Urdu Novel Zindage Ka Safar

‡Þ‚+oÒ^‰Ë†

)*zw(

ˆyZGt

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com


01

e^hÞÛf†Mi0ÏXXXXXXX}ZÅƒÐ(~ÚXÎW¹ÂHZY4ìXuŠ~Ô¤òÔ·gZzg�ZVXegñÌƒD�ZzgZyegñÈV»6ÎCi0ÏXXXXXXXpÙÃÂCÙÃðZæZñ™@ìXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

p§Ìi0Ï»zìXpë§ÃI7™DXXXXXXXXZk!]ÅzŸsZqZyZLW\ÃpŠ„Š}YìXXXXXXXXXXXXXX!!!

02

2 e^hÞÛf†tuŠ-VÅZqgZ]¶!gl(}izgzVÐƒg„¶XðÅšuÅWzZiÌz²VÐ‹ðŠ}g„¶X

#}~‘g;åZzgqgê~Š,™ƒZåXZkäêÃŠzCÙZ™ÆZzhJƒZåZÐZk¤xâjw~Ìðh~ðh~uŠ~Ckƒg„¶Xšµ!gl»°izgzV6¶ZzgG!CÙuŠ~Ì¶p#}»âjw»°¤xåXZzgqgÃuŠ~CkƒäÅzzuŠ~7ÉuŠ~Åñ�ŠÏ»zëåXZKÎaV~sVz±Vz{¹VÐ¹VàƒZåZzg‚B‚Bbz~îg6

tÌÎag;å�W`»°uŠ~ìX(‚w¶Zzgz{ZLW\ÐtZzgpl 65 qgZih~Å/µn8)

g�zZÑZyåXZÏz‰Ü#}»ŠgzZi{îZzgßB%ŠZgƒðXþþþþLLZ1YH‘È™ŠzVXXXXXXXX?óóßBäŠgzZi}ÆŠgxy9}

7YåXLLÉHÎäÐƒXXXXXX?óó




03

LL7ZÌúi77S‰úi7"ÆÎîVÏóóßBä�Z[ŠcLLZYÂQúi7"ÆˆÈ™Y*óóqgäZLuÆn7}Šz}V~

ÐZqÃUDƒñ¹åXLLYZYXXXXXXXXóóßB&×™YäÐXLLÉZq4!]’XXXXXXXóóqgäßBÃgz»åXLLYZ1XXXXXXóóŠgzZi{È™CßBäZq!gQŠgzZi{ÅÑåZzgqgÐ7YåXLLz{Ñîô~zàÅL\?çIEL›óð~ìZW*Âz{ÌgW*óóqgä¹åX

ßBuhCƒð¬ˆXßB@{ÅŠzg6}Å¸¶X@{ÆÓxZz™sßB~ñ�Š¸X@{äzZªZqZh±Å»ZN[Hå��:

Üsz®ÆaZhç~U"ƒð¶ÉqgZzg@{ÆaZhÉÌU"ƒð¶X

@{óqgÅç~¶X½"5é GEMMeg‚wƒ‰@{ÅzÃ]ÃXXXXXXXXXXX

¼Ð¼Î!ƒñqgÃZq'ÎV6Zã!]cŠWˆXXXXXXX

04

tZyŠâVÅ!]ìZqgZzg@{Å55�áŠ~ƒð¶ZzgŠzâV!iZg~�á’™ä‰ZzgZq�á\6@{äZqqIÅ¶XLLÄpzg]Ý�XXXXXX!óó@{äÂr3§öG

Eó{ÐŠÙƒñ¹

åXLLZz{ÂtÝ�óóqgäZq!gQZ7¨gÐŠ¬åXpQÌZÐ™

~:Wc�Wy¾§bÆtÝ�Î»y~eZ%Æa(„7XLL!Y¹pzg]�ÔW\6p[YÐóóXŠ»yŠZg±Æä@{ÅÂr3§öG

Eó{ÃŠÙƒñZÐyhä6Z‚cåX

þLLáBXXXXXXX??óó@{äuu~‚qgÐ7YZzgZkÆ�Z[»ZOgK%„ZkŠ»yŠZg±ÆÐZyoVÅ77{Ð¶XþLLp@{ZÐ»âV~eZBÐ¾§bXXXXXXXX??óóWyqgäW×WzZi~@{ÃZKójyCŠ~XLLt»âV~eZ%zZá7�ÔÉZkÅ7\»yÅßÃ«áÏóó@{

äqgÃZkÝÅ7\Åw™Š3ð¶XLLZz{XXXXXXXóóqgÆìÐ"Z(g�åX




05

ZzgQZz{ZkŠ»0Zg±ÆÅ§sázƒñÂz{9Z—Zg;åXZzgSkz‰ÜÌqgZkM]‚w6Zã!]ÃcŠ™Æ—Zg;åXzZª(J9~ZyÆ0kÎaV»ZÚfí{ƒY@ì�ÃðZzg»x™ä»Šw„7™@XZzgZ[QZÐÃðZ+„!]cŠWg„¶�„CÙ)Zë¶pz{i0ÏÆ

uâñ»ZqËz¶XqgäZqözŠi0Ï¦Zg~¶Zzg7g~i0ÏZkäÜsZq„Šz„¯cåXLLzàXXXXXXóózàÌZÏ‚w]ƒZåT‚w@{»z™wƒZåXzàZk»¹\gZÔ4Šz„åXjwÐ»ÒZzgQ»ÒÐ-Eg;ZyŠzâVäZq‚BHåXpQz{ZqM²�:ïnX

µn!g{‚wXXXXXXX'Šg]»–åXXXXXXXXXXi0Ï~»°*ÍZgzZu]ÌWD�X~W\Æ‚BicŠCƒCìpQÌW\ÃZy»‚o™*7@ìX

06

-Eg;Ñ~qgÆ‚BÌZqZ(zZ§7WcåXTäZkÅi0Ï6»°�}ZWZ]%AG¸XZzgZÏzZîÆqgZzgzàŒÛ"5é GEMM!g{‚w7ïn¸X




07

3 e^hÞÛf†tZyŠâVÅ!]ìZz{66-Eg;~Wñ¸XzàZzgqgŠzâV!!Z}™äÆZ*!Z}™gìZzgZyÅ¯w

6g^ƒñicŠ{Šy7ƒñ¸Zz{*ÍZgzZ§7WcåXzàZzgqgÑƒgÆŒÛdZqÐmgn¸X!!Z}ÌZrVäÑƒgÆZq»%k»ÒÐHåXZ*!Z}ÆaZrVäT-Eg;~ŠZ¼1åz{ZÏÆƒ9~ƒ_5Õä He¸X!]ŒVÐÑzqƒð¶Z-Eg;¯wÆŠzu}cŠ}ŠyZq$çlNU±ÆäqgÅ§sŠz4»;B(JcåXZkz‰ÜZk±ÆÆ‚BZkÆâV»6ÌåX

¹„icŠ{ÄAõ NF§jÐZkäqgÃ¹å�z{Zk»Šz„0YñÉZkÆÓxŠz2VÐŠz4™áXXXXXXXz{-Eg;~Ë0gKÆ7gZzgZy»Šúòå�ZyÆ‚BŠz4™ä

08

ÐqgZK-Eg;ÑVJÐ¦ZgYìXZq*ÍZg~ÅØäqgÃ=Í}~1åZzgZkä¯gùMMÐ9Zk7¿ÃgŠ™ŠcXZk±ÆäZk7¿’ZäÃZKZ$hÒï EH¤ŠZ*åZzgZkä¹å�z{ZkZ$hÒïEH»¢zg$!áÇXqg:Zk±ÆÃ{§~ÑcåZzg:„ZkÅŠ–ÃXXXXXXXZzg;9~W™Zkä¨ƒñt!]zàÃCð¶Xz{Zzgzàƒ9~#Zc.çIJ™gì¸X7g~!]GÆzàä¹å�Zy±ÃV»Ãð½z�7z{¼Ì™M

�Xp7JðÅzs~z{Zk!]Å§sŠ·y:Š}nZ%Zk0gKÆZq»gÁäqgÃŠZgHå�ZÐZk7gÐç°â8he’pqgäZk!]Å¢zg]Ck:ÅXZÏ§bŠz¹¦g‰ZzgIVWyqX-Eg;~$VÆZýÆz{;9~yYäÅ»g~™gì¸X




09

ZZq±»ZyÆ#}~WcÔz{rf8g;åX#}~W™Zkä.e"ƒŠ{!'™*Ñzq™Š,XW×W×Zk±ÆÅ!ÂV~"ƒŠÏ»¤ZsÌ(|g;åXzàä«!gZÐWgZxÐZzgŠzu~!g»°JŸ~rf:ÅZzg�á+W™ä»¹Xpz{±»Ìe‚åXLLcg¼7ƒ@óóÈ™ZkäZCÉYg~g3X

qgä;B~ñ}À}¶ÆZ0Zi~á~gÇXZÐ™7Wg;å�¾§bZk±ÆÃ#}Ð!CÙïácQZÐI™}XzàäZÐŠ~!gIHX

pZz{ZK"ƒŠ{!ÂVÃqgÐÝ™äÎÂzàÅ'ŠZ“�Z[Š}ZzgZkäZq˜Zk±ÆÆ„zV6g¦™ŠcXzà¢oZ¡[»â´åZzgZkä˜Ì»°”]ÐâgZåXZk±ÆÆn}6Zquc¶yzZãƒŠXzàZzgqg»Z0Zi{å�z{±»¿uZÇZzgZyÐ±äÆa»gƒYñÇXpZyÆìwÆ'@Zk±ÆäZqiCÙç—Z?ØzàZzgqgÃ

10

zg#}Ð`ŠX 0kÅZLL9H*~äXXXXXXóózàäqgÐgZñâ�XLL!ÇXXXXXXXXóóqgä�Z[ŠcX

pZk±ÆäÃðg›¿7Š3cÔt!]ZyÅ™~7WðXpZk»�Z[Z7¼ŠkïŠX0õ4ZyÆ#}~zZgeyWcZkÆ‚B&eg±ÆÌ¸XX

~z{±»ƒÐWÐå&zàä˜âgZåZkÆ´z{qgÃŠz„“ÅW�ÛŠ¶zZÑ±»ÌZy~�áïåXzZgeyäW™�¼¹z{qgZzgzàŠzâVÆ0îVÆnÐi}Èä

Æa»°åXLLZk±ÆäCcì�Zkä?ŠzâVÃ‡&ÿELZ‹Znqª~Š¬ìZzg?

óó ________ ŠzâVLLZkÆ´z{ZkÐ¬Zk±Æä»lk½}rfÃƒñŠ¬

ìXXXXXXXXtÑ¶V»ƒ9ìXXXXXXwZ'×ZŠ}XXXXóózZgeyÅWzZi!Ð!FƒCYg„¶XW×W×±ÆZyÆ#}~




11

Zoƒ*Ñzqƒ‰XzZgeyZq„!]ÃZZ0ZiÐ!g!gŠOZg;åX

#}~Zã±ÆZoƒ‰¸�Z[ËZzgÆWäÅ(7`¶XÑqÏZzgcyÅZfeqgZzgzàŠzâVÆnzVÐzZã¶X±ÆW:~pL×V™gìqgÃŠz4ÅW�Û™äzZÑ±»Cg;å�ZÐZk!]»¹¬ÐèåZzgZkäqgZzgzàÃIÌHåptKzZßV

~Ð7XXXXXXXXzàäÌð7™äÅÃÒÅ¶XXXXXXXpzZgeyäZÐñµ„

7ŠcZzgÚ1mg;Xqg»Šw™g;å�z{9}9}%YñXZkÆ™ŠZgÆ9}KYgìpz{¼7™YåZzg¼¸qªzàÅÌ¶XZzgZzZgey1s1sëŠÂZkäzàZzgqgÃ#¥™Dƒñ

¹XLLt!]ÂZ[~ä-Eg;ÆŠJàãìZzg?ŠzâVW™=÷}gzx~CXXXXXXóótÈ™Zkä¦ƒäzZá±ÃVÐÌ¹�z{ƒZLZL#zV~

12

YNZzgpŠ#}Ð`ŠX±ÆÌZ§bÅWzZi,ÇƒñZzgŠzu~pL×V™Dƒñ#}

Ð−‰XLLŠ¬÷~Šz4’Zä»Z�xXXXXXXŠNà÷~¤‰ÜXXXXXXXóót

ëƒñz{±»TäqgÃŠz4ÅW�ÛÅ¶Ô`ŠZzgZkÆúZk»z{>TÅzzÐtYŠ'0ƒZåÔÌ`ŠXðh~ŠkqgZzgzàzZgeyÆ#}~¸XLLŠd»ZyßÍVÐr7¢e’åZ[è^Š*XXXXXXX÷~ÂZrVäÙ¤xÅì~Âz„™zVÇ�ZrVä¹ì;VZ%?ÌZyßÍVÅ§b¼Š}ŠÑMƒÂ!]-Eg;ÆŠJ7YñÏXóózZgey

ä¶VÐ¹X˜Vzà»Šw™g;å�ZkzZgeyÃÍàâgŠ}z;Vqg»Šw™g;å�z{pŠ%YñXXXXXXXZyŠzâVÆ0kÎ±8¶z{ZrVäÑ™zZgeyÃ†Š~XLLðh}�XXXXXXXóózZgeyä*ujhDƒñ¹X




13

LLpgXXXXXXaƒXXXXXXçsHXXXXXXXóózZgeyäLLZˆyóóHåX

#}~W™X„Škz{ŠzâVËÌÆgìX³]Æ9}ƒ**‡&ÿEL'ŠZ“ƒ@ìXLLƒ¼»ƒŠXXXXXXXóóqgä½ZðƒðWzZi~¹Zzggzäµ

ŠXXXXXX„Škz{-V„gz@g;Xzà3^&éGRWZ]aƒñuqñ´g;XLL}Z6ÂÀgÅÔz{ƒ4™äzZÑìóóZkŠzgZ#/õ EG~zàäqgÆ‚BZLW\ÃÌ−Š~XR+6yYDƒñZy»{ñÙÐÉåXyW™ÌqgÄ„ŠyËÌg;åX!]„¼Z+¶�z{ËÃ¼CÌ7Yåp!syZkäõM

™1XZkŠzgZyqÑ]¼Z,¶�z{zàÐgZ‚7™eXZkÆZzgzàÆy

ÆŠgxyµn0õ³¢»Ã,åXpZÐZk!]6Ìª]¶�zàäÌZkÐgZ‚7HZzgZÜs

14

egŠyÅIVg{Âz{zàÆyŠ@�è™Wñ�“ÑƒgzZ:Y*ìpz;VV™ZÐZq'×hŠ_ÎXzàÆzZ−gè™räCc�ZrVäzàÃyÐïwŠcìXLLÁhâgZXXXXXXX}Z»±Z[Wcå�÷}yz{aZƒŠ=Hèå

�tÉîñÇzg:~aZƒD„âgŠêXXXXXXÇîV5åZLÔ�i�V»ˆ[™WñXpz;VÐZq»à³K±ÅÃáWcXXXXXìÎ

÷~ç~ìXXXXXXHZÐ7è�¦zV~)zVÆ;V�áŠ~7ƒCXpZÐHXXXXXXïwŠc~äZÐyÐXXXXXX*4-Cé XEOEgXXXXXXXXóógè™räŠwÅ¿Zkï%Æa'×hÌ¼¹pqgÃ™7WcåXðg~Škgè™regZÓgzxÐZJ™−‰Z[qgZñegZÓgzx~´åXZÐ:ÂDc™Wg„¶Zzg:„t™Wg;åZÐH™*e’Xz{zàÅzZ−{ÐNeLåZzg�áhzàÅzZ−{ÌZkÐNeS¶ZÏa




15

gè™rÆYäÆz{egZÓgzx~Wð‰XZyÅW@ÎYƒð‰Zzgn{ÌZFZƒåXLLgzàvgZ�ZŠz„ì?Ð¢zggZ‚™}ÇXXXXXXXXZÐcŠŠÑ*

�ZkÅâVi0{ìZzgZkÅgZ{Jg„ìXóózàÅzZ−{äW²7Çƒñ¹XzZ:-Eg;YDƒñZkäZñHåXZk»ìwå�¼„²á~zàÆ‚BZk»gZ‚ƒYñÇX

pXXXXXXXXXX!g{‚wZk»zàÐgZ‚:ƒeX

16

4 e^hÞÛf†!CÙ�áh!glgu¶YèZ[!glƒäÅWzZi7Wg„¶XqgZÏ§bƒZåpZ[ZkäW@ÈÅƒð‰XZ[Zq!gQŠgzZi{îåÔßBZ0gWðZkäZ[úi7"zZáZ0Zi~ŠzÛZzhJƒZåXZkÆ;B~L\?ç

IEL›ó¶#}~W™Zkä‘ÈHZzgÂ[sÅ

0&4-öJEG6gÄŠ~XLLZ1HÑVÈ™ŠzVXXXXXXXóóßBä7YXLLƒVXXXXXXóóqgä¿‚�Z[ŠcX

ßBä*V–°cZzgqgÃ‘í¹�Z&éEMMqgäÌ‘í¹ZzgQßBÑVÈ™Æ¬ˆX

‚Zzg�Zã~qgÅ¬Š]¶�z{ÑV°™Î@åp‰‰(J0W@Št¬Š]ÌYCg„XZ[ÂZÐgzÝ~’„7WC¶X

ðh~„Šk~z{’ÅWl~åXXXXXXXðz{ZfZâVÆ‚B„ZJŠH&~Å¬Š]ÌZÐ‚Ð¶X




17

ZJ™ZkäzçHZzgúi7"ÆaKÅ§s`ŠXðÅúi7"z{À$éMMZkK~Y@å�yÐicŠ{ÃA6¶XXXXXXXXpW`gZ5~!glÆWUg»°úcV¸AÅzzÐ»°è¶ZkaZkäŠzgzZàK~Yä»ZgZŠ{$wŠcZzgZkK~`Š�yÆ4ŠqF+¶Xúi7"ÆZkäðh~ŠkŒÛWy0uÅˆz]ÌÅX

ZJ@{i0{¶z{y~W™z]™@åp@{ÅzÃ]ÆZkäK~Ö™„ˆz]™*Ñzq™Š~¶X½"5é GEMMWŠJTZkäŒÛWyˆÅˆz]ÅZzgQŠ¬â�XŠ¬â`Æz{¼Šk-4K~´g;XÀ$éMMz{KÐŒÛR0gu~

oŠòÆaY@åXpgZ]ÃƒäzZà!glÅzzÐgZ5~AåZzgŠzu}0gu~Ìƒ*åXXXXXXXXZkaZkä0guY*oƒ

7ŒX¼ŠkK~áÆZkäy»gcHåXÎg`W`Ì!ŠßVÆúÖƒZåi0ÏÅoUZ[CÙ§szZãƒ

18

_¶XyV™ZkäÏ»gcHXÏ~Zkz‰ÜßBñ�Š¶XÏ~ZqgKÏö7~¶TÆ¤Š&™(VÌñ�Š‰qgZy~ÐZq™Ï6ÖŠXLLz®W~`ŠXXXXXX?óóqgä7YåXLLYXXXXXX»°ŠkƒìXXXXXXW\*º~HBÐ;s�ÛZðcW›XXXXXóóLLŠzâVóóqgäšÂ��Z[ŠcXßBÆaÌ�Z[8iïELÂµåp

qg»�Z[Í™z{QÌ—ZŠ~Xðh~Škˆ;s�ÛZðZzgW›Zq6Z`Æ‚BqgÆ‚t7}¸XpZv7|™Zkä3*Ñzq™ŠcX�áfz*Šg„Z(ƒ@ZZkä*º~;s�ÛZðZzgW›Zq‚B:aƒVX

ßBäqgÃgzi%{ÅgKgKDc]™*Ñzq™Š~XLL»xzZàâÏ¹Ñ6zZƒìÔZÌJ7WðXXXXXXXZ¶gzZÑÌ¹»IƒŠì+ÂÀ„WŠåpW`Ìz{Š}™7ŠÔÈg;å�




19

ÈwŠƒVXXXXXXƒXXXXXXXþþóóqg—ZDƒñßBÅDc]ùg;Zzg‚B‚B3@Ìg;XXXXXXXßBÅDc]gz”»z‰XZã~�ÌW@MƒZWŠXLLZzƒÂW`™ñZŠ}¢~ZJ‰þþXóóqgägzKÆ•}»âZ!¯Dƒñ¹X

�$¢ïGOG™Ï6ÖŠZzgZqWçXƒñz{Šzu~WçÐqgÆ‚t7}W›ÃŠNg;åX�ÃW›¹IåXqg�ÃŠN™—ZŠcXIZkÆ�qgâZ!¯™�Æì~eZmßBLL~Zk»ìŠzZŠzVóóÈ™ZÐgÏÐ!CÙYäÐZzgÏÐ!CÙYDƒñz{�Ãuiø™g„¶�ZÐ�@X™W*e’åX

�qg»Z³@7@åXZkÅ/eg‚w¶Zzg6x¯k~7kåXZÐ¬x”VÅ§bjwY*±Z[4åXZÏagzigZ]ÃÎäÐ¬âVÐ¡™@å�ÀðZJ™jw7YñÇXpßBZkçA~(~J¶z{Y„¶�FšÆZ’Zð‚wi0Ï6¹�ZZWeZs�ZÏaz{�

20

ÆçA~ËnÅÃ@„7™C¶XpW`�Å…3š3ï EGG¼Ç7¶ZÏaW`ZÐjw75åX

ðh~Šk~ßB�»ìŠzZ™ÑðZ[Æ!g�Æ0îV~�»VÌ‰

qg*Zkz‰Ü½"5é GEMM»™[åX�Ã™Ï6èäÆßBä�Æ‚tI†ZzgZqW›g3åX&�ä3*Ñzq™ŠcX‚B~z{AðÃzVÐqgÆ‚tP~aƒñWŠñÐ¼ÁW›ÃÌŠNg;åXqgä—ZDƒñXƒW›�ÅP~v™ŠcXLLZ[plXXXXXXXóóLLðVXXXXXXóó�äI†ÆgLÐ•}Æ‚B»°‚gZW›ÎcZzgL¨ƒñ¹‚B~âZ!Ìì~1Xqg¼ŠkJ�ÃŠ8g;�»°Ngz~Ð*™g;åXðh~Škz{ÏÐÑîô~W´åX‚B~ßBÃÌÈWcå�WŠñ

]JeñŠ}YñX




21

‚Zzg�Zã~z{:Âeñ¥åZzg:„Šð\æåXZ�@{ÃeñÁZzgŠð\çŠzâV»x¹Zi”¸XZzg�áŠ~Æz{ZÒqgÃ9

ìXZkaeñ7¥Zzg:„ energetic Zzg active ¶Z[Âz{»°uŠ-V~Šð\æìp(J9~z{tŠzâV»x(}ØtÐ™}ÇX

@{Ðz¢5é GGMM¯¢5é GGMMG»³åcQ(f/»»Ÿ�Zkä0vZV‚{ÑzqƒäÐ¬„eñÁZzgŠð\çÑzq™ŠcåXWŠñ]ßBZq”eñZzg;B~Zq¦ká™WˆXeñ»”qgÆ‚t×6gpÆZkäz{¦kqgÃ†Š~XLLZ1tÀ�Ñcå÷}0kXXXXXXZzgGW\Æ#}Ð„ÑcåÔW\ÆËŠz„ÅƒÏXXXXXXóó¦k�ZhzZV¶z{Zq±ÆÅ¦k¶T~ZkäZC"ƒ.ŠZÕVÒŠ!cƒZåZzg»°ZYµg;åX

¦k»°³ƒ_¶X¦gZƒZz‰Ü¦k6ZL¶*]ghŠåXqgÃT+~PxÑ¸�t¦k¾ÅìXpZkäÙ|™à

22

¶XLL;V!Ét÷}Šz„ÅìXXXXXXXXXóó

qgä¹ZzgŠz!g{¦kÃŠÚµŠXt¦k†ZvÅ¶X




23

5 e^hÞÛf†qg»ìwå�zà-Eg;~ZkÆ‚B¢zggZ‚™}ÇZzg7Ââ„ÉŠ}ÇpZ(¼7ƒZåXƒ9ÅZOðäzà»PŠyZOgHåZzg

Zz{:WcÂqgÆ‚BZqŠzu}±ÆÃ?™ŠcXz{†ZvåXXXXXXX

†ZvZqZY±»åXŠzuzV»ìwgpzZÑËÃ1:Š¶zZÑXXXXXX'ZqqÅ¶¶X

D*x»7åZk~XXXXXXX†ZvZzgqg~ZhZ&gœ8ƒ¶Xz{ß»g�zZÑåXZzgqgÆ

ñ~„Z*!Z}™g;åXŠzâV¯kSÌ¸Xgzxó“Ð¬ÌqgÅ†ZvÆ‚BZh{àŠ¬sx¶XZÐ

†ZvZYÎåXZqgZzgzà6Z²ZxÎcŠåÂZkÐ¬„†Zvƒ9ÐyY[åpˆ~ZÐ±ÃVÐè`åpZkäÃðZ§gÌ7HåZzgqgÆ‚B¼Šyg�Æˆ„ZÐZ0Zi{ƒŠå�qgZq(§]Zzg

24

!™ŠZg±»ìZzgz{!]GZ²Zx¶ZkaZkäLZk!g}~7{Å¢zg]Ck:ÅXŠy¦gD‰Zzg7Jð»1ú(kŠpŠz&VÆˆ„†Zv~p´VW*Ñzqƒ‰XZkä7JðÅ§sÂzŠbÁ™Š~¶Zzg‰Zz‡]¯wÌš™©åX

qgäZqŠy†ZvÐZk!g}~7YåX�Z&éEMM†Zvä�¼Ccåz{qgÆaªZyÁåX†Zv»Iå�ZkäZq±ÅÃÇ¯1ìZzgLrgZkÐY`Y@ìXqgÃ»°ª]ƒð¶PÎZwÌZkÆf‚~Z½}¸�Zkä†Zv

Ð7bÌaXLLvg~ZkÐ5‡]ùƒð?XXXXXXXóóLLHvg~ÃðÇ7?XXXXXXóóLL»ZkeÅ¢zg]Yð7Wð??XXXXXXXóó

†ZväÌZkÅCÙ!]»�Z[O-ÐŠcåX




25

LL'cgZ,„~-Eg;~˜RƒñÃíWgFÆe6g¹~`ŠåÔz�6Zk±ÅÐZ·¡éGMMWƒð¶TÐÙ‚ðƒðXXXXXXóóLL÷~ÂcgŠzä�pZk±Å»Ãð¸ð7XXXXXXóó

qgg™ŠXXXXXXXz,ZÐt!]Zh7Ð¶XXXXXXXóóZkÆ†ZvZÒz9qgÐZKì1àÇŠ²»f™™äÎåX

PŠâV†Zv!iZgÐZqoƒ7»ZqZY‚7mÎ^ÑcåXLLZYì*XXXXXXXóó†ZväqgÃÎ^Š3DƒñqgÐgZñÌâ�¶XqgÃ7mÎ^»Hè»åpZkäÈŠc�Î^ZYìZzgZqÎZwÌHåXLLpt?¾aÑñƒXXXXXXX?óó

ìXóó birthday LLtXXXXXtŠ²ÆaÑcƒVXXXXXXŠ²ÅÀ†ZväZÐCcåXqgÃ†ZvÆ�Z[ÐÃð¼icŠ{ª]7ƒð¶pZÐZk!]ÅÃð

yÌ™7Wð¶Xpqgä'×h¼77YåX

26

PŠy'×h¦g‰XXXXXX†ZvQz(„ZqÎ^ÑcåT»ÔÐÜsg8»�ÛtåXXXXXLLtZ[¾aXXXXXX?óóqgÃª]ƒð¶XLLtXXXXXXtŠ²Å−Æaìz{CÙz‰ÜŠ²Æ‚BƒCìXZk

a~äÎeZÐÌŠ}ŠzVXXXXXXóóZk!g†ZvÆ�Z[~Z¤Ãðy¶Ì�Âz{qgÃ™7Wð¶XLLHZÐÌ?äÇ¯1ì??XXXXXXXóóqgäuu~‚7YåX

T»�Z[†Zväi%æGLŠcXLL7ÂXXXXXXóóPŠy'×h¦g‰Zzg†ZväZqZzgŠ}�™ŠcXXXXXXXLL=g1Ð›ƒìXXXXXXXóó†ZväZq)%ðyÃŠÙƒñ¹åXLLÃyg1XXXXXX?óóLLŠ²Å−XXXXXXóóz„&?äÎ^ŠcåXXXXXXXóóLLJVXXXXXXóó




27

qgÃ™7Wcå�ZÐH™*e’Zkä†ZvÃŒäÅÃÒÅ¶XLLëÅ/Æ�Ôøg~Zy_!]JV7ƒCXXXXXXóó

p†ZvÃZyTV~ÃðŠp:¶ÎZkä»y:ŠO}X†ZvÅ7Jð~ÂzŒÛdŒÛd»ƒ¶XXXXXXXXz{g�µŠåX

ðhZz‰Ü'×h¦gZXefÅWˆXZ[†Zv½"5é GEMMCÙŠzu}ÔŠ}Šyg1ÃYµŠåXg1ÃYÆ†ZvzZ:W™qgÃZK5‡]Ån{n{!'C@X

¬UZyÅ5‡ÂV~Š²ÌƒC¶pW×W×z{¸TƒäµˆXqgät!]â^Å¶X@ëZkä†ZvÐ¼7¹åXqgÃ†ZvÅ”]6ª]ƒC‚BtÌª]ƒC�†ZvZÐtƒYV™C@ìXXXXXXX??ZzgZkª]»ZÖgqgä†ZvÐ™ŠcåXLL=Ì7è'z,„XXXXXXXóó†ZväZÏ§bÆŠz&Zzg·

L}ZŠZKZzg!]Íwñw™Š~X

28

LLH?=Šz„BƒXXXXXXXóóqgäŠPÈŠwÐ7YåXz{_!]~”]»‡båZzgZkäŠz4Æ{ä~zàÆËZzgÃ¢ïELH

7HåXLLZz{cgXXXXXXŠz„Â¹�÷}Ô?ÌƒXXXXXXp~ZLÓxŠz2VÃÂt!]7CYXXXXXXX'z,„CŠêƒVXXXXXXXXX

UŠÙƒXXXXXXXóó positive Yè?ZqZiZyƒZzgCÙ!]»Šg|†ZvÃpŠÌ7èå�z{qgÃYVƒ¼C@ìpqgÃ™Wˆ

¶�z{ZLó�ZÐYVC@ìXXXXXXXX‰ßvƒD�XÆa!]Ö*Âƒ@ìZzgz{gZiÃ1úB�ZzgZÐ7ZVMX†ZvÌZ4ßÍV~åXZÐZÐLLg1Ð›óóƒð¶z{»°plg�ÎåXšµ7−ÂZkäghŠcåXpQÌplgLXXXXXXXXŠzZhJð¹ÂZk§b»©wg;pQZkÅË~ZŠZÏWäÐZzgz{â-kâ-k‚g�µŠåXqgä†ZvÐZk!g}~Z§gÌHåX«Šz!gÂZkäNwŠc�Ãð!]7XpZŠ~!gqgäPŠâVÆzMÆˆ7YÂZk




29

äCŠcXLLg1Z[»°*gZngSìXXXXXXXX9§b!]Ì7™CXXXXXXXXè7HƒŠì!óó†ZväZK6.ãqgÃCŠ~XPŠy'×h¦g‰Xqg7JÃNU±»åXZ[ÂÄiÌŒÛdZkaCÙz‰ÜÂ1V~„uŠbgLXZ%†ZvZ[Â1VÃ;BÌ7Î@åX

ÄiÃ'PŠyg{‰¸XZqŠy†Zvð»#}Ð�åZzg�áxe|#}~WcåXz{»°icŠ{ZŠZkµg;åXZkÅW\VÃŠN™-VZˆkƒg;å‰z{»°Škgz@g;

ìXn}6Ì»°¤Ï¶XLLHƒZXXXXXXXXXX??óóqgÃ¡÷ƒð¶X

†Zvge\"ƒ.ç@g;XZkÆn}Æ@WZ]ÐØ^g;å�ZÐgz*Wg;ìpz{‚™g;ìXP4z{-V„´g;ZzgZqgäŠzu~!g7YÂz{»°”]ÐgzäµŠX

30

qg»°1îŠZÐ™7Wg;å�†ZvÃ¾§bg™zZñX»°Šk†Zvgz@g;ZzgZZkÆgzäÅ”]~¶WðÂqg†k~0ã½ÑcZzgZÐ†ŠcX0ãÅÆ†ZväqgÃCc�g1ZzgŠ²äï™ZkÆ‚BèZtH

ìXZy»Iì�ZrVäÂ'Zk!]ÃZæZñHìZzgZ¤ZkäZÐ™@maintain §öá1ìÂtZk»6ZËì�z{¾§bZLW\Ã

ìXZzgg1äÂ*1Zñ�ÛhÌ¯1ì��:Üs†ZvÐicŠ{íÌìXÉ†ZvÅ§bÈ»Ì7óZÐ»°�ÌŠêìXZkÆ´z{g1ä†ZvÃZL61Zñ�ÛhÐÌCZcìXTäZÐŠ–ÌŠ~

ì�Z[Z¤Zkäg1Ã‚BgZÆÅÃÒÅÂz{†ZvÅ¤Šy&×zhŠ}ÇXZzgqgÆìÐŠ²Zzgg1Æa'Zq„ÂòeåXLL².545é GEGVóó

qgÃ‚g}zZî~†ZvÌ'Z'»]gzZgµg;åp†ZvÃÚ-VgzDƒñŠN™ZÐZY7Î�z{†ZvÃÌ]gzZgIZñXqgä†ZvÃ−Š~¶�„#Ö™zZv4~™}ÇZzg‚B~ZÐtÌ




31

ŒäÅÃÒÅ¶�Z[Zk!]ÅjhÐZkÅ7Jð»'×hvyƒÇXZJyu6�X†ZvÃqgÅ!]™Wð¶c7pZkä�Z&éEMMqgÃ¼7¹åXZqŠy¦gäÆ†Zvä7"ÆaÂ[ZVð¶pZÐ™7WcåÅH7ñX

'ZÏ§bŠy¦gD‰ZzgŒVJ�ÄÃÜsZqŠyg{ŠX†ZväZLÏ7"Å7g~ÃÒÅ¶ptZµ!]ì�z{*»xg;åX

ªÄWcZzg»ƒŠXqg»Ä»°ZYƒZåXp†ZvÃÂè„7å�ZkäÄ¾§biHìXXXXXXßŠkŠy¦gäÆ!z�Šz{ZLW\Ã*gï7™eåXZkŠzgZ#/õ EG~qgÌZÐz¢5é GGMM¯¢5é GGMMŒ@g;åX†ZvpŠÌZLW\Ã*gï™*eLåXp�áZ!]Zkz‰Ü†ZvÆZ(g~7¶XZ‹ðZqZëÄåXZgZ]Ã†ZväpŠÉÅÃÒÅ¶X

32

6 e^hÞÛf†qgÄÅ»g~½"5é GEMMå™[åX'PZëqzVÃZqÃŠ9åX»°Šk#}Ð!CÙg�Æ†Zv#}~WcåZzgWD„z{s64ŠXP4qgä†ZvÆ™Z�ÅWzZi”¶XXXXXXXXXZzgZz{†ZvÆ0kŠÂZkÆZz‚yæƒ‰X†Zvç*uuJ

8ƒg;åX¢~¢~Y™qgäzZgeyÃ†ZvÅªCðXzZgey¥ƒZWcZzg†ZvÅßg�wpŠŠÚÆˆ„ZkäZ=¾jZð¶Xqg†ZvÆ‚B;]45ÿFHŠåYV�ZÐzZgey6½z�7åXz�;]45ÿFH

~‰t†ZvÆyzZßVÃiHŠXZq]Å]z4ÆêZËiä!syâhŠ~�ç}ÅÃð!]7XŠgZÝ†Zvä‚Ñ[8à¶XZã~†ZvÆzZ−+Zzg(Z¸ðV‰XZyÆîÆZzgZ7Zh

§b−Š¶Æqg;9WcåX




33

†ZvÆzZ−+»°6.y¸XZrVäqgÐ†ZvÅZkw•ÅzzÌ7h¶pqgäÑd»ZÖg

™*icŠ{4ìwHåXZŒŠyZk»Ä'*gïƒZåX!g!gŠ·y†ZvÅ§sYg;åÄÐÃgrƒäÆz{†ZvÐY

Šåp;]45ÿFHV™ZÐè`�†ZvÆzZ−+ZÐá™Y`�X'ZkÆqgÅ†ZvÆ‚BŠz!g{L5‡]7ƒðXpz{qgÅcŠŠZ“»åzg;X

34

07 e^hÞÛf†�áx»z‰ÜåZkz‰Üqgú¯)7"Æˆ0guÅ§sYg;åXz{ZÒz9ú¯)ÆÌ0guY@åZÐ0guÅoU¹Zh@¶Xt0guZkÆyÆŒÛdåXgN‚0guå&qw„~]h§jÐWgZ3HŠåX0guV™z{ZLZkºmlÅ§s(|ŠT6z{ZÒ´™@åXtl0guÆZqÃä~åXT6$h45é E

EGMMÁßvä¸X¹ÁZ(ƒ@�z{0gu~W@ZzgZkl6Ãð´ƒ@ZzgZ¤Ãð´ƒ@ÂËZzgl6ÖY@X

Z@{i0{¶Zzgz{ŠzâV0gu~WDÂz{ZÏl6äp@{ÅzÃ]Æz{Zk±6Ö™icŠ{F@{Ã„ÎøXz,ZÐCÙz‰Ü@{ÃcŠ™*¹ZY4åX

ÔŠz&‚ßVÐZq±»ÌW™Zk±ÆŒÛdvk6Ö™7kåXz{±»W`Ì´ƒZåXXXXXXXXX0gu~−äØg¢zgƒ@åpz{±»QÌ»°ÂzÐ7|g;ƒ@å�áZZÐØg~7"Å¬Š]¶Zkaz{Zk!]»âF7©åX




35

qgZk±ÆÐðh~¹!]’Ì™©åz{±»ZpZöÏ6~zp²ZJ»:e.åX©u~�á0Zg�hÆ�Û†ZJ~ZkÆ»°Á�Wñ¸TÅzzz{ZK»xag~C@åXpZ[z{7Jð6»°ÂzŠ}g;åZzgZk»fZgZŠ{å�z{Z*!!ZöÆa÷^6ŠZ¼áÇXZÏaz{½"5é GEMMgzi„0gu~]Šz]7"Æa¢zgW@XZã²áÐŠ¬sxƒäÆ!z�ŠzqgÃZk±Æ»*x7èåXZzgZ[Zã²áqgÃZk±ÆÐ*x7ÞÐ‚4åX

qg±6´Zk±ÆÆ!g}~„Îag;å�ZÐìwWc�Zk±ÆÅÂ[Ð„Zk±Æ»*xŠNáÎZkÑÆ�ZkäÌ™Zk±ÆÆŒÛd7~ƒðZqÂ[ZVàXLLZqgóóZkÂ[Æ¬Ô6£wzs~–ƒZåXLLZz{XXXXXóóqgÆìÐ"Z(g�Xz{±»qg»ë*xåX

åZzg�áZZÏaqgÃIÌåX ambitious z{±»»°ðh~Šk-4Zk±ÆÆ!g}~ÎWÆqgÃ@{ÅÃð!]cŠWˆ

36

Zzgz{ZÏ~ÅŠXi0Ï~¹ÐZ,Z�ÛZŠÌWD��øg}aÃð{mZÌ7gn

pëZyÅi0Ï~¹{m£xgn�X¹„{mXXXXXXXqgÅi0Ï~ÌZqZ+„,Wð¶XZk»*x�ÛbåX

�ÛbZkÆW!ðyÆ7zk~gS¶XqgZzg�ÛbŠzâVÅaZöZq„Í~ƒð¶X

‚~˜Vqgä�ÛbÆ‚B£}¥c»ö|åz;V�ÛbäÌqgÆ‚B™–ê¶X/("Æ‚B‚BZyŠzâV~ØÌ(kŠŒVJ�ZrVä�ZãÅuzŠ~ŠxgÄ1XAqgÆzZ−âàîg6¢oÔZÚ�ÛbÆzZ−:¸X�Ûb»yZ:'Zqß]çw¯kyZ:åX

. z‰Ü¦g@ŠZzgqg¢uÆ'×h7"ÆaÑðg`Š




37

Zzgt�áZZkz‰ÜÅ!]ìZqgäZÚ™1å��ÛbÆŠw~qgÆaIhÏÆ_!]Z½}ZzgZkIÃ›“~Šk7Ð¶XqgÅzZ−{ÃÌ�ÛbI¶ZzgZLZ³DdÆaZrVäX±YVÃÃ~g3ƒZåZy~�Ûbuz„¶Xp¼k»–ÃyNwYìX

�ÛbZLzZ−+Æ‚BZz»h{ZLåwË�áŠ~6Yg„¶ZZyÅR+ð~ÐZFäÅzzÐZ«ˆXXXXXXXZkqŠP~½"5é GEMMaZ:ßvâg}‰¸X~�ÛbZzgZkÆzZ−Ì�áï¸X

ä‚wÅ/~„�ÛbZL{ÅþLÇÐYBXXXXXXXXX�ÛbÆzZ−Zzg�ÛbÅzÃ]ä�ÛbÅzZ−{6»°�}ZWZ]%AKZzg½"5é GEMMŠzâ{z{ƒlzyŠÐ"Ç:g„‰XpŠzu~ZzÑŠÌÂCÙz‰Ü‚tƒCXWy»gZ7ñWŠXXXXXXXXZtzZ§ƒZåZkz‰Üqg$V~y„å�ÛbÅzÃ]äZk6Ì�ZZWghZåXÄ„ŠyZkä¼73cåX

38

pWy»gz{Ì*gïƒŠXZ[Â�ÛbÃ]ƒñÌ&454ø FEGGe:‚wƒ‰pZÌÌz{qgÃcŠ¶

šµZkÅ!Ç„Š®Ñ¶pQÌz{qgÃcŠ¶XXXXXXXXf[ÅZfZ3ƒ*Ñzqƒ‰qgKYäÆa»gƒ[åXTŠyz{0guW@åf[Åúi0guÆ‚Bñ�ŠK~ZŠZ™@åX

ZqgÌZKÂÁË[åTŠyqg0guW@åÔz{ŠzâVZoúi7_¸¬UZqgf[ÅZfZ3ƒD„yÅ§sgzZ:ƒY@åX

pz¢5é GGMM¯¢5é GGMMqgZih~äZÐúi7"ÅSÅ¶X!¹úizV»ÂØ7pZ[f[ÅúiZkÆ‚BK~¢zgZŠZ™@åX




39

8 e^hÞÛf†±qÑ]yZ[ÐyZ[ƒDYgì¸XxZâVÅ*Z‹ÔúZx~*Z·¹ZzgÛzã¤!V»Š!îƒqzVäï™FZq)b9}Kƒñ¸X

qg‚Ð„±qÑ]6�~Ãg‚åXÎ'~ßg�wÐZkz‰Ü0Îy¦gg;åZkÐ'~ßg�wZkä«L7Š@¶Xšµd¹eJ�Zzg0u¸g]lVÆz‰ÜÌ0Îy”hdZâV»DgƒZåpúZxÅi0ÏZkz‰ÜÌZâOW7ƒðÎ�Z[¶XXXXXXXXXX

âàîg6»°LƒäÅzzÐZyÓx!ÂV»ZkÅªCÙ~i0Ï6icŠ{�ZZW77@åpf6îg6z{»°�ZZW©åX

o~pŠ¿/Š}ÃVÅ(fƒð®ZŠÌ»°¡÷*u¶Xpz{H™YåXZ%z{}ZÐŠ¬¢zg™@åX‚Zzg�Zã~z{»°¿Š¬â‡åX

LLcZv=ZYZy¯ó÷}yzZßVÃZL¡zZây~gÄXëƒÃWy]Æ±Z[ÐXZkŠ*~Âäë6¹g3HìWy]~Ìë6

40

g3�Ûâ*XXXXXXXXXóóZÏ§bPZqZzg¿XZ�mci~z{ZLZzgzàÆZi�zVÆ

aÌŠ¬â‡åXp{m!]t¶�z{Š¬åŠwÐâ‡åXLLŠ¬ÃŠwÐâùóót!]‚ÐZkÆf‚6î¶X

p/("Æ‚B‚BZkÅŠ¬NDƒCIŒVJ�z{Š¬~Z[úiÐŠkNìÎ@åX-4gz”ÆŠy¦ggì¸XqgZLŠwIaLLâèÃÎWóó~

zsgLåXŒVJ�ZqZkyÆlVÆapÎZgU"ƒðXßB6&»43ï G

YEEH¶XXXXXXXXXz®ZzgqgÅpZé¶�eƒZ�ßBÅZKpZédÅ¶X

'ƒ*Âz„å�}ZÃàgåXz®äZ[ßBÃyÆ»x™äÐñÐI™ŠcåXz,ÂßBÜsÏ

Æ»x„™C¶pz®ZzgqgÆZÜZg6ZkäÏÃÌí!Š�ŠcåX'ð»*¸¯gX!¹3*åäÆaÌZq5i)»Èzn™1ŠX




41

‚g}ŠyÅ�ÛZºÐz{¼„ŠâV~1gƒÎZkäs×VZVNZzg�ÆaÎñàÑzq™ŠcXXXXXXX

ZqŠyz{qgÆ‚BùÑîô~ZzyZzgsÇVÆ‚BZÏg„¶XZ�qgKz~ŠNg;åXZe7„ßBÃZqìwWcZzgZkäqgÐ7b1XLLZ1XXXXXXXX!W\ÅZzgZòÅ�áŠ~ÅðO÷¶cZgfXXXXXXXXX?óó

qgßB»ÎZwÍ™—ZŠcXLL»ÆÆZk!]»YðìwWcXXXXXXX?óóLL'z,„Z[W\C�*XXXXXXXX!óóßBäZzyZzgs×VZq‚[6gÄŠ,��Zk!]»Z�ág{å�z{7gZzZ§úeSìXLL'ÅðO÷`Ì�$ËƒZzgZgfÌXXXXXXXXóóqgä—ZDƒñ¹XLLZz{XXXXXXZYXXXXXXX7g~§bCN*XXXXXXXX,

ÐXXXXXXXXóóLLZÝ~@{ä=IHåZzgZÏä6z7iHåXXXXXXXX'Qøg~�áŠ~ƒXXXXXXXX!!óó

42

LLWWVVXXXXXXXZòäW\Ã6z7iHåXXXXXXXXXóóßBÃtÍ™»°ª]ƒðXLL7g~§b,ÐCN*XXXXXXXX-V7XXXXXXXXZ³Ð

á™bJXXXXXXXXXóó˜VßBÆatƒúŠÄBiï FEåz;VqgÆaC*ŠNF+åXLLZYÂQZ(™z¬=0ãöŠzóóqgä¹åZzg‚B„Kz~È™ŠcX

ßBZJ™Ñîô~ñ�ŠzZReêÐZq†k0ã½ÑðXXXXXXXXX†kqgÃ†äÆz{Šz!g{qgÆ‚tzZáß±6ÖXqgä†k~ÐWŠñÐ¼icŠ{0ã81ZzgßBÃC*Ñzq™ŠcXLLtZkz‰ÜÅ!]ìZ~äZK½å™à¶ZzgTv~~äZK5i#ÖÑzqÅ¶z;V÷}‚BZqZzgÈ}ÅÌZ0�ƒð¶z{

@{¶XXXXXXXZqŠyøg}!käZq»xÆe~=@{Å×65XZqÃb~ñ�Š¼eZÃñ~¥(¶X!kä¹å�@{ÃŠ}WîXXXXXXXz{Ä™}ZzgZ~ä@{ÃÃbŠ¶Æˆ!kÅ

˜åZc]àŠ,Zzg&×äÎÂZe7÷~Ã@{Å×67~XXXXXXX




43

z;VZqÂ[7~¶Xz{Zq*zwåXXXXXXXXTÆ'»*x¦zà„k–ƒZåXXXXXXX~äz{Â[ZVàZzgZkÂ[ÃŠÚÎXXXXXXXz{zZªzàÅÂ[¶ZzgZk»Z[Ì÷}*xåXXXXXóóZÚCäÆqgä�Z‚÷1z{CäÆ‚B‚B—ZÌg;å¼wV

ZkäŠz!g{C*ÑzqHXLLzà±¸Ð„'“ÆpZ[Š8åXZzgW`Zã‚ßVZkÆ

pZ[Å÷}‚t¶pz{÷}‚B:åXZzgŠzuZZkÂ[»Z[ZL*xŠN™~»°_!CƒŠZzg~ÏCîg6tÈwŠ�~

¹Vñ�ŠƒVXZzg÷~WçÐW²ò7}XXXXXXXXX@{÷ZZkÂ[ÃzZA:Z0Zi~ŠÚ»‹t™g„¶X÷~Wç~W²ŠN™z{¼ªZyƒð¶XXXXXXXZkäug™=z;V6ÑäÅÃÒÅ¶˜V~‚Û$¹Ðö Gñ�ŠåXXXXXXXXZzg~zàÆìwÐgùMMòWcXXXXXX@{äíÐ¹å�Zkät*zw7|1ìZ¤W\áY*eT�ÂáYNXp~äZïg™ŠcZzgZkÐ¹�z{=Zk,�á\»èCŠ}˜VÐZkätÂ[àìXXXXXXXZkä¼Î!

44

ƒñ¹å�WsNì~áÐ~äÌ¼…hì'D0k„�á\ìXXXXXXX=HZ‹Znƒ*åXXXXXXX~ä¹ÇìZzg

6¶gZ5 walking distance W~NìÆˆë^7}Xz{�á\zZª~Zkä7Yå�W\Zk,ÃŠN™_!CYVƒ‰¸XXXXXXÂ~äZÐCŠc�Zk,»'÷ZŠz„ìTÐ÷~»°‚ßV

Ð5‡]7ƒðZzgtÌ�ZkÂ[»Z[Ì÷}*x6ìXXXXXz{»°ªZyƒð¶XXXXXXX�á\~V™ëäz{Â[à¶Xû}äZkz‰ÜzàÅ°pÌÅ¶

�*gZ>ƒäÆ!z�ŠZkäZq¾wÅ¹ãèìXXXXXXXóóZÚCäÆqgä�0ã!¹†k~ghZåZÐ\ZzgŠz!g{C*ÑzqHX

@{äÌPZq…à‰Xû}äëŠzâV»œ�.Þ¯ŠcX&~äZŠZHXZŒŠyz{=bŠ¶Wð&~ähÐZïg™ŠcXXXXXXXZY74åXXXXXXóótC™qgZq!gQ—ZäÎXZ[

Æ!gZkÅ—Z?Ø»°�~¶XXXXXX




45

LL'ŠzŠy'×h¦g}¸�@{äíÐ¹�ZkäíÐÃð!]™ãìZ¤'qNì~~ÃgrƒVÂXXXXXXXX=»°ª]ƒð¶p~äÈŠcåÇìXXXXXXX'qNì~Z~ZkÅ×6ŠÂZkätëƒñ�!0S¶�~¦S‚ŠS±ÅƒV'Zq„!]

™zVÏXXXXXXtÈ™ZkäðhZÂ�HåZzgQŠg}W×16ZOŠZ0Zi~Zkä7Yå

"will you marry me?"

ZÚÈ™qgguŠz{ÁÆ—Zg;åÇ~�áZz{z„z‰ÜŠNg;åXLL�!!!XXXXXXeZ]lÈŠcåXXXXXXóóLLQXXXXXXXóóßBÆŸ~®zZãåXLL~ªZyg{ŠåXXXXXXðhZ‚1îcÌåZzg»°‚gZ×ÌWcåXXXXXXXóóLL~ge\z;VÐZJŠåX=Z+ìO±HVI7‰Î~

äÃð�Z[7Zzg@{äÌÃð�Z[7âóXXXXXXXXóó

46

'qNìÆˆ~»x6ZCåZg‚i7gÄeXXXXXXX‰tNì¦ZgZXXXXXXXXQŠz&Šy~äZCp[Zï[HZzg@{»Ìp[‹tHX'Q:=tcŠg;�=¹icŠ{âegy±HVI7Zzg:„tcŠg;��áŠ~Æn÷ZWàs÷ì'=t¥xƒŠ�@{=¹

IìZzgZkÐ4÷ZÃðÑ&ëGL7ƒYXZzgŠ}Šy~Q'qNì~Zq!gQ@{Æ‚t´åX

"will you marry me?" Z[Æ!g~ä@{Ð7YXZÚC™qg—ZäµŠXXXXX

ßBªZyªZyÏùOÃŠNg„¶XLLHª]Z0ìXXXXXXXZYâ~‚4ìXXXXXXXóóßBä¹XLL;VÉ!!ÇZYâ~4ìXXXXXXXpÉZYäÌÂ|Ð„Z~KYD�XXXXXXXóóLLƒVÂW\ZzgZòÆŠgxyŠZrâzàZòÅzzÐ7~¶Xóóðh~Šk

ßBä¹åXLL!ÇXXXXXXXXóóqgÁÆ—ZcX




47

9 e^hÞÛf†ßBZk!g»°p‚ÛŠ{¶X�Å%ûÐÌicŠ{XXXXXX'CÙz‰ÜZq

ÐÏ<ÍZ?ØƒCgSXXXXXX™7W@å�H™}XZk»ÇÑ»ß¡ÐÌxgZ‚åXz{ƒ*gïìÔCCXpQÌZqÐ‚zëƒ@gLXZkäz®ÐÌZk»E™{HåpZkäZk!]Ã§ö:1XÉZq„L}~ZÐeZbƒñŒcåXLLHZz^î8ÎûgSƒXZg7gF*gï�ÇÑ»ß¡Ì9ì

ƒ*gïìÂQXXXXXXXXóóZ¤z®¼3xŸ~HÂZk»ZW$¨45é GGGEMM7@pZ[XXXXXXXX

qgäßBÅ<ÍZ?ØCkÅZzgZkÐ7YÌåXpqgÃCDƒñßBÃH?Øƒg„¶XXXXXXXpQÌZkä

ILYL/V~CŠc�YäYVZÐÚ§b§bÆÐz¾dzëƒgì��!z�ŠÃÒÆ»7ƒgìXXXXXXX

ßBÅILYL/V~½!]qgÅ™~WˆXðh}Â�Æˆqgä1ÜÑzqHX

48

LLe}Z6½z�gÅXz{�¼™@ìz„ZyÆa4ƒ@ìXXXXXXX}Z6½z�„Üs»¾eŠ}YìXXXXXXXX»z,Ì6.yƒäÅ¢zg]7Zg7g!Ç*gïìXXXXXXXpZ(Z{ÆzûVÃ@ÅÃÒ™zXXXXXXZ¤»x!7ƒCXXXXXXÂZCf‚ËŠzu}§sÎäÅÃÒ™zXXXXXXX!óóqgäßBÃŒäÅÃÒÅXZzgqgÅ!]»ßB6$¨45é GGGEMMZW7ZåX

¼Šk-V„uq™áÆˆz{ZJ™¬ˆXßBÆYäÆqgäÌ™ÏÅ1ÐfÎ™W@ñ0BXLLz®Æz‰Ü@{ÃÌ¾ŠgëŠVƒð‰XXXXXXóóqgäÎe

@{zZªZqzÃŠZgç~¶X@{ZzgqgÅgÃ‰Ü&454ø FEGG‚ßV6Œ¶ZzgZk²á~ZyÅLÃð(~±Zð7ƒð¶XXXXXXXXpZk~(Z;B@{»åXZyŠzâVÅ�áŠ~Æˆ¬Šz‚wÂ(}pÎZg¦g}¸XpQZqšZZJyåXXXXXXXX

qgZzg@{Å�áŠ~çpÙZ�x0ð¶X@{»ÜsZq¸ðå�W7´




49

~gLåX@{Å�áŠ~6z{WcåZzg�áŠ~ÆzZ−{ÃZL‚BW7´áŠXzZ−ZyÆ§]7¸XXXXXXXqgÆzZ−+ä@{»ZLw¹Zi§jÐHåXqgZ³@åZzgqgÅzZ−{Ãy{ÃÌåeÅ¶CkƒCg„¶XXXXXXXÎÉÃZrVäe™™„plWæh¹åZz6Ð@{¶„ZãZiZz™sÅâ´XXXXXXXP„ŠâV~z{Ãy{ÆŠw~ZFˆXZÌZyÅ�áŠ~ÃZq·Ì7gZ7ƒZåZÃy{äZKZzgqgÆzZ−Å

pZéqgZzg@{JàŠ~�Z7¢Zi¢7@c7Ce’XXXXXXX@{tÍ™ÑxÆâg}ucƒXZzgÃy{@{ÆZ0ZiŠN™—ZŠ~XZq‚w¦gŠXXXXXXXXýÃy{Ã¡÷ƒð¶ZzgZrVäZ!~@{ÐZk!g}~!]ÌÅ

¶X@{pŠÌ»°6.y¶XZrVä@{ÃeZËÐsZ\»tg{ŠcåXÎaÂ@{Ì¸g„¶'¼p‚ÛŠ{¶XXXXXXXZkäqgÐZk!]»ZÖgHåXqg»°*gZnƒZå�tH!]ƒðX}Z

Å%èì�z{ZÚÐâZi}X

50

z{ZyŠâVÑƒg~Îƒä»Îag;åZkÅY[Ñƒg~¶ZzgZÐgzi»*ÍZg¦g@åXXXXXXX

pqgÆzZ−+ZCW!ðyghä6WâŠ{7¸XpqgÅ5�~6z{gZèƒ‰XXXXXXXŒVÅ¼YZZŠZrVäÖŠ~Zzg¼g�Š~XZzgz{ßvÑƒgÔZqy~Îƒ‰X

bâ{'×h¦g‰X@{Z[»°eg~eg~g�Ð¶XZÐZ08ß™gì¸XZzgŠzu~§sqgeZËÆ0kYäÆa»g7åX»°5@ãÆˆ!syz{»gƒ„ŠXXXXXXXqgZzg@{ŠzâVÅg7F*gï‰XLLÂQXXXXXXXZâŠkYVƒg„¶?XXXXXXXóótÃy{»ÎZwåXLL'}ZÅ%èXXXXXXz{Zeìóóz{ZLW\Ãñ™äÅS

™DXbâ{qgÆzZ−zÃ]0‰XXXXXXX7DÃŠÚÅpZéŠw~á




51

™XXXXXXXXqgÆzZ−ÅzÃ]ÆˆÃy{Ì°xD»DgƒIXZy»šzZÌËz‰ÜWYåXXXXXXXÂHQz{ÌZK5±ÃŠA%„XXXXXXX

7z{Z(CÙ¦7eS‰XXXXXXpz{H™$Ë‰XXXXXX@{Æ‚BZy»gztª6:g;åXXXXXX�áZqÑ]äZ(gc1åXZk

ÂÃ¾§biHYñX�iZyÆ0kåZk6qgÃgZè™*¹ÂåqgZzg@{Å�áŠ~Ã&‚wƒäÃWñ¸ZÃy{äŠzIuZ0Zi~qgÐ!]Å¶XXXXXXXXLLpZòëH™M�?XXXXXXX}ZÅ%èÆWÐë6g

�XXXXXXXóóLL?�áŠ~™ßXXXXXXXóóÃy{äi7HXLLHXXXXXXXóóqgÃ�áuÎåXLLCÙ¦7XXXXXXZ¤@{*gï:ƒCAÌ~Z(CÙ¦:™@XpZ[ÂZ(ÎZw„aZ7ƒ@XXXXXXXóóqgÅWzZipŠlŠ—ƒX

52

LLÂH~Ìvg}Z1Å§bZK5±ÃŠA¯„−YîVXXXXXXXóóLLZòW\Ì*XXXXXXXtt!'™C�XóóqgÃ™7Wg;å�H

¾XLL'=¼7èqgXXXXXX&‚w~äZOg™1~Z,„ZKZ‹

±ÃŠA%7%$ËXXXXXXuÐuŠz‚ßV»'×hz‰Üì?ßÍVÆ0kXXXXXXQ~vg~Šzu~�áŠ~™zZŠzVÏXXXXXóóÃy{äŠzIuZ0Zi~¹åZzgqg"'óƒVÐâVÃŠ8g{ŠåXXXXXXXLL]ìZòät!]@{Æ‚t7ÅXXXXXXXzg:ÂXXXXXXXXóóqgäÎeXgZ]Æz‰Üz{Zzg@{ZZ!#}~¸A@{äqgÐ7YåXLLÂHW\Šzu~�áŠ~™BÐXXXXXXXXóó@{äÃ,nqðƒð‰ZzgZCZg~Z0Zi~ŠzøÆøÃég„¶XLLZzƒXXXXXXÂ@{äƒÍ1óóLL7CÙ¦7XXXXXXXZ(L7ƒÇXXXXXXóóqgÃ™~7Wc�




53

H¾XLLz,ZòÇ„ÂÈg„‰XXXXXXXóó@{ÅWzZi½ZˆXLL@{XXXXXXZ(7ƒÇXXXXXXóóqg@{ÆŒÛd¹WcXLLŠz‚w»²�¹ƒ@ìZvZ¶YZv4~™}ÇXXXXXXóó

@{»;BåRƒñqgä@{Æ‚B‚BZLW\ÃÌ−Š~XXXXXXZq‚w'×h¦gŠX

@{Z[»°ZŠZkgS¶XÃy{@{ÅqªŠ÷ÂZÐŠÄƒ@XpZÐŠzu~�áŠ~Æ´z{ÃðiÃ7W@åXŠkâ{'×h¦g‰XLLZzƒXXXXXXXóóyÆÐVéZK(6.y¸XýÃy{äqgÃcŠŠ;ã™zZð�Šz‚w7g}ƒäÃ�

qgâVÐZÏ7ZpÃy{äjy»bCÙ{™Dƒñ¹LL~Ë»'Z7eSXXXXXXZzgZkZ»÷}0kvg~Šzu~�áŠ~Æ´z{Ãði

7óó

54

@{»°â-kƒ_¶Xz{ZLW\ÃWäzZáz‰Ü»‚o™äÆaf6îg6»g™g„¶XpŠw6Zq1ú¤@Ckƒ@åXXXXXXX@{Å

ËÌ¼ŠâVÐyZ[¶XXXXXXXZqŠyÏ~»x™DƒñZe7ZÐ6WäÑZzgz{Z¤Š-Zg»–gZ:

gÂG¤7CXXXXX¼ŠâVÐz{z,$zg~ÌCk™g„¶XLLcZvz„¼ƒ�~Îag„ƒVXXXXXXXóóÃy{ä}ZÐŠ¬Å¶X

Z�áxJË~iz+g„Âz{qgÆ‚BeZËÆ0kƒWðXXXXXXLLW\6&»43ï G

YEEH�XXXXXXóóZ±Æˆ¹‚g~s™DƒñeZËäpŸ~‹ðXLL}ZÆy~ŠkìZ0ƒ7XXXXXXXóóqgÔ@{ZzgÃy{äZZz‡]~ÎeåX

yÆÐVé¹pl@{ÅZŠZÏÌpŠlŠ»ƒXÃy{Z[@{»»°ìwgpÐ¶X

pZÌZzgWiâö!¹¶XXXXXXLLR»°ë{ì©k+ƒÇXXXXXXXóóŠ}sZ\6eZËÅÓx




55

W»Ü�¸åX@{»ZÌWZV·åZÃy{Ã;g^ZfƒZXXXXXXXª;g^Zf„YyCZU"ƒZZzgz{hwîÐ¬„ŠxÂhIXZòÅzÃ]Zzg@{ÅyZ[…3š3ï EGGXXXXXXXqg»Ãð6‚yqw:åXpZkäZLW\ÃeÑWyZÐ@{ÃÌeÜåX

áàX@{ÂY[�áŠ~Ð¬gh_¶X leave qgäW~Ð¸ðÔ¸!ZzgzZ−{'¸&gŠZg@{ÆXXXXXXXZzgz{ÌW7´~XXXXXXX@{ÅzZ−{ÌZyŠâV7W$Ë‰XYè@{ÅZK¸ÌÌS4ðÆ%ZiÐ¦gg„‰XZyÅ…3š3ï EGGÌ»°yZ[¶XZzgZyÅ¼Z“ÆaÌ@{ÅzZ−{Æ´z{z;VÃð:åXZzgqgÆgŠZgZãZi:¸�z{ŠN¸w™DXXXXXXXzZ−{ÅzÃ]»ŠÄZzg@{ÅtqªXXXXXXXXZzgWyz{z‰ÜÌWŠZz{6.ãÆ¬Ý~W6cÀÆ!CÙ9ZåZzg

@{»©k+W6cƒg;åXXXXXXXþþLLÎg~ëW\ÆaÃ7XMXXXXXXX'W\Š¬™,W\Åç~Ã

56

¼:ƒXXXXXXXXóóteZËÆZÖp¸XqgÃgz*Wg;åZzgP„²~z{W6cÀÆ!CÙ7}±6´gzg;åXXXXXXXZkäZLW\ÃW`Ð¬ZkŠg"'Ck7HåXXXXXXXX}Z(~”]ÐcŠWg;åXXXXXXXgzDƒñz{ZLg[Ð@{Å¡ÆaÌŠ¬ÍåXXXXXXXXLLqg!!XXXXXXXóóZqWzZiZkÆ»âVÐ”ZðXZkäuZV™Š¬X‚tZq¿zdç6´åXÜsP²ÑqgÃZÐT+~qÑè!g{‚wƒäÃWñ¸z{zàÐ75åXLLz{zàåXXXXXXXXXXóóLLZ¤ÃðZzgz‰Üƒ@ÂqgpÙÐZc7@pZ[ZÐÜsZqq„cŠ

¶XXXXXXXXLLzàXXXXXXóóqgzàÅ§s(JXZkätŠ·yÌ7H�zàzd

ç6´ìXzàÆzdçÆúZq‚âàÏµnM‚!r3ýEL




57

*iu9~¶XXXXXXXXqgŠziZâƒ™zàÆŒÛd�Ûl6ÖŠXXXXXXXXXLLzàXXXXXXXzXXXXXXXz{÷~XXXXXXXX!XXXXXXXXz~»Z0gXXXXXXXXW6cìXXXXXX©k+XXXXXXXXóóqgägzDƒñCcXZÏz‰ÜqgÃ¼)©à6»ZˆkƒZXŠzu}xZÐZqZzg”hn»�áuÎXXXXXXXZã²áZÐZCŠz„5Zzgz{ÌNùVÐøzxXXXXXXXXXLLbtXXXXXXtùƒZXXXXXXXX??óóLLZk!]Ãghzˆ~CîVÇ°ZÒw¸ÌÆaŠ¬™zZv¬\Z7¬s~gÇXXXXXXXZzgtgz*Šð*È™zXXXXXXXXóózàäqgÆ!ßV~ZÄV¢Dƒñ¹XLLZzgªy?Y™Zq†k0ã½ÑîXóózàäú9~ªyÐ¹Zzgz{0ã

hÆa¬ˆXXXXXXXXXLLŠ¬™zXXXXXXXXZvg°z™*ìz{4~™}ÇXXXXXXXXXóózà

58

äqgÃ−Š~XXXXXXªy0ã½ÑðXZzgzàä†kªyÐá™qgÅ§s(JcXXXXXXXZzgzàä0ã81XWŠJT'×hZÏ“~¦gZåXzàqgÃ−Š}g;åZzgZkÅñ�ŠÏÅzzÐqgÃ»°eJgkBXWŠñ]ÆêZËäW™pŸ~‹ðXLLIguƒ›qgXXXXXXXëipŠzâVÃXä~»x[ƒ‰W\ÃZväg«HìX°ZÒwW\ZKç~Ð7ïMXYèz{"ƒl

�XXXXXXXóóeZËä6zÉZ0Zi~qgÃpŸ~‹ðZzg`ŠXqgÆn}6pÙÅØŠzhXXXXXXXXÂz‰Ü!sy¦gŠåzàZzgªy—Zgì¸XLLIguƒqgŠd}Zäƒ¼Ç™Šc*XXXXXXXXóózàä—ZDƒñ¹XLLZv»]ìXXXXXXZkä÷}ç~aŠzâVÃ¡zZây~g3XXXXXXX~Zk»A]ZŠZ™zVÁìóó




59

;]45ÿFH»oZÐzMzMÐW™Ig·ŠŠ¶ÎZzgqgäCÙZqÃ¼:¼ZÅxgmÇg~Åßg]~ŠcXXXXXXXXLLZzgZ[?CîXXXXXXX?¾§bZkqwÃãXXXXXXXXXšµ@{ZzgaÅ§sÐZÐpÙB¶pQÌzàÃZkqw~ŠN™ZÐ»°ŠÄƒg;åXXXXXXXXLL'cgÃðb‚]‚w¬ZqgzeZ£.äZkqwJàŠcXXXXXXXXóóLLZzg;VXXXXXXXt÷~ç~ìXXXXXXXXªyXXXXXXXXZzg

ªyt÷ZŠz„ìqgT»~f™™@gLƒVóózàä¬gs™zZcXqgäªyÃsxHZzgÑåíeŠgcÄÅXXXXXXXXLLZzg?äíÐZã‚wgZ‚YV7HXXXXXXXXóóqgÅDeO

¶XLL'cgz‰ÜäZYi]:Š~XXXXXXXXZzgZ~ägZ‚HÂ?ßvZCW!ðygh™Y`¸XXXXXXóóLLz{ygh}…eg‚wÐicŠ{²�7ƒZXXXXXXXXZkÐ¬

60

»íÐgZ‚™*e’åXXXXXXXóóLL'cgÎg~XXXXXXXXóóLLp»gZ‚Â™*e’åXXXXXXXóóqgäZq!gQ¹XLLZYcgXXXXXXÎg~Â�ŠcìXXXXXXXZ[X!gŠOZîVXXXXXXóó

qgÆŠ~!gì6zàä¼!Z0Zi~¹åX‚B9~ªy—ZŠ~XLLZ[Â(}'0‰ƒXXXXXX!g{ÂÁâgL~W_�*óóqg

ÃZe7cŠWcXzà—ZŠcXLL»÷~ÂÁIWð�XXXXXXXóóLL;V'=ZqZ‹ZnìXXXXXXXóóLLHXXXXXXXX??óózàäZ$tÐ7YXLLZy!g{~Ðb»Z[Â?ä÷}*x6HìZzg&»Z[¸Ì

Æ*x6ìZzg!¹&»Z[ËZgèyÆ*x6ìXXXXXXXXtZgèyÃyìXXXXXXX??óó




61

qgÅ!]GÆzà©ÎZzgZkä¨ƒñ„CcXLLZgèy÷ZgìXXXXXX??óóâ]éIRZvÔ¹VìXXXXXXXX??ßÍVÆ‚B7WcXXXXXXX??óóLL7*ãÆ0kìÔŒVß™@XXXXXXXXóóLLÄ‚w»ì?óóLLeg‚ßV»XXXXXXXóóLLZzg?hw¾§bWñ¸XXXXXXXXX?óóqgä7Yf‚~ZkŠgÎZw¸�ZÐ™7Wg;å�H7iZkaZq!]»ƒäÐ¬„Šzu~!]Ñzqƒg„¶XLL'ðh~Ï…3š3ï EGGyZ[¶÷~ZkaXXXXXXXóó

qgX„ŠkZLŠz„Ð!'™@g;X!ÑZzg"ÑB£!'XXXXXXXqgZkz‰Ü¹plåX

62

10 e^hÞÛf†zàÃZkÆzZ−gè™räi�VÆË»xÆe~MyÆŒÛdZLW!ðÇîV~5åXz{ZÒZkÇîV~Y@gLåXz{ZqgN‚ÇîVåTÆÓxßvZqŠzu}ÃY…¸XZ4ŠâVÇîV~Zq�áŠ~ƒäzZà¶XZzgÇîVÆXßv¹6�l

¸X‚w~'Ãðeg0õ�áŠcVÇîV~ƒC‰Zzg�áZÇîVÆßÍVÆaƒÐ4+ô¸�áŠcV‰XzàT»xÆe~ÇîVWcåZÐ&egŠyµYä¸XTŠy�áŠ~ƒã¶z{zà»ÇîV~ŠZŠyåX

p�áŠ~ÐP]¬ŠAk[zsÆ.,~¤™%Š�áŠ~zZáy~rýLâ?_ŠX±ÅÃpkŒÛZgŠ}ŠcŠXLLŠN¢gZ]ÃcQðtAÏ�±ÅäpŠÉ™àXXXXXXXtÇîVzZáÌZ[HZÐëŠ,ÐóózàäÇîVÆZq)gvÆìÐt!]”¶ZzgZk!]Å@GZk




63

)gvÆ‚BÆZq�ÛŠäÌÅ¶XLLÂHZk±ÅÆzZ−+Zk±ÅÃ%äŠ,ÐXXXXXXXX?óózàä

ÎeXZÐZyßÍVÆª¯V6ª]Ìƒg„¶Zzg×ÌWg;åXLLZÅ:ö XWjÂpŠ¸eìÇ�Zk±ÅÐYygLXXXXXXXXXWyZk

äŠzu~ÃÓVÌÂÒ6�XXXXXXóóLL7ZÞjÃZKÃÓV¹\g~�z{LZ(7eìÇZzgZ¤ZkÆf‚~tìwWÌŠ�±ÅpŠÉ™äÅÃÒ™$ËìÂz{‚ñÅ§b±ÅÆ‚BgìÇXLLbÃÓV�ZÞjÅZqÅ›~z{ŠzuzVÃÂ�ÛZñl7™

YXXXXXXóóLLp!XXXXXXXóó

'zàÃ'×h¼7úåXZkäZÞjÐY»ê™1åXz{z;VÐ^ŠcXZq±ÆÐ7b™z{ZÞjÆyàXŠgzZi{Íä6Zq!g{¾{‚!±»�XZkä¢-.ú

GGE7Ãƒð¶X

64

LLZ!(Z§~ìz{7ïYXXXXXXXXóózàäZÞjÐYÅpZéÅÂZk±Æä�Z[ŠcXzàÆ!g!gZÜZg6Zk±ÆäZÐ¶y{ä~´ŠczàÑzqÐ„¢!i…3š3ï EGG»â´åXZÐCÙ»x~¢~ƒC¶XZqÂz{ZKi0ÏÆƒÐZëŸÆçA~°xD»Dgå�gè™r

ÃÉZL�ÛºÅZzg¦iZŠ~e’ZzgZkaz{ZKIZZk6ð8ÐXŠzuZzàÅ¢!i…3š3ï EGGZzgŠZZÞjZzgZk±ÅÐgŠ~äZÐê

™ä66g™ŠcåXZÞj¶y{ä~WcXz{»°âµg;åXLL~W\ÅeÐ�áŠ~™*eLƒVóózàätpZéªCÙ™ÆÍcÃð/

YhZåXZÞjZkÆZV~ÖŠXLL‚NW\»(ZZˆyìXXXXXXXXW\ä¾dßÍVÅÑ`g¿XXXXXXXóóZÞjÅW\VÐW²ò7}Xzàä(~ÂÐZÞjÃZL'Z'ćXXXXXXXX




65

Zk±ÆÅzÃ]Æ0v,Šyzà»Zk±ÅÆ‚Bïb™ŠcŠXZÞjäZKe»(}eî]4g=ç GIX~*x‰ªyg3åZzgW`z{Zqà~Å

i<ƒXZÞjzà»ZˆyqåXsÂtì�ZÞjÃ;ò½äÆzà0õŠyY½™DcXZÐZKƒäzZàç~Æ0FZq}�á]¸�Hèz{!ÇñzƒXXXXXXXZy0õŠâV~z{ZK¢!iZzg¢zg]ÐicŠ{gŠ¡]ÃÌY½™Ã*g;�YVZkäZqZyŠ@±ÅÆa;ò½~XXXXXX!ŠwÂe;�Zïg™Š}cQÇîVÐ¸vYñpzà»;Zk!]ÅZYi]7ŠêåÎz{tÌ7™YåXZy0vVŠâV~z{¹Dcå�ÁZiÁZÐtZëêZkŠg¢!i~

Ð7™*e’åXpZ[Â¾¾yÐò[åXïbÆZkÆ‚g}}�á]Šzgƒ‰XïbÆªyZzgzàÃ�¼ŠkÅËð�ÛZëÅ¶Zk~ZÐ¥xƒŠ

�ªy¹Dƒð±ÅìX

66

Zzg˜VJªCÙ~zßg]Å!]¶Â2Ýl»°Zi¸šµg8»°‚âÑåXp‚âág8Åˆ°Zk!]ÐƒYC�zà»ZCg8Ì‚âÑåXZkaZkäLÍg~ç~ÅÕ„7Å¶XXXXXXZ[�îÃyWäzZÑåZk»zàÃZ0Zi{åXZzgZk!g}~ZkäZÞjÃ

ÌCŠcXpZÞjäZk!]»{§pZ{âF:1XLLZ±»¢oZgZŠ}»ìÂ÷egXXXXXXXXóótZÞjÅÎa¶zàät—ÌªCÙHå�ƒYìZkÆzZ−ZÐyÐïwŠ,LL¼7ÔŒVWY*XXXXXXXXóóZÞjÆ0kiñ�ŠåXZzgQz„ƒZT»zàÃ¢åXgè™räÂzàÃy~í„:ŠcXZ[z{¹VYYåXXXXXXX

OçzZ:MyZÏÇîV~WŠXZÞjäplŠàÐZ7plWæh¹åXz{Z7GZL‚BZÏy~g‚pÇîVzZá!'¯D�ZÞjäyŠZâŠÐe»Ò{HìXê

7tÈŠï�ZÞjäÂŠZâŠyhZìZÞj»ÇîV~„ZqŠzuZyåT~Šz#}¸X:ÏÔ:zZlgzxXXXXXXXX




67

yÆZqÃä~*à¶&�gzZlgzxZEw™*åXZk*àÆWk0kZAVÐgKgKŠ-Zg,¯ð‰XzàÃzZlgzxŠN™Z•ðWˆXXXXXXXZ['zàÆþL»xó»XåZzgZÞjÆ0kzàÆaŠzaZõ‰XcÂz{zàÃZL‚BXV~áYñcQZKÛ*6ayÅŠ»yzà

ÆjZá™Š}XLLà~È}óóÆaŠ»yÇ¶Îz{Š»yzàÆjZá™Š~ˆXXXXXX

ÅŠ;ðÆ!!Z}ƒ®gÃ6ayÅŠ»y6´ŠcŠX 1960ÎzàÐ'ŠzŠy'ŠZ“ƒZåXQZkäªyÃ³ghZZzgMyW™ëWiâäÎXZkz‰ÜMy»°F¹5kåX5i#ÖÆñZµÂ¹Á¸XzàÃMy~0îV)äÔMy~™Zñ6yhZzgªyÃMyá™Yä~µn

&‚wµ‰X&‚wªy³~g„XÇîVzZßVä!'Â¯NpZWy¼:¼Â'ŠZ“™*„7@ìXZkŠzgZyZgèyÌaZƒŠX

68

tzàÆa¹šZz‰ÜåXWy»gZÐMy~ZqZhY[ïZzgi0Ï~¼™WcXzàÃ‚Ð„ZŠ[Ð�ZÎîåZzgZÐ4å�z{ZqZY–g~0Y

ìXÉz{'àÌeLåXÎZkäZ[Zk§sÂzŠ~ZzgL_5éGŠVó*xÐZq*zw–X_5éGŠVÃðicŠ{M*zw7åXpZÐ¹„icŠ{5kZðBXXXXXXX&‚wÆZ0gZkÆŠzZic»ƒ‰Xzàä_5éGŠVÆ£tËDÃ7ŠbZka_5éGŠVÐZÐ{§pZ{ÃZ{ƒZåXZÏ§bz‰Ü¦g@ŠZzgz{âàîg6Lƒ@ŠXY[Æ‚B‚BZkäZŠ[ÐÌ*@�h}g3X

¸z{z‰ÜåZzàÐLL_5éGŠVóóÃZôm~~FÀ™äÆ£tâf‰¸XXXXXXXXzàÃ¢„:WcHzZª_5éGŠVZâZh¹ãìXZzgQXXXXXXXX_5éGŠV»Zôm~~FÀHŠXXXXXXZÏŠzgZyZkäPZq*zwÌ‘�»°




69

=wƒñXXXXXXXZzgZÏz‰ÜZqZzgZJyZk»³åµn0õ‚w¦g‰¸zàÃZKzZ−{ÐAXXXXXXXXZyÅcŠÌ¹Wg„¶OçZkäÑƒgY™Zy

ÐY»êHX¼ŠâVZkäÑƒgY*åXXXXXX�ZqŠyXXXXXXzàÃZkÅ¢!i~âgXXXXXXX

¢!i~~z{gze™Zk™g;å�ñh»¦Zqz+ZÐ\ˆZzgz{ŠzâVNùVÐøzxƒŠXXXXXXXZkÅ5i#Ö»ƒXXXXXXXZkš}z‰Ü~ªyäZÐ–gZŠcZkÅ„ÅXXXXXXXZÐj,ŠcXXXXXXX±8'Zâ¶�zàÆ´`çOÆôZq·

¦gYåXXXXXXOçªyä#6z*Ñzq™ŠcXXXXXXX@�yÅÇh~Ë§b−XXXXXXXXzàÃqÑ]Ðõ@™ä~»°z‰ÜÎXXXXXXXªyäZÐ»°–gZŠcåXXXXXXXLLZ¤ªy:ƒCÂXXXXXXXóóZkÐWÐzàÎaÌ7YåX

70

ZkäZLìÑ]»ZÖgªyÐÌHXLL~WyYV:ƒCXXXXXX?óóªyä—ZDƒñ¹XzàãŠXLLCN*XXXXXXX~YV:ƒC?XXXXXXóóªyäÑZgCZ0Zi~Šz!g{7YåXLLZv¬\ä…�h}~aZHìZzg~W\Ð¹\g™CƒVXXXXXXXóóªyäzà»¢o;BZLŠzâV;ðV~1XXXXXXzàÃ:Üs−ƒðÉ¹pÙÌƒð¶XXXXXXXXZkš}z‰Ü~Ì}ZäZk6$!*VXXXXXXXZkz‰ÜZÐÑƒgÐ�áùƒäzZáZq�gzczsg‚áÅ§sÐ

�gZiñ7¿ƒðXXXXXXÎz{ÑƒgWcZ[z{Ö™Ì¾YåXXXXXXXZkÆZiñ“Ðg‚áÅ=q~Ì»°ZŸ†ƒZåXZkäGg{‚w�gZiñg�»»ÚlHXXXXXXXX




71

‚wb¹'×h¦gäÆz{ZLW!ðàÔzZ−ÔzZ−{ÔÇÔ¸ðZzgqgÐYŠXzZ−{§]7‰Xgè™rZzgÇ¸ÇVäZÐÎŠÌ7XXXXXXXgè™rÅÃ~zàÅ)¦~�áŠ~*‡&ÿELˆ°xåXZzgÇ¸ðZk

ÐmgÄÆZKzgZVÁ7™*e’¸XXXXXXXqgï7eXXXXXXLLWy~z‰Ü~z{ZKzZ−{Æ‚B7åóótƒÐ¸g~1úå�z{z;V

Ðá™WcåXZÏ§bz‰Ü¦g@ŠZzg0õ‚w'×h¦g‰ZzgQZqŠy;]45ÿFH~ZkÅ

5‡]qgÐƒXXXXXXXX

72

11 e^hÞÛf†qgZkz‰Ü0gu~ZLºm±6´åXW`z{»°ŠâVˆŒVWcåXuŠ-VÆˆ·gZL�06¶gZ]ÃuŠ~ƒC¶Z�Šy»°¤xƒZ™@åXZqgZKºm(6ñ�Š7åLL�áZW`7WñÇóóqgäÑÅg~îg6Îeåp¼„Šk~z{WŠqgZih~Ãsx™äÆZqgäZÐCc�ÀZk»Wy~ÄìZzgZkÆÓxÄiZiƒñ�XXXXXXXLLZv»Ziâg¾Š}XXXXXXXXóó

ZqgZKºm(6ÖŠXPwVÆaZkäÂ[Åà¶XXXXXXQÈ™Š~XXXXXXXZzgqgZih~Æ0k±6W™ÖŠXLLW\Z÷}æÂHÎ!¸�6lÑ~H™,

ÐXXXXXXX?óóZqgäZ$tÐ7YXqg—ZŠcXtÎZwz®äÌ7YåZz{ZVg{Z/‚w»åXLLŠzªÔ³]Ôà]Ô›‰gŸñZÞZzg8ƒWi~ÅgŸtz{q,��ZyÃÃu™C�ZzgtZ[»I™*ì�»ZyqzV~ÐH




73

e’Xz,~äZyqzV~ZvÅgŸZzg³]»ZN[HåXXXXXŠzª÷}‚~¶Îz{pŠ÷}0kWˆXXXXXXXóóqgäWçñ0

BX²ZqgË�~Îa~ËƒŠXLLZy~ƒÐ%æFNæqÃyÏì??XXXXXXXóóZqgä7YåXLLƒÐicŠ{6æXXXXXXXóóqgäZqgÆZÖpŠCÙZñ¸XLLCÙqÅZK(æìXtZyÅo6«ì�ZÐÃyÏqicŠ{WÎŠ{gBìXXXXXXXóó

ZqgQË�~Îa~ËƒŠXqgÃZ0Zi{ƒg;å�Zqg»°óiìXLLƒÐÃZ}»ÎŠZZyqzV~ZLqŠÅgŸ»ZN[™*ìXXXX!¹q,Z¤vg}lg~ƒVÏÂ»ïYNÏXóóqgZÐZkÐicŠ{7ŒYåX

ZqgP4'×hqgÆ‚B´g;pZkäÃðÎZw7HZzg:„qgä'×h¼¹åXP4z{qgÃ]tHƒZzZ:ZKÂ1VÆ0kW™ÖŠXqgäZqgÅÂ1VÅ§sŠ¬z{ZgŠzÅÂÁ‰�áZZÏaz{¼N

74

åZzgŠzu~!ÂV~Z{ƒZåXqgÃZ0Zi{å�ZqgÃZLW\Ã7JðÆaWâŠ{™ä~¼Šk¢zgÑÏXLLcg�gƒäÆÌÄÃZ}�XXXXXXXXóótz{L{å�»ÒÑ

~zàZÒz9ŠCÙZ@åXqgÃZe7„t!]cŠWðÂz{—ZŠcXzàÃà]ÅÕ¶ÔZk!]»ZŠgZuqgÃZkz‰ÜÐåZtpZézà

ÆŠw~YÏ¶Xpt!]!Çß¶�Zkäà]qÝ™äÆaZVcåXXXXXXXX'àZk»ØtåZzgt}ZÅ$!ã¶�ZkäzàÃZkØtÆfg)à]Š~X_5éGŠV»Zôm~~FÀZZzg\?çIEL›ÅegZâðúZk!]»o]åX

šµßvZÐ!ð:7Y…pZyŠA„z{%zVŠßV~Zq{m£xg‚åXzàäZKWy~¹ãZKzÃ]ÐZq‚w¬è¶Zkz‰ÜqgÃzàÅWy~¹ãÆ0ƒäzZÑk?cŠWŠX




75

LLH??XXXXXXvg~Ã~t¿Ï¹ãvg~èƒð¹EV~ƒÐicŠ{ZhìXXXXXXqgäª]ÐZy0õb,]ÃZbƒñŠ¬åX6LLuc†[óóèƒð¶XLL!ÇXXXXXóózàä6jVyŸ~¹åXLL_5éGOVZzgo›ÐÌicŠ{XXXXXXóóLL÷~Ã~ZyÐÌicŠ{XXXXXXóózà—ZcåXLL¾ñçq6ìXXXXXX?óóqgä7YåZÐª]ƒg„¶Xzàä

LZK¹EV»»©Y{7HåXZkaqg»ªZyƒ*OåXXXXXXLL_5éGŠyZzg\?ç

IEL›Å§bZk¹ã~Ì~äGZzg¢zg]ÅzŸsÅ

ìXXXXXXZ¤ËÅ™~WYñÂXXXXXXóóLLðYì!XXXXXóóqgä+ñZ[ñ¸XLLptÂ¹¿ìXXXXXXÂ!ßg]ÂZkZûÅ07$ËXXXXXÂHËg‚á~VZîÐóóqgä¹ãÆ,]ÃZbƒñ7YLL7XXXXXt¹ã~äZLaèìXXXXXXXZÐ~7

76

VZîVÇXXXXXXóózàä6jyŸ~¹åXLLH¹?XXXXXX=™7WðXXXXXXóóLLŠdZk¹ãÃ~äZLaèìZÏa÷ZZÐVZä»ÃðZgZŠ{

7XXXXXXXóóLLYVXXXXXX?óóLLQz„YVXXXXXXCÂg;ƒVt¹ã~äZLaèìZzgZÐ~

7VZîVÇóóLLÐyìXXXXXX»VZãe’XXXXXXXZÌ?äpŠ¹ì

�_5éGŠVZzg\?çIEL›ÐicŠ{ZhìZzgZÌÈgìƒVZîÐ7tÂQ

icŠCìXXXXXXóóLL~ZKŠv¹*VßÍVÆaè‰ZzgßÍVJàäÆa=

VZã7,t¹ã~äZLaèìÂZÐYðVZîVXXXXXXz,Zq!]CŠzVXXXXXXt¹ãßÍVÃCÙ¦I7WñÏXXXXXXóóLLè7?IHeTƒXXXXXXXóózàÅ!'qgÃZ{g„‰XLL?ZÐ7ðÂ�XXXXXQ

².54øEH0k™*óózàä¹




77

LLZÌ7|ßVóóLL;VXXXXXZÌ7|ß¿ÏÂìicŠ{Šk7ÑÏóó

qgäZ0Z¯ÜpsHZzg¹ã7−Ñzq™Š~¶XXXXXXZkäP4~¹ã7|àZzg8©3©5é GGGGMMZÐ¹ãI7WðXLL=Zh7ÐXXXXXXXóóqgäì¯cXzà—ZŠcLL=èå»I7WñÏóózàÅ—Z?Ø'×h�~ƒZzg

qgä¼7¹XzàÅzÃ]ÆqgäZkÅÓx¹EVÃFF!g7Jpuc†[Å§sZk»Š·y„7ŠXZkÅZqzztÌ¶�uc†[zZu¹ã¶�gZ6¶X!¹¹*VÂ!ßg]~‰XzàÅzÃ]Æªy¸ÌÅqgÃ»°5�~™ã7~AY™ZrVätgZqgÃŠcåXZkÐ¬ZrVäuc†[zZá,]ÃIÃ™zZ1åXf[Ã»°Škg{g„¶XZzgqgÃW&éEMMÃ&éEMMuc†[7"Å¢~ƒäÐ¶XZÏaZkäZÏz‰ÜyYä»ê™1X

ZqgÆ‚tÂ[?7~¶Zzgz{:“ñvkÃÇYg;åX

78

LLgZÌ7|ßXXXXXXX!¹!'ÀÎa¢óóYDƒñqgä—ZDƒñ¹XZßŠZ¦Ü]ìÆqgyÅ§sgzZ:ƒŠXyV™Zkäuc†[

ïàXXXXXXXgZÆ,])ƒ`¸XXXXXXXXqgäZqÃgZÃŠ¬Zzg¹ã7−Ñzq™Š~X




79

12 e^hÞÛf†uc†[

t†g~»uŠ·åXTÅW`*K@gõ¶XZzgt)»z‰ÜåXz{Yg;åXXXXXXXZk»n{3^åTÐZkÅZ0gzãÝ]»Z0Zi{Î*ÂåXZkägZbÚ°Å:ÏÑ^Ãƒð¶TÅ²<43ð XEGVÆÅW

C‰XZkÆ´z{Zkä�RZîfgZzgZq‹‚ÎñzƒZåXtÎñZkäŠz‚w¬el|Î»yhZåXÎZ[¹V¦ZgZŠêåXâjw~»°5¶pZÐuŠ~!ÇÌCk7ƒg„¶XXXXXXXXX�áZZkÅzzZkÆf‚~=gÅ§b¹ƒðÎv‰X

Ð¼ŠxÆÃA6LÑuóåX (Pizza Hut) mZ?ØLÑuóÃZkä‹]½~óƒVÐŠ¬XXXXXXXXLL~ZqŠyZÚZ÷¢zgƒYîVÇ�~ZzgdZkgg.~3*

3NÐXóó

80

¸V¬gZi~äZ(ÎeåXXXXXXXXXZqŠÏ—Z?ØZkÆƒŠV6W™IXgZi~My~Íw!rÆŒÛdZqeg"ú*~ZKç~dÆ‚BgLåXXXXXXXXgZi~ZzgdÅ�áŠ~ÃicŠ{²�7ƒZåXXXXXXX

'Ãð0õ¹XXXXXXXZkÐ¬gZi~Zqƒ9~eg±ÃVÆ‚B#Zc.çIJ™@åX

&&Îgz9CÙ±»™Zñ»ŠêåXp�áŠ~Ð¼²�¬ZkäZq*!g{Îgz9·™Zñ6á1åX˜Vz{Z[ZK\g~Ïç~dÆ‚BgLåXgZi~Å/Ãðaä‚w¶Zzgd�,‚w~¶XgZi~Zqe6g')45ÿ

HEH:g~�gû}»x™@åXðâWY@ZzggZ]Šg{WzZ3ƒCXXXXXXXXXz{gZ]Šg{WJdÃZñy~7ghYåXXXXXXXZÏad




81

ÅâVih{ZyÆ‚BgS¶XXXXXXXXXZ¤dÆZ!ƒä»X:ƒ@Â�áZih{ZL$o-ö

EIJØCÙÝx„kÆ‚BZLZÏel|%áÆky~i0Ï¦ZgäÆaœ™g„ƒCXXXXXXXXpZ[XXXXXXXXZ[Ìih{Å”hpZé¶�z{DÃðŠzegŒÛdÆyzV~»x™á@�Šzegb;BµYNpQz„dÆZ!ƒä»

XXXXXXXXóóih{Æ0kZkZ»iñ�ŠåXXXXXXXXz{dÃZL‚BZyyzV

~áYC˜Vz{»x™CXdÅ�áŠ~Ð¬z{Z(™C¶XXXXXXXXXpZ[gZi~Zk!]ÃI7™@åÉZkÅpZé6

dä�áŠ~Æˆn{ÌeJ,™!CÙÂÑzq™ŠcåXXXXXXXdZzggZi~ŠzâVÆ»°Zi¸XXXXXXXpŒVÌZqXåXXXXXXX¾"äZyÆnzVÃ²£Í/õ LE„:ŠcåXgZi~Te6g')45ÿ

HEH:g~»x™@åz;V6ZÐú~Æ*x6?Îgz9

82

Å9Z{Q¶T~ÐZkÅÒ6ÉÎgÇYDXXXXXXXXZÝ~T*~z{gTz{Zke6g')45ÿ

HEH:gÆâ´»å�*»™ZtZzgð».Þ¬„»^©X

ÉÎ~ŠzÎ’ÆYgÅ½Zð»XXXXXXX!¹ZRÎXXXXXXXXZRÎ~·‰t¦g@åX

dÌšJð»»xY„¶XXXXXXÉðhZ¹™CÌ¶XXXXXXXpZÐz{ZyÐƒð¶Zkäz{ðh~¹šJð™*ÌFu™Š~¶XZkÅ…3š3ï EGGZ[»°yZ[gS¶XyÆ»xÌih{™C¶dÆ6&»43ï GYEEHƒäÆ‚B„yÆZyZY]»°(|‰¸XXXXXX¤‰ÜÅŠzZN)aèd»°$zg¶(ZzgŠzu}¹ÐZyZY]XXXXXXXZRÎ¹Á7g;åXgZi~Te6g')45ÿ

HEH:g~»x™@åz;Vz{ÔWJ‚wÐ»x™g;åXZz{Î!‚w»åAÐXXXXXXXX˜VZkäÎ!‚wÐaä‚w»^ðHåz;VZkÅ9Z{äÌZVg{ÎÐ?Î»HåX




83

d»mMyÆ´º$ÿ LMS¡W!ŠÐåXt‘}àÐ!CÙìdZzggZi~»ggº™zZäzZà1ZÆÂ‰ÐƒZåXdg™ZäzZà1ZÅŠzg6}ÅgŠZg¶XXXXXX0õ»xagzVÅZ³CÇ¶XgZi~ZKi0Ï~g™ZäzZà1ZÐicŠ{W`JË»]¦Zg7ƒZåX

TÆÂ‰ÐZÐdÜ\g~ç~B¶XXXXXXXXZy0õV~Zkä›ZzgQGZzgQGÅWy~uJ»HåX

'ZqÃZ{å�gZi~ZqfZgZyåZkaZÐGäƒ7HåXXXXXXXXXXXZk»ŠweL�Š*ÅCÙqdÆŠñV~ˆzg™Š}pðÐ�áx

J»x™äÆ!z�Šz{ZÐ&Nì»3*Ì9§bÐ7îYåXXXXXXX;ñXXXXXXZq¾"Ì*XXXXXXXgZi~ZqÑpZl±»åXTÅÃðzZãzz7¶XYV�è<ØÐZÐ'*gïÎîåX

84

ñh6V™z{auÅ§s&×ŠXZkä9�auJawY*åXâu6gze™Zk™äÆŠzgZyZkÅÃ‚t&ÿEL1ge6

óó» (capri) 7~XXXXXXXz;VfzZ3gZ&7mÆçKÎ\LLP~Z3gÎƒZåX&ÿEL1ge#³‚~ÎƒZåTÅzzÐgZi~Z¤.Þ1geŠ9eLÂZÐ

¤Šyñh™Š9åXºƒñXXXXXXXz{ú¤Šyñh™Zk&ÿEL1ge6ÑZ3gÃÚŠAYg;åX»°Škz{-V„Zk&ÿEL1geÃŠAŠXXXXXXXX�Ze7ZkÅËÆ‚B”ƒXLLÎg~óóQkä¹åXLLÎg~ÆaŠN™7^MXóógZi~»T±ÆÆ‚B£ŠxƒZåz{

ä‚wÐn»„åXXXXXXpZkägZi~Ð»°JZÖp~!i6kÅ¶XXXXXXXgZi~äZk!]»ÃðâF:1Ôt!'Zqû}Æ©w»z‰X




85

z{WÐ¸g;XuŠ~»°(|¶XpZÐZk!]ÅÃð:¶ZkäZ[!ŠxZVäÑzq™Šbz{¢Zi¢ZKLL2w°Šóó6)eLåXXXXXXXðhZ‚WÐY™ZÐZq(·ägzu1XLLgtMyƒñ~Ò¹Vì?XXXXXXóóZk(·Ã/½"5é GEMM

(‚w¶Zzgz{Ñ_f™g„¶X 80 ZÏ)gZi~˜VV[åz;VÐMyƒñ~Ò¼Šxúg{

¶XXXXXgZi~ÃZ0Zi{å�Z¤ZkäZ,„Zk{ÂyÃCŠcÂZ7™7WñÏX

ZÏaZkäZk(·»;BñZZzgZÐMyƒñ~ÒÆŠgzZi}6ghWcZzgQÐZCÑzqHX

Ww»ÒÐ¼„WÐÑ‚w;J²g~jwåXÑ‚w;J²g~jw~ZkÆâ´»g7kåXz{±»ZzCw™g;åXZzgŠzâVNùVÐøzxåXpz{±»7Jð~»°ZYåXz{¯kÆN\ÃÇ~åXXXXXXX

86

LLÃðøzòÌZyÃœ6Z‚CìXZkÅzZãVwz{±»åXZk±ÆÃjwÐyà*ÌgZi~Åf)ŠZg~~�áïåXz{Çh~~á

~æŠ™@ZzgZÐygh™zZ:Š6g')45ÿHEH:gWY@X

Ñ‚w;J²g~jwÆ#³‚¼ÃA6ZqÏZ+Y¡Ò5ë EEYøåXZk¡Ò5ë EEYøÆŠZN)g}6ZqYwzZÑ´åXucÔ¨ÔâtZzg†!ZkÆ0keggùV~†[¸X~uc†[Å®ZŠicŠ{¶Zkaz{icŠ{úcVƒgì¸X

dÃuc†[¹I¸XT»ZÖgZkäF!gHåXpLZkägZi~ÐÑäÅ�Ûâö7Å¶XgZi~ÃÌÙäLZYi]:Š~¶�z{pŠÐuc†[áWñXXXXXX

†1VÃŠN™z{ðhZ‚—ZcXXXXXXX‚B„W@Ìðh~Ïßƒð‰àz‰Ü—Z?ØZzgW²ÌÐ”�XðhZ‚'×h½6�9au6VŠXtauMyÆzsF+au~ÐZqìXXXXXXX




87

XXXXXXàÆ½"5é GEMM BZU Ñg~ZeZÔek{ZeZÔÝauÔau¾gZVÔ‚yZzgÓx(}´VÃŒVÐz+YC�XgZi~ZK£/z+~ÖŠXXXXXXXgZi~äT£/6\6Y@åZkÃZk´ºÅz+Íw!rÐÌïYCpZkÆ0k&gz9ZŸ°

:¸�z{Íw!rÐ£/((ZÏaZÐÍw!rÐ9�Jel|³¢aw»7ZåXZz{ZñåÂZÐZK9Z{~Ð¼:¼¢zg$Y@X0õ‚wZÏ§bðh~ðh~g¶X™ZkäZK�áŠ~Æag¶ZÇÅ¶XZkg¶~ÐZkädÆael|âÚÆgLgL"5å ENE}ÌZñ¸X�Zk

ädÃ�gh$Šb¸XZzg!¹g¶ÐZkäŠzu}gLñLZyZY]7g}K¸XgZi~Å!gZ]Üs‚]ÈzV6Œ¶X0õgZi~‰±ÆX~Ð&ÂZkÆ‚—gzxó¸XZqg™zZäzZà$ðENZZzgZqgZi~pŠXXXXXXXWÐúÂgZi~ÆÃðå7XXXXXXXXZka¾Ïg¶~�áŠ~

88

íeƒ¶XXXXXXXXp�áŠ~ÆˆCÙ¦gD¹Æ‚BqÑ]ßƒDYgì¸X›ÃÍZgZ7å�z{dÃ&Nì3*Ì:înXXXXXXXpz{Z(™@åXXXXXXX'XXXXXXXz„¾"XXXXXXXX

‚Ð„z{&ÿEL1geiØtÐŠ8åZLØtÐz{‰tW^,)®J7JÌåXXXXXZ[Ìz{Z¶g!‡°ÏÐ7kåXXXXXXz+ZÌWŠS{à¶XXXXXz{7g~½CÂ„¹XXXXXXXX

,IZgŠ¤ŠWzZi,Îg;åZzgCÙÈ}ÃZÏó{ÐŠNg;å�}Z™}z{W™z+~ÖYñX

ÔInstant drink gZi~z+~Æ‚tÑ.Þ1geÃŠNg;åXt&ÿEL1ge»åXXXXXXX (TANG)”

gZi~Ãtæz[¹IåZzgdÃÌt!]Cñ%ˆ¶XXXXXXX

»Zq‚Ú¢zgjZCXz{ZqÐel| (TANG) z{CÙßŠkŠyˆ”B{ÆZq 250 †kæz[¯C¶XqÑèZq‚Ú~ñ�ŠWö{




89

†kÆaƒ@ìXXXXXXXdÅpZéƒC�tel|†k‚gZÆ‚gZgZi~#/õ FGpdÆ%

gZi~ÆŒÐÃðqZFYñXXXXXXt*eåXXXXXXXÎz{ŠzâVxVç~WŠJWŠJÃ¸XXXXXXXXz{ih{ÃÌ7¿™Dp6izgZÜZgÆ!z�Ših{:gXLL÷~>/ìtq,ÅÅXXXXXXXXóóz{|™9Zzgæz[Å

ÐI™ŠîXz+^7~XXXXXXæ4~ZkägZi~ÃZk£/6\JàcXgZi~Ã£/Z6\6ÌfzZ3gZ&7mÆçKÎ\LLP~óó»Z3gÎXXXXXXÃWcåXXXXX

dÃP~™0ÅpÒ(~I¶X�áŠ~ÆdägZi~ÐÜsP!g�ÛâöÅ¶ZzgCÙ!gZkÅ�Ûâöt¶XLLƒnÂP~™0fW�ÇXXXXXXXóóz{Ð9X¾dßÍV»ZÚµ™0ZEw™*XXXXXXX¼™7W@XXXXXXX'tdÅzZuÈÙ¶�z{™C¶X

90

Z[dÃ™0»*x¾ßƒäÃWcåXpgZi~Æ0k!~hÆb7—™0©X*KÔZVKÔZûÔMZzgZµ54øGGXXXXXXXXXZã‚g}ŠâVÆaZkÆ0kÜs‚]gz9¸TÐZ[z{

ŒVWcåXvu™Zk™äÆz{Zq‹~ŠZ4ƒŠXZ*V&×äÆˆz{Zq‹~Zq»á�Æ‚tW™guŠXRZîigÅÙ~ÐZkä6cïw™ky�Š¬XXXXXXXz{£/kyÆ�Æ‚t9ZåX

pOäÐ¬ZkÆ;B»|¸XXXXXXXXXpZkäW@È™ÆpOŠ~XXXXXXXPwVˆŠgzZi{ÁŠXŠgzZi{ZqÍÓ:�k‚!{ÂyäÅÑåXz{gZi~ÃŠN™—Zð¶ZzgZÐá™Z0g¬ˆXgZi~ÅZk{ÂyÆ‚Ba¶5‡]¶ZkÐ¬Zk{ÂyÐZkÅ

&5‡'ZÏe6g')45ÿHEH:g6ƒð‰˜Vz{5ixåX




91

Zk»á�zZáky~ÜsŠzxVç~gTØCÙÔeg‚ßVÐÃó~åZ�ç~èÃg{{Ây‰�gZi~Ãá™yÆZ0g‰XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXgZi~ÅzZ3el|]ˆƒð¶XZk{ÂyägZi~Ã¬&!gÌW�ÛÅ

¶XWy~!gW�ÛZkäÀe6g')45ÿHEH:g~Å¶X‚BZLy»èÌZq

i6É™gZi~Æ‚tN¶XZkäTÑÆagZi~ÃšcågZi~z{LLÑóó7gZ™[åX

Zz{Z0gŠåAZkÅÙ{à¶pZ[0õ0õÎzZá&â^ZkÅÙ~¸XXÐZkädÆaZhÏpgZuh¶ZzgP~™0¢åZzgZzgXXXXXXXXZzguc†[Ì¢åXXXXXXXX

92

13 e^hÞÛf†uc†[7"ÆZkäZq�~‚÷àZzggZÈ™ŠcXeg‚w¬ZzàäZÐt¹ã7ðZð¶ÂZÐ!ÇI7Wð¶XXXXXXXqgÃLZ+¹*VI7WN‰X~ÒÌyƒXeìËßg]~ÌXXXXXXXXXpZ[Zã‚wˆŠz!g{7"6ZkÅgZñ¬zZà7¶Éz{ê7™0g;å�Luc†[óZÐIWðì�7XXXXXXXXšµZk¹ã»\»°¢oåXpQÌt\ËŠzu}§jÐÌZh§bzZãHYYåXLLpHt\ËŠzu}§jÐÌZÏ§bzZãHYYåT§bLLuc†[óóÐHŠåXXXX?óóLL�¼ÌìXXXXXXXt¹ãzàäZLaè¶ZzgZÐZKÓx

¹EV~Ð¸¹ãI¶óóqgÅîÎa¶X




93

14 e^hÞÛf†&VßBä*gïeCg~ÐZq¹„\g~eÃaZHpXXXXXXXZk±Å~ZqÍåXŠZN»yÅßZq"‡°{‚|Åßg]~¶XXXXXXšµ(ZƒäÆˆ!ßVÅzzÐtÍzZã:ƒ@p¾qwÍñ�ŠåX}ZÅCÙ!]~ÕƒCìGZk~ÌÃðÕƒÏXe»*xµg3åXXXXXXXµ*xqgäg3åZÐt*xZY4åX@{Ã�*xÑzqÐIåZk»Âz®Æz‰Ü�gp»ZgZŠ{åXpZzàä¹�~ZL»*xz®gÅVÇÂ@{ä�*xWÒ{ZEwÆ

agÄghZåXZzgQZkäZCØtZL7D67gZHåXßBµÆŠZN»yÅßÅzzÐ¼²�6.yg„pQZqgä

Œc�}ZTqw~geìZyÃe34/õ XGJZÏqw~plgìÂz{½"5é GEMM*gïƒX

94

ZÏ§b&¹'×h¦g‰XµZyŠâV&VÅƒ_¶ZZqŠyßBäqgÃ7~7~‹NX

)ÅZfZ3ƒäzZà‰XqgµÃÍŠ~a)ÅZfZâV»ZOg™g;åXZ�0k´�[âV~Z{ƒZåXßBÏ~¶X

ÏÐZEïÅWzZi,Wg„‰XZÐßBÒ{™Wð¶AÐqgäâ^Hå�ZÌßB6.yƒCz{Ï~Y™pZ{(Z{ZpXZzg'àVÃ¶zZáZ0Zi~Zq(ÐŠzu~(gBXXXXXXXXZ[ÌÏÐWäzZàZEïÐqgä¸Z0Zi{Îc�Ãð6.ãìT»ZÖgßBZkZ0ZiÐ™g„ìXXXXXXXLLYîZòÃšÑîXXXXXXXXóóqgä�Ð¹X

qgäZÐWzZiŠ}™šäÐ�ÃÈ™�Z*icŠ{oƒŒXLLŠzð^)4(7egŠkð^óó�ä;ðVÃZz6nƒDƒñ¹åZzgZK»gÃQÐgöŠ¶ÎX




95

qgä�Ãª]ÐŠ¬XLL7ZÌš™ÑîóóqgäŠz!g{¹XLL~ä"54è EGJY*XXXXXXXXóó�äZ[˜ƒñ¹XLL$çlXXXXXX(Z-yƒŠìZÌ(Ÿ2.ç

GFHÎ@ƒVXXXXXXXXóó

qgä�Å¯ðñàZzgZÐZLŒÛdHX�ä¬mâg™'×ZØÅQZZÐCkƒZ�Zk§bÂÖg{ÂìÂz{gùMM1ÑXLLZå)ZY(Y@ƒVXXXXXXXX!!Ã\g™ßVXXXXXXXóó�ät

È™qgÐ¯ðrzZðZzgqgÅÍŠ~ÎðƒðµÆŒÛdìHZzgZÐ\g™äÅOñµâgŠcX

µ(}W×ÐÎåTÅzzÐµðhZ‚±g.héðpZkÅ’yZ[7ƒðX

LLI$çl�Ð7ØƒVXXXXXXXXóó�L¨ƒñsÐnZFZÂqgäZÐñäÅÃÒÅp*»xg;XXXXXXXLL¸!'WÐY™”VÃyZ[™C�XXXXXXXóótÎa™�ÃñäÅ

96

+ÐqgäÌsÐŠZcV0îVnZ@gZZzgŠzuZ0îVngp„ÎåZZk»ŠZcV0îVg2ŠZzgz{ZCÂZiy:gÄeZzg±9ZŠXµÃZkäZVcƒZåX±9ZDƒñZkäZLW\ÃZzgµŠzâVÃeÑŠ¶ÅÃÒÅp

µ»usÅ0&4-öJEGÐY™”ZcX *»xg;XZzgWy»g

µäÂizgÐgz*Ñzq™ŠcXZk»u(~izgÐ0&4-öJEGÐ”ZcåX

LLZz{XXXXXXXóóqgäµÃlÑzq™ŠcXZã~ßB#}~ŠZ4ƒðXXXXXXz{�áZµÆgzäÅWzZiÍ™

#}~Wð¶XßBäÆ‚Î^zƒZåX!wÌ)}ƒñ¸Xt)©à!]¶XßBå™s_}]k~ƒC¶XLLHƒZµÃXXXXXXXóóßBä!Ÿ~7YXZk»LÌ)©àåXLLz{¼"ZôïÅzzÐµ»u0&4-ö

JEGÐY”ZcåXXXXXXXZÏagzg„ìXXXXXXXóóLLZW\Zôo7™MÂZVDYV�XŠBX‚g~(ucƒ

ìXXXXXXXX¬ÌW\Æ‚Bg�ÅzzÐ�Ã3´ƒ




97

ZzgZ[µÃXXXXXXXXZsXXXXXXXXóóßBäñƒñ¹åZzg#}ÐµÃá™¬ˆXXXXXXXqgÃZ,Î‰ZÐG~tƒðìXXXXXXpZ(7åZÐG~Ãðt

7ƒð¶XZkÅÉeZÐ(J9»£ZkŠg'}Z0Zi~Š}¶XZÐZCW\

Íƒ@ƒZCkƒZXXXXXXXXXW\V~W\„W\W²W‰¸XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

98

15 e^hÞÛf†W`z{z‰ÜÐ¬0guWŠåX»°¤ò¶W`XXXXXXXp0guÅoUz+„¶XpW`ZkÃ0gu~ñ�ŠoUÌZh7µg„¶X

XŠk-V„¦gXz{)%ðyÅ§sŠ8g;Zzg{àf‚´g;XLLZ?xiXXXXXX!!óóZqââkÏWzZiäZÐZK§sázHXz{ZqgåZkÆ‚B�áZZk»Šz&‚!gN¸ðåXŠzâVÅÕ»°Q‰ŠzâVÆ;B~'¤ÌåLLziZ?xóóeTƒñÌz{Z7ZLD—Z?Ø:Š}eXz{ŠzâVZkÆ0kÖ‰XZqgäZÐ'¤Å7¿Å¶XLL7XXXXXX]tXXXXXXXXXt”VÅ½Zìz„3DZi”

�Xóó¾qwqgäZLW\ÃZqgÐW™äÆaf6îg6»g™1åXLL÷Zgi«WŠìXXXXXXXXóóZqgä—ZDƒñ¹åX




99

qgäZqgÃÂzÐŠ¬ÂZÐCkƒZ�z{W`»°pÙCkƒg;ìXLLÄâg¾Wñ�?óó

Zqg»L»°6�låX óó (880) LLWJÎZÏLLZò=Â¢„7Wg;åT§b÷Z'Zgi«�Û†ZJ~WcåÜsZhj‚XXXXXXX~Ââ-kƒŠåXp~ä²Z*~»°œÅ

ìT»}Zä=ZŠcìWJÎZÏâg¾Â÷~Âu]ÐÌicŠ{�'Š¬™,�~ZÚ~±ÆaÌZÏ§bœYg~gÅVXXXXXXZzgËzp»Ò~Zz6÷^6ZiÂïYñXXXXXXXXz,t¹ÂìÔ1ge~7icZqDÙZgÐÌicŠ{�zV6ì'

œZzgÈÅ¢zg]ìXXXXXXXXW\Š¬¢zg<ÇXXXXXóóZqgÃWñƒñŠkGg{4ƒ`Zzgz{¸!'ZZÖp~ÁZiÁ0õ!gŠCÙZ[åXLLZòZ¤÷ZZz6÷^6ZiÂƒŠÂZ1äíÐz°{Hì�z{=ZzgZòÃe6ááÐXXXXXXW\äÌÂeHƒÇÔ“HåXXXXXXXXXX?óóZqgä6�lZ0Zi~CDƒñWy~qgÐ

100

7b1XZqg»ÎZwqgÃZq!gQâèÅcŠŠÑŠXz,ÌqgÐW™DƒñßBÅ§sÐƒäzZàicŠC»ZW¼:¼iZbƒŠåX

Y~XXXXXX 1992 Y~ZzgŠzuZ 1981 ~äŠz!geHìXZq!gzZª~ÑpÆ»áÝsÅicg]ZzgZÐ1�Šb¹jyŠêìZzgpŠZKW\VÐgz£gÎwÅicg]XXXXXX'HCîVXXXXXXz{÷~i0ÏÆpzg]F+wV~Ð¸XXXXXXóó

Zqgäqg»�Z[(~ŠpÐ‹ªðh~Ï'×hœÐZÐtÚÌ¢ï$Ë¶XXXXXXXXZqgZzgZk»¸ððh~Šk'×hÆZzgQqgÃsx™Æ−‰XZqgäYäÆqgÃZq!gQßBÆZÖpcŠW‰ÂZkäñÐW@òBXLLÈzVÐLrg™VƒYC�XXXXXXXXßBZÚìwgpzZà

ìXXXXXX'ÃðzzƒÏTÅ¯6z{6.yƒÏXXXXXXXXqgÆZ0gÆZiZyäZÐŒcåXZLW\ÃPZq'×hZ,ŠÑbŠ¶




101

Æz{ZCŠw»°uJ™s™[åXZkÆZkä,Ðz{ÎOÑzq™Šc�z{ÎOeLåXz®Zkz‰Ü&eg‚w»åZzàäqg»Zk§sŠ·yŠßZcåX

qgÃZLW\Ððh~¹ÑqÏƒð¶XXXXXXXXXXZÐZk!]»pŠŠ·yW*e’åXZŒ‚wz{Ô@{ÔzàÔªyZzgŠzâVaz®ZzgZgèyeÅ¾nÐ:Š~²[~¸XXXXXXXzZª¾Šgjy5åXŠzu~!gz{Zkz‰Ü‰¸ZZgèyäZCZ*!!Zöå™1åXZkz‰Üe6YäÅpZéƒßÍVÃ¶Z%z®Zk!g7YeåXZkÆZkz‰ÜZÚÆZ¦@ŒÛd¸XŠzu~!geÐzZ3ÆzàZzgªy0Îy~gì²Zgèyä]4hÕä FIcÆaEi~CÃFßŠ~¶X_54hÕä FGIcÆZgèyä6?ÆaÌEi~CÃFßŠ~

¶XXXXXXXX

102

zàÆªyÌdÆ0kEi~C¬¶XLLZ$hé EIRZv~ZqZzgeXXXXXXXXe7Â/{¢zg™zVÇXXXXXXXóó

qgäÎeX




103

16 e^hÞÛf†mg]™DƒñßBgz7~XXXXXXLLZ1XXXXXX~¹'~ƒV=Z(¼7Ie’åXXXXXX'XXXXXXV~XXXXXXXW\C=çs™Š,XXXXXXX~äW\Æ‚B$×~ÅpXXXXXXC=çs™Š,XXXXXXóóZÚÈ

™ßBgz7~XqgäßBÅ§sŠ¬XXXXXXXXz{»°Ñq{¶ZÐZKt»ZˆkƒŠåXXXXXXXtÌ¹åpZÐŒ*qgÅf)ŠZg~¶XLLeXXXXXXX»Š·y™*e’åXXXXXXXXZLZzg÷}gºÃŠdXXXXXgXXXXXXZ[gzî#ÖXXXXXXX÷}Šw~Z[Ãðé

7ìXXXXXXóóqgä¹åXLLZ1XXXXXzZª=t7Ie’åXW\ÅzzÐ�Ã37ƒð¶

É�ÅzzÐW\Ã3´ZzgjƒZåXXXXXXXX'V~XXXXXXóópZ[ZkÆ�Zi6q ßBQgzäÐXzZªZkÆZÖp"uJ¸X

gÃ"‚�çWˆX

104

LLÉTÃ3´ƒã¶ƒ™»ƒXXXXXX¥ñ%Š}#ÖZ3hzXXXXXXZzgZ[gz*È™zXXXXXX=gzDßvZi7”XXXXXXXZ0ã‹Zzg=ÌöîXXXXXXXóó

qgÆì6ßBä#}ÆZqÃä~7}zZReêÐ0ã\ZzgqgÆaÌ½ÑðXXXXXX0ãÅÆqgäßBÐ7YåXLL;VXXXXXßBZ[ssCî?¾zzÐ6.yƒXXXXXXX~ä

¬ÌCkHìp7b7eZzg;V"ŒÐCîXXXXXX~ÜsvgZO7ÉŠz„ÌƒVXXXXXXgZ[C*Ñzq™zÃð!]ÖäÅ¢zg]7XXXXXXXóóqgäßBÃ¹XßB¼Škùg„XZÐ™7Wg;å�!]¹VÐÑzq™}ZkÅtÂÌqgäi™Š~XXXXXXXXXLLHz®Å§sÐÃð6ZËìXXXXXXX?óó

ßBäZm]~uhŠcXPx'×h{ñÙ~¦g}ZzgZkÆßB




105

äC*ÑzqHXXXXXXXLLZ1z®í6!ÇÂz7ŠïXXXXXXXZÐµaZƒðìAÐÂ

¬�ðh~¹ÂzŠïz{ÌŠb»™‰�X~ÂŠ¶�)÷Åz5]�pCÙz‰Ü)÷XXXXX)÷XXXXXXÀZz{ZsxW!ŠYgì¸A~ä*gZW»ZÖg™Dƒñ¹åXXXXXXW\»ŒVƒ*c}!CÙƒ*÷}aÃðp7g‚XXXXXXXŒVƒDƒñÌW\

yÎäZzgKz~ŠÚÆaWD�X:Ãð!]:¼ZzgXXXXX~ä¼Œ“}KÂz{ge\FgìZzgZWy~ZrVä=�¼CcXXXXXXXXóóZÚCäÆßBÅWzZi½WðZzgz{QÐgzäÐXqgÃ¡÷ƒäµˆXXXXXXXXLLH¹z®äXXXXXXóóz{XXXXXXz{ËZzg~ZÚS�XXXXXXXóóßBä¤VÆŠgxyCcXqgÃª]»”hÔÎþþþXLLz®Z(Â7ìXXXXXXóóqgÃ¢7Wg;åX

106

LLÉZkäèZtHƒÇXXXXXXXXóóLL7Z1XXXXXXXXXZrVä¹ì�z{ZkÐ�áŠ~™*eT�XXXXXXXóóßBägzDƒñCcXqgª]Ð%g{ŠXXXXXXXqgÆŠwZzgŠârZk!]Ãâ+ÐZïg~¸XZkä{Cîg6@{Ã#¥HXLL@{!~äZzg?äÂz®ÅFš~ÃðÚÂ7ghZåXÂQt!]XXXXXXX}Z™}tèZt„ƒpZ¤sìÂXXXXXXXXX¹'ZƒZXXXXXXóó{Cîg6@{ÃCäÆz{QZkZ6ÎWÎXLLÉXXXXXX~ZkÐ!]™zVÇXXXXXXXGÃðµßg�wƒ

ÏXXXXXXX?6.y#ÖƒXXXXXXXZzggz*È™zXXXXXX~ZÐŒîVÇXXXXXXXXóóqgpŠtYy™6.yƒŠpßBÃ−Æîg6t¢zg¹�6.y#ÖƒXXXXXXXLLgZ[gz*È™zXXXXXXXXóóqgä&!g¹åXßBÆgzä~Z[




107

¹uJ¶W¶XLLz®“WñÇZsxW!ŠÐXXXXXXXX??óóLLY!ÀXXXXXXXóóLLZY?=−¯yÎ™ŠzXXXXXXXX~ZkÐ!]™@ƒVXXXXXXóóLLZkZ6y6!]™,ÐXXXXXXX??óóLL77ÉXXXXX'ZÐHƒVTŠg¢ƒnWYñXXXXXXXXóó

ßBZJ™ñ!bh¬ˆZzgqgZkZ6ÎWÎXXXXXXX¢:WäÆ!z�ŠZÐÑqÏZzgŠÄä=Í}~1ƒZåXßBñ!bá™WˆXXXXXXXXLL;VXXXXXXÂz®äZk±ÅÆ!g}~¼Ccì?óóLLYXXXXXXz{6zmgZ*Å(~e~ZÚS�XXXXXXXóóLL6zmgZ*XXXXXXXXtøg}7zÏóóLLYYXXXXXX!óóLLZyÅ(~eXXXXXXXóóqgÒzE~2ƒŠX

108

LLp6zmgZ*™rÅÂÃðe„7ìZyÆÂÜsŠzd�XXXXXXXXóóqgÅ!]Í™ZÐª]»ÔÎXf‚Ã5%6ZÐÌcŠWc�6zmgZ*ÆÜsŠzd�XqgÆƒŠV6—Z?ØrˆLLpZ1ƒYì�z®ËZzg~ZÚSXXXXXXXXóóLLtƒ„7YXXXXXXX=ZKFš6ZOŠìXXXXXXXZkä»

çs¯cìXXXXXXLLZ[¯y6!]™äÅÌ¢zg]7?pŠ„tçníw™$ËƒXXXXXXXóóqgä¨ƒñ¹X

Z�ßBƒÞµZLOÃŠNg„¶XXXXXXX




109

17 e^hÞÛf†z®ZsxW!Š~TƒTÞ~IZƒZåZk~Š}�ƒZåXŠ}�ƒäÆWŠJ‚qgZzgßBÃè`

¶Z�iÂƒäzZßVÅ®ZŠ&Î 72 LLhuƒäzZßVÅ®ZŠ¶XXXXXXXZkz‰ÜƒTÞ~µn0õÎßvñ�Š¸XXXXXXóóEi

MÐWäzZàäZ7Í™ŠcXLLz®¹VìXXXXXXX??óót!]Z7Z0g!CÙÐhg„¶LLW\»£/�°ZÒwÈìXXXXXóóz®»�5äÐt�Z[ñßwƒ@åXLLHz®ÌXXXXXXóóZkÐWÐÎWÅÈ:qg~¶Zzg:ßB

~XXXXXXXßBùgzg„¶XXXXXXXXW²(~gzZãÐËgì¸Z�qgge\uqñ´åXXXXX

Ze7qgZVZzgzç™WcXXXXXXXXLLÉtŠ¬Nâ»z‰ÜìXXXXXXXXóóqgäW™Kz~ÈÅT6Zk

110

Š}ÆÅ¬]CðYg„‰XQqgäYñúiwðZzgZk6Ö™Š¬â`ÎX

ßBÆgzä~'×h”]WˆXXXXXXXßBÌzç™WðZzgZLWi~}ZÅi0ÏÆa}ZÐŠ¬âÐXZqT'×h¦gŠXXXXXXX6.ã(fYg„¶XßBäZ[ZzœWzZi~gz*Ñzq™ŠcåX‚B‚Bz{Š¬Ìâ8g„¶XŠk4'×h¦g‰XZ[qgÌgzg;åßBÅ'ŠZ“�Z[Š}XZkäZJ™Kz~`c@�¼èÂ−XXXXXXXZÏz‰ÜVÅpVXXXXXXXßBäi™yZV1XŠzu~§sXXXXXXXXz®åXLL÷}Zv¾ZÑÄ]ìXXXXóóßBäJ~ZI‚÷ïàZzgqgÃz®




111

ÅíeÆ!g}~CcXXXXXXXZÏz‰ÜßBäOÃgÐŠ¬åXXXXXXXLL¾Šg$zgZzg1hñ

Ckƒgì�XZ[z{Ãð§7'ŠZ“™MXXXXXXXXóóßBä¬qgÅz®Æ‚B!]™zZðZzgQpŠßBä!]ÅXXXXXXóó

4ˆŠ}Æ»è`åZkz‰Üz{ƒTÞÐ 45 z®mg]™g;å�ZÐpŠ!CÙåZzgZZkägZ‚™äÅÃÒÅÂZkÆ−¯yÅš~ÁƒäÅzzÐgZ‚™ä~ZÐŠkƒXz®Æ‚B!]™äÆ‚B‚Bz{Šw„Šw~'Z'}Z»]ÌZŠZ™g„¶XXXXXXXZkz‰ÜZÐLL6zmgZ*ÅeóóÌcŠWˆpZkçA~ZÐWt‚t!]™*icŠ{oƒÎXŠzuZñµûÌoƒ7åXŠk4z®Æ‚B!]™äÆZkä¯yÈ™ŠcqgZkz‰ÜYñúi6´åXLLe]ZäÆÒÌZŠZ™ßZzg]ƒäzZáßÍVÆZ‰wNZ[Zzg

112

n]ÆaÌ¢zgŠgzŠ7|¢X}Z»]ì�Zkä…ËÌš}ZJyÐX1Xp�ßvZkqŠP~¯]ƒñ�ZyßÍVÅn]

ÅŠ¬™*ÑixìXXXXXXXXóó




113

18 e^hÞÛf†ÍgÁGåîg6ÅŠ[åXLL~Zk~4™Š8ƒV�G¤Š{ì�7XXXXXXXóóÍgÁä¹XLL7XXXXXX~pŠ4™ŠdVÇXXXXXXXXóóz®ä¹åXZkä4™Š¬XG¤Š{¶XXXXXXXX

èÃG~tcŠZzgQèeZÜÑzqÅˆXXXXXXXX»i}~ÑqÓxßÍVäZqcŠzèG6eZàXZ�z®ZzgZgèy'Z'eZsgì¸XèeZ%Æz®äÍgÁÆ‚Bï™èûZgÅXLL(}ZiZy¸XXXXXXXXZvZyÅGÃ¼»!r¯ñXz,X/

~¯]ƒñ�?óóLLYZhj‚wÅ/~XXXXXXXóóÓxßvz®ÃZÏ§bÆZÖp~±e™ÆYäÑ²¼ßv»i{7|™„−‰¸XßvW×W×ÁƒD‰ŒVJ�z®Æ‚BÜsPßv„g{‰X

114

MVäZyÆ‚ByY*åXqgÅz¤¶�ZkÅGÅ¯ðYñXÎŠzÅGzVÆŠgxyqgÅG¯ð

¶ŠZN§s@{ÅG¶Zzg!N§szàÅG¶XLLZòÈg„‰�Z1ÆŠZN§sÅ(ÂqgeaäáàX!N§szZà(ŠÙW*XXXXXXz;V÷~G¶ÏXXXXXXóóZgèyäªyÆZÖpz®Jàñ¸XZgèyZzgªyµn&¹¬xîg6Ei~CÐ0ÎyÎƒñ¸XzÃ]ÆÌqgZÌJçÑ}»zåX

¬i0{qª~ZqZyÅßg]~XXXXXXXXZzgZ[zÃ]ÆˆZqGÅßg]~XXXXXXXè7H²�ZkäZÏ§bçÑ}»

zgxåXXXXXXXXZkÆ!z�Š�i0Ï»»ƒ[åX










Urdu Novel Zindage Ka Safar

Documents

pdffactory pro trial

zgzz7wcx h

gihxpz 0kzll9h

zwzxz gemm

vjzg ehz