Unsur Bahasa Dalam Sastera

UNSUR BAHASA DALAM SASTERA(Norehan Muhamad. JPM.Miri)

Berkaitan

dengan keindahan bahasa atau berbahasa. Kreatfi dan imaginatif oleh pengarang dan meninggalkan kesan dari segi penghayatan karya yang dibaca. Pembaca sensitif dengan intuisi stilistik

Diksi

Pemilihan kata-kata atau diksi disesuaikan katadengan tema dan persoalan cerita yang disampaikan oleh pengarang. Selaraskan dengan nada dan suasana dalam cerita Kata-kata yang sesuai dengan tema dan Katapersoalan cerita Tema sosial, moral dan pergaulan bebas-katabebas-katakata yang berhubung dengan masyarakat, kehidupan bebas di kalangan anak remaja. Unsur didaktik bertujuan memberi pengajaran. Temakan politik, darurat dan perang kuasa merangsang semangat kesedaran kebangsaan bangsa, tanah air, hak kebebasan.

Ambiguiti

Disebut ketaksaan Kepelbagai makna Mempunyai pelbagai tafsiran, iaitu lebih daripada satu tafsiran Contoh sajah Yang Datang oleh M.Ghazali menunjukkan betapa sukar bagi kita memahami pengertaian dalam bait-bait berkenaan. bait-

AmbiguitiMelihat petualang yang datang berlenggang Darah kering dan tulangnya merekah Bertautlah mendung membunuh bintang Di dada cintanya gelisah Sajak Bila kau Datang oleh A.Wahab Ali adalah contoh sajak yang mempunyai unsur ambiguiti yang jelas. Bila kau datang Kabut pun hilang Tasik tenang maka sebatang jalan kudus Menanti lurus aku berjalan diatasnya

Bahasa ekonomis

Bahasa ringkas, padat, tepat dan pendek Pemilihan kata pendek tetapi ia dapat menggambarkan serta menjelaskan sesuatu preistiwa dengan tepat dan menarik Mengelak pembaca daripada berasa bosan atau jemu dengan bahasa meleret Membantu pembaca dapat memahami lebih cepat.

Bahasa ekonomis

Contoh novel Memperjuang Gelombang karya Baharuddin Kahar Ayob tersentak mengapa aku? Tanyanya kemudian Abang nampak runsing sahaja. Ah! Tak ada apa-apa apaGalak macam mana?(Baharuddin kahar, l989:58)

Bahasa Konotatif

Mempunyai maksud perbandingan. Pengertian yang ada dalam bahasa konotatif ialah pengertian yang tersirat. Menimbulkan kesan emosi kepada para pembaca.

Contoh sajak Merpati Putih, Jejahilah Dunia Ini. Karya Usman Awang

Embuskan udara baru yang kau hirup dari malam Biar bunga-bunga mekar menguntum bungaBiar bibir segar tersenyum(Usman Awang dalam antologi sajak-sajak sajakMelayu Moden, l946-l961) l946-

Bahasa PerbandinganMeningkatkan kesan dan jalan cerita pada sesebuah karya Dia lebih cantik dari perempuan itu lebih baik aku pergi ke rumah Ali dari aku pergi ke rumah Hassan

Metafora

Bahasa kiasan yang menyatakan sesuatu dengan menyebut sesuatu yang lain Menjadi unsur kiasan lantaran penulis gemar menyebut nama sesuatu benda untuk melambangkan sifat, keadaan atau rupa watak manusia atau mengenai sesuatu perkara tanpa menggunakan perkataan seperti , bagai , macam

Contoh metafora Contoh novel Patriarch karya Shahnon Ahmad (l991:20) 1.Imej Alam Malam semakin tua Dilangit awan redup 2.Binatang Seeekor biaak gabuk melintas dan tergesatergesagesa perti tetapi kemudiannya berpaling ke arah buruh-buruh yang sedang ketawa sambil buruhmenjelirkan lidahnya yang sememangnya bercabang

Simile

Perumpamaan (Kris Mas) Berasal daripada bahasa asing yang bermaksud seperti Perbandingan yang dilakukan secara eksplisit dan dijelaskan melalui penggunaan kata seperti , ibarat , bak , sebagai , umpama dll.

Contoh simile

Khabar berita matinya Patriarch melanda setiap bucu dan leku negara bagaikan kemarau melanda kota Belanda

Simile adalah unsur bahasa yang paling mudah dikenali, perbandingan dibuat antara suatu objek atau konsep secara langsung dan perbandingan antara objek itu mestilah mempunyai aspek-aspek yang sama. aspek-

Hiperbola

Sejenis gaya bahasa yang mengandungi pernyataan yang berlebihberlebih-lebihan jumlahnya ukuran atau sifatnya atau situasi untuk memperhebatkan, meningkatkan kesan dan pergaulan.

Contoh hiperbola : Novel Patriarch

1.

2.

Mak Lebar begitu pantas seperti kilat menyambar menangkap gelagast dan suaminya sekian lama tidur setikar itu. (hal.7) Dia hanya terkejut tetapi kejutan itu menggerakkan seluruh tubuhnya yang ongel (hal.23)

Personafikasi

Satu unsur dalam kesusasteraan yang menggunakan kiasan untuk memberikan sifat-sifat manusia sama sifatada dari segi perasaan, perwatakan mahupun tindak-tanduk kepada objek tindakmati atau kepada binatang atau bendabenda-benda rekaan sebagai mempunyai peribadi, kecergasaan fikiran dan emosi seseorang mamnusia.

Contoh Personafikasi1.

Bentuk alam Airnya jernih sepanjang penggembaraan, menggalakkan para ikakn menggodek2, menyuburkan para lumut yang berlambaian, melarikakn para batu kerikil berlumbaab tindih menindiih, tolaktolakmenolak dan tampan-menampan. tampan-

Contoh Personafikasi 2. Bentuk tumbuh-tumbuhan tumbuhDan pokok-pokok ini mencurahkan pokokwarna yang pelbagai yang memperindahkan lagi susuk dan gerak tubuhnya yang berlingkar dan berliku itu (hal.3)

Contoh Personafikasi Binatang RamaRama-rama yang berceloreng-celerang bercelorengbeterbangan mencium dan mengusap daun-daun segar, lebahdaunlebahlebah yang ligat berputar mengerumuni bunga-bunga yang bungabertaburan untuk mengumpul manisan yang bukan main-main mainmanisnya.(hal.3)3.

Contoh Personafikasi4.

Tingkah laku TibaTiba-tiba saja darahnya menjerap pantas dan terasa mengalir ke uraturat-urat saraf serentak pula menjadikan kejang dan bergelora (hal.145)

Contoh Personafikasi5.

Bentuk abstark (waktu dan perasaan) Sebelumnya tiba detik dahsyar itu, biar kebinatangan yang bermaharajalela dalam rimba belantara itu memuncakkan tindakan selaras.

Contoh Personafikasi 6. Bentuk benda atau objek Dadanya masih beroleng walaupun olengan itu tidaklah lagi seperti deru bayu mengusap permukaan laut yang serba tenang (hal.225)

Perlambangan

Sesuatu benda atau hal untuk menunjukkan atau menyarankan benda atau hal yang lain

Dan Wak Da pun melambunglah ke alam kenyenyakan yang benar-benar bermakna benaryang benar-benar merehatkan tenaganya benarmeskipun senyuman yang lebar tapi terpaut pada bibirnya atas bawah (hal l90)

PerlambanganContoh pertama melambangkan ketenangan seseorang buruh setelah mendengar tentang kematian seorang pemimpin yang dianggap zalim. Begitu juga ayat kedua melambangkan pemimpin hanya seorang sahaja sedangkan rakyat jelata begitu ramai dan sentiasa menuntut keadilan

Perlambangan

Perlambangan ialah penggunaan sesuatu untuk menunjukkan atau melambangkan sesuatu yang lain. Tujuannya ialah untuk mengindahkan atau menyampaikan maksud secara lebih jelas.

Penegasan

Merujuk kepada penjelasan (tidak diragui) penentuan atau penerangan (yang nyata) untuik menjelaskan sesuatu hal Makna sesuatu agar menjadi lebih nyata hasil daripada pemikiran pengarang Dalam unsur bahasa penegasan pengarang menyelitkan juga unsur-unsur perulangan, unsuranafora dan epifora

Perulangan

Perihal berulang-ulang atau sesuatu berulangyang diulang Ikut nafsu, lesu Ikut sedap, mengidap Ikut marah, parah

Anafora

Alat digunakan oleh penyair, penyajak atau pengarang untuk memindahkan pengalaman, pemikiran serta perasaannnya ke dalam karya. Bahasa yang digunakan tidak sekadar memenuhi keutamaan kefahaman dan kejelasan makna tetapi memperlihatkan juga kehalusan dan kesempurnaan pembentukan serta penyusunannya.

Sambungan Anafora

Contoh: dalam novel Melawan Arus oleh Khatijah Hashim Di sini susah parking Di benteng ada nasi aam sedap Di bangsar pun ada nasi ayam (hal.125) Menguatkan lagi maksud atau mesej yang hendak disampaikan.

EpiforaMenurut rahman Shaari, ia sebagai perulangan kata pada akhir baris Setiap baris mempunyai perkataan yang sama. Contoh: Novel Patriarch Patriarch haram zadah! Patriarch haram zadah! Patriarch haram zadah!

Dialog

KataKata-kata yang dituturkan oleh watak dalam drama atau fiksyen (Kamus Dewan (l994:302) Fungsi dialog: a) Sebagai unsur fizikal untukm ikut serta merealisasikan prinsip kepelbagaian, seimbangan dan kesatuan unsur-unsur bagi konsep unsurkeindahan

Sambungan dialogb) c)

d)

Untuk menunjang tema Untuk menunjukkan sifat atau latar watak, misalnya bangsa, kaum, jantina, negeri atau daerah asal, pendidikan, kerjaya, umur dan kelas sosial. Untuk ikut serta menunjang plot (jika ada)

Sambungan dialog Contoh cerpen Thank You -Rahimi Bukan macam tu lah. Terima kasih, kataku Salah tu ni, think yu Terima kasih Think yu Salah tu ni, think yu Thank you lah, bukan think yu. Kata Masni. Thank you,: kata Rahim

Monolog

Salah satu daripada unsur bahasa yang digunakan dalam karya-karya karyakesusasteraan. Percakapan panjang lebar oleh seorang penutur sahaja, biasanya mematikan kesempatan orang lain untuk bercakap atau mengeluarkan pendapat. Bermakna seorang watak, biasanya watak utama atau watak penting bercakap seorang diri tanpa ada tindak balas daripada orang lain.

Sambungan monolog

Percakapannya itu diluahkan dan didengari oleh watak tersebut dan mungkin juga watak-watak di sekeliling. watakContoh monolog luaran yang dilafazkan) Apakah kepandaianku itu? Bagaimana aku boleh tahu? Ia tidak mempunyai perut kembung. Biarkan iitu berlalu.(Singer, l985:102)

Sambungan monologMonolog Dalaman Salah satu teknik sastera yang digunakan dalam karya prosa yang di dalamnya terdapat aliran kesedaran watak Melalui monolog dalaman ini juga pengarang dapat memasukkan rakaman pengalaman emosi dan perasaan watak. Monolog dalaman bermaksud pengucapan seseorang watak kepada dirinya sendiri tanpa melibatkan pihak kedua, iaitu watak berkataberkatakata sendiri melalui apa yang digambarkan olehnya. Apa yang difikirkan digambarkan hanya ketahui oleh watak itu sendiri.

Kesimpulan:Kesimpulan:

Pengarang memang tidak dapat lari daripada menggunakan pelbagai unsur bahasa dalam penulisan mereka Penggunaan unsur bahasa yang pelbagai dan rencam pada dasarnya memainkan peranan yang amat besar dalam menghasilkan satu-satu kesusasteraan yang satuemnarik dan mantap dalam aspek intrinsiknya.

Aktiviti Rangsangan dalam KumpulanBerdasarkan novel / puisi yang pernah anda baca, buat analisis setiap unsur-unsur bahasa dalam unsurkarya tersebut. Sertakan contoh bagi analisis unsur tersebut.

38