UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM … ban phap... · 1. Nghiem cam van chuyen, buon ban, giet mo, tieu thu gia cam, san pham gia cam nhap lau qua bien gioi, ke ca

UY BAN NHAN DAN THANH PHO HAI PHONG

S6:6204 /UBND - N N

V/v tang cuong kiem tra, giam sat nham ngan chan lay nhiem benh cum gia cam qua bien gioi.

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu do - Hanh phiic

H d i P h o n g , ngay 23 t h d n g 8 nam 2 0 1 3

CHI CgCTHU YHAI PHONG

';huyeh:.0,.Si^.-.rcc^^

..TTrr< ,.vJ..

Kinh gui: - So Nong nghiep va Phat trien nong thon; - S a Y t 6 ; - Cue Hai quan Hai Phong; - So Cong Thuong; - Cong an thanh pho; - Bp Chi huy Bp dpi Bien phong Hai Phong; - Uy ban nhan dan cac huyen, quan.

Bp Nong nghiep va Phat trien nong thon c6 Cong dien khan so 12/CD-BNN-TY ngay 15/8/2013 ve viec tang cuong kiem tra, giam sat nham ngan chan lay nhiem benh cum gia cam qua bien gioi (gui kem theo),

Uy ban nhan dan thanh pho c6 y kien nhu sau: •J r

Giao So Nong nghiep va Phat trien nong thon chu tri, phoi hop voi cac nganh, dia phuong, don vi lien quan chi dao va to chuc thuc hien cac bien phap tang cuong kiem tra, giam sat nham ngan chan lay nhiem benh cum gia cam qua bien gioi theo yeu cau ciia Bp Nong nghiep va Phat trien nong thon tai Cong dien khan neu tren, de xuat, bao cao Uy ban nhan dan thanh pho.

Van phong Uy ban nhan dan thanh pho thong bao de cac nganh, dia phuong, don vi lien quan thuc hien./.

Nffinhan: - Nhu kinh guri; - CT, PCT D6 Trung Thoai; - Chi cue Thii y; - Chi cue Quan ly thj truong; -Trungtarn K N - K N ; - Dai PTTHHP, Bao HP; - CVP, PCVP NTT; - CV: NN; - Liru V T .

TL.U BAN NHAN DAN THANH PHO :..CHANH VAN PHONG

^ J ^ H VAN PHONG

' ifc iayen Trong Thai

E.1CVN>WI nCV tfa« artnt eic bite pkip k t i a m. Iita a l B i ^

Bp N O N G N G H I E P C Q N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T N A M V A P H A T T R I E N N O N G T H O N Doc lap - Ty do - Hanh pfaiic

S6: 12 /CD-BNN-TY Hd N o t , n g d y ^ ^ t h d n g 8 nam 2013

CONG D I E N K H A N V/v tang cycrng kiem tra, giam sat nham ngan chan

lay nhiem benh cum gia cam qua bien gioi

R(>TRirnnS?h BO NONG N G H I E P VA PHAT TRIEN NONG T H O N , dien:

^ h i i tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong; ' - Cac Bo, nganh thanh vien Ban chi dao quoc gia phong chong dich cum

gia cam.

Ngay 11/8/2013, Co quan Y t§ ciia Trung Quoc da xac nhan ca tu vong ^ t M 5 do vi rut cum H7N9. Benh nhan nu 61 tuoi 6 tinh Ho Bac, mac benh ngay 20/7/2013 va sau do dugc chuyin den B^c Kinh de dieu tri. Nhu vay, tinh din nay da c6 134 nguoi bi nhilm vi rut H7N9 tai Trung Quoc va c6 45 ca tu vong (chilm ty le 33,6%), trong do c6 nhimg ca mac benh tai tinh Quang Dong gin voi cac tinh bien gioi phia Bac cua nuac ta. Mat khac, tinh hinh buon ban, van chuyen gia cam, san pham gia cam nhap lau qua bien gioi va gia cam khong ro nguon goc van xay ra 6 mot so tinh phia Bac va ngay cang tinh vi hem.

Ngay 13/8/2013, Co quan Y te cua Cam-pu-chia cung xac nhan them 2 truong hop mai bi m4c beiib cum gia cam, ke tu dau nam 2013 den nay tong so nguoi mic benh cum gia chm H5N1 tai Cam-pu-chia la 16 nguoi, trong do cd 11 ca tu vong (chi6m ty le gin 68,8%). Hai benh nhan mai mac benh la mot be trai 9 tu6i va mot be gai 5 tuoi deu c6 tiep xuc voi gia cam chet nghi do mac benh cum gia c a m . Dac biet, dich cum gia cam da xay ra a nguoi va c6 nhieu ca tu vong thuoc cac tinh bien gioi giap voi nuac ta.

Truac tinh hinh phuc tap cua dich cum gia chm H5N1 va H7N9 tai cac nuac lang gieng giap voi Viet Nam, Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon de nghi Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong, dac biet la cac tinh bien gioi va cac Bp, nganh thanh vien Ban chi dao quoc gia phong chong dich cum gia cam tiep tuc khan truong chi dao thuc hien cac bien phap q u y k liet, nhim ngan chan c6 hieu qua su xam nhiem cac chung vi rut cum gia cam vao trong nuac, cu the:

1

1. Nghiem cam van chuyen, buon ban, giet mo, tieu thu gia cam, san pham gia cam nhap lau qua bien gioi, ke ca hinh thuc cho, tang gia cam va san pham gia cam qua bien gioi cua cac to chuc, ca nhan va cu dan khu vuc bien gioi.

2. Day manh hem nua cong tac tuyen truyen sau rong den tung cu dan bien gioi, chinh quyen cap xa, cap huyen va cac to chuc doan the tai cac khu vuc bien gioi ve su nguy hiem cua benh cum gia cam, cac dau hieu nhan biet gia cam nghi mac benh cum; dong thai huong dan, to chuc giam sat cu the ve cac bien phap phong chong dich cum gia cam mot each c6 hieu qua. Dac biet, can tuyen truyen de nhan dan giam sat phat hien, dau tranh, khong tiep tay cho cac hoat dong buon ban, van chuyen, giet mo gia cam, san pham gia cam nhap lau vao trong nuac tieu thu.

Van dong nguai chan nuoi chi mua gia cam giong tu cac ca so c6 uy tin trong nuoc, c6 nguon goc ro rang, da qua kiem dich thu y; tuyen truyen cho nguoi tieu dung chi mua gia cam, san pham gia cam c6 nguon goc ro rang, da dugc can bp thu y kiem tra de su dung lam thuc pham.

3. Ra soat, to chuc tiem phong triet de vac xin cum cho dan gia cam, nhat la cac tinh c6 nguy ca cao (khu vuc giap bien giai Cam-pu-chia, c6 6 dich cu, xung quanh khu vuc c6 6 dich mod, noi c6 mat dp chan nuoi gia cam cao,...).

4. Chi dao Uy ban nhan dan cac cap, cac ban, nganh cua dia phuong va cac luc lugng chuc nang, dac biet la Bp dpi bien phong, Hai quan, Cong an, Quan ly thi truong phoi hgp chat che voi luc lugng thu y, y te to chuc giam sat chat che tai cac thon, ban, cac khu vuc tap ket, buon ban gia cam va san pham gia cam, nham phat hien kip thai va xu ly nghiem khac, triet de doi voi cac truong hgp van chuyen, buon ban, giet mo gia cam, san pham gia cam nhap lau qua bien gioi, khong ro nguon goc. Dong thai chi dao chinh quyen cac cap chu dong ap dung cac bien phap tong hgp phong, chong dich cum gia cam theo qui dinh; lap ke hoach chu dpng bo tri luc lugng kiem soat c6 dinh va ca dong, nhan lire, vat tu, kinh phi nham umg pho kip thai khi c6 dich cum gia cam xay ra, khong de dich lay Ian cho nguoi va xay ra dien rpng.

5. Giao Cue Thu y tiep tuc chi dao luc lugng thu y tai cac tinh bien gioi phoi hgp chat che voi cac Co quan Thu y vung, Chi cue Kiem dich dong vat vung tang cuong kiem soat cac hoat dong van chuyen gia cam, san pham gia cam qua bien giai. Dong thai trien khai cac hoat dpng giam sat luu hanh, su bien d6i cua vi rut cum H5N1, H7N9 tren dan gia cam trong nuac, gia cam nhap lau qua bien gioi de lam co so chi dao chong dich; to chuc lay mau gia cam song de

2

giet mo, thit gia cam nhap lau qua bien gioi de xet nghiem cac chi tieu ve sinh an toan thirc pham, nham canh bao cho nguoi tieu dung ve nguy hiem, tac hai cua gia cam, san pham gia cam nhap lau qua bien gioi.

. 6. Cac Bo, nganh thanh vien Ban chi dao quoc gia PCDCGC can cu chuc nang, nhiem vu dugc giao chi dao cac luc lugng chuc nang tang cuong thuc hien cac bien phap phong chong dich cum theo qui dinh.

Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon de nghi Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong, cac Bg, nganh trong Ban chi dao quoc gia phong chong dich cum gia cam chi dao thuc hien nghiem cac ngi dung tren. Trong qua trinh chi dao, neu c6 vuong mac, de nghi thong bao ve Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon de phoi hgp, xu ly kip thai./.

Nffi n h a n : - Nhu tren; - Thu tucmg Chinh phu (de b/e); - Cac Pho Thii tuong: Hoang Trung Hai,

Nguyen Thien Nhan (de b/c); - Van phong Trung uang Dang (de b/c); - Van phong Chinh phu (de b/c); - Cac thanh vien Ban chi dao quoc gia PCDCGC; - SoNN va PTNT, Chi cue Thu y cac tinh, TP; - Cue Thu y, Cue Chan nuoi, Vien Chan nuoi; - Trung tarn Khuyen nong Quoc gia; - Cac CCT quan Thii y viing, Chi cue Kiem dich dong vat vung;

-Liru: VT, T Y .

3