UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VET NAMchauduc.baria-vungtau.gov.vn/documents/10180/263652/1014.pdf · Tir dO da tao dugc su dOng thuan, huong fing tich cue cua nhan dan.

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VET NAM HUVEN CHAU DtrC Doc lap — Tg do — Hanh pink

Se: Adi,y /QD-UBND Chciu Duc, ngity c4 thang,lj nam 2014

QUYET DINH V/v: Phe duyet Quy hoach xay dung

Noting then mai xa Sued Nghe, huyen Chau Dim

CHU TICH tY BAN NHAN DAN HUYEN CHAU DITC

Can cu Lust to chire HDND va UBND ngay 26/11/2003; Can cir DISE Xay dung ngay 26/11/2003; Can cu Nghi dinh so 08/2005/ND-CP ngay 24/01/2005 cua Chinh ph* ve Quy

hoach xay dung; , Can c* Quyet dinh so 21/QD-BXD, ngay 22/7/2005 ciia BO Xay dung ye viec

ban hanh quy dinh he thong ki hien ban ye trong cac do an quy hoach xay dung; Can Cu Quyet dinh so 03/2008/QD-BXD ngay 31/3/2008 cua BO Xay dung ye

viec ban hanh quy dinh nOi dung the hien ban ve, thuyet minh dei vai nhiem va va do an quy hoach xay dung;

Can cir Quyet dinh so 04/2008/QD-BXD ngay 03/4/2008 cua BO Xay dung ye viec ban hanh "Quy chuan ky thuSt Quoc gia ve quy hoach xay dung";

Can cir Thong to so 31/2009/TT-BXD ngay 10/9/2009 dm BO Xay dung ve viec ban hanh "Tien chuan Quy hoach xay dung nong then";

Can cif Thong to so 32/2009/TT-BXD ngay 10/9/2009 dm BO Xay dung ve viec ban hanh "Quy chuan ky thuSt Quoc gia ve quy hoach xay dung nong then";

Can cir Thong to lien tich so 13/2011/1TLT-BXD-BNNPTNT-BTNMT ngay 28/10/201 1 dm lien BO: Xay dung, NOng nghiep va PTNT, Tai nguyen va M6i twang Quy dinh viec lip, tham dinh, phe duyet quy hoach xay dung xa nong then mai;

Can dr Quyet dinh s6 2009/QD-UBND, ngay 28/5/2012 cua UBND huyen Chau Dire ye viec phe duyet nhiem vu quy hoach xay dung Meng then mai xa Sued Nghe;

Can cir Nghi guy& se 07/2013/NQ-HDND ngay 07/6/2013 cua HDND xa Suei Nghe ve viec Thong qua de an Quy hoach xay dung Nong then mai xa Suei Nghe, huyen Chau Dire;

Xet T6 trinh so 24/TTr-UBND ngay 21/3/2014 dm UBND xa Suei Nghe va Bao cao tham dinh so 57/BC-LCQ.KTHT-TNMT-NN ngay 24/3/2014 dm Lien phong: Kinh to va Ha tang, TM_ nguyen va Mei twang, /Ong nghiep va PTNT,

QUYET DINH:

Dieu 1. Phe duyet Quy hoach xay dung nong then mai xa Su& Nghe, huyen Chau D*c vai not dung chinh nhu sau: 1- Vi tri va guy mo guy hoach:

1.1- Ranh giai, quy mo dien tich: Xa Suei Nghe ca vi tri ram ye huang Nam cua huyen Chau Dire, ranh giai cu the nhu sau:

- Phia Bac giap xa Binh Ba va xa Lang Lon; - Phia Nam giap xa Nghia Thanh;

1 Van phong UBND huyOn Chau Disc DT . (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Dao, tin Iran Ngli Giao.

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

- Phia Dong giap xa Binh Ba va xa Da Bac; - Phia Tay ;Op huyen Tan Thanh. Tong dien tich dat to nhien cua town xa la 2.441,92ha. 1.2- Quy mfi dan s8: Dan so chia lam 02 giai down phat trien: - Giai doan 1 (2013-2015): Khoang 12.980 ngueri voi so lao dOng vao khoang

8.049 ngued. Trong do: Lao dOng hog dOng trong nganh nong — lam — ngu nghiep khoang 3.913nguai (chiem 48,7% tong s6 lao Ong); Lao dOng hog dOng trong nganh thuong mai — dich vg, du lich khoang 1.751nguai (chiem 21,7% tong so lao Ong); Lao Ong hog Ong trong nganh cong nghiep, xay dung khoang 1.556ngueri (chiem 19,3% tong s8 lao dOng); Lao Ong hog Ong trong cac filth Arc khdc khoang 829ngueri (chi& 10,3% tong so lao dOng).

- Giai doan 2 (2016-2020): Khoang 17.200 ngueri an 17.700 ngued van so lao dOng vao khoang 8.881 ngueri. Trong do: Lao dOng hog do, ng trong nganh nong — lam — ngu nghiep khoang 3.513ngueri (chiem 39,6% tong so lao dOng); Lao clOng hog dong trong nganh thucmg mai — dich vu, du lich khoang 1.917ngtrai (chiem 21,6% tong so lao Ong); Lao Ong hoat dOng trong nganh ding nghiep, xay dung khoang 3.068nguai (chiem 34,5% tong so lao Ong); Lao Ong hog dOng trong cac tinh virc khac khoang 383ngtreri (chiem 4,3% tong so lao Ong). 2- Muc tieu, nal dung, yeu can lap cluT hoach:

- Cu the hod dinh huong phat trien kinh to - xa hOi cua xa Sued Nghe trong giai doan nam nam, mued nam theo dinh huang phat trien kinh t6 - xa huyen ding nhu tinh; Dam bao cho viec phat trien kinh to - xa hOi ben \rang, dap img dugc yeu cau hien dai hoa nong then ye san xuat nong nghiep, cong nghiep — TTCN, phat trien dich vu;

- Tinh town ca cau kinh to tren dia ban xa theo tong giai doan quy hoach, de xuat cac hinh tilde to chIrc san xuat hop 1ST nham phat trien kinh to tai dia phucmg;

- Dinh huong to el-11'1c khong gian san xuat, sinh song, hO tilting cong trinh cong cong, ha tang ky thuat, ha tang phuc vu san xuat town xa; Nang cap co. sa ha tang IcS, thuat, cai to va chin' h tang cac then dam bao cac yeu cau ye kien true - canh quan, nang cao huerng thu cho cu dan cong &Ong; Gia gin phat huy ban sac van hod, tap van cua dia phuong, bao ve m6i throng sinh thai;

- Lam ca sa phap 15/. - de xay dung, quan ly dau to va quan 157 sir dung dat. 3- Teen a phat trien:

De xay dung hoan thanh 19 tieu chi Quec gia ve xay dung xa nong th8n mOi, xa Su6i Ngh'e CO cac dieu kien lam tien de phat trien, cu the nhu sau:

- Dugc su Ong thuan cao giita Dang Cry, chinh quyen ca sa dac biet coi tong viec xay dung xa nong thOn mai la viec lam can thiet va can co su ket hop, ho tg dm nhieu nganh, nhieu cap va su ung hie cua nhan dan dia phuang ding nhu cac ban, nganh doan the tit xa den then, ap, to doan ket khu dan cu da dugc xay dung on dinh va di vao hoat dOng co hieu qua. NOi dung xay dAmg "xa nong then mai" la phis hop vOi nguyen vong cua dai da so nhan dan. Tir dO da tao dugc su dOng thuan, huong fing tich cue cua nhan dan.

- Thuan loi ve nguOn mrac tueri tieu dei dao, tao ca sa tot cho phat trien san xuat nong nghiep. Ngueri dan co truyn th6ng twang than tircmg Ai, can cu lao dOng sang tao.

- Dieu kien de phat trien loai hinh cong nghiep ket hop veri thuong mai dich vu ten ca sa hinh thanh va phat trien khu cong nghiep — D6 thi Chau Dire.

2 Van pheng UBND huyen Chau Dim DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Iran Hung Dao, [hi tran Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

- Ca sa ha fang nhu: dien, duang, truang, tram cling nhu cac cong trinh phitc lyi khac thuong xuyen duqc nang cap va duy tri sira chfra, -Ursa) thuan cho viec phat trien thuong nghiep dich vu, tieu cong nghiep phan phat trien dai song, nang cao mire huang thu van hoa cua nhan dan nam sau cao hcm so vai tnrac. 4- Du bao any ma quy hoach: Dinh huang don nam 2020, quy hoach sir dung dat xa." Suoi Nghe nhu sau:

STT L041 DAT

rain CAU DEN NAM 2015 DEN NAM 2020 Di4 tich (ha)

Ty' I? f %I ' '

D,411 Itch (ha)

TY 1? ( 0/0) '

z Tong din tich ty. nhien 2.441,92 100,00 2.441,92 100,00 1 Bat nong nghqp 924,16 37,85 870,61 35,65 1.1 Dat san xuat nong nghiep (khong co nha) 540,01 22,11 462,57 18,94 1.2 Dat san xuat nong nghiep trong thira dat co nha 358,11 14,67 385,31 15,78 1.3 Dat nuoi trong they san 2,21 0,09 2,21 0,09 1.4 Bat than nuoi 20,52 0,84 20,52 0,84 2 DAt phi nong nghiep 1.517,33 62,14 1.570,88 64,33 2.1 Data 'tong thOn 110,58 4,53 117,58 4,82 2.2 Dat chuyen diing 1.331,80 54,54 1.379,26 56,48 2.3 Dat ton gido, tin nguerng 4,88 0,20 4,88 0,20 2.4 Dat nghla trang, nghTa dia. 7,25 0,30 6,34 0,26 2.5 Bat song silk ke'nh, rach 20,42 0,84 20,42 0,84 2.6 Dat du an tai dinh cu 42,4 1,74 42,4 1,74 3 DAt china sir dyng 0,43 0,02 0,43 0,02 3.1 Dat bing chtra sir dung 0,43 0,02 0,43 0,02

5- Dinh huang guy hoach xay dung: 5.1- Quan diem ph& trien: a) Quan diem chung: - Dam bao cho viec phat trien kinh to - xa hOi ben \Tang, dap img dtroc yeu cau

hien dai Ma 'long then ye san xuat nong nghiep, cong nghiep - TTCN, phat trien dich vu;

- Gift gin phat huy ban sac van hod, tap quan cua dia phuong, bao ve moi trtrimg sinh thai;

- Tan dung tei da lqi the ve vi tri, giao thong, dia hinh, cling nhu tai nguyen thien nhien nham dam bao phat trien b&-Ivitng cho khu vuc nong them; Nang cap ca sa ha tang ky" thuat, cai tao va chin' h trang ap, x6m dam bao cac yeucau ye kien - earth quan, nang cao huang thy cho cu cong dung; Gan ket hop 1ST, thuan tien he thong giao thong Ap, xom von he thong giao thong lien xa va lien huyen;

- Gan ket hitu ca cac khu dan cu tap trung ciia xa von cac khu chirc nang khac cita ciia xa cling nhu khu vuc xung quanh;

- Tao moi lnr6ng,song tot, ben vang, hai hoa vai canh quan, moi tra6ng. b) Doi vai cac diem dan cu: - KO thira va phat trien cac diem dan cu can gan vai cac ngan.h nghe san xuat

chinh: trong Ina, trong cay cong nghiep, chan nuoi va phat trien thuang mai dich vu, cong nghiep - TTCN;

3 Van phOng UBND huy4'n Chau Dire DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Dan Hung Dao, thi tan Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

- Te chirc 1ai ,khu vue trung tam xa va cac khu dan cu tap trung tai cac them (ap); phat trien N thong cac ding trinh cong cong, giao due, y te, van hod xa hei nham phuc vu tot nhat doi song cua dan cu tai nong then.

5.2- Phan khu chfrc nfing: Gem 03 chirc nang chinh: - Khu dan cu tap trung; - Khu phuc vu sari xuat nong nghiep, chan nuoi tap trung; - Khu cong nghiep — do thf ket hop khai thac thuong mai dich vu; 5.3- Dinh hirfing quy ho#ch cac diem dan cir non* then: Tren ca sa cac khu

dan cu hiEn hiru tai cac then tren,dia ban xa, dinh huong den nam 2020 se to chile cai tao, chinh trang va phat trien 6 diem dan cu tap trung. Bao gem:

1. Diem dan cu va Trung tam xa: - Vi tri: Nam 6 khu vuc trung tam xa, bao gem cac khu dan cu doe theo Quoc 10

56 va duimg Hoi Bai — Chau Pha — Da Bac — Phu& Tan; bao gem cac then: Dire My, Suoi Nghe va Gio An.

- Quy mo: dien tich khoang 134,5ha; - Tinh chat: la diem dan cu nong then deng thai la trung tam hanh chinh, kinh

t6, van hoa von cac tien nghi ve ha tang ky thuat va ha tang la hei cua toan xa. - Kien frac nha Chu yeu phat trien loai hinh nha vuOn ket hop viii nha lien ke

doc theo true Quoc 10 56 va cac true duong lien huyen, lien xa. 2. Diem dan cu so 1: - Vi: tri: Plna Bac trung tam xa bao g6m 3 cum dan cu: Cum dan cu doc Quoc 10

56 phia Bac TT xa (thuec them Due My va them Suoi Nghe), cum dan cu doc duang Suoi Nghe-Lang Lan (thuec them Trung San), cum dan cu doc du6ng so 14 not dai giap khu CN-do thi (thuee then Mu Phu6c); bao gem cac them: Dirc my, Suoi Nghe, Trung San va Gio An.

- Quy mo: dien tich khoang 130,3ha; - Tinh chat: la diem dan cu nong then c6 mat do thap, ket hop viii san xuat nong

nghiep; - Kien true nha 6: Chu yeu phat trien loaf hinh nha wan. 3. Diem dan cu se 2: - Vi tri: Tiep giap von Quoc 10 56 va phia Nam trung tam xa, thuOc them Due

MY; - Quy mo: dien tich khoang 76,9ha; - Tinh chat: la diem dan cu nong them e6 mat dO thap, ket hop viii san xuat nong

nghiep; - Men Ink nha 6: Chit yeu phat trien loai hinh nha vuon va nha lien ke. 4. Diem'dan cu se 3: - Vi tri: Khu dan cu hien huu phia Nam va Tay Nam trung tam xa thuec then

Trung San, Gio An va Him Phuot; - Quy me: dien tich khoang 139,8ha; - Tinh chat: la diem dan cu nong then co mat do, cao, ket hop von thuang mai,

dich vu. - Kien true nha 6: Chit y6u phat trien loci hinh nha: vem. 5. Diem dan cu so 4: - Vi tri: Tiep giap ve phia Nam duang HOi Bai — Chau Pha — Da Bac — Phuac

Tan va ye phia Bong khu tai dtnh cu phuc vu khu cong nghiep — DO thi Chau Due. Day la khu dan cu se hinh thanh cong yeti su phat trien khu cong nghiep — vo thi Chau Dire va khu tai Binh cu phpc vu khu cong nghiep — DO thi Chau Dirc.

4 Van phOng UBND huyan Chau Dirc DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Dao, 1111 trail Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

- Quy mo: dien tich khoang 54,7ha; - Tinh chat: la diem dan cu ming them co mat dO thap, ket hop voi san xuat ming

nghi0P; - Kien true nha Cr: Chu yeu Oral trien loai hinh nha warn. 6. Khu tai dinh cu phuc vu khu cong nghiep — D6 thi. Chau Dim: - Vi tyri: Tiep giap vii khu cong nghiep — Do thi. Chau Dirc, thuOc then FIcru

Phuoc; - Quy dien tich khoang 42,4ha; - Tinh chat: la khu tai dinh cu theo quy hoach chi tiet dugc phe duyet. - Men tine nha Phat teen nhieu loai hinh khac nhau (nha lien ke, nha biet thu

warn, nha vuam vii nhieu cap, hang nha khac nhau). 5.4- Quy ho3ch san xuat: Phan vang san xuat: Toan xa dugc phan b6 thanh 03 khu vue san xuat bao gom:

Khu san xuat ming nghiep, khu chin nuoi tap trung, khu cong nghiep. * Khu chin Trued tap trung (vang 1): Quy hoach 01 khu chin nuoi tap trung

(chin nuoi ga thao hinh thac ban cong nghiep) voi quy mo 20,52ha. * Khu san xuat nOng nghiep: Dugc phan lam 05 Wing. - Yung 2: Wing chuyen canh cay cong ndhiep lau nam va cay an qua. Dien tich

70,68 ha co vi tri nam ve phia Bac them Suoi Nghe (giap voi xa Binh Ba). Chu yeu tong cac loai cay CN lau nam gOm: tieu, ca phe, dieu, cacao. Cay an qua g6m: sau rieng, chom chom, xoai mit, chuoi...

- \Tung 3: Yang chuyen canh Ida 3 vu. Dien tich 41,8ha co vi tri bao gom 2 canh d6ng tong lua lon Ba Thang va Ba Tai thuOc thOn Trung San va then Suoi Nghe.

- Wing 4: Vang luan canh lira + mau + rau + hoa xen lan trong cay lau nam. Dien tich 44,2 ha c6 vi tri thuOc them Dire My (giap xa Nghia Thanh).

- Wing 5: Vimg luan canh lua + mau + rau + hoa. Dien tich 3,84 ha cc') vi tri thuOc then Gio An.

- Vang 6: Vimg luan canh lua + mau + rau + hoa xen lan trong c'ay lau nam va cay an qua. Dien tich 434,8 ha c6 vi tri thuOc th6n Su6i Nghe va mot phan them Hitu Phuac.

* Khu cong nghiep — D6 thi.: Phat trien cac nganh, nghe cong nghiep theo quy hoach chung da dugc UBND tinh phe duyet. Quy mo dien tich trong pham vi xa Suoi Nghe la 1.087,6ha.

5.5- Dinh huong quy hoach xay thing h? thong ha tang IC" thu'at: a) San nen, chuein bi kl, thuOt clot xdy dung: - Ton trong nen to nhien, gift gin va bao ve lop dat mau hien co: Han the da

viec san lap qui mo ten dien rOng, tra nhimg vi tri cong trinh that six can thief, chi tinh town san lap cue b0 de xay dung cong trinh.

- Gan voi quy hoach thoat nuk mua, dam bao dO doe dgc dugng theo quy pham; Cao d6 san nen can cu cao dO dia hinh dam bao sao cho hai hoa yen dia hinh tir nhien. Cao d6 san nen chil yeu theo cac true giao thong chinh; ,

b) Giao thong: HO thong giao thong dugc thiet ke nhieu loaf mat cat khac nhau nham hgp vgi. tong tuyen duamg, dam bao pha hop voi tieu chuan, quy chuan thiet ke &rang GTNT,,cu the nhu sau:

* Giao thong den ngoai: - Quoc 10 56: Dung chinh: 2m(via he) + 8m(long duamg) + 3m(giai cay xanh

each ly) + 8m(long dugng) + 2m(via he) = 23m; &rang song hank• 2m(via he) + 8m(lOng duong) + 2m(via he) = 12m.

5 Van phOng UBND huyOn Chau Dire DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Dao, thi trAn. Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

- Duang HOi Bai — Chau Pha — Da Bac — Phuac Tan: 4,5m(via he) + 8m(long &Ong) + 2m(giai phan each) + 8m(lOng duong) + 4,5m(via he) = 27m;

* Giao thong dei n0i: - True Trung tam: 4,5m(via he) + 16m(lOng duemg) + 4,5m(via he) = 25m; - Duang true xa, lien xa: Gem 03 loaf mat cat:

+ 4,5m (16 + 11m (long duang) + 4,5m (16 = 20m; + 3,5m (16 + 10m (long dirimg) + 3,5m (16 = 17m; + 3,5m (16 + 7m (long dueing) + 3,5m (16) = 14m;

- Duang lien then, true them: 1,5m (16 + 5m (long duang) + 1,5m (16) = 8,0m; - Duang then xam, ng6 'corn: 1,5m (16) + 3,5m (long clueing) + 1,5m (16 =

Duong true chinh n0i ding: 1,5m (16) + 6,0m (long duang) + 1,5m (16 = 9,0m;

c) Ceip dien va chdu sang cong tong: * Cap dien: Nguon cung cap: Nguem dien in& Quoc gia qua tuyen 22KV-

T81GD tir Tram 110KV Ba Ria va Tram bien dp 110/22kV Chau Dire — 1x25 MVA 10 73 NG.

* Chieu sang cong cong: Sir dung the loaf den cao ap dam boo dO chi'eu sang dung tieu chuan quy dinh va dirge dot tren try ha the BTLT cao 8,4m, each khoang trung binh 30m dgc theo the tuyen clueing. Can den vain xa 1,5m+1,8m; HO thong chieu sang chi" yeu dugc be tri theo cac true xa, lien xa va cac true throng khu trung tam xa. Doi vai tuyen giao thong co 10 gioi Ion hen 12m, try den dot hai ben duang, &di ai tuyen,diremg nOi b0 co l0 gioi nho thua 12m, try den dot mot ben duang;

d) Cap nu& — phong chay chfea chay: * Cap nuac,sinh hoat: - Chi tieu cap nu& khoang 80 lingaydem. - Nguon cap nufac: Chu yeu sir dung nguon cap nuac tir NW. may nu& Chau

Pha ((ding suat 5.000m3/ngaydem), Nha may nuoc, Binh Ba (ding ,suat 1.350m3/ngaydem) va NW. may nuac Nghia Thanh (cong suat 900m3/ngaydem) de cap nuae sach cho town b0 cac diem clan cu nong then.

* Cap =on Inch lieu: Chil yeu sir dung nguon nuoc hien him tir cac con su6i tren dia ban xa; cai tap hoac xay mai he thong kenh, muong thily lgi dan nguon nude tOi cac yang san xuat.

* Ph6ng chay chita chay: HO thong PCCC chl yeti dugc b6 tri tai khu \rue trung tam xa va cac cong trinh cong cong. Bo tri cac try D100 dugc dot tai cac nga ba, nga tir vai khoang each tir 100-150m/try.

e) Thoat nit& va ve sinh mai truing: * Thoat nude mua: - He thong thoat nuac mua dugc thiet ke theo nguyen tac to chay. - COng Iron thoat nuac dot tai the tuyen duang trung tam. Cac tuyen duang con

lai bo tri muong her, rieng the doan qua duang thay bang muong day dan BTCT hoac bang cong trim.

* Thoat nude thai sinh hoat: Nguyen tac chung: HO th6ng thoat nude thai trong khu dan cu dirge chia lam

hai phan: - Mang luoi thoat nuac thai tieu khu: He thong duang cong, h6 tham (khep kin)

thu gom nude thai sinh hoat trong nOi b0 cac tieu khu clan cu, clan nu& thai tai he thong cong chinh khu vac.

6

6,5m;

Van phong UBND huyOn Chau Dim DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Dao, thij tan Ngfii Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

Mang luai thoat nuac khu vgc: He th6ng cong to chay di qua tat ca cac lieu khu de thu gom nude thai sinh hoat dan ye tram xir ly nuac thai; Doi voi tat ca cac nha dan khi xay dgng can phai xay dung cae be xi to hoai 03 ngan dat tieu churn.

Ve sinh moi trtrang: - Bo tri cac diem trung chuyen rac tai cac khu vgc thuan lgi ye mat giao th6ng

nhung nam xa cac khu dan cu tap trung. Cac loai rac dugc thu gom trong ngay va phan loai ngay tai nguon thu tnrac khi dtra ye Nha may xir ly rac chuyen dung cua tinh.

- Xay dung d6ng bei hs thong ha tang ky thuat, dOng thai tong hang muc cong trinh phai dam bac) c6 xir ly nuac thai cuc b0 dat tieu churn hien hanh truac khi thai ra 110 thgng thoat nuac chung cua khu vuc. 6- Danh muc cac du an tru tien dan Trong giai doan 2013-2015, de xuat cac du an uu tien dau to sau:

6.1- Giao thong: - Cac tuyen dtrOmg true them, x6m: Cai tao va nang cap mat throng hien him len

nhga wing 9 tuyen duang (thuOc then Trung Son, Gio An, HAM Phuac) vai chieu dai khoang 13,07 km;

- DtrOng ngO, x6m: Cirng h6a 27 tuyen dugng truc ng6, xam khong lay 16i vOi tong chieu dai 9,33 km;

- Dugng truc chinh nOi ang: cai tao, ma rOng, nang cap, ding hoa 7,36 km; 6.2- Cap dqn: - Tuyen trung the: Cai tan, nang cap 0,4km dui:mg day trung the to

3AC70+1AC70 thank 2AC185+1AC120, tir tru 73NG/177/52 den 73NG/177/69. Xay dgng mai 1,1 km luOi trung the 1 pha;

- Tuyen ha the: Xay dung mai 5,81km luai ha the 3 pha; Xay dung mai 20,12km luoi ha the 1 pha 3 day; Nang cap 7,01km luai 1 pha len 3 pha; Nang cap 2,79km luai 1 pha 3 day; Nang cap 7,7km luai 1 pha 2 day len 1 pha 3 day.

6.3- Cfic cong trinh cong cong: - Ve giao due: Xay dung mai throng TH Phuac An; Cai tao, nang cap throng

TH Su6i Nghe., - y te: Xay dung mai Tram y to xa Su6i Nghe. - ye ccr sa vat chat van hoa: Cai tan, 'tang cap Trung tam Van hem HTCD va

xay dtmg mai 01 sail the thao pho thong; Nang cap cai tao, xay dung mai nha van hga + khu the thao dm 03 then.

- Ve chg: Xay citing mai chg Su6i Nghe. 6.4- Ngutin van: Trong giao doan 2013-2015, can b6 tri von khoang 255 tS, 243

trieu d6ng. Trong dO ven dau hr xay dung co ban 105 ty 543 trieu d6ng (von lap quy hoach: 1 ty 500 trieu d6ng; giao thong: 53 ty 545 trieu d6ng; dien: 14 ty 498 trieu dong; co. sir vat chat vAn hga: 36 ty d6ng), von hoat dOng str nghiOp 149 ty 700 trieu dOng. Nguon von dirge phan b6 nhu sau:

- Ngan sach tinh : 75 ty 143 trieu d6ng; - Ngan sach huyen : 26 ty 470 trieu d6ng; - V6n danh nghiep : 48 ty d6ng; - V6n tin dtmg : 50 ty dring; - V6n dan va cong dong : 53 ty 630 trieu dong.

7- Cie chinh sack va hien phan chik thirc hien cmv hoach: - Sau khi do an dugc phe duyet, can c6 ke hoach cu the tUng nam xay dung

dong WO he thong ha tang ky- thuat cling nhu ha tang xa hOi theo tirng giai doan quy

7 Van phong UBND huAn Chau Dirc DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Dgo, thj tran Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

hoach; lap va xet duyet cac du an dau tu theo dung quy hoach dirge duyet, huy dOng cac ngdon von de phat trien;

- Thgc hien cai each hanh chinh va tang etrOng hien lue quan ly Nha nuere cac cap trong viec thuc hien quy hoach xay dung xa nong then mai;

Nhimg nOi dung ye quy hooch khu nha 6. can phai throe quy dinh cu the trong ban quy dinh quart 19 theo quy hooch xay dung xa nong then mai; xet duyet ye chimg chi quy hoach, cap phep xay dung va quan ly quy hoach theo dfing Lust Xay dung.

Dieu 2. Quyet dinh nay thay the Quyet dinh se 1594/QD-UBND ngay 31/3/2009 dm UBND huyen Chau Mc ye viec phe duyet quy hoach chi tiet 1/1000 Diem dan cu va Thing tam xa SuOi Nghe, huyen Chau Disc.

Dieu 3. Trdch nhiem cua cac don vi ea lien quan: 1- Giao phong Kinh to va Ho tang: - Huang dan va phoi hop quan ly dau tu xay dung theo dung Dieu 1 cila Quyet

dinh nay va thuc hien nhiem vu van 19 dau tu xay dung theo cac quy dinh hien hanh khdc. Phoi hop vai UBND )(a Suoi Nghe va dc nganh di lien quan huerng dan, hem tra viec dau tu xay dung theo quy hoach throe duyet; thuc hien chirc nang quan ly quy hoach xay dung xa nong th8n mai theo quy dinh hien hanh;

Phoi hop vai phong Nong nghiep va PTNT, phong Tai nguyen va Med tnrang, UBND xa Su61 Nghe trinh UBND huyen ban hanh Quy the quan ly xay dung theo quy hooch xay dung xa Ming then mai dirge duyet; chit tri phoi hop vai UBND xa Suoi Nghe va cac nganh ca lien quan to eh& cong b6 quy hooch theo dAng quy dinh;

- Lap ke hooch, to chlre trien khai cam moc rank gieri ra flip dia va phai chiu trach nhiem d6i vai tinh chinh xdc cna m6c gioi dirge cam ngoai dux dia. Lap dung pant) ban ye tong mat bang quy hoach de nhan dan biet va thuc hien;

- Phoi hop vai cac don vi ea lien quart to chire thus hien Quy the quan ly xay dcmg theo quy hoach xay dung dugc duyet, theo chin nang nhiem vu duge giao;

2- Giao phOng Tai chinh Ke hoach: Ph8i hop vai cac SO., nganh cua tinh, cac phong, ban chuyen mon cua huyen

trinh UBND huyen ke hooch von va danh mue de trien khai thuc hien cac du an dau to xay dung Mang them mai xa Suoi Nghe then quy hoach dirge duyet;

3- Giao phong Tai nguyen va Moi truong: - Quan 19 chat the quy hoach xay dung xa Ming then moi theo dung Luat Dat

dai va cac quy dinh cua phap luat ve dat dai; - To chire kiem tra ding tic ye sinh moi truang trong khu vue, trinh UBND

huyen ban hanh cac giai phap bao ye moi truerng khu vue quy hoach va to chin thuc hien theo dung Luat Bao ve moi trueng ngay 29/11/2005;

4- Giao phong N8ng nghiep va PTNT: Phoi hop vai cac Si,e nganh cua tinh, cde phong, ban chuyen mon cna huyen

trinh UBND huyen ke hoach trien khai thuc hien cac du an dau tin xay dung trong khu quy hooch xay dung xa Ming then mai dung quy hoach dtroc duyet theo ke hoach phat trien kinh to - xa hOi hang nam, nam nam cua tinh va cua huyen;

5- Giao UBND xa Suoi Nghe: - NOp ho sa do an quy hoach &roc duyet cho cac ea quan QLNN ve QHXD cac

cap gem: So Xay dung, SO Tai nguyen va Moi truOng, Sa Giao thong Van tai, phong Kinh to va Ha tang, phong Tai nguyen va M8i trtrarng, phOng Ming nghiep va PTNT trong thiri hon 30 ngdy lam viec ke tic ngay quy hoach dirge phe duyet;

8 Van phong UBND huyOn Chau Din DT : (064)3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Dao, thi tran Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

KECHT:J TICH4'

H11 TICH

- TO. chirc cong bo Quyat dinh phe duyat quy hoach ducfc duyat, quy the quan 1S/: xay dung theo quy hoach dirge duyat va cac van ban phap 1y kern theo ten the phircmg tin thong tin dai chimg cho nhan dan biat va that hian;

- CO trach nhiam phol hop vo• cac Cu quan CO lien quan trong ding tac quan ly quy hoach tai dia phuong theo quy dinh cua phap luat, có ke hoach va chip trach nhiam bao ve cac loci mot gied khu quy hoach tai that dia;

- Trien khai that hian viac quantyiquy hoach theo quy hoach xal NOng than mori ducfc phe duyat theo phan cap dm Lust Xay dung; To chirc cap giay phdp xay dung nha b rieng le dm than dan trong khu quy hoach cac diam dan cu nong than theo quy dinh tai khoan 3 Dian 66 tha Lust Xay dung, Nghi dinh so 64/2012/ND-CP ngay 04/9/2012 dm Chinh phis va cap giAy phdp xay dung ding trinh va Quyet dinh so 1866/QD-UBND ngay 20/8/2013 tha UBND tinh Ba Ria — Vting Tau va viac phan cap uy quyan cap giay phap xay dung ten dia ban tinh Ba Ria — \icing Tau;

- Tang Wong cong tac kiam tra, giam sat qua trinh thus hian cua cac to chirc va cong dan. Nghiam cam cac hanh vi stir dung dat sai mac dich, lan chiam dat cong, khai that va xay d‘mg trai phep trong khu quy hoach duot phe duyat theo quy dinh cua Luat Dat dai, Luat Xay dung va the quy dinh khac cua phap 14t.

D4u 4. Chanh Van phong UBND huyan; Truong cac phong: Kinh to va Ha tang, Tai chinh Ka hoach, Tai nguyen va Moi truemg, Ming nghiap va PTNT, Van h6a va Thong tin; Chit tich UBND xa Suoi Ngha va Thu tnrong cac don vi có lien quan chin trach nhiam thi hanh Quyat dinh nay./.

Not nhOn - UBND tinh; - XD, GTVT, NN&PINT, TN&MT; - TT. Huyn. - Chu tich, cac PCT.UBND huy0; - Nhu Dieu 4; - Luu: VT-Luang.

9 Van pheng UBND huyan Chau Dna DT : (064) 3881 109-3961 753. Fax : (064) 3883 158 DC : 70 Tran Hung Duo, thi Iran Ngai Giao.

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.