ttNs${:[ ¡ü fttütü\,qt r tfl L'{älü " $*r*È*$1***$w: ' *:!:$ * Urrrcro Þl Pnestfrr]tzA Delibanrlone r" *n.. rdottetr nellr ¡edute del..,:..f:ff...î::"... 1g Varbda n con fln*racrþ dcl Çordgüadl Pr¡ddulür Vlcrpndd.ñür WcrprSdönta Conrþllrn iqrutrrlo Cond¡flut $r¡rutrdo Cottd3fh¡a fr¡rtado ,ãnnLüÀ?-...,.... J*ü$üfi!Þ*{.,. *... lasoili lls¡¡o V¡ltSX¡tllI Frsncer*o $?mlCß I t Ô a ¡ *¡.l a r I *l a.a.l t t aa l t a a¡ t * It ll * t a tt Iart* T*r.es* PB?n$$üLItlf tlantuca Giueenoe r¡o¡¡¡æftir¡ s[mü{B tt toa tt ar t at a a ù t a a Ô a ¡ al ! ¡a *{pprrmeirlnc d*Ila ærtih¡e¡ûn* &t "lbndr 2SI: dá¡ prrmxclc &l rorrprtr r del "PË-s(Ðrdr di æntmllse¡btrÈ y la ripcrtirionr * fd,çridrrrør drl frsfünrrrnfo amslono* srff¿seyiffo ndlr xduls &Ils &le¡rrtcn* lrall¡nt* *, ;7 nrrrggto:ûtS, ¡4r¡tsns¡ûãrør¿ allø &fnifiæ *aflorc¡ixør*. Occervo: r coùr l'rsl¡bnn dd Sqr,ørlo Aw, Co*unünc Varp*rieno
24
Embed
Urrrcro Þl Pnestfrr]tzA - Consiglio Regionale del Lazio · $ðlinnr doi cspit$i rli ¡paca s þnuþ srb Ef¡ç n foñdo süä f$år€isrlsilr$ dåfå Lsfgi Êcgùwr*S di t¡'{lånci)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Frsncer*o $?mlCßI t Ô a ¡ *¡.l a r I *l a.a.l t t aa l t a a¡ t * It ll * t a tt
Iart* T*r.es* PB?n$$üLItlf
tlantuca
Giueenoer¡o¡¡¡æftir¡ s[mü{Btt toa tt ar t at a a ù t a a Ô a ¡ al ! ¡a
*{pprrmeirlnc d*Ila ærtih¡e¡ûn* &t "lbndr 2SI: dá¡ prrmxclc &lrorrprtr r del "PË-s(Ðrdr di æntmllse¡btrÈ y la ripcrtirionr *fd,çridrrrør drl frsfünrrrnfo amslono* srff¿seyiffo ndlr xduls &Ils&le¡rrtcn* lrall¡nt* *, ;7 nrrrggto:ûtS, ¡4r¡tsns¡ûãrør¿ allø &fnifiæ*aflorc¡ixør*.
Occervo:
r coùr l'rsl¡bnn dd Sqr,ørlo Aw, Co*unünc Varp*rieno
L'llfftclo dl prrslúalaa
Vl¡t¡ la leggs regirnalc 1S fubbr*i* Xül, n. ö "Diseiplina del sistemå
organiaentivo della Siuntn c rlel Ccn*iglio * di*porieioni rsl*tive alh dirigrnar ed
nl perronalr r*gionnl€' t suctetsivr rnodificlæ sd in partirolart l'*rticolo 32 che
prerede l* rontmtür¿ione decentrrt¿ integrntiva dirtinta per il p*rsonab della
Giunta e tleü Cansi$io;Vlrr¡ la deliber¿aione ddl'Uffirio di pre*idenr¡ ?9 gmnaio äü1, n" 3
cçrenrcnt* 'Regolamento di cqganiz¿aeione del Con*iglí* regionale" €
¡uce$$ve modifictt* di r*guil* dcnorninata Rcgclamento;
\tl¡to l'articolo { dül tCNt del Io *prile 1f99, che di*ponc che in ri*scunûnt*, le parti slipularn il contr¡tto collettivn d**entr¡tc intcgrativ* utili*,¿,andc le
riñÕr*c di cui all'articolo l5 ncl ;ixpettro dslla disciplina, stabilit¡ dall'articolo 14Yisto l'srticol* 17 del CCNL del lo aprih 1999, {srrü modificat*
dall'artiaoto 3ó del CCNL del 22 gennaic 2Sû{ s dall'a¡ticola 7 del üCNL del Irnågiü 20û6, che disp*re che Ie risorsr finånriâr¡e p€r Ie politiche di sviluppo
d*lle risorse uilrrnç s per la prcduttivitå sono fin*li¿¿*:e å pr$muwele effcttiv$ e
rignificativi rnigliorarnçnti n*i livelli tli efficien¿a e di effk*cis .l%li enti e ddleamministraei*ni s di qunlitå dei r*rvi¿i irtituei*nnli metli¡nte l* realie¿a¿ior¡e dipiåni di attivitå, anche plurienn*li, e di pmgëtti stn¿rnsntãli e di ri*ultrtc basati su
sistemi di prog¡ammaxi$ne s di controllo qu*linuåntitåtivo dçi risulgti;Viitû I'articcln IS del çÇNt del ú luglio f995, ror:w rontitt¡ito dall'nrticolo
37 dcl (CNL Sel 2ä g*nn*ia ru{, che dispore espres*ü&ente che I'attribu¿ione
d*i cornper*i di pr*duttivitå debbe eslxre rcrrelata a sffuttivi irnementi detla
prndu*ivitå t di rnigliorarnenta queliquantitatirç dei ¡erviei da intend*r*i, pcr
*ntrambi gli âspÈtti, coms risultato aggiuntivû ôppreuã¡lbile rispetto al risulüato
attcso dålh normrle prertnzinne lavorativa;
Vi¡lo l'accprdo di contrattaeione r*lativa alla quåntüficaeions dclle risorsû
p*r la pnrduttivitå individuale sottorcrith in data I8 diermhrc XI*
Pagina l di 3
Virto l'accnrdo di cr¡ntratta¿ione p*r la prndutti*itå collettiva *ottoçrritto indata l8 dbembre Ð12;
Vt*to il pre-acccrdo tli conkatta¿icns rclativc all'indennitt di ricultatsr
$pßtþnlÊ ai dipnd*nti di c¿tsgoriâ Þ titolåri di P,ü. c di A.P. *iglato i* data Imâüs ?01â
Vi*to I'allegato  -Fonda 2tl? rdet cûmp¡rtÕ del Consiglio reginnale';VtÊtr! l"allegato I "Rel¡eiçne ùocnicç illustrativr di supportü alla
costih¡eisne deÍ fondi del salario *ccss,sori$ del personale non dirigcnaiah d*g!ianni ?û09-2t10-Xlf -ä)12 ai sensi d*gli articoli * e 5 dcl CCN[- dal lo aprile 1999 e
ridet$ninâti in *eguito alla roerifica ammini*trativa eantabile sffettuatr pruso laRegione t¡¿io dål s¿rvizis i*pettÍvo di Finane¿l pubblica del Ministerodell'üconomir e delle Fin¿nze e i mnryusnti rilievi p*rr¡ennti in ¡lat* 3 gennnio
lü13";Vlsüo I'allegata C: *Ânsli*i in a¡dir¡e all¡ ricætitu¿ione del fipndo per lr
ri¡or¡e dcentr¡te per il prrsonnle dipendente anni ãû2-2$l?*;fotüo ¡ttto the la rüccstituzicnr del fondo per Ie risarse dec*tr¡tc pÊr il
personale dipendenùp per gli ånni dal 200? ûl 2$1?" è stata effettuatå sult¡ barn
dclle ccntrcdeduzioni fsrmulate dall'arnministrazior¡e *i rilievi del ÌvlãF in *edc
ispeÌtiva, ræl come ilh¡str¿to n*ll'<<llnalisi in or'dire alla ricstitu¿iane del fondoper le risor*c dsenfrn$ per il personale dipendenÞ ånni ru"æl[ allegatr al
preaceodo *ntlwritts dalh Çiunta regionale e le OO.S. del 27 maggio 2013>>;
Viiþ l'allegattr D <<Pre*accprda di contrattaeior¡e per tå ripartiuione *liquidazitru d€¡ trattaments aceæcrio>> $ôttû$crittr nelk s*dutr dslltdelqazicxæ trdtante det krr*iglio regionnle de¡ Låaio lF rnaggio ä13;
Ritsnuto di apprcv¡re la co*tituzione del fondo ätl dcl personal* d*lcrmparto di cui all'alkgatc A;
Rlt*nuto di tpprÕvåre i¡ citakr pru-æcanlc di contratt*¿ipne per laripartizinre e liquidazione detr tnattarnento accrsçorio ed ¡utori¿z¡rne, ai senoi
dell'*rticalo 5 del CCNL 1" april* 1999, corre wtituit¡r dall'¡rticalo { d*l CCNIdel 22 gennaio XXN, la sottoccriziane definitiv¿;
Pagina t di 3
el¡ rì¡ûåñinllå dci prrÊsëntl
tsliücm
1. di apprcvare la rastituzione del fondo 3Sl? del personale del *ornparto dicui all'allegato Å;
2- d¡ êPpnil¡åre l¡ <<Rcl*aiünü ùumico illustr¿tiva di nrpporto allecoctituaione dei fandi del sâl¿rio æe*sorio del persernate non dirigenziale deglianni ffi20t&2$l l-ltlZ ai serui degli nrticoll * e 5 del CCNL del 1o aprile lggg erideùerminati in *eguilo all* verìfica enuninistråtiva cnnþbile sffeth¡ala p¡sso taRagione lxeio dal *en¡izia tacnÍm ispettivo di Finanu¡ pubbtica del Ministercdcll'Ëcsnomia e delle Fin¡nze e i ccnscguenti ritiwi pervenuti in datr 3 g*nnaio
ä13>>, ¡li cui all'allegnta B;
3, di npprnvare l'({Anat¡si in ordine allc rimetitr¡aione del fondo pçr te ri*rrsedectntrats per il permnale dipendente anni æû3-ã¡lÞ>, di cui all'altegato C;
* di approvarc il <<ftç-xsordo di sntr*tt¡*eiane per Ia ripartizicn* e
liquida*ione del tråttâruntü ¡ccwscriB>> s$ttffiËfnû r¡eltra sedute delladcLgsr"inne tratt¡nt* del 27 rn¡ggis æ13, allega*o Ð ed sütori¿xerne I¿
l,ç nprinrln*tr *nh'ryen¡¡û¡ trr ur ånnü å feltnu *uno qui di r*guitu npËrÎåtü
v¡rüAfl 6ttur "rûi&6 m¡ÀaF*tîo gr¡|l¡t¡{luf}
lSrgtddeF.to
,l
,ü'1.If
Sdla hr*a d*i rngularnar*li e drg$i accnndù rttudrner¡t* iin rignr*. k rmrsr di cu,i i rlsptîivicêS¡tglt dibilenciu.*onn xt*t* qJtiüiuã&tË e randi¡onteti æme äË*uË. I ¡-t-vt
a*.,
b*b'r'ær
[çlç*p,ondcdonso 1Ël$ rå4ffç! {lñ
rfri d¿ ir!ó¡LË,ËilöË {brb&* *n ê{¡ sf st 2 r 3 E} Loc t6¡$fàdül t*s1û&,¡"t88ü fmfilr*$r€fidüfrül (û hô'çri Tm 5t? fr
f'eserçiriç l0t8l, chs rnsdilîc¡ il cornrnl 3, d*lf'årticolü 3? dell¡ l"r" 6/2002, he prevl*t* che:*{s c*rtrottazÌone ínl*g*rtivc à distínta per il gersanole della 6iunlo e def forrsiglio, A tal fineis Çiuntç e l'Ufticio di pre*id*nto d*finirco*o, çlos{unç pc.r il proprío smbito, îø conposiila**
della porte pubblica sbílítcls çlie trÕttotive pcr il personalx øppart?ûsnfâr rlrpettivamrlllt€, tlruolo dellcGiunts e delCcnsrþlio'.
ln applica¡ione dell¡ dirpcsi:icne rit¡ta e dell¡ ridcttrmi*¡lione del fond* unlcp r*gionrtr
2ût2-?.ffi di eui prima nonrhå alle controdedurioni di cui *l docurngntc aüq{¡ale to prelent* è
rllc6atr I the ¡i intendono ¡ntegrðlrnentt risort*t*, dalf"annc 20û9, ri êr prac*duto atla
separaríone dst fondc unico dalle risors* decentrats, ed alla çonte¡tual* co¡tilu¡ionq sûp¡¡råtå
p*r il {r*siglio regionale co;r t'atregnations di riçor¡e autonorne determin¡te con l*corri*pond**ts, ridurions del fonda uniço pari rlla perc*ntuab d*l lt.4?55X.
Prirn¡ di prccedere alla sudds*¡ divi$one, luarnmicistrârÊnÈ h* pr*ceduto ¡d incremenþre il
fondp ger l* voci, rif*ritc at perrcn¡lc dçlla Siurta e del Consiglio in servi¡lo s c*3$åto ncl
2SS8"
Si *eguita it fondo zmt del Conrlgllo co tiluito rip*rtendo le risorse dê{sntråt* tm Giunt¡ e
Consiglio e quantificôÌp ¡r ccmple*livi f 4"7?0"062.ïS:,/-,
F.to
I ß'dF.to
Pqts
lñrmFl¡F.to
1.
:= ¡aErEb -lFn*brc
In via preliminare si evid*n:ia <he ¡llo rt¡to attu¡le lä (ontråttaríone collettiva narionah prrrl perrc*rle dell* regioni rd enti lçcali è blccc¡ìa, st*ctr il dispostc d*ll'¡rt. 9, çsmm¡ Z-bis,
rnrí¡n¡tå ed eventuali arscgni ad p*rs*ncm *n godi*r€nlo då plrt* d*! persnnal* çt¡sato
d¡f s*rvirio nel ?0Ð9 * *n u*eriore incrernenta di t 151.:L5,2? rel¡tivc ¡ risart*perrepit* a titÕlo di RIA drl personel* dirigenri¡ls ces*atc e rei*quadråto trå i$ per:onale
d*l comparto ð srgnito di rentrn¡s definitiv¡, cosi cçrn* indicaìo aftreri dagli irp*ttori
Mef ¡ pa8, 9ï;
- in applicarion* drll' ert. 33, *omrna 5, e dell'¿r?. 3{, cornnrõ 4, de} {CNL 3?lûI/ì8t4, è
risult¡tü{o$er€ti c t*ngibil} rilprrrni con le s€gt¡€nti prcporrioni:
g|ë!*ir"rst&rr&
l¿
ttrç.to Ê-rtI
1¡
qf 4,'|,
sgs. sTtr*. {s
?î¡. !$rl{]. {ts
#*. $r¡r:t, |}üir'}'$i. ü3Íñ. d¡ï¡
F.to
tr tloF.to
F.to
SsË5F3çrñSûlt?l
Se8,rçt&r¡ rst
tlËGgrðtßrl è
rt
{eme previsto dall' art. 1,5, comm¡ 5. 5i tr¡ltü di cflerti non corral*ti nll'nurnçnt* delle
dot¡¡ioni orgrnich* ma deriv*nti drll* el¡boærionc di inve*timenti tull"organit¡s¡io*e
åttråvrrsÕ u* prsgtü{nrn¿ di rniglioramentc qual*tativo s quåntitðlivü dei t*rvi¡i lrtitu¡isn¡li
can cffe¡li plurirnnali æll'ambita delta prçgrarnmã¡ione lrienn¡l* dei fabbisagni di cui
all'srt" S del S.*.6l. *" 2t193. sr¡ irlsso cçlrr& ¡rt. * d*l û.Lg*, *.t$$llû0f.
3i trâtfü di ricrganir¡a¡ione di Ìrnparta pluriennale, visto *! tagli* n*tt* di *trçlturç ðpprrtrtû,Ia q;,lale h* gradatrfn*ât* nel tri*n*io reso necçst¡riç vülulsfe e progr¡rrnrn¡re le ric¡dut*
org*nizrative e dei carichi di l¡rcro delle nucve Struttür€ cha h¡nno sssarbitç lç attivitå, ecn
l¡ n*cs**cri* predisposi¡lone di *eriani å r€*pünÊðbilitå pnrrniËistralivs e çünrcguenti nuov*
poririoni organirralivt con l'ðgsiunta delf'attivitå di *tudia e ricerca delle ¡nod¡litå di
s*mplilir¡rionr e d i rni gliora rR *nts d*lh prodult iv¡tå"
å"* sllsurr c I* ternpistic¡ dti ri*parrni * tt*le detersninnt* *çtla basr di critericggett¡viprê e
posf delibrrðticne, in mcdo chf rù detcrrnina¡sero gli eftettl. r¡rp*ttrndo al megtio la
cürilp*tènÌa e*snomica dcgli rt€*rl * in modc rh* fo*sç åççertüto anche ruççe¡¡*rrament* di
vålut¿rr il riiorno dell'¡nvertimento in or¿anino¡içn*.
5*definirce quindi il lirnit* di cr¡i o$ disportc drll'art. S, con*rna 2-åis, del ü131 rnaggio :SI0.n" lt, {ônvðrt¡tü in l*çge tl2l30l$, ch* rirulta pari a € 3.54â.643,üO at netto d*lle quotc di
ll lirnite di æi al dtsposto dell'art. 9, comma )-åç del tL 31 mrggio ?Sf$, n. ?å, convertitc in la¡gr1?¿/¡ÐlS, å rispettilo **sendo ugual* al limltc del ?01S.
ror¡oo cottstcLrct
lrlt
*dårr
r.å*$.s* *d
8çl
Tst¡¡r icado
TOTåLã ç ãldgRåLÊ FOI{OS
Lt riscrse st¡bili dt* fanda lü1?, rirp*fìo al fondo del ?01t, henno subitCI un in{remento
cornples:ivc di { SI"47S,3S per *ffettc d¡:
Srt-årf*tt
,$r
Pt'P*w,tÑ
F.to
\t
914 It,ü{t"
rr¡*fi*
vrrþÞål
F.to tv toF.to
?rrta ud,t
f Sarrpfa{a( r.to
a*la voc*'nlÀ Ë A$S. ÂÞ ptÈSOHÂhd Pta5. C€SSÀTO {Aff 4 comma : CC!{l Ìt00-ã00t¡"un incremeñto di € 11.912,16 determinðto per effs¿1ç dcll¡ retribu¡ionr individual* dì
an¡i¡nitå sd cventurli asregni ad personam in godirNû*nlû da p*rte dcl p*rscnale
cüsfåto d¡l rtrv*¡io *el l$ll;
in applicarione dsll'ðrt" 33, çomrnð S, e dell'*rt. 3{. cürnmå 4. d*l gCl'll tf/ç1/2û04. è
ItdLållctstCI D *llc dsliborâuiortc lJdP t gtu¿no âO13 *. âÐ
F.to LTO RNGIONÅLE ÐgL LAãTÛ
PRIï.,{CCÕRDO DT CONT'R,{TTå.II$NË, PTR Lå R¡PÀRTTZTONE b,
f " IQI."T ¡ ÞAU lÕh¡ti þË L TRA,TT¡I,MËN TO ÂCCE S SÕRt O
- Vista I'srti*slo 4 dcI CCNL dcl l* aprilc t999, che di*¡xn* che in einccän erttc, lc Wrtioripulaxt ilccnreno **lle*i¡¡o dccentrato integr*tivo utilia¿wdc I* ris*rsc di cr¡i cll'*rticalo lS nel
- Vistc I'artieol* l? dst CCNL del !" april* 1S99, cÕmê rnçdifìcat+ dcll'uticCIlc 36 d*l üft,¡tdel 2? gennaio ä0t{ * dtll'a*icol$ ? del üC¡çf" dsl * maggio 2St*, che dis¡ronc ehc l* ri*orsclin*nz"i¡rie ¡xr l* palitiche di svilu¡rpo rlclle risçr*e umsnc c ¡rrr ln Broduttivitå sonc finstir.j¿åt* *¡
Fnlmuottrt etïcttiri e xignilit*tivi migfi*r$ncnti n*i livelli di efäcienxn r di efficãcia d*gfi *nti cdellç cnrrnirristra¿iqnü c di quaûrå dci sÈrriãi istituxicnali msdianæ h rc¡rlir:z¿zi*ne *i piani dinttilitå" amtlc pluri*nnali, * di pxlssni $ru$¡*ntsli Ë di rirulrrutl bnsuri su si$smi diprûåffiffinìarion* e di ænt¡ollo qunli.qunn$r¡rivs &i ri*uttåri:- Ç*n*idcr*to ek, in Êlsäiçne * dcttt fin¡rli*, lc citntc risÕrsc s*rrrc utilisx,et* Fr *!$Ssrre+mpcn*i dirctti n inccntiv*¡c I* produttivit* e il miglioramento d*i ssli¡i, cormlati al mcrit* e
all"impegno di gruppç per wntri di costn de ir¡dividrxle, in mod¡: **l*nivo e seçondç i risul*tiss*ðneti dal sisærna di vslutsåiCInð;
- Visttv tr'orti*r*ei I8 dsl CfNL dcl 6 luglia l9Ç$, çomc scrstituita d¡ll'ar¡icole 3? rtel f{::}¡1.dcl !? Ssnnsiç 300*, ehe dix¡xrnÈ s,$prcs$il$cntc che I'attriburiç*e dei compensi di pmtiutrìvrrri
detlbð ss$ûre carnlats c c{Te*içi irxre.r'¡rcnti della ryuduaivitå e di rnipli*rament+ qw}i-qu^r¡}ritativû
t{*i ç*lt'izi da intendersi. per s*tranrbi gli rspetri, *ÕmÈ risulnt* *Sßiuntivo *ppr*zzabilc rispett* e}
- FrtsÕ ålts del Fondo delle Risçrsc üe*sntr¿te d*l C*mpxrt* s¡ìni) 3ül?. detsrminat* sull*lxr*s delh cantrçdeduri*ni formulate dsll'smministrn¿isaE si riliç!'i del !t{Ê}' in srd* i*p*uivo *d$rffnü$tåntc *¡l *un¡ {.tS8.9?9,8?, *ifra dc*tinst* clla liquid*xione del trsttårn*nto ecç*s$r}rio- s&h,e
rl *ntusls c*nguaglio d |. ssito del I' iry*ione;- Virtc I'ssËtlnl* ¿li eçntratt¿rione rulstíw *lla guantilïc*eionc d*llc ri$srs€ pcr la pnrduttir itå
individusle sottoscritt* in data lS dicembre 3*l!;- \"i-çr: l'*çc*tdç di **nrra¡:nziolre pcr la produttivitå cellEttiva sönc$çritto ¡n dtts ¡ltdiesnt¡re Ìtil?:- Virrs il prc*ac**rdo di contratlsa¡orc r*lstir'o *ll'indennitå iii ri*ult*lo $pcnsntr ¡idipcnd*nti di **legoria D titolari di P"ü. c di Å.P. sigl*to in dat¿ I mcrz¡r l$!Ë;
F.to WF.to F'toç.to
/
¡"l
F.to
t
FÛ{' lrdp.
F.to
TI
- flaönliltrF.to
nrore de¡ nscôntfi) allc succita¡e
*ont¡sdçduuioni, la disBonibili$ d*llc son$r¡c dcsinate al ua$srîeat$ åcss*srlrj* dcl p*rsonal* dç*ffnprlftô;- Ritcnut* di pr*c*dcrt ¡rer I'ann* ?S12, *lla liquidsr¡one ai dipvndenri di car*goria Â. $, C sÐ della produttivit* *ollctliva e dcll* produttivi*å individu*Ie, prernistc d¿i cirari æer:rdi, *alvacrngurglit all'e$to dcl risconrrc del MËF;
Tutt* *iÒ prurn**nr e r¡te*t¡t*, l* ¡xrti s$nTËngilffJ quð¡lto rsguç.
! " E- appr*vam la pr*posrs di rip*rto del Fr¡ndo dells ri$ôrs* d¿cenl¡rts ?üÏ ? {*llcgarc I }"
3. I c*mpensi pcr t* produttivitå individu*le rpettanti *i dipendenti di *otegaria Â, B, C c tn*n lilolari iti P.t)" * di .4.P. pcr l'*nnc ?$ll. da *oniqpondsrs r*$rdo l* mrx!¿lirå plrvisrc dallalcficra c) del cißtc pl*-accctsç di e*n**ttaaions {tel * msrzp tttt" x*lv* *orguaglic nll'**it¿l ¡lelris*sntrç d*l M[.F, ¡cnn i seguenti:
pR0Ðt",rrlvrïÂ' I ilHvt$tJÀLÊ
1.û51,0s
I.5?8,5*l.$t¡¡,!iI.{ts?,lsr-l$t,16
A 1.16?"36
:. I cçrnps&$i per il conguaglia d*ll'inderu:iß di pr*duttivitå collettivu $pcrnnti ni dip*nd*ntidi **rcgrxi& À, fl" C e D $$n titÕl*ri d¡ f"# + di å.P" p,cr l'cnno ?{}t?" de wrrir¡r*r¡dcn rccondoquffito prerrixro dnll'tccordo di c¡rntratt¡¡rior¡e per la pr$rtuttiviÍå *ollctriva sotroscri$* in d*ta l*dicembrc 2{J12, salvo conguaglio al}'esito del riscpntr* del ll{ËF,rsono i seguenti:
4. I compen*i pcr !'indcrmit* di rin¡lt*tr $pcttånti ai dipcndcnti di categoria D rioleri di P"$. cdi Å.P. per I'enno 2012- dn corrisponders seco¡do le modslitù prvixle datl* lencrn cl dcl citat* pre-
*ccordc di co*tmn¿¿ion* deÏ I rna¡eo ?ûl?- salv* c*nguaglío all'*xirç dcl riffi$ntr$ del MËf, sonc
ff$&eli, pcr i titol*ri di po*iei*n* *rgani*antiva, r¡clls misure dd 33 pcr ËentÕ d*ll-*denn¡t* dip**iricnc Ë, prr i tilslsri di alts profes*ionalit*" nclla misurs &l 3* pcr csnro &lï'i*dcnnir* diposiai*n*.
5" ll pr*sente accsrdç ai ssnsi dell'a¡titol* 5 del Cf,Nt. l.*.!q9*- ç$n* ${rstituits riall'¡¡tirolo4 d*ï çCNL ?Ì.1.?0S{, * inuinto sll'$flicio di prc*iden¿e del Consiglio rcgionele c*n t¡r¡xxitcschsmt tti dclitrcre¡eisr|* pår l'¡u:ari¿¿n¿ionc alla defìnitivn satt*scriaicne delle $tÈssð.
-¿f ñ... "1,,
ir-,,Lr¡^^.¿r¿^ ¿ü!.*,*b "ii 6ior.l¿ ! *,n^"r"r'I"å "; ¿ip..,^*ì L.3 t k á.,,^*