Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B SADRŽAJ Instalacija, 2-3 Skidanje ambalaže i niveliranje Spajanje struje i vode Prvi program pranja Tehnički podaci Opis perilice rublja, 4-5 Upravljačka ploča Display Puštanje u rad programa pranja, 6 Programi pranja i dodatne opcije, 7 Tabijela s programima Dodatne opcije pranja Deterdžent i rublje, 8 Posuda za deterdžent Pripremanje rublja Specijalni programi pranja Mjere opreza i savjeti, 9 Opća sigurnosna upozorenja Odlaganje ambalaže Ručno otvaranje vrata perilice Čišćenje i održavanje perilice, 10 Isključivanje dotoka vode i struje Čišćenje perilice rublja Čišćenje posude za deterdžent Održavanje vrata i bubnja Čišćenje pumpe Kontrola gumenog crijeva za vodu Rješavanje problema, 11 Servis, 12
21
Embed
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG … 823 B_HRV.pdfUputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B Instalacija !Čuvajte ovo uputstvo za upotrebu kako biste u njemu
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
SADRŽAJ
Instalacija, 2-3
Skidanje ambalaže i niveliranje
Spajanje struje i vode
Prvi program pranja
Tehnički podaci
Opis perilice rublja, 4-5
Upravljačka ploča
Display
Puštanje u rad programa pranja, 6
Programi pranja i dodatne opcije, 7
Tabijela s programima
Dodatne opcije pranja
Deterdžent i rublje, 8
Posuda za deterdžent
Pripremanje rublja
Specijalni programi pranja
Mjere opreza i savjeti, 9
Opća sigurnosna upozorenja
Odlaganje ambalaže
Ručno otvaranje vrata perilice
Čišćenje i održavanje perilice, 10
Isključivanje dotoka vode i struje
Čišćenje perilice rublja
Čišćenje posude za deterdžent
Održavanje vrata i bubnja
Čišćenje pumpe
Kontrola gumenog crijeva za vodu
Rješavanje problema, 11
Servis, 12
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
Instalacija
!Čuvajte ovo uputstvo za upotrebu kako biste u njemu mogli provjeriti stvari koje vas zanimaju.
Ukoliko prodate ili preselite uređaj, vodite računa o tome da ovo uputstvo ode zajedno sa
uređajem, kako bi se novi vlasnici informirali o tome kako rukovati njome.
!Pažljivo pročitajte uputstva: ovdje su važne informacije o instalaciji, upotrebi i sigurnosti.
Skidanje ambalaže i niveliranje
Skidanje ambalaže
1. Skinite ambalažu sa perilice rublja.
2. Proverite da li je perilica oštećena u toku transporta. Ukoliko je, ne instalirajte je i
kontaktirajte svog prodavača.
3. Uklonite 4 zaštitna vijka (koji su upotrebljeni zbog transporta) i gumeni umetak koji se
nalazi na stražnjem dijelu perilice (pogledati sliku).
4. Zatvorite otvore koristeći plastične kapice koje ste dobili sa uređajem.
5. Čuvajte sve dijelove: biti će vam ponovo potrebni ukoliko budete morali preseliti uređaj
na drugu lokaciju.
!Materijal u kojem je perilica bila zapakirana nije igračka za djecu.
Niveliranje
1. Instalirajte perilicu rublja na čvrstu i ravnu površinu, tako da se ne naslanja na zid ili
drugi namještaj.
2. Ukoliko pod nije savršeno horizontalan, svaku nepravilnost možete ispraviti tako što ćete
zategnuti ili popustiti prednje nožice koje se mogu podešavati (pogledati sliku); nagib
mjeren u odnosu na gornju ploču perilice, ne smije preći 2.
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
Ispravno niveliranje vaše perilice doprinosi njenoj stabilnosti i na taj način se izbjegavaju
vibracije, buka i pomicanje u toku rada. Ukoliko je perilica postavljena na tepih ili prostirku,
podesite nogice na taj način da ostane dovoljno prostora za cirkulaciju zraka ispod.
Spajanje struje i vode
Spajanje crijeva za vodu
1. Crijevo za vodu spojite na slavinu s hladnom vodom i pri tome koristite spoj s navojem ¾
cola (vidi sliku). Prije nego što ovo uradite, pustite vodu da curi sve dok nije savršeno
čista i bistra.
2. Spojite drugi kraj crijeva s perilicom, i to na dotok za hladnu vodu koji se nalazi na vrhu
s desne strane na stražnjoj strani perilice. (vidi sliku).
3. Vodite računa o tome da crijevo nema pregibe i da nije presavijeno.
!Pritisak vode u slavini mora biti u okviru vrijednosti koje su naznačene na tabijeli s Tehničkim
karakteristikama (vidi u produžetku).
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
!Ukoliko crijevo za dotok vode nije dovoljno dugačko, pozovite specijaliziranu trgovinu ili
ovlaštenog servisera.
!Nemojte instalirati već korištena crijeva.
!Uvijek koristite novo crijevo koje ste dobili s uređajem.
Spajanje crijeva za izbacivanje vode
Spojite crijevo za izbacivanje vode na odvodni kanal (kanalizaciju) ili na zidni odvod koji mora
biti između 65 i 100 cm od poda. Vodite računa pri tome da se crijevo ne savija.
Kao alternativu, možete ga staviti na rub umivaonika ili kade i učvrstiti vodilicom koju ste dobili
s uređajem (vidi sliku). Slobodni kraj crijeva ne smije biti pod vodom.
!Ne preporučujemo upotreba produžetaka za crijevo; ukoliko je to zaista potrebno, produžetak
mora biti istog presjeka kao originalno crijevo i ne smije preći 150 cm u dužini.
Spajanje struje
Prije nego što spojite uređaj na struju, provjerite slijedeće:
*da li utičnica ima uzemljenje koje je u skladu sa važećim normama;
*da li je utičnica u stanju podnijeti maksimalnu snagu uređaja koja je navedena na tabijeli s
Tehničkim karakteristikama (vidi u produžetku);
*da li je napon struje u okviru vrijednosti koje su navedene na tabijeli s Tehničkim
karakteristikama (vidi u produžetku);
*da li utičnica odgovara utikaču perilice rublja. Ukoliko ne odgovara, zamijenite utičnicu ili
kabijel.
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
!Perilica rublja ne smije se instalirati na otvorenom, čak ni ukoliko prostor ima nadstrešnicu.
Može biti vrlo opasno ukoliko je uređaj izložen kiši ili oluji.
!Kada instalirate perilicu vodite računa o tome da je postavite blizu utičnice.
!Nemojte koristiti produžne kablove ili višestruke utičnice.
!Kabijel za dovod struje ne smije nikada biti presavijen ili pritisnut.
!Kabijel za dovod struje može zameniti jedino ovlašteni serviser.
Upozorenje! Proizvođač se odriče svake odgovornosti ukoliko se ove norme ne poštuju.
Prvi program pranja
Pošto ste instalirali uređaj a prije nego što je prvi put koristite, pustite da odradi jedan program
pranja s deterdžentom i bez rublja. Podesite program 2.
Tehničke karakteristike
Model WMG 823 B
Dimenzije širina 59,5 cm
visina 85 cm
dubina 54 cm
Kapacitet od 1 do 8 kg
Električno napajanje vidi na pločici s tehničkim
karakteristikama koja se nalazi na
perilici
Spajanje na vodu maksimalni pritisak 1 MPa (10 bar)
minimalni pritisak 0,05 MPa (0,5 bar)
kapacitet bubnja 62 litre
Broj obrtaja centrifuge do 1200 obrtaja u minuti
Kontrolni program po normativu program 4, temperatura 60ºC
2010/1061 program 5, temperatura 40°C
CE Ova perilica je u skladu sa slijedećim
regulativama Europske Unije:
- 2004/108/EC
(Elektromagnetna kompatibilnost)
-2006/95/CE (Niski napon)
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
-2002/96/CE
Opis perilice rublja
Upravljačka ploča
2 4 5 7 10
1 3 6 8 9 11
1. Posuda za deterdžent
2. Tipka za PALJENJE I GAŠENJE (ON/OFF)
3. PROGRAMATOR
4. Tipka za TEMPERATURU
5. DISPLAY
6. Tipka za CENTRIFUGU
7. FUNKCIJSKE tipke s lampicama
8. Tipka za ODGOĐENI START
9. Tipka za ZAKLJUČAVANJE upravljačke ploče
10. Tipka za podešavanje INTENZITETA PRANJA
11. Tipka za PUŠTANJE U RAD / PAUZU sa lampicom
Posuda za deterdžent: U nju se dodaju deterdžent i aditivi (vidi poglavlje „Deterdžent i rublje“).
Tipka ON/OFF : kratko ga pritisnite da upalite ili ugasite perilicu. Lampica START/PAUZA
polako blinka u zelenoj boji što pokazuje da je perilica upaljena. Ukoliko želite ugasiti perilicu u
toku rada programa, pritisnite i držite tipku oko 3 sekunde; ukoliko tipku pritisnete slučajno ili na
kratko, perilica se neće ugasiti.
Ukoliko ugasite perilicu u toku rada programa, program će biti poništen.
PROGRAMATOR: služi za podešavanje željenog programa (vidi poglavlje „Tabijela sa
programima“).
FUNKCIJSKE tipke sa lampicama: pritisnite jedan od njih da odaberete neku od raspoloživih
opcija pranja. Lampica koja odgovara odabranoj opciji će ostati upaljena.
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
Tipka za podešavanje INTENZITETA PRANJA : služi za odabir željenog intenziteta
pranja.
Tipka za TEMPERATURU : pritiskajte ga da smanjite temperaturu ili da podesite
pranje u hladnoj vodi; odabrana vrijednost će se pojaviti na displayu.
Tipka za CENTRIFUGU : pritiskajte ga da smanjite broj obrtaja centrifuge ili da je
potpuno isključite; odabrana vrijednost će se pojaviti na displayu.
Tipka za ODGOĐENI START : pritiskajte ga da podesite odgođeni početak rada za
željeni program pranja; vrijeme odgođenog starta će se pojaviti na displayu.
Tipka za PUŠTANJE U RAD/PAUZU sa lampicom: kada zelena lampica polako blinka,
pritisnite ovu tipku da program započne sa radom. Nakon što program počne, lampica će ostati
konstantno upaljena. Ukoliko želite pauzirati program, pritisnite tipku ponovo; onda će lampica
blinkati u narandžastoj boji. Ukoliko simbol nije upaljen, vrata se mogu otvoriti.
Ukoliko želite nastaviti program od trenutka u kome je bio prekinut, pritisnite tipku ponovo.
Tipka za ZAKLJUČAVANJE upravljačke ploče : Ukoliko želite zaključati upravljačku
ploču, pritisnite i držite tipku oko 2 sekunde. Kada je simbol upaljen, to znači da je
upravljačka ploča zaključana. Sada je nemoguće slučajno promijeniti program pranja ili neke
druge podešene opcije, što je vrlo korisno, pogotovo kada ima djece u kući. Ako želite poništiti
zaključavanje upravljačke ploče, pritisnite i držite tipku oko 2 sekunde.
Modalitet stand-by
Ova perilica rublja u skladu sa novim regulativama koje se odnose na uštedu električne energije
ima automatski stand-by sistem koji se aktivira 30 minuta nakon što se na perilici ništa ne
podešava. Kratko pritisnite tipku ON-OFF i pričekajte da se perilica ponovo upali.
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
Display
Display je koristan prilikom programiranja perilice i pruža vam puno informacija.
Trajanje raspoloživih programa pranja i preostalo vrijeme do kraja programa pranja koji je u
toku, pojaviti će se u dijelu displaya označenom slovom A; Ukoliko je podešen ODGOĐENI
START, pojaviti će se odbrojavanje do početka rada odabranog programa.
Pritiskom na odgovarajuću tipku možete dobiti informacije kao što su maksimalni broj obrtaja
centrifuge i temperatura za određeni program pranja. Također, da li su posljednje odabrane
opcije kompatibilne sa podešenim programom.
Faze programa pranja koje odgovaraju odabranom programu i faze programa pranja koji je u
toku, pojaviti će se na dijelu displaya označenom slovom B:
Pranje
Ispiranje
Centrifuga
Izbacivanje vode
Ikonice koje odgovaraju “temperaturi”, “centrifugi” i “odgođenom startu” (gledano s lijeva) se
prikazuju na dijelu displaya označenom slovom C.
Grafičke oznake za temperaturu prikazuju maksimalnu temperaturu koja se može
podesiti kod odabranog programa.
Grafičke oznake za centrifugu prikazuju maksimalni broj obrtaja centrifuge koji se
može podesiti kod odabranog programa.
Kada je simbol za odgođeni start upaljen, to znači da se vrijednost odgođenog starta
pojavila na displayu.
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
Lampica za ZAKLJUČANA VRATA :
Upaljena lampica znači da su vrata perilice zaključana. Pričekajte da se lampica ugasi, pa onda
otvorite perilicu, kako ne bi došlo do njenog oštećenja.
Ukoliko želite otvoriti vrata dok program radi, pritisnite tipku START/PAUZA; ukoliko je
lampica za ZAKLJUČANA VRATA ugašena, vrata se mogu otvoriti.
Puštanje perilice u rad
1. UPALITE PERILICU. Pritisnite tipku . Lampica za START/PAUZU će polako
blinkati zelenom bojom.
2. STAVITE RUBLJE. Otvorite vrata perilice. Stavite rublje koji želite prati, vodjeći
računa da ne prekoračite maksimalni kapacitet za određeni program naznačen na tabijeli
sa programima (u produžetku).
3. ODMERITE DETERDŽENT. Izvucite ladicu i dodajte deterdžent u odgovarajući
odjeljak, kao što je opisano u poglavlju „Deterdžent i rublje“.
4. ZATVORITE VRATA PERILICE.
5. ODABERITE PROGRAM PRANJA. PROGRAMATOROM odaberite željeni
program pranja. Temperatura i brzina obrtaja centrifuge su tvornički podešeni za svaki
program; možete ih podesiti i ručno. Trajanje programa pranja će se također pojaviti na
displayu.
6. PERSONALIZIRAJTE PROGRAM PRANJA. Upotrijebite odgovarajuće tipke na
upravljačkoj ploči:
Promjena temperature i/ili brzine obrtaja centrifuge. Perilica
automatski prikazuje maksimalne vrijednosti temperature i broja obrtaja centrifuge za
program koji ste podesili ili za program koji je posljednji korišten ukoliko su njegove
karakteristike kompatibilne sa odabranim programom. Temperatura se može smanjivati
pritiskom na tipke , sve dok ne dođete do pranja u hladnoj vodi „OFF“. I broj
obrtaja centrifuge se također može smanjiti pritiskom na tipku , sve dok
centrifuga nije potpuno isključena („OFF“). Ukoliko tipke pritisnete još jedanput, vratiti
ćete se na početne, maksimalne vrijednosti.
Podešavanje odgođenog starta
Ako želite podesiti odgođeni start, pritiskajte više puta odgovarajuće tipke sve dok se ne pojavi
željena vrijednost. Kada je aktivirana ova opcija, simbol se pali na displayu. Ukoliko
želite isključiti odgođeni start, pritiskajte tipku sve dok se ne pojavi tekst „OFF“ na displayu.
Uputstvo za upotrebu masine za pranje vesa WMG 823 B
Podešavanje intenziteta pranja
Opcija optimizira program pranja na osnovu toga koliko je rublje prljavo i na osnovu
toga koliko želite da program bude intenzivan.
Odaberite program pranja: program automatski bira „Normalni“ intenzitet pranja, tj. tvornički je
podešen za odjevne predmete koji su prosječno prljavi (ova opcija nije moguća kod programa za
„Vunu“, gdje je program automatski podešen na „Blagi“).
Ako je odjeća dosta prljava, pritisnite tipku sve dok ne dođete do opcije „Intenzivni“.
Ova opcija jamči visoke performanse pranja zahvaljujući većoj količini vode koja se koristi u
početnoj fazi programa i zahvaljujući većem broju rotacija bubnja. Ovo je posebno korisno kod
uklanjanja upornih mrlja.
Ova opcija se može koristiti sa ili bez varikine. Ukoliko želite oprati rublje samo u varikini,
dodajte varikinu u dodatnu posudicu 4 koja se nalazi u odjeljku 1. Kada dodate varikinu, pazite
da ne dodate preko nivoa koji je označen sa „max“ na osovini u sredini (vidi sliku).
Za odjevne predmete koji nisu jako prljavi ili za osjetljivije tkanine, pritisnite tipku sve
dok ne dođete do opcije „Blagi“. Program će smanjiti broj obrtaja bubnja kako bi rezultati pranja
bili savršeni i kod osjetljivih odjevnih predmeta.
Promjena karakteristika programa pranja.
Pritisnite tipku da aktivirate opciju; ikonica koja odgovara opciji će se upaliti.
Pritisnite tipka ponovo ukoliko želite poništiti istu opciju; lampica će se ugasiti.
! Ukoliko odabrana opcija nije kompatibilna sa prethodno podešenim programom pranja,
lampica će blinkati i opcija neće biti aktivirana.
! Ukoliko odabrana opcija nije kompatibilna s drugom, prethodno odabranom opcijom, lampica
koja odgovara prvoj opciji će blinkati i samo će druga opcija biti aktivirana; odgovarajuća
lampica će ostati konstantno upaljena.
! Pojedine opcije utječu na ukupno trajanje programa pranja i također mogu uvjetovati drugačiju