U.S. EPA, Pesticide Product Label, WEED B-GON SPOT WEED …€¦ · • Si el cesped n8cesitn riego, debeni rt)l]m completamente antes cie In 31:llicacion. . • L (l I, IUVIC1 .

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY WASHINGTON, D.C. 20460

Deena Newell Registration Specialist The Scotts Company d/b/a

The Ortho Group 14111 Scottslawn Road Marysville, OR 43041

OFFICE OF PREVENTION. PESTICIDES AND

TOXIC SUBSTANCES

JUN 1 3 2000

Subject: Label Notifications for Pesticide Registration Notices 2007-4'

Dear Ms. Newell:

The Agency is in receipt of your Applications for Pesticide Notification under Pesticide Registration Notices (PRN) 2007-4 dated May 27,2008 for:

EPA Registration 239-2690 EPA Registration 239-2691

Weed-B-Gon Spot Weed Killer Concentrate Weed-B-Gon Spot Weed Killer

The Registration Division (RD) has conducted a review of this request for applicability under PR Notices 2007-4 and finds that the label changes requested falls within the scope of PR Notices 2007-4. The label has been date-stamped ''Notification'' and will be placed in our records.

Please be reminded that 40 CPR Part 156.l40(a)(4) requires that a batch code, lot number, or other code identifying the batch of the pesticide distributed and sold be placed on nonrefillable containers. The code may appear either on the label (and can be added by non­notificationlPR Notice 98-10) or durably marked on the container itself.

If you have any questions, please contact me directly at 703-305-6249 or Nicole Williams of my staff at 703-308-8893.

Sincerely,

Linda Arrington Notifications & Minor Formulations Team Leader Registration Division (7505P) Office of Pesticide Programs

Please read instructions on reverse before completing form Form Approved OMB No 2070-0060 Approval expires 05 31 98 - -United States e,JRegistration OPP Identifier Number

EPA Environmental Protection Agency DAmendment Washington, DC 20460 12'~LOther

Application for Pesticide - Section I 1. Company/Product Number 2. EPA Product Manager 3. Proposed Classification

. 239-2691 Joanne Miller 4. Company/Product (Name) PM# DNone 0 Weed-B-Gon Spot Weed Killer PM-23 Restricted

5. Name and Address of Applicant (Include ZIP Code) 6. Expedited Review. In accordance with F1FRA Section 3(C)(3)(b)(I), my

The Scotts Company d/b/a The Ortho Group product is similar or identical in composition and labeling to:

NOTIFICATION 14111 Scotts/awn Road EPA Reg. No.

Marysville, OH 43041 Product Name JUN 182008 o Check if this is a new address

Section II

o Amendment - Explain below. o Final printed labels in response to Agency letter dated XX-XX-XX

o Resubmission in response to Agency letter dated XX-XX-XX o "Me Too" Application

~ Notification - Explain below. 0 Other - Explain below.

Explanation: Use additional page(s) if necessary. (For section I and Section 11.)

Notification of label change per PR Notice 2007-4 (see attached letter).

Section III 1. Material This Product Will Be Packaged In:

Child-Resistant Packaging Unit Packaging Water Soluble Packaging 2. Type of Container

DYes' DYes DYes D Metal

DNo DNo ONO DPlastic If "Yes" No. per If "Yes" No. per DGlass

*Certification must Unit Packaging wgt. Container Package wgt. Container DPaper

be submitted I I DOther (Specify)

3. Location of Net Contents Information 4. Size(s) Retail Container 5. Location of Label Directions

DLabel OContainer 14.35 & 43.05 Ib DOn Label DOn Labeling accompanying product

6. Manner in Which Label is Affixed to Product DUthograph DOther

DPaper'glued

DStenciled

Section IV 1. Contact Point (Complete items directly below for identification of individual to be contacted, if necessary, to process this application.)

Name Title Telephone No. (Include Area Code)

Deena Newell . - Registration Specialist (937) 644-7314

Certification 6. 'Daib' kpplication

I certify that the statements I have made on this form and all attachments thereto are true, accurate and complet~. T'~·.·',:: " tP.ecei:Jed acknowledge that ariy knowingly false or misleading statement may be punishable by fine or imprisonment or boltf ,

" (Stamped) ,. under applicable law. '.) U v

~~-.-".- ,. " v

2. Signature The Scotts Company d/b/a The Ortho Group 3. Title ,. (., . \.,' u

w '-,:..' ' .. ' '_,l

BY:~ .0 rcf!-t Registration SpeCialist <. .. . '/.I'~-'..1. """" ~_ •. 1..'; '.'

.. - V . :.'

4. Typed Name: Deena Newell May 27,2008 "-''-'

5. Date: ,:"c:", (. ,~ ,.

l. .... , ,.

'- ','

The Scotts C0111pa11Y ~ --------~~~--------------------~~l~

May 27, :2008

Joanne Miller, PM-23 Registration Division (7505C) Office of Pesticide Programs U.S. Environmental Protection Agency 401 M Street, SW Washington, DC 20460

Subject:

Dear Ms. Miller,

Weed-B-Gon Spot Weed Killer EPA Reg. No. 239-2691 Notification of label change per PR Notice 2007-4

We are notifying the Agency of the following revision:

• Disposal information has been updated to reflect changes noted in PR Notice 2007-4: "Nonrefillable. Do not reuse or refill this container."

Enclosed are two copies of the final printed label with changes highlighted on one copy to facilitate your review. Should you have any questions regarding this NOTIFICATION, please contact me at 937-644-7314.

"Notification of label change per PR Notice 2007-4. This notification is consistent with the guidance in PR Notice 2007-4 and the requirements of EPA's regulations at 40 CFR §§ 156.10, 156.140, 156.144, 156.146, and 156.156. No other changes have been made to the labeling or the Confidential Statement of Formula for this product. I understand that it is a violation of 18 U.S.C. Sec. 1001 to willfully make any false statement to EPA. I further understand that if the amended label is not consistent with the requirements of 40 CFR §§ 156.10, 156.140, 156.144, 156.146, and 156.156, this product may be in violation of FIFRA and I may be subject to enforcement action and penalties under sections 12 and 14 of FIFRA~"

Respectfully,

The Scotts Company d/b/a The Ortho Group

U L> .... (, bY:~.e.l .. ~~jJ (J U v '-, v l.1

v (.) u

Registration Specialist

14111 Scotts lawn Road. Marysville, Ohio 43041 WWW.scotts.com

o U l..I t· v' (J

C, L'

~,u V [.J L: U

u v ~ i L'

V'." ,- .

"". !...

u0 L!

U V f,.1

V V v .... ; ("-'

,J C' ~.' ,_,

NOI.LtfOI:lI.LON

()

\;:\V.~i f H;<),

AVISOS DE PRECAUCION A RiESGOS PARA HliMANOS Y

~Ol\:1 HHl GOS

! ,>'

ALM~CENAMIENTO V ....... un " ELlMI,NACION I JU!lliACH'IljJ.M!HJTO: I;;n: in

y

... ··Ready ... tO ... use

I Placement

area for I Data Matrix I

Code I -0 ~

U'I

..... ----~.-

DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product ina manner inconsistent with its labeling. READ ENTIRE LABEL BEFORE USING THIS PRODUCT. USE STRICTLY IN ACCORDANCE WITH LABEL PRECAUTIONARY STATEMENTS AND DIRECTIONS. • People and pets may enter 7\.,.... treated areas after spray has

, dried. SHAKE WELL BEFORE USING -• Turn sprayer noule to open. • Adjust sprayer noule as desired. • Aim at center of weed and spray until foliage is wet. -~ . . .'

• Use whenever weeds are actively growing in your lawn.

• The best time to apply is in the spring when weeds are small and actively growing with temperatures below gOoF.

• Winter weeds grow in the fall. An application then can prevent many serious weed problems the following spring.

FOR HSl RESI!LT3 , • Do n'Jf m'Jw fOr;l to-7 ilays before or

aftera;:>;:>iicati')'l~ 'C' ~ 'If lawn needs watering, water thoroughly before application.

r • r.ai~ or v.'~tering ;;, hrs ,qft~r application WiW n<!t V.'clS1 eway effe'c:tjyeness.

• Uo ''not apply if 'r2irifall is,e:xf)ected within 1 2 hours.

• After applying this product. weeds will begin to show visible signs of leaf curl within a few days. One application should be sufficient Reapplication can be made in 3-4 weeks if the weeds have not been killed.

• Spray when air is calm to avoid any spray drift that might injure desirable plants.

IMPORTANT APPLICATION INFORMATION • Newly seeded lawns can be sprayed after first mowing.

• Bare spots can be planted with grass seed ,3-4 weeks after application.

• Do not use this product for controlling weeds around ornamental shrubs, trees or plants; keep spray off foliage and exposed roots.

• St Augustinegrass, Centipedegrass, and Bermudagrass lawns may have delayed green-up if this product is used when lawns are emerging from dormancy in the Spring or when temperature drops below 45°F within 72 hours of application.

• Do not spray on Carpetgrass, Dichondra, or desirable Clover lawns.

• Do not use on or around fruits, vegetables, or flowers.

• St Augustine lawns may be yellowed following application but will turn green in 2 to 3 weeks. DO NOT USE ON Floratam, a variety of Sl Augustinegrass.

• Some hybrid Bermuda grasses may be sensitive to this product Contact your local Extension Service weed control specialist.

/ ----------

malezas alrededor de arbustos, ilrboles 0 plantas ornamenwles, evite rocinr el follaie v las falces eXPlieslas.

• So puetic retras'ar cl reverdecirnienta de los cespedes de grama San t\()ustin. qralTla ciernpi6s v qmrna Bermuda'si so usa este rjro'ducto clIanrJo los cespedes estan el11crniencio del perfodo de late!1cia en primavera 0 cuando 1(1 temperatura baw de ISF en las si[IUientes 72 horas despu6s de 18 aplicacion.

• No debe rociar en rJrarm1 alfombra, oreja de rat6n!dicondra 0 en cespedes de treboles que no desea

• No 10 usc en 0 alrededor de fruIns. veqetales 0 nOleS.

• Los cespedes de wama San /\(justfn pueden ponersc 8mari!ios despues de In aplicaci6n peru se pDf1c1n'm verdes en 2 a 3 selnanas. NO USAR EN Floratam, ulla variedad de !a grama San Agustin.

• Alpunas nrarnas Bermuda hibridas pueden sel' sensiblcs (J este producto. COl1lunfquese con el especialista de control de maiezas de su Selvicio de extension local.

MALEZAS QUE ELiMINA Aliso, palaeo, aster. radicula austriacf], cm.iiilo, aceitilla, correhuela, helenio, berro alnal'go de invierno, lupin;], cardo santo, lechuya azul.

panaliilo, escobilla, plantago. carda Ileqm. bardal1<l, mnhlosia anlarqosa!artemisa, celidonia mellor. cordo c<.macliense, onicillo, hierba del flalo, cstalaria, abrojo, (lbrojillo, scsbapi(l sesbclflia herbacea, borraoo/achicoria, sure". maguev de 8OU8, diente de leon, lellgua' de VR~~l, verdCJla~Fl, sa(lco, margarita hierba de la caballo. mar,1z(ll)illa (iel cerro, mantsania, barba de chivo, vara de oro, hieclra rastrerJ, ywba del velocilin, hierba del carpintero!hierba de las ciniuuillo. CrlI1(lrno. ortiu{l manSI),

. l''V)(;II''flf:S nwril"r:.splv'l ' ,( ~ .J (A .Hor, ! u\.~ "" ... ; (,

canuUlo/cola de caballo, maiv2 de lilciinna, Guerepillo, hierba santa, estramonio, morenita, polioono, qucilopodio sayan/cenizo. abmjo l11exicano. cantlJes, malva, iva, caperonia, ipomea tricolor/cC:1zuhuate, cardo pendiente, rnostaza. orti~Ja, GDquiilo. hieraciul11

, Ven()fl0S0, IliOnla venenosa. venenoso, fitolac(l. diodia. n IVI iUICU

nuttaHiana. ledwf.lil silvestre, prfmulil, roseta francesn. amomsia, trebol raio, roSE".", ; .. '.~, , ....

~. lJ\

---------------'" /-------------___ 0.----- '" -__ _

._--_._------------------------------ "" --------------_.---. ell Id SIQUleilte r _ 1

p~!I1laVW(J. I ' -Alders, artichoke, aster, Austrian INSTRUCCIONES PARA OBTENER LOS MEJORES

Federal lIsar RESULTADOS . . . ,~

!nconsistente con • No cort8 la mama 1 () 2 dfbs antes !!it!

COMPLETAMEt'JTE LA ETIQUFTA USAR EST[: PRODUCTO.

ESTHlCTMV1ENTE DE ;\CUERDO [/\S D[CLf\Ri\C!ONES DE

PRECf\UClmi E If\JSTHUCCiONES, Las personas y mascotas pueden

• "'1'-11"""- ',1 j..-" (,r¢Jj" lr'''j''(-I'''' A~

~' _,0, U Id,) ,1:>-<\:J .d~{.t (li..) , ,. I

"':.'"rl""C (;,,' ('\Ii) ~(' hi';"'l cfC:l(1D 1 ".1...' ;.' > A J l. :. .. .;,~ '.

US/\R

COM@ APLICAR hacia 18

CUAN:OO USAR

S

de

(j;:;,- !!1vierno .. Cf'8Cen en el ,t ~ lJr~f) n /;[,; \'" r ,- ;.\(". )~' f., OdO. d, op h,dLlO,) E'; LeoC 1~10rlleht(f p(leae ,pri~verijfcmuchos

, , ." {'[,,-

o'dcspucs dt; !a apliCRCicl!1. • Si el cesped n8cesitn riego, debeni rt)l]m completamente antes cie In 31:llicacion. . L I, . 21" • (l IUVIC1 0 reqm lO!HS (Iespues 18 aplicacion no so lIevar81l 18 efectividad,

aplique Sl so espeI'H de las sigulentes 2 horas.

, Oespu6s di) apliear este producto 18S :naiczas cl110czaran a :llDSlmr signosvisitJies (ie hojas riladus a los pOGOS dl[ls. scr suficiente. Pucdo voiverse 8

en 34 semanas SI las rnalczas no han desap~m)cido.

• Debe rociar cuando 01 Dire est{; tranquilo pam evitar eualquie!' mcio a ia aeriva que pueda dallar otras plantas ornamentales que SI riesee conservar,

INFORMACJON IMPORTANTE PARA LA APUCACION • Lr)<: CRsr)edes f'8c'I'e'r1 sPI'!'\l')r~lrl(')Q ... ,_, ~ •. ;" ~ J \. ) \. ~?' '. >.., • ."~ ,}

rociarse ciespu{;s de carta, la primere vez,

• Las (1Ie(18 V(JciilS pueden CO!! sernillas de Drama :Hr somallaS

despucs de 18 aplicacion. • No lise este prooucto para 81 control

fieldcress, beggartick, biden, bindweed, bitterweed, bitter winter cress, black medic, blessed thistle, blue lettuce, box elder, broomweed, buckhorn, bull thistle, burdock, bur ragweed, buttercup, Canada thistle, carpetweed, catnip, chickweed, chicory, clover, cockle, cocklebur, coffeebean, coffeeweed, common sowthistle, creeping Jenny, croton, curly indigo, dandelion, dock, dogbane, dogfennel, elderberry, English daisy, flea bane (daisy), flixweed, Florida pusley, frenchweed, galinsoga, goatsbeard, goldenrod, ground ivy, gumweed, hawkweed, healall, heartleaf drymary, hemp, henbit hoary cress, honeysuckle, horsetail, Indiana mallow, ironweed, jewelweed, Jimsonweed, kochia, knotweed, lambsquarters, locoweed, lupines, mallow, marshelder, Mexicanweed, morningglory, musk thistle, mustard, nettle, nutgrass, orange -hawkweed, oxalis, parsnip, pennycress, pennywort. peppergrass, pepperweed, pigweed, plantain, poison hemlock, poison ivy, poison oak, pokeweed, poorjoe, povertyweed, prickly lettuce, primrose, puncture vine, purslane, ragweed, red clover, red sorrel, rush, Russian thistle, St Johnswort. sheep sorrel, shepherdspurse, smartweed, sneezeweed, Southern wild rose, sowthistle, Spanish needle, spatterdock,

speedwell, spurge, spurweed, stinkweed, stitchwort. sumac, sunflower, sweet clover, tarweed, thistle, toadflax, tumbleweed, velvet leaf, Veronica, vervain, vetch, Virginia buttonweed, Virginia creeper, wild aster, wild carrot wild garlic, wild geranium, wild lettuce, wild onion, wild radish, wild rape, wild strawberry, wild sweet potato, willow, witchweed, woodsorrel, wormseed, yarrow, yellow rocket and other broad leaf weeds.

STORAGE: Turn sprayer nozzle to "OFF". Keep from freezing. Keep pesticide in original container. Do not put into food or drink containers. Avoid contamination of feed and foodstuffs. Store in a cool, dry place, preferably in a locked storage area.

CONTAiNER DISPOSAL: If empty: Non-refillable. Do not reuse or refill this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

i -.::::z ;?-­V)

~;j';rt?:1f!W1Lff~"f~~ ~~: ~.~ ~' . HAZARDS TO HUMANS & DOMESTIC ANIMALS CAUTION Avoid inhalation of spray mist and contact with eyes or clothing. Harmful if swallowed or absorbed through skin. Causes moderate eye irritation. Wear long pants, long-sleeved shirt, socks, shoes and chemical resistant gloves when handling or applying this product. After using this product, wash nondisposable gloves thoroughly with soap and water before removing, remove clothing and launder separately before reuse, and promptly and thoroughly wash hands and exposed skin with soap and water. Remove saturated clothing as soon as possible and shower. Do notallow people (other than applicator) or pet on treatment area during application.

IF IN EVES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 to 20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control cen:er or c:JCtor fer treatment advice; IF ON SKIN O~ CLO-r:i:NG: Take off contaminated clothing. Rinse skin imme­diat')ly with rl~ntycof wate~ for 15 to 20

. ··mhu[es. Csl' a po!son coiltriJl center or , 'dc::;tQr for £re?tment. aDvice.;

r (' ('

3

-.... -.~ ...

Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment

ENVIRONMENTAL HAZARDS This product is toxic to aquatic invertebrates. Drift or runoff may adversely affect aquatic invertebrates and non-target plants. Do not apply directly to water. Do not contaminate water when disposing of equipment washwaters nor pour the washwater on the ground; spray or drain over a large area away from wells and other water sources and desirable plants. Do not contaminate water used for irrigation or domestic purposes. If spills occur, collect the material and dispose of by following disposal instructions on this label.

NOTICE: Buyer assumes all risk of use, storage or handling of this product not in accordance to directions.

The ORTHO Guarantee: If for any reason you are not satisfied with this product mail us proof of purchase to obtain a full refund of your purchase price.

~fS~ iffllft[jt ll¥uI,. ... aIJJ~JI,. 8BJjIl0-~

BY -w.<:'~m·"'~·'V"t~_ ... 'v'.'"""-"' __ ,

DATOS DEL PRODUCTO Controla cl diente de le()n, tr{:boL tJrtDf}O y ol18s malezHs do hoja a!lCf1D en cl lis/ado.

~ Questions, Commen~ or Medicall~!"nna~~n 1-888-736-1069 _ Preguntas, Comentanos 0 Infonnaclon Medica

4

[­

i i i ~ 01-r

que !ljn~JU!l3 persona (que no sea quien 10 apllc8) 0 mascota este en el area de tratamiento durante 12 apliC3cion,

AVISO DE PRIMEROS AUXILIOS + 51 IENTRA EN lOS OJ05: l\t1antenga 81 ojo abierto y enjuague con agua despacio y can cuidado de 15 a 20 minutos, Si tuviera lantes de contacta,. quitelos despues de lavarse con agua los prirneros cinco minutos y despues . continllC lavando el ojo, Uamc 31 centro de control de envenenamiento 0

al medico para obtener mas recomendaciones de tratamiento. 51 E)USTIERA CONTACTO CON LA PIElO CON LA ROPA: Quite la mpa contaminada, Enjuague la piel inmediatamente can suficiente aqua durante 15 a 20 minutos. Usme 31 centro de control de envenenarnienta a 81 medico para obtener mas recornendaciones de tr3tamiento. Tenga 8 10 mana el el1vase del producto 0 18 etiqueta cuando lIame 81 centro de control de envenenamiento 0

81 medico, 0 81 buscar tratamienlO. RIESGOS AMBIENTALES Este producto es taxieo para los inverlebrados acuaticos. EI Ifquido a la

deriv8 0 18 salida 0 flujo pOl' tierra puede atectar en forma negativ8 8

los invertebrados acuaticos y a las plantas que no son el objetivo, No 10 aplique directamente al agua. No contarnine el agua 81 deshacerse de 18 que us6 para limpiar e! equipo as! como tam poco vierta esa agua en el suela; !"Odela 0 clrene sabre un area grande Icjos de pozos y otras fuentes de agua y plantas que 110 desee eliminar. No contarnine 81 agua que se usa para irrigaci6n 0 para usa domestico, Si ocurren derrames, recoja el material y elimfnelo siguiendo las instrucciones en esta etiqueta, ADVERTENCIA: EI Gompracior asume todas los riesgas de usc, almacenamiento 0 manejo de estc producto si no sesiguen las instrucciones. La Garcmtia ORTHO: Si par cliaiquier razan listed no esta satisfecho can este producto, envfenos par coneD el comprobanle de venta para recibir un reernbolso total del precio de cornpra.

~ Questions, Commen~ or Medicall~!onna!i~n 1-888-736-1069 _ Preguntas, Comentanos 0 Informacion Medica

© 2008, Licensed by The ORTHO Group. World rights reserved. Manufactured for The ORTHO Group Form LB16340MOlO p.o. Box 190, Marysville, OH 43040 EPA Reg. No, 239-2691

EPA Est No. 239-IA-31, 58996-MO-1A Superscript is first letter of lot n[Jh10:ci' ~~

Made in USA Z ~

AVISOS DE PRECAUCION A RIESGOS Pt;\fU\ HUMANOS Y

i ""-'j" C<

ALMA~ENAMIENTO V ...... IID ELiMINACION

I i f~!r,ilM;kfM\i\fHi=;JTO: r~irp ,;,

- --------I Placement

area for I Data Matrix I

Code I -0

DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. READ ENTIRE LABEL BEFORE USING THIS PRODUCT. USE STRICTLY IN ACCORDANCE WITH LABEL PRECAUTIONARY STATEMENTS AND DIRECTIONS. • People and pets may enter A"~ treated areas after spray has

dried. SHAKE WELL BEFORE USING

o Turn sprayer nozzle to open. o Adjust sprayer nozzle as desired. o Aim at center of weed and spray until foliage is wet.

o Use whenever weeds are actively growing in your lawn.

o The best time to apply is in the spring when weeds are small and actively growing with temperatures below gOoF.

o Winter weeds grow in the fall. An application then can prevent many serious weed problems the following spring.

FOR tEST RESl:LTS ,: o Do n~t mJW forJl to' 2 days before or after afr~licatiJ:1; c.",

o If lawn needs watering, water " thoroughlY,. pefpre, application.

r 0 riaiil or XJ?tering ,2 hrs ~31t3r application r win: net I[Ja~~ ~W9Y cffeati:Jeness.

o Du not apply if r&iilfall is:£x>ected within 1 2 hours.

o After applying this product weeds will begin to show visible signs of leaf curl within a few days. One application should be sufficient Reapplication can be made in 3-4 weeks if the weeds have not been killed.

o Spray when air is calm to avoid any spray drift that might injure desirable plants.

IMPORTANT APPLICATION INFORMATION o Newly seeded lawns can. be sprayed

after first mowing. o Bare spots can be planted with grass seed 3-4 weeks after application.

o Do not use this product for controlling weeds aroLind ornamental shrubs, trees or plants; keep spray off foliage and exposed roots.

o St. Augustinegrass, Centipedegrass, and Bermudagrass lawns may have delayed green-up if this product is used when lawns are emerging from dormancy in the Spring or when temperature drops below 45°F within 72 hours of application.

o Do not spray on Carpetgrass, Dichondra, or desirable Clover lawns.

o Do not use on or around fruits, vegetables, or flowers.

o St Augustine lawns may be yellowed following application but will turn green in 2 to 3 weeks. DO NOT USE ON Floratam, a variety of Sl Augustinegrass.

o Some hybrid Bermuda grasses may be sensitive to this product Contact your local Extension Service weed control specialist.

/---------------------~------------------.. ------,

de male/as ulmundm (In <11 bUSLIlS. arboles 0 plantas ornarnentales, evite rociar el folinic v las raices eXDu8stDS.

• So Duedo retras'ar el rcvordcdrnicnto de ios cespedes de grama San . A(Justin, grama ciernpi6s y wmnrl Bermuda 5i se lisa este producto cLiando los cespedes estan emernienclo del periodo de latencia en primavera 0 CU811do 18 lernperatum baje de 'SF en las siquienles 72 110m3 despu6s de 18 aplicacion.

• No [jebe rociar en grarna alfornbra. · oreja de rat6ll/dicondra 0 en

cespedes de tl'eboles que no ctesea

o No 10 usc en 0 olrcdedor de frutas. vegetales 0 flores.

• Los cespedes de nrama San !\fjuslfil pueden ponerse amarillos despues de la aplicaci6n pen; S8 pondrcin verdes en 2 (1 3 sernanas. NO USAR EN Floratam, una variedad de la grama San Agustin.

• .AJpunas grarnas Bermuda hibridas pueden ser sensibles a este producto. COl1luniquese con el ()specialista de contl;ol de maiezas de su SClvicia de extensi6n local.

MALEZAS QUE ELiMINA Aliso, pataca. ilster, radicu!a austriacs, c[]ciii!o, nceitilla, correhuela; helenio. berro amargo de !l1vierno. lupil18, car-do santo, lechuga aZUl,

panalillo, escobilla, plantago. carda negro. bardana, arnbrosia (lmarnosa/8rternisa, celidQnia menor, carda canadiense. 8nicillo. hierba del gato, estalaria, achicoria, abrojo, abrojillo, sesbani3 comlin, sesbania herbacea. borraoo!ncilicoria, aurea, maauev de ague, diente de lengua'de V!1CS, verdola9{l, S3lko, marg8 ri la inqlesa, [Jorciolobo, hierba de In sabidurfa. verdolaoa del caballo. mnf1zanilla del cerro, " l11anlsani3. barbs de chiVo. vera de oro, hiedra mstrera, yerba del buey, velocilla. carpintero/hierb8 de las ciniouillo, clli"mmo, DltiO{l mililsa. c(1DellmlC5. n1(]cireselva~ . cailutHlo!co!a de caballo. l11a!va de Indiana, cuc!'epi!!u, estraillonio, morcnita, polipono, quenopodio say6niccnizo. l1lexieano. canlljes, caperonia, ipomea tricolor!cazuhuate. cardo pemjiente, rnostaza, ortina, coquille. hiemcium

ajoiljollilio. lepidio/berm de bledo (lIlalcza), Ilantell, abeto venen()so, hiedra venenosa. V8nCI!050, fitolaca, diodia, r1utt8I1i8na. lechuga silvestre, prfrnula, rosela rraflcesa. 211101'Osi3, tn§bol

6

i.

~ (f)

--------'" ----------------------------------------- "'",

iNSTRUCCIONES

con

1cr<::011;<:: \! Pla~r.ot,~" Iju""alon • r "-"' ..... v.! ' """"' LJ ..... .,1 v' ... ".

T ''''"'tn;' ',) !'lS ("{Yj" ;1"'jh Ci 'lS 1\ .~ ,:;::,'r~:,',,::, I;,:, ;~;,:~: '~(;,' ,', g,

,:~! r"OL10.

,A,GITE USAFl

COMO APLICAR del rociador hackl 13

CUANPO USAR

!a i'llaie!.3 y este

• use Sicrnpre que las rm:!ezas eslon creciel'ldo activamente ell su cesped.

rbirlvierml, crecen en eI ,'.~ :-~' n ~r~ '~~.) !

' c,' ': c,

,J'p IL..1(.I9" ";;~L."L nue(;(~ p!13vepirtmuchos

problelflas S8LOS' en Iii si9(Jierrte

PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS • No corte In mama 1 6 2 dras antes o desplics d~; la aplicacicin,

• Si el cesped flecesitn riego, debel3 mom completaillenie antes de 1(1 36ficm~i6ll,

• Ln o 2 la aplicacion no se efeclividaci.

aplique SI so espcm de las siouicntes 2 horas.

• Despu(;s de ap!icar este las nwlezas emrJCZ;nlfi a nlostrar SIgl103 visible:; de 110jas rizadas a los pocos dias, Una flplicacicin deben\ scr suficiente, Puede volversc a

en 3-4 semdndS Sl las ma!ezas 110 han desiiparecido,

• DGbe rtJCi,F cuando el ail'() fJste tmnquilo pm8 evitar eualquier rocio a la deriv8 que pued8 daj'jar otras plantas ornamentales que sf desee conservar,

INFORMJ.lCION IMPORTANTE PARA lA APUCACION , los Gcspedes [ecien semlJ!'ados

rociarse deSDlJ('S de COitor fa primcfB vez,

• Lus iil'eels vac!as ('1)11 <;:i"l n l'!I'1" (h (','f"llll"j 0,,-11 <:0fI1"I"·1" ..... ,~, vL 11 . t~t> !L ~j t : t. \) . ,,)V (. 11.<,)

clcspu6s de !a aplicacion, • No use este producto pilra el control

~!ijllfdIIIIIAIII , ' . " .,' '" ,.,

Alders, artichoke, aster, Austrian field cress, beggartick, biden, bindweed, bittelWeed, bitter Winter cress, black medic, blessed thistle, blue lettuce, box elder, broomweed, buckhorn, bull thistle, burdock, bur ragweed, buttercup, Canada thistle, carpetweed, catnip, chickweed, chicory, clover, cockle, cocklebur, coffeebean, coffeeweed, common sowthistle, creeping Jenny, croton, curly indigo, dandelion, dock, dogbane, dogfennel, elderberry, English daisy, flea bane (daisy), flixweed, Florida pusley, frenchweed, galinsoga, goatsbeard, goldenrod, ground ivy, gumweed, hawkweed, healall, heartleaf drymary, hemp, henbit hoary cress, honeysuckle, horsetail, Indiana mallow, ironweed, jewelweed, Jimsonweed, kochia, knotweed, lambsquarters, locoweed, lupines, mallow, marshelder, Mexicanweed, morningglory, musk thistle, mustard, nettle, nutgrass, orange hawkweed, oxalis, parsnip, pennycress, pennywort, peppergrass, peppelWeed, pigweed, plantain, poison hemlock, poison ivy, poison oak, pokeweed, poorjoe, povertyweed, prickly lettuce, primrose, puncture vine, purslane, ragweed, red clover, red sorrel, rush, Russian thistle, St Johnswort, sheep sorrel, shepherdspurse, smartweed, sneezeweed, Southern wild rose, sowthistle, Spanish needle, spatterdock,

speedwell, spurge, spulWeed, stinkweed, stitchwort, sumac, sunflower, sweet clover, talWeed, thistle, toadflax, tumbleweed, velvet leaf, Veronica, vervain, vetch, Virginia buttonweed, Virginia creeper, wild aster, wild carrot wild garlic, wild geranium, wild lettuce, wild onion, wild radish, wild rape, wild strawberry, wild sweet potato, willow, witchweed, woodsorrel, wormseed, yarrow, yellow rocket and other broad leaf weeds,

Wl111f11lm!l:'tIBMI!iI STORAGE: Turn sprayer nozzle to "OFF'. Keep from freezing. Keep pesticide in original container. Do not put into food or drink containers. Avoid contamination of feed and foodstuffs. Store in a cool, dry place, preferably in a locked storage area.

CONTAINER DISPOSAL: If empty: Non-refillable. Do not reuse or refill this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

2

--1

I

-t~ Vi'

HAZARDS TO HUMANS & DOMESTIC ANIMALS CAUTION Avoid inhalation of spray mist and contact with eyes or clothing. Harmful if swallowed or absorbed through skin. Causes moderate eye irritation. Wear long pants, long-sleeved shirt, socks, shoes and chemical resistant gloves when handling or applying this product. After using this product, wash nondisposable gloves thoroughly with soap' and water before removing, . remove clothing and launder separately

. before reuse, and promptly and thoroughly wash hands and exposed skin with soap and water. Remove saturated clothing as soon as possible and shower. Do not allow people [other than applicator) or pet on treatment area during application. )~~;~~t¥~

IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 to 20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then contim 'e riJ71sing eye. Call a poison contro! ('en~er C'r ('octor f' Ir treatment advice. IF ON SKIN Ok ~Luh1iNG: Take off contaminated clothing. Rinse skin imme-

. - " diflfa,ly wit~ p:en:y gf water: for 15 to 20

. " . m~mHe~. q<J;;,a pGisory. cd'mtol center or • C dortur for'ir8dtn,ent advlc~.~

Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment.

ENVIRONMENTAL HAZARDS This product is toxic to aquatic invertebrates. Drift or runoff may adversely affect aquatic invertebrates and non-target plants. Do not apply directly to water. Do not contaminate water when disposing of equipment washwaters nor pour the washwater on the ground; spray or drain over a large area away from wells and other water sources and desirable plants. Do not contaminate water used for irrigation or domestic purposes. If spills occur, collect the material and dispose of by following disposal instructions on this label.

NOTICE: Buyer assumes all risk of use, storage or handling of this product not in accordance to directions.

The ORTHO Guarantee: If for any reason you are not satisfied with this product, mail us proof of purchase to obtain a full refund of your purchase price.

..; t rn~lI"l""'~~

_H~,.ii j![~_I; ~.lllt.

DATOS DEL PRODUCTO MALEZAS QUE ELiMINA

DONDE USAR

Controla c:l diente de Icon, t,litago y otms' rnalcztls de hOjC1 en e! listarlo. ~~ tf&5¥!f!"m?i'm \J2iUi~~'i£.,~z:::wry"3"'P%B?;WTr Ci~M~~.:.:;w~

grarna I:lent crass. c81'iuela, P8StO azul de Kentucky. grarna San i\~Justfn Y fJrf1mn Zoysia WElinas de cespedes. NO DEBE USARSE. en Gcspedes de Floratarn.

~ Questions, Commen~ or Medicall~!orma~~n 1-888-136-1069 _ Preguntas, Comentanos 0 Infonn3cIOn MedIca

4

i

~ U\

!

. ,

que ningulla persona (que no sea quien 10 nplica) 0 m8scota este en el area detratamiento durante 13 apiic8cion,

AVISO DE PRIMEROS AUXILIOS + S! ENTRA EN lOS OJ08: 1\;1antenga el ajo abierto y enjuague can aQua despacio y can cuidado de 15 a 20 minutos. Si tuviera lentes de contacta, quitelos despues de lavarse con agua los prirneros cinco minutos y despues continLle lavando el ojo. Llama al centro de control de envenenamiento 0

al medico para oblener mas recomendaciones de tratarniento. SI EXBSTIERA CONTACTO CON LA PIElO CON LA ROPA: Quite 18 ropa contaminada. Enjuague 18 piel inmediatamente con suficiente aqua durante 15 a 20 minutos. Llame 21 centro de control de envenenarniento 0 31 medico para obtener mas recomendaciones de tratamiento. Tenga a la mana el enV8se del producto 0 18 atiquota cuando /lame 31 eentrode control de envenenarniento 0

al medico, 0 a! buscHr lratarnienlO, RIESGOS AMBIENTAlES Este producto es taxieo para los invertebrados acuaticos. EI Irquido a la

deriv8 0 la salida 0 flujo por tierra puede afectaf en forma negativa a los inverlebrados acuaticos y a las plantas que no son el objetivo. No 10 aplique directamente 81 agua, No contarnine el agua al deshacerse de la que lisa para lirnpiar el equipo as! como tampoco vierta esa agua en el suelo; merela 0 drene sobre un area grande lejos de pozos y otras fuentes de agua y plantas que no desee elirninar. No cDntarnine eJ agua que se usa para irrigacion ° para usa dom6stico. Si ocurren derrarnes, recoja el material y elimfnelo siguiendo las instrucciones en esta etiqueta. ADVERTENCIA: EI comprador asume todos los riesgos de lIS0,

alrnaccnamiento 0 manejo de este producto si no se siguen las instfllcc!ones. La Garantia ORTHO: Si par cualquier raz6n listed no esta satisfecho can este producto, envlenos par correo el comprobante de venta para recibir

. un reernbolso total del precio de cornpra,

~ Questions, Comment:; or Medical I~!onna~i~n 1-888-736-1069 _ Preguntas, Comentanos 0 InfonnaclDn Medica

© 2008, Licensed by The ORTHO Group. World rights reserved. Manufactured for The ORTHO Group Form LB16340M010 P.O. Box 190, Marysville, OH 43040 EPA Reg. No. 239-2691

EPA Est No. 239-IA-31, 58996-MO-1A Superscript is first letter of lot '1.1iT,qC(;'

Made in U:lA : .. ' , .... )

IS; I t5