Uputstvo za upotrebu AQD970F 49 ! Ovaj simbol vas podsjeća da je potrebno pročitati uputstvo za upotrebu. SADRŽAJ Instalacija, 2-3 Skidanje ambalaže i niveliranje Spajanje struje i vode Tehnički podaci Opis perilice-sušilice rublja, 4-5 Upravljačka ploča Pokretanje programa pranja ili programa sušenja 6, Programi pranja i dodatne opcije, 7 Tabela s programima Dodatne opcije pranja Deterdžent i rublje, 8 Posuda za deterdžent Pripremanje rublja Specijalni programi pranja Sistem raspoređivanja rublja unutar bubnja Mjere opreza i savjeti, 9 Opća sigurnosna upozorenja Odlaganje ambalaže Ručno otvaranje vrata perilice Čišćenje i održavanje perilice, 10 Isključivanje dotoka vode i struje Čišćenje perilice-sušilice rublja Čišćenje posude za deterdžent Kontrola vrata i bubnja perilice Čišćenje pumpe Kontrola gumenog crijeva za vodu Rješavanje problema, 11 Servis, 12
24
Embed
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49 - allmall.hr AQD970F 49_HRV.pdf · Uputstvo za upotrebu AQD970F 49! Ovaj simbol vas podsjeća da je potrebno pročitati uputstvo za upotrebu. SADRŽAJ
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
! Ovaj simbol vas podsjeća da je potrebno pročitati uputstvo za upotrebu.
SADRŽAJ
Instalacija, 2-3
Skidanje ambalaže i niveliranje
Spajanje struje i vode
Tehnički podaci
Opis perilice-sušilice rublja, 4-5
Upravljačka ploča
Pokretanje programa pranja ili programa sušenja 6,
Programi pranja i dodatne opcije, 7
Tabela s programima
Dodatne opcije pranja
Deterdžent i rublje, 8
Posuda za deterdžent
Pripremanje rublja
Specijalni programi pranja
Sistem raspoređivanja rublja unutar bubnja
Mjere opreza i savjeti, 9
Opća sigurnosna upozorenja
Odlaganje ambalaže
Ručno otvaranje vrata perilice
Čišćenje i održavanje perilice, 10
Isključivanje dotoka vode i struje
Čišćenje perilice-sušilice rublja
Čišćenje posude za deterdžent
Kontrola vrata i bubnja perilice
Čišćenje pumpe
Kontrola gumenog crijeva za vodu
Rješavanje problema, 11
Servis, 12
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Instalacija
!Čuvajte ovo uputstvo za upotrebu kako biste u njemu mogli provjeriti stvari koje vas zanimaju.
Ukoliko prodate ili preselite uređaj, vodite računa o tome da ovo uputstvo ode zajedno sa
uređajem, kako bi se novi vlasnici informirali o tome kako rukovati njome.
!Pažljivo pročitajte uputstva: ovdje su važne informacije o instalaciji, upotrebi i sigurnosti.
!Zajedno sa uputstvom, nalazi se i jamstvo, kao i sve pojedinosti vezane za instalaciju uređaja.
Skidanje ambalaže i niveliranje
Skidanje ambalaže
1. Skinite ambalažu sa perilice-sušilice rublja. Provjerite da li je perilica oštećena u toku
transporta. Ukoliko je, ne instalirajte je i kontaktirajte svog prodavača.
2. Uklonite 4 zaštitna vijka (koji su upotrebljeni zbog transporta) i gumeni umetak koji se
nalazi na stražnjem dijelu perilice (pogledati sliku).
3. Zatvorite otvore koristeći plastične kapice koje ste dobili sa perilicom.
4. Čuvajte sve dijelove: biti će vam ponovo potrebni ukoliko budete morali perilicu preseliti
na drugu lokaciju a kako se ona ne bi oštetila.
!Materijal u kojem je perilica bila zapakirana nije igračka za djecu.
Niveliranje
1. Instalirajte perilicu za pranje rublja na čvrstu i ravnu površinu, tako da se ne naslanja na
zid ili drugi nameštaj.
2. Ukoliko pod nije savršeno horizontalan, svaku nepravilnost možete ispraviti tako da
zategnete ili popustite prednje nožice koje se mogu podešavati (pogledati sliku); nagib
mjeren u odnosu na gornju ploču perilice, ne smije preći 2.
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
! Ispravno niveliranje vaše perilice doprinosi njenoj stabilnosti i na taj način se izbjegavaju
vibracije, buka i pomicanje u toku rada, posebno u toku centrifuge.
! Ukoliko je perilica postavljena na tepih ili prostirku, podesite nogice na taj način da ostane
dovoljno prostora za cirkulaciju zraka ispod.
Spajanje struje i vode
Spajanje crijeva za vodu
!Prije nego što krenete s spajanjem crijeva za vodu, pustite vodu da curi sve dok nije savršeno
čista i prozirna.
1. Spojite crijevo za dovod vode na perilicu, tako da ga spojite na ulaz za vodu na stražnjoj
strani perilice gore desno (vidi sliku).
2. Spojite crijevo za dovod vode na slavinu za hladnu vodu i pri tome koristite spoj s
navojem ¾ col (vidi sliku).
3. Vodite računa o tome da se crijevo nije zapetljalo i da nije presavijeno.
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
!Pritisak vode u slavini mora biti u okviru vrijednosti koje su naznačene na tabeli s Tehničkim
karakteristikama (vidi u produžetku).
!Ukoliko crijevo za dotok vode nije dovoljno dugačko, pozovite specijliziranu trgovinu ili
ovlaštenog servisera.
!Nemojte instalirati već korištena crijeva; uvijek koristite novo crijevo koje ste dobili s perilicom
Spajanje crijeva za izbacivanje vode
Spojite crijevo za izbacivanje vode na odvodni kanal (kanalizaciju) ili na zidni odvod koji mora
biti između 65 i 100 cm od poda. Vodite računa pri tome da se crijevo ne savija.
Kao alternativu, možete ga staviti na rub umivaonika ili kade i učvrstiti vodilicom koju ste dobili
s perilicom (vidi sliku). Slobodni kraj crijeva ne smije biti pod vodom.
!Ne preporučujemo upotrebu produžetaka za crijevo; ukoliko je to zaista neophodno, produžetak
mora biti istog promjera kao originalno crijevo i ne smije preći 150 cm u dužini.
Spajanje struje
Prije nego što spojite uređaj na struju, provjerite slijedeće:
*da li utičnica ima uzemljenje koje je u skladu sa važećim normama;
*da li je utičnica u stanju podnijeti maksimalnu snagu uređaja koja je navedena na tabeli s
Tehničkim karakteristikama (vidi u produžetku);
*da li je napon struje u okviru vrijednosti koje su navedene na tabeli s Tehničkim
karakteristikama (vidi u produžetku);
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
*da li utičnica odgovara utikaču perilice-sušilice rublja. Ukoliko ne odgovara, zamijenite
utičnicu ili kabel.
!Perilica-sušilica rublja se instalira isključivo u zatvorenim i suhim prostorijama koje nikada nisu
izložene velikoj hladnoći. Perilica se može oštetiti ukoliko je izložena mrazu ili kondenzaciji.
!Kada instalirate perilicu vodite računa o tome da je postavite blizu utičnice.
!Nemojte koristiti produžne kablove ili višestruke utičnice.
!Kabel za dovod struje ne smije nikada biti presavijen ili pritisnut.
!Kabel za dovod struje može zamijeniti jedino ovlašteni serviser.
Upozorenje! Proizvođač se odriče svake odgovornosti ukoliko se ove norme ne poštuju.
Tehničke karakteristike
Model AQD970F 49
Dimenzije širina 59,5 cm
visina 85 cm
dubina 64,5 cm
Kapacitet od 1 do 9 kg za pranje
od 1 do 7 kg za sušenje
Električno napajanje vidi na pločici s tehničkim
karakteristikama koja se nalazi na
perilici
Spajanje na vodu maksimalni pritisak 1 MPa (10 bar)
minimalni pritisak 0,05 MPa (0,5 bar)
kapacitet bubnja 71 litara
Broj okretaja centrifuge do 1400 okretaja u minuti
Kontrolni program po normativu pranje: program , temperatura
60ºC, s
EN 50229 9 kg rublja.
sušenje: za manje količine rublja za
sušenje, odaberite „EXTRA“
razinu suhoće rublja. Neka se suše 2
pokrivača, 1 jastučnica i 1 ručnik;
ostatak rublja se suši sa tipkom na
poziciji za „EXTRA“
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Ova perilica je u skladu sa slijedećim
zakonima Europske Unije:
- 2004/108/EC
(Elektromagnetska kompatibilnost)
-2006/95/CE (Niski napon)
-2002/96/CE
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Opis perilice-sušilice rublja
1 2 3
4 5
1. Vrata perilice
2. Ručka vrata perilice
3. Upravljačka ploča
4. Sokla
5. Podesive nogice
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
VRATA
Uvijek koristite ručku za otvaranje vrata perilice (vidi sliku).
POSUDA ZA DETERDŽENT:
Nalazi se unutar perilice i ne možete je otvoriti prije nego što otvorite vrata perilice.
Informacije koje se odnose na deterdžent potražite u poglavlju „Deterdžent i rublje“.
1. odjeljak za pretpranje: koristite deterdžent u prahu.
! Prije nego što dodate deterdžent, provjerite da nije ubačena dodatna posudica za
aditive.
2. odjeljak za pranje: Ukoliko planirate koristitit tekuči deterdžent, preporučujemo da
upotrebite pregradicu A koju ste dobili sa perilicom kako biste mogli odmjeriti pravu
količinu deterdženta. Ako koristite deterdžent u prahu, vratite pregradicu u odjeljak B.
3. dodatna posudica: Varikina
! Upotreba dodatne posudice 3 isključuje mogućnost pretpranja.
posudica za aditive služi za dodavanje omekšivača. Nemojte prekoračiti maksimalnu
razinu koja je označena rešetkicom. Otopite koncentrirane omekšivače.
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Stand-by modalitet
Ova perilica, u skladu sa novim zakonima koji se odnose na štednju električne energije, ima
sistem autogašenja (stand by) koji se aktivira poslije otprilike 30 minuta nakon što se perilica ne
koristi. Pritisnite kratko tipku ON-OFF i pričekajte da se perilica ponovo aktivira.
Upravljačka ploča
2 3 5 7 9 11 12
1 4 6 8 10 13
1. Tipka za UKLJUČIVANJE I ISKLJUČIVANJE sa lampicom (ON/OFF)
2. PROGRAMATOR
3. FUNKCIJSKE tipke sa lampicama
4. Tipka za TEMPERATURU
5. DISPLAY
6. Tipka za SUŠENJE
7. FUNKCIJSKE tipke sa lampicama
8. Tipka za ODGOĐENI START
9. Lampica ECO
10. Lampica za ZAKLJUČANA VRATA PERILICE
11. Tipka za POKRETANJE / PAUZU sa lampicom.
12. Ikonice za FAZE PRANJA
13. Tipka za ZAKLJUČAVANJE UPRAVLJAČKE PLOČE sa lampicom
Tipka ON/OFF : kratko je pritisnite da uključite ili isključite perilicu. Upaljena zelena
lampica pokazuje da li je perilica upaljena ili ugašena. Ukoliko želite isključiti perilicu u toku
rada programa, pritisnite i držite tipku oko 3 sekunde; ukoliko tipku pritisnete slučajno ili na
kratko, perilica se neće isključiti. Ukoliko isključite perilicu u toku rada programa, program će
biti poništen.
PROGRAMATOR: može se pomicati u oba smjera. Služi za podešavanje željenog programa
(vidi poglavlje „Tabela sa programima“). Tipka se ne pomiče u toku rada perilice.
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Tipka za TEMPERATURU : pritiskajte je da smanjite temperaturu ili da podesite
pranje u hladnoj vodi; odabrana vrijednost će se pojaviti na displayu iznad (Pogledaj poglavlje
„Pokretanje programa pranja ili programa sušenja“)
Tipka za SUŠENJE : pritiskajte je da smanjite vrijeme ili da potpuno isključite
sušenje; odabrano vrijeme sušenja ili razina suhoće rublja će se pojaviti na displayu iznad
(Pogledaj poglavlje „Pokretanje programa pranja ili programa sušenja“).
Tipka za PODEŠAVANJE ODGOĐENOG STARTA : pritisnite ovu tipku kako biste
podesili vrijeme odgođenog starta za izabrani program; vrijednost vremena odgođenog starta će
biti prikazana na displayu koji stoji iznad tipke (Pogledaj poglavlje „Pokretanje programa
pranja ili programa sušenja“).
FUNKCIJSKE tipke sa lampicama: pritisnite jednu od njih da odaberete neku od raspoloživih
opcija pranja. Lampica koja odgovara odabranoj opciji će ostati upaljena (Pogledaj poglavlje
„Pokretanje programa pranja ili programa sušenja“).
IKONICE ZA FAZE PRANJA: one se pale kako bi prikazale napredovanje programa pranja
(pranje , ispiranje , centrifuga/izbacivanje vode , sušenje
)
Slova END će se upaliti kada se program pranja završi.
Tipka za POKRETANJE/PAUZU sa lampicom: kada zelena lampica polako treperi,
pritisnite ovu tipku da program započne sa radom. Nakon što program počne, lampica će ostati
konstantno upaljena. Ukoliko želite pauzirati program, pritisnite tipku ponovo; onda će lampica
treperiti u narandžastoj boji. Ukoliko simbol „LOCK“ nije upaljen, vrata se mogu
otvoriti. Ukoliko želite nastaviti program od trenutka u kojem je bio prekinut, pritisnite tipka
ponovou
Lampica za ZAKLJUČANA VRATA PERILICE: pokazuje da su vrata BLOKIRANA. Ako
želite otvoriti vrata, pauzirajte program pranja (Pogledaj poglavlje „Pokretanje programa pranja
ili programa sušenja“).
Tipka za ZAKLJUČAVANJE UPRAVLJAČKE PLOČE : ukoliko je želite aktivirati
ili ugasite, pritisnite je i držite otprilike 2 sekunde. Kada je lampica upaljena, upravljačka ploča
je zaključana. To znači da ćete spriječiti da se programirani parametri pranja slučajno promijene,
što je posebno značajno ako u kući ima djece.
ECO LAMPICA: Ikonica ECO se pali kada ušteda struje, promjenama parametara pranja, dođe
do barem 10%. Pored toga, prije nego što perilica uđe u modalitet „Stand-by“, ikonica ECO će
se upaliti na nekoliko sekundi; kada je perilica ugašena u modalitetu stand-by, ušteda energije
ide i do čak 80%.
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Pokretanje programa pranja ili programa sušenja
NAPOMENA: Prije nego što perilicu prvi put koristite, pustite da odradi „na prazno“ jedan
program pranja na 90 C bez pretpranja i s deterdžentom.
1. UPALITE PERILICU. Pritisnite tipku . Sve lampice na perilici će se upaliti na 1
sekundu, nakon čega će ostati upaljena samo tipka koje odgovara tipki. Tipka za
START/PAUZU će polako treperiti.
2. STAVITE RUBLJE. Otvorite vrata perilice. Stavite rublje koji želite prati, vodeći
računa da ne prekoračite maksimalni kapacitet za određeni program naznačen na tabeli sa
programima (u produžetku).
3. DODAJTE DETERDŽENT. Izvucite ladicu i dodajte deterdžent u odgovarajući
odjeljak, kao što je opisano u poglavlju „Deterdžent i rublje“.
4. ZATVORITE VRATA PERILICE.
5. ODABERITE PROGRAM PRANJA. PROGRAMATOROM odaberite željeni
program pranja. Temperatura i brzina okretaja centrifuge su tvornički podešeni za svaki
program; možete ih podesiti i ručno.
6. PERSONALIZIRAJTE PROGRAM PRANJA. Upotrebite odgovarajuće tipke na
upravljačkoj ploči:
Promjena temperature.
Perilica automatski prikazuje maksimalne vrijednosti temperature za program koji ste
podesili ili za program koji je posljednji korišten ukoliko su njegove karakteristike
kompatibilne sa odabranim programom. Temperatura se može smanjivati pritiskom na
tipku , sve dok ne dođete do pranja u hladnoj vodi „NO“. Ukoliko tipku pritisnete
još jedanput, vratiti ćete se na početnu, maksimalnu vrijednost.
! Izuzetak: ukoliko odaberete program , temperatura se može povećati do
90°C.
Podešavanje programa sušenja
Kada prvi put pritisnete tipku , perilica će automatski odabrati najduži i najjači
program sušenja koji je kompatibilan sa odabranim programom pranja. Ukoliko nastavite
da pritiskate ovu tipku, razina suhoće će se smanjivati a zatim i vrijeme sušenja, sve dok
u potpunosti ne isključite sušenje („NO“). “. Ukoliko tipku pritisnete još jedanput, vratiti
ćete se na početnu, maksimalnu vrijednost.
Sušenje se može podesiti na slijedeći način:
A – Na osnovu podešenog vremena: između 20 i 180 minuta.
B - Na osnovu toga koliko želite da rublje bude suho:
Uputstvo za upotrebu AQD970F 49
Peglanje „L1“: pogodno za odjevne predmete koji će se nakon sušenja peglati. Vlaga koja
poslije sušenja ostaje u rublju, ublažava nabore i zbog toga se rublje lakše pegla.
Vješalica „L2“: pogodno za odjevne predmete koji se ne moraju u potpunosti osušiti u perilici.
Ormar „L3“: pogodno za odjevne predmete koji se mogu odgođiti u ormar neposredno nakon
sušenja bez peglanja.
Extra „L4“: pogodno za odjevne predmete koji se moraju u potpunosti osušiti, kao što su kučni
ogrtači i ručnici.
Ukoliko je je težina rublja koje perete a zatim sušite veća od predviđenog maksimuma u
kilogramima, rublje je potrebno prvo oprati, a kada se program završi, podijeliti ga na dva dijela
i osušiti prvo jedan dio pa drugi. Pratite instrukcije za „Samo sušenje“. Ponovite proceduru i za
ostatak rublja.
Period za hlađenje rublja ide na kraju svakog programa sušenja.
Samo sušenje
Okrenite PROGRAMATOR da odaberete neki od programa sušenja i to na osnovu
tipa tkanine; moguće je podesiti razinu suhoće rublja ili željeno vrijeme sušenja uz pomoć tipke
za SUŠENJE .
Podešavanje odgođenog starta.
Pritiskajte tipku sve dok ne dođete do željenog vremena odgođenog početka rada. U toku
podešavanja, vidite vrijeme odgođenog starta zajedno sa simbolom koji treperi;
nekoliko sekundi nakon što odaberete vrijeme odgođenog starta, na displayu ćete vidjeti simbol
konstantno upaljen i dužinu trajanja programa. Još jednim pritiskom na tipku, vidi se
podešeno vrijeme odgođenog starta. Ukoliko želite poništiti odgođeni start, pritiskajte tipku sve
dok se na displayu ne pojavi natpis OFF, a simbol ugasi.
! Nakon što jednom pritisnete tipku START/PAUZA, vrijednost odgođenog starta se može samo
smanjivati.
Promjena karakteristika programa pranja.
Pritisnite tipku za OPCIJE ukoliko želite presonalizirati program pranja u skladu s vašim
potrebama.
Pritisnite tipku da aktivirate opciju; odgovarajuća lampica će se upaliti.
Pritisnite tipku ponovo ukoliko želite poništiti istu opciju; lampica će se ugasiti.
! Ukoliko odabrana opcija nije kompatibilna sa prethodno podešenim programom, lampica će
treperiti, čuti će se zvučni signal (3 piska) i opcija neće biti aktivirana.
! Ukoliko odabrana opcija nije kompatibilna s drugom, prethodno odabranom opcijom, lampica
koja odgovara prvoj opciji će treperiti i samo će druga opcija biti aktivirana (odgovarajuća