v produktu IBM Cognos Insight importovatnové dimenze.


Než začnete



Když váš pracovní prostor vyžaduje další data či nová data, můžete importovat nové dimenze.Příklad: importovali jste sestavu aplikace IBM Cognos Report Studio udávající výnos podleměsíců a od importu byla k sestavě přidána nová dimenze - geografie. Můžete aktualizovatdata ve svém pracovním prostoru, aby zahrnula novou dimenzi.

Postup1. Klepněte na volbu Načíst data a pak na volbu Importovat dimenze.

Tip: Pokud je vaším zdrojem dat soubor, můžete jej také přetáhnout z počítače dokrychle v podokně obsahu a spustit tak průvodce importem.

2. Volitelné: Do pole Název importu zadejte název tohoto procesu importu. V podokněobsahu se zobrazí procesy importu seřazené podle názvu. Zde můžete vybrat proces apro daný import aktualizovat data.

3. V oblasti Zdroj dat vyberte typ dat a definujte, kde může produkt Cognos Insightpřistupovat ke zdrojovým datům.

4. V podokně Sloupce vyberte pouze ty dimenze, které chcete importovat.5. Chcete-li změnit způsob, jakým jsou nové dimenze mapovány, klepněte na položku

Rozšířené.6. Způsob mapování dat produktem Cognos Insight změníte provedením jedné z

následujících akcí:a. Chcete-li odebrat výchozí mapování, klepněte na příkaz Vymazat všechna





7. Chcete-li přizpůsobit vlastnosti nové dimenze, postupujte následovně:a. Vyberte dimenzi v poli Cílové položky.b. Určete požadovaný způsob aktualizace stávajících dat při importu. Nové hodnoty

mohou být přidány k existujícím nebo mohou existující hodnoty nahradit.c. Pokud importujete dimenzi s názvy prvků, které nejsou jedinečné, v podokně

Vlastnosti rozbalte část Rozšířené a zaškrtněte políčko Zahrnout názvynadřízených prvků. Toto nastavení přidá před názvy prvků jejich nadřízené názvy,aby byly jedinečné. Znak oddělovače bude přidán za účelem odlišení nadřízenéhonázvu od názvu prvku. Znak oddělovače můžete změnit a jedinečné názvy prvkůmůžete použít jako popisky.Příkladem názvů prvků, které nejsou jedinečné, je dimenze Severní Amerika.Ontario je podřízeným prvkem úrovně Kalifornie a zároveň také podřízeným prvkemúrovně Kanada. Kalifornie je podřízeným prvkem úrovně Země nebo Region a


Kanada představuje úroveň Země nebo Region. Pokud tyto názvy prvků chcetezměnit na jedinečné, prvek Ontario, který je podřízeným prvkem úrovně Kalifornie,se přejmenuje na Kalifornie - Ontario a prvek Ontario, který je podřízeným prvkemúrovně Kanada, se přejmenuje na Kanada - Ontario.




g. Je-li váš zdroj dat organizován do dvou sloupců, jednoho pro nadřízené datovépoložky a druhého pro příslušné podřízené datové položky, rozbalte část Rozšířenéa zaškrtněte políčko Podřízený-Nadřízený. Toto nastavení pod vybranou dimenzi vpodokně Cílové položky přidá položku Nadřízené členy a položku Podřízenéčleny. Přetažením položek z podokna Zdrojové položky do položek Nadřízenéčleny a Podřízené členy v podokně Cílové položky definujte hierarchii.

h. Chcete-li přesunout dimenzi ve struktuře, změňte hodnotu pole Index dimenze.


i. Volitelné: Určete požadovaný způsob řazení prvků v této dimenzi. Řazení prvkůurčuje pořadí nadřízených položek v dimenzi. Výchozí nastavení řazení prvků Žádnézachovává pořadí, ve kterém byly prvky zadány ze zdroje dat. Můžete také řaditprvky abecedně podle názvu nebo podle jejich úrovně, hloubky v dimenzi nebo podlepořadí, ve kterém jsou uvedeny v hierarchii. Řazení podle úrovně nebo podlehierarchie lze použít pro účely rozšířeného skriptování. Příklad: v rámci dimenzeProduktová řada máte následující prvky: Golfové vybavení, Kempovací vybavení aOutdoorová ochrana. Můžete tyto prvky seřadit podle názvu, nebo je ponechat vtomto pořadí.

j. Volitelné: Určete požadovaný způsob řazení komponent v prvcích. Řazeníkomponent určuje pořadí podřízených položek prvků v dimenzi. Výchozí nastavenířazení komponent Žádné zachovává pořadí, ve kterém byly komponenty zadány zezdroje dat. Komponenty lze také řadit abecedně podle názvu. Příklad: prvekKempovací vybavení z příkladu v předchozím kroku zahrnuje následujícíkomponenty produktu: Stany, Spacáky a Lampy. Můžete tyto komponenty seřaditpodle názvu, nebo je ponechat v tomto pořadí.










Titulek poskytuje popisný popisek datové položky. Vaše zdrojová data napříkladzahrnují sloupec SKU, který zobrazuje kódy produktu, a sloupec Název položky,který zobrazuje název produktu. Data sloupce Název položky změníte na atributúrovně Položka v cílových datech, aby váš pracovní prostor zobrazoval v dimenziPoložka popisky názvu produktu. Chcete-li k popiskům, které nejsou jedinečné,přidat původní název sloupce, klepněte na volbu Zajistit jedinečné.Alias přidává údaje, které lze použít jako alternativní název položky, jako je název vjiném jazyce. Každý alias musí mít jedinečný název.

e. Vyberte dimenzi a úroveň, do níž tento atribut náleží.10. Klepněte na volbu Importovat. Nová dimenze se zobrazí v podokna obsahu v seznamu

Všechny dimenze.11. Přetáhněte novou dimenzi do příslušné krychle a určete, zda chcete dimenzi sdílet mezi

složkou Všechny dimenze a krychlí, nebo dimenzi zkopírovat do krychle.

Importování dílčích sad dimenze produktu Cognos TM1Můžete importovat dílčí sady dimenze produktu IBM Cognos TM1 do produktu IBM CognosInsight a přijmout výchozí mapování, nebo můžete provést změny výchozího mapování adefinovat model.

Než začnete


Dva zdroje importu jsou k dispozici, pouze když jste připojeni k serveru IBM Cognos TM1:IBM Cognos TM1 Cube View a IBM Cognos TM1 Dimension Subset. Zobrazení krychle adílčí sady dimenze produktu Cognos TM1 jsou definovány administrátorem serveru CognosTM1. Při připojení k serveru Cognos TM1 krychle, zobrazení, dimenze a dílčí sady, které jsouuvedeny v průvodci importem, odráží prvky, ke kterým máte přístup.


Postup1. Klepněte na volbu Načíst data a pak na volbu Importovat dimenze.



2. Volitelné: Do pole Název importu zadejte název tohoto procesu importu. V podokněobsahu se zobrazí procesy importu seřazené podle názvu. Zde můžete vybrat proces apro daný import aktualizovat data.

3. V poli Typ vyberte volbu Dílčí sada dimenze IBM Cognos TM1.4. Vyberte dimenzi a dílčí sadu, kterou chcete importovat.5. Import dat dokončíte provedením jedné z následujících akcí:v Chcete-li z importovaných dat vytvořit kontingenční tabulku, klepněte na tlačítko














položku Čas.b. Vyberte dimenzi v poli Cílové položky.


c. Pokud importujete dimenzi s názvy prvků, které nejsou jedinečné, v podokněVlastnosti rozbalte část Rozšířené a zaškrtněte políčko Zahrnout názvynadřízených prvků. Toto nastavení přidá před názvy prvků jejich nadřízené názvy,aby byly jedinečné. Znak oddělovače bude přidán za účelem odlišení nadřízenéhonázvu od názvu prvku. Znak oddělovače můžete změnit a jedinečné názvy prvkůmůžete použít jako popisky.Příkladem názvů prvků, které nejsou jedinečné, je dimenze Severní Amerika.Ontario je podřízeným prvkem úrovně Kalifornie a zároveň také podřízeným prvkemúrovně Kanada. Kalifornie je podřízeným prvkem úrovně Země nebo Region aKanada představuje úroveň Země nebo Region. Pokud tyto názvy prvků chcetezměnit na jedinečné, prvek Ontario, který je podřízeným prvkem úrovně Kalifornie,se přejmenuje na Kalifornie - Ontario a prvek Ontario, který je podřízeným prvkemúrovně Kanada, se přejmenuje na Kanada - Ontario.




































Přidání existujících dimenzíPokud jste v pracovním prostoru v produktu IBM Cognos Insight již importovali nebovytvořili dimenze, můžete je použít v nové krychli, kterou vytvoříte při importu dat.

Než začnete



Do importovaných dat můžete zahrnout existující dimenzi. Můžete například vytvořit dimenziVerze, přidat ji do nového importu a definovat tak různé scénáře. V tomto případě bystepoužili funkci importu Výseč a určili pro nový import verzi. Nebo máte existující dimenziProdukty, kterou chcete zahrnout do nové importované krychle. V tomto případě byste doexistující dimenze namapovali zdrojový sloupec.

Postup1. V nabídce Načíst data klepněte na volbu Importovat dimenze.


2. Volitelné: Do pole Název importu zadejte název tohoto procesu importu. V podokněobsahu se zobrazí procesy importu seřazené podle názvu. Zde můžete vybrat proces a prodaný import aktualizovat data.

3. Vyberte zdroj dat, který chcete importovat.


4. V průvodci importem klepněte na tlačítko Rozšířené.5. Klepněte na volbu Zobrazit vlastnosti.6. Pro položku krychle klepněte na část Rozšířené a v oblasti Použít existující dimenze v

oblasti Import přidejte existující dimenze, které chcete do krychle zahrnout.7. Namapujte sloupce ze zdroje do existující dimenze. Pokud váš zdroj pro danou dimenzi

neobsahuje sloupec, který lze mapovat, klepněte v oblasti Výseč na tlačítko Vybrat a vdimenzi zvolte příslušného člena. Můžete například zvolit základní člen v dimenzi Verzea k danému členu krychle tak přiřadit svá data.

Příchozí přenos dimenzí z produktu Cognos Business ViewpointPři přenosu hierarchií z produktu IBM Cognos Business Viewpoint do produktu IBM CognosInsight se tyto hierarchie stanou v produktu Cognos Insight dimenzemi.

Než začnete

Musíte používat produkt Cognos Business Viewpoint verze 10.1.1 nebo novější a produktCognos Insight musí být schopen vyhledat adresu URL produktu Cognos Business Viewpoint.

Postup1. Pokud pro produkt Cognos Business Viewpoint není k dispozici připojení, prove�te

následující kroky:

a. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Moje předvolby.b. Na kartě Systém v nabídce Identifikátor URI brány systému určete identifikátor

URI. Identifikátor URI rozlišuje velikost písmen.c. V poli Typ systému vyberte příslušný typ.d. Klepněte na tlačítko Přidat.e. Klepněte na tlačítko OK.Připojení k produktu Cognos Business Viewpoint můžete definovat také v systému IBMCognos TM1.

2. Klepněte na volbu Načíst data a pak na volbu Příchozí přenos.Tento příkaz je k dispozici pouze v případě, že existuje připojení k produktu CognosBusiness Viewpoint.

3. Vyberte verzi hierarchie spolu s podřízenými dílčími sadami. Je možné vybrat vícehierarchií, ale pro každou dimenzi může být vybrána pouze jedna hierarchie.

4. Klepněte na tlačítko OK.5. Zkontrolujte provedený výběr a pokračujte klepnutím na tlačítko OK.6. Na stránce Souhrn dokončete přenos klepnutím na tlačítko OK.

Aktualizace datKdyž chcete pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight aktualizovat novými hodnotamize stejného zdroje dat, můžete dat znovu importovat.



Poznámka: Příkazy Upravit import a Spustit import nejsou v produktu IBM CognosInsight Personal Edition k dispozici.Pokud se data ve vašem zdroji dat změnila a chcete importovat nová data, můžete dataaktualizovat. Příklad: importovali jste tabulku s průměrnými prodeji vaší společnosti podlečtvrtletí a po importu se průměr vylepšil, protože se zvýšily prodeje. Můžete aktualizovat datave svém pracovním prostoru.

Můžete aktualizovat pouze data z jednoho zdroje dat najednou. Pokud váš pracovní prostorzahrnuje data z více zdrojů dat, prove�te aktualizaci pro každý zdroj dat. Při importu dat doproduktu IBM Cognos Insight je každý proces importu zobrazen v seznamu Všechnyimporty. Můžete spustit a upravit konkrétní proces importu.

Pokud jste pracovní prostor, který chcete aktualizovat pomocí nových dat, publikovali naserver IBM Cognos Express nebo IBM Cognos TM1 namísto použití tohoto postupuaktualizace dat pracovního prostoru, je nutné krychli aktualizovat v produktu Cognos TM1Performance Modeler připojením krychle ke zdroji dat. Pokud chcete data obnovit v počítačia poté je znovu publikovat na server Cognos Express nebo Cognos TM1, proces publikacevytvoří nový server Cognos TM1 namísto nahrazení dat v existující aplikaci Cognos TM1.Informace o připojení krychle ke zdroji dat pro svůj produkt a verzi najdete v Centru znalostíIBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Postup

1. Chcete-li otevřít podokno obsahu, klepněte na ikonu podokna obsahu .2. Klepněte pravým tlačítkem myši na krychli obsahující data, která chcete aktualizovat, a

klepněte na jeden z následujících příkazů:v Chcete-li zachovat dříve definovaná mapování a aktualizovat pouze data, klepněte na

volbu Spustit import a vyberte proces importu, který chcete spustit. Procesy importujsou identifikovány bu� podle názvu, který jste zadali v prvním kroku průvodceimportem, nebo podle výchozího názvu Nový import a čísla importu. Pokud spustíteproces importu, není nutné provést žádné další kroky.

v Chcete-li definovat jiná mapování, než jaká jste definovali při importu této krychle,klepněte na volbu Upravit import a vyberte proces importu, který chcete upravit.Procesy importu jsou identifikovány bu� podle názvu, který jste zadali v prvním krokuprůvodce importem, nebo podle výchozího názvu Nový import a čísla importu. Potépřejděte ke kroku 4.

Tip: Data můžete také znovu importovat tak, že rozbalíte složku Všechny importy vpodokně obsahu a poklepete na proces importu, který chcete spustit.

3. Pro každý proces, který chcete upravit, prove�te následující akce:a. Chcete-li provést změny mapování, klepněte na volbu Rozšířené.b. Chcete-li odebrat výchozí mapování, klepněte na příkaz Vymazat všechna

mapování.c. Chcete-li otevřít podokno Vlastnosti, klepněte na volbu Zobrazit vlastnosti.d. V případě potřeby určete v seznamu Dimenze ukazatele dimenzi, která obsahuje

ukazatele ve vaší krychli.e. V seznamu Chování aktualizace dat určete požadovaný způsob aktualizace krychle.

Nové hodnoty mohou být přidány k existujícím nebo mohou existující hodnotynahradit.

f. V podokně Náhled dat vyberte sloupce dat, které chcete aktualizovat nebo přidat, adefinujte typ mapování pro každou položku dat. Sloupce, které přetáhnete do existujícíkrychle, mohou být ukazatele nebo atributy. Nelze je změnit na dimenze nebo úrovně.




g. Chcete-li importovat pouze data faktu nebo ukazatele, mapujte nejnižší úroveňhierarchie.Můžete změnit mapování pro ukazatele. Například jste již dříve importovali měřítko snázvem Náklady. Nyní importujete měřítko s názvem Jednotkové náklady a chcete,aby byla data pro měřítko Jednotkové náklady zahrnuta do ukazatele Náklady.Mapování ukazatele Jednotkové náklady na měřítko Náklady provedete pomocíprůvodce Import.

4. Prove�te některou z následujících akcí:v Chcete-li importovaná data zobrazit pouze v podokně obsahu, klepněte na tlačítko

Souhrn, zrušte zaškrtnutí políčka Otevřít portlet Cube Viewer při dokončení aklepněte na tlačítko Importovat.

v Chcete-li importovaná data zobrazit v kontingenční tabulce a podokně obsahu, klepnětena tlačítko Importovat.

Výsledky

Pokud chcete naplánovat proces k obnovení dat, vyhledejte v dokumentaci pro svůj produkt averzi časové kapsle. Veškerá dokumentace k produktu Cognos je k dispozici v Centru znalostíIBM (http://www.ibm.com/ support/knowledgecenter).


http://www.ibm.com/

http://www.ibm.com/


Kapitola 4. Analýza dat

Při zkoumání, řazení a vnořování dat v produktu IBM Cognos Insight vidíte informace zrůzných perspektiv a na základě své analýzy můžete přijímat lepší obchodní rozhodnutí. Kidentifikaci trendů můžete použít například čárový graf.

Vkládání datData můžete zadávat přímo do kontingenční tabulky produktu IBM Cognos Insight a používatpřitom příkazy pro provádění jednoduchých výpočetních úloh. Také můžete data kopírovat avkládat do buněk nebo importovat ze sešitu aplikace Microsoft Excel nebo souboru CSV.

Postup1. Chcete-li změnit hodnoty v buňce, klepněte na ni, zadejte nové hodnoty a stisknutím

klávesy Enter nebo kláves se šipkami přejděte na další buňku.Po stisknutí klávesy Enter se data zobrazí modře. Modrá barva signalizuje, že data, kterájste zadali, jsou odlišná od původních hodnot na serveru IBM Cognos Express nebo IBMCognos TM1. Souvisejí-li s buňkou, do které jste zadali data, jiné buňky, po stisknutíklávesy Enter se zbarví modře také tyto buňky, což znamená, že i jejich hodnoty jsouodlišné od původních hodnot na serveru.Přejdete-li na jinou buňku pomocí kláves se šipkami, data se zbarví zeleně, pokudpřispíváte k plánu. Zelená barva znamená, že data v buňce se změnila, ale změna ještěnebyla použita. Nejsou provedeny přepočty a hodnoty v souvisejících buňkách nejsouaktualizovány. Pokud pracujete s osobními daty, tato data se zobrazí modře, dokudneuložíte pracovní prostor.

Při potvrzení změn klepnutím na ikonu Potvrdit jsou změněné hodnoty uloženy naserver Cognos Express nebo Cognos TM1. Data se poté zbarví černě, což znamená, žeostatní uživatelé také vidí změněná data.Data zobrazená v grafu se musí nacházet v následujícím rozsahu: 0,000000001 až 99 999999 999 999 999 999 999 999 999 999.Pracujete-li v distribuovaném režimu a odstraníte určitá data, budou tato data k dispozicina serveru, dokud je neodešlete. Je tomu tak proto, že v distribuovaném režimu jsou dataukládána lokálně.

2. K zadání dat do buňky můžete použít následující příkazy. Tyto příkazy jsou zpracoványpo stisknutí klávesy Enter a lze je použít pouze pro aktuální kontingenční tabulku. Tytopříkazy nerozlišují velikost písmen.

Tabulka 3. Příkazy pro zadání dat

Příkaz Popis

K Vloží hodnotu v tisících.

Zadáte-li například řetězec 5K, do buňky bude vložena hodnota 5000.

M Vloží hodnotu v milionech.

Zadáte-li například řetězec 10M, do buňky bude vložena hodnota 10 000 000.

Add, + Přičte k hodnotě buňky číslo.

Zadáte-li například řetězec Add50, hodnota buňky se zvýší o 50.


Tabulka 3. Příkazy pro zadání dat (pokračování)

Příkaz Popis

Sub Odečte od hodnoty buňky číslo.

Zadáte-li například řetězec Sub50, hodnota buňky se sníží o 50.

Increase, Inc, > Zvýší hodnotu buňky o číslo použité jako procento.

Zadáte-li například řetězec inc6 nebo 6>, hodnota v buňce se zvýší o 6 %.

Decrease, Dec, < Sníží hodnotu buňky o číslo použité jako procento.

Zadáte-li například řetězec Dec6 nebo 6<, hodnota v buňce se sníží o 6 %.

Hold, Hol Uzamkne hodnotu buňky při operacích rozložení dat.

Release, Rel Uvolní zamčené buňky.

Multiply, Mul Vynásobí hodnotu buňky číslem.

Například Mul50 vynásobí každou hodnotu buňky číslem 50.

Divide, Div Vydělí hodnotu buňky číslem.

Například Div50 vydělí každou hodnotu buňky číslem 50.

Grow Použije složené úročení pro zadané procento.

Například Grow5 přidá 5 % ke každému číslu v dimenzi.

Power, Pow Umocní hodnotu buňky na zadanou mocninu.

Hodnota buňky je například 10. Zadáním funkce Pow3 dojde k její zvýšenína hodnotu 1000.

> Zkopíruje hodnotu vpravo do všech podřízených prvků konsolidace či doprvků konsolidace na nejnižší úrovni, nebo pouze do podřízených prvků,které obsahují nenulové hodnoty.

< Zkopíruje hodnotu vlevo do všech podřízených prvků konsolidace či doprvků konsolidace na nejnižší úrovni, nebo pouze do podřízených prvků,které obsahují nenulové hodnoty.

| Zkopíruje hodnotu dolů do všech podřízených prvků konsolidace či do prvkůkonsolidace na nejnižší úrovni, nebo pouze do podřízených prvků, kteréobsahují nenulové hodnoty.

^ Zkopíruje hodnotu nahoru do všech podřízených prvků konsolidace či doprvků konsolidace na nejnižší úrovni, nebo pouze do podřízených prvků,které obsahují nenulové hodnoty.

: (dvojtečka) Zastaví kopírování.

3. Chcete-li změnit záhlaví řádku nebo sloupce, klepněte na ně, zadejte nový název astiskněte klávesu Enter.

Filtrování datFiltrování dimenzí, ukazatelů, atributů a dat, která se zobrazí v pracovním prostoru produktuIBM Cognos Insight, za účelem analýzy informací z různých pohledů a lepšího pochopení.

Vnořování a záměna dimenzí v kontingenčních tabulkách agrafech

Nahrazením položek, které se zobrazí v kontingenčních tabulkách a grafech, můžete vproduktu IBM Cognos Insight zobrazit data z různé perspektivy.



Pokud modul widget obsahuje kontingenční tabulku a graf, změny provedené v kontingenčnítabulce se projeví v grafu a změny provedené v grafu se projeví v kontingenční tabulce.

Postup1. Chcete-li změnit dimenze, ukazatele nebo atributy, které se zobrazují v kontingenční

tabulce nebo grafu, prove�te jednu z následujících akcí:

v Přetáhněte položku z podokna obsahu

na řádky, sloupce nebo kontextkontingenční tabulky.

v Přetáhněte položku z podokna obsahu na prvek grafu, například osu X, sloupecsloupcového grafu nebo popisek grafu.

v Přetáhněte položku z části řádků , části sloupců nebo části kontextu oblasti přehledu do jiné části oblasti přehledu.

2. Chcete-li filtrovat, které prvky dimenze, ukazatele nebo atributu se zobrazí v kontingenčnítabulce nebo grafu, v oblasti přehledu klepněte na dimenzi, ukazatel nebo atribut avyberte požadovanou úroveň podrobností. Pomocí bodů průzkumu nebo podoknaprůzkumu můžete filtrovat prvky, které se zobrazí v celém pracovním prostoru. Víceinformací naleznete v části “Filtrování podle dimenzí a atributů”.

3. Chcete-li zaměnit řádky a sloupce v kontingenční tabulce, klepněte na ikonu Zaměnit

.

Filtrování podle dimenzí a atributůPomocí bodů průzkumu nebo podokna průzkumu můžete filtrovat data, která jsou zobrazena vkontingenčních tabulkách a grafech ve vašem pracovním prostoru produktu IBM CognosInsight. Body průzkumu a podokno průzkumu také určují, jak vaše dimenze a atributysouvisejí, a kde nejsou propojeny.


Body průzkumu jsou moduly widget, které uvádějí prvky v dimenzi. Klepnutím na jednotlivéprvky můžete filtrovat pracovní prostor tak, aby zobrazil pouze vybrané prvky. Napříkladjeden bod průzkumu zobrazí měsíce, druhý produkty a třetí prodejny. Pokud vyberete měsíceLeden, Únor a Březen, zobrazí se prodejny, které za některý z daných tří měsíců prodalynejvíce produktů. Tyto produkty a prodejny jsou zvýrazněny pouze pokud obsahují data proměsíce Leden, Únor nebo Březen. Pokud poté k těmto měsícům vyberete dva produkty, databudou dále omezena. Prodejny, které se zvýrazní, prodaly za měsíce Leden, Únor a Březenalespoň jeden z těchto dvou produktů.

Body průzkumu můžete vytvořit z atributů i z dimenzí. Pomocí atributů můžete prvkydimenze různými způsoby seskupit. Například dimenze Produkt obsahuje pět produktů. Tři ztěchto produktů jsou tento rok nové a dva z produktů byly vytvořeny před pěti lety. Pomocíatributu můžete definovat, které prvky dimenze jsou nové a které staré. Poté můžete nakontingenční tabulku a graf použít filtr tak, aby zobrazovaly pouze nové, nebo staré produkty.Můžete tak snáze porovnat nové a staré produkty.

Podokno průzkumu se podobá bodu průzkumu, ale obsahuje všechny dimenze, atributy aukazatele a je ukotveno po straně pracovního prostoru.

Kapitola 4. Analýza dat 61

Postup1. Chcete-li zobrazit podokno průzkumu, klepněte na položku Prozkoumat a poté na příkaz

Zobrazit podokno průzkumu.

2. Chcete-li vytvořit body průzkumu, přetáhněte z podokna obsahu

dimenze neboatributy na plátno. Na plátno se přidá modul widget bodu průzkumu.

Tip: Pokud dimenze obsahuje atributy, můžete prvek zobrazený v bodu průzkumu změnitklepnutím na název bodu průzkumu a poté klepnutím na dimenzi nebo atribut v seznamu.

3. V jednotlivých bodech průzkumu nebo v podokně průzkumu vyberte jeden nebo vícečlenů a změňte obsah modulů widget pracovního prostoru.

4. Pokud nechcete, aby se vybrané prvky a prvky, které s vybranými prvky souvisejí,zvýraznily, klepněte na příkaz Prozkoumat a zrušte výběr volby Identifikovatsouvisející položky.

5. Pokud nechcete, aby se vybrané položky a položky, které s vybranými položkamisouvisejí, zobrazily v horní části bodů průzkumu, klepněte na příkaz Prozkoumat a zruštevýběr volby Související položky první.

6. Chcete-li zrušit výběr v bodech průzkumu, prove�te jednu nebo více z následujících akcí:v Chcete-li zrušit výběr v jednom bodě průzkumu, klepněte na příkazy Prozkoumat a

Vymazat určitý bod průzkumu.v Chcete-li zrušit výběr ve všech bodech průzkumu, klepněte na příkazy Prozkoumat a

Vymazat všechny body průzkumu.

Výsledky

Pokud vyberete více členů, data pro vybrané členy budou zvýrazněna.

Pokud jsou data v kontingenční tabulce agregována, výběr členů v bodech průzkumu změníhodnoty součtů. Kontingenční tabulka například zobrazí výnosy pro všechny produkty zakaždé čtvrtletí. Pokud vyberete konkrétní produkt v bodě průzkumu, v kontingenční tabulcese stále zobrazí všechny produkty v záhlaví, ale hodnota součtu je nyní celkovou hodnotousoučtu pro vybraný produkt.Související pojmy:“Vícenásobný výběr v bodu průzkumu zobrazí v některých buňkách #N/A” na stránce 177Pokud v bodu průzkumu v produktu IBM Cognos Insight vyberete dva nebo více členů,buňky v modulech widget s kontingenčními tabulkami někdy zobrazí vypočítané hodnoty aněkdy zobrazí řetězec #N/A.

Vyhledávání datObsahuje-li dimenze mnoho prvků, můžete pomocí bodu průzkumu vyhledat v produktu IBMCognos Insight určitý prvek.

Postup1. Není-li dimenze zahrnuta do bodu průzkumu, přetáhněte ji myší na plátno.

2. V pruhu titulku bodu průzkumu klepněte na ikonu Hledat .3. Do zobrazeného textového pole zadejte znakový řetězec.Související úlohy:“Přidávání členů do dimenzí” na stránce 111Členy můžete do dimenzí v produktu IBM Cognos Insight přidat přidáním řádek a sloupců narůzné úrovně kontingenční tabulky.


Přechod o úroveň výš nebo nížPřecházením o úroveň výš nebo níž můžete prohlížet různé úrovně svých dat v kontingenčnítabulce či grafu v produktu IBM Cognos Insight.


Přechod o úroveň výš nebo níž je definován takto:

Přechod o úroveň výšPřechod o úroveň výš znamená nahrazení dat, která procházíte, daty pro jejichnadřízený prvek. Přechodem o úroveň výš lze porovnat data. Vaše kontingenčnítabulka například obsahuje výnos řady myček nádobí podle roku. Přechodem oúroveň výš z řady myček nádobí zobrazíte výnos podle roku pro všechny produktovéřady. Toto zobrazení dat umožňuje porovnání výnosů, které vám přinesla řada myčeknádobí, s výnosy z ostatních produktových řad.

Přechod o úroveň nížPřechod o úroveň níž znamená nahrazení dat, která procházíte, daty pro jejichpodřízený prvek. Přechodem o úroveň níž získáte detailnější informace. Vašekontingenční tabulka například obsahuje výnos řady myček nádobí podle roku.Přechodem o úroveň níž analyzujete výnos, který vám přinesly jednotlivé myčkynádobí v produktové řadě myček nádobí.

Procházet úrovněmi nahoru nebo dolů můžete u následujících prvků kontingenční tabulky:v Buňky kontingenční tabulky

Pokud je buňka kontingenční tabulky zobrazena v rámci sloupce a řádku, můžete určit, zdana daném řádku nebo sloupci chcete přejít o úroveň výš nebo níž. Příklad: buňka se nacházíve sloupci Leden a na řádku Množství. Když na ni klepnete pravým tlačítkem myši azvolíte volbu Přejít o úroveň níž, můžete klepnout na položku Leden nebo Množství.

v Záhlaví řádku nebo sloupce

Procházet úrovněmi nahoru nebo dolů můžete také u následujících prvků grafu:v Popisků, například popisků legend, položek v legendě nebo popisků osy.v Dat, například u sloupců ve sloupcovém grafu nebo řádků v čárovém grafu.

Tip:

Můžete změnit chování akce poklepání na buňku kontingenční tabulky tak, abystepoklepáním na datech v buňce přešli o úroveň níž. V nabídce Prozkoumat v části Poklepánív kontingenčních tabulkách klepněte na položku Přechod o úroveň níž. Chcete-li se vrátitk výchozímu chování, kdy po poklepání na buňku můžete upravit data v buňce, klepněte vnabídce Prozkoumat v části Poklepání v kontingenčních tabulkách na položku Upravit.Vybrané nastavení se uloží s pracovním prostorem, takže stejné nastavení se zobrazí iuživatelům vašeho pracovního prostoru, když jej znovu otevřou.

Můžete také změnit výchozí chování pro nové pracovní prostory, abyste poklepáním na buňku

v kontingenční tabulce na datech v buňce přešli o úroveň níž. Klepněte na ikonu Akce ,na položku Moje předvolby a poté v části Výchozí akce pro nové pracovní prostory popoklepání na buňku klepněte na volbu Přechod o úroveň níž. Nastavení vybrané v okněMoje předvolby se použije pouze na nově vytvořené pracovní prostory a toto nastavení se svaším pracovním prostorem neukládá.


Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na datovou položku v kontingenční tabulce nebo grafu a

poté na volbu Přechod o úroveň výš nebo Přechod o úroveň níž. Poté v případě potřebyklepněte na datovou položku, na které chcete o úroveň výš nebo níž přejít. Pokud se volbaPřechod o úroveň výš nezobrazí, datová položka nemá žádná nadřízená data, takže oúroveň výš přejít nelze. Pokud se nezobrazí volba Přechod o úroveň níž, datová položkanemá žádná podřízená data, takže o úroveň níž přejít nelze.

Tip:

Chcete-li přejít o úroveň výš nebo níž, poklepejte na záhlaví řádku nebo sloupce vkontingenční tabulce nebo na prvek v grafu. Když na položku umístíte ukazatel myši,kurzor se změní tak, aby zobrazoval směr procházení úrovněmi po poklepání, tedypřechod o úroveň výš, nebo níž.

Klepnutím na položku v oblasti přehledu zobrazíte nadřízené a podřízené položky dat,která jsou v kontingenční tabulce nebo grafu aktuálně zobrazena. Klepnutím nanadřízenou položku přejdete v kontingenční tabulce nebo grafu o úroveň výš a klepnutímna podřízenou položku přejdete o úroveň níž.

2. Chcete-li odebrat všechny akce přechodu na vyšší či nižší úroveň, které jste pro datovou

položku provedli, klepněte na tuto položku v oblasti řádků , oblasti sloupců

nebo oblasti kontextu

a klepněte na volbu Zobrazit vše - název_položky.

Filtrování a zobrazení nejlepších nebo nejhorších hodnotMůžete filtrovat obsah a zobrazit pouze nejlepší nebo nejhorší výsledky v kontingenčnítabulce produktu IBM Cognos Insight.


Filtry můžete na kontingenční tabulku použít následovně:v Zobrazit pouze první výsledky a rychle určit nejvyšší hodnoty mezi daty. Můžete například

chtít zobrazit pouze nejvyšší výnosy, takže pomocí filtrování zobrazíte pouze první třivýsledky.

v Zobrazit pouze poslední výsledky a rychle určit nejnižší hodnoty mezi daty. Můžetenapříklad chtít zjistit, kteří zaměstnanci měli nejnižší cestovní výdaje, takže pomocífiltrování zobrazíte pouze posledních pět výsledků.

Postup1. Klepněte na nadpis řádku či sloupce, pro který chcete zobrazit pouze počáteční nebo

koncové hodnoty.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na položku, klepněte na volbu Začátek nebo konec a

klepněte na jedno z voleb pro výběr požadovaných hodnot, které chcete zobrazit.Klepnete-li na volbu Vlastní, zobrazí se nové okno, kde můžete omezit zobrazenívýsledků v kontingenční tabulce volbou některé z následujících voleb:v Zadejte vlastní počet počátečních nebo koncových výsledků. Můžete například zadat

50 a zobrazit 50 zákazníků podle výnosů.v Zadejte vlastní procento počátečních nebo koncových výsledků. Můžete například

zadat 10 a zobrazit zákazníky, kteří přispěli k horním 10 % výnosů.v Zadejte číslo, do kterého se budou počáteční nebo koncové výsledky sčítat. Můžete

například zadat 10000000 a zobrazit zákazníky, kteří přispěli k prvním 10 milionůmvýnosů.


3. V seznamu Na bázi vyberte měřítko, pro které chcete určit počáteční neb koncovévýsledky.

4. Klepněte na tlačítko OK.5. Chcete-li odebrat filtrování počátečních či koncových hodnot, klepněte pravým tlačítkem

myši na filtrovanou položku, klepněte na volbu Začátek nebo konec a klepněte na volbuBez začátku a konce.

ŘazeníSeřazení rozsahu hodnot vzestupně nebo sestupně vám usnadní uspořádání a analýzu dat vproduktu IBM Cognos Insight.

Postup1. Vyberte celý řádek nebo sloupec, který chcete seřadit.2. Klepněte na záhlaví pravým tlačítkem myši a poté klepněte na příkaz Řadit.3. Určete, zda chcete řadit podle hodnot nebo popisků, a poté klepněte na volbu Řadit

vzestupně nebo Řadit sestupně.

VýpočtyVýpočty jsou důležité pro řešení problémů a rozhodování. Mohou usnadnit definování vztahůmezi položkami, které vás zajímají. Výpočty, jako je například odchylka nebo procentoodchylky, mohou být užitečné při analýze nákladů a výnosů v produktu IBM Cognos Insight,protože umožňují porovnat náklady a výnosy i skutečné a plánované prodeje.

Výpočty dimenzí

Výpočty dimenzí se provádějí z řádku nebo sloupce v kontingenční tabulce. Vašekontingenční tabulka například uvádí zisk a ztráty pro každý rok od roku 2008 do 2014.Přidáte nový sloupec a použijete jej k zobrazení výpočtu zisku minus ztrát pro každý rok.

Při psaní výpočtů dimenzí mějte na paměti následující aspekty:v Pokud používáte číslo, které je větší než nula, ale menší než jedna, uve�te před ním úvodní

nulu. Například 0,10.v Názvy uzavřete v jednoduchých uvozovkách a hranatých závorkách. Například

['item_name'].v Každý výpočet ukončete středníkem (;).v Ke zlepšení čitelnosti můžete používat mezery.v Můžete použít malá i velká písmena. V syntaxi nejsou rozlišována malá a velká písmena.

Výpočty dimenzí v produktu Cognos Insight mají stejnou syntaxi jako výrazy v produktuIBM Cognos TM1. Další informace o vytváření výrazů naleznete v následujících částechReferenční příručky produktu Cognos TM1:v funkce pravidelv funkce nástroje TM1 TurboIntegrator

Referenční příručku IBM Cognos TM1 pro svůj produkt a verzi naleznete v centru znalostí(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).



Výpočty krychle

Narozdíl od výpočtů dimenzí umožňují výpočty krychle zjednodušit vytváření pravidel přidokončování běžných operací modelování, jako je správa a údržba modelu. Přidáním výpočtumůžete ze zdroje dat odvodit další informace a zvýšit vypovídací hodnotu modelu.

Pokud musíte vytvářet výpočty, které nezahrnují agregace, jako jsou například výpočtysměnných kurzů nebo výnosu, můžete v editoru výpočtů krychle sestavit výrazy výpočtu.Používat lze funkce, které se vztahují na dimenze i krychle.

V editoru výpočtů lze zobrazit výpočty, které se vztahují k vybrané buňce, a změnit pořadívýpočtů nebo pravidel v krychli. Můžete použít editor pravidel ke změně pořadí blokupravidel, který je spojený s výpočtem krychle.

Následují vybrané výhody při sestavení výpočtů krychle:v Sestavení výrazů výpočtů na základě dat získaných z jiných krychlí.

Můžete například použít atributy, které existují v jiné dimenzi, než je dimenze, ve které jedefinován výpočet.

v Použití výpočtů na nejnižší prvky dimenze konsolidovaných úrovní.v Použití výpočtů na řetězcové prvky.v Odkazy na atributy prvku.v Použití standardních funkcí produktu IBM Cognos TM1 pro úroveň nejnižších prvků

dimenze a konsolidovanou úroveň.

Rozsah výpočtu je odvozený od výběru v krychli nebo zobrazení krychle. Při vytvářenívýpočtu jsou zahrnuty pouze řádkové a sloupcové dimenze. Výpočet se vztahuje na všechnyčleny ve všech kontextových dimenzích. Pokud jsou vybráni všichni členové řádkové nebosloupcové dimenze, výpočet se použije na všechny členy dimenze. Dimenze není zahrnuta vevýchozím názvu výpočtu nebo kontextu.

Modelář může změnit rozsah výběru tak, že přidá, odebere nebo upraví výběr členů prodimenzi. Tuto akci může provést jedním z následujících způsobů:v Použití oblasti kontextu v editoru výpočtů.v Přidání nebo odebrání dimenze jejich přetažením do oblasti kontextu nadřízené krychle.

Data a výpočty krychle zachovávají integritu i v případě, že v krychli přidáváte neboodebíráte dimenze s vytvářenými výpočty. Pokud však přidáte dimenzi, musíte podle novédimenze upravit odkazy. Toto uchování je užitečné v případě, že vytváříte prototyp neboměníte strukturu krychlí podle nových obchodních požadavků.

Přidání jednoduchého výpočtu dimenzeŘádky a sloupce v kontingenční tabulce v produktu IBM Cognos Insight můžete sčítat,odčítat, násobit a dělit. Dále můžete vytvořit vlastní výpočet.

Než začnete

Data, která chcete použít ve výpočtu, musí být zobrazena v řádcích nebo sloupcích.

Další informace o vytváření výrazů naleznete v následujících částech referenční příručkyproduktu IBM Cognos TM1:v funkce pravidelv funkce nástroje TM1 TurboIntegrator


Referenční příručku IBM Cognos TM1 pro svůj produkt a verzi naleznete v Centru znalostíIBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Postup1. Vyberte jeden nebo více řádků či sloupců pro výpočet.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na řádky nebo sloupce a poté klepněte na volbu

Vypočítat.3. Vyberte jeden z příkazů výpočtu: přičíst, odečíst, vynásobit, vydělit nebo Vlastní.4. Pokud vyberete volbu Vlastní, postupujte takto:

a. Do pole Výraz zadejte daný výpočet. Po zadání volby [’ se zobrazí seznam, který lzepoužít k výběru položek.

b. Určete, zda má být nejprve sumarizován celkový součet argumentů nebo zda majíargumenty nejdříve použity.

c. Klepněte na tlačítko OK.5. Chcete-li nový řádek nebo sloupec přejmenovat, zvýrazněte jej a zadejte nový název.

Důležité: Přejmenujete-li datovou položku, přejmenuje se nejenom v aktuálním moduluwidget, ale také v krychli. Proto se změna názvu projeví ve všech modulech widget, kteréobsahují tuto datovou položku

Výsledky

Výchozí chování pro nové výpočty je takové, že vyloučí hodnotu výpočtu z jakýchkolisouhrnů nadřízeného prvku. Chcete-li zahrnout hodnotu výpočtu do souhrnů nadřízenéhoprvku, klepněte na výpočet pravým tlačítkem myši a klepněte na volby Vypočítat a Upravittento výpočet. Poté v části Souhrn nadřízeného prvku klepněte na položku Zahrnouthodnotu výpočtu.

Vytvoření výpočtu krychleChcete-li vytvořit výpočet krychle v produktu IBM Cognos Insight, můžete kombinovatoperátory, funkce, atributy a hodnoty, jako jsou například textové řetězce nebo čísla, dovýrazu, jehož vyhodnocením vznikne jedna hodnota.


Vzorce pro vypočítané datové položky mohou být jednoduché nebo složité. Jednoduchévzorce se skládají z kombinace dalších členů dimenze, číselných konstant a aritmetickýchoperátorů. Složité vzorce mohou zahrnovat tyto prvky a funkce a dále odkazy na další datakrychle. Když přidáte vypočtená data do krychle, stanou se prvkem dimenze.

Definice výpočtů jsou automaticky generovány, když vytvoříte výpočet. Tento mechanismuszajiš�uje, že je provedena správná konsolidace všech hodnot odvozených od pravidel. FunkceFeeders nebo generovaná pravidla můžete upřesnit zakázáním pravidel v editoru pravidel apoužitím vlastních funkcí či pravidel.

Pokud dimenze, kterou vyberete jako konstantu, zahrnuje atributy definované uživatelem,můžete atributy (například typ produktu) používat jako prvky ve výrazu. Nezobrazí se atributydefinované systémem, jako jsou výpočty na úrovni koncových uzlů nebo atributy nakonsolidovaných úrovních pro dimenzi výpočtu. Atribut dimenze, který je odkazován vevýpočtu krychle, představuje odkaz na hodnoty atributu pro všechny členy dimenze. Na členymůžete také odkazovat z jiných dimenzí krychle.




Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku nebo rozsah buněk, kde chcete vypočítat

hodnotu, a pak klepněte na položku Vytvořit výpočet krychle. Při výběru sloupce editorvýpočtů předpokládá, že se výpočet bude vztahovat na všechny dimenze. Můžete všakvytvářet výpočty, které se týkají dimenze filtrované podle konkrétního atributu.

2. Do pole Zadejte název pro výpočet krychle zadejte popisný název pro výpočet, kterývám umožní výpočet rozpoznat po klepnutí na buňky v zobrazení krychle, a pakklepněte na tlačítko OK. Výchozí název představuje název krychle, dimenze v řádku,člena řádku, dimenze ve sloupci nebo člena sloupce. Výběr členů dimenze v kontextovéoblasti je vyloučen.

3. Chcete-li změnit rozsah výpočtu, prove�te následující kroky:a. V kontextové oblasti editoru výpočtu klepněte na dimenzi a pak na položku Upravit

výběr člena.b. V okně Vybrat rozsah pro člen dimenze odeberte nebo přidejte členy dimenze nebo

dílčí sady zrušením zaškrtnutí či zaškrtnutím políček.c. Volitelné: Chcete-li odebrat dimenzi z rozsahu výpočtu, klepněte v oblasti kontextu

pravým tlačítkem na filtr kontextu dimenze a na tlačítko Odebrat. Pokud odeberetevšechny dimenze v oblasti kontextu editoru výpočtů, výpočet se použije na všechnybuňky krychle.

d. Chcete-li do rozsahu přidat členy dimenze, přetáhněte dimenzi z karty Podmínky dooblasti kontextu editoru výpočtů a vyberte požadované členy.

4. Vyberte typ výrazu, který chcete vytvořit:v Chcete-li vyhodnotit výraz na koncovém uzlu, klepněte v části Výraz na kartu Výraz

na úrovni listu.v Pokud chcete vyhodnotit výraz na úrovni konsolidace, klepněte v části Výraz na kartu

Výraz na konsolidované úrovni.

Poznámka: Chcete-li použít stejný výraz pro výrazy na úrovni nejnižších prvkůdimenze i na konsolidované úrovni, zaškrtněte políčko Kombinovat úroveňnejnižších prvků dimenze a konsolidovanou úroveň.

v Chcete-li vrátit hodnotu řetězce, klepněte v oddílu Výraz na kartu Řetězcový výraz.

Poznámka: Pokud cílová oblast výpočtu zahrnuje číselné i řetězcové prvky,řetězcový výraz se vztahuje pouze na buňky obsažené v rozsahu výpočtu, které jsouformátovány jako řetězce. Chcete-li vrátit řetězcovou hodnotu, musí kontextováoblast obsahovat stejné buňky formátované jako řetězce.

5. V poli Výraz zadejte vzorec, který definuje vypočtenou položku. Chcete-li vytvořitvzorec, můžete použít kombinaci následujících prvků:

6. Chcete-li ve výpočtu použít prvek dimenze, přetáhněte člena dimenze z karty Podmínkydo pole Výraz. Ve stromu se zobrazí všechny dimenze krychle. Pokud existujehierarchie, jsou dimenze v krychli nebo zobrazení zobrazeny ve stromu podle hierarchie.Členové jsou zobrazeni s plným určením. Pokud název obsahuje znak mezery, je uvedenv hranatých závorkách.

7. Chcete-li vybrat aritmetický prvek, vyberte na kartě Jednoduchý v seznamu Typoperace položku Aritmetický a vyberte operaci. Produkt IBM Cognos Insightvyhodnocuje aritmetické operátory v tomto pořadí:a. Mocninab. Násobeníc. Děleníd. Sčítáníe. Odčítání


Chcete-li vynutit jiné pořadí vyhodnocení, je nutné použít závorky. Výraz 2*3+4 mástejný výsledek jako výraz (2*3)+4, protože násobení má vyšší prioritu.

8. Chcete-li vybrat čas nebo vážený průměr, vyberte na kartě Jednoduchý v seznamu Typoperace položku Průměr a vyberte operaci.

9. Chcete-li zahrnout integrovanou funkci Cognos TM1 z karty Funkce, přetáhněte ji dopole Výraz. Na kartě Tipy v podokně Podpora rozšířených úprav je uveden krátký popisjednotlivých funkcí.Úplné vysvětlení různých funkcí naleznete v referenční příručce produktu IBM CognosTM1 pro svou verzi produktu Cognos TM1. Dokumentaci k produktu Cognos TM1naleznete online (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS9RXT/welcome).

10. Chcete-li vložit datovou položku z jiné krychle, vyberte na kartě Podmínky odkaz nebovytvořením odkazu hodnotu importujte:v Chcete-li vybrat odkaz, rozbalte složku Importované hodnoty.v Pokud chcete vytvořit odkaz, klepněte na tlačítko Importovat podmínky.

11. Chcete-li používat řetězcové nebo číselné atributy v podmíněných výrazech, jako jsouvýrazy IF-THEN-ELSE, rozbalte na kartě Podmínky složku Atributy pod dimenzí apřetáhněte člena atributu do pole Výraz.

12. Jakmile budete hotovi, můžete se rozhodnout zobrazit výsledky nebo výpočet uložit.v Chcete-li použít změny a zobrazit výsledky výpočtu, klepněte na tlačítko Použít.v Chcete-li uložit výpočet a zavřít editor výpočtů, klepněte na tlačítko OK.

Vytváření výpočtů krychle s odkazy na data z jiných krychlíChcete-li definovat výpočet krychle v produktu IBM Cognos Insight, můžete odkazovat nadata, která existují v jiné krychli, vytvořením odkazu na cílovou krychli.


Podobně jako pro pravidla krychle platí, že data v jedné krychli můžete použít pro vytvořenívýpočtů v jiné krychli. Můžete například stáhnout různé údaje o prodeji do krychle obsahujícíinformace o zisku a ztrátách.

Předpokládejme, že chcete přepočítat výnos, který používá vzorec založený na ceně za početjednotek. Data pro ceny jsou uložena v jiné krychli, než je krychle, ve které vytváříte výpočet.Data se nachází v cílové krychli, která obsahuje informace o ceně. Chcete-li odkazovat naexterní data, je nutné je importovat vytvořením odkazu na krychli Price (Cena).

Když vytvoříte odkaz v editoru výpočtů, odkaz je implementován jako pravidlo. Pokud jeodkaz implementován jako pravidlo, výpočet je sice uložen výhradně ve zdrojové krychli, aleje používán a zobrazen v požadované cílové krychli. Pokud dojde ve zdrojové krychli kezměně odkazovaných dat, změny jsou automaticky promítnuty do cílové krychle. Vzhledem ktomu, že data jsou uložena pouze ve zdrojové krychli, ke všem úpravám datových hodnotdochází ve zdrojové krychli. Použitím odkazů pravidel nelze upravit hodnoty dat, které senachází v cílových krychlích.

Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku nebo rozsah buněk, kde chcete vypočítat

hodnotu, a pak klepněte na položku Vytvořit výpočet krychle.Příkladem rozsahu je výnos pro skutečné výsledky a rozpočty počítané pro čtyři fiskálníčtvrtletí.

2. Do pole Zadejte název pro výpočet krychle zadejte popisný název výpočtu, podkterým výpočet snadno naleznete později, a pak klepněte na tlačítko OK.


http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS9RXT/welcome

Výchozí název představuje název krychle, dimenze v řádku, člena řádku, dimenze vesloupci nebo člena sloupce. Výběr členů dimenze v kontextové oblasti je vyloučen.

3. V editoru výpočtů vyberte typ výrazu, který chcete vytvořit:v Chcete-li vyhodnotit výraz na nejnižším prvku dimenze, klepněte v části Výraz na

kartu Výraz na úrovni listu.v Pokud chcete vyhodnotit výraz na agregovaných výsledcích, klepněte v části Výraz

na kartu Výraz na konsolidované úrovni.

Poznámka: Chcete-li použít stejný výraz pro výrazy na úrovni nejnižších prvkůdimenze i na konsolidované úrovni, zaškrtněte políčko Kombinovat úroveňnejnižších prvků dimenze a konsolidovanou úroveň.

v Chcete-li vrátit hodnotu řetězce, klepněte v oddílu Výraz na kartu Řetězcový výraz.

Poznámka: Řetězcová hodnota je vrácena pouze v případě, že oblast kontextuobsahuje buňky formátované jako řetězce.

4. Na kartě Podmínky klepněte na položku Importovat podmínky.5. V poli Zadejte název pro výpočet zadejte popisný název odkazu výpočtu, který slouží

ke snadné identifikaci.V okně Definovat odkaz pro import termínů zadejte, kde chcete data z odkazu použít,mapováním externích dat na člena dimenze v krychli, která obsahuje výpočet.

6. V okně Definovat odkaz pro import termínů vyberte krychli obsahující data, na kteráchcete ve výpočtu odkazovat.Krychle, ve které je definován výpočet, je automaticky zobrazena jako cílová krychle.Pokud se dimenze používá v obou krychlích, tyto dvě dimenze se namapují automaticky.Pro všechny ostatní dimenze musíte bu� vytvořit vazbu mezi zdrojovou a cílovoukrychlí, nebo výseč na vybraných členech dimenze.

7. Volitelné: V případě potřeby vytvořte bu� vazbu mezi zdrojovou a cílovou krychlí, nebovýseč na vybraných členech dimenze.

8. Jakmile budete spokojeni s mapováním, klepněte na tlačítko OK a uložte odkaz výpočtu.Dojde k ověření odkazu, které zajistí, že zdroj odkazu je konzistentní s rozsahemvýpočtu použitým v cílové krychli. Toto ověření také zaručuje, že výraz vrací platnévýsledky.Odkaz, který obsahuje data z externí krychle, je zobrazen ve složce Importovanéhodnoty ve stromu Podmínky.

9. Přetáhněte odkaz z pole Výraz a přidejte jej jako prvek do vzorce.10. Jakmile budete hotovi, můžete se rozhodnout zobrazit výsledky nebo výpočet uložit.

v Chcete-li použít změny a zobrazit výsledky výpočtu, klepněte na tlačítko Použít.v Chcete-li uložit výpočet a zavřít editor výpočtů, klepněte na tlačítko OK.

Výpočet mezisoučtuMůžete vypočítat mezisoučet pro část svých dat v produktu IBM Cognos Insight. Příklad:vaše kontingenční tabulka udává výnos podle produktové řady podle roku a vy chcetevypočítat mezisoučet pro roky před příchodem nového manažera prodeje a mezisoučet proroky po jeho příchodu.

Postup1. Stiskněte a podržte klávesu Ctrl a klepněte na záhlaví sloupce nebo řádku dat, která chcete

sumarizovat do mezisoučtu.2. Pro vytvoření mezisoučtu použijte jednu z následujících metod:


v Klepněte pravým tlačítkem myši na svůj výběr, klepněte na volbu Vypočítat a potéklepněte na volbu, která sumarizuje vybrané členy (například Položka 1 + Položka 2).

v Klepněte pravým tlačítkem myši na svůj výběr a klepněte na volbu Vložit nadřízenýprvek.

3. Mezisoučet můžete přejmenovat klepnutím na záhlaví řádku nebo sloupce a zadánímnového názvu.


Porovnání řádků nebo sloupců ke zvýraznění výjimekPomocí porovnání dvou řádků nebo sloupců můžete v produktu IBM Cognos Insightidentifikovat informace, které mohou vyžadovat prozkoumání.

Postup1. Vyberte dva řádky nebo sloupce, které chcete porovnat.

2. Klepněte na ikonu Vypočítat a poté vyberte způsob porovnání řádků nebo sloupců.Na novém řádku nebo v novém sloupci se zobrazí následující ikony, které udávajívýsledek porovnání:

v Ikona Vynikající udává, že hodnota prvního prvku je o 10 procent vyšší nežhodnota druhého prvku.

v Ikona Průměr udává, že hodnota prvního prvku není o 10 procent vyšší ani o 10procent nižší než hodnota druhého prvku.

v Ikona Nízký udává, že hodnota prvního prvku je o 10 procent nižší než hodnotadruhého prvku.

3. Chcete-li změnit hodnoty identifikované jako vynikající, průměrná a nízká, postupujtetakto:a. Klepněte na volby Vypočítat a Upravit tento výpočet.b. Chcete-li změnit definici vynikající hodnoty, změňte hodnotu 1,1.c. Chcete-li změnit definici nízké hodnoty, změňte hodnotu 0,9.

Výpočet odchylkyPomocí výpočtu odchylky můžete v produktu IBM Cognos Insight zjistit rozdíl mezi daty vedvou řádcích nebo sloupcích.


Tento postup používá jako ukázková data předpově� výnosů a skutečné výnosy jednotlivýchproduktových řad.

Postup1. Vyberte řádky nebo sloupce, které chcete použít.

2. V rámci ikony Vypočítat vyberte jednoho člena dimenze minus jiného členadimenze. Příklad: klepněte na volbu Odhadované výnosy - Skutečné výnosy.

3. Chcete-li přejmenovat nový řádek nebo sloupec obsahující daný výpočet, zvýrazněte jej azadejte volbu Odchylka.



Výpočet procenta odchylkyPomocí výpočtu procenta odchylky můžete v produktu IBM Cognos Insight zjistit procentnírozdíl mezi dvěma řádky nebo sloupci. Výpočet procenta odchylky představuje rozdíl mezidvěma čísly vydělený prvním číslem a vynásobený číslem 100.


Tento postup používá jako ukázková data předpově� výnosů a skutečné výnosy jednotlivýchproduktových řad.

Postup1. Vyberte řádky nebo sloupce, které chcete použít.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na řádky nebo sloupce a poté klepněte na volby

Vypočítat a Vlastní. Zobrazí se okno Výpočet s výchozím výrazem v poli Výraz.3. V poli Výraz vytvořte následující výraz: ['first_data_item'] - ['second_data_item'] /

['first_data_item'] * 100.

Tip: Pokud do pole Výraz zadáte řetězec [’, zobrazí se seznam s dimenzemi ve vašíkrychli. Můžete vybrat dimenzi v tomto seznamu namísto jejího zadávání do pole Výraz.Stejný seznam se zobrazí pokaždé, když zadáte řetězec [’.Příklad: zadejte následující výraz: (['actualrevenue'] - ['forecastrevenue']) /['forecastrevenue'] * 100.

4. V části Pořadí výpočtu se ujistěte, že je vybrána volba Nejprve shrnout, poté vypočítat.To znamená, že produkt Cognos Insight provede výpočet na souhrnných hodnotách.Výběrem volby Nejprve použít výpočet, poté vytvořit souhrn zajistíte aplikaci výpočtuna každý řádek a až následné vytvoření souhrnu z výsledků.

5. Do pole Název zadejte volbu Procento odchylky.6. Klepněte na tlačítko OK.7. Chcete-li formátovat nová vypočítaná data tak, aby se zobrazila se symbolem procenta,

klepněte pravým tlačítkem myši na vypočítanou buňku a klepněte na příkaz Formátovatměřítko název_ukazatele.

8. V seznamu formátů klepněte na položku Číslo.9. Na kartě Rozšířené zadejte % do polí pro kladnou a zápornou Příponu.

Počítání jedinečných prvků v dimenziV produktu IBM Cognos Insight můžete vytvořením výpočtu vypočítat počet jedinečnýchprvků v dimenzi, které mají hodnoty. Například víte, že někteří zaměstnanci obdrželi prémie aněkteří ne. Máte však příliš mnoho zaměstnanců na to, abyste spočítali počet zaměstnanců shodnotami prémie ve sloupci Prémie kontingenční tabulky. K rychlému určení počtuzaměstnanců s prémiemi můžete použít výpočet.


Pomocí funkce ConsolidatedCountUnique můžete spočítat počet buněk, které obsahujídata. Pomocí následujícího výrazu můžete například zjistit, v kolika městech se v roce 2013prodávala produktová řada golfového vybavení:ConsolidatedCountUnique ( 0, ’City’, ’All Cities’, ’2013’, ’Golf Equipment’ );


Postup1. Klepněte pravým tlačítkem na sloupec, ve kterém chcete zobrazit vypočítané hodnoty, a

poté klepněte na položky Vypočítat > Upravit tento výpočet.2. V poli Výraz zadejte výpočet v následujícím formátu:

ConsolidatedCountUnique (0, ’Dimension1’, ’Cube’, ’Element1’, ’Element2’,’Element3’);

Kde následující proměnné představují části krychle:v 'Dimenze1' je název dimenze, pro kterou chcete vypočítat hodnoty. Pokud chcete

například zjistit, kolik buněk ve sloupci Zaměstnanci obsahuje záznamy pro dnyplaceného volna při nemoci, můžete zadat dimenzi Zaměstnanci.

v 'Krychle' je název krychle, se kterou pracujete.v 'Prvek1', 'Prvek2' a 'Prvek3' představují všechny dimenze v krychli a způsob jejich

filtrování. Pokud vaše krychle například zahrnuje dimenzi Datum, dimenzi Oblast adimenzi Typ zaměstnání, můžete data filtrovat podle hodnot '2012', 'Kanada' a 'Plnýúvazek'.

Výpočet průměrné hodnoty ze součtuV produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí výpočtu vypočítat průměrnou hodnotu zpodřízených prvků konsolidace nebo součtu.


Pomocí funkce ConsolidatedAvg můžete vrátit průměrnou hodnotu z podřízených prvkůkonsolidované nebo celkové hodnoty. Pokud vaše kontingenční tabulka například zobrazujevýnosy podle roku a produktové řady, můžete použitím následujícího výrazu vyhledatprůměrnou hodnotu výnosů za všechny roky nebo můžete na součty jednotlivých let použítkonsolidovaný průměr a zjistit průměrnou hodnotu výnosů pro každý rok:ConsolidatedAvg ( 0, ’Total of Years’, ’Product Revenue’, ’All Products’ );

Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na sloupec kontingenční tabulky, ve kterém se zobrazí

výsledky výpočtu, a poté klepněte na položky Vypočítat > Upravit tento výpočet.2. V poli Výraz zadejte výpočet v následujícím formátu:

ConsolidatedAvg ( Number , ’Cube’, ’Element1’, ’Element2’, ’Element3’);

Kde následující proměnné představují části krychle:v Číslo může být 0, 1 nebo 2. Nula (0) zahrnuje všechny podřízené prvky výpočtu, 1

ignoruje vážení konsolidace a 2 ignoruje nulové hodnoty.v 'Krychle' je název krychle, se kterou pracujete.v 'Prvek1', 'Prvek2' a 'Prvek3' představují ostatní dimenze a způsob jejich filtrování. Tyto

prvky je nutné uvést v pořadí, ve kterém se v krychli zobrazují jejich nadřízenédimenze. Pokud vaše krychle například zahrnuje dimenzi Datum, dimenzi Oblast adimenzi Typ zaměstnání v tomto pořadí, můžete data filtrovat podle hodnot '2012','Kanada' a 'Plný úvazek'.

Řazení do pásem během importuChcete-li definovat rozsah hodnot, můžete při importu do produktu IBM Cognos Insightvytvořit výpočty řazení do pásem. Můžete například vytvořit pásmo pro výnos v hodnotě 0 až500 000, další pásmo pro výnos v hodnotě 500 000 až 1 000 000 a třetí pásmo pro výnospřesahující hodnotu 1 000 000. Následně můžete pro každé pásmo zobrazit text, napříkladnízké, střední a vysoké.



Pomocí funkcí IF a ElseIf můžete vytvořit libovolný počet pásem. Pásma můžete takévytvořit pomocí symbolů větší než (>) nebo menší než (<), můžete použít i oba symboly.

Pomocí následujícího výrazu můžete například určit nízký, střední a vysoký objem inventáře:IF (Inventory < 2500); Expression=’low’;ElseIf (Inventory < 5000); Expression=’medium’;Else; Expression=’high’;EndIf;

Pásma můžete použít i pro nenumerická data. V tomto případě je třeba před symbol porovnání(například rovná se) zadat symbol @. Následující výpočet například zařadí do pásem textovádata:IF (Title@=’Manager’), Expression=’yes’;ElseIf (Title@=’Employee’), Expression=’no’;Else; Expression=’no’;EndIf;

Postup1. Na stránce Rozšířené průvodce importem klepněte na položku Přidat vypočtený

sloupec. V seznamu Zdrojové položky a v hierarchii Cílové položky se zobrazí novápoložka s názvem Výraz.

2. V podokně Vlastnosti v části Typ mapování klepněte na položku Dimenze. Výraz jedefinován jako dimenze a v hierarchii Cílové položky se zobrazí dimenze a úroveň.

3. Vyberte výraz v seznamu Zdrojové položky.4. V podokně Vlastnosti v poli Zdrojová položka zadejte název výrazu. Zvolený název

bude výraz identifikovat v podokně obsahu a v křížových tabulkách a grafech vpracovním prostoru.

5. V podokně Vlastnosti v poli Výraz zadejte výpočet v následujícím formátu:IF (Column < Value1); Expression=’Text1’;ElseIf (Column < Value2); Expression=’Text2’;EndIf;

Kde následující proměnné představují části výrazu:v Sloupec je ID zdrojové položky, kterou chcete rozdělit do pásem.v Hodnota1 je hodnota, pod kterou chcete definovat první pásmo.v Hodnota2 je hodnota, pod kterou chcete definovat druhé pásmo.v 'Text1' je text, který chcete zobrazit pro hodnoty v prvním pásmu.v 'Text2' je text, který chcete zobrazit pro hodnoty v druhém pásmu.

Výpočet marže příspěvkuMarže příspěvku v produktu IBM Cognos Insight uvádí, které produkty jsou nejziskovější,které nejsou ziskové ani ztrátové a které stojí více, než vydělají.


Tyto informace lze použít při plánování předpovědí a podpory prodejů a sortimentní skladbypro další rok. Také je možné přidat ukazatele pro přidělování dalších nákladů, které nejsouzahrnuty do jednotkových nákladů, například režie. Tyto další náklady můžete rozložitproporcionálně a zahrnout je do výpočtu příspěvkové marže.

V postupu je jako příklad použita jednotková cena a náklady na zboží uvedené pro jednotlivéprodukty. Marži příspěvku je vhodné vypočítat pro každý produkt.


Postup1. Vyberte řádky nebo sloupce, které chcete použít.

2. Klepněte na ikonu Vypočítat a poté na jednu dimenzi minus jinou dimenzi. Příklad:vyberte položky Jednotková cena - Cena zboží.

3. Chcete-li přejmenovat nový řádek nebo sloupec obsahující daný výpočet, zvýrazněte jej azadejte volbu Marže příspěvku.


4. Chcete-li zjistit, které produkty přispívají nejvíce, klepněte pravým tlačítkem myši napoložku Marže příspěvku a klepněte na příkaz Řadit.

5. Určete, zda chcete řadit podle hodnot nebo popisků, a poté klepněte na volbu Řaditvzestupně nebo Řadit sestupně.

Změna způsobu zobrazení součtů pro ukazateleMůžete změnit způsob zobrazení souhrnů neboli celkových součtů pro ukazatele v produktuIBM Cognos Insight.

Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku ukazatele nebo klepněte pravým tlačítkem

myši na záhlaví ukazatele, které chcete změnit.2. Klepněte na volbu Souhrn a vyberte typ souhrnu:v Souhrn slouží k zobrazení součtu členů, kteří tvoří dané měřítko.v Průměr slouží k zobrazení průměrné hodnoty členů, kteří tvoří dané měřítko.v Minimum slouží k zobrazení minimální hodnoty členů, kteří tvoří dané měřítko.v Maximum slouží k zobrazení maximální hodnoty členů kteří tvoří dané měřítko.v Počet slouží k zobrazení počtu členů, kteří tvoří dané měřítko, s výjimkou hodnot Null.

3. Klepněte na položku Zobrazit hodnotu jako a poté klepněte na formát hodnoty:

Vytvoření výpočtů časových souhrnůČasové souhrny v produktu IBM Cognos Insight sumarizují data v určitém rozsahu datrelativně k určenému datu. Příkladem časového souhrnu je výpočet za poslední rok.

Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na dimenzi v kontingenční tabulce a klepněte na volbu

Časové souhrny.

Tip: Pokud ve vaší kontingenční tabulce není časová dimenze, můžete vytvořit neboupravit výpočet časového souhrnu klepnutím pravým tlačítkem myši na časovou dimenziv podokně obsahu, klepnutím na volbu Upravit a klepnutím na ikonu Časové souhrny

. Název časové dimenze času se bude shodovat s názvem použitým ve zdroji dat.Příklad: pokud vaše data obsahovala tabulku se sloupcem Datum, bude se časová dimenzevytvořená produktem Cognos Insight při importu nazývat Datum.

2. Vyberte referenční datum. Vybraný rozsah dat v následujícím kroku bude relativní kvybranému referenčnímu datu v tomto kroku. Příklad: pokud jako referenční datumvyberete 21. Říjen 2011 a jako rozsah vyberete Týden k datu, bude kontingenční tabulkasumarizovat data pro 21. Říjen až k tomuto datu.

3. Vyberte rozsah dat.


4. Chcete-li upravit časový souhrn, klepněte pravým tlačítkem myši na časovou dimenzi vkontingenční tabulce a klepněte na volbu Časové souhrny.

5. Chcete-li aktualizovat všechny časové souhrny v pracovním prostoru relativně kdnešnímu datu, klepněte pravým tlačítkem myši na časovou dimenzi v kontingenčnítabulce a klepněte na volbu Aktualizovat časové souhrny.

Úprava všech výpočtůChcete-li zobrazit a upravit všechny výpočty definované v pracovním prostoru produktu IBMCognos Insight, můžete upravit příslušná pravidla krychle produktu Cognos TM1.


Zde je příklad pravidla krychle:[’Profitability Measures’:’Purchase cost’]= N: [’Profitability Measures’:’Quantity purchased in kilograms’] *[’Profitability Measures’:’Price per kilogram’];

Tato pravidlo krychle zahrnuje následující komponenty:v Definici oblasti: [’Profitability Measures’:’Purchase cost’]v Kvalifikátor nejnižšího prvku dimenze: N:v Vzorec: [’Profitability Measures’:’Quantity purchased in kilograms’] * [’Profitability

Measures’:’Quantity price per kilogram’]v Ukončovač: ;

Toto pravidlo krychle stanoví, že pokud krychle používá nějakou hodnotu z položky Nákupnínáklady v dimenzi Ukazatelé ziskovosti, namísto vrácení dané hodnoty pracovní prostor vrátíprodukt odpovídající hodnoty z dimenze Zakoupené množství v kilogramech vynásobenýpoložkou Cena za kilogram na úrovni nejnižšího prvku dimenze (nejnižší úroveň).

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté na příkaz Nastavit pravidlakrychle.

2. Prove�te požadované úpravy pravidel krychle a klepněte na tlačítko OK.

Jak pokračovat dále

Další informace o pravidlech krychle naleznete v následujících tématech Příručky pravidelproduktu IBM Cognos TM1:v přehled pravidel krychlev komponenty pravidlav jak pravidla fungují

Dokument pro příslušný produkt a verzi najdete v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).Související pojmy:“Příklad: použití pravidel k porovnání dvou členů”Pravidla v produktu IBM Cognos Insight umožňují počítat hodnoty buněk pomocí funkcí,číselných operací, podmíněných výrazů a odkazů v rámci krychle.

Příklad: použití pravidel k porovnání dvou členůPravidla v produktu IBM Cognos Insight umožňují počítat hodnoty buněk pomocí funkcí,číselných operací, podmíněných výrazů a odkazů v rámci krychle.



Při použití voleb Vypočítat v produktu IBM Cognos Insight jsou automaticky vygenerovánapravidla, která provedou požadované srovnání. Klepnutím na příkaz Nastavit pravidla

krychle pod ikonou Akce modulu widget můžete pravidla zkontrolovat nebo upravit.

Pokud vyberete dva členy a použijete příkaz Porovnat pod ikonou Vypočítat , budekaždý člen vyhodnocen na základě pravidla, které je pro vás vygenerováno.

Uvidíte nový řádek nebo sloupec se zeleným kruhem, který udává vynikající hodnotu nebo hodnotu o 10 procent vyšší, než bylo očekáváno, žlutým kosočtvercem udávajícím

průměrnou hodnotu

a červeným čtvercem udávajícím nízkou hodnotu .

Následující pravidlo definuje podmínky pro vynikající, průměrný či špatný stav:[’Measures’:’Compare Forecast Revenue vs. Actual Revenue’] =IF([’Measures’:’Forecast Revenue’] < [’Measures’:’Actual Revenue’]*0.9,-1,IF([’Measures’:’Forecast Revenue’] > [’Measures’:’Actual Revenue’]*1.1,1,0

));

Tento příkaz pravidla udává, že pro člena Compare Forecast Revenue vs. ActualRevenue v dimenzi Measures platí, že je-li hodnota Forecast Revenue nižší než 90 %hodnoty Actual Revenue, má člen Compare Forecast Revenue vs. Actual Revenuehodnotu -1. Je-li hodnota člena Forecast Revenue vyšší než 110 % hodnoty ActualRevenue, pak má člen Compare Forecast Revenue vs. Actual Revenue hodnotu 1. Vostatních případech má člen Compare Forecast Revenue vs. Actual Revenue hodnotu 0.

V tomto případě se u hodnoty -1 pro člena Compare Forecast Revenue vs. ActualRevenue zobrazí zelený kruh. U hodnoty 1 pro člena Compare Forecast Revenue vs.Actual Revenue se zobrazí červený čtverec. U hodnoty 0 pro člena Compare ForecastRevenue vs. Actual Revenue se zobrazí žlutý kosočtverec.

Úpravou příkazu pravidla můžete změnit prahové hodnoty pro zobrazování těchto vizuálníchindikátorů. Pokud například chcete, aby se zelený kruh objevoval v případě, že hodnotaActual Revenue o 20 % překročí hodnotu Forecast Revenue, a aby se červený čtvereczobrazoval, když je hodnota Actual Revenue o 20 % nižší než hodnota Forecast Revenue,upravte příkaz následujícím způsobem:[’Measures’:’Compare Forecast Revenue vs. Actual Revenue’] =IF([’Measures’:’Forecast Revenue’] < [’Measures’:’Actual Revenue’]*0.8,-1,IF([’Measures’:’Forecast Revenue’] > [’Measures’:’Actual Revenue’]*1.2,1,0

));

Úplný popis pravidel, včetně obsáhlého příkladu vývoje složité aplikace s pravidly, naleznetev příručce IBM Cognos TM1 Rules Guide nebo v příručce IBM Cognos Analytic Server RulesGuide. Popis všech funkcí, které lze v pravidlech použít, naleznete v Referenční příručceproduktu IBM Cognos TM1 . Dokumenty najdete v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).Související úlohy:



“Úprava všech výpočtů” na stránce 76Chcete-li zobrazit a upravit všechny výpočty definované v pracovním prostoru produktu IBMCognos Insight, můžete upravit příslušná pravidla krychle produktu Cognos TM1.

Zobrazení hodnot v procentechMěřítka jsou v prostředí IBM Cognos Insight standardně zobrazena jako hodnoty z vašídatabáze. Nyní můžete porovnat relativní příspěvky každé hodnoty pomocí zobrazení jejichprocentuálního podílu na celku.

Postup

Chcete-li zobrazit hodnoty buněk jako procento z celkové hodnoty, klepněte pravým tlačítkemmyši na buňku, klepněte na volbu Zobrazit hodnotu jako a vyberte některou z voleb. Buňkyzobrazené jako procenta jsou zobrazeny v šedém odstínu. Toto zobrazení indikuje, že hodnotyv těchto buňkách jsou vypočítané, na rozdíl od buněk s hodnotami představujícími položky vdimenzi.

Automatické rozložení datPomocí předdefinovaných voleb rozložení v produktu IBM Cognos Insight můžetedistribuovat numerická data do buněk v kontingenční tabulce. Pomocí rozložení dat můžetenapříklad rovnoměrně rozdělit hodnotu v určitém rozsahu buněk nebo zvýšit všechny hodnotyv určitém rozsahu buněk o požadované procento.

Rozložení dat používá k identifikaci datových položek v hierarchii následující pojmy:

Nejnižší prvky dimenzePoložky nejnižších prvků dimenze jsou nejnižší podřízené datové položky. Pokudnapříklad hierarchie dat obsahuje úroveň Rok, Měsíc a Den a úroveň Den nemážádné podřízené datové položky, je úroveň Den nejnižším členem dimenze.

KonsolidaceKonsolidace je nadřazená datová položka. Pokud například hierarchie dat obsahujeúroveň Rok, Měsíc a Den a úroveň Den nemá žádné podřízené datové položky, jsouúrovně Rok a Měsíc konsolidace.

SouvisléSouvislé buňky jsou buňky, které se v řádce nebo sloupci nacházejí vedle sebe čispolu souvisejí. Souvislé buňky v kontingenční tabulce zobrazující roky by napříkladbyly roky 2011, 2012 a 2013. Nesouvislé buňky by byly 2011 a 2013.

Existuje několik typů rozložení dat. Každý typ je k dispozici v různých situacích a má různévýhody. Následující tabulka popisuje rozdíly mezi jednotlivými typy.

Tabulka 4. Porovnání metod rozložení dat

Metoda rozložení datVýběry, které tuto metodunabízejí Co tato metoda dělá

Relativní proporcionální Jediná buňka, která obsahujenadřízenou datovou položku

Použije poměry z podřízenýchdatových položek jedné nadřízenédatové položky na podřízené datovépoložky jiné nadřízené datovépoložky.

Rovnoměrné nejnižší prvkydimenze

Jediná buňka, která obsahujenadřízenou datovou položku

Rovnoměrně rozdělí data napříčpodřízenými datovými prvky nanejnižší úrovni pro nadřízenoudatovou položku.


Tabulka 4. Porovnání metod rozložení dat (pokračování)

Metoda rozložení datVýběry, které tuto metodunabízejí Co tato metoda dělá

Rovnoměrné rozložení Jediná buňka, která obsahujenadřízenou datovou položku

Souvislý rozsah datovýchpoložek na stejné úrovni

Rovnoměrně rozdělí data napříčbezprostředně podřízenýmidatovými prvky pro nadřízenoudatovou položku.

Opakování Jedna buňka


Nesouvislé buňky

Nahradí vybrané buňky hodnotou,přidá do vybraných buněk hodnotuči odečte hodnotu z vybranýchbuněk.

Přímka Jedna buňka


Vyplní určitý úsek buněk hodnotamiležícími v pravidelných intervalechmezi oběma koncovými body.

Procento růstu Jedna buňka


Postupně zvyšuje hodnoty v určitémrozsahu buněk o určité procentorůstu.

Opakování nejnižších prvků Jediná buňka, která obsahujenadřízenou datovou položku

Nahradí data v podřízenýchdatových prvcích na nejnižší úrovnipro nadřízenou datovou položku.

Tři typy automatického rozložení dat, relativní proporcionální, rovnoměrné rozložení vnejnižších prvcích a automatické rozložení dat typu Repeat Leaves, jsou dostupné, kdyžzadáte hodnotu do konsolidované buňky, jejíž podřízené datové položky neobsahují hodnoty.Můžete například přidat člena do kontingenční tabulky, a vytvořit tak prázdný sloupec sesloupcem součtu. Když do buňky sloupce součtu zadáte prázdnou hodnotu, zobrazí sedialogové okno Rozložení dat, kde můžete rozložit data do podřízených buněk pomocírelativního proporcionálního rozložení nebo rovnoměrného rozložení v nejnižších prvcíchdimenze.

Rozložení dat pomocí relativního proporcionálního rozloženíV produktu IBM Cognos Insight můžete metodu relativního proporcionálního rozloženípoužít k rozložení hodnot do nejnižších (podřízených) prvků konsolidace proporcionálně knejnižším prvkům referenční buňky. Referenční buňka se může nacházet v krychli, z níž jsterozložení vyvolali, nebo v samostatné krychli. Referenční buňka však musí s buňkou, z nížjste rozložení vyvolali, sdílet společné konsolidace.

Následující příklad ukazuje relativní proporcionální rozložení, u kterého se počáteční ireferenční buňka nacházejí ve stejné krychli.

Tabulka 5. Kontingenční tabulka znázorňující relativní proporcionální rozložení

Země nebo region 1. čtvrtletí Led Úno Bře

Argentina 0 0 0 0

Belgie 0 0 0 0

Brazílie 100 10 20 70

Kanada 0 0 0 0

Chile 0 0 0 0

Dánsko 0 0 0 0


Výše uvedený příklad ukazuje jednu konsolidovanou hodnotu 100 v buňce v průniku dimenzí1. čtvrtletí a Brazílie. Nejnižší prvky dimenze 1. čtvrtletí jsou Led, Úno a Bře. V tomtopříkladě platí následující:v Buňka Led obsahuje hodnotu 10, což je 10 % hodnoty 100.v Buňka Úno obsahuje hodnotu 20, což je 20 % hodnoty 100.v Buňka Bře obsahuje hodnotu 70, což je 70 % hodnoty 100.

Zahájíte-li relativní proporcionální rozložení z buňky 1. čtvrtletí, Argentina a zadáte Akciaktualizace Nahradit při rozložení hodnoty 400, nejnižší prvky buňky 1. čtvrtletí, Argentinabudou naplněny hodnotami úměrnými nejnižším prvkům buňky 1. čtvrtletí, Brazílie:v Buňka Led obsahuje hodnotu 40, což je 10 % hodnoty 400.v Buňka Úno obsahuje hodnotu 80, což je 20 % hodnoty 400.v Buňka Bře obsahuje hodnotu 280, což je 70 % hodnoty 400.

Postup1. Vyberte konsolidovanou buňku, z níž chcete zahájit rozložení dat.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku a poté klepněte na volby Rozložení dat >

relativní proporcionální rozložení.3. V seznamu Krychle vyberte krychli, ve které se nachází referenční buňka.4. V případě potřeby klepněte na libovolné tlačítko Dimenze a vyberte jiný prvek dimenze,

který určuje referenční buňku.Po klepnutí na tlačítko Dimenze se otevře editor dílčích sad a zobrazí se v něm všechnyprvky dimenze. Poté můžete vybrat jeden prvek a klepnout na tlačítko OK.Klepněte například na dimenzi account1, v editoru dílčích sad vyberte jiný prvek aklepněte na tlačítko OK.

Poznámka: U konsolidovaných prvků nejsou tlačítka Dimenze k dispozici, protožebuňka, z níž je zahájeno rozložení dat, a referenční buňka musí mít společnékonsolidované prvky.

5. Klepněte na volbu Vybrat.Pole Referenční buňka v okně Relativní proporcionální rozložení je nyní vyplněnovybranou buňkou.

6. Do pole Hodnota zadejte hodnotu, kterou chcete rozdělit.7. Vyberte volbu Akce aktualizace.8. Klepněte na tlačítko Použít.

Rovnoměrné rozložení dat v nejnižších prvcích buňkyV produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí metody rovnoměrného rozložení dat vnejnižších prvcích buňky rozdělit zadanou hodnotu rovnoměrně do všech nejnižších prvkůkonsolidované buňky. Použijete-li tuto metodu, můžete se rozhodnout, zda hodnotu rozdělítedo všech nejnižších prvků konsolidace, nebo pouze do těch nejnižších prvků, které jižobsahují nenulové hodnoty.

Předpokládejme například, že pod buňkou "Rok, Argentina" se nachází několik nejnižšíchprvků s nulovými hodnotami. Použijete-li metodu Rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcíchk rozdělení hodnoty 1200 mezi všechny nejnižší prvky pod buňkou Rok, Argentina, dostanetenásledující výsledek.


Tabulka 6. Kontingenční tabulka znázorňující rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích zjedné konsolidace

Země neboregion Rok Q1 Q2 Q3 Q4

Argentina 1200 300 300 300 300

Belgie 0 0 0 0 0

Brazílie 0 0 0 0 0

Zahájíte-li metodu rovnoměrného rozložení v nejnižších prvcích z buňky určené více nežjedním konsolidovaným prvkem, bude zadaná hodnota rozdělena mezi všechny nejnižší prvkypřidružené k dané buňce. Předpokládejme například, že je vybraná buňka určena dvěmakonsolidovanými prvky Rok a S Series Sedan.

Zahájíte-li metodu rovnoměrného rozložení v nejnižších prvcích z průniku dimenzí Rok, SSeries Sedan, bude zadaná hodnota rozdělena mezi všechny buňky určené nejnižšími prvkydimenze Rok a nejnižšími prvky dimenze S Series Sedan. Použijete-li například metodurovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích k rozdělení hodnoty 1200 mezi všechny nejnižšíprvky průniku dimenzí Rok, S Series Sedan, dostanete následující výsledek.

Tabulka 7. Kontingenční tabulka znázorňující rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích zprůniku dvou konsolidací

Typautomobilu Rok Q1 Q2 Q3 Q4

S Series Sedan 1200 300 300 300 300

S Series 1.8 LSedan

150 37,5 37,5 37,5 37,5

S Series 2.0 LSedan

150 37,5 37,5 37,5 37,5

S Series 2.5 LSedan

150 37,5 37,5 37,5 37,5

Zahájíte-li rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích z buňky určené více konsolidovanýmiprvky, mohou významně narůst požadavky krychle na pamě� RAM. Tento problém systémřeší vygenerováním varování v situacích, kdy metoda rovnoměrného rozložení v nejnižšíchprvcích ovlivní více než 10 000 buněk. V situacích, kdy počet ovlivněných buněk překračuje1 000 000, nebude operace rozložení dat provedena.


Rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích.3. Do pole Hodnota zadejte hodnotu, kterou chcete rozdělit.4. Vyberte volbu Použít na.

Volba Popis

Zaplněné buňky nejnižších prvků Zadaná hodnota bude rozdělena pouze mezi buňkynejnižších prvků, které již obsahují nenulovéhodnoty.


Volba Popis

Všechny buňky nejnižších prvků Zadaná hodnota bude rozdělena mezi všechnybuňky nejnižších prvků bez ohledu na jejichsoučasné hodnoty.

5. Vyberte volbu Akce aktualizace.6. Klepněte na tlačítko Použít.

Rovnoměrné rozložení dat v buňkáchV produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí metody automatického rozložení dat rozdělitzadanou hodnotu rovnoměrně do vybraných buněk.

Například v následující kontingenční tabulce je vybrán rozsah 12 buněk (označeno kurzívou ahvězdičkou (*)).

Tabulka 8. Kontingenční tabulka s vybraným rozsahem buněk


Argentina 300 25* 75* 65*

Belgie 0 45* 85* 55*

Brazílie 0 35* 55* 75*

Kanada 0 35* 65* 45*

Chile 0 0 0 0

Dánsko 0 0 0 0

Rozdělíte-li mezi tyto buňky rovnoměrně hodnotu 60 a vyberete akci aktualizace Přidat,hodnota bude rozdělena stejným dílem mezi buňky rozsahu a přičtena ke stávajícím hodnotámbuněk. Ve výsledku je hodnota každé buňky zvýšena o 5 (60/12=5), viz následující příklad.

Tabulka 9. Kontingenční tabulka s použitým rovnoměrným rozložením


Argentina 300 30 80 70

Belgie 0 50 90 60

Brazílie 0 40 60 80

Kanada 0 40 70 50

Chile 0 0 0 0

Dánsko 0 0 0 0

Postup1. Vyberte buňku nebo rozsah buněk, odkud chcete zahájit rozložení dat.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na výběr a poté klepněte na volby Rozložení dat >

Rovnoměrné rozložení.3. Do pole Hodnota zadejte hodnotu, kterou chcete rozložit.4. V případě potřeby vyberte volbu Rozšíření, kterou určíte směr rozložení dat.5. Vyberte volbu Akce aktualizace.6. Klepněte na tlačítko Použít.

Hodnota, kterou jste zadali, bude rozložena stejným dílem mezi buňky ve směrech, kteréjste zadali, nebo v rozsahu buněk, který jste vybrali.


Použijete-li metodu rovnoměrného rozložení na jednu konsolidovanou buňku a nezadátepřitom směr operace rozložení, rozkládaná hodnota bude rozdělena stejným dílem mezivšechny nejnižší prvky konsolidované buňky.

Opakování dat v buňkáchV produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí metody opakování zopakovat zadanouhodnotu ve vybraných buňkách kontingenční tabulky.

V následujícím příkladu začíná rozložení dat v buňce v průniku dimenzí Úno a Brazílie ahodnota 25 se zopakuje ve směru doprava a dolů.

Tabulka 10. Kontingenční tabulka znázorňující metodu opakování


Argentina 0 0 0 0

Belgie 0 0 0 0

Brazílie 50 0 25 25

Kanada 50 0 25 25

Chile 50 0 25 25

Dánsko 50 0 25 25

Na rozdíl od ostatních metod rozložení dat je opakování k dispozici po výběru buněk, které senedotýkají. Pokud například v předchozím obrázku vyberete buňku v průniku dimenzí Chile aÚno a buňku v průniku dimenzí Brazílie a Bře, můžete na tyto buňky stále použít metoduopakovaného rozložení.

Postup1. Vyberte buňku nebo rozsah buněk, odkud chcete zahájit rozložení dat.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku nebo rozsah a poté klepněte na volby

Rozložení dat > Opakovat.3. Do pole Hodnota zadejte hodnotu, kterou chcete opakovat.4. V případě potřeby vyberte volbu Rozšíření, kterou určíte směr rozložení dat.5. Vyberte volbu Akce aktualizace.6. Klepněte na tlačítko Použít.

Hodnota, kterou jste zadali, bude zopakována v zadaných směrech nebo v rozsahu buněk,který jste vybrali.Použijete-li metodu opakování na jednu konsolidovanou buňku a nezadáte přitom směroperace rozložení, rozkládaná hodnota bude proporcionálně distribuována mezi všechnynejnižší prvky konsolidované buňky.

Naplnění buněk rozsahem hodnotV produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí metody přímky vyplnit buňky lineárníinterpolací mezi dvěma určenými koncovými body.

Následující kontingenční tabulka například ukazuje výsledek přímkového rozložení dat vrozsahu šesti buněk s koncovými body 100 a 200.

Tabulka 11. Kontingenční tabulka znázorňující přímkové rozložení dat

Země neboregion Led Úno Bře Dub Kvě Črn

Argentina 100 120 140 160 180 200


Tabulka 11. Kontingenční tabulka znázorňující přímkové rozložení dat (pokračování)


Belgie 0 0 0 0 0 0

Brazílie 0 0 0 0 0 0

Kanada 0 0 0 0 0 0

Chile 0 0 0 0 0 0

Dánsko 0 0 0 0 0 0

Při nastavení počáteční hodnoty 100 a koncové hodnoty 200 přímkové rozložení dat naplnímezilehlé buňky hodnotami ležícími v pravidelných intervalech mezi oběma koncovýmibody.

Postup1. Vyberte buňku nebo rozsah buněk, odkud chcete zahájit rozložení dat.

Zapamatujte si: Přímkové rozložení dat lze použít pouze pro jeden řádek nebo sloupec,nikoli v obdélníkových rozsazích.

2. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku nebo rozsah a poté klepněte na volbyRozložení dat > Přímka.

3. Do pole Počáteční hodnota zadejte počáteční hodnotu rozložení.4. Do pole Koncová hodnota zadejte koncovou hodnotu rozložení.5. V případě potřeby vyberte volbu Rozšíření, kterou určíte směr rozložení dat, doleva a

doprava na řádcích nebo nahoru a dolů ve sloupcích.6. Vyberte volbu Akce aktualizace.7. Klepněte na tlačítko Použít.

Data budou rozložena v přímce v zadaných směrech nebo ve vybraném rozsahu buněk.

Rozložení dat pomocí nárůstu v procentechV produktu IBM Cognos Insight můžete metodu procenta růstu použít k postupnémunavýšení všech hodnot v rozsahu o zadané procento růstu, vždy od počáteční buňky.

Následující kontingenční tabulka například uvádí výsledek použití metody nárůstu vprocentech pro rozsah šesti buněk s počáteční hodnotou 100 a procentním nárůstem 10 %. Vtomto příkladu je použita akce Nahradit data.

Tabulka 12. Kontingenční tabulka znázorňující rozložení pomocí nárůstu v procentech


Argentina 100,00 110,00 121,00 133,10 146,41 161,05

Belgie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Brazílie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Kanada 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Chile 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Dánsko 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00


Počáteční hodnota 100 se zobrazuje v buňce s označením Led, Argentina. Při 10% zvýšeníhodnoty 100 dostaneme 110, hodnotu v buňce Úno, Argentina. Při 10% zvýšení hodnoty 110dostaneme 121, hodnotu v buňce Bře, Argentina.

Postup1. Vyberte buňku nebo rozsah buněk, odkud chcete zahájit rozložení dat.

Zapamatujte si: Rozložení dat Nárůst v % lze použít pouze pro jeden řádek nebosloupec, nikoli v obdélníkových rozsazích.

2. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku nebo rozsah a poté klepněte na volbyRozložení dat > Nárůst v %.

3. Do pole Počáteční hodnota zadejte počáteční hodnotu rozložení.4. Do pole Nárůst v % zadejte procento růstu pro rozložení dat.5. V případě potřeby vyberte volbu Rozšíření, kterou určíte směr rozložení dat, doleva a

doprava na řádcích nebo nahoru a dolů ve sloupcích.6. Vyberte volbu Akce aktualizace.7. Klepněte na tlačítko Použít.

Procento nárůstu bude použito v zadaných směrech nebo ve vybraném rozsahu buněk.

Automatické rozložení dat metodou Automatické rozložení dattypu Repeat Leaves

V produktu IBM Cognos Insight můžete pomocí metody automatického rozložení dat typuRepeat Leaves zkopírovat určenou hodnotu do nejnižších (podřízených) prvků konsolidace.Použijete-li tuto metodu, můžete zkopírovat hodnotu do všech nejnižších prvků konsolidace,nebo pouze do těch nejnižších prvků, které již obsahují nenulové hodnoty.

V tabulce Tabulka 13 se například nachází několik nejnizších prvků položek Rok, Argentina shodnotami. Pokud použijete metodu Repeat Leaves ke zkopírování hodnoty 400 do nejnižšíchprvků položky Rok, Argentina, které jsou momentálně vyplněny nenulovými hodnotami,zkopíruje se hodnota 400 do všech nejnižších prvků, které obsahovaly nenulové hodnoty.

Tabulka 13. Kontingenční tabulka znázorňující automatické rozložení typu Repeat Leaves zjedné konsolidace

Země neboregion Rok Q1 Q2 Q3 Q4

Argentina 1200 400 400 400 400

Belgie 0 0 0 0 0

Brazílie 0 0 0 0 0

Zahájíte-li metodu Repeat Leaves z buňky určené více než jedním konsolidovaným prvkem,bude zadaná hodnota zkopírována do všech nejnižších prvků přidružených k dané buňce.Například v tabulce Tabulka 14 na stránce 86 je vybraná buňka identifikována dvěmakonsolidovanými prvky: Rok a S Series Sedan.

Zahájíte-li metodu automatického rozložení typu Repeat Leaves z průniku buněk Rok, SSeries Sedan, bude zadaná hodnota zkopírována do všech buněk určených nejnižšími prvkydimenze Rok a nejnižšími prvky dimenze S Series Sedan. Použijete-li například metoduautomatického rozložení typu Repeat Leaves ke zkopírování hodnoty 25 do všech nejnižšíchprvků zvýrazněné buňky, získáte následující výsledek.


Tabulka 14. Kontingenční tabulka znázorňující rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích zprůniku dvou konsolidací

Typautomobilu Rok Q1 Q2 Q3 Q4

S Series Sedan 1200 25 25 25 25

S Series 1.8 LSedan

25 25 25 25 25

S Series 2.0 LSedan

25 25 25 25 25

S Series 2.5 LSedan

25 25 25 25 25

Zahájíte-li automatické rozložení typu Repeat Leaves z buňky určené více konsolidovanýmiprvky, mohou významně narůst požadavky krychle na pamě� RAM. Tento problém systémřeší vygenerováním varování v situacích, kdy metoda automatického rozložení typu RepeatLeaves ovlivní více než 10 000 buněk. V situacích, kdy počet ovlivněných buněk překračuje 1000 000, nebude operace rozložení dat provedena.


Repeate Leaves.3. Do pole Hodnota zadejte hodnotu, kterou chcete opakovat.4. V poli Použít na vyberte volbu.

Volba Popis

Zaplněné buňky nejnižších prvků Zadaná hodnota bude zkopírována pouze do buněknejnižších prvků, které již obsahují nenulovéhodnoty.

Všechny buňky nejnižších prvků Zadaná hodnota bude zkopírována do všech buněknejnižších prvků bez ohledu na jejich současnéhodnoty.

5. Vyberte volbu Akce aktualizace.6. Klepněte na tlačítko Použít.

Přizpůsobení dat grafuPřizpůsobení grafů IBM Cognos Insight umožňuje interakci s daty v grafu jako alternativu kpráci s daty v kontingenčních tabulkách.


Grafy Cognos Insight umožňují interakci pomocí přetažení okrajů pruhů a sloupců s úpravouhodnot v pruhovém či sloupcovém grafu.

Příklad: pokud jste vytvořili kontingenční tabulku a sloupcový graf představující váš ročnírozpočet na cestování, můžete použít funkci Zamknout hodnoty na celkový součet alibovolnou požadovanou hodnotu a poté přetahovat sloupce v grafu a rozhodnout o způsobuútraty zbytku rozpočtu. Když je celková hodnota zamčena a vy zvýšíte jedno hodnotu, ostatníhodnoty se sníží. To vám pomůže vizualizovat závislosti mezi hodnotami.


Postup1. Umístěte kurzor na začátek sloupce nebo konec řádku, který chcete upravit. Zobrazí se

úchyt.2. Přetažením úchytu upravte data. Zobrazí se okno s textovým polem a posuvník. Můžete

zadat novou hodnotu do textového pole, nebo můžete použít posuvník a nastavit novouhodnotu.

Související pojmy:“Grafy” na stránce 93Grafy zobrazují porovnání, vztahy a trendy. Zvýrazňují čísla a zjednodušují jejich čtení.Chcete-li zvolit vhodný typ grafu v produktu IBM Cognos Insight, nejprve definujtekomunikační roli grafu a pak vyberte takový graf, který tomuto účelu nejlépe vyhovuje. Kzobrazení trendů můžete použít například čárový graf.

Ukotvení řádků či sloupcůPři procházení velkou datovou sadou v produktu IBM Cognos Insight můžete řádky nebosloupce ukotvit, abyste měli přehled o záhlaví nebo jiných relevantních datech.

Postup1. Klepněte, kde chcete řádky nebo sloupce ukotvit.

2. Klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté na příkaz Ukotvit příčky.

Skrytí řádků či sloupcůNepotřebné řádky a sloupce můžete v produktu IBM Cognos Insight skrýt. Po vytvořenívýpočtu můžete například skrýt řádky nebo sloupce, které jsou ve výpočtu používány, alenepotřebujete je v pracovním prostoru.

Postup

Klepněte pravým tlačítkem myši na jeden nebo více řádků či sloupců a poté klepněte na volbuSkrýt. Chcete-li zobrazit skryté položky, klepněte pravým tlačítkem myši na řádek nebosloupec a poté klepněte na volbu Zobrazit vše skryté.

Potlačení prázdných řádků nebo sloupcůV případě potřeby můžete v produktu IBM Cognos Insight skrýt celý řádek nebo sloupecobsahující prázdné buňky. Tato funkce je užitečná při přidávání grafů, protože zahrnutíprázdných buněk může zkreslit výsledky.

Než začnete

Musí existovat řádek nebo sloupec obsahující pouze hodnoty Null.

Postup

Klepněte na ikonu Potlačit prázdné buňky a na volbu Řádky nebo Sloupce.Povšimněte si, že při použití tohoto příkazu nejsou potlačeny nuly, protože nuly jsou hodnoty.Informace o změně výchozí hodnoty v krychli naleznete v tématu o funkci UNDEFVALS vReferenční příručce produktu IBM Cognos TM1. Dokument pro příslušný produkt a verzinajdete v Centru znalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).



Vytváření podmíněných stylůV pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight můžete na kontingenční tabulku použítpodmíněné styly a identifikovat buňky nacházející se v rozsahu hodnot nebo buňky, kteréobsahují určitý řetězec znaků.


Řekněme, že například chcete automaticky zeleně zvýraznit oddělení ve vaší organizaci, kterásplňují rozpočtové kvóty, a červeně zvýraznit oddělení, která rozpočet překročila. Vytvořenímpodmíněných stylů můžete informace ve svých sestavách barevně rozlišovat a snáze tak najítoblasti, které vyžadují pozornost.

Můžete vytvářet následující typy podmíněných stylů:

Číselný rozsah

Zvýrazňuje číselná data, jako jsou výnosy a ztráty.

Řetězec

Zvýrazňuje specifické alfanumerické položky v pracovním prostoru. Můžetenapříklad zvýraznit všechny instance určitého slova, například Vybavení, nebo fráze,například Pronájem nebo Komunální služby. Kritéria řetězců rozlišují velká a malápísmena.

Pokud je splněno více podmínek řetězců, použije se pouze první podmíněný styl.

Postup1. Prove�te jednu z následujících operací:v Chcete-li vytvořit podmínky pro jednu dimenzi, klepněte na záhlaví řádku či sloupce

reprezentující dimenzi. Chcete-li například vytvořit podmínku pro dimenzi Datum,klepněte na záhlaví sloupce Datum.

v Chcete-li vytvořit podmínku pro více než jednu dimenzi, klepněte na tlačítko vprůsečíku dimenzí v kontingenční tabulce. Chcete-li například vytvořit podmínku proVýnosy, Datum a Produktové řady, klepněte na buňku kontingenční tabulky, kde setyto tři dimenze protínají, například na průnik položek Výnosy, 2004 a Golfovévybavení.

2. Klepněte na ikonu Podmíněné styly a poté klepněte na položku Podmíněný styl.

3. Klepněte na ikonu Přidat , na položku Nový podmíněný styl a vyberte dimenzinebo měřítko, pro které chcete definovat podmínku. Pokud si zvolíte měřítko, pokračujtedalším krokem. Pokud vyberete dimenzi, přejděte ke kroku 10.

Tip: Můžete také vytvořit nový styl podle existujícího stylu klepnutím na tlačítkoPoužít existující podmíněný styl a výběrem stylu.

4. V okně Numerická podmínka zadejte do pole Název stylu název stylu. NapříkladRozpočet + nebo -.

5. Do pole Hodnota rozsahu zadejte první číslo v rozsahu, který chcete definovat, astiskněte klávesu Enter. Zadejte například 100 a stiskněte klávesu Enter. Číslo se zobrazív podokně rozsahu a pod a nad řádkem čísla se zobrazí řádky stylů.

6. Do pole Hodnota rozsahu zadejte druhé číslo v rozsahu, který chcete definovat, astiskněte klávesu Enter. Zadejte například 10 a stiskněte klávesu Enter. Číslo se zobrazív podokně rozsahu.


7. V případě potřeby přidejte do podokna rozsahu další čísla. Zadejte například 0 astiskněte klávesu Enter.

8. Chcete-li definovat styly pro hodnoty, které jsou nad, pod nebo mezi čísly, která jstepřidali, prove�te jednu z následujících akcí:v Ze seznamu ve sloupci Styl vyberte předdefinovaný styl. Klepněte například na

položku Průměrný pro rozsah od 100 do 10 a pak na položku Špatný pro rozsah od10 do 0.

v Klepnutím na ikonu Upravit a na tlačítko se třemi tečkami (...) definujtevlastní styl. Upravte například styl pro rozsah od 100 do 10 tak, aby se zobrazovalbílý text na modrém pozadí. Poté upravte styl pro rozsah od 10 do 0 tak, aby sezobrazoval bílý text na fialovém pozadí.

9. V případě potřeby zvolte styl pro hodnoty, které nespadají do vytvořeného rozsahu.10. V okně Podmínka řetězce zadejte do pole Název stylu název stylu. Zadejte například A

nebo B.

11. Klepněte na ikonu Přidat . Nový styl se zobrazí v podokně řetězce.12. Ve sloupci Operátor klepnutím na položku V (zadejte hodnoty) zobrazte volby a

zvolte, jaký typ podmínky chcete vytvořit. Zvolte například volbu Obsahuje.13. V případě potřeby přidejte další podmínky. Můžete například přidat druhou podmínku

Obsahuje.14. Ve sloupci Hodnoty zadejte řetězec, který podmínku aktivuje. Zadejte například

písmeno A pro první podmínku a písmeno B pro druhou podmínku.15. Chcete-li definovat styly pro podmínky řetězců, které jste přidali, prove�te jednu z

následujících akcí:v Ve sloupci Styl klepněte na volbu (Výchozí) a vyberte předdefinovaný styl. Klepněte

například na volbu Vynikající pro podmínku, která obsahuje písmeno A, a volbuŠpatný pro podmínku, která obsahuje písmeno B.

v Klepnutím na ikonu Upravit a na tlačítko se třemi tečkami (...) definujtevlastní styl. Můžete například upravit styl pro podmínku, která obsahuje písmeno A,tak, aby zobrazovala zelený text, a podmínku, která obsahuje písmeno B, upravit tak,aby zobrazovala červený text.

16. V případě potřeby zvolte styl pro hodnoty, které nesplňují vytvořené podmínky.



Kapitola 5. Návrh pracovního prostoru

Přidáním modulů widget na plátno v produktu IBM Cognos Insight můžete vytvořit atraktivnírozvržení dat pro sebe nebo ostatní uživatele.

Přidání a odebrání karetKarty usnadňují uspořádání a procházení pracovního prostoru v produktu IBM CognosInsight, který obsahuje velké množství informací. Můžete například zadat přehled na jednukartu a podrobnosti na jinou.

Postup

1. Chcete-li přidat novou kartu, klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Nová karta.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na kartu a poté klepněte na volbu Přejmenovat.

Chcete-li jako součást názvu karty použít znak ampersand (&), zadejte dva znakyampersand. Například k pojmenování karty Výnosy & výdaje zadejte řetězec Výnosy &&výdaje.

3. Chcete-li přidat možnost přejít na kartu pomocí znaku uvedeného v názvu karty, přidejteznak ampersand (&) přímo před tento znak. Znak se zobrazí podtržený.Pokud kartu nazvete například &Výdaje, můžete později pomocí kombinace kláves Alt+Vpřejít na kartu Výdaje.

4. Chcete-li určitou kartu odebrat, klepněte na ni pravým tlačítkem myši a pak klepněte navolbu Odebrat tuto kartu.

Přidání kontingenčních tabulekKontingenční tabulka v produktu IBM Cognos Insight slouží k zobrazení dimenzí a prováděnízákladní analýzy dat. Při výchozí nastavení se zobrazí také graf.


Tato úloha se týká pouze kontingenční tabulky, která je založena na existující krychli vevašem pracovním prostoru. Chcete-li vytvořit prázdnou krychli a do pracovního prostorupřidat kontingenční tabulku, která je založena na prázdné krychli, klepněte v nabídce Vložitna položku Nová kontingenční tabulka. V podokně obsahu se zobrazí prázdná krychle a naplátně se zobrazí kontingenční tabulka a graf. Další informace o úpravách obsahu novékrychle najdete v tématu “Úprava dimenzí a ukazatelů” na stránce 107.

Postup1. Prove�te některou z následujících akcí:v Přetáhněte krychli z podokna obsahu na plátno.v V nabídce Vložit klepněte na volbu Kontingenční tabulka a graf a poté klepněte na

krychli, na které chcete kontingenční tabulku a graf založit.2. Chcete-li modul widget kontingenční tabulky zarovnat s ostatními moduly widget v

pracovním prostoru, táhněte novým modulem widget, dokud se nezobrazí tečkované čáry.Tečkované čáry ukazují, kam je modul widget třeba umístit, aby byl zarovnán s ostatnímimoduly.


Zobrazení různých dat v kontingenční tabulce a grafuPomocí dvou modulů widget v produktu IBM Cognos Insight lze zobrazit různé perspektivydat v kontingenční tabulce a grafu, které využívají stejnou krychli.


Změny v datech v jenom modulu widget se mohou projevovat i v druhém modulu widget,nebo mohou oba moduly widget zůstat samostatné. Na plátně máte například graf zobrazujícíprodukty podle roku a kontingenční tabulku zobrazující produkty podle regionu. Zaměříte-lise na určitou oblast a všechny ostatní oblasti v kontingenční tabulce skryjete, v grafu serovněž zobrazí produkty pro vybranou oblast.

Postup1. Přetáhněte krychli z podokna obsahu nebo ji vyberte v podnabídce Kontingenční tabulka

a graf.Data jsou při výchozím nastavení zobrazována v kontingenční tabulce i v grafu.

2. Chcete-li skrýt kontingenční tabulku, klepněte na ikonu Změnit zobrazení a napoložku Kontingenční tabulka.

3. Přetáhněte jinou nebo stejnou krychli z podokna obsahu nebo ji vyberte v podnabídceKontingenční tabulka a graf.

4. Chcete-li skrýt graf, klepněte na ikonu Změnit zobrazení a na položku Graf.5. Změňte dimenze, které se zobrazují v grafu a v kontingenční tabulce.6. Chcete-li vytvořit novou krychli obsahující pouze dimenze, které chcete zachovat,

klepněte na volbu Vytvořit novou krychli, určete, zda mají být data zkopírována nebo naně mají být vytvořeny odkazy, a klepněte na tlačítko OK. Zvolíte-li vytvoření odkazů nadata, budou se změny prováděné v jedné krychli automaticky projevovat i v druhé krychli.

Jak pokračovat dále

Můžete také vytvořit kopii krychli a z této kopie odstranit požadované dimenze. Změny dat vpůvodní krychli se budou projevovat i v kopii a naopak.Související úlohy:“Sdílení nebo kopírování dimenzí” na stránce 106Sdílením dimenze v produktu IBM Cognos Insight můžete zobrazit změny provedené v jednékrychli v jiných krychlích. Výsledkem je synchronizace analýzy v různých krychlích a jejichsouvisejících kontingenčních tabulkách. Druhou volbou je vytvoření kopie dimenze v oboukrychlích.

Přidání diagramu datového tokuNyní můžete přidat na pracovní plochu produktu IBM Cognos Insight diagram datového toku,abyste mohli zobrazit vizuální podobu spojení mezi krychlemi.

Postup1. Klepněte na položky Vložit > Datový tok.2. Přetáhněte krychle z podokna obsahu do diagramu datového toku.3. V diagramu můžete provést následující akce:v Vyberte položky Odkazy na pravidla, Odkazy na procesy, Pravidla nebo Funkce

Feeders nebo jejich výběr zrušte, čímž můžete ovládat zobrazení těchto prvků.v Přiblížení a oddálení ovládáte tlačítky + a -.v Pomocí položky Resetovat rozvržení uspořádáte diagram co nejlogičtějším způsobem.


v Krychli přesunete do nového umístění v rámci diagramu přetažením.v Klepnutím pravým tlačítkem myši na diagram a výběrem položky Exportovat do

souboru uložíte datový tok jako soubor .png.v Položky seskupíte stisknutím klávesy CTRL, klepnutím pravým tlačítkem myši a

výběrem položky Seskupit. Chcete-li seskupení zrušit, klepněte pravým tlačítkem myšina skupinu a vyberte položku Zrušit seskupení. Také můžete ze seskupených datvytvořit nový diagram.

v Pokud chcete odebrat položku z diagramu, klepněte pravým tlačítkem myši na položkua vyberte volbu Odebrat.

v Pokud chcete odebrat položku ze skupiny, klepněte pravým tlačítkem myši na skupinu,vyberte volbu Odebrat ze skupiny a potom vyberte položku k odebrání.

GrafyGrafy zobrazují porovnání, vztahy a trendy. Zvýrazňují čísla a zjednodušují jejich čtení.Chcete-li zvolit vhodný typ grafu v produktu IBM Cognos Insight, nejprve definujtekomunikační roli grafu a pak vyberte takový graf, který tomuto účelu nejlépe vyhovuje. Kzobrazení trendů můžete použít například čárový graf.Související úlohy:“Přizpůsobení dat grafu” na stránce 86Přizpůsobení grafů IBM Cognos Insight umožňuje interakci s daty v grafu jako alternativu kpráci s daty v kontingenčních tabulkách.

Přidání grafůGrafy v produktu IBM Cognos Insight zobrazují porovnání, vztahy a trendy. Zdůrazňují aupřesňují význam čísel.

Postup1. Klepněte na modul widget, do kterého chcete přidat graf.

2. Klepněte na ikonu Změnit zobrazení a klepněte na jeden z následujících příkazů:v Graf slouží k zobrazení samotného grafu.v Rozdělit zobrazení a poté klepnutím na položku Kontingenční tabulka nahoře nebo

Graf nahoře zobrazte graf i kontingenční tabulku.3. Pokud kontingenční tabulka a graf obsahují více než 50 řad a 50 kategorií, přejděte na

další sadu datových bodů pomocí šipek v grafu.

Chcete-li skrýt ovládací prvky navigace, klepněte na ikonu Změnit graf , na Volbyzobrazení a klepněte na položku Vždy skrývat ovládací prvek stránkování dat.

Typy grafůV produktu IBM Cognos Insight existuje řada typů grafů sloužících k prezentování datzpůsobem, který je vhodný pro vás i pro ostatní uživatele.

Chcete-li zvolit vhodný typ grafu, nejprve definujte komunikační roli grafu, a pak vybertetakový graf, který tomuto účelu nejlépe vyhovuje.

Tabulka 15. Typy grafů

Účel grafu Typ použitého grafu

Zobrazení trendů v čase Sloupcový graf, čárový graf,bodový graf

Kapitola 5. Návrh pracovního prostoru 93

Tabulka 15. Typy grafů (pokračování)

Účel grafu Typ použitého grafu

Porovnávání dat Pruhový graf, sloupcový graf

Zobrazení vztahu částí k celku nebo zvýraznění poměrů Výsečový graf

Zobrazení částí, které přispívají k celku, a porovnání změny včase

Navazující sloupcový graf

Zobrazí skupin souvisejících dat Pruhový graf, sloupcový graf

Zvýraznění velikosti změny v čase Plošný graf

Zobrazení vztahu mezi dvěma ukazateli Bodový graf

Zobrazení vztahu mezi třemi ukazateli Bublinový graf

Zobrazení trendů v čase nebo porovnání dat se dvěma ukazateli Kombinovaný graf

Identifikace vzorů vysokých a nízkých hodnot Stromová mapa

Pro typy grafu můžete vybrat následující formáty:v standardní

Standardní grafy porovnávají specifické hodnoty a reprezentují diskrétní data, jako jsounapříklad data pro různé oblasti nebo jednotlivé zaměstnance.

v skládanéSkládané grafy porovnávají proporční distribuce v rámci kategorie a zobrazují relativníhodnotu, kterou jednotlivé datové řady přispívají k celku. Horní část každého skládanéhografu reprezentuje akumulované součty pro jednotlivé kategorie.

v stoprocentně skládanéStoprocentně skládané grafy porovnávají proporční distribuce v rámci všech kategoriích azobrazují relativní přínos jednotlivých datových řad k celku. Tento formát zvýrazňujeproporce. Pokud jsou důležité jednotlivé hodnoty, použijte jiný formát.

v trojrozměrnýTrojrozměrné grafy jsou vizuálně efektivní v prezentacích. Pokud jsou důležité přesnéhodnoty, například pro řízení nebo monitorování, použijte jiný formát. Zkreslení vtrojrozměrných grafech může znesnadnit jejich čtení.

Sloupcové grafy

Sloupcové grafy jsou užitečné při porovnávání diskrétních dat nebo zobrazení trendů v čase.

Sloupcové grafy používají k porovnání jednotlivých hodnot svislé značkovače dat.

Čárové grafy

Čárové grafy jsou užitečné při zobrazení trendů v čase a porovnání mnoha datových řad.

Čárové grafy vykreslují data jako běžné body spojené čárami.

Výsečové grafy

Výsečové grafy jsou užitečné při zvýraznění proporcí.

Používají kruhové výseče k zobrazení vztahu částí k celku. Chcete-li zvýraznit skutečnéhodnoty, použijte jiný typ grafu, například skládaný graf.


Výsečové grafy vykreslují jednu datovou řadu. Pokud je potřeba vykreslit více datových řad,použijte stoprocentně skládaný graf.

Pruhové grafy

Pruhové grafy umožňují vykreslení velkého počtu datových řad.

Pruhové grafy používají k porovnání jednotlivých hodnot vodorovné značkovače dat.

Plošné grafy

Plošné grafy jsou užitečné při zvýraznění velikosti změny v čase. Skládané plošné grafyslouží také k porovnání vztahu částí k celku.

Plošné grafy se podobají čárovým grafům, ale oblasti pod čárami jsou vyplněny barvami nebovzory.

Bodové grafy

Bodové grafy jsou užitečné při potřebě přehledného zobrazení kvantitativních dat.

Bodové grafy používají k vykreslení dat podél ordinální nenumerické osy více bodů. Bodovýgraf je stejný jako čárový graf bez čar. Zobrazí se pouze datové body.

Bodové grafy

Bodové grafy jsou vhodné ke znázornění vztahů mezi dvěma ukazateli.

Bodové grafy využívají barevné kruhy, pomocí kterých pro každou dimenzi zobrazují dvaukazatele. Osa X představuje jeden ukazatel a osa Y druhý.

Můžete například vytvořit bodový graf, který ukazuje náklady a výnosy podle produktu. Vášbodový graf sestává z jednoho kruhu pro každý produkt. Každý kruh Produkt je v grafuvykreslen na základě nákladů na ose X a na základě výnosů na ose Y.

Bublinové grafy

Bublinové grafy jsou vhodné ke znázornění vztahů mezi třemi ukazateli.

Bublinové grafy využívají barevné kruhy různých velikostí, pomocí kterých pro každoudimenzi zobrazují tři ukazatele. Osa X představuje jeden ukazatel, osa Y druhý a velikostbublin třetí.

Můžete například vytvořit bublinový graf, který ukazuje náklady, výnosy a prodané množstvípodle produktu. Váš bublinový graf sestává z jednoho kruhu pro každý produkt. Každý kruhProdukt je v grafu vykreslen na základě nákladů na ose X a na základě výnosů na ose Y.Velikost kruhu představuje prodané množství pro daný produkt.

Kombinované grafy

Kombinované grafy se hodí ke znázornění porovnání dvou ukazatelů v průběhu času.

Kombinované grafy obsahují sloupcový graf a čárový graf, oba na stejné ose X. Sloupcovýgraf představuje jeden ukazatel a čárový graf druhý. Při výchozím nastavení je první ukazatel


v podokně obsahu znázorněn sloupci a druhý ukazatel je znázorněn čárou. Pokud osy Ynemají stejný rozsah hodnot, osa Y v levé části grafu zobrazuje hodnoty pro sloupce a osa Y vpravé části grafu hodnoty pro čáru.

Můžete například vytvořit kombinovaný graf, který ukazuje náklady, výnosy a prodanémnožství podle produktu. Váš kombinovaný graf sestává ze sloupců, které představujívýnosy, a čáry, která představuje prodané množství. Každý produkt je reprezentovánsloupcem a bodem na čáře.

Omezení: Přetažením sloupců nahoru nebo dolů změníte jejich hodnoty v kombinovanémgrafu. Vzhledem k tomu, že přetažení není podporováno pro čárové grafy, není podporovánoani v kombinovaných grafech.

Stromové mapy

Stromové mapy jsou vhodné pro zobrazení vzorů vysokých a nízkých hodnot.

Stromové mapy využívají barevné obdélníky různých velikostí, pomocí kterých pro každoudimenzi zobrazují dva ukazatele. Stromová mapa se podobá výsečovému grafu, ve kterémvelikost obdélníků udává proporce k celku reprezentované každým prvkem.

Příklad: vytvoříte stromovou mapu, která zobrazuje výnos a prodané množství podleproduktové řady a produktu. Vaše stromová mapa sestává z několika obdélníků, pro každouproduktovou řadu jeden. Každý obdélník produktové řady obsahuje několik obdélníkůproduktu a velikost těchto obdélníků v poměru k celu představuje výnos produktu, barvaobdélníku pak znázorňuje prodané množství produktu.

Omezení: Stromové mapy nejsou k dispozici v prostředí IBM Cognos Workspace, protopokud publikujete nějaká pracovní prostor v prostředí IBM Cognos Business Intelligence aotevřete jej v prostředí Cognos Workspace, stromová mapa se nezobrazí.

Změna typu grafůChcete-li zvolit vhodný typ grafu v produktu IBM Cognos Insight, nejprve definujtekomunikační roli grafu a pak vyberte takový graf, který tomuto účelu nejlépe vyhovuje. Kzobrazení trendů můžete použít například čárový graf.


Při výběru typu grafu mějte na paměti, co má tento graf zobrazovat. Různé typy grafůzdůrazňují různé aspekty dat.

Postup1. Klepněte na modul widget obsahující graf, se kterým chcete pracovat.

2. Klepněte na ikonu Změnit graf a vyberte typ grafu.3. Volitelné: Zvolte formát grafu, například skládaný nebo 3D.4. Pokud kontingenční tabulka a graf obsahují více než 50 řad a 50 kategorií, přejděte na

další sadu datových bodů pomocí šipek v grafu.Chcete-li skrýt ovládací prvky navigace, klepněte na ikonu Změnit graf, na Volbyzobrazení a klepněte na položku Vždy skrývat ovládací prvek stránkování dat.

Zobrazení nebo skrytí součtů v grafechPoložku součtu v grafu v produktu IBM Cognos Insight můžete zobrazit nebo skrýt.



2. Chcete-li zobrazit součet, klepněte na ikonu Změnit graf a vyberte příkaz Zobrazitsouhrny v grafech. Chcete-li součet skrýt, zrušte výběr volby Zobrazit souhrny vgrafech.

Vykreslení vnořených datPokud jsou data v tabulce vnořená, budou při přidávání grafu v produktu IBM Cognos Insightk dispozici další volby.

Postup1. Klepněte na modul widget obsahující graf, se kterým chcete pracovat.2. Při výchozím nastavení se vnořené řádky a vnořené sloupce zobrazují v samostatných

grafech. Chcete-li je zobrazit v jednom grafu, klepněte na ikonu Změnit graf azrušte zaškrtnutí volby Maticové grafy.Chcete-li pro každý vnořený řádek nebo vnořený sloupec zobrazit jeden graf, vybertevolbu Maticové grafy.Je-li vnořeno více řádků či sloupců, v grafu se zobrazí vnější řádek či sloupec. Napříkladmůžete mít tři dimenze vnořené v podobě řádků: Roky, Oblasti a Produkty. Při výchozímnastavení se v grafu zobrazí dimenze Roky, takže se pro každý rok vytvoří jeden graf.

3. Chcete-li skrýt popisek vnořených řádků, klepněte na ikonu Změnit graf a poté napoložky Volby zobrazení a Zobrazit záhlaví řádků.

4. Chcete-li skrýt popisek vnořených sloupců, klepněte na ikonu Změnit graf a poté napoložky Volby zobrazení a Zobrazit záhlaví sloupců.

Použití stejné osy pro všechny grafyPokud grafy v produktu IBM Cognos Insight používají stejné proporce, použití stejné osyusnadňuje porovnání řádků a sloupců v těchto grafech. Pokud však grafy používají různéproporce, jako je například hrubý zisk a hrubé procento marže, danou osu nesdílejte, aby selépe zobrazily trendy a odchylky v těchto grafech.


2. Klepněte na ikonu Změnit graf a vyberte volbu Sdílet osy mezi grafy.

Změna zobrazení os grafuV produktu IBM Cognos Insight osy grafu odpovídají řádkům a sloupcům zobrazeným vtabulce. Pokud chcete, aby byl graf přehlednější, odeberte hodnoty osy nebo změňte rozsahosy podle použitých dat.


V modulu widget kontingenční tabulky a grafu osa posloupností grafu vykresluje data vesloupcích a osa kategorií vykresluje data v řádcích.

Postup1. Klepněte na modul widget obsahující graf.


2. Chcete-li skrýt hodnoty na ose posloupností grafu, klepněte na ikonu Změnit graf ,klepněte na položku Volby zobrazení a zrušte zaškrtnutí volby Zobrazit posloupnosti.

3. Chcete-li skrýt hodnoty na ose kategorií grafu, klepněte na ikonu Změnit graf, klepnětena položku Volby zobrazení a zrušte zaškrtnutí volby Zobrazit kategorii.

4. Chcete-li změnit rozsah os tak, aby začínal na nejnižší hodnotě dat, klepněte na ikonuZměnit graf, na položku Volby zobrazení a klepněte na volbu Optimalizovat rozsahosy X nebo Optimalizovat rozsah osy Y.

Zobrazení nebo skrytí legendyLegenda poskytuje užitečné informace a kontext pro graf v produktu IBM Cognos Insight.Pokud je tento kontext však k dispozici jinde, můžete legendu skrýt a ušetřit tak prostor.


2. Klepněte na ikonu Změnit graf a klepněte na položky Volby zobrazení a Zobrazitlegendy. Chcete-li legendu skrýt, zrušte výběr volby Zobrazit legendy.

Zobrazení nebo skrytí popiskůV produktu IBM Cognos Insight můžete skrýt popisky, které se zobrazí na vodorovných asvislých osách grafu.


2. Chcete-li zobrazit popisky na vodorovné ose, klepněte na ikonu Změnit graf aklepněte na položky Volby zobrazení a Zobrazit posloupnosti. Chcete-li popisky skrýt,zrušte výběr volby Zobrazit řadu.

3. Chcete-li zobrazit popisky na svislé ose, klepněte na volby Volby zobrazení a Zobrazitkategorii. Chcete-li popisky skrýt, zrušte výběr volby Zobrazit kategorii.

Skrytí grafuPokud v kontingenční tabulce v produktu IBM Cognos Insight zobrazíte pouze čísla, můžetegraf skrýt.

Postup1. Klepněte na modul widget obsahující graf, který chcete skrýt.

2. Klepněte na ikonu Změnit zobrazení a na položku Kontingenční tabulka.

Přidání tlačítek akce k procházení karetChcete-li uživatele provést analýzou zadanou v pracovním prostoru, použijte k přecházenímezi kartami v produktu IBM Cognos Insight tlačítka akce. Například na kartě přehledupoužijte tlačítka k přechodu na podrobnosti na ostatních kartách. Jako tlačítko můžete použíttaké obrázek.

Postup1. Klepněte na volbu Vložit a potom na volbu Tlačítko akce.

Pokud víte, kam chcete na plátně umístit tlačítko akce, klepněte na toto místo pravýmtlačítkem myši a poté klepněte na příkazy Vložit modul widget a Tlačítko akce.


2. Vyberte akci Přejít na kartu a zadejte kartu, na kterou chcete přejít.3. Chcete-li změnit popisek nebo obrázek tlačítka akce, klepněte na kartu Styl.4. Klepněte na tlačítko OK.

5. Chcete-li upravit tlačítko akce, klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté navolbu Upravit vlastnosti.

Přidání tlačítek akcí, která spouštějí skriptMůžete přidat tlačítko ke spuštění skriptu nástroje IBM Cognos TM1 TurboIntegrator, kterýbyl vytvořen průvodcem importu nebo administrátorem produktu Cognos TM1.

Než začnete

Než budete moct přidat tlačítko akce, které spouští skript, administrátor produktu CognosTM1 musí povolit import krychle pomocí nástroje IBM Cognos TM1 Performance Modeler.Další informace naleznete v uživatelské příručce nástroje IBM Cognos TM1 PerformanceModeler v Centru znalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/).


Poznámka: Tato úloha se nevztahuje k produktu IBM Cognos Insight Personal Edition.

Pomocí skriptu, který byl vytvořen průvodcem importu, znovu importujte data při klepnutí natlačítko. Pokud použijete skript, který administrátor přidal na server Cognos TM1, musíte mítoprávnění pro připojení k serveru.

Postup1. Klepněte na volbu Vložit a potom na volbu Tlačítko akce.

Pokud víte, kam chcete na plátně umístit tlačítko akce, klepněte na toto místo pravýmtlačítkem myši a poté klepněte na příkazy Vložit modul widget a Tlačítko akce.

2. Vyberte skript, který chcete spustit.3. Do jednotlivých polí vyplňte hodnoty parametrů, které chcete nastavit.4. Chcete-li změnit popisek nebo obrázek tlačítka akce, klepněte na kartu Styl.5. Klepněte na tlačítko OK.

6. Chcete-li upravit tlačítko akce, klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté navolbu Upravit vlastnosti.

Vkládání dynamických hodnotV pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight můžete vytvořit modul widget sdynamickou hodnotou a zdůraznit tak konkrétní hodnotu v pracovním prostoru. Můžetenapříklad umístit hodnotu celkového výnosu do vlastního modulu widget v horní částipracovního prostoru.


Hodnota v modulu widget s dynamickou hodnotou se mění stejně jako jakákoli jiná data vpracovním prostoru. Pokud například filtrujete data, která jsou zobrazena v pracovnímprostoru, aby se zobrazily pouze výnosy z roku 2013, modul widget s dynamickou hodnotouje filtrován stejným způsobem.


http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/

Postup

Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku kontingenční tabulky, ze které chcete vytvořitdynamickou hodnotu, a klepněte na volbu Vložit dynamickou hodnotu. Pokud sepožadovaná hodnota v pracovním prostoru nezobrazí, můžete změnit způsob, jakým jekontingenční tabulka filtrována, a tím také změnit zobrazená data. Dynamická hodnota sezobrazí spolu s textem šablony, který můžete upravit nebo odstranit. Můžete také změnitvlastnosti textu, například barvu a písmo textu a hodnotu.

Přidání textuPomocí textu můžete v produktu IBM Cognos Insight vytvořit nadpis nebo připojitvysvětlující text, který popisuje výchozí předpoklady vaší analýzy. U textu můžete změnitpísmo, styl, barvu a velikost.

Postup1. K přidání textového modulu widget prove�te jednu z následujících akcí:v Poklepejte na plátno v místě, kam chcete vložit textový modul widget.v Klepněte na volbu Vložit a potom na volbu Text.v Klepněte pravým tlačítkem myši na místo, kam chcete vložit modul widget, a klepněte

na volby Vložit modul widget a následně Text.2. Vyberte zadaný text a naformátujte jej.3. Volitelné: Chcete-li potlačit směr textu určený pro pracovní prostor, klepněte v textovém

modulu widget na ikonu Směr textu a vyberte směr textu, který se použije na text vtomto textovém modulu widget.

Přidávání obrázkůObrázky můžete do pracovního prostoru v produktu IBM Cognos Insight přidat v moduluwidget. Můžete je tak umístit na jakékoliv místo pracovního prostoru. Obrázek můžete taképřidat jako pozadí aktuální karty nebo všech karet pracovního prostoru. Obrázek se takzobrazí za moduly widget.

Než začnete

Podporovány jsou následující typy obrázků: GIF, JPEG, BMP a PNG.

Postup1. Chcete-li obrázek přidat jako modul widget, prove�te následující akce:

a. Klepněte na položky Vložit > Obrázek.b. Vyhledejte daný obrázek a klepněte na tlačítko Otevřít.

Tip: Pokud víte, kam chcete obrázek na plátno umístit, klepněte na toto místo pravýmtlačítkem myši a poté klepněte na volby Vložit modul widget > Obrázek.

2. Chcete-li na aktuální kartu přidat obrázek pozadí, postupujte následovně:a. Klepněte pravým tlačítkem myši na pozadí plátna a poté na položky Nastavit

obrázek pozadí karty > Nastavit obrázek.b. Vyhledejte daný obrázek a klepněte na tlačítko Otevřít.

3. Chcete-li obrázek pozadí přidat na všechny karty v pracovním prostoru, včetně novýchkaret, postupujte následovně:a. V nabídce Styl klepněte na položku Upravit styl pracovního prostoru.


b. Klepněte na ikonu Vyhledat obrázek pozadí pracovního prostoru vedle položkyObrázek pozadí a klepněte na tlačítko Nastavit obrázek.

c. Vyhledejte daný obrázek a klepněte na tlačítko Otevřít.

Přidání webové stránky pro další kontextZadejte webový obsah s doplňujícími informacemi nebo kontextem dat, která jsou zobrazenav pracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight.

Postup1. Klepněte na volbu Vložit a potom na volbu Webová stránka.

Pokud víte, kam chcete webovou stránku na plátně umístit, klepněte na toto místo pravýmtlačítkem myši a poté klepněte na příkazy Vložit modul widget a Webová stránka.

2. Vyhledejte webovou stránku na pevném disku nebo zadejte adresu URL a klepněte natlačítko OK.

3. Ve zprávě o přístupu k síti Internet vyberte volbu Vždy povolit a klepněte na tlačítko OK.Při zkoumání webové stránky můžete přecházet na dané webové stránce pomocíkombinace kláves Alt+šipka vlevo a Alt+šipka vpravo.

4. Chcete-li změnit výběr zobrazené webové stránky, klepněte na ikonu Akce modulu

widget a poté na volbu Upravit vlastnosti.

Úprava modulů widgetÚpravou zobrazení modulů widget produktu IBM Cognos Insight v pracovním prostoru simůžete zjednodušit zobrazování a analýzu dat.


Pracovní prostor můžete upravit z ikony Akce modulu widget následujícími kroky:v Přidáním nadpisu, který modul widget definuje pro vaše uživatele. Nadpis modulu widget

je definován názvem krychle. Chcete-li změnit název krychle a nadpis modulu widget,klepněte na krychli pravým tlačítkem myši v podokně obsahu a přejmenujte ji.

v Přidáním ohraničení nebo barvy pozadí k přizpůsobení pracovního prostoru.v Vrstvením modulů widget k úspoře místa na plátně a pro vizuálně zajímavý pracovní

prostor. Textový modul widget můžete například umístit na kontingenční tabulku prozvýraznění konkrétní hodnoty nebo do horní části grafu můžete umístit logo a usnadnitidentifikaci značky produktu.

v Chcete-li přesunout moduly widget, aniž byste je automaticky vyrovnali podle ostatníchmodulů widget:1. Klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté na tlačítko Přesunout.2. Pomocí kláves se šipkami na klávesnici modul widget přesuňte.3. Chcete-li nastavit polohu modulu widget, stiskněte klávesy Ctrl+Enter.

Moduly widget můžete také zarovnat tažením jedním modulem směrem ke druhému,dokud se nezobrazí tečkovaná čára. Poté modul widget umístěte.

v Odebráním modulů widget z pracovního prostoru.

Použití motivůStyly a motivy vám umožňují individuálně upravit pracovní prostor v produktu IBM CognosInsight pomocí různých barevných schémat, stylů písem a návrhů.


Postup1. Klepněte na volby Styl a Použít motiv pracovního prostoru.2. Vyberte existující motiv nebo přejděte na motiv, který jste vytvořili.3. Klepněte na tlačítko OK.

Přizpůsobení pozadíPracovní prostor produktu IBM Cognos Insight můžete přizpůsobit určením barvy neboobrázku pozadí. Pozadí můžete změnit pro aktuální kartu nebo pro všechny karty v pracovnímprostoru.


Podporované formáty obrázků jsou JPG, GIF, PNG a BMP.

Postup1. Chcete-li změnit pozadí aktuální karty, klepněte pravým tlačítkem do prázdné oblasti

plátna, klepněte na příkaz Nastavit barvu pozadí karty nebo Nastavit obrázek pozadíkarty a vyberte barvu nebo obrázek.

2. Chcete-li změnit pozadí pro všechny karty v pracovním prostoru, klepněte na položkyStyl > Upravit styl pracovního prostoru a vyberte barvu nebo obrázek pozadí. Vybranépozadí se použije na všechny karty v pracovním prostoru, včetně nových karet.

Synchronizace modulů widgetPři synchronizaci modulů widget v produktu IBM Cognos Insight se změny dat provedené vjednom modulu widget odrazí v synchronizovaných modulech widget. Synchronizaci lzeprovést napříč kartami, pracovními prostory nebo menšími skupinami v rámci jedné karty.


S ostatními moduly widget jsou sdíleny pouze změny, které ovlivňují data v modulu widget.Nastavíte-li například v jedné kontingenční tabulce filtr pro dimenzi, projeví se tato změna i vjiných kontingenčních tabulkách.

Chcete-li synchronizovat modul widget pouze s některými z ostatních modulů widget nakartě, můžete vytvořit skupinu synchronizace a do této skupiny přidat moduly widget.

Postup

1. V podokně obsahu

rozbalte část Synchronizace.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na objekt, pro který chcete definovat synchronizaci

(karta nebo modul widget), a vyberte rozsah, ve kterém chcete objekt synchronizovat sostatními kartami a moduly widget v tomto pracovním prostoru. Při výchozím nastaveníje každý modul widget synchronizován s ostatními moduly na kartě. Pokud modul widgetnení synchronizován s ostatními moduly widget na kartě, ikona vpravo od názvu moduluwidget udává rozsah synchronizace.

3. Chcete-li vytvořit skupinu synchronizace, prove�te následující kroky:a. V části Synchronizace podokna obsahu klepněte pravým tlačítkem myši na kartu, na

které chcete vytvořit novou skupinu, a klepněte na volbu Nová skupina.b. Do nové skupiny přetáhněte moduly widget, které chcete navzájem synchronizovat.c. Novou skupinu podle potřeby přejmenujte.


Ochrana pracovních prostorůFormát pracovního prostoru v produktu IBM Cognos Insight můžete během publikování řídittak, že zabráníte uživatelům v přesunu modulů widget na plátno a skryjete panel nástrojů promoduly widget. Dále můžete do pracovního prostoru přidat heslo.


Chcete-li uživatelům zabránit v neúmyslném přesouvání modulů widget a skrýt panelnástrojů, klepněte na plátno pravým tlačítkem myši a poté klepněte na příkaz Uzamknoutvšechny moduly widget. Pokud uživatelé budou moduly widget potřebovat přesunout,mohou je odemknout.

Chcete-li přidat heslo, které mají uživatelé zadat, aby mohli pracovní prostor využívat,

klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Ochrana pracovního prostoru. Minimálnídélka hesel je pět znaků. Rozlišují se velká a malá písmena.

POZOR: V případě ztráty již nelze heslo zjistit.



Kapitola 6. Modelování dat

Pomocí jednoduchých úloh modelování v produktu IBM Cognos Insight můžete připravit datake sdílení s jinými uživateli.

Data k restrukturalizaci mohou být vašimi osobními daty, nebo se může jednat o data vupravitelné aplikaci na serveru v připojeném režimu. Další informace o práci v připojenémrežimu viz “Plány na serverech Cognos TM1” na stránce 119 nebo “Plány na serverechCognos Express” na stránce 147.

Vytváření prvků v modeluDo modelu v produktu IBM Cognos Insight můžete přidat obsah vytvořením krychlí, dimenzí,měřítek a atributů v podokně obsahu.

Informace o této úlozeKrychle

Krychle je vícedimenzionálním úložištěm dat v rámci modelu. Obsahuje řádky,sloupce a libovolný počet stránek. K vytvoření aplikace lze použít jednu nebo vícekrychlí.

Na rozdíl od listu lze v krychli vytvářet výseče tak, že libovolný pár dimenzí tvořířádky a sloupce a více dimenzí tvoří stránky. Krychle může obsahovat libovolnýpočet dimenzí; jediným praktickým omezením je množství paměti na serveru.Krychle obvykle neobsahuje více než pět či šest dimenzí. Podobně jako prostátabulka, i krychle musí obsahovat alespoň dvě dimenze. Další možností je, žekrychle obsahuje tři dimenze. V takovém případě se podobá trojdimenzionálnímupracovnímu listu, který se skládá z několika tabulkových listů naskládaných za sebe.Čtyř- či pětidimenzionální krychli lze považovat za ekvivalent kombinacetřídimenzionální tabulky se sadou sestav dotazu z relační databáze. Příklad: Typickáčtyřdimenzionální krychle by se mohla skládat z následujících dimenzí: Výkaz ziskůa ztrát, Oddělení, Měsíce a Odchylka.

DimenzeDimenze je širokým seskupením souvisejících dat týkajících se hlavního aspektupodnikání. Můžete používat například dimenzi Produkty.

MěřítkoMěřítko představuje kvantifikovatelný indikátor výkonu a slouží k určení výkonnostipodniku. Užitečným ukazatelem může být například Prodané množství nebo Výnos.

AtributAtribut je charakteristikou dimenze, která se používá k rozlišení různých prvkůdimenze. Užitečným ukazatelem může být například Barva nebo Výnos.

Postup

1. Rozbalte podokno obsahu .

2. Chcete-li vytvořit krychli, klepněte na ikonu Nový a vyberte příkaz Prázdnákrychle. Nové krychle jsou naplněny dvěma prázdnými dimenzemi a složkou ukazatelů,která obsahuje prázdný ukazatel.

3. Chcete-li vytvořit dimenzi, vyberte krychli, ve které ji chcete vytvořit, klepněte na ikonuNový a vyberte příkaz Dimenze.


4. Chcete-li vytvořit ukazatel, vyberte složku ukazatelů pro krychli, ve které jej chcetevytvořit, klepněte na ikonu Nový a vyberte příkaz Ukazatel.

5. Chcete-li vytvořit atribut, vyberte dimenzi, ve které jej chcete vytvořit, klepněte na ikonuNový a vyberte příkaz Atribut.

Výsledky

Informace k zadávání dat do nových dimenzí, ukazatelů a atributů najdete v tématu“Úpravadimenzí a ukazatelů” na stránce 107.

Duplikování krychlíZkopírováním krychle v produktu IBM Cognos Insight vytvoříte kopii struktury a obsahukrychle nebo dimenze.

Postup


klepněte pravým tlačítkem myši na krychli, kterou chcetekopírovat, a klepněte na tlačítko Kopírovat.

2. Klepněte pravým tlačítkem myši na prázdnou část podokna obsahu a poté na tlačítkoVložit.

3. V okně Kopírovat krychli vyberte jednu z následujících voleb:v Sdílet dimenze a ukazatele v původní krychli s dimenzemi a ukazateli v nových

krychlích. Tato volba zachová dimenze a ukazatele propojené, takže změny původníchdimenzí a ukazatelů se použijí i na dimenze a ukazatele v nové krychli.

v Duplikovat dimenze a ukazatele do nové krychle. Tato volba dimenze a ukazateleoddělí, takže změny původních dimenzí a ukazatelů se na dimenze a ukazatele v novékrychli nepoužijí.

Sdílení nebo kopírování dimenzíSdílením dimenze v produktu IBM Cognos Insight můžete zobrazit změny provedené v jednékrychli v jiných krychlích. Výsledkem je synchronizace analýzy v různých krychlích a jejichsouvisejících kontingenčních tabulkách. Druhou volbou je vytvoření kopie dimenze v oboukrychlích.

Postup


rozbalte krychli obsahující dimenzi, kterou chcete kopírovat.2. Přetáhněte dimenzi do druhé krychle.3. V okně Kopírovat dimenzi vyberte jednu z následujících voleb:v Sdílet původní dimenzi a novou dimenzi a zachovat propojení dimenzí, aby se změny v

původní dimenzi použily také v nové dimenzi.v Duplikovat dimenzi do oddělených dimenzí, aby se změny původní dimenze nepoužily

v nové dimenzi.Související úlohy:“Zobrazení různých dat v kontingenční tabulce a grafu” na stránce 92Pomocí dvou modulů widget v produktu IBM Cognos Insight lze zobrazit různé perspektivydat v kontingenční tabulce a grafu, které využívají stejnou krychli.


Úprava dimenzí a ukazatelůPři úpravách dimenzí a ukazatelů v produktu IBM Cognos Insight můžete upravit jejichatributy, změnit pořadí podřízených položek, vytvořit hierarchii položek nebo přidat položky.Můžete rovněž změnit způsob zobrazování dat v určité dimenzi.

Postup1. V podokně obsahu klepněte pravým tlačítkem myši na dimenzi nebo ukazatel, které

chcete upravit, a poté klepněte na příkaz Upravit.2. Chcete-li upravit atributy definované systémem, klepněte pravým tlačítkem myši na

popisek Název v záhlaví a vyberte požadovaný atribut.K dispozici jsou následující atributy definované systémem v závislosti na tom, zda jstevybrali dimenzi, nebo měřítko:v Výběrový seznam se používá k definování seznamu hodnot ukazatele. Tento atribut se

týká pouze měřítek.v Formát slouží k definování formátu ukazatele. Tento atribut se týká pouze měřítek.v Popisek je popisek, který se pro danou položku používá.v Váha je koeficient, který mění kladnou hodnotu na zápornou. Tento faktor má obvykle

hodnotu mínus jedna. Je-li například jednotková cena produktu 50 eur a sleva je 5 eur,uplatnění váhy -1 na slevu povede k záporné hodnotě výsledku výpočtu.

v Index definuje pořadí položek v dimenzi. Změníte-li pořadí položky, hodnota indexuse změní tak, aby odpovídala novému pořadí.

v Název invariantu je systémový název položky.v Úroveň je úroveň položky v hierarchii.

3. Chcete-li definovat nový atribut, klepněte na záhlaví pravým tlačítkem myši a potéklepněte na příkaz Přidat nový atribut. Pojmenujte nový atribut a určete, zda se jedná oatribut číselného nebo textového typu nebo o alias.Alias přidává údaje, které lze použít jako alternativní název položky, jako je název vjiném jazyce.

4. Chcete-li změnit pořadí položek, klepněte pravým tlačítkem na položku a poté na tlačítkoPřesunout nahoru nebo Přesunout dolů.

5. Chcete-li vnořit položky pod jiné položky, klepněte pravým tlačítkem myši na položku apoté klepněte na volbu Zvýšit úroveň vybraných členů nebo Snížit úroveň vybranýchčlenů.

6. Chcete-li přejmenovat položku v dimenzi, klepněte na ni a zadejte nový název.


7. Klepněte na volbu Zavřít.8. Chcete-li změnit způsob zobrazení dat dimenze, klepněte na dimenzi pravým tlačítkem

myši, klepněte na příkaz Zobrazit součty a poté na některý z příkazů.

Změna formátu měřítekFormát měřítek je definován v předvolbách uživatele pracovního prostoru produktu IBMCognos Insight. Pokud uživatel například nastavil operační systém na německý (Německo),ukazatele se zobrazí se standardním formátováním pro němčinu. Určením formátováníměřítek můžete přidat volby formátování nebo potlačit předvolby uživatele.

Kapitola 6. Modelování dat 107

Postup1. Chcete-li změnit formát ukazatele, klepněte pravým tlačítkem myši na záhlaví řádku nebo

sloupce reprezentující měřítko a klepněte na volbu Formátovat data vybrané_měřítko.Vybrané měřítko identifikuje měřítko, na které chcete aplikovat formátování.

2. Chcete-li změnit formát pro více měřítek, klepněte na záhlaví sloupce nebo řádkupředstavujícího ukazatele, klepněte pravým tlačítkem myši na výběr a klepněte na volbuFormátovat všechny zvýrazněné ukazatele. Lze použít formátování nejvýše na 100měřítek najednou. Tento limit je nastaven, aby nedocházelo k problémům s výkonem.

3. Pro dané měřítko vyberte styl a volby formátování. Při výběru voleb se příklady uvedenév podokně Ukázky změní tak, aby zobrazovaly výsledky výběru podle vašeho kulturníhonastavení. Když však pracovní prostor otevřou ostatní uživatelé, uvidí vámi provedenývýběr podle svého kulturního nastavení. Například standardem ve francouzštině (Kanada)je umístit symbol měny za číslo a mezi ně vložit mezeru. V angličtině (Kanada) jestandardem umístit symbol měny před číslo bez mezery. Pokud jste tedy upravili formátukazatele Výnos tak, aby se zobrazovala dvě desetinná místa, ve francouzštině (Kanada)uživatelé uvidí zápis 3000,00 $ a v angličtině (Kanada) zápis $3,000.00.

Omezení: Pokud jste připojeni k serveru IBM Cognos TM1 verze 10.1.1 nebo starší,zobrazí se vám starší volby formátování, které nezahrnují některé z následujících formátůa nastavení. Chcete-li formátovat ukazatele a jste připojeni k serveru IBM Cognos TM1,verze 10.1.1 (nebo starší), podívejte se do Uživatelské příručky produktu IBM CognosInsight, která je určena pro příslušný produkt a verzi. Najdete ji v Centru znalostíproduktu IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Tabulka 16. Styly formátování a volby ukazatele

Styl formátování Volby

Obecné Formát Obecné nemá žádné specifické formátování. Pomocí této volbymůžete odstranit formátování, které jste pro měřítko nastavili.

Číslo Na kartě Základy můžete vybrat následující volby:

v Určení počtu desetinných míst

v Definice skupin číslic

v Zobrazení nulové hodnoty jako mezery

Na kartě Rozšířené můžete zvolit, že se zdědí předvolby uživatele prozáporná čísla podle nastavení formátem operačního systému, nebo že sezáporná čísla zobrazí v závorkách či se znaménkem minus.

Měna Na kartě Základy můžete vybrat následující volby:

v Výběr konkrétní měny a změna zobrazení čísla a symbolu měny

v Výběr vlastního formátu měny Pokud chcete například toto měřítkoidentifikovat pomocí předpony, kterou vaše společnost používá kidentifikaci kanadské měny, můžete vybrat položku Vlastní měna a dotextového pole zadat výraz CAD.





Datum Můžete vybrat vzor data a to, zda se k vyjádření roku použijí čtyři, nebodvě číslice. Například 8/25/13 nebo 25. srp 2013.




Tabulka 16. Styly formátování a volby ukazatele (pokračování)

Styl formátování Volby

Čas Na kartě Základy můžete vybrat vzor času. Například 7:00 nebo 7:00:00GMT.

Na kartě Rozšířené můžete zvolit použití 24hodinového formátu hodin.

Datum a čas Na kartě Základy můžete vybrat vzor data a času a to, zda se k vyjádřeníroku použijí čtyři, nebo dvě číslice. Například 8/25/13 16:55 nebo 25. srp2013 16:55:23.

Na kartě Rozšířené můžete zvolit použití 24hodinového formátu hodin.

Procentní část Na kartě Základy můžete vybrat následující volby:





Text Text je formát řetězce. K dispozici nejsou žádné další volby.

Seznam výběru Můžete definovat seznam hodnot, které může uživatel vybrat pro měřítko.

Více informací naleznete v části “Vytvoření výběrových seznamů”.

Vlastní Můžete použít vlastní definované číslo, nebo šablonu data.POZOR: Vlastní vzory formátování se ukládají s daty. Pokud tato datazobrazí ostatní uživatelé, jejich předvolby uživatele budou tímto vzorempřepsány. Vlastní vzory formátování používejte, pouze pokud požadovanýformát není v seznamu typů formátování k dispozici.

4. Chcete-li odebrat formát ukazatele, klepněte pravým tlačítkem myši na jakoukoli buňkureprezentující měřítko a klepněte na volbu Vymazat formát ukazatele vybrané měřítko.

Vytvoření výběrových seznamůVýběrový seznam obsahuje hodnoty, které může uživatel vybrat v buňce kontingenčnítabulky. Hodnoty mohou odpovídat všem členům dimenze nebo dílčí sadě dimenze. Seznamhodnot je dynamický - pokud se členy dimenze změní, změní se i hodnoty dostupné vevýběrovém seznamu. Případně může výběrový seznam obsahovat statický seznam hodnot,které zadáte.

Výběrové seznamy můžete vytvořit pouze pro ukazatele. Výběrový seznam má tu výhodu, žeposkytuje pevný seznam možností, takže uživatel lépe chápe, jaký vstup je požadován.Například když manažeři personálu plánují výkon, mohli by být požádáni o přiřazenívýkonnostního stupně výběrem z pevného seznamu hodnot Nízký, Střední, Vysoký aVynikající namísto zadání volného textového řetězce. Nastavíte-li výběrový seznam u člena sjiž existujícím formátem, operace způsobí odebrání formátu.

Postup1. V podokně obsahu klepněte pravým tlačítkem myši na dimenzi ukazatele, která obsahuje

daný ukazatel, a klepněte na příkaz Upravit.2. Poklepejte na pole Formát u ukazatele.3. Vyberte typ formátu Výběrový seznam.4. Chcete-li vytvořit statický výběrový seznam, vyberte položku Statický seznam a potom

zadejte hodnoty do pole Statický seznam.


Každou hodnotu můžete zadat do pole na samostatný řádek nebo použít následujícísyntaxi:string_1:string_2:string_3

5. Chcete-li vytvořit dynamický výběrový seznam, v němž se využívají členy z dílčí sadynebo z dimenze jako seznam hodnot, vyberte položku Dimenze nebo dílčí sada a potomvyberte dimenzi nebo dílčí sadu obsahující prvky, které chcete mít ve výběrovémseznamu.

6. Vyberte bu� položku Text, nebo položku Číselný, abyste určili typ prvku, který je použitu hodnot výběrového seznamu. Vytváříte-li dynamický výběrový seznam, který použijetev odkazu, vyberte Text. Jestliže nevyberete Text, odkaz bude správně ověřen, ale docílové krychle nebudou uložena žádná data.

7. Klepněte na tlačítko OK.8. Uložte dimenzi ukazatele.9. Chcete-li odebrat výběrový seznam z ukazatele, poklepejte na poleFormát, vyberte typ

formátu Výběrový seznam a potom vyberte položku Žádný.Když odeberete výběrový seznam, bude typ prvku stále pro ukazatel platit.

Vlastní formátyV produktu IBM Cognos Insight můžete určit vlastní formáty zobrazení pro ukazatele.

Upozornění: Vlastní vzory formátování se ukládají s daty. Když tato data zobrazí jiníuživatelé, přepíšou se jejich předvolby tímto vzorem. Vlastní vzory formátování používejte,pouze pokud požadovaný formát není k dispozici v seznamu Typ formátu.

Můžete použít dva různé typy syntaxe vlastního formátu: formátování založené na knihovněICU a formátování založené na kódu MDX.

Při výchozím nastavení se používá syntaxe ICU. Chcete-li použít syntaxi MDX, je třebanastavit v souboru config.ini následující příznak pro produkt IBM Cognos Insight. Umístěnísouboru config.ini závisí na vaší instalaci, například: C:\Users\jménouživatele\AppData\Local\Programs\IBM\Cognos Insight\configurations\config_číslo_verze\config.ini.MDX_FORMAT_EDITOR=true

Není-li tento příznak nastaven nebo není zahrnut, je nutné použít syntaxi ICU.

Syntaxe ICU pro vlastní formáty

Výrazy formátu využívající syntaxi ICU se skládají ze vzoru a sady symbolů (znaků). Můžeteurčit způsob formátování kladných i záporných čísel. Pokud neurčíte záporný dílčí vzor,budou záporná čísla formátována podle formátování pro kladná čísla s lokalizovanýmznaménkem minus.

Například napíšete-li do pole vlastního formátu následující vzor:#,##0.00;(#,##0.00)v Kladná čísla jsou formátována jako: 123,456,789.00v Záporná čísla jsou formátována jako: (123,456,789.00)

Středník (;) odděluje kladné a záporné dílčí vzory.

Jiný příklad ukazuje, jak můžete změnit umístění oddělovače skupin číslic, který zlepšuječitelnost velkých čísel.

Napište do pole vlastního formátu následující vzor: #,##,##0Tento vzor formátuje čísla takto:


v Kladná: 12,34,56,789v Záporná: -12,34,56,789

Další informace najdete na následujícím webu: http://icu-project.org/apiref/icu4c/classDecimalFormat.html, kde vyhledáte výraz “Special Pattern Characters” (zvláštní znakyvzoru).

Pro vlastní formáty data se používá vzor data. Ve vzoru data jsou řetězce znaků nahrazenyúdaji data a času.

Příklad: hh:mm a znamená následující formát času:v 12:00 AMv 06:00 PM

Jiný příklad: EEE, MMM d, ’’yy znamená následující formát data:

Mon, Oct 30, ’15

Další informace a příklady najdete na následujícím webu: http://userguide.icu-project.org/formatparse/datetime, kde vyhledáte výraz “Date/Time Format Syntax” (syntaxe data a času).

Syntaxe MDX pro vlastní formáty

Příklady výrazů využívajících syntaxi MDX najdete v tématu “Číselné hodnoty” vUživatelské příručce produktu IBM Cognos TM1.

Přidávání členů do dimenzíČleny můžete do dimenzí v produktu IBM Cognos Insight přidat přidáním řádek a sloupců narůzné úrovně kontingenční tabulky.

Postup1. V závislosti na tom, na jaké místo v dimenzi chcete nový člen přidat, prove�te jednu z

následujících akcí:v Chcete-li přidat prázdného člena, klepněte pravým tlačítkem na místo, kam chcete

nového člena přidat, a poté na příkaz Vložit.v Chcete-li seskupit existující členy pod stejným nadřízeným členem, klepněte na ně

pravým tlačítkem myši se stisknutou klávesou Ctrl a poté klepněte na volbu Vložitnadřízený prvek.

v Chcete-li přidat podřízeného člena, klepněte pravým tlačítkem myši na člena, který mábýt nadřízeným členem, a poté klepněte na volbu Vložit podřízený prvek.

v Chcete-li duplikovat existujícího člena, klepněte pravým tlačítkem myši na člena,kterého chcete duplikovat, a poté na položku Duplikovat člena.

2. Chcete-li nového člena přejmenovat, klepněte na člena pravým tlačítkem myši a vybertepříkaz Přejmenovat.


Související úlohy:“Vyhledávání dat” na stránce 62Obsahuje-li dimenze mnoho prvků, můžete pomocí bodu průzkumu vyhledat v produktu IBMCognos Insight určitý prvek.


http://icu-project.org/apiref/icu4c/classDecimalFormat.html

http://icu-project.org/apiref/icu4c/classDecimalFormat.html

http://userguide.icu-project.org/formatparse/datetime

http://userguide.icu-project.org/formatparse/datetime

http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SS9RXT_10.2.2/com.ibm.swg.ba.cognos.tm1_ug.10.2.2.doc/c_numericvalues_n701af.html%23NumericValues_N701AF?lang=en

Rozbalení hierarchií a zobrazení všech členůV hierarchii jsou členové v kontingenční tabulce uspořádáni ve stromové struktuře, přičemžkaždý člen má jednoho nebo více nadřízených členů a libovolný počet podřízených členů.Všechny úrovně hierarchie lze v produktu IBM Cognos Insight zobrazit nebo skrýt, také všaklze zobrazit pouze členy na určité úrovni.

Postup1. Není-li dimenze zobrazena jako hierarchie v kontingenční tabulce, klepněte na ni pravým

tlačítkem myši a poté klepněte na příkazy Zobrazit součty a Zobrazit úvodní součty.2. Chcete-li zobrazit podřízené členy jednoho nadřízeného člena, klepněte u nadřízeného

člena na znaménko plus.Tímto způsobem můžete například zobrazit měsíce prvního čtvrtletí roku.

3. Chcete-li zobrazit všechny členy, klepněte pravým tlačítkem myši na dimenzi, klepněte napříkaz Rozbalit na úroveň a poté vyberte úroveň, kterou chcete zobrazit.Tímto způsobem můžete zobrazit například všechny měsíce všech čtvrtletí, ne pouzejednoho. Chcete-li zobrazit všechny dny v roce, rozbalíte dimenzi po nejnižší úroveň.

Uspořádání dimenzí do hierarchieDimenze lze v produktu IBM Cognos Insight uspořádat do hierarchické struktury, v níž každádimenze reprezentuje jinou úroveň hierarchie. Takto lze pracovat například s dimenzemireprezentujícími dny, měsíce a čtvrtletí. Můžete je seskupit do dimenze s názvem rok.

Postup

1. Klepněte na ikonu podokna obsahu

a poté na volbu Data.2. Klepněte pravým tlačítkem myši na krychli obsahující dimenzi, kterou chcete uspořádat

do hierarchie, a poté klepněte na příkaz Seskupit dimenze.3. Zadejte název seskupené dimenze.4. Vyberte dimenze, které chcete zahrnout do seskupených dimenzí. Pořadí dimenzí definuje

pořadí v hierarchii.5. Určete, zda mají být data z původní krychle zkopírována, nebo zda mají být vytvořeny

odkazy na data v původní krychli, a klepněte na tlačítko OK.

Přidání textového ukazateleTextový ukazatel lze v produktu IBM Cognos Insight použít jako popis ukazatele nebo propřidání jiných komentářů k měřítku. Můžete například přidat textový ukazatel, který budevysvětlovat význam odchylky mezi odhadovanými a skutečnými výnosy u jednotlivýchproduktových řad.

Postup1. V podokně obsahu klepněte pravým tlačítkem myši na dimenzi měřítek a poté klepněte na

příkaz Upravit.2. Ve sloupci Název klepněte pravým tlačítkem myši na řádek, kde se má nový textový

ukazatel zobrazit, a poté klepněte na volbu Vložit nového textového člena.3. Zadejte název textového ukazatele a klepněte na tlačítko Dokončit.4. Přetáhněte textový ukazatel z podokna obsahu do kontingenční tabulky, kde se má

zobrazit.5. Do buněk textového ukazatele zadejte příslušný text.


Přidání a zobrazení komentářů v buňkáchPomocí komentářů v produktu IBM Cognos Insight můžete ostatní uživatele upozornit navýznam hodnoty buňky, například na příčinu vysoké odchylky mezi předpovídaným askutečným výnosem pro určitý produkt. Můžete zobrazit všechny komentáře, které bylypřidány do buňky. Dále můžete procházet všechny komentáře, které byly přidány ke všembuňkám ve vybrané kontingenční tabulce.


Pokud pracujete v distribuovaném nebo připojeném režimu a převzali jste vlastnictví určitéhouzlu, můžete do buněk přidávat komentáře. Tyto komentáře však nebudou viditelné proostatní uživatele, kteří mají přístup k dané buňce, dokud nepotvrdíte všechny změny

klepnutím na ikonu Potvrdit .

Pracujete-li v distribuovaném nebo připojeném režimu a někdo jiný převzal vlastnictvíurčitého uzlu, můžete do buněk přidávat komentáře a tyto komentáře budou viditelné proostatní uživatele, kteří získají přístup k dané buňce.

Další informace o práci v připojeném a distribuovaném režimu viz “Plány na serverechCognos TM1” na stránce 119.

Postup1. Klepněte pravým tlačítkem myši na buňku, k níž chcete přidat komentář, a poté klepněte

na volby Komentář a Přidat komentář.2. Zadejte komentář do zobrazeného pole.3. Klepněte na tlačítko OK.4. Chcete-li zobrazit komentář k jedné buňce, ponechte na ní chvíli ukazatel myši.5. Chcete-li zobrazit všechny komentáře, klepněte pravým tlačítkem myši na libovolnou

buňku a poté klepněte na volbu Procházet všechny komentáře.6. Chcete-li odstranit komentář, vyberte jej v dialogovém okně Procházet všechny

komentáře a klepněte na volbu Odstranit.Chcete-li odstranit komentáře, pracovní prostor nesmí být publikován a práce musíprobíhat v osobním režimu, tedy nikoli v připojeném režimu nebo v distribuovanémrežimu.

Uspořádání krychlí do složekUspořádáním krychlí do složek v produktu IBM Cognos Insight si usnadníte hledání ainterpretaci dat.

Postup

1. V podokně obsahu , klepněte na ikonu Nový a vyberte položku Složka.2. Přidejte krychle do složky.

Odstraňování položekOdstraníte-li člena, měřítko nebo dimenzi sdílenou několika krychlemi, bude daný prvekodstraněn ze všech krychlí v produktu IBM Cognos Insight. Můžete rovněž odstranit celoukrychli.



Vždy je třeba zachovat minimálně dvě dimenze nebo jednu dimenzi a jedno měřítko. Také lzevytvořit kopie určité krychle, přičemž každá kopie bude obsahovat různé dimenze.

Důležité: Ikonu Vrátit zpět nelze použít k vrácení takového vymazání:

Postup

Prove�te jednu nebo více následujících akcí:

Tabulka 17. Odstranění položek

Cíl Akce

Odebrání člena z dimenze Klepněte na něj v kontingenční tabulce pravýmtlačítkem myši a poté klepněte na příkazOdstranit z dimenze.

Odstranění ukazatele Klepněte na ukazatel v podokně obsahu a poté

klepněte na ikonu Odstranit .

Odstranění krychle Klepněte na krychli v podokně obsahu a potéklepněte na ikonu Odstranit.

Odstranění dimenze V podokně obsahu klepněte na dimenzi a potéklepněte na ikonu Odstranit.

Chcete-li odstranit další dimenze, přidejte je dopole Odebrané dimenze v okně Odebratdimenze z krychle.

Zadejte hodnoty, které chcete zachovat proodstraněné dimenze. Předpokládejme například, ževytváříte dimenzi pro každou oblast prodeje.Přejmenujete oblasti prodeje, které nelze použít,ale zachováte celkovou hodnotu pro všechnyoblasti prodeje.

Prove�te některou z následujících akcí:

v Chcete-li odstranit vybrané dimenze z aktuálníkrychle, klepněte na volbu Použít změny naaktuální krychli a poté na tlačítko OK.

v Chcete-li vytvořit novou krychli obsahujícípouze dimenze, které chcete zachovat, klepnětena volbu Vytvořit novou krychli, určete, zdamají být data zkopírována nebo na ně mají býtvytvořeny odkazy, a klepněte na tlačítko OK.

Pracujete-li v distribuovaném režimu a odstraníte určitá data, budou tato data k dispozici naserveru, dokud je neodešlete. Je tomu tak proto, že v distribuovaném režimu jsou dataukládána lokálně.


Kapitola 7. Export a tisk pracovních prostorů

Pracovní prostory vytvořené v produktu IBM Cognos Insight můžete exportovat do řadyrůzných typů souborů nebo je vytisknout a sdílet tak s dalšími lidmi.

Export kontingenčních tabulek do souborů CSVChcete-li zálohovat data na jiné místo, přeneste své dimenze z kontingenční tabulky produktuIBM Cognos Insight do souboru CSV. Soubory tohoto typu si můžete prohlížet a upravovat jev tabulkách aplikace Microsoft Excel.

Postup

1. V kontingenční tabulce klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté klepněte napříkazy Exportovat do > Exportovat do souboru CSV.

2. Zadejte název souboru a klepněte na tlačítko Uložit.

Export dat do tabulek produktu Microsoft ExcelChcete-li exportovat data v modulu widget produktu IBM Cognos Insight do tabulky aplikaceMicrosoft Excel, použijte volbu Rychlý export.

Postup

Klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté na příkaz Exportovat do > Rychlýexport. Data kontingenční tabulky se exportují a otevře se tabulka aplikace Microsoft Excel,ve které jsou data kontingenční tabulky uvedena.

Vytvoření procesu exportuPokud plánujete pravidelně exportovat data v modulu widget produktu IBM Cognos Insightdo tabulky aplikace Microsoft Excel, můžete vytvořit proces exportu. Tento proces exportupak můžete spustit, kdykoli chcete data exportovat. Procesy exportu můžete také sdílet skolegy.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté na příkaz Exportovat do >Exportovat do aplikace Microsoft Excel.

2. Chcete-li vytvořit proces exportu, postupujte následovně:a. Klepněte na tlačítko Nový.b. Do pole Název zadejte název tohoto procesu exportu. Toto je název, který použijete k

identifikaci procesu exportu při jeho opětovném spuštění. Měl by proto být popisný ajedinečný.

c. V seznamu K dispozici vyberte proces, pro který chcete data exportovat, a klepnětena tlačítko Další.

d. Klepněte na dimenze v jednotlivých krychlích a poté přesunutím prvků ze seznamuZahrnuto na seznam K dispozici zahrňte prvky do exportovaných dat.


e. Pokud krychle sdílí dimenzi a z každé kopie dimenze chcete exportovat stejné prvky,vyberte požadované prvky z jedné dimenze a klepněte na tlačítko Použít na vše.Stejné prvky budou exportovány z dimenze v ostatních krychlích.

f. Chcete-li zahrnout všechny prvky v dimenzi, včetně prvků, které mohly být přidány povytvoření procesu exportu, klepněte na dimenzi a zaškrtněte políčko Zahrnout vše.

g. Klepněte na tlačítko Další.h. Pomocí šipek nahoru a dolů určete, které dimenze se zobrazí na řádcích, ve sloupcích

a na stránkách tabulky. Pokud do tabulky chcete například zahrnout dimenze Produkt,Země nebo oblast, Rok a Ukazatele, můžete dimenze Země nebo oblast a Produktumístit na řádky tabulky, dimenzi Ukazatele do sloupců a dimenzi Roky na stránky,aby se jednotlivé roky zobrazovaly na různých kartách tabulky.

i. Klepněte na tlačítko Další.j. Zvolte, zda chcete sloučit buňky, a spus�te export. Poté klepněte na tlačítko Dokončit.

3. Chcete-li spustit proces exportu, vyberte daný proces a klepněte na tlačítko Spustit.4. Chcete-li exportovat proces exportu, klepněte na tlačítko Export a uložte soubor procesu

exportu do počítače.5. Chcete-li proces exportu importovat, například proces, který vám zaslal kolega, klepněte

na tlačítko Import a vyberte soubor exportu v počítači.

Export pracovních prostorů do souborů PDFExportováním aktuální karty pracovního prostoru produktu IBM Cognos Insight do novéhosouboru PDF nebo jako novou stránku v existujícím souboru PDF získáte snímek aktuálníhopohledu pracovního prostoru.


Soubor PDF, který jste vytvořili exportem, zahrnuje vše, co je uvedeno na aktuální kartě,včetně aktuálního zobrazení plátna, použitých filtrů a všech ostatních změn, které bylyprovedeny. Pokud karta pracovního prostoru například obsahuje velmi dlouhou kontingenčnítabulku, posuňte pohled dolů nebo nahoru a zobrazte řádky tabulky, které chcete do souboruPDF zahrnout.

Postup

Z karty a zobrazení, které chcete exportovat, klepněte na ikonu Akce a prove�te jednu znásledujících akcí:v Chcete-li exportovat do nového souboru PDF, klepněte na položky Exportovat do

souboru PDF > Vytvořit soubor. V zobrazeném navigačním okně můžete zadat názevsouboru a vybrat umístění v počítači, kam se má soubor uložit.

v Chcete-li exportovanou kartu pracovního prostoru připojit jako stránku na konecexistujícího souboru PDF, klepněte na položky Exportovat do souboru PDF > Připojit ksouboru. V zobrazeném navigačním okně můžete vybrat soubor PDF, ke kterému chcetekartu pracovního prostoru přidat.

Tisk dat modulu widgetNyní můžete data v modulu widget produktu IBM Cognos Insight tisknout. Můžete zvolitčásti dimenzí v kontextu, které chcete vytisknout.


Postup

1. Klepněte na ikonu Akce modulu widget a poté na příkaz Tisk dat.

Omezení: Následující postup platí, pouze pokud modul widget obsahuje dimenze vkontextu. Pokud modul widget obsahuje pouze dimenze v řádcích a sloupcích, nebudetevyzváni ke změně dimenzí v kontextu.

2. Chcete-li vytisknout data tak, jak jsou filtrována v modulu widget, klepněte na tlačítkoDokončit. Pokud například modul widget kontingenční tabulky zobrazuje na řádcíchprodukty, ve sloupcích měsíce a jako ukazatel v kontextu dodané množství, můžete datavytisknout tak, jak jsou zobrazena v kontingenční tabulce, filtrována pouze pro zobrazeníukazatele Dodané množství.

3. Chcete-li změnit dimenze v kontextu ve vytištěné kopii, vyberte prvky, které se mají vevytištěné kopii zobrazit, a klepněte na tlačítko Další. Pokud například modul widgetkontingenční tabulky zobrazuje na řádcích produkty, ve sloupcích měsíce a jako ukazatelv kontextu dodané množství, můžete změnit ukazatel, který je v kontextu k jinémuukazateli v krychli, například položce Výnosy, a vytisknout modul widget s ukazatelemVýnosy v kontextu.

4. Chcete-li z vytištěných dat vyloučit určité stránky, zrušte zaškrtnutí políček pro stránky,které chcete vyloučit.

5. Klepněte na volbu Dokončit a poté na Tisk.

Tisk pracovních prostorůVytisknutím celého pracovního prostoru nebo konkrétních karet pracovního prostoru vproduktu IBM Cognos získáte kopii snímku svého pracovního prostoru.

Postup1. Ověřte, zda moduly widget zobrazují obsah, který se má ve vytištěné kopii zobrazit.

Pokud chcete například vytisknout data pouze pro jednu produktovou řadu, zkontrolujte,zda je prostor filtrován tak, aby zobrazil pouze tuto produktovou řadu.

2. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Tisk.3. V seznamu Tisk výběrem volby definujte, co chcete tisknout. Chcete-li vytisknout

konkrétní karty, klepněte na volbu Rozsah karet a zadejte čísla karet jako rozsah nebooddělené čárkami.

4. Chcete-li změnit velikost karty pracovního prostoru, aby se vytiskla pouze na jednéstránce, zaškrtněte políčko Přizpůsobit jedné stránce.

5. Chcete-li přidat informace o pracovním prostoru do záhlaví a zápatí vytištěných stránek,zaškrtněte políčko Zahrnout záhlaví a zápatí. Údaje v záhlaví a zápatí obsahují názevsouboru pracovního prostoru, název karty, číslo stránky a datum a čas vytištění karty.

6. Chcete-li změnit tiskárnu nebo její nastavení, klepněte na položku Rozšířené.7. Klepněte na volbu Tisknout.

Odstranění pracovních prostorů z počítačePokud již nějaký pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight nepotřebujete, můžete jejodstranit z počítače.

Postup

Odstraňte pracovní prostor nebo soubor CDD z počítače. Soubor CDD obsahuje model a datav pracovním prostoru a jeho rozvržení.

Kapitola 7. Export a tisk pracovních prostorů 117

Zapamatujte si: Uživatelská data pro pracovní prostory produktu Cognos Insight jsouukládána odděleně od samotných pracovních prostorů. Uživatelská data zahrnují souboryprotokolů, motivy, soubory PNG naposledy použitých pracovních prostorů a krychle CognosTM1, které se vytvoří při vytvoření nebo změně pracovního prostoru. Nelze odstranit datajednoho pracovního prostoru. Odstranit můžete pouze všechna uživatelská data najednou.Chcete-li tato uživatelská data odstranit, například při odinstalaci produktu Cognos Insight,vymažte složku .CognosInsight ze svého prostředí:v V operačním systému Microsoft Windows XP: C:\Documents and

Settings\jméno_uživatele\.CognosInsight.v V operačním systému Microsoft Windows 7: C:\Users\jméno_uživatele\

.CognosInsight.


Kapitola 8. Pro uživatele produktu Cognos TM1

Pracovní prostory produktu IBM Cognos Insight lze uložit jako aplikace na serveru IBMCognos TM1. Pokud máte oprávnění pro přístup k aplikaci na portálu IBM Cognos TM1Applications, můžete z portálu otevřít pracovní prostor v produktu Cognos Insight.

Pracovní prostor můžete z portálu Cognos TM1 Applications upravit pomocí dvou režimů.Administrátor serveru Cognos TM1 určí, jaké režimy připojení budou v produktu IBMCognos Insight k dispozici.

Pracovní prostor je z portálu Cognos TM1 Applications přístupný z distribuovaného nebopropojeného režimu nebo také v režimu offline po potvrzení změn po opětovném připojení.Režim, ve kterém pracujete, je uveden v pruhu titulku produktu Cognos Insight. Následujícíseznam popisuje distribuovaný režim, propojený režim a práci offline.

Distribuovaný režimDistribuovaný režim je užitečný, když stejný pracovní prostor musí používat víceuživatelů a každý z nich pracuje na části pracovního prostoru nebo plánu. Při práci vdistribuovaném režimu jsou data na žádost zkopírována ze sdíleného serveru CognosTM1 a můžete pracovat s kopií, která je uložena lokálně ve vašem počítači. Datajsou v počítači pravidelně aktualizována serverem. Po dokončení práce je nutnézměny potvrdit a odeslat na server.

Propojený režimPropojený režim je užitečný, když pracujete s velkým objemem dat a častoaktualizujete pouze malou část z nich. Data se uchovávají na serveru Cognos TM1 amůžete pracovat přímo s daty na serveru. Nelze je uložit lokálně do počítače.

Práce v režimu offlinePokud pracujete v pracovním prostoru v distribuovaném režimu, můžete se odpojitod systému Cognos TM1, upravit pracovní prostor ve svém lokálním počítači apotvrdit změny později.

Plány na serverech Cognos TM1Když váš administrátor serveru IBM Cognos TM1 rozdělí celopodnikový plán v pracovnímprostoru produktu IBM Cognos Insight, můžete provádět kontrolu, analýzu a aktualizaci téčásti plánu, která vám byla přidělena.

Přidání příspěvku v prostředí Cognos TM1Potřebujete přispět daty k části plánu v produktu IBM Cognos Insight, například Prodejnídivizi, Marketingové divizi, Vývojové divizi či Nákladovému středisku.


Jednotlivé části plánu se nazývají uzly. V propojeném nebo distribuovaném režimu můžetepřevzít vlastnictví uzlu z libovolné úrovně.

Postup1. Spuštění produktu IBM Cognos Insight z portálu IBM Cognos TM1 Applications v

připojeném nebo distribuovaném režimu.

2. Klepněte na ikonu Převzít vlastnictví .


3. Prozkoumejte a analyzujte data.4. Zadejte nebo vyberte data.

Administrátor mohl definovat seznam hodnot, ze kterého můžete vybírat.Administrátor možná poskytl více informací o zobrazeních zahrnutých do plánu vproduktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler. Chcete-li tyto informace zobrazit,klepněte na volby Nápověda a Zobrazit nápovědu. Pokud administrátor nepřidal pomocíproduktu Cognos TM1 Performance Modeler text nápovědy, je dialogové okno Zobrazitnápovědu prázdné. Pokud nejste připojeni k serveru Cognos TM1, volba Zobrazitnápovědu nebude v nabídce Nápověda dostupná.

Potvrzení nebo resetování dat v prostředí Cognos TM1Chcete-li během provádění změn v produktu IBM Cognos Insight sdílet svůj příspěvek sostatními, potvr�te jej. Proces potvrzení vám umožňuje vzít své osobní změny, které jsouzvýrazněny modře, a použít je jako součást základních dat. Váš příspěvek mohou zobrazitkolegové s přístupem k plánu. Chcete-li vrátit zpět změny naposledy potvrzených dat,resetujte všechna data.

Postup1. Chcete-li během provádění změn sdílet svůj příspěvek s ostatními, klepněte na ikonu

Potvrdit .Ikona Potvrdit je povolena pouze při změně nebo zadání dat.

2. Chcete-li se vrátit k naposledy potvrzeným datům, klepněte na ikonu Akce modulu

widget a poté na položku Resetovat všechna data.

Odeslání příspěvku v prostředí Cognos TM1Když administrátor produktu IBM Cognos TM1 nasadil aplikaci schvalování, můžete zadatdata do produktu IBM Cognos Insight a poté hotový příspěvek odeslat. Při odeslání jsou datauzamčena.

Postup

Po dokončení příspěvku klepněte na ikonu Odeslat .Ikona Odeslat je aktivní pouze v případě potvrzení všech změn.

Výsledky

Nyní může vlastnictví příspěvku převzít kontrolor a zkontrolovat jej.

Zamítnutí odeslání v prostředí Cognos TM1Byla vám zaslána data ke kontrole. Jako kontrolor si můžete prohlédnout naposledy potvrzenézměny v produktu IBM Cognos Insight. Pokud odeslaná data neschválíte, můžete jezamítnout. V takovém případě může vlastnictví dat převzít jiný uživatel a provést v nichpotřebné opravy.

Postup1. Otevřete zaslaná data v režimu kontroly.2. Prozkoumejte a analyzujte zaslaná data.

3. Pokud s odeslanými změnami nesouhlasíte, klepněte na ikonu Zamítnout .


Moduly widget záznamů s vyhodnocenímModuly widget záznamů s vyhodnocením jsou objekty, které se vytváří v produktu IBMCognos TM1 Performance Modeler. Když se připojíte k serveru Cognos TM1, můžetemoduly widget záznamů s vyhodnocením přidat do pracovních prostorů produktu IBMCognos Insight.

Moduly widget záznamů s vyhodnocením mohou zahrnovat následující objekty, které lzepřidat do pracovního prostoru produktu Cognos Insight: diagramy dopadů, mapy strategií,vlastní diagramy a grafy historie.

Diagram dopadů

Diagram dopadu definuje vztahy mezi metrikami tří typů: ovlivňující metriky, zacílenémetriky a ovlivněné metriky.

Diagram dopadu zobrazuje výkon jednotlivých metrik pomocí semaforu. Žluté kosočtvercepředstavují neutrální hodnoty, zelené kruhy kladné hodnoty a červené čtverce zápornéhodnoty. Vedle každého semaforu je indikátor trendu. Šipky udávají nárůst nebo pokles apomlčka udává, že nedošlo k žádné změně.

Styly čáry v diagramu dopadu značí, zda je dopad pozitivní, negativní, nebo nedefinovaný.

Na následujícím obrázku je uveden příklad diagramu dopadu.v Zacílená metrika je Průzkum zaměstnanců.v Stav metriky Průzkum zaměstnanců je Průměr a trend je Zlepšování.v Zacílená metrika je ovlivněna následujícími dvěma metrikami: Dny dovolené a Dny

školení.v Metrika Využité dny dovolené pozitivně ovlivňuje zacílenou metriku.v Dopad metriky Dny školení na zacílenou metriku je nedefinovaný.v Zacílená metrika negativně ovlivňuje metriku Ukončení zaměstnaneckého poměru.

Tip: Chcete-li zobrazit podrobnosti o metrikách, které ovlivňují nějakou metriku nebo jsou jísamy ovlivněny, klepněte na ikonu Rozbalit vedle metriky. Pomocí ikon Rozbalit vše aSbalit vše v oblasti přehledu modulu widget můžete rozbalit nebo sbalit všechny metriky.

Kapitola 8. Pro uživatele produktu Cognos TM1 121

Mapa strategie

Mapa strategie zahrnuje obchodní perspektivy a cíle, jejichž pozitivní nebo negativní výkon jeoznačen červeným, žlutým a zeleným semaforem.

PerspektivyPerspektivy jsou oblasti podnikání, které můžete použít k seskupení podnikovýchcílů. Při vytváření mapy strategie produkt Cognos TM1 Performance Modelerstandardně zahrnuje čtyři perspektivy: Finanční, Zákazník, Interní podnikovéprocesy a Vzdělávání a růst. Můžete také vytvořit vlastní perspektivy.

Cíle Cíle jsou jednotlivé cíle, které jsou obsaženy v jednotlivých perspektivách. Vnásledujícím příkladu zahrnuje finanční perspektiva dva cíle: zvýšit výnosy a snížitprovozní náklady.

Tip: Při pozastavení ukazatele nad cílem se zobrazí metrika v daném cíli. Data vpracovním prostoru můžete filtrovat klepnutím na jednu z metrik.

SemaforSemafory se zobrazí na cílech a perspektivách a udávají výkon daného cíle neboperspektivy. Žluté kosočtverce představují neutrální hodnoty, zelené kruhy kladnéhodnoty a červené čtverce záporné hodnoty.

V rámci cíle jsou jednotlivé metriky znázorněny pomocí semaforů a čísel. Vnásledujícím příkladu obsahuje cíl snížení provozních nákladů tři metriky sesemaforem: zelený kruh představuje inzerci, žlutý kosočtverec představuje mzdy ačervený čtverec představuje režijní náklady.

Tyto semafory jsou shrnuty v rámci semaforu cíle, který se nachází vedle názvu cílea udává celkový výkon cíle. V následujícím příkladu zelený kruh vedle cíle sníženíprovozních nákladů udává, že celkový výkon cíle je pozitivní.

Ovlivňující

metriky

Ovlivňovaná

metrika

Zacílená

metrika

Semafor a indikátor trendu

pro metriku

Obrázek 2. Příklad diagramu dopadu


Semafory cíle jsou poté shrnuty pro jednotlivé perspektivy a znázorňují výkonperspektivy jako celku. V následujícím příkladu žlutý kosočtverec vedle finančníperspektivy udává, že celkový výkon této perspektivy je neutrální.

Na následujícím obrázku je uveden příklad mapy strategie. Tento příklad přesně neodráží to,co se v produktu Cognos Insight zobrazí. V příkladu jsou zobrazeny následující prvky:v K dispozici jsou čtyři perspektivy: 1. Finanční, 2. Zákazník, 3. Interní procesy, 4.

Vzdělávání & inovace.v Stav perspektivy Finanční je Průměr. Perspektiva Finanční má následující cíle:

– Stav cíle Zvýšit výnosy je Průměr s následujícími hodnotami metrik:- Stav metriky Náklady je Průměr.- Stav metriky Zisk je Průměr.

– Stav cíle Snížit provozní náklady je Vynikající s následujícími hodnotami metrik:- Stav metriky Cyklus náboru je Vynikající.- Stav metriky Náklady produktu je Průměr.- Stav metriky Administrativní náklady je Nízký.

v Stav perspektivy Zákazník je Vynikající. Perspektiva Zákazník má následující cíle:– Stav cíle Zvýšit povědomí o značce je Vynikající.– Stav cíle Nezapomenutelný zážitek z nákupu je Vynikající s následujícími hodnotami

metrik:- Stav metriky Náklady školení zaměstnanců je Vynikající.

v Stav perspektivy Interní procesy je Vynikající. Perspektiva Interní procesy má následujícícíle:– Stav cíle Zlepšit dodavatelské procesy je Vynikající.– Stav cíle Zlepšit proces správy značky je Vynikající.– Stav cíle Zlepšit dodavatelský řetězec je Vynikající.

v Stav perspektivy Vzdělávání & inovace je Průměr. Perspektiva Vzdělávání & inovace mánásledující cíle:– Stav cíle Zvýšit výnosy je Vynikající.– Stav cíle Rozvoj zaměstnanců je Průměr s následujícími hodnotami metrik:

- Stav metriky Náklady produktu je Průměr.- Stav metriky Náklady je Nízký.

v Cíle jsou propojeny následovně:– Cíl Zvýšit povědomí o značce v perspektivě Zákazník je spojen s cílem Zvýšit výnosy v

perspektivě Finanční.– Cíl Zvýšit povědomí o značce v perspektivě Zákazník je spojen s cílem Zvýšit výnosy v

perspektivě Vzdělávání & inovace.– Cíl Zlepšit proces správy značky v perspektivě Interní procesy je spojen s cílem Rozvoj

zaměstnanců v perspektivě Vzdělávání & inovace.– Cíl Zlepšit dodavatelský řetězec v perspektivě Interní procesy je spojen s cílem

Nezapomenutelný zážitek z nákupu v perspektivě Zákazník.– Cíl Rozvoj zaměstnanců v perspektivě Vzdělávání & inovace je spojen s cílem Zlepšit

proces správy značky v perspektivě Interní procesy.– Cíl Snížit provozní náklady v perspektivě Finanční je spojen s cílem Zvýšit výnosy v

perspektivě Finanční.


Vlastní diagram

Vlastní diagram zahrnuje vlastní obrázek pozadí, na který můžete při vytváření diagramu vkomponentě Cognos TM1 Performance Modeler umístit datové body. Tyto diagramy obsahujídimenze, semafory a indikátory trendu.

Vlastní diagramy zahrnují alespoň jednu dimenzi, které se říká primární dimenze, a mohouobsahovat dvě dimenze k poskytnutí datových bodů, které představují průniky dat. Vnásledujícím příkladu je primární dimenzí dimenze metrik, která obsahuje dvě metriky: zisk avýnosy. Sekundární dimenzí je geografie. Vlastní diagram zobrazuje data představujícíprůniky mezi metrikami a geografickou polohou.

Vlastní diagramy také obsahují semafory, které udávají výkon průniku metriky s dimenzí.Žluté kosočtverce představují neutrální hodnoty, zelené kruhy kladné hodnoty a červenéčtverce záporné hodnoty. Indikátory trendu vedle semaforu udávají, zda se výkon zlepšil,nebo zhoršil. V následujícím příkladu je výkon výnosů v Itálii pozitivní, ale poklesl.

Na následujícím obrázku je uveden příklad vlastního diagramu. Tento příklad přesně neodrážíto, co se v produktu Cognos Insight zobrazí. V příkladu jsou zobrazeny následující prvky:v Diagram používá jako obrázek pozadí mapu světa.v Diagram obsahuje 12 datových bodů:

– Stav datového bodu Výnosy - Kanada je Vynikající a trend je Zlepšování.– Stav datového bodu Výnosy - Francie je Nízký a trend je Zhoršování.

Obrázek 3. Příklad mapy strategie


– Stav datového bodu Výnosy - USA je Vynikající a trend je Zlepšování.– Stav datového bodu Výnosy - Itálie je Vynikající a trend je Zhoršování.– Stav datového bodu Výnosy - Indie je Vynikající a trend je Zlepšování.– Stav datového bodu Výnosy - Austrálie je Vynikající a trend je Zlepšování.– Stav datového bodu Výnosy - Brazílie je Průměr a trend je Zhoršování.– Stav datového bodu Zisk - Severní Amerika je Vynikající a trend je Zlepšování.– Stav datového bodu Zisk - Evropa je Průměr a trend je Zhoršování.– Stav datového bodu Zisk - Jižní Amerika je Průměr a trend je Zhoršování.– Stav datového bodu Zisk - Austrálie je Průměr a trend je Zlepšování.– Stav datového bodu Zisk - Asie je Vynikající a trend je Zlepšování.

Graf historie

Graf historie je pruhový graf s daty metriky. Standardně porovnává skutečnou hodnotu scílovou hodnotou v jednotlivých časových obdobích a ukazuje, zda je výsledek v přijatelnétoleranci. Viditelný rozsah časových období můžete změnit za účelem zvýšení nebo sníženíúrovně podrobností posunutím jezdce na panelu zaměření.

Když ponecháte ukazatel myši na panelu, zobrazí se další detaily o souvisejících hodnotách,jako jsou semafory a indikátory trendu. Semafory zobrazují stav podle vzorce výkonudefinovaného pro metriku. Například je-li vzorec výkonu nastaven na Překročení cíle jepříznivé, může nastat jeden z následujících stavů:v Zelené kruhy značí vynikající výkon - skutečná hodnota se rovná cílové hodnotě nebo ji

převyšuje.

Výnosy - Francie

Obrázek 4. Příklad vlastního diagramu


v Žluté kosočtverce značí průměrný výkon - skutečná hodnota je nižší než cílová, ale stále vpřijatelné toleranci.

v Červené čtverce značí slabý výkon - skutečná hodnota je nižší než cílová a nižší nežpřijatelná tolerance.

Indikátory trendu značí, zda se výkon zlepšil, zhoršil nebo zůstal stejný v porovnání spředchozím časovým obdobím. Není-li předchozí časové období k dispozici, například vpočátečním sloupci grafu historie, nezobrazí se žádné informace o trendech.

Následující příklad ukazuje graf historie, který se soustředí na osm měsíců dat výnosů.Celkový výkon výnosů je průměrný ve všech měsících kromě února 2013. Při zaměření naúnor 2013 můžete vidět, že výkon je slabý a trend v porovnání s lednem 2013 klesá.

Přidání záznamů s vyhodnocenímKdyž se připojíte k serveru IBM Cognos TM1 z produktu IBM Cognos Insight, můžete vesvém pracovním prostoru zobrazovat a používat záznamy s vyhodnocením vytvořené vkomponentě IBM Cognos TM1 Performance Modeler.


Záznamy s vyhodnocením vytvořené v komponentě Cognos TM1 Performance Modeler sezobrazí v podokně obsahu produktu Cognos Insight ve složce Záznamy s vyhodnocením.Obsah této složky je stejný jako obsah složky Záznamy vyhodnocení v komponentě CognosTM1 Performance Modeler. Tyto záznamy s vyhodnocením můžete použít v pracovnímprostoru stejně jako ostatní krychle: přetáhněte je na plátno a pracujte se zobrazenými daty.

Tolerance

Cílová data

Skutečná data

Sloupec zaměření Podrobná data

za časové období

Obrázek 5. Příklad grafu historie


Objekty, které se zobrazí v produktu Cognos Insight, závisí na způsobu definice záznamu svyhodnocením v komponentě Cognos TM1 Performance Modeler. K dispozici mohou býtnásledující diagramy:

v Diagram dopadu

v Mapa strategie

v Vlastní diagram

v Graf historie

Moduly widget záznamů s vyhodnocením se v pracovním prostoru automaticky navzájemsynchronizují. Pokud tedy změníte data v jednom modulu widget, změní se také data vostatních modulech widget. Například modul widget krychle metrik, který je v pracovnímprostoru zobrazen jako kontingenční tabulka a graf, zobrazuje výnosy podle měsíce a metriky.V pracovním prostoru naleznete také mapu strategie, která zobrazuje různým způsobem stejnádata. Když data uvedená v kontingenční tabulce a grafu filtrujete tak, aby se zobrazila datapouze pro leden, mapa strategie se také změní a bude zobrazovat pouze data pro leden.

Postup1. V podokně obsahu přetáhněte objekt ze složky Krychle nebo Záznamy s vyhodnocením

do pracovního prostoru.

Tip: Chcete-li do pracovního prostoru přidat objekty, poklepejte na ně v podokně obsahu.2. Chcete-li filtrovat data, která se zobrazí v objektu záznamu s vyhodnocením, klepněte na

jiný prvek v seznamu v oblasti přehledu modulu widget.3. Chcete-li zastavit synchronizaci dat modulu widget s jinými moduly widget, rozbalte v

podokně obsahu

část Synchronizace a po klepnutí pravým tlačítkem myši na modulwidget vyberte volbu synchronizace.

4. Chcete-li zobrazit podrobnosti o části modulu widget pro vytváření záznamů svyhodnocením, klepněte na ikonu Zvětšit.

Poznámka: Ikona Zvětšit není k dispozici pro graf historie. Ten můžete zvětšit pomocípanelu zaměření.

Import externích dat do plánuPři spuštění produktu IBM Cognos Insight z produktu IBM Cognos TM1 v připojeném nebodistribuovaném režimu můžete do plánu importovat data ze souboru ASCII v počítači.

Přidáním lokálních dat do plánu vytvoříte lokální odkaz na zdrojový soubor ve svém počítači.Tento odkaz mapuje sloupce ve vašem lokálním souboru na dimenze v krychli, se kterými vproduktu Cognos Insight pracujete. Po spuštění lokálního odkazu se pak data ze zdrojovéhosouboru zobrazí v kontingenční tabulce, se kterou v produktu Cognos Insight pracujete.

Tuto metodu nelze použít k provedení změn struktury krychle produktu Cognos Insight. Tatometoda například platí pouze pro aktualizaci dat v existujících dimenzích, nikoli pro přidánínebo odebrání dimenzí.

Omezení: Data můžete do plánu importovat pouze v případě, že plán je aplikace typuOdpovědnost nebo Schválení.


Postup1. V nabídce Načíst data klepněte na volbu Importovat data buňky.2. Chcete-li vytvořit nový lokální odkaz, klepněte v okně Načíst data na položku Nový.3. Zadejte název vytvářeného lokálního odkazu. Název odkazu by měl identifikovat

krychli, pro kterou odkaz vytváříte.4. Zadejte popis vytvářeného lokálního odkazu. Popis odkazu by měl popisovat obsah

krychle, pro kterou odkaz vytváříte.5. V seznamu Typ zdroje dat klepněte na volbu ASCII. Soubory ASCII jsou v

současnosti jediným podporovaným typem souboru.6. Klepněte na tlačítko Další.7. V seznamu Cílové zobrazení klepněte na krychli, do které chcete data importovat, a

klepněte na tlačítko Další.8. V poli Zdroj klepněte na tlačítko se třemi tečkami (...), přejděte k souboru, který chcete

importovat, a soubor otevřete.9. V případě potřeby upravte informace o zdrojovém souboru, včetně informací o způsobu

oddělení hodnot a textovém kvalifikátoru. V podokně Náhled se zobrazí importovanádata.

10. Volitelné: V poli Zahájit import na řádku změňte číslo řádku.11. K identifikaci řádku, který obsahuje záhlaví sloupců, zadejte číslo řádku v poli

Přejmenovat sloupce pomocí řádku.12. Chcete-li určit, které sloupce mají být mapovány jako dimenze, vyberte sloupce a

klepněte na položku Dimenze. Řádky nebo sloupce, které nenamapujete k existujícídimenzi v krychli, se importují jako hodnoty. Názvy sloupce se zobrazí na seznamuZdrojové dimenze. Dimenze, které již v krychli existují, jsou uvedeny na seznamuCílové dimenze.

13. Klepněte na tlačítko Další.14. Sloupce v souboru ASCII můžete k cílovým dimenzím v krychli produktu Cognos

Insight namapovat následujícími způsoby:v Chcete-li sloupce k dimenzím namapovat ručně, klepněte na dimenzi v seznamu

Zdrojové dimenze, klepněte na dimenzi v seznamu Cílové dimenze, ke které jichcete namapovat, a klepněte na tlačítko Mapovat.

v Chcete-li sloupce k dimenzím namapovat automaticky pomocí názvů dimenzí,klepněte na tlačítko Mapovat vše. Všechny dimenze, které nemají odpovídajícídimenze, jsou ponechány na seznamech Zdrojové dimenze nebo Cílové dimenze. Poklepnutí na dimenze v seznamu Mapované zdrojové dimenze nebo Mapovanécílové dimenze se v podokně Členy náhledu zobrazí prvky ve zdrojových a cílovýchdimenzích.

v Chcete-li upravit stávající mapování, prove�te následující kroky:a. Klepněte na položku na seznamu Mapované zdrojové dimenze a poté na příkaz

Upravit.b. Chcete-li sloupce k dimenzím namapovat ručně, klepněte na položku Mapovat

ručně, klepněte na dimenze na seznamech Zdrojové položky a Cílové položky aklepněte na tlačítko Přidat.

c. Chcete-li mapovat sloupce pouze pomocí části záhlaví sloupce, klepněte natlačítko Podřetězec a určete znaky, které se mají použít. Pokud napříkladzdrojový sloupec zahrnuje úplné názvy měsíců, například leden, a cílová krychlezahrnuje kódy měsíců se třemi písmeny, například Led, můžete pomocípodřetězce vybrat pouze první tři znaky názvů měsíce ve zdrojových položkách.

15. Klepněte na tlačítko Další.


16. Chcete-li mapovat cílovou dimenzi, která nebyla mapována na sloupec, klepněte nacílovou dimenzi v seznamu Nemapované cílové dimenze a pomocí šipek přesuňteukazatele ze seznamu Dostupné na seznamZahrnuto.

17. Klepněte na volbu Dokončit.18. Klepněte na odkaz, který jste vytvořili v seznamu Lokální odkazy a klepněte na tlačítko

Spustit.19. Chcete-li lokální odkaz uložit a poslat jej ostatním uživatelům, klepněte v okně Načíst

data na tlačítko Uložit jako. Importovali jste například data z časového výkazu dokrychle, ale víte, že ostatní uživatelé musí se svými časovými výkazy provést stejnouakci. Proto lokální odkaz uložíte, aby ostatní zaměstnanci mohli stejné mapování použítse svými lokálními soubory.

Výsledky

Pokud zdrojová a cílová data nesouhlasí, zobrazí se chybová zpráva oznamující, kde se dataneshodují.

Pokud se data shodují, importovaná data se v kontingenční tabulce zobrazí modře. Datamůžete nyní potvrdit, nebo import zrušit.

Zobrazení souvisejících datPokud jsou v krychli definovány odkazy a pracujete v produktu IBM Cognos Insight vpřipojeném nebo distribuovaném režimu, můžete si zobrazit více informací z jiné krychle.

Administrátoři produktu IBM Cognos TM1 vytvářejí odkazy přechodu z jedné krychle nadruhou v komponentě IBM Cognos TM1 Performance Modeler. Tyto odkazy identifikujísouvisející data v jiné krychli. Uživatelé produktu Cognos Insight si tato související data pakmohou zobrazit v pracovním prostoru produktu Cognos Insight.

Předpokládejme například, že přispíváte do plánu v produktu Cognos Insight a kontingenčnítabulka zobrazuje řádek Výnosy podle produktové řady podle data. Produkt A má velmi nízkývýnos ve 4. čtvrtletí 2012, takže si vyžádáte podrobnosti o buňce v průniku položek ProduktA a 4. čtvrtletí 2012. Administrátor propojil krychli, ve které pracujete, s krychlí s daty oškolení. Pokud požadujete informace o buňce v průniku položek Produkt A a 4. čtvrtletí 2012,zobrazí se okno, které obsahuje informace o počtu dní školení, kterých se každý prodejnízástupce v roce 2012 zúčastnil. Vidíte, že všichni zástupci strávili dva týdny v listopadu 2012seznamováním se s novým softwarovým systémem prodeje. Tím se vysvětluje nižší výnos prototo čtvrtletí.

Postup

Chcete-li si v produktu Cognos Insight zobrazit související data, klepněte pravým tlačítkem nabuňku v kontingenční tabulce, na položku Získat podrobnosti a poté klepněte na názevkrychle, na kterou chcete přejít. Krychle, které jsou dostupné, jsou krychle, ke kterýmadministrátor serveru Cognos TM1 definoval odkazy. Související data se zobrazí v novémokně.

Práce v režimu offline v systému Cognos TM1Při práci v produktu IBM Cognos Insight v distribuovaném režimu se můžete odpojit odsystému IBM Cognos TM1, upravit pracovní prostor ve svém počítači a potvrdit změnypozději.


Než začnete

Možnost práce v režimu offline je dostupná pouze po spuštění produktu Cognos Insight zportálu IBM Cognos TM1 Applications v distribuovaném režimu.


Pokud víte předem, že nebudete moci potvrdit své změny na serveru Cognos TM1, můžetepřevzít vlastnictví pracovního prostoru a nastavit produkt Cognos Insight na práci v režimuoffline.

Pokud například plánujete pracovat v oblasti bez internetového připojení, můžete uložit místníkopii a nastavit produkt Cognos Insight na práci v režimu offline. Po dobu, během kterébudete odpojeni od serveru, můžete pracovat na místní kopii. Až se znovu připojíte, můžetepotvrdit jakékoli změny provedené v pracovním prostoru na server Cognos TM1.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Pracovat offline. U položky nabídkyPracovat offline se zobrazí zaškrtnutí.

2. Pokud se chcete znovu připojit k serveru Cognos TM1, klepněte na ikonu Akce a poté napoložku Pracovat offline. Značka zaškrtnutí u položky nabídky Pracovat offline zmizí,což indikuje, že jste připojeni.

3. Potvr�te své změny klepnutím na ikonu Potvrdit .Vaše data budou sloučena s daty na serveru.

Odstranění pracovních prostorů jako uživatel produktu Cognos TM1Pokud již nějaký pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight nepotřebujete, můžetepracovní prostor a data odstranit z počítače.

Postup

Pokud jste pracovní prostor uložili v počítači, odstraňte prostor nebo soubor CDD z počítače.Soubor CDD obsahuje model a data v pracovním prostoru a jeho rozvržení.



.CognosInsight.


Kapitola 9. Pro administrátory produktu Cognos TM1

Administrátoři produktu IBM Cognos TM1 mohou nasadit aplikace a umožnit tak uživatelůmpracovat s daty v pracovních prostorech produktu IBM Cognos Insight.

Pokud modelář definoval zobrazení v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler neboIBM Cognos TM1 Architect a vy publikujete nějakou upravitelnou aplikaci, budou jakosoučást této aplikace zahrnuta všechna zobrazení na serveru IBM Cognos TM1.

Důležité: Výchozí zobrazení „Vše“, které se vytváří v produktu Cognos TM1 Performance,není dostupné v produktu Cognos Insight.

Pokud aplikaci nelze upravovat, můžete změnit pouze rozvržení.

Další informace o aplikacích, které lze upravit, naleznete v Uživatelské příručce produktuIBM Cognos TM1 Performance Modeler. Dokument pro příslušný produkt a verzi najdete vCentru znalostí IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Připojení k systému Cognos TM1Administrátoři produktu IBM Cognos TM1 se mohou připojit k systému Cognos TM1 zproduktu IBM Cognos Insight a importovat dimenze nebo krychle, publikovat pracovníprostor nebo přispět k plánu.

Než začnete

K systému Cognos TM1 se z produktu IBM Cognos Insight mohou připojovat pouzeadministrátoři produktu Cognos TM1.


Zobrazí se všechna zobrazení a aplikace, které byly vytvořeny v produktech Cognos TM1Architect a IBM Cognos TM1 Performance Modeler.

Důležité: Výchozí zobrazení „Vše“, které se vytváří v produktu Cognos TM1 Architect, nenídostupné v produktu Cognos Insight.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Připojit se k produktu IBM CognosTM1.

2. V poli Adresa URL systému IBM Cognos TM1 určete adresu URL. V adresách URL serozlišují velká a malá písmena.

3. Zadejte svá pověření pro příslušný systém.4. Klepněte na tlačítko Další.5. Vyberte server Planning Server a aplikaci a zvolte, zda se chcete připojit k zobrazení

přispěvatele, nebo kontrolora aplikace.6. Klepněte na volbu Dokončit.



Publikování pracovních prostorů do produktu Cognos TM1Publikování pracovního prostoru z produktu IBM Cognos Insight zkopíruje data ve vašempracovním prostoru na server IBM Cognos TM1 a vytvoří aplikaci na portálu IBM CognosTM1 Applications.

Než začnete

Obsah pracovního prostoru mohou do systému Cognos TM1 publikovat pouze administrátořisystému Cognos TM1. Pokud znovu publikujete existující pracovní prostor, připojte se kserveru Cognos TM1 a vyberte aplikaci a zobrazení, které chcete aktualizovat. Pokud sepokusíte aktualizovat pracovní prostor opětovným publikováním, aniž byste se k němunejdříve připojili, vytvoříte druhou aplikaci používající stejnou krychli a zobrazí se chybovázpráva, která udává, že logika ověření se nezdařila.

Připojení k produktům IBM Cognos Business Viewpoint, IBM Cognos Express, IBM CognosTM1 a IBM Cognos BI můžete vytvářet a ukládat v nabídce Moje předvolby. Více informacínaleznete v části “Předvolby produktu Cognos Insight” na stránce 13.


Důležité: Chcete-li publikovat pracovní prostor na vícevrstevný server Cognos TM1,prostudujte si téma “Publikování pracovního prostoru na vícevrstevném serveru CognosTM1” na stránce 134.

Pokud publikujete své pracovní prostory a krychle, ostatní uživatelé na serveru Cognos TM1mají k vašim pracovním prostorům přístup z portálu IBM Cognos TM1 Applications a mohous nimi pracovat v produktu Cognos Insight. Základní data jsou uložena na serveru CognosTM1 a k připojení k tomuto serveru slouží produkt Cognos Insight.

Omezení: Server Cognos Insight ve standardním nastavení nepublikuje, pokud je najednouspuštěno více než 10 serverů Cognos TM1. Tato konfigurace brání uživatelům v přetíženíprostředků systému.

Následující obrázek udává sled prací publikování z produktu Cognos Insight. Při publikovánípracovního prostoru z produktu Cognos Insight na server Cognos TM1 se zkopírují data vevašem pracovním prostoru na server Cognos TM1 a na portál IBM Cognos TM1 Applicationsse přidá aplikace.


Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat. Pokud publikujete novýpracovní prostor, systém Cognos Insight zobrazí výzvu k uložení nového pracovníhoprostoru, než budete pokračovat.POZOR:Pokud klepnete na příkaz Publikovat, budou veškeré změny provedené v stávajícímpracovním prostoru uloženy.

2. Klepněte na volbu Publikovat.3. V poli Adresa URL systému IBM Cognos TM1 určete systém Cognos TM1, který

chcete použít.4. Zadejte svá pověření pro příslušný systém. Pokud server Cognos TM1 Application

využívá produkt Cognos Access Manager, můžete se přihlásit jako anonymní uživatelnebo jiný uživatel.

5. Zadejte název aplikace Cognos, kterou chcete vytvořit.Upozornění: Název aplikace musí být jedinečný.

6. Volitelné: Chcete-li publikovat aplikaci typu Odpovědnost, vyberte dimenzi, která řídípřístup k datům. Chcete-li publikovat aplikaci typu Centralizované, žádnou dimenzinevybírejte.Typ aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze struktury vašífirmy. Nevyžaduje definování koncového data. Příkladem jsou průběžné předpovědi neboprůběžné procesy plánování. Tuto aplikaci nelze uzamknout.Typ aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejí centrálníplánování nebo analýzu.Další informace o typech aplikací naleznete v tématu Kapitola 9, “Pro administrátoryproduktu Cognos TM1”, na stránce 131

7. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte své volby.8. Jste-li připraveni pracovní prostor publikovat, klepněte na tlačítko Dokončit.

Server Cognos TM1

Cognos

Insight

pracovní prostor

Cognos TM1

Applications

portal

aplikace

Cognos TM1

Performance

Modeler

model

Obrázek 6. Publikování pracovních prostorů do produktu Cognos TM1

Kapitola 9. Pro administrátory produktu Cognos TM1 133

Publikování pracovního prostoru na vícevrstevném serveruCognos TM1

Volby Publikovat a Publikovat a distribuovat v produktu IBM Cognos Insight umístí datado stejného počítače jako server IBM Cognos TM1 Applications. Pokud chcete publikovatdata produktu IBM Cognos TM1 na datovou vrstvu, která je nezávislá na serveru CognosTM1 Applications, použijte při publikování pracovního prostoru volbu IBM PlanningService Archive.

Než začnete

Obsah pracovního prostoru mohou do systému Cognos TM1 publikovat pouze administrátořisystému Cognos TM1.


Pokud se server Cognos TM1 nenachází ve stejném počítači jako server Cognos TM1Applications, může se při použití voleb Publikovat nebo Publikovat a distribuovat zobrazitnásledující chybová zpráva:Na serveru se vyskytla výjimka. Obra�te se na administrátora systému.:java.lang.IllegalArgumentException: Soubor: \bin64\tm1s.exe neexistuje.

K této chybě došlo, protože volby Publikovat a Publikovat a distribuovat odesílají naserver Cognos TM1 Application požadavky na spuštění nového serveru Cognos TM1. Tytopožadavky lze splnit, pouze pokud se server Cognos TM1 nachází ve stejném počítači jakoserver Cognos TM1 Applications.

Při prvním publikování nebo distribuci a publikování pracovního prostoru na vícevrstevnýserver Cognos TM1 postupujte podle níže uvedených kroků. Pokud potřebujete aktualizovatpracovní prostor, připojte se k serveru Cognos TM1. Poté můžete publikovat nebo publikovata distribuovat, aniž byste museli tyto kroky opakovat.


Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat.2. Na první stránce průvodce klepněte na položku IBM Planning Service Archive v levém

dolním rohu průvodce.3. Zadejte požadované informace, včetně cílového adresáře, názvu aplikace a informací o

dimenzi řídicí krychle, a dokončete kroky v průvodci. Cílový adresář bude obsahovatdva soubory ZIP, které jsou pojmenovány podle zadaného názvu aplikace:název_aplikace.zip a název_aplikace.data.zip.

4. Přesuňte soubor název_aplikace.data.zip na server Cognos TM1.5. Přesuňte soubor název_aplikace.zip na server Cognos TM1 Applications.6. Na serveru Cognos TM1 dekomprimujte soubor application_name.data.zip pomocí

obslužného programu tm1xfer. Návod k použití obslužného programu tm1xfer najdete vProvozní příručce produktu IBM Cognos TM1.

7. Do adresáře, kam jste rozbalili soubor název_aplikace.data.zip, přidejte podadresář apojmenujte jej tunit.

8. Vyhledejte a upravte soubor tm1s.cfg a přidejte následující vlastnosti:


ServerName=server_nameAdminHost=administrator_computer_nameDataBaseDirectory=PortNumber=port_numberAllowSeparateNandCRules=TForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange=TDistributedPlanningOutputDir=.\tunitIntegratedSecurityMode=1

9. Určete hodnoty právě přidaných vlastností:a. ServerName Zadejte název aplikace, který jste určili při publikování.b. AdminHost Zadejte název počítače administrátora serveru Cognos TM1.c. DataBaseDirectory=PortNumber Zadejte číslo portu serveru Cognos TM1. Při

instalaci serveru Cognos TM1 je výchozím číslem portu 12345. Platné hodnoty portůjsou od 000 do 49151.

d. IntegratedSecurityMode Zadejte číslo pro režim zabezpečení.Pokud používáte zabezpečení CAM, lze režim zabezpečení změnit později. Potémůžete určit hodnoty pro ServerCAMURI a ClientCAMURI. Pro ověření CAM sepoužívají následující výchozí hodnoty:ServerCAMURI=http://localhost:9300/p2pd/servlet/dispatchClientCAMURI=http://localhost/ibmcognos/cgi-bin/cognos.cgi

10. Přidejte novou instanci serveru Cognos TM1 do konfigurace produktu IBM Cognos anovou službu spus�te.

Tip: Server Cognos TM1 můžete také spustit spuštěním souboru tm1s.exe nebotm1sd.exe ze složky Cognos_TM1_installation_location/bin.

11. Pomocí produktu Cognos TM1 Architect nastavte zabezpečení na novém serveru.Uživatelské jméno pro nový server Cognos TM1 je admin a heslo je prázdné. Za účelemzabezpečení serveru je nutné co nejdříve nastavit heslo.

12. Uložte změny zabezpečení.13. Na portále Cognos TM1 Applications přejděte na stránku Konfigurace produktu IBM

Cognos TM1 Application a přidejte server Cognos TM1.14. Klepnutím na tlačítko Importovat aplikace aplikaci importujte.15. Na stránce Importovat aplikace zadejte server Cognos TM1, který byl vytvořen, a

přejděte do umístění souboru application_name.zip.

Tip: Pokud používáte produkt Cognos TM1 verze 10.1 a při importu aplikace sezobrazí chybová zpráva, vytvořte složku webapps/pmpsvc/desktop, pokud jižneexistuje v instalačním adresáři serveru IBM Cognos TM1 Applications.

Výsledky

Po publikování pracovního prostoru se připojte k serveru Cognos TM1 z produktu CognosInsight a prove�te potřebné aktualizace.

POZOR:Pokud tyto kroky zopakujete pro stejný pracovní prostor, vytvoříte na portále CognosTM1 druhou aplikaci.

Publikování a rozdělení pracovních prostorů v systémech Cognos TM1a Cognos BI

Publikování a distribuce pracovního prostoru z produktu IBM Cognos Insight zkopíruje datave vašem pracovním prostoru na server IBM Cognos TM1 a vytvoří aplikaci na portálu IBMCognos TM1 Applications. Produkt Cognos Insight také vytvoří připojení zdroje dat, balík asestavy v systému IBM Cognos Connection.


Než začnete

Chcete-li publikovat a rozdělit pracovní prostor, musíte mít práva administrátora na serveruCognos TM1 a přístup k funkcím produktů Cognos Insight a Report Studio na serveruCognos BI.

Pokud znovu publikujete existující pracovní prostor, připojte se k serveru Cognos TM1 avyberte aplikaci a zobrazení, které chcete aktualizovat. Pokud se pokusíte aktualizovatpracovní prostor opětovným publikováním, aniž byste se k němu nejdříve připojili, vytvořítedruhou aplikaci používající stejnou krychli a zobrazí se chybová zpráva, která udává, želogika ověření se nezdařila.



Důležité: Pokud chcete publikovat a distribuovat pracovní prostor a máte vícevrstevný serverCognos TM1, postupujte podle pokynů v tématu“Publikování pracovního prostoru navícevrstevném serveru Cognos TM1” na stránce 134 a podle těchto kroků.

Při publikování a rozdělení pracovního prostoru mohou uživatelé na serveru Cognos TM1používat vaše data v rámci aplikace na portále Cognos TM1 Applications a uživatelé naserveru Cognos BI mohou pracovní prostory otevírat v komponentě IBM Cognos Workspacenebo IBM Cognos Workspace Advanced a sestavy v komponentě IBM Cognos Report Studio.

Následující obrázek udává sled prací publikování a distribuce z produktu Cognos Insight. Připublikování a rozdělení pracovního prostoru z produktu Cognos Insight na servery CognosTM1 a Cognos BI se zkopírují data ve vašem pracovním prostoru na server Cognos TM1, naportál IBM Cognos TM1 Applications se přidá aplikace a do produktu IBM CognosConnection se přidá připojení zdroje dat, balík a sestavy.


Pokaždé, když publikujete a rozdělíte pracovní prostor, systém Cognos Insight vytvoří službuserveru Cognos TM1. Každá nová služba serveru Cognos TM1 ovlivní výkon serveru CognosTM1. Můžete předejít problémům s omezením výkonu tím, že budete pracovat v připojenémrežimu, což znamená, že jste připojeni k serveru Cognos TM1, takže můžete potvrdit svézměny na serveru bez jejich opakovaného publikování. Informace o práci v připojenémrežimu viz “Plány na serverech Cognos TM1” na stránce 119.

Server Cognos Insight ve standardním nastavení nepublikuje, pokud je najednou spuštěnovíce než 10 serverů Cognos TM1. Tato konfigurace brání uživatelům v přetížení prostředkůsystému.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat.POZOR:Pokud klepnete na příkaz Publikovat, budou veškeré změny provedené vstávajícím pracovním prostoru uloženy.

2. Klepněte na volbu Publikovat a distribuovat.3. V poli Adresa URL systému IBM Cognos TM1 určete systém Cognos TM1, který

chcete použít.4. Zadejte svá pověření pro příslušný systém.

Pokud služba plánování produktu Cognos TM1 používá produkt Cognos AccessManager, můžete se přihlásit jako anonymní nebo jiný uživatel.


Cognos TM1

Performance

Modeler

Cognos

Report Studio

Cognos

Workspace

Advanced

Portál produktu

Cognos TM1

Applications

aplikace

modelServer Cognos TM1

Cognos

Insight

pracovní prostor

Server Cognos Business Intelligence

Cognos

Workspace

Cognos

Connection

pracovní prostor

sestava

Obrázek 7. Publikování a rozdělení pracovních prostorů v systémech Cognos TM1 a Cognos BI


6. Chcete-li publikovat aplikaci typu Odpovědnost, vyberte dimenzi, která řídí přístup kdatům. Chcete-li publikovat aplikaci typu Centralizované, žádnou dimenzi nevybírejte.Typ aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze strukturyvaší firmy. Nevyžaduje definování koncového data. Příkladem jsou průběžné předpovědinebo průběžné procesy plánování. Tuto aplikaci nelze uzamknout.Typ aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejícentrální plánování nebo analýzu.Další informace o typech aplikací naleznete v tématu Kapitola 9, “Pro administrátoryproduktu Cognos TM1”, na stránce 131.

7. Klepněte na tlačítko Další.8. V poli Adresa URL systému IBM Cognos zadejte server Cognos BI, který chcete

použít.9. Přihlaste se jako anonymní uživatel nebo jako jiný uživatel.

10. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte své volby.v Můžete změnit názvy sestav.v Můžete změnit název nebo umístění balíku obsahujícího sestavy.

POZOR:Pokud vyberete název balíku, který již na serveru existuje, bude původní balíkpřepsán.

11. Jste-li připraveni pracovní prostor publikovat, klepněte na tlačítko Dokončit.

Pracovní prostory publikované z aplikace Cognos Insight doproduktu Cognos Workspace

Pracovní prostor, který byl vytvořen v aplikaci IBM Cognos Insight, lze publikovat na serveruBusiness Intelligence a pak použít v aplikaci IBM Cognos Workspace.

Při publikaci pracovního prostoru produktu Cognos Insight na portálu Cognos BI se danýpracovní prostor zobrazí v aplikaci Cognos Workspace téměř ve stejné podobě jako vproduktu Cognos Insight. Níže jsou uvedeny rozdíly, kterých si můžete povšimnout připublikování pracovního prostoru v produktu Cognos Insight a následném otevření prostoru vproduktu Cognos Workspace.

Obecné rozdílyv Tlačítka akce, která spouští skripty IBM Cognos TM1, se nezobrazí.v Nezobrazí se moduly widget webových stránek, které obsahují adresy URL a nejsou

uvedeny v seznamu bezpečných domén. Tento problém lze vyřešit přidáním těchto doméndo seznamu bezpečných domén v produktu IBM Cognos Configuration nebo IBM CognosAdministration.

v Moduly widget sestav publikované z produktu Cognos Insight se nezobrazí v seznamuhodnot filtrů posuvného ovladače a ovládacích prvků zaškrtávacích políček v aplikaciCognos Workspace.

v Nezobrazí se sestavy, které získávají přístup ke krychlím produktu IBM Cognos TM1 aneobsahují alespoň jeden ukazatel.

v Některé formátování čísel se nezobrazí. Formáty čísel lze po publikování přizpůsobit svyužitím voleb formátování dostupných v produktu Cognos Workspace.

v Písma mohou v produktu Cognos Workspace vypadat menší než v produktu CognosInsight. K tomu dochází v případě, že je v operačním systému Microsoft Windowsnastaveno větší rozlišení písma než ve webovém prohlížeči. Chcete-li tento problémvyřešit, změňte rozlišení v operačním systému Microsoft Windows na hodnotu 96, což jevýchozí hodnota většiny webových prohlížečů.


v Informace z oblasti přehledu v produktu Cognos Insight jsou v aplikaci Cognos Workspacek dispozici na informačním panelu.

v V aplikaci Cognos Workspace bude standardně zapnuto synchronizované procházeníúrovněmi.

v Nezobrazí se podokno průzkumu.v Nezobrazí se komentáře.

Rozdíly v kontingenčních tabulkáchv Textové ukazatele se v kontingenčních tabulkách nezobrazí.v Nebudou zachovány změny velikosti řádků a sloupců.v Skryjete-li v produktu Cognos Insight vnořený průnik, budou v aplikaci Cognos Workspace

skryty i ostatní vnořené průniky příslušných dimenzí. Pokud jsou například sortimentyproduktů vnořené v letech a v kontingenční tabulce v produktu Cognos Insight skryjetevýnosy z golfového vybavení za rok 2011, při otevření pracovního prostoru v aplikaciCognos Workspace budou skryty výnosy z golfového vybavení za všechny roky.

v Pokud v produktu Cognos Insight rozbalíte nebo sbalíte vnořený průnik, budou v aplikaciCognos Workspace rozbaleny nebo sbaleny i ostatní vnořené průniky příslušných dimenzí.Pokud jsou například sortimenty produktů vnořené v letech a sbalíte výnosy z roku 2012,aby se u všech sortimentů produktů zobrazovaly pouze celkové hodnoty, při otevřenídaného pracovního prostoru v aplikaci Cognos Workspace budou sbaleny všechnysortimenty produktů za všechny roky.

v Nemusí se zobrazit součty s nastavením Zobrazit koncové součty. Koncové součty budouzachovány pouze v dimenzích, u kterých v produktu Cognos Insight došlo k přechodu níženebo výše. Nejsou-li koncové součty zachovány, zobrazí se součty v aplikaci CognosWorkspace na začátku.

v Při použití počátečního a koncového filtru na dimenze v průniku se nemusí výsledky filtruzobrazit stejně.

v Moduly widget kontingenční tabulky a grafu se nezobrazí, pokud je grafem stromovámapa.

Rozdíly v grafechv Měřítka grafů se mohou lišit. Data zobrazená v aplikaci Cognos Workspace budou správná,

avšak aplikace Cognos Workspace může zobrazit jiné rozsahy hodnot na osách, což mávliv na změnu ukazatele grafu.

v Může se lišit šířka a hloubka pruhů v pruhovém grafu.v Moduly widget kontingenční tabulky a grafu se nezobrazí, pokud je grafem stromová

mapa.v Bublinové grafy se nezobrazí, pokud je na ose posloupnosti nebo kategorie zakreslen

ukazatel.

Údržba aplikací v prostředí produktu Cognos TM1Po publikování aplikace z produktu IBM Cognos Insight na serveru IBM Cognos TM1 máte kdispozici řadu voleb, jak ji udržovat.

Pokud modelář definoval zobrazení v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler neboIBM Cognos TM1 Architect a vy publikujete upravitelnou aplikaci, budou v dané aplikacizahrnuta i všechna zobrazení na serveru Cognos TM1. Pokud aplikaci nelze upravovat,můžete změnit pouze rozvržení.


Další informace o aplikacích, které lze upravit, naleznete v Uživatelské příručce produktuIBM Cognos TM1 Performance Modeler. Dokument najdete v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Publikovanou aplikaci lze udržovat následujícími způsoby:v Naplánujte proces pro import dat. Více informací naleznete v tématech o časových kapslích

v Uživatelské příručce produktu IBM Cognos TM1. Dokument najdete v Centru znalostíIBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

v Chcete-li provádět změny na serveru, připojte se k serveru Cognos TM1. Tyto změny se naserveru projeví okamžitě a nelze je vrátit. Pokud se pokusíte aktualizovat pracovní prostoropětovným publikováním, aniž byste se k němu nejdříve připojili, vytvoříte druhouaplikaci používající stejnou krychli a zobrazí se chybová zpráva, která udává, že logikaověření se nezdařila.

v Přidejte či odeberte krychle, dimenze, ukazatele, úrovně nebo atributy. Tyto změny se naserveru projeví okamžitě a nelze je vrátit.

v Přidejte nebo odeberte data. Tyto změny se na serveru projeví okamžitě a nelze je vrátit.v Prove�te změny rozvržení pracovního prostoru. Pokud provedete změny rozvržení, je

nutné pracovní prostor znovu publikovat, protože změny rozvržení nebudou na serveruprovedeny okamžitě.

Návrh příspěvkového prostředí v prostředí produktu Cognos TM1Po vytvoření aplikace v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler můžete tutoaplikaci v produktu IBM Cognos Insight rozšířit pro své přispěvatele a kontrolory.

Projděte si různé typy aplikací a pak pomocí procedur navrhněte příspěvkové prostředí.

Typy aplikací

Při návrhu aplikace v produktu Cognos TM1 Performance Modeler určuje modelář typaplikace.

OdpovědnostTyp aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze strukturyvaší firmy, oddělení nebo podniku. Změny lze provést, aniž by byly odeslány aschváleny. Typ aplikace Odpovědnost se používá při postupných předpovědích nebov procesech průběžného plánování, kdy není definováno žádné koncové datum.

CentralizovanéTyp aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejíúlohy provádění centrálního plánování nebo analýzy. Převzetí vlastnictví je volitelné,není vynuceno jako v případě ostatních typů aplikací. Změny nelze uzamknout.

SchváleníTyp aplikace Schválení vychází ze struktury odpovědnosti, například ze strukturyschvalování nebo odpovědnosti v rámci vaší firmy, oddělení nebo podniku. Poodeslání změny je aplikace uzamčena a nelze provádět žádné další změny, dokudschvalující osoba danou změnu nezamítne.

V produktu Cognos Insight lze vytvářet aplikace typu Odpovědnost a Centralizované. ProduktCognos Insight neumožňuje vytváření aplikací typu Schválení, produkt Cognos Insight lzevšak využít k rozšíření takové aplikace vytvořené v produktu Cognos TM1 PerformanceModeler.





Procedura1. Připojte se k aplikaci IBM Cognos TM1 a přihlaste se jako administrátor.2. Na první kartě vysvětlete plán a rozve�te oblasti zodpovědnosti jednotlivých přispěvatelů.

Administrátor možná poskytl více informací o zobrazeních zahrnutých do plánu vproduktu Cognos TM1 Performance Modeler. Chcete-li tyto informace zobrazit, klepnětena volby Nápověda a Zobrazit nápovědu. Pokud administrátor nepřidal pomocíproduktu Cognos TM1 Performance Modeler text nápovědy, je dialogové okno Zobrazitnápovědu prázdné. Pokud nejste připojeni k serveru Cognos TM1, volba Zobrazitnápovědu nebude v nabídce Nápověda dostupná.

3. Představte svá zjištění jako výchozí body hlubší analýzy. Připojte požadavky napřispěvatele ohledně vysvětlení zvýrazněných výjimek v datech.

4. Přidejte další karty potřebné pro váš plán a tlačítka akcí, která uživatele provedou různýmikartami nebo jim umožní spouštět procesy.

5. Přidejte text, obrázky a webové stránky poskytující další kontext plánu nebo analýzy.Budou-li uživatelé pracovat ve více jazycích, přidejte textové moduly widget a webovéstránky v jednotlivých jazycích.

6. Chcete-li uživatelům zabránit v přesouvání modulů widget a skrýt před nimi panelnástrojů, klepněte na plátno pravým tlačítkem myši a poté klepněte na příkaz Uzamknoutvšechny moduly widget.

7. Publikujte pracovní prostor.

Výsledky

U všech typů aplikací mohou uživatelé provádět následující akce:v Analyzovat data řazením, záměnami řádků a sloupců, potlačením prázdných buněk,

změnou velikosti buněk a prací s grafy.v Spouštět skripty pomocí tlačítek akce, pokud jste jim tato tlačítka dali k dispozici.v Přispívat k výseči plánu, k níž jste jim udělili přístup.v Analyzovat data pomocí bodů průzkumu.

U aplikace typu Centralizované mohou uživatelé dále provádět následující akce:v Navrhovat pracovní prostor; v modulech widget, které pro vás připravil administrátor, se

můžete pohybovat, minimalizovat je a maximalizovat (pokud nejsou uzamčeny), alenemůžete k nim přidávat nový vlastní obsah.

v Importovat data.v Měnit strukturu dat.

V případě typů aplikace Schválení a Odpovědnost nemohou uživatelé provádět následujícíakce:v Navrhovat pracovní prostor; v modulech widget, které jste pro ně připravili, se mohou

uživatelé pohybovat, minimalizovat je a maximalizovat (pokud nejsou uzamčeny), alenemohou k nim přidávat nový vlastní obsah.

v Importovat data, pokud jste jim k tomuto účelu neposkytli tlačítko akce.v Měnit strukturu dat, pokud jste jim k tomuto účelu neposkytli tlačítko akce.

Vytváření archivu služby Cognos Planning v prostředí Cognos TM1Když chcete přesunout server IBM Cognos TM1, můžete vytvořit archiv datového adresáře arozvržení produktu IBM Cognos Insight.



Při vytváření archivu dojde k vytvoření následujících dvou archivních souborů:v souboru datového adresáře, který může administrátor systému přenést do jiného počítače a

spustit v něm proces produktu Cognos TM1,v aplikačního souboru, který lze importovat na portál Cognos TM1 Applications

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat.2. Klepněte na volbu Archiv služby IBM Planning Service.3. V poli Cílový adresář určete umístění, ve kterém bude archiv uložen.4. Zadejte název aplikace, kterou chcete vytvořit.5. Chcete-li archivovat aplikaci typu Odpovědnost, vyberte dimenzi, která bude řídit přístup

k datům. Chcete-li archivovat aplikaci typu Centralizované, nevybírejte žádnou dimenzi.Typ aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze struktury vašífirmy. Nevyžaduje definování koncového data. Příkladem jsou průběžné předpovědi neboprůběžné procesy plánování. Tuto aplikaci nelze uzamknout.Typ aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejí úlohyprovádění centrálního plánování nebo analýzy.Další informace o typech aplikací naleznete v tématu Kapitola 9, “Pro administrátoryproduktu Cognos TM1”, na stránce 131.

6. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte, co bude archivováno.7. Jste-li připraveni vytvořit oba archivní soubory, klepněte na volbu Dokončit.

Odstranění pracovních prostorů jako administrátor produktu CognosTM1

Pokud již nějaký pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight nepotřebujete, můžeteaplikaci odebrat z produktu IBM Cognos TM1.

Postup

Prove�te všechny příslušné následující kroky:v Pokud jste pracovní prostor uložili v počítači, odstraňte prostor nebo soubor CDD z

počítače. Soubor CDD obsahuje model a data v pracovním prostoru a jeho rozvržení.v Pokud jste publikovali pracovní prostor do produktu IBM Cognos TM1, odstraňte aplikaci

a instanci serveru z produktu Cognos TM1.Další informace naleznete v dokumentaci pro svůj produkt a verzi v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).


Settings\jméno_uživatele\.CognosInsight.



v V operačním systému Microsoft Windows 7: C:\Users\jméno_uživatele\.CognosInsight.

Vytvoření sestavy modeluMáte možnost vytvořit sestavu obsahující vlastnosti každého objektu obsaženého v modelu.Sestava se uloží jako tabulka aplikace Microsoft Excel.


Jste-li připojeni k serveru IBM Cognos TM1 zahrnujícímu nejméně jednu implementovanouaplikaci, obsahuje sestava i objekty z každé aplikace.

Postup

1. Klepněte na položku Akce a potom na volbu Generovat sestavu.2. Zadejte název sestavy a potom klepněte na položku Uložit, abyste sestavu vytvořili.



Kapitola 10. Pro uživatele produktu Cognos BI

Pracovní prostory vytvořené v produktu IBM Cognos Insight můžete s dalšími lidmi sdílet naserveru IBM Cognos Business Intelligence.

Sdílení pracovních prostorů do produktu Cognos BISdílení pracovního prostoru z produktu IBM Cognos Insight přidá kopii vašeho pracovníhoprostoru do produktu IBM Cognos Connection na serveru IBM Cognos Business Intelligencepro potřeby ostatních uživatelů, kteří jej mohou stáhnout a používat ve svých počítačích.

Než začnete

Chcete-li sdílet nějaký pracovní prostor, musíte mít oprávnění pro přidávání souborů na serverIBM Cognos Business Intelligence. K řízení přístupu k pracovnímu prostoru můžete použítprodukt Cognos Connection.

Omezení: Můžete sdílet pouze pracovní prostory s velikostí souboru do 5 MB.



Sdílené pracovní prostory nelze upravovat přímo v produktu Cognos Connection. Když vašikolegové získají k pracovnímu prostoru přístup pomocí produktu Cognos Connection, otevřeto jejich instalaci produktu IBM Cognos Insight.

Následující obrázek udává sled prací sdílení z produktu Cognos Insight. Při sdílenípracovního prostoru z produktu Cognos Insight do produktu Cognos BI se soubor pracovníhoprostoru (CDD) zobrazí v produktu IBM Cognos Connection, takže jej ostatní uživatelémohou otevřít v produktu Cognos Insight.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Sdílet. Pokud sdílíte nový pracovní prostor,systém Cognos Insight zobrazí výzvu k uložení nového pracovního prostoru, než budetepokračovat.

Server Cognos Business Intelligence

Cognos

Insight

pracovní prostor

Cognos

Connection

Cognos

Insight

pracovní prostor

Obrázek 8. Sdílení pracovních prostorů do produktu Cognos BI


POZOR:Pokud klepnete na příkaz Sdílet, budou veškeré změny provedené v stávajícímpracovním prostoru automaticky uloženy.

2. V poli Adresa URL systému IBM Cognos zadejte systém Cognos BI, který chcetepoužít.

3. Přihlaste se jako anonymní uživatel nebo s pomocí svých pověření na serveru Cognos BI.4. Zadejte název a umístění dokumentu pracovního prostoru.

POZOR:Pokud vyberete název pracovního prostoru, který již na serveru existuje, budepůvodní pracovní prostor přepsán.

5. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte své volby.6. Jste-li připraveni pracovní prostor sdílet, klepněte na volbu Dokončit.

Odstranění pracovních prostorů jako uživatel produktu Cognos BIPokud již nějaký pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight nepotřebujete, můžete jejodebrat z počítače a ze serveru IBM Cognos Business Intelligence.

Postup


počítače. Soubor CDD obsahuje model a data v pracovním prostoru a jeho rozvržení.v Pokud jste sdíleli pracovní prostor v produktu IBM Cognos Connection, odstraňte pracovní

prostor z produktu Cognos Connection.Více informací naleznete v Uživatelské příručce produktu IBM Cognos Connection .Dokument pro příslušný produkt a verzi najdete v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).



.CognosInsight.



Kapitola 11. Pro uživatele produktu Cognos Express

Pracovní prostory vytvořené v produktu IBM Cognos Insight můžete s dalšími lidmi sdílet naserveru IBM Cognos Express.

Plány na serverech Cognos ExpressKdyž váš administrátor serveru IBM Cognos Express rozdělí celopodnikový plán vpracovním prostoru produktu IBM Cognos Insight, můžete provádět kontrolu, analýzu aaktualizaci té části plánu, která vám byla přidělena.

Přidání příspěvku v prostředí Cognos ExpressPotřebujete přispět daty k části plánu v produktu IBM Cognos Insight, například Prodejnídivizi, Marketingové divizi, Vývojové divizi či Nákladovému středisku.


Jednotlivé části plánu se nazývají uzly. V propojeném nebo distribuovaném režimu můžetepřevzít vlastnictví uzlu z libovolné úrovně.

Postup1. Spuštění produktu IBM Cognos Insight z portálu IBM Cognos TM1 Applications v

připojeném nebo distribuovaném režimu.

2. Klepněte na ikonu Převzít vlastnictví .3. Prozkoumejte a analyzujte data.4. Zadejte nebo vyberte data.

Administrátor mohl definovat seznam hodnot, ze kterého můžete vybírat.Administrátor možná poskytl více informací o zobrazeních zahrnutých do plánu vproduktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler. Chcete-li tyto informace zobrazit,klepněte na volby Nápověda a Zobrazit nápovědu. Pokud administrátor nepřidal pomocíproduktu Cognos TM1 Performance Modeler text nápovědy, je dialogové okno Zobrazitnápovědu prázdné. Pokud nejste připojeni k serveru Cognos TM1, volba Zobrazitnápovědu nebude v nabídce Nápověda dostupná.

Potvrzení nebo resetování dat v prostředí Cognos ExpressChcete-li během provádění změn v produktu IBM Cognos Insight sdílet svůj příspěvek sostatními, potvr�te jej. Proces potvrzení vám umožňuje vzít své osobní změny, které jsouzvýrazněny modře, a použít je jako součást základních dat. Váš příspěvek mohou zobrazitkolegové s přístupem k plánu. Chcete-li vrátit zpět změny naposledy potvrzených dat,resetujte všechna data.

Postup1. Chcete-li během provádění změn sdílet svůj příspěvek s ostatními, klepněte na ikonu

Potvrdit .Ikona Potvrdit je povolena pouze při změně nebo zadání dat.

2. Chcete-li se vrátit k naposledy potvrzeným datům, klepněte na ikonu Akce modulu

widget a poté na položku Resetovat všechna data.


Odeslání příspěvku v prostředí Cognos ExpressKdyž administrátor produktu IBM Cognos Express nasadil aplikaci schvalování, můžete zadatdata do produktu IBM Cognos Insight a poté hotový příspěvek odeslat. Při odeslání jsou datauzamčena.

Postup

Klepněte na ikonu Odeslat .Ikona Odeslat je aktivní pouze v případě potvrzení všech změn.

Výsledky

Nyní může vlastnictví příspěvku převzít kontrolor a zkontrolovat jej.

Zamítnutí odeslání v prostředí Cognos ExpressByla vám zaslána data ke kontrole. Jako kontrolor si můžete prohlédnout naposledy potvrzenézměny v produktu IBM Cognos Insight. Pokud odeslaná data neschválíte, můžete jezamítnout. V takovém případě může vlastnictví dat převzít jiný uživatel a provést v nichpotřebné opravy.

Postup1. Otevřete zaslaná data v režimu kontroly.2. Prozkoumejte a analyzujte zaslaná data.

3. Pokud s odeslanými změnami nesouhlasíte, klepněte na ikonu Zamítnout .

Práce v režimu offline v systému Cognos ExpressPři práci v produktu IBM Cognos Insight v distribuovaném režimu se můžete odpojit odsystému IBM Cognos Express, upravit pracovní prostor ve svém počítači a potvrdit změnypozději.

Než začnete

Možnost práce v režimu offline je dostupná pouze po spuštění produktu Cognos Insight zportálu IBM Cognos TM1 Applications v distribuovaném režimu.


Pokud víte předem, že nebudete moci potvrdit své změny na serveru Cognos Express, můžetepřevzít vlastnictví pracovního prostoru a nastavit produkt Cognos Insight na práci v režimuoffline.

Pokud například plánujete pracovat v oblasti bez internetového připojení, můžete uložit místníkopii a nastavit produkt Cognos Insight na práci v režimu offline. Po dobu, během kterébudete odpojeni od serveru, můžete pracovat na místní kopii. Až se znovu připojíte, můžetepotvrdit jakékoli změny provedené v pracovním prostoru na server Cognos Express.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Pracovat offline. U položky nabídkyPracovat offline se zobrazí zaškrtnutí.


2. Když se chcete znovu připojit k serveru Cognos Express, klepněte na ikonu Akce a poténa položku Pracovat offline. Značka zaškrtnutí u položky nabídky Pracovat offlinezmizí, což indikuje, že jste připojeni.

3. Potvr�te své změny klepnutím na ikonu Potvrdit .Vaše data budou sloučena s daty na serveru.

Sdílení pracovních prostorů do produktu Cognos ExpressSdílení pracovního prostoru z produktu IBM Cognos Insight přidá kopii vašeho pracovníhoprostoru do produktu IBM Cognos Connection na serveru IBM Cognos Express pro potřebyostatních uživatelů, kteří jej mohou stáhnout a používat ve svých počítačích.

Než začnete

Chcete-li sdílet pracovní prostor, musíte mít oprávnění pro přidávání souborů na server IBMCognos Express. K řízení přístupu k pracovnímu prostoru můžete použít produkt CognosConnection.

Omezení: Můžete sdílet pouze pracovní prostory s velikostí souboru do 5 MB.



Sdílené pracovní prostory nelze upravovat přímo v produktu Cognos Connection. Když vašikolegové získají k pracovnímu prostoru přístup pomocí produktu Cognos Connection, otevřeto jejich instalaci produktu IBM Cognos Insight.

Následující obrázek udává sled prací sdílení z produktu Cognos Insight. Při sdílenípracovního prostoru z produktu Cognos Insight do produktu Cognos Express se souborpracovního prostoru (CDD) zobrazí v produktu IBM Cognos Connection, takže jej ostatníuživatelé mohou otevřít v produktu Cognos Insight.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Sdílet. Pokud sdílíte nový pracovní prostor,systém Cognos Insight zobrazí výzvu k uložení nového pracovního prostoru, než budetepokračovat.

server Cognos Express

Cognos

Insight

pracovní prostor

Cognos

Connection

Cognos

Insight

pracovní prostor

Obrázek 9. Sdílení pracovních prostorů do produktu Cognos Express

Kapitola 11. Pro uživatele produktu Cognos Express 149

POZOR:Pokud klepnete na příkaz Sdílet, budou veškeré změny provedené v stávajícímpracovním prostoru automaticky uloženy.

2. V poli Adresa URL systému IBM Cognos zadejte systém Cognos Express, který chcetepoužít.

3. Přihlaste se jako anonymní uživatel nebo pomocí svých pověření na serveru CognosExpress.

4. Zadejte název a umístění dokumentu pracovního prostoru.POZOR:Pokud vyberete název pracovního prostoru, který již na serveru existuje, budepůvodní pracovní prostor přepsán.

5. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte své volby.6. Jste-li připraveni pracovní prostor sdílet, klepněte na volbu Dokončit.

Odstranění pracovních prostorů jako uživatel produktu Cognos ExpressPokud již nějaký pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight nepotřebujete, můžete jejodebrat z produktu IBM Cognos Express.

Postup






.CognosInsight.



Kapitola 12. Pro administrátory produktu Cognos Express

Administrátoři produktu IBM Cognos Express mohou publikovat a rozdělovat pracovníprostory, které byly vytvořeny v produktu IBM Cognos Insight, na server Cognos Express,aby je mohli používat uživatelé serveru Cognos Express.

Připojení k systému Cognos ExpressAdministrátoři produktu IBM Cognos Express se mohou připojit k systému Cognos Express zproduktu IBM Cognos Insight a importovat dimenze nebo krychle, publikovat pracovníprostor nebo přispět k plánu.

Než začnete

K systému Cognos Express se z produktu IBM Cognos Insight mohou připojovat pouzeadministrátoři produktu Cognos Express.


Zobrazí se všechna zobrazení a aplikace, které byly vytvořeny v produktech IBM CognosTM1 Architect a IBM Cognos TM1 Performance Modeler.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Připojit se k produktu IBM CognosTM1.

2. V poli Adresa URL systému IBM Cognos TM1 zadejte adresu URL serveru CognosExpress. V adresách URL se rozlišují velká a malá písmena.

3. Zadejte svá pověření pro příslušný systém.4. Klepněte na tlačítko Další.5. Vyberte server Planning Server a aplikaci a zvolte, zda se chcete připojit k zobrazení

přispěvatele, nebo kontrolora aplikace.6. Klepněte na volbu Dokončit.

Publikování pracovních prostorů v produktu Cognos ExpressPublikování pracovního prostoru z produktu IBM Cognos Insight zkopíruje data ve vašempracovním prostoru na server Cognos Express a vytvoří aplikaci na portáluIBM Cognos TM1Applications.

Než začnete

Obsah pracovního prostoru mohou do systému Cognos Express publikovat pouzeadministrátoři systému Cognos Express.




Pokud publikujete své pracovní prostory a krychle, ostatní uživatelé na serveru CognosExpress mají k vašim pracovním prostorům přístup z portálu IBM Cognos TM1 Applicationsa mohou s nimi pracovat v produktu Cognos Insight. Základní data jsou uložena na serveruCognos Express a k připojení k tomuto serveru slouží produkt Cognos Insight.

Omezení: Server Cognos Insight ve standardním nastavení nepublikuje, pokud je najednouspuštěno více než 10 serverů Cognos TM1. Tato konfigurace brání uživatelům v přetíženíprostředků systému.

Následující obrázek udává sled prací publikování z produktu Cognos Insight. Při publikovánípracovního prostoru z produktu Cognos Insight do produktu Cognos Express se zkopírují datave vašem pracovním prostoru na server Cognos Express a na portál IBM Cognos TM1Applications se přidá aplikace.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat. Pokud publikujete novýpracovní prostor, systém Cognos Insight zobrazí výzvu k uložení nového pracovníhoprostoru, než budete pokračovat.POZOR:Pokud klepnete na příkaz Publikovat, budou veškeré změny provedené v stávajícímpracovním prostoru uloženy.

2. Klepněte na volbu Publikovat.3. V poli Adresa URL systému IBM Cognos TM1 zadejte systém Cognos Express, který

chcete použít.4. Zadejte svá pověření pro příslušný systém. Pokud server Cognos TM1 Application

využívá produkt Cognos Access Manager, můžete se přihlásit jako anonymní uživatelnebo jiný uživatel.

5. Zadejte název aplikace Cognos, kterou chcete vytvořit.

Server Cognos Express

Cognos

Insight

pracovní prostor

Portál produku

Cognos TM1

Applications

aplikace

Cognos TM1

Performance

Modeler

model

Obrázek 10. Publikování pracovních prostorů v produktu Cognos Express


Upozornění: Název aplikace musí být jedinečný.6. Volitelné: Chcete-li publikovat aplikaci typu Odpovědnost, vyberte dimenzi, která řídí

přístup k datům. Chcete-li publikovat aplikaci typu Centralizované, žádnou dimenzinevybírejte.Typ aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze struktury vašífirmy. Nevyžaduje definování koncového data. Příkladem jsou průběžné předpovědi neboprůběžné procesy plánování. Tuto aplikaci nelze uzamknout.Typ aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejí centrálníplánování nebo analýzu.Další informace o typech aplikací naleznete v tématu Kapitola 12, “Pro administrátoryproduktu Cognos Express”, na stránce 151

7. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte své volby.8. Chcete-li publikovat pracovní prostor, klepněte na tlačítko Dokončit.

Publikování a rozdělení pracovních prostorů do produktu CognosExpress

Publikování pracovního prostoru z produktu IBM Cognos Insight zkopíruje data ve vašempracovním prostoru na server IBM Cognos Express a vytvoří aplikaci na portálu IBM CognosTM1 Applications. Produkt Cognos Insight také vytvoří připojení zdroje dat, balík a sestavy vsystému IBM Cognos Connection.

Než začnete

Chcete-li publikovat a rozdělit pracovní prostor, musíte mít práva administrátora na serveruCognos Express.



Při publikování a rozdělení pracovního prostoru mohou uživatelé na serveru Cognos Expresspoužívat vaše data v rámci aplikace na portále Cognos TM1 Applications a uživatelé naserveru Cognos Express mohou pracovní prostory otevírat v komponentě IBM CognosWorkspace nebo IBM Cognos Workspace Advanced a sestavy v komponentě IBM CognosReport Studio.

Následující obrázek udává sled prací publikování a distribuce z produktu Cognos Insight. Připublikování a rozdělení pracovního prostoru z produktu Cognos Insight na server CognosExpress se zkopírují data ve vašem pracovním prostoru na server Cognos Express, na portálIBM Cognos TM1 Applications se přidá aplikace a do produktu IBM Cognos Connection sepřidá připojení zdroje dat, balík a sestavy.

Kapitola 12. Pro administrátory produktu Cognos Express 153

Pokaždé, když publikujete a rozdělíte pracovní prostor, systém Cognos Insight vytvoří službuserveru Cognos TM1. Každá nová služba serveru Cognos TM1 ovlivní výkon serveru CognosTM1. Můžete předejít problémům s omezením výkonu tím, že budete pracovat v připojenémrežimu, což znamená, že jste připojeni k serveru Cognos TM1, takže můžete potvrdit svézměny na serveru bez jejich opakovaného publikování. Informace o práci v připojenémrežimu viz “Plány na serverech Cognos Express” na stránce 147.

Server Cognos Insight ve standardním nastavení nepublikuje, pokud je najednou spuštěnovíce než 10 serverů Cognos TM1. Tato konfigurace brání uživatelům v přetížení prostředkůsystému.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat.POZOR:Pokud klepnete na příkaz Publikovat, budou veškeré změny provedené vstávajícím pracovním prostoru uloženy.

2. Klepněte na volbu Publikovat a distribuovat.3. V poli Adresa URL systému IBM Cognos TM1 zadejte systém Cognos Express, který

chcete použít.4. Zadejte svá pověření pro příslušný systém.

Pokud služba plánování produktu Cognos TM1 používá produkt Cognos AccessManager, můžete se přihlásit jako anonymní nebo jiný uživatel.


Cognos TM1

Performance

Modeler

Cognos

Report Studio

Cognos

Workspace

Advanced

Portál produktu

Cognos TM1

Applications

aplikace

model

Server Cognos Express

Cognos

Insight

pracovní prostor

Cognos

Workspace

Cognos

Connection

pracovní prostor

sestava

Obrázek 11. Publikování a rozdělení pracovních prostorů do produktu Cognos Express


6. Chcete-li publikovat aplikaci typu Odpovědnost, vyberte dimenzi, která řídí přístup kdatům. Chcete-li publikovat aplikaci typu Centralizované, žádnou dimenzi nevybírejte.Typ aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze strukturyvaší firmy. Nevyžaduje definování koncového data. Příkladem jsou průběžné předpovědinebo průběžné procesy plánování. Tuto aplikaci nelze uzamknout.Typ aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejícentrální plánování nebo analýzu.Další informace o typech aplikací naleznete v tématu Kapitola 12, “Pro administrátoryproduktu Cognos Express”, na stránce 151.

7. Klepněte na tlačítko Další.8. V poli Adresa URL systému IBM Cognos zadejte systém Cognos Express, který

chcete použít.9. Přihlaste se jako anonymní uživatel nebo jako jiný uživatel.

10. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte své volby.v Můžete změnit názvy sestav.v Můžete změnit název nebo umístění balíku obsahujícího sestavy.

POZOR:Pokud vyberete název balíku, který již na serveru existuje, bude původní balíkpřepsán.

11. Chcete-li publikovat pracovní prostor, klepněte na tlačítko Dokončit.

Pracovní prostory publikované z aplikace Cognos Insight doproduktu Cognos Workspace

Pracovní prostor, který byl vytvořen v aplikaci IBM Cognos Insight, lze publikovat na serveruBusiness Intelligence a pak použít v aplikaci IBM Cognos Workspace.

Při publikaci pracovního prostoru produktu Cognos Insight na portálu Cognos BI se danýpracovní prostor zobrazí v aplikaci Cognos Workspace téměř ve stejné podobě jako vproduktu Cognos Insight. Níže jsou uvedeny rozdíly, kterých si můžete povšimnout připublikování pracovního prostoru v produktu Cognos Insight a následném otevření prostoru vproduktu Cognos Workspace.

Obecné rozdílyv Tlačítka akce, která spouští skripty IBM Cognos TM1, se nezobrazí.v Nezobrazí se moduly widget webových stránek, které obsahují adresy URL a nejsou

uvedeny v seznamu bezpečných domén. Tento problém lze vyřešit přidáním těchto doméndo seznamu bezpečných domén v produktu IBM Cognos Configuration nebo IBM CognosAdministration.

v Moduly widget sestav publikované z produktu Cognos Insight se nezobrazí v seznamuhodnot filtrů posuvného ovladače a ovládacích prvků zaškrtávacích políček v aplikaciCognos Workspace.

v Nezobrazí se sestavy, které získávají přístup ke krychlím produktu IBM Cognos TM1 aneobsahují alespoň jeden ukazatel.

v Některé formátování čísel se nezobrazí. Formáty čísel lze po publikování přizpůsobit svyužitím voleb formátování dostupných v produktu Cognos Workspace.

v Písma mohou v produktu Cognos Workspace vypadat menší než v produktu CognosInsight. K tomu dochází v případě, že je v operačním systému Microsoft Windowsnastaveno větší rozlišení písma než ve webovém prohlížeči. Chcete-li tento problémvyřešit, změňte rozlišení v operačním systému Microsoft Windows na hodnotu 96, což jevýchozí hodnota většiny webových prohlížečů.


v Informace z oblasti přehledu v produktu Cognos Insight jsou v aplikaci Cognos Workspacek dispozici na informačním panelu.

v V aplikaci Cognos Workspace bude standardně zapnuto synchronizované procházeníúrovněmi.

v Nezobrazí se podokno průzkumu.v Nezobrazí se komentáře.

Rozdíly v kontingenčních tabulkáchv Textové ukazatele se v kontingenčních tabulkách nezobrazí.v Nebudou zachovány změny velikosti řádků a sloupců.v Skryjete-li v produktu Cognos Insight vnořený průnik, budou v aplikaci Cognos Workspace

skryty i ostatní vnořené průniky příslušných dimenzí. Pokud jsou například sortimentyproduktů vnořené v letech a v kontingenční tabulce v produktu Cognos Insight skryjetevýnosy z golfového vybavení za rok 2011, při otevření pracovního prostoru v aplikaciCognos Workspace budou skryty výnosy z golfového vybavení za všechny roky.

v Pokud v produktu Cognos Insight rozbalíte nebo sbalíte vnořený průnik, budou v aplikaciCognos Workspace rozbaleny nebo sbaleny i ostatní vnořené průniky příslušných dimenzí.Pokud jsou například sortimenty produktů vnořené v letech a sbalíte výnosy z roku 2012,aby se u všech sortimentů produktů zobrazovaly pouze celkové hodnoty, při otevřenídaného pracovního prostoru v aplikaci Cognos Workspace budou sbaleny všechnysortimenty produktů za všechny roky.

v Nemusí se zobrazit součty s nastavením Zobrazit koncové součty. Koncové součty budouzachovány pouze v dimenzích, u kterých v produktu Cognos Insight došlo k přechodu níženebo výše. Nejsou-li koncové součty zachovány, zobrazí se součty v aplikaci CognosWorkspace na začátku.

v Při použití počátečního a koncového filtru na dimenze v průniku se nemusí výsledky filtruzobrazit stejně.

v Moduly widget kontingenční tabulky a grafu se nezobrazí, pokud je grafem stromovámapa.

Rozdíly v grafechv Měřítka grafů se mohou lišit. Data zobrazená v aplikaci Cognos Workspace budou správná,

avšak aplikace Cognos Workspace může zobrazit jiné rozsahy hodnot na osách, což mávliv na změnu ukazatele grafu.

v Může se lišit šířka a hloubka pruhů v pruhovém grafu.v Moduly widget kontingenční tabulky a grafu se nezobrazí, pokud je grafem stromová

mapa.v Bublinové grafy se nezobrazí, pokud je na ose posloupnosti nebo kategorie zakreslen

ukazatel.

Údržba aplikací v prostředí produktu Cognos ExpressPo publikování aplikace z produktu IBM Cognos Insight na serveru IBM Cognos Expressmáte k dispozici řadu voleb, jak ji udržovat.

Pokud modelář definoval zobrazení v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler neboIBM Cognos TM1 Architect a vy publikujete upravitelnou aplikaci, budou v dané aplikacizahrnuta i všechna zobrazení na serveru Cognos Express. Pokud aplikaci nelze upravovat,můžete změnit pouze rozvržení.


Další informace o aplikacích, které lze upravit, naleznete v Uživatelské příručce produktuIBM Cognos TM1 Performance Modeler. Dokument najdete v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Publikovanou aplikaci lze udržovat následujícími způsoby:v Naplánujte proces pro import dat. Více informací naleznete v tématech o časových kapslích

v Uživatelské příručce produktu IBM Cognos TM1. Dokument najdete v Centru znalostíIBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

v Chcete-li provádět změny na serveru, připojte se k serveru Cognos Express. Tyto změny sena serveru projeví okamžitě a nelze je vrátit. Pokud se pokusíte aktualizovat pracovníprostor opětovným publikováním, aniž byste se k němu nejdříve připojili, vytvoříte druhouaplikaci používající stejnou krychli a zobrazí se chybová zpráva, která udává, že logikaověření se nezdařila.

v Přidejte či odeberte krychle, dimenze, ukazatele, úrovně nebo atributy. Tyto změny se naserveru projeví okamžitě a nelze je vrátit.

v Přidejte nebo odeberte data. Tyto změny se na serveru projeví okamžitě a nelze je vrátit.v Prove�te změny rozvržení pracovního prostoru. Pokud provedete změny rozvržení, je

nutné pracovní prostor znovu publikovat, protože změny rozvržení nebudou na serveruprovedeny okamžitě.

Návrh příspěvkového prostředí v prostředí produktu Cognos ExpressPo vytvoření aplikace v produktu IBM Cognos TM1 Performance Modeler můžete tutoaplikaci v produktu IBM Cognos Insight rozšířit pro své přispěvatele a kontrolory.

Projděte si různé typy aplikací a pak pomocí procedur navrhněte příspěvkové prostředí.

Typy aplikací

Při návrhu aplikace v produktu Cognos TM1 Performance Modeler určuje modelář typaplikace.

OdpovědnostTyp aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze strukturyvaší firmy, oddělení nebo podniku. Změny lze provést, aniž by byly odeslány aschváleny. Typ aplikace Odpovědnost se používá při postupných předpovědích nebov procesech průběžného plánování, kdy není definováno žádné koncové datum.

CentralizovanéTyp aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejíúlohy provádění centrálního plánování nebo analýzy. Převzetí vlastnictví je volbou,není vynuceno jako v jiných typech aplikací. Změny nelze uzamknout.

SchváleníTyp aplikace Schválení vychází ze struktury odpovědnosti, například ze strukturyschvalování nebo odpovědnosti v rámci vaší firmy, oddělení nebo podniku. Poodeslání změny je aplikace uzamčena a nelze provádět žádné další změny, dokudschvalující osoba danou změnu nezamítne.

V produktu Cognos Insight lze vytvářet aplikace typu Odpovědnost a Centralizované. ProduktCognos Insight neumožňuje vytváření aplikací typu Schválení, produkt Cognos Insight lzevšak využít k rozšíření takové aplikace vytvořené v produktu Cognos TM1 PerformanceModeler.





Procedura1. Připojte se k aplikaci IBM Cognos TM1 a přihlaste se jako administrátor.2. Na první kartě vysvětlete plán a rozve�te oblasti zodpovědnosti jednotlivých přispěvatelů.

Administrátor možná poskytl více informací o zobrazeních zahrnutých do plánu vproduktu Cognos TM1 Performance Modeler. Chcete-li tyto informace zobrazit, klepnětena volby Nápověda a Zobrazit nápovědu. Pokud administrátor nepřidal pomocíproduktu Cognos TM1 Performance Modeler text nápovědy, je dialogové okno Zobrazitnápovědu prázdné. Pokud nejste připojeni k serveru IBM Cognos Express, volbaZobrazit nápovědu nebude v nabídce Nápověda dostupná.

3. Představte svá zjištění jako výchozí body hlubší analýzy. Připojte požadavky napřispěvatele ohledně vysvětlení zvýrazněných výjimek v datech.

4. Přidejte další karty potřebné pro váš plán a tlačítka akcí, která uživatele provedou různýmikartami nebo jim umožní spouštět procesy.

5. Přidejte text, obrázky a webové stránky poskytující další kontext plánu nebo analýzy.Budou-li uživatelé pracovat ve více jazycích, přidejte textové moduly widget a webovéstránky v jednotlivých jazycích.

6. Chcete-li uživatelům zabránit v přesouvání modulů widget a skrýt před nimi panelnástrojů, klepněte na plátno pravým tlačítkem myši a poté klepněte na příkaz Uzamknoutvšechny moduly widget.

7. Publikujte pracovní prostor.

Výsledky

U všech typů aplikací mohou uživatelé provádět následující akce:v Analyzovat data řazením, záměnami řádků a sloupců, potlačením prázdných buněk,

změnou velikosti buněk a prací s grafy.v Spouštět skripty pomocí tlačítek akce, pokud jste jim tato tlačítka dali k dispozici.v Přispívat k výseči plánu, k níž jste jim udělili přístup.v Analyzovat data pomocí bodů průzkumu.

U aplikace typu Centralizované mohou uživatelé dále provádět následující akce:v Navrhovat pracovní prostor; v modulech widget, které pro vás připravil administrátor, se

můžete pohybovat, minimalizovat je a maximalizovat (pokud nejsou uzamčeny), alenemůžete k nim přidávat nový vlastní obsah.

v Importovat data.v Měnit strukturu dat.

V případě typů aplikace Schválení a Odpovědnost nemohou uživatelé provádět následujícíakce:v Navrhovat pracovní prostor; v modulech widget, které jste pro ně připravili, se mohou

uživatelé pohybovat, minimalizovat je a maximalizovat (pokud nejsou uzamčeny), alenemohou k nim přidávat nový vlastní obsah.

v Importovat data, pokud jste jim k tomuto účelu neposkytli tlačítko akce.v Měnit strukturu dat, pokud jste jim k tomuto účelu neposkytli tlačítko akce.

Vytváření archivu služby Cognos Planning v prostředí Cognos ExpressKdyž chcete přesunout server IBM Cognos Express, můžete vytvořit archiv datového adresářea rozvržení produktu IBM Cognos Insight.



Při vytváření archivu dojde k vytvoření následujících dvou archivních souborů:v souboru datového adresáře, který může administrátor systému přenést do jiného počítače a

spustit v něm proces produktu Cognos TM1,v aplikačního souboru, který lze importovat na portál Cognos TM1 Applications

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Publikovat.2. Klepněte na volbu Archiv služby IBM Planning Service.3. V poli Cílový adresář určete umístění, ve kterém bude archiv uložen.4. Zadejte název aplikace, kterou chcete vytvořit.5. Chcete-li archivovat aplikaci typu Odpovědnost, vyberte dimenzi, která bude řídit přístup

k datům. Chcete-li archivovat aplikaci typu Centralizované, nevybírejte žádnou dimenzi.Typ aplikace Odpovědnost vychází ze struktury odpovědnosti, například ze struktury vašífirmy. Nevyžaduje definování koncového data. Příkladem jsou průběžné předpovědi neboprůběžné procesy plánování. Tuto aplikaci nelze uzamknout.Typ aplikace Centralizované je používán malou skupinou uživatelů, kteří sdílejí úlohyprovádění centrálního plánování nebo analýzy.Další informace o typech aplikací naleznete v tématu Kapitola 12, “Pro administrátoryproduktu Cognos Express”, na stránce 151.

6. Klepnutím na tlačítko Další zkontrolujte, co bude archivováno.7. Chcete-li vytvořit dva archivní soubory, klepněte na tlačítko Dokončit.

Odstranění pracovních prostorů jako administrátor produktu CognosExpress

Pokud již nějaký pracovní prostor produktu IBM Cognos Insight nepotřebujete, můžeteodebrat pracovní prostor, aplikaci, server, zdroj dat, balík a sestavu ze serveru IBM CognosExpress.

Postup




v Pokud jste publikovali a rozdělili pracovní prostor, odstraňte aplikaci z portálu CognosTM1 Applications, odstraňte instanci serveru z produktu Cognos Express a odstraňte zdrojdat, balík a sestavu z produktu Cognos Connection.Další informace naleznete v dokumentaci pro svůj produkt a verzi v Centru znalostí IBM(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Zapamatujte si: Uživatelská data pro pracovní prostory produktu Cognos Insight jsouukládána odděleně od samotných pracovních prostorů. Uživatelská data zahrnují souboryprotokolů, motivy, soubory PNG naposledy použitých pracovních prostorů a krychle Cognos




TM1, které se vytvoří při vytvoření nebo změně pracovního prostoru. Nelze odstranit datajednoho pracovního prostoru. Odstranit můžete pouze všechna uživatelská data najednou.Chcete-li tato uživatelská data odstranit, například při odinstalaci produktu Cognos Insight,vymažte složku .CognosInsight ze svého prostředí:v V operačním systému Microsoft Windows XP: C:\Documents and


.CognosInsight.


Dodatek A. Funkce usnadnění přístupu

Funkce usnadnění přístupu produktu IBM Cognos Insight pomáhají uživatelům s fyzickýmpostižením, jako je omezená hybnost nebo vada zraku, používat produkty informačníchtechnologií.

Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, využijte prostřednictvím následujícího prostředídostupnost v produktu IBM Cognos Insight:v operační systém Microsoft Windows 7 a novějšív webový prohlížeč Internet Explorer 9 a novějšív čtecí zařízení obrazovky JAWS 14 a novější

Klávesové zkratkyProdukt IBM Cognos Insight obsahuje klávesové zkratky, které pomáhají v navigaci vproduktu a provádění úkonů pouze pomocí klávesnice.

Může být také vhodné zapnout v operačním systému vysoký kontrast, aby byly čáry vdiagramech a grafech zřetelnější.

Následující klávesové zkratky jsou založeny na standardních amerických klávesnicích.v “Import dat”v “Obecné” na stránce 162v “Karty” na stránce 164v “Plátno” na stránce 164v “Aplikační panel” na stránce 165v “Podokno obsahu” na stránce 166v “Moduly widget kontingenční tabulky a grafu” na stránce 167v “Moduly widget záznamů s vyhodnocením” na stránce 169v “Body průzkumu” na stránce 170v “Moduly widget pro tlačítka akcí” na stránce 170v “Textové moduly widget” na stránce 171v “Editor dimenzí” na stránce 171v “Tvůrce dotazů” na stránce 171

Import datTabulka 18. Klávesové zkratky pro průvodce importem

Platí pro Akce Klávesové zkratky

Krokmapování dat

Mapování prvku k dimenzi Mapování prvku k dimenzi má několikkroků:

1. Stisknutím tabulátoru vyberte položkuDimenze.

2. Stisknutím šipky vpravo vybertepoložku Úroveň a poté rychlýmstisknutím šipky vlevo vybertepoložku Dimenze.


Tabulka 18. Klávesové zkratky pro průvodce importem (pokračování)


Krokmapování dat

Mapování prvku k úrovni Mapování prvku k úrovni má několikkroků:

1. Stisknutím tabulátoru vyberte položkuDimenze.

2. Stisknutím šipky vpravo vybertepoložku Úroveň.

Krokmapování dat

Mapování prvku k ukazateli Mapování prvku k ukazateli má několikkroků:

1. Stisknutím šipky vpravo vybertepoložku Úroveň a poté rychlýmstisknutím šipky vlevo vybertepoložku Ukazatel.

Krokmapování dat

Mapování prvku k atributu Mapování prvku k atributu má několikkroků:

1. Stisknutím tabulátoru přejděte do poleNázev atributu.

2. Stisknutím kláves Shift+Tab vybertepoložku Atribut.

3. Stisknutím šipky vpravo vybertepoložku Ukazatel a poté rychlýmstisknutím šipky vlevo vybertepoložku Atribut.

ObecnéTabulka 19. Obecné klávesové zkratky


Obecné Provedení příkazu pro aktivní příkazovétlačítko.

Enter

Mezerník

Obecné Přesun dopředu na další položku v pořadíindexu tabulátoru. Přechod k prvnípoložce v indexu tabulátoru, pokud jste nakonci.

Tabulátor

Obecné Přesun zpět na předchozí položku v pořadíindexu tabulátoru. Přechod k poslednípoložce v indexu tabulátoru, pokud jste nazačátku.

Shift+Tabulátor

Pokud kombinace kláves Shift+Tabnefunguje, opakovaným stisknutímklávesy Tab postupujte dopředu, dokudnedosáhnete požadované položky.

Zaškrtávacípolíčka

Výběr nebo zrušení výběru zaškrtávacíhopolíčka.

Mezerník

Přepínače Přesun na další přepínač a jeho výběr. Šipka vpravo a pak šipka dolů

Přepínače Přesun na předchozí přepínač a jehovýběr.

Šipka nahoru a pak nalevo

Ovládacíprvky stromu

Přesun na další uzel ve stromu. Šipka dolů


Přesun na předchozí uzel ve stromu. Šipka nahoru


Tabulka 19. Obecné klávesové zkratky (pokračování)



Rozbalení aktuálního uzlu stromu. Šipka vpravo


Sbalení aktuálního uzlu stromu. Šipka vlevo


Přesun na první uzel v řídicím prvkustromu.

Domovská stránka


Přesun na poslední uzel v řídicím prvkustromu.

Konec

Nabídky Navigace dolů v nabídce a výběr položkynabídky.

Šipka dolů a pak Enter

Nabídky Navigace nahoru v nabídce a výběrpoložky nabídky.

Šipka nahoru a pak Enter

Nabídky Otevření nabídky Shift+F10

Nabídky Zavření otevřené nabídky Esc

Posouvání Posouvání dolů. Šipka dolů

Page Down

Posouvání Posouvání nahoru. Šipky nahoru nebo přesun o stránkunahoru

Aplikačnípanel

Nastavení fokusu na aplikační panel. F6

Aplikačnípanel

Navigace k položkám na aplikačnímpanelu.

Tabulátor nebo Shift-Tabulátor

Aplikačnípanel

Otevření nabídky položky aplikačníhopanelu.

Mezerník

Aplikačnípanel

Zavření nabídky položky aplikačníhopanelu.

Esc

Podoknoobsahu

Otevření a zavření podokna obsahu. Ctrl+F4

Podoknoprůzkumu

Otevření a zavření podokna průzkumu. Ctrl+F3

Nabídka Zobrazení nabídky okna Alt+mezerník

Okno aplikace Přesun okna aplikace. Přesun okna aplikace zahrnuje několikkroků:

1. Chcete-li zobrazit nabídku okna,stiskněte klávesy Alt+mezerník.

2. Vyberte příkaz Přesunout a stiskněteklávesu Enter.

3. K přesunu okna použijte šipky aCtrl+šipky.

4. Chcete-li přesouvání ukončit,stiskněte klávesu Enter.

Dodatek A. Funkce usnadnění přístupu 163

Tabulka 19. Obecné klávesové zkratky (pokračování)


Okno aplikace Změna velikosti okna aplikace. Změna velikosti okna aplikace zahrnujeněkolik kroků:

1. Chcete-li zobrazit nabídku okna,stiskněte klávesy Alt+mezerník.

2. Vyberte příkaz Velikost a stiskněteklávesu Enter.

3. Ke změně velikosti okna použijtešipky a Ctrl+šipky.

4. Chcete-li změnu velikosti ukončit,stiskněte klávesu Enter.

Karty

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné, pokud je fokus na kartě.

Tabulka 20. Klávesové zkratky pro karty


Procházet Přesun dopředu na další kartu Ctrl+Shift+šipka vpravo

Procházet Přesun zpět na předchozí karty Ctrl+Shift+šipka vlevo

Procházet Přechod na kartu vlevo nebo kartu vpravo. Šipky vlevo a vpravo

Změna pozice Přesun aktuální karty o jednu kartudoprava.

Shift+Page up

Změna pozice Přesun aktuální karty o jednu kartudoleva.

Shift+Page down

Přejmenovat Přejmenování aktuální karty. F2

Plátno

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné, pokud má plátno fokus.

Tabulka 21. Klávesové zkratky pro plátno


Widgetovánavigace

Přesun dopředu na další modul widget nastejné úrovni v rámci plátna podle pořadíindexu tabulátoru.

Šipka vpravo

Widgetovánavigace

Přesun dozadu na předchozí modul widgetna stejné úrovni v rámci plátna podlepořadí indexu tabulátoru.

Šipka vlevo

Widgetovánavigace

Přesun na podřízenou úroveň aktuálníhomodulu widgetu (obsah modulu widget).

Tabulátor

Místní panelnástrojůmoduluwidget

Přechod na kontextový panel nástrojů provybraný modul widget.

F10

Režimmoduluwidget

Zobrazení položek nabídky moduluwidget

Shift+F10


Tabulka 21. Klávesové zkratky pro plátno (pokračování)


Režimmoduluwidget

Přesun vybraného modulu widgetu. Přesun modulu widget zahrnuje několikkroků:

1. Chcete-li zobrazit nabídku moduluwidget, stiskněte klávesyAlt+mezerník.

2. Vyberte příkaz Přesunout a stiskněteklávesu Enter.

3. K přesunu modulu widget použijtešipky a Ctrl+šipky.

4. Chcete-li přesouvání modulu widgetukončit, stiskněte klávesu Enter.

Tip: Chcete-li přesunout modul widget,aniž byste jej automaticky vyrovnali podleostatních modulů widget:

1. Klepněte na ikonu Akce moduluwidget a poté na tlačítko Přesunout.

2. Pomocí kláves se šipkami naklávesnici modul widget přesuňte.

3. Chcete-li nastavit polohu moduluwidget, stiskněte klávesy Ctrl+Enter.

Režimmoduluwidget

Změna velikosti vybraného moduluwidget.

Změna velikosti modulu widget zahrnujeněkolik kroků:

1. Chcete-li zobrazit nabídku moduluwidget, stiskněte klávesyAlt+mezerník.

2. Vyberte příkaz Velikost a stiskněteklávesu Enter.

3. Ke změně velikosti modulu widgetupoužijte šipky a Ctrl+šipky.

4. Chcete-li změnu velikosti moduluwidgetu ukončit, stiskněte klávesuEnter.

Režimmoduluwidget

Ukončení režimu přesunu či změnyvelikosti.

Esc

Aplikační panel

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné, pokud má aplikačnípanel fokus.

Tabulka 22. Klávesové zkratky pro aplikační panel


Aplikačnípanel

Vytvoří pracovní prostor. Ctrl+N

Aplikačnípanel

Otevře pracovní prostor. Ctrl+O

Aplikačnípanel

Zavření pracovního prostoru. Ctrl+F4


Tabulka 22. Klávesové zkratky pro aplikační panel (pokračování)


Aplikačnípanel

Uloží pracovní prostor. Ctrl+S

Aplikačnípanel

Uložení pracovního prostoru pod jinýmnázvem nebo do jiného umístění.

Ctrl+Shift+S

Aplikačnípanel

Vrácení zpět poslední akce. Ctrl+Z

Aplikačnípanel

Opakované provedení poslední akce. Ctrl+Y

Aplikačnípanel

Otevření Uživatelské příručky produktuIBM Cognos Insight.

F1

Aplikačnípanel

Aktivace nabídky Nápověda. Alt+H

Aplikačnípanel

Přesun dopředu na další řídicí prvek vaplikačním panelu.

Tabulátor

Aplikačnípanel

Přesun dozadu na předchozí řídicí prvek vaplikačním panelu.

Shift+Tabulátor

Podokno obsahu

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné, pokud má fokuspodokno obsahu.

Tabulka 23. Klávesové zkratky pro podokno obsahu


Navigace Otevření nebo zavření podokna obsahu,pokud má fokus tlačítko podokna obsahuaplikačního panelu.

Enter

Panel nástrojů Přesun mezi podokny dat a panelunástrojů v rámci podokna obsahu.

Tabulátor nebo Shift-Tabulátor

Panel nástrojů Přesun dopředu na další ovládací prvekpanelu nástrojů

Šipka vpravo

Panel nástrojů Přesun zpět na předchozí ovládací prvekpanelu nástrojů

Šipka vlevo

Panel nástrojů Zobrazení položek nabídky pro ovládacíprvky panelu nástrojů

Šipka dolů

Ovládacíprvek stromu

Přesun dopředu na další uzel ve stromu Šipka dolů


Přesun zpět na předchozí uzel ve stromu Šipka nahoru


Rozbalení aktuálního uzlu stromu. Šipka vpravo


Sbalení aktuálního uzlu stromu. Šipka vlevo


Přechod na první uzel v řídicím prvkustromu.

Domovská stránka


Přechod na poslední uzel v řídicím prvkustromu.

Konec


Tabulka 23. Klávesové zkratky pro podokno obsahu (pokračování)


Položkynabídky

Seznam voleb nabídky pro položky vpodokně obsahu

Shift+F10

Položkynabídky

Vložení bodu průzkumu na plátno. Vložení bodu průzkumu zahrnuje několikkroků:

1. V podokně obsahu přejděte k dimenzipomocí šipek nahoru a dolů.

2. Stisknutím kláves Shift+F10 a potéEnter vložte dimenzi jako bodprůzkumu.

Položkynabídky

Vložení vybrané položky na plátno. Vložení položky zahrnuje několik kroků:

1. S fokusem na danou položku otevřetenabídku stisknutím kláves Shift+F10.

2. Stisknutím klávesy Insert vložtepoložku.

Moduly widget kontingenční tabulky a grafu

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné při práci v moduluwidget kontingenční tabulky nebo grafu.

Tabulka 24. Klávesové zkratky pro moduly widget kontingenční tabulky nebo grafu


Kartyzobrazení

Přechod mezi kartami v modulu widgetkontingenční tabulky.

Šipka vlevo nebo šipka vpravo

Tabulátor nebo Shift+Tabulátor

Kontextovýpanel nástrojů

Přechod na kontextový panel nástrojů. F10

Oblastpřehledu

Přechod z kontextového panelu nástrojůdo oblasti přehledu.

Tabulátor

Oblastpřehledu

Navigace mezi dimenzemi v oblastipřehledu.

Šipky vlevo a vpravo

Oblastpřehledu

Seznam členů dimenze, která má fokus voblasti přehledu. Seznam se zobrazí vrozevírací oblasti.

Alt+šipka dolů

Oblastpřehledu

Zavření rozevíracího seznamu členůdimenze v oblasti přehledu.

Esc

Oblastpřehledu

Přepnutí kontextu dimenze, která máfokus v oblasti přehledu.

Šipky nahoru a dolů a pak Enter

Oblastpřehledu

Přesun dimenze, která má fokus v oblastipřehledu, mezi sloupce.

Ctrl+C

Oblastpřehledu

Přesun dimenze, která má fokus v oblastipřehledu, mezi řádky.

Ctrl+R

Oblastpřehledu

Přesun dimenze, která má fokus v oblastipřehledu, mezi kontext.

Ctrl+T

Oblastpřehledu

Přesun vybrané dimenze doleva. Ctrl+šipka vlevo

Oblastpřehledu

Přesun vybrané dimenze doprava. Ctrl+šipka vpravo


Tabulka 24. Klávesové zkratky pro moduly widget kontingenční tabulky nebografu (pokračování)


Kontingenčnítabulka

Přesun z oblasti přehledu do kontingenčnítabulky.

Tabulátor


Zobrazení položek nabídky pro záhlavířádků nebo sloupců.

Shift+F10


Přidání nového řádku do buňky. Alt+Enter


Zobrazení položek nabídky pro buňky Shift+F10


Rozšíření šířky sloupce v kontingenčnítabulce.

Úprava šířky sloupce zahrnuje několikkroků:

1. S fokusem na záhlaví sloupcestiskněte klávesy Shift+F10.

2. Pomocí šipek nahoru a dolů vybertepříkaz Rozbalit do.

3. Stiskněte klávesu Enter.


Rozbalení nebo sbalení uzlu v záhlavísloupce nebo řádku.

Enter


Přechod mezi buňkami v kontingenčnítabulce.

Šipky nebo Tabulátor a Shift+Tabulátor


Úprava popisků členů (záhlaví sloupců ařádků).

F2

Graf Přesunutí do grafu z kontingenční tabulky Ctrl+Tabulátor

Graf Změna typu grafu Změna typu grafu zahrnuje několik kroků:

1. Chcete-li otevřít nabídku akcímodulu widget, stiskněte klávesuF10.

2. Chcete-li použít ikonu Změnit graf,stiskněte klávesu se šipkou vpravo.

3. Chcete-li otevřít nabídku typů grafu,stiskněte klávesu se šipkou dolů.

4. Chcete-li vybrat typ grafu, stiskněteklávesu se šipkou dolů.

5. Chcete-li procházet typy grafů,použijte klávesy se šipkami nahoru adolů.

6. Chcete-li vybrat typ grafu, stiskněteklávesu Enter.

7. Chcete-li zobrazit seznam grafů prodaný typ grafu, stiskněte tabulátor.

8. Chcete-li procházet seznam grafů,stiskněte mezerník.

9. Chcete-li vybrat graf, stiskněteklávesu Enter.

10. Chcete-li zobrazit seznam volebgrafu, stiskněte tabulátor.

11. Chcete-li zavřít nabídku typů grafu,stiskněte klávesu Esc.

Buňka Zadání nové intervalové hodnoty. Zadejte hodnotu a stiskněte klávesu Enter.


Tabulka 24. Klávesové zkratky pro moduly widget kontingenční tabulky nebografu (pokračování)


Buňka Zadání hodnoty v řádu tisíců. K

Příklad: zadání řetězce 5K vloží do buňkyhodnotu 5000.

Buňka Zadání hodnoty v řádu milionů. M

Příklad: zadání řetězce 10M vloží dobuňky hodnotu 10 000 000.

Buňka Přičtení čísla k hodnotě buňky. +, Add

Zadáte-li například řetězec +50, hodnotabuňky se zvýší o 50.

Buňka Odečtení čísla od hodnoty buňky. -, Sub

Zadáte-li například řetězec Sub50,hodnota buňky se sníží o 50.

Buňka Zvýšení hodnoty buňky o procentní část. Inc, Increase

Zadáte-li například řetězec Inc6, hodnotav buňce se zvýší o 6 %.

Buňka Snížení hodnoty buňky o procentní část. Dec, Decreases

Zadáte-li například řetězec Dec6, hodnotav buňce se sníží o 6 %.

Buňka Rozložení hodnoty doprava. >

Příklad: zadáním 1000> rozložíte hodnotu1000 do všech sloupců napravo.

Buňka Rozložení hodnoty dolů. |

Příklad: zadáním 1000| rozložíte hodnotu1000 do všech řádků dolů.

Buňka Uzamčení hodnoty buňky při operacíchrozložení dat.

Hold, Hol

Buňka Uvolnění uzamčených buněk. Release, Rel

Moduly widget záznamů s vyhodnocením

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné při práci v moduluwidget záznamů s vyhodnocením.

Tabulka 25. Klávesové zkratky pro moduly widget metrik


Kontextovýpanel nástrojů

Přechod na kontextový panel nástrojů. F10

Oblastpřehledu

Přechod z kontextového panelu nástrojůdo oblasti přehledu.

Tabulátor

Oblastpřehledu

Navigace mezi dimenzemi v oblastipřehledu.

Šipky vlevo a vpravo


Tabulka 25. Klávesové zkratky pro moduly widget metrik (pokračování)


Oblastpřehledu

Seznam členů dimenze, která má fokus voblasti přehledu. Seznam se zobrazí vrozevírací oblasti.

Mezerník

Oblastpřehledu

Zavření rozevíracího seznamu členůdimenze v oblasti přehledu.

Esc

Oblastpřehledu

Přepnutí kontextu dimenze, která máfokus v oblasti přehledu.

Šipky nahoru a dolů a pak mezerník

Oblastpřehledu

Rozbalení aktuálně vybrané položky vrozevíracím seznamu

Šipka vpravo

Oblastpřehledu

Sbalení aktuálně vybrané položky vrozevíracím seznamu

Šipka vlevo

Oblastpřehledu

Přesun z oblasti přehledu do grafickéoblasti interaktivního grafu

Tabulátor

Body průzkumu

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné při práci s bodyprůzkumu.

Tabulka 26. Klávesové zkratky pro body průzkumu


Podoknoobsahu

Vložení bodu průzkumu na plátnovýběrem dimenze v podokně obsahu

Vložení bodu průzkumu zahrnuje několikkroků:

1. V podokně obsahu vyberte dimenzipomocí šipek nahoru a dolů.

2. Chcete-li otevřít nabídku, stiskněteklávesy Shift+F10.

3. Stiskněte klávesu Insert.

Položkynabídky

Zobrazení položek nabídky pro fazetu Shift+F10

Bodprůzkumu

Navigace v seznamu členů pro bodprůzkumu.

Šipky nahoru a dolů

Bodprůzkumu

Výběr nebo vymazání výběru člena vbodu průzkumu.

Ctrl+mezerník

Bodprůzkumu

Výběr jiného člena v bodu průzkumu. Šipky nahoru a dolů a pak Ctrl+mezerník

Bodprůzkumu

Výběr člena v bodu průzkumu, vymazánívšech předchozích výběrů.

Mezerník

Bodprůzkumu

Zobrazení členů bodu průzkumu vhierarchickém režimu.

Stiskněte klávesy Shift+F10 a vybertepříkaz Zobrazit hierarchii

Bodprůzkumu

Sbalení nebo rozbalení uzlu ve fazetě přizobrazení v hierarchickém režimu.

Enter

Moduly widget pro tlačítka akcí

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné, pokud má fokus nějakýmodul widget tlačítka akce.


Tabulka 27. Klávesové zkratky pro moduly widget tlačítka akcí


Tlačítko akce Vyvolání akce. Mezerník

Textové moduly widget

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné při práci s textovýmimoduly widget.

Tabulka 28. Klávesové zkratky pro textové moduly widget


Text Zvýraznění textu pro formátování. Shift+šipka vpravo

Panel nástrojů Se zvýrazněným textem, předání fokusupanelu nástrojů textového modulu widget.

F10

Panel nástrojů Přechod k hlavní oblasti ukotvení napanelu nástrojů.

Tabulátor

Panel nástrojů Přechod k položkám na panelu nástrojů zhlavní oblasti ukotvení.

Šipka vlevo nebo vpravo

Panel nástrojů Výběr nějaké volby v seznamu velikostípísma nebo typů písma na panelu nástrojůtextového modulu widget.

Šipka nahoru nebo dolů

Panel nástrojů Výběr nastavení písma v seznamuvelikostí písma nebo typů písma.

Enter

Editor dimenzí

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné při práci s Editoremdimenzí.

Tabulka 29. Klávesové zkratky pro Editor dimenzí



Otevření uzlu ve stromové hierarchiiEditoru dimenzí.

Ctrl+šipka vpravo


Zavření uzlu ve stromové hierarchiiEditoru dimenzí.

Ctrl+šipka vlevo

Spustit Otevření Editoru dimenzí, pokud máfokus nějaký řádek nebo popisek položkyv podokně obsahu

Shift+F10 a poté výběr příkazu Upravit

Upravit Otevření nabídky položky stromu Shift+F10

Upravit Nastavení položky jako podřízenéhoprvku jiné položky.

Shift+F10 a poté výběr příkazu Snížitúroveň vybraných členů

Upravit Nastavení položky jako nadřízenéhoprvku jiné položky.

Shift+F10 a poté výběr příkazu Zvýšitúroveň vybraných členů

Tvůrce dotazů

Následující tabulka obsahuje klávesové zkratky, které jsou dostupné při práci s Tvůrcemdotazů.


Tabulka 30. Klávesové zkratky pro Tvůrce dotazů


Položkynabídky

Otevření nabídky pro přechod na hlavníoblasti ukotvení

Ctrl+;

Položkynabídky

V hlavní oblasti ukotvení nastavenífokusu na oblast ukotvení diagramudotazu.

Ctrl+;

Zobrazení dat Aktualizace obsahu v Zobrazení dat. Pomocí tabulátoru přejděte na tlačítko proobnovení a stiskněte klávesu Enter.

Tvůrce dotazů Přidání tabulky do dotazu. Přidání tabulky do dotazu zahrnujeněkolik kroků:

1. Stiskněte klávesy Ctrl+středník avyberte volbu Průzkumník metadat.

2. Pomocí šipek přejděte k tabulce.

3. Stisknutím kláves Shift+F10 zobraztevýpis položek nabídky pro tabulku.

4. Vyberte volbu Přidat do dotazu.

5. Pomocí tabulátoru přejděte na tlačítkopro obnovení a stiskněte klávesuEnter.

Diagramdotazu

Otevření nabídky Shift+F10

Diagramdotazu

Nastavení fokusu na tabulku. Nastavení fokusu na tabulku zahrnujeněkolik kroků:


2. Vyberte volbu Vybrat v diagramu avyberte volbu Vybrat tabulku.

Tabulka Výběr vlastností spojení tabulek. Výběr vlastností spojení tabulek zahrnujeněkolik kroků:


2. Vyberte volbu Vybrat v diagramu avyberte volbu Vybrat tabulku.

3. Pomocí tabulátoru přejděte naZáhlaví tabulky Sloupec.

4. Pomocí šipek nahoru a dolů nastavtefokus na řádek vlastností spojení.

5. Pomocí šipek vpravo a vlevo nastavtefokus na vlastnost spojení.

6. Stiskem mezerníku otevřete vlastnostispojení k úpravám.

7. Stisknutím klávesy Enter zobrazteseznam voleb.

8. Pomocí šipek nahoru a dolů navigujtev seznamu.

9. Stisknutím klávesy Enter vybertepožadovanou volbu v seznamu.


Tabulka 30. Klávesové zkratky pro Tvůrce dotazů (pokračování)


Vlastnostispojení typujoin

Úprava vztahů mezi sloupci. Úprava vztahů mezi sloupci zahrnujeněkolik kroků:

1. Pomocí tabulátoru přejděte na volbuUrčit vztahy mezi sloupci .

2. Pomocí šipek nahoru a dolů nastavtefokus na vlastnosti vztahu.

3. Pomocí šipek vpravo a vlevo nastavtefokus na vlastnost vztahu.

4. Stiskem mezerníku otevřete vlastnostvztahu k úpravám.

5. Stisknutím klávesy Enter otevřeteseznam voleb.

6. Pomocí šipek nahoru a dolů navigujtev seznamu.

7. Stisknutím klávesy Enter vybertepožadovanou volbu v seznamu.

Aktivace dalších vodítek pro čtecí zařízení obrazovkyKdyž v produktu IBM Cognos Insight změníte obsah buněk v kontingenční tabulce, obsahbuňky se zobrazí jinou barvou. Můžete určit, že barevný text se zobrazí také s vizuálnímivodítky, aby je čtecí zařízení obrazovky mohlo oznámit.

Postup

1. Klepněte na ikonu Akce a poté na volbu Moje předvolby.2. Chcete-li nastavit zvýraznění barevného textu v kontingenční tabulce při použití čtecího

zařízení obrazovky, zaškrtněte políčko Přidat k barevnému textu vizuální vodítka.3. Klepněte na tlačítko OK.

Problémy se čtecím zařízením obrazovky JAWSProdukt IBM Cognos Insight obsahuje klávesové zkratky, které pomáhají v navigaci vproduktu a provádění úkonů pouze pomocí klávesnice. Nicméně některá čtecí zařízeníobrazovky nemusejí s některými klávesovými zkratkami fungovat. Problémy a jejich řešenínaleznete zde.

Zařízení JAWS oznámí zastaralý stav nebo hodnotu buňky

V kontingenční tabulce po změně stavu buňky nebo formátu buňky pomocí položek nabídkybuňky zařízení JAWS oznámí starý stav buňky či formátovanou hodnotu. Stav buňky můžetezměnit výběrem příkazu Podržet nebo Uvolnit v nabídce buňky. Hodnoty formátu buňkymůžete změnit výběrem jiného formátu dat z nabídky buňky, například procenta celku čimaximálního souhrnu.

Chcete-li, aby zařízení JAWS oznámilo nový stav nebo formátovanou hodnotu buňky, pomocíklávesy se šipkou se přesuňte ven z buňky a poté se do ní vra�te. Zařízení JAWS oznámíaktualizovaný stav a formátovanou hodnotu.


V některých oknech tvůrce dotazů zařízení JAWS nesprávněoznámí tlačítko OK

V některých případech když pracujete v okně nástroje tvůrce dotazů, zařízení JAWS oznámítlačítko OK a poté jiný ovládací prvek. V takovém případě můžete bez obav upozornění natlačítko OK ignorovat a poslechnout si pouze další část oznámení.

JAWS neoznamuje nové hodnoty buňky

Když při používání zařízení JAWS zadáte do buňky v kontingenční tabulce novou hodnotu astisknete klávesu Enter, zařízení novou hodnotu neoznámí. Po zadání nové hodnoty buňky aninavigace pomocí kláves se šipkami neoznámí žádné hodnoty buňky.

Chcete-li vynutit, aby zařízení JAWS oznámilo hodnoty buňky, stisknutím kláves Ctrl+Tabopus�te kontingenční tabulku a stisknutím kláves Ctrl+Shift+Tab se do ní opět vra�te. JAWSoznámí buňky při navigaci pomocí kláves se šipkami nebo tabulátoru.

JAWS neoznamuje prvky v relativním proporcionálním rozložení

Když si v okně Rozložení dat prohlížíte prvky, na kterých je relativní proporcionální rozloženízaloženo, zařízení JAWS neoznámí názvy prvků, pokud k navigaci použijete klávesy sešipkami.

Stisknutím tabulátoru přejděte na daný prvek a zařízení JAWS oznámí název prvku.Klepnutím na odkaz Náhled si můžete také zobrazit shrnutí dimenzí a prvků. Tento souhrn jevšak určen pouze ke čtení. Prvky lze upravovat pouze v okně Rozložení dat.

Zařízení JAWS neoznámí datum nebo ovládací prvky navigace vkalendáři

Data a ovládací prvky navigace v kalendáři nejsou v okně Časové souhrny a buňkáchkontingenční tabulky zařízením JAWS oznamovány.

Úprava data v časovém souhrnu:1. V okně Časové souhrny stisknutím tabulátoru vyberte volbu pevného data.2. Stisknutím klávesy se šipkou dolů otevřete kalendář.3. Pomocí klávesy se šipkou vpravo postupte vždy o jeden den (zařízení JAWS oznámí vstup

do nového měsíce) a stisknutím klávesy Enter vyberte datum. Zařízení JAWS přečte nověvybrané datum a seznam rozsahů dat se aktualizuje na základě nového výběrureferenčního data.

Chcete-li upravit datum buňky kontingenční tabulky, zadejte do buňky nové datum. Formátnového data musí odpovídat formátu existujících dat.

Zařízení JAWS neoznámí ovládací prvek stromu definice dotazu

Při importu balíku do produktu Cognos Insight v kroku Vyberte zdroj dat průvodce importemzařízení JAWS neidentifikuje část definice dotazu jako ovládací prvek stromu.

Chcete-li ovládací prvek stromu použít, prove�te následující akce:v Procházení stromem pomocí šipek nahoru a dolů.v Rozbalení a sbalení položek stromu pomocí šipek vpravo a vlevo.v Výběr jedné nebo více položek stromu pomocí mezerníku. Po výběru položky je tabulka

vybraných položek automaticky vyplněna.


v

Zařízení JAWS 13 neoznámí položky, které jsou ve stromu definicedotazu vymazány a uzavřeny.

Při importu balíku do produktu Cognos Insight v kroku Vyberte zdroj dat průvodce importemmůžete v ovládacím prvku definice dotazu vybrat ve stromě položky stisknutím mezerníku.

Zařízení JAWS 13 oznámí, zda jsou položky stromu vybrány, či nikoli. Zařízení JAWS 13také oznámí, zda jsou, či nejsou vybrány položky nejnižších prvků dimenze. Nicméně uvymazaných a uzavřených položek zařízení pouze oznámí, že daná položka je uzavřena, anikoli to, zda je vymazána.

IBM a usnadněníDalší informace o závazku společnosti IBM týkající se usnadnění přístupu jsou uvedeny vcentru IBM Accessibility Center.

Centrum IBM Accessibility Center (http://www.ibm.com/able) je k dispozici online.


http://www.ibm.com/able


Dodatek B. Pokyny k odstraňování problémů

Odstraňování problémů je systematický přístup při řešení nějakého problému. Cílemodstraňování problémů je zjistit, proč něco nefunguje podle očekávání, a vyřešit danýproblém.

Následující tabulka vám či zákaznické podpoře pomůže vyřešit problém v produktu IBMCognos Insight.

Tabulka 31. Popisy a akce odstraňování problémů

Akce Popis

Může být k dispozici oprava produktu, která řešíváš problém.

Aplikujte všechny známé opravné sady či servisníúrovně nebo dočasné programové opravy (PTF).

Zkontrolujte, zda je konfigurace podporována. Informace o podporovaných prostředích naleznetev požadavcích na systém produktu Cognos Insight(http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27041095).

Vyhledejte si chybové zprávy výběrem produktuna portálu podpory IBM Support Portal a zadánímkódu chybové zprávy do pole Search support(Vyhledat podporu) v pravém svislém pruhunabídky (http://www.ibm.com/support/entry/portal/).

Chybové zprávy obsahují důležité informace,které vám pomohou identifikovat komponentu, ježje příčinou problému.

Reprodukujte problém za účelem ověření, že nejdejen o jednoduchou chybu.

Pokud jsou k produktu dodány ukázkové soubory,můžete zkusit reprodukovat problém s pomocíukázkových dat.

Zkontrolujte, zda je byla úspěšně dokončenainstalace.

Umístění instalace musí obsahovat příslušnoustrukturu souborů a oprávnění k souborům.

Příklad: pokud produkt vyžaduje přístup pro zápisdo souborů protokolu, ujistěte se, že má adresářpotřebná oprávnění.

Zkontrolujte relevantní dokumentaci včetnědokumentů Poznámky k verzi, technickýchpoznámek a osvědčených postupů.

Prohledejte znalostní báze IBM, zda ve vašempřípadě nejde o obecně známý problém, kekterému je známo řešení situace nebo již je kdispozici oprava a dokumentace.

Zkontrolujte nedávné změny ve vašemvýpočetním prostředí.

Někdy může instalace nového softwaru způsobitpotíže s kompatibilitou.

Pokud vás položky na kontrolním seznamu nedovedou k nápravě, může být potřebashromáždit diagnostická data. Tato data jsou potřeba pro zástupce technické podpory IBM,aby vám mohl účinně pomoci při řešení problému. Můžete také shromáždit diagnostická dataa analyzovat je sami.

Vícenásobný výběr v bodu průzkumu zobrazí v některých buňkách #N/APokud v bodu průzkumu v produktu IBM Cognos Insight vyberete dva nebo více členů,buňky v modulech widget s kontingenčními tabulkami někdy zobrazí vypočítané hodnoty aněkdy zobrazí řetězec #N/A.


http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27041095

http://www.ibm.com/support/entry/portal/

Když v bodu průzkumu vyberete dvě či více položek, kontingenční tabulky ve vašempracovním prostoru se pokusí zobrazit hodnoty buněk, které jsou vypočítané na základěvybraných položek.

Buňky správně zobrazí vypočítané hodnoty

Vypočítané hodnoty lze zobrazit, pokud platí obě následující tvrzení:v Všechny členy v řádcích, sloupcích či kontextu neobsahují výpočty nebo obsahují

jednoduché výpočty jako sčítání, odčítání, násobení, dělení či průměr.v Pokud řádky, sloupce nebo kontext obsahují vypočtené členy, pak neexistuje žádný průnik

těchto vypočítaných členů. Příklad: pokud řádky obsahují vypočteného člena, pak nemůžebýt žádný člen ve sloupcích vypočítán.

Příklad: Vaše kontingenční tabulka zobrazuje dimenzi Produktové řady se členy jakoMikrovlnky a Trouby, měřítkem Výnos a dimenzí Značka v kontextu a jako bod průzkumu.Když klepnete na nějakou značku, data zobrazená ve vaší kontingenční tabulce se změní abudou obsahovat výnos značky.

Buňky zobrazují #N/A

Buňky zobrazí text #N/A, když vyberete více než jednu položku v nějakém bodu průzkumu zanásledujících dvou okolností:v Vaše kontingenční tabulka obsahuje jednoho nebo více vypočtených členů založených na

komplexním výpočtu.v Vybrali jste více než jednu položku v bodu průzkumu a kontingenční tabulka obsahuje

průnik vypočtených členů ve sloupcích, řádcích či kontextu.

Buňky zobrazí text #N/A, pokud jste v bodu průzkumu vybrali více než jednu položku apokud vaše kontingenční tabulka obsahuje jeden nebo více vypočtených členů založených nakomplexním výpočtu. Mezi komplexní výpočty patří funkce minimum, maximum, porovnáníči odkazy do databáze. Budeme-li pokračovat v předchozím příkladu, do kontingenční tabulkypřidáte souhrnný řádek udávající minimální hodnotu ve sloupci. Minimum je komplexnívypočtený člen. Když nyní vyberete dvě nebo více značek v bodu průzkumu, hodnoty vkontingenční tabulce se změní na #N/A.

Buňky zobrazí text #N/A, pokud jste vybrali více než jednu položku v bodu průzkumu akontingenční tabulka obsahuje průnik vypočtených členů ve sloupcích, řádcích či kontextu.Pokud tedy pokračujeme v našem příkladu - přidáte jako nový sloupec výpočet Průměr apřidáte jako nový řádek výpočet Průměr. Když nyní vyberete dvě nebo více značek v boduprůzkumu, hodnoty v kontingenční tabulce se změní na #N/A.Související úlohy:“Filtrování podle dimenzí a atributů” na stránce 61Pomocí bodů průzkumu nebo podokna průzkumu můžete filtrovat data, která jsou zobrazena vkontingenčních tabulkách a grafech ve vašem pracovním prostoru produktu IBM CognosInsight. Body průzkumu a podokno průzkumu také určují, jak vaše dimenze a atributysouvisejí, a kde nejsou propojeny.

Produkt Cognos Insight se nespustí z produktu Cognos ConnectionNastavení webového prohlížeče popsaná v tomto tématu mohou mít vliv na to, zda může vášpočítač spustit produkt IBM Cognos Insight z produktu IBM Cognos Connection.

Pokud se produkt Cognos Insight nespustí či nenainstaluje, když se jej pokusíte spustit zproduktu Cognos Connection, zkuste změnit následující nastavení webového prohlížeče:


v Povolte JavaScript.v Povolte stahování souborů.v Povolte vyskakovací okna z adresy URL Cognos Connection.v Povolte stahování zahájené skriptem bez zobrazení výzvy.v Pokud používáte prohlížeč Microsoft Internet Explorer, povolte funkci MIME-sniffing.

Informace o nalezení a změně těchto nastavení najdete v dokumentaci webového prohlížeče.

Prostředky k odstraňování problémůProstředky k odstraňování problémů jsou zdroje informací, které mohou pomoci vyřešitproblém s produktem IBM Cognos Insight. Řadu odkazů na prostředky uvedených v tomtotématu lze také zobrazit v krátkých video demonstracích.

Chcete-li zobrazit video verzi, vyhledejte “IBM Cognos troubleshooting” pomocíinternetového vyhledávání nebo webu YouTube.

Portál podporyPortál podpory IBM Support Portal poskytuje jednotný a centralizovaný náhled na všechnynástroje technické podpory a informace pro všechny systémy, software a služby společnostiIBM, včetně produktu IBM Cognos Insight.

Portál podpory IBM Support Portal vám umožní přístup ke všem prostředkům podpory IBM zjednoho místa. Můžete si přizpůsobit tyto stránky tak, aby se soustředily na informace aprostředky, které potřebujete za účelem prevence problémů a pro rychlejší řešení problémů.Seznamte se s portálem podpory IBM Support Portal pomocí ukázkových videí.

Vyhledejte potřebný obsah Cognos výběrem svých produktů na portálu IBM Support Portal.

Vyhledávání a navigace v informacích o produktu IBM CognosInsightNa portálu podpory IBM Support Portal Access nyní lze konfigurovat přístup k produktu IBMCognos, takže můžete sledovat všechny své odkazy z jedné stránky.

Doporučené postupy pro vyhledávání a navigaci v informacích produktu IBM Cognos jsou kdispozici na stránkách IBM Cognos Support Portal and Technote Search Best Practices.

Shromáždění informacíNež kontaktujete podporu společnosti IBM, je třeba shromáždit diagnostická data (informaceo systému, symptomy, soubory protokolu, trasování a další) potřebná k vyřešení problému vproduktu IBM Cognos Insight. Shromáždění těchto informací vám pomůže se seznámit sprocesem odstraňování problémů a ušetří vám čas.

Informace, jaká data je třeba shromáždit, jsou k dispozici ve formě dokumentu MustGathertechnote.

Určování problémůV produktu IBM Cognos je k dispozici několik nástrojů pro určování problémů, které vámpomohou diagnostikovat a vyřešit běžné problémy.

Tyto nástroje lze stáhnout ze stránky Cognos Diagnostic Utilities. Vzdělávací asistent IBMobsahuje pro některé z těchto diagnostických nástrojů video a další školicí nástroje nawebových stránkách IBM Education Assistant Problem Determination.

Dodatek B. Pokyny k odstraňování problémů 179

https://www.ibm.com/blogs/SPNA/entry/the_ibm_support_portal_videos

http://www.ibm.com/support/entry/portal/

https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21373237

http://www.ibm.com/software/analytics/support/mustgather.html

http://www.ibm.com/software/analytics/support/mustgather.html

http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_diagnostictools.html

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/ieduasst/imv1r0/index.jsp?topic=/com.ibm.iea.cognos/cognos/8.0/ProblemDetermination.html

Požadavky na službuPožadavky na službu jsou také známé jako hlášení PMR (Problem Management Report).Existuje několik metod, jak odeslat diagnostické informace technické podpoře IBM SoftwareTechnical Support.

Chcete-li otevřít hlášení PMR nebo si vyměnit informace s technickou podporou, otevřetestránky IBM Software Support Exchanging - Technical Support. Hlášení PMRs lze takéodeslat přímo pomocí nástroje Service Requests (PMR) nebo některou z ostatníchpodporovaných metod popsaných na stránkách pro výměnu informací.

Zákaznické centrum produktu CognosZákaznické centrum produktu IBM Cognos poskytuje informace, aktualizace a prostředky proodstraňování problémů pro produkt Cognos.

Informace o odstraňování problémů s produktem Cognos získáte po otevření stránky CognosCustomer Center a zobrazení informací v částech "Contacting Support" nebo"Troubleshooting Tips".

Stránky Fix CentralStránky Fix Central představují centralizovaný zdroj oprav a aktualizací pro software,hardware a operační systém vašeho systému.

Pomocí stahovací nabídky navigujte k opravám vašeho produktu na stránce Fix Central .Můžete také zobrazit nápovědu stránek Fix Central.

Znalostní bázeŘešení problémů můžete často najít pomocí vyhledávání ve znalostní bázi IBM.

Můžete využít vyhledávání v záhlaví stránek IBM zadáním hledaného řetězce do pole Hledatv horní části libovolné stránky ibm.com.

Centrum znalostí IBM Knowledge CenterCentrum znalostí IBM Knowledge Center obsahuje dokumentaci pro každou verzi produktuIBM.

Centrum znalostí IBM Knowledge Center, včetně přeložené dokumentace, je k dispozici naadrese http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/.

Chcete-li vyhledat odkazy na nejnovější známé problémy a zprávy APAR, přejděte dopoznámek k verzi, které jsou dostupné pro váš produkt a verzi.

Publikace IBM RedbookPublikace typu IBM Redbooks jsou vyvinuty a publikovány společností ITSO (InternationalTechnical Support Organization) IBM.

Publikace IBM Redbooks poskytují důkladné návody o tématech, jako je instalace akonfigurace a implementace řešení.

Dokumentace s ověřenými postupyDokumentace s doporučenými postupy Business Analytics Proven Practices je vytvořenaexperty produktu IBM Cognos na základě zkušeností zákazníků a obsahuje ověřené technickéinformace o specifických technologických prostředích.


http://www.ibm.com/software/support/exchangeinfo.html

http://www.ibm.com/support/entry/portal/Open_service_request/Software/Information_Management/Cognos_Business_Intelligence_and_Financial_Performance_Management

http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/

http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/

http://www.ibm.com/support/fixcentral/

http://www.ibm.com/systems/support/fixes/en/fixcentral/help/getstarted.html

http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/

http://www.redbooks.ibm.com/

Dokumentace Business Analytics Proven Practices je prostředkem pro odstraňování problémůa poskytuje snadný přístup k deseti nejrozšířenějším postupům pro prostředí BusinessIntelligence a Financial Performance Management doplněným o videa a další informace:Dokumentace Proven Practice produktu Cognos.

Softwarová podpora a kanál RSSInformační kanál RSS softwarové podpory IBM představuje rychlý a snadno použitelnýformát pro sledování nového obsahu přidaného na webové stránky.

Poté, co si stáhnete čtečku RSS nebo modul plug-in prohlížeče, se budete moci přihlásit kodběru informačních zpráv produktů IBM prostřednictvím kanálu IBM Software SupportRSS.

Diskuzní fóra a komunityProduktová fóra IBM Cognos poskytují místo pro sdílení nápadů a řešení s vašimi kolegy vkomunitě IBM Cognos.

Aktivní diskuzní fóra Cognos jsou k dispozici pod odkazem Cognos fóra a komunity.

Na webu AnalyticsZone.com naleznete další fóra pro uživatele produktu IBM Cognos Insighta výukové programy a ukázkové soubory (https://www.analyticszone.com/wikis/home?lang=en_US#/wiki/W688ee50d7e7f_4322_b0bb_006007324321/page/IBM%20Cognos%20Tutorial%20and%20Samples).

Dodatek B. Pokyny k odstraňování problémů 181

http://www.ibm.com/developerworks/data/library/cognos/cognosprovenpractices.html

https://www.ibm.com/software/support/rss/

https://www.ibm.com/software/support/rss/

http://www.ibm.com/developerworks/data/community/#cognos

https://www.analyticszone.com

https://www.analyticszone.com/wikis/home?lang=en_US#/wiki/W688ee50d7e7f_4322_b0bb_006007324321/page/IBM%20Cognos%20Tutorial%20and%20Samples


Upozornění

Tyto informace byly vytvořeny pro produkty a služby nabízené po celém světě.

IBM může materiál dodávat v jiných jazycích. Ale abyste k němu získali přístup, budetemožná potřebovat vlastní kopii produktu či verze v tomto jazyce.

Společnost IBM nemusí nabízet produkty, služby nebo funkce uvedené v tomto dokumentu vjiných zemích. Informace o produktech a službách, které jsou aktuálně k dispozici ve vašíoblasti, získáte od lokálního zástupce společnosti IBM. Odkazy na produkty, programy neboslužby společnosti IBM neuvádí ani neimplikují, ze lze použít pouze daný produkt, programnebo službu společnosti IBM. Lze použít libovolný funkčně ekvivalentní produkt, programnebo službu neporušující práva duševního vlastnictví společnosti IBM. Vyhodnocení aověření funkčnosti produktů, programů nebo služeb, které nepatří společnosti IBM, je všakzodpovědností uživatele. Dokument může popisovat produkty, služby či funkce, které nejsousoučástí Vámi zakoupeného programu nebo licence.

Společnost IBM může vlastnit patenty nebo nevyřízené žádosti o patenty zahrnující předmětypopsané v tomto dokumentu. Vlastnictví tohoto dokumentu neposkytuje licenci k těmtopatentům. Dotazy na licence můžete písemně odeslat na následující adresu:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

S dotazy na licence týkající se dvoubajtových informací (DBCS) se obra�te na odděleníintelektuálního vlastnictví společnosti IBM v dané zemi, nebo je odešlete písemně nanásledující adresu:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

Následující odstavec se netýká Spojeného království ani jiných zemí, ve kterých je takovétovyjádření v rozporu s místními zákony: SPOLEČNOST INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATION TUTO PUBLIKACI POSKYTUJE "TAK, JAK JE" BEZJAKÉKOLI ZÁRUKY, AŤ UŽ PŘÍMÉ ČI ODVOZENÉ, VČETNĚ, ALE NE VÝHRADNĚ,ODVOZENÝCH ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE PORUŠOVÁNÍ ZÁKONŮ, PRODEJNOSTI ČIVHODNOSTI K URČITÉMU ÚČELU. V některých státech nejsou prohlášení týkající sepřímých či odvozených záruk v určitých případech dovolena, a proto se vás toto prohlášenínemusí týkat.

Uvedené údaje mohou obsahovat technické nepřesnosti nebo typografické chyby. Údaje zdeuvedené jsou pravidelně upravovány a tyto změny budou zahrnuty v nových vydáních tétopublikace. Společnost IBM může kdykoli bez upozornění provádět vylepšení nebo změny vproduktech či programech popsaných v této publikaci.

Veškeré uvedené odkazy na webové stránky, které nespravuje společnost IBM, jsou uváděnypouze pro referenci a v žádném případě neslouží jako záruka funkčnosti těchto stránek.


Materiály uvedené na těchto webových stránkách nejsou součástí materiálů pro tento produktIBM a použití uvedených stránek je pouze na vlastní nebezpečí.

Společnost IBM může použít nebo distribuovat jakékoli informace, které jí sdělíte,libovolným způsobem, který společnost považuje za odpovídající, bez vyžádání vašehosvolení.

Vlastníci licence k tomuto programu, kteří chtějí získat informace o možnostech (i) výměnyinformací s nezávisle vytvořenými programy a jinými programy (včetně tohoto) a (ii)oboustranného využití vyměňovaných informací, mohou kontaktovat informační středisko naadrese:

IBM Software GroupAttention: Licensing3755 Riverside Dr. Ottawa, ON K1V 1B7Kanada

Poskytnutí takových informací může být podmíněno dodržením určitých podmínek apožadavků zahrnujících v některých případech uhrazení stanoveného poplatku.

Licencovaný program popsaný v tomto dokumentu a veškerý licencovaný materiál k němudostupný jsou společností IBM poskytovány na základě podmínek uvedených ve smlouváchIBM Customer Agreement, IBM International Program License Agreement nebo v jinéekvivalentní smlouvě.

Jakékoli údaje o výkonnosti obsažené v této publikaci byly zjištěny v řízeném prostředí.Výsledky získané v jakémkoli jiném operačním prostředí se proto mohou výrazně lišit.Některá měření mohla být prováděna na vývojových verzích systémů a není zaručeno, že tatoměření budou stejná i na běžně dostupných systémech. Některá měření mohla být navícodhadnuta pomocí extrapolace. Skutečné výsledky mohou být jiné. Čtenáři tohoto dokumentuby měli zjistit použitelné údaje pro své specifické prostředí.

Informace týkající se produktů jiných výrobců pocházejí od dodavatelů těchto produktů, zjejich veřejných oznámení nebo z jiných veřejně dostupných zdrojů. Společnost IBM tytoprodukty netestovala a nemůže potvrdit jejich správnou výkonnost, kompatibilitu ani žádnéjiné výroky týkající se produktů jiných výrobců než IBM. Otázky týkající se kompatibilityproduktů jiných výrobců by měly být směrovány dodavatelům těchto produktů.

Veškerá tvrzení týkající se budoucího směru vývoje nebo záměrů společnosti IBM se mohoubez upozornění změnit nebo mohou být zrušena a reprezentují pouze cíle a plány společnosti.

Tyto údaje obsahují příklady dat a sestav používaných v běžných obchodních operacích. Abybyla představa úplná, používají se v příkladech jména osob, společností, značek a produktů.Všechna tato jména jsou fiktivní a jejich podobnost se jmény a adresami používanými veskutečnosti je zcela náhodná.

Při prohlížení těchto dokumentů v elektronické podobě se nemusí zobrazit všechny fotografiea barevné ilustrace.

Tato nabídka softwaru neobsahuje žádné soubory cookie ani jiné technologie sloužící keshromaž�ování údajů, ze kterých lze určit totožnost uživatele.


Ochranné známky

IBM logo IBM a ibm.com jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známkyspolečnosti International Business Machines Corp., registrované v mnoha jurisdikcích pocelém světě. Ostatní názvy produktů a služeb mohou být ochrannými známkami společnostiIBM nebo jiných společností. Aktuální seznam ochranných známek společnosti IBM je kdispozici na webu “Copyright and trademark information” na adrese www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Následující termíny jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky jinýchspolečností:v Microsoft, Windows, Windows NT a logo Windows jsou ochranné známky společnosti

Microsoft Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.v Java a všechny ochranné známky a loga založené na jazyce Java jsou ochranné známky

nebo registrované ochranné známky společnosti Oracle anebo příbuzných společností.

Upozornění 185

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml


Rejstřík

Speciální znaky#N/A v buňkách 178

Aaktualizace dat 56analýza dat

hledání 62přecházením mezi úrovněmi dolů 63řazení 65zkoumání 112

anotace 113aplikace

odstranění z produktu Cognos Express 159odstranění z produktu Cognos TM1 142publikování do produktu Cognos Express 151publikování do produktu Cognos TM1 132

aplikace založené na serveru 131, 151aplikační panel

klávesové zkratky 165archivace

v produktu Cognos Express 159v produktu Cognos TM1 142

atributy 107filtrování podle 61ve výpočtech krychle 67vytváření 105

automatické rozložení dat 78automatické rozložení dat typu Repeat Leaves 86přímkové rozložení dat 84relativní proporcionální rozložení 80rovnoměrné rozložení 82rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích 81rozložení opakováním 83rozložení pomocí nárůstu v procentech 85

Bbalíky

import 39odstranění z produktu Cognos Express 159

bod průzkumuv buňkách se zobrazí #N/A 178

bodové grafy 93body průzkumu

filtrování s 61klávesové zkratky 170

bublinové grafy 93buňky

komentáře 113

Ccelkové součty 78Cognos BI

připojení 13Cognos Business Intelligence

publikování pracovních prostorů do 136publikování sestav do 136

Cognos Business Viewpointpřipojení 13

Cognos Expressarchivace v 159práce v režimu offline 148připojení 13, 151přispívání k plánu 147publikování aplikací do 151publikování dat do 151publikování krychlí do 151publikování pracovních prostorů do 151, 153publikování sestav do 153

Cognos TM1archivace v 142práce v režimu offline 130připojení 13, 131přispívání k plánu 119publikování aplikací do 132publikování dat do 132publikování krychlí do 132publikování pracovních prostorů do 132publikování pracovních prostorů na vícevrstevný server 134

CSV-souboryimport 18

Cube Viewervkládání dat 59

Ččárové grafy 93čas

formátování 108čísla

formátování 108členové

odstranění 114přidání 111

čtecí zařízení obrazovky 173

Ddata

export do aplikace Microsoft Excel 115před importem dat 17publikování do produktu Cognos Express 151publikování do produktu Cognos TM1 132vkládání 59

data krychletisk 117

data modulu widgettisk 117

datový stromklávesové zkratky 166

datumformátování 108

desetinná místa 108diagnostické obslužné programy Cognos 179Diagram datového toku 92diagramy dopadů

klávesové zkratky 169


diagramy dopadů (pokračování)přehled 121

dílčí sady dimenze produktu IBM Cognos TM1import 50

dílčí sady dimenzíimport 50

dimenzeatributy 107filtrování podle 61hierarchie 112import 48kopírování 106odstranění 114přenos 55seskupení 112úpravy 107vytváření 105zahrnutí existujících 54

diskuzní fóra a komunity 181distribuovaný režim 119


dokumenty technotedoporučené postupy pro vyhledávání 179odstraňování problémů

dokumenty technote 179dotazy s podporou více podprocesů 7dynamické hodnoty

vložení 99

Eeditor dimenzí

klávesové zkratky 171exportování

dat do formátu CSV 115data do aplikace Microsoft Excel 115pracovní prostory ve formátu souborů PDF 116

Ffiltrování

nejhorší výsledky 64nejlepší výsledky 64podle atributů 61podle dimenzí 61pracovní prostory 61

formátovánígrafy 97, 98nuly 108ukazatele 108

Gglobalizace 14grafy

bodové 93bublinové 93čárové 93formátování 97, 98jiná data než v kontingenční tabulce 92klávesové zkratky 167kombinované grafy 93legendy 98osa 97plošné 93

grafy (pokračování)popisky 98pruhové 93přehled 93přidání 93přizpůsobení dat 86skrytí 98sloupcové 93souhrny 97stromové mapy 93typy 93výsečové 93změna 96

Hhierarchie 112

přenos 55zkoumání 112

hledání 62hodnoty v grafech 97

IIBM Cognos Business Viewpoint 55IBM Cognos Connection 145, 149IBM Redbooks 180import

balíky 39CSV-soubory 18data 54dimenze 48krychle 56relační zdroje dat 27sestavy produktu IBM Cognos 35soubory aplikace Microsoft Excel 22soubory ASC 18soubory CMA 18soubory TAB 18statistiky SPSS 31zobrazení krychlí 44

import datklávesové zkratky 161mapování 17předpoklady 17z počítače 128

Jjazyky 14

nastavení výchozích hodnot 13

Kkarty 100

odstranění 91přidání 91synchronizace 102

karty pracovního prostorutisk 117

klávesové zkratky 161kombinované grafy 93komentáře 113kontingenční tabulka

přidání 91


kontingenční tabulkyjiná data než v grafu 92klávesové zkratky 167

kopírovánídimenze 106krychle 106

krychleimport do 48, 54kopírování 106opakovaný import 56publikování do produktu Cognos Express 151publikování do produktu Cognos TM1 132vytváření 105vytváření výpočtů 65

Llegendy 98

Mmapování dat

během importu 17mapy strategie

klávesové zkratky 169přehled 121

marže příspěvku 74maticové grafy 97mezisoučty 70modelování

atributy 105členové 111, 114data 105dimenze 105, 106, 107hierarchie 112komentáře 113krychle 105, 106seskupení 112složky 113textové ukazatele 112ukazatele 105

moduly widgetkarty 91klávesové zkratky 164kontingenční tabulka 91nadpisy 101ohraničení 101posouvání zpět 101přidání 101přidávání obrázků 100synchronizace 102text 100tlačítka akce 98, 99webová stránka 101

moduly widget metrikklávesové zkratky 169

moduly widget záznamů s vyhodnocenímklávesové zkratky 169

moje předvolbypřizpůsobení 13

motivypoužití 102

Nnárodní prostředí 14

nastaveníPředvolby produktu Cognos Insight 13

navigace kartamiklávesové zkratky 164

nejhorší výsledkyfiltrování zobrazení 64

nejlepší výsledkyfiltrování zobrazení 64

nové funkce 1, 2, 3nuly

zobrazení formátování 108

Oobjekty singleton

Viz dynamické hodnotyobrázky

přidání 100odebrání

grafy 98odeslání příspěvků


odchylka 71odkazy

ve výpočtech krychle 69odpojení

v systému Cognos TM1 130z produktu Cognos Express 148

odpojení kontingenčních tabulek a grafů 92odstranění

aplikace z produktu Cognos Express 159aplikace z produktu Cognos TM1 142balíky z produktu Cognos Express 159členové 114dimenze 114karty 91komentáře 113pracovní prostory z počítače 117pracovní prostory z produktu Cognos BI 146pracovní prostory z produktu Cognos Express 150pracovní prostory z produktu Cognos TM1 130servery z produktu Cognos Express 159servery z produktu Cognos TM1 142sestavy z produktu Cognos Express 159zdroje dat z produktu Cognos Express 159

odstraňování problémůCognos Insight se nespustí 178čtecí zařízení obrazovky 173diskuzní fóra a komunity 181dokumentace s ověřenými postupy 181IBM Redbooks 180identifikace problémů 177informace typu MustGather 179instalace z Cognos Connection selže 178portál podpory 179softwarová podpora a kanál RSS 181spuštění selže 178usnadnění přístupu 173zajiš�ování selže 178zákaznické centrum produktu Cognos 179, 180získání oprav 180

offline 119, 130, 148ochrana hesel 103


opakovaný import 56

Rejstřík 189

opakovaný import dat 56osa

kategorie 97rozsah 97řada 97sdílení 97svislá 97, 98vodorovná 97, 98

otevřeníCognos Insight 11

Pplán

odesílání v produktu Cognos Express 148odesílání v produktu Cognos TM1 120příspěvky v produktu Cognos Express 147příspěvky v produktu Cognos TM1 119resetování v produktu Cognos Express 147resetování v produktu Cognos TM1 120zamítnutí odeslaných dat v produktu Cognos Express 148zamítnutí odeslaných dat v produktu Cognos TM1 120

plošné grafy 93počítání neprázdných buněk 72podmíněné styly

vytváření 88podokno obsahu

klávesové zkratky 166podokno průzkumu

filtrování s 61popisky

grafy 98porovnávání dat

přecházením mezi úrovněmi nahoru 63portál podpory 179posouvání 87potlačení řádků 87potlačení sloupců 87potvrzení příspěvků


pozadíbarvy 102obrázky 102přidání 100

požadavky na službuPMR 180

práce v režimu offlineCognos Express 148Cognos TM1 130

pracovní prostor 101barvy pozadí 102karty 91kontingenční tabulka 91motivy 102obrázky pozadí 102příspěvkové prostředí v produktu Cognos Express 157příspěvkové prostředí v produktu Cognos TM1 140synchronizace 102text 100tlačítka akce 98, 99webová stránka 101

pracovní prostoryCognos Insight 138, 155Cognos Workspace 138, 155export ve formátu souborů PDF 116navrhování 91

pracovní prostory (pokračování)odstranění z počítače 117odstranění z produktu Cognos BI 146odstranění z produktu Cognos Express 150odstranění z produktu Cognos TM1 130přidávání obrázků 100publikování do produktu Cognos Express 151publikování do produktu Cognos TM1 132sdílení do produktu Cognos BI 145sdílení do produktu Cognos Express 149správa 103tisk 117

pravidlapříklady 77

pravidla krychleúpravy 76

Problem Management ReportPMR

Viz Problem Management Reportprotokolování 180

procento odchylky 72procento z celku 78propojený režim 119


prostředky k odstraňování problémů 179pruhové grafy 93předvolby

vizuální vodítka pro text 173přechod o úroveň níž 63přechod o úroveň výš 63přejmenování datové položky

dopad 107, 111přenos

dimenze 55přesun

dimenze 112přidání předpon a přípon

čísla 108příkaz Zobrazit nápovědu


příkladypravidla 77

připojeník produktu Cognos BI 13k produktu Cognos Business Viewpoint 13k produktu Cognos Express 13, 151na serveru Cognos TM1 13, 131

příspěvkové prostředív produktu Cognos Express 157v produktu Cognos TM1 140

přispíváník plánu na serveru Cognos Express 147k plánu na serveru Cognos TM1 119odesílání v produktu Cognos Express 147, 148odesílání v produktu Cognos TM1 120resetování v produktu Cognos Express 147resetování v produktu Cognos TM1 120vkládání dat 59

přizpůsobení dat grafu 86publikované aplikace

údržba v produktu Cognos Express 156údržba v produktu Cognos TM1 139

publikováníaplikace do produktu Cognos Express 151aplikace do produktu Cognos TM1 132


publikování (pokračování)data do produktu Cognos Express 151data do produktu Cognos TM1 132do produktu Cognos Express 159krychle do produktu Cognos Express 151krychle do produktu Cognos TM1 132na serveru Cognos TM1 142pracovní prostory do produktu Cognos Express 151pracovní prostory do produktu Cognos TM1 132pracovní prostory na vícevrstevný server Cognos TM1 134sestavy do produktu Cognos Express 153sestavy do prostředí Cognos Business Intelligence 136

publikování pracovních prostorůdo produktu Cognos Workspace 138, 155z produktu Cognos Insight 138, 155

Rrelační zdroje dat

import 27relativní proporcionální rozložení 80resetování příspěvků


rovnoměrné rozložení 82rovnoměrné rozložení v nejnižších prvcích 81rozhraní

Cognos Insight 11rozložení

data 78rozložení opakováním 83rozsahy dat 59různá data v kontingenční tabulce a grafu 92rychlý import 17

Řřádky

skrytí 87ukotvení 87záhlaví 97zobrazení skrytých 87

řazeníanalýza dat 65

Ssdílení

pracovní prostory 145, 149sdílení s ostatními


server Cognos TM1použít pracovní prostory z 119

serveryodstranění z produktu Cognos Express 159odstranění z produktu Cognos TM1 142

seskupenídimenze 112

sestavyimport 35odstranění z produktu Cognos Express 159publikování do produktu Cognos Express 153publikování do prostředí Cognos Business Intelligence 136

sestavy produktu IBM Cognosimport 35

skrytígrafy 98řádky 87sloupce 87výpočty 87

sloupceskrytí 87ukotvení 87záhlaví 97zobrazení skrytých 87

sloupcové grafy 93složky 113softwarová podpora a kanál RSS 181soubory aplikace Microsoft Excel

import 22soubory ASC

import 18soubory CMA

import 18soubory PDF

export karet pracovního prostoru 116soubory TAB

import 18soubory TXT

import 18souhrny 97

vytvoření časových souhrnů 75související data

zobrazení 129správa

pracovní prostory 103spuštění

Cognos Insight 11spuštění skriptů 99srovnání členů 77statistiky SPSS

import 31Stránky Fix Central 180stromové mapy 93styly

podmíněné 88použití 102

svislá osa 97, 98synchronizace dat 102

Ttext

formátování 108přidání 100

textové moduly widgetklávesové zkratky 171

textové ukazatele 112tisk

data krychle 117data modulu widget 117karty pracovního prostoru 117pracovní prostory 117

tlačítkaCognos Insight 11

tlačítka akceklávesové zkratky 170přidání 98skripty 99

TM1Viz Cognos TM1

Rejstřík 191

tvůrce dotazůklávesové zkratky 171

typ aplikace Centralizovanév produktu Cognos Express 157v produktu Cognos TM1 140

typ aplikace Odpovědnostv produktu Cognos Express 157v produktu Cognos TM1 140

typ aplikace Schválenív produktu Cognos Express 157v produktu Cognos TM1 140

typy aplikacív produktu Cognos Express 157v produktu Cognos TM1 140

Uúdržba

aplikace 131, 151publikované aplikace v produktu Cognos Express 156publikované aplikace v produktu Cognos TM1 139

ukazateleformátování 108text 112úpravy 107výběrové seznamy 109vytváření 105

ukotvenířádky nebo sloupce 87

úpravydimenze 107ukazatele 107výpočty 76

úrovně hierarchií 112usnadnění přístupu

aplikační panel 165body průzkumu 170čtecí zařízení obrazovky 173diagramy dopadů 169editor dimenzí 171funkce 161grafy 167IBM 175import dat 161karty 164klávesové zkratky 161kontingenční tabulky 167mapy strategie 169moduly widget 164moduly widget metrik 169moduly widget pro tlačítka akcí 170moduly widget záznamů s vyhodnocením 169nabídky 162odstraňování problémů 173okno aplikace 162ovládací prvky stromu 162plátno 164podokno obsahu 162, 166podokno průzkumu 162posouvání 162přepínače 162textové moduly widget 171tvůrce dotazů 171vlastní diagramy 169zaškrtávací políčka 162

úvod vii

úvodní stránkazákaz 13

uzamknutí modulů widget 103v produktu Cognos Express 157v produktu Cognos TM1 140

Vve verzi 10.2.2 3ve verzi 10.2.2.1 3ve verzi 10.2.2.3 2vícevrstevný server Cognos TM1

publikování pracovních prostorů do 134video dokumentace

YouTube 180vizuální vodítka pro text 173vlastní diagramy

klávesové zkratky 169přehled 121

vlastní výpočet 66, 72vnořená data

grafy 97vnořování

data 61vodorovná osa 97, 98vrstvení

moduly widget 101výběrové seznamy

vytváření 109výpočet dělení 66výpočet maxima 75výpočet minima 75výpočet násobení 66výpočet odčítání 66, 71, 74výpočet počtu 75výpočet porovnání 71výpočet průměru 75výpočet sčítání 66výpočet souhrnu 75výpočty

ConsolidatedAvg 73ConsolidatedCountUnique 72dělení 66ElseIf 74funkce

ConsolidatedAvg 73ConsolidatedCountUnique 72

IF 74marže příspěvku 74maximum 75mezisoučty 70minimum 75násobení 66odčítání 66, 71, 74odchylka 71počet 75počítání neprázdných buněk 72porovnání hodnot 71použití na krychle 65procento odchylky 72průměr 75průměrná hodnota 73přehled 65příklady 77řazení do pásem 74sčítání 66skrytí 87


výpočty (pokračování)souhrn 75úpravy 76vlastní 66, 72výpočty ElseIf 74výpočty IF 74zobrazení skrytých 87zvýraznění výjimek 71

výpočty ConsolidatedAvg 73výpočty ConsolidatedCountUnique 72výpočty časového souhrnu 75výpočty dimenzí 65výpočty krychle 65

odkaz na externí datové položky 69vytváření 67

výpočty průměru 73výpočty řazení do pásem 74výrazy 65výsečové grafy 93vytváření

výběrové seznamy 109

Wwebové stránky

přidání 101

Zzajiš�ování

Cognos Insight 11

zákaznické centrum produktu Cognos 180záměna dimenzí

data 61zamítnutí odeslaných dat


záporná čísla 108záznamy s vyhodnocením

přehled 121přidání 126

zdroje datodstranění z produktu Cognos Express 159

získání podrobnostíz jiné krychle 129

zkoumání 62, 112změna struktury

data 105znalostní báze 180zobrazení

řádky 87sloupce 87výpočty 87

zobrazení krychlíimport 44

zvýrazněnípoužívání podmíněných stylů 88

zvýraznění výjimek 71

Rejstřík 193