Unser Know-how – Ihre Produktion€¦ · n Gost-R Zertifikat GOST-R certificate n Weltweit agierend Worldwide operations Während des gesamten Fertigungsprozesses hält die PURPLAN

Unser Know-how – Ihre Produktion

Tanklager . Mischen /Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik

Tanklager tank-farms

Mischen/Blending mixing/blending technology

Reaktionsanlagen für Kunstharze resin reaction

Wärme-/Kältetechnik heating and cooling plants

Technikumsanlagen pilot plants

Dosieranlagen dosing systems

Automatisierungstechnik automation technology

Engineering engineering

Wartung maintenance

Qualifizierte Montage qualified installation

Our know-how – your production

Unser Know-how – Ihr Vorteil!

Our know-how – Your advantage!

Kompetenzen Competencies

Tanklager . Mischen /Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen

3

Das Unternehmen

n Herstellerqualifikation (Klasse D) zum Schweißen nach DIN 18800-7 Constructor‘s qualification (Class D) for welding as per DIN 18800-7

n Fachbetrieb nach § 19 I WHG, Betriebssicherheits-VO, DRGL 97/23/EG Certified company as per § 19 I of the Water Resources Law (WHG), Industrial Safety Regulations, Pressure Equipment Directive 97/23/EC

n AD2000 HP0-Zulassung, Zulassung zur Herstellung von Rohrleitungen nach AD2000 Merkblatt HP0/HP 100R

Approval according to AD2000-Merkblatt, HP0 Manufacturer of piping according to AD2000 Merkblatt HP0/HP 100R

n Projektlösungen aus einer Hand Single source project solutions

n Bearbeitung und Erstellung von schlüsselfertigen Anlagen Processing and construction of turn-key plants

n Montage mit eigenem Personal Assembly by our own staff

n Gost-R Zertifikat GOST-R certificate

n Weltweit agierend Worldwide operations

Während des gesamten Fertigungsprozesses hält die PURPLAN GmbH einen intensiven Kontakt zum Kunden, um flexibel auf verän-derte Produktionserfordernisse oder örtliche Besonderheiten reagieren zu können: vom ersten Planungsschritt bis zur Inbetrieb-nahme und Wartung neuer Anlagen. Denn unsere Kunden erwarten zu Recht höchs-tes technisches Know-how von uns. Für diese anspruchsvolle Aufgabe verbindet PURPLAN sorgfältige High-Tech-Planung mit handwerklicher Präzision.

PURPLAN GmbH maintains close contact with its customers throughout the entire production process - from initial planning through to starting up and maintenance of the new system and servicing the new sys-tem - so as to be able to react in a flexible way to any changes in production or site re-quirements. Our customers demand optimum standards of technical know-how. In order to do full justice to these challengers, PURPLAN combines meticulous high-tech planning with hands-on precision and expertise.

Tanklager . Mischen /Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen

The Company

n Rührwerke Stirring devices

n Temperiersysteme Tempering systems

n Isolierung der Behälter und Rohrleitungen Insulation of tanks and piping

n Wartungsfreundliche, genormte Bauteile Easy-to-maintain, standardised components

n Individuelle Auslegung der Tankanlage Individual layout of tank-farms

n SIL-Standards SIL standards

Tanklager Tank-farms

n Für alle wassergefährdende und entzündliche Stoffe wie: For all water pollutants and flammable substances

such as: n Polyol, MDI, TDI, Harz, Härter, Bindemittel,

Pentan und Lösungsmittel, Leime, Bitumen polyol, MDI, TDI, resin, catalysts, adhesive agents, pentane and solvents, glues, bitumen

n Stehende, liegende, standortgefertigte Behälter nach Upright, horizontal, on-site manufactured tanks as per

n DIN 6608, DIN 6616, DIN 6618, DIN 6625

n Behältergrößen von 1 bis 100 m3 Tank sizes from 1 to 100 m3

n Werkstoffe C-Stahl (und CrNi-Stahl), evtl. mit Innenauskleidung, Kunststoff Carbon steel and stainless steel, materials and such with interior lining, plastics

Tanklager . Mischen /Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik

Rohrleitungsbau Piping constructions

n C-Stahl, Edelstahl, Kunststoff Carbon steel, stainless steel, plastics

n Doppelwandige Rohrleitungssysteme aus eigener Fertigung Double-jacket piping, in-house production

n Geprüfte Schweißer für alle Schweißverfahren Certified welders for all welding procedures

n Planung und Montage gemäß HP 100R-Zulassung Planning and assembly as per HP 100R licensing

n Technische Dokumentation und Isometrien Technical documentation and isometrics

n Molchanlagen Pigging plants

Tanklager . Mischen /Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik

Containerstationen, Auffangwannen und Stahlbau Container stations, collecting tray and steel constructionsn Herstellerqualifikation (Klasse D)

zum Schweißen nach DIN 18800-7 Constructor‘s qualification (Class D) for welding as per DIN 18800-7

n Prüffähige Statik Verifiable statics

n Bühnenkonstruktionen Platform constructions

n Fasshebe- und Kippvorrichtungen Lifting and tilting devices for barrels

Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik

n Auffangwannen gemäß WHG Collecting tray in compliance with the Water Resources Law (WHG)

n Auffangwannen als Raumauskleidung Collecting tray as liners

n Containerentnahmestation Container removal stations

n Behälter mit Temperierung Tanks with temperature control

n Vollautomatische Prozesssteuerung Fully automatic process control

n Chargensteuerung, gravimetrisch und volumetrisch Batch control, gravimetric and volumetric

n Einstellen und Erfassen von Vakuum und Druck Vacuum and pressure adjustments and records

Mischstationen Mixing stations

n Erstellung kompletter Systemhäuser Construction of complete system houses

n Batch-Verfahren oder kontinuierliche Anlagen Batch mode or continous production plants

n Mischstationen zur vollautomatischen Verwiegung und Vermischung von Komponenten Fully automatic weighing and mixing stations

n Feststoffdosierung Solid substance dosage

n Aktivatoren- und Kleinmengendosierung Activator dosage and dosage in small quantities

Containerstationen, Auffangwannen und Stahlbau Container stations, collecting tray and steel constructionsn Herstellerqualifikation (Klasse D)

zum Schweißen nach DIN 18800-7 Constructor‘s qualification (Class D) for welding as per DIN 18800-7

n Prüffähige Statik Verifiable statics

n Bühnenkonstruktionen Platform constructions

n Fasshebe- und Kippvorrichtungen Lifting and tilting devices for barrels


Kunstharz-Reaktionsanlagen Resin plants

n Neubau und Austausch von Kunstharz-Reaktionsanlagen mit Reaktoren von -1/+10 bar und 300°C New construction and exchange of resin plants with

reactors of -1/+10 bar and 300°Cn Heizen und Kühlen mit Thermalöl über außen

liegende Halbrohrheizschlangen Heating and cooling with thermal oil via external half-

pipe heating coilsn Direkte Kühlung über innen liegende Kühlschlangen

Direct cooling via internal cooling coilsn Prepolymeranlagen

Prepolymer plantsn Berechnung von Blow-Down-Systemen

Calculation of blow-down systems

n PUR-Recyclinganlagen Polyurethane recycling plants

n Phenolharzanlagen Phenolic resin plants

n Acrylatharzanlagen Acrylate plants

n PU-Dispersionsanlagen PU dispersion plants

n Polyesterreaktionsanlagen Polyester plants

n Technikumsanlagen Pilot plants

n Beachtung von vorhandenen Randbedin-gungen und Reaktionsparametern Condition restrictions and reaction parameters are taken into account


Temperieranlagen Tempering plants

n Komplette Anlagen zum Heizen und Kühlen Complete heating and cooling plants

n Vorgefertigte Sekundärkreisläufe Pre-fabricated secondary circuits

n Warmwasser bis 90° C Warm water up to 90°C

n Heißwasser bis 130° C Hot water up to 130°C

n Thermalöl bis 320° C Thermal oil up to 320°C

n Dampf bis 64 bar und 20 to/h Steam up to 64 bar and 20 ton - hour

n Kesselanlagen einschließlich der Brennstoffversorgung und der Schornsteinanlagen Boiler plants including fuel supply and chimneys

n Temperier- und Energiekonzepte Temperature control and energy concepts

n Wasseraufbereitung Water treatment

n PUR-Recyclinganlagen Polyurethane recycling plants

n Phenolharzanlagen Phenolic resin plants

n Acrylatharzanlagen Acrylate plants

n PU-Dispersionsanlagen PU dispersion plants

n Polyesterreaktionsanlagen Polyester plants

n Technikumsanlagen Pilot plants

n Beachtung von vorhandenen Randbedin-gungen und Reaktionsparametern Condition restrictions and reaction parameters are taken into account


Dosieranlagen Dosing systems

n Dosieranlagen für alle flüssigen Stoffe Dosing systems for all fluid substances

n 0,5 – 1500 kg/h 0.5 – 1500 kg/h

n Viskositäten bis 500.000 mPas Viscosities up to 500.000 mPas

n Hohe Genauigkeiten in Abhängigkeit von Druckverlust und Flüssigkeitseigenschaften, wie z.B. die Viskosität High dosing accuracy in relation to pressure loss and liquid properties such as viscosity

n Auch für den Ex-Bereich Also for hazardous locations (ATEX)

n Individuelle, hochwertige Ausstattung Individual, high-quality equipment

n Beheizbare Ausführungen Heatable units

n Wartungsfreundlicher Aufbau Easy-to-maintain construction


Schaltschrankbau Switch cabinet constructionn Schaltschrankbau

Control cabinet construction

n Industrieanlagen, Industriemontagen Industrial plants, installation of industrial plants

n Elektrobegleitheizung Electric trace heating

n Gebäudetechnik Building services engineering

n Niederspannungsschaltanlagen Low-voltage switching stations

n Kundendienst Customer service

n Wartung von Industrieanlagen Maintenance of industrial plants

n Modernisierung elektrischer Anlagen Update of electrical systems

n Fernwartung Remote maintenance

n Anlagen nach ATEX und SIL Systems as per ATEX and SIL

n Wägetechnik Weighing technology


Automatisierungstechnik Industrial control and automationn Steuerungen

Controls

n Siemens S5, S7 und V11 Siemens S5, S7 and V11

n Embedded Systems Programmierung Embedded systems programming

n Weltweite Inbetriebnahmen Worldwide commissioning

n Allen Bradley

n Siemens SIWAREX

n Prozessleitsysteme und Visualisierung Process control systems and visualization

n STAHL SPS Plus WIN

n WinCC

n WinCC flexible

n RS-View

n PRO CON Win


Behälterrevision und Umbauten Tank maintenance and rebuildingn Statik und Berechnungen

Statics and calculations

n Nutzungsänderungen von Behältern Changes in use of tanks

n Umbaumaßnahmen und Funktionalitätserweiterungen Modification measures and extending of range of functions

n Druckproben Pressure tests

n Einbau neuer Anschlüsse, Flansche und Rührwerke Installation of new junctions, flanges and stirring devices

n TÜV-Abnahmen Technical safety inspections

n Oberflächenbehandlungen durch Schleifen und Elektropolieren Surface treatments by grinding and electropolishing

n Berücksichtigung der Torsionsmomente und Biegemomente durch Rührwerke Torsional moments and bending moments of stirring devices are taken into account


Qualifizierte Montage Qualified installation

n Qualifizierte Montage nach DIN CEN/TS 1591-4 Qualified installation according to DIN EN 1591-4

n Geprüfte Schweißer für alle Schweißverfahren Certified welders

n Hohe Ausbildungsqualität und Kompetenz des Montagepersonals Highest quality and competence for the installation team

n Regelmäßige Schulungen und Ausbildungen Frequent education and training

n Service und Wartung Service and maintenance

n Ersatzteilversorgung Spare parts supply

n Hoher Standard in der Arbeitssicherheit High level standards in work safety system

n SCC-geschulte Monteure SCC trained team

Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen

Engineering Engineering

n Planung kompletter Werke für die Polyurethanproduktion (Hart- und Weichschaum) Planning of complete plants for polyurethanes (rigid and flexible foam)

n Planung kompletter Werke für die Kunstharzproduktion Planning of complete plants for the production of synthetic resins

n Reinigungsanlagen für A-Komponentenbehälter mit Schwarzpaste Purification plants for A-component tanks with black paste

n Kontinuierliche Mischprozesse Continual mixing processes

n Mischung im Batch-Verfahren Mixing in batch mode

n Aufschmelzkessel Melting tanks

n CE-Erklärung gemäß Maschinenrichtlinie CE declaration in compliance with machinery directive

n Brandschutzplan fire fighting alarm plan

n Rohstoffversorgung und Utilities Raw material supply and utilities

n Energiekonzepte Energy concepts

n Aufwändige Heiz- und Kühlsysteme Complex heating and cooling systems

n Werks- und Produktionsplanung für die Polyamidproduktion Workflow and production planning for polyamide production

n Hochdruckdosierungen zum Mischkopf High-pressure dosages to the mixhead

n 3-D-Planungen für Produktionsanlagen 3D planning for production plants

> Polyol, MDI, TDI

Polyols, MDI, TDI

> Harz, Härter

resins, hardeners

> Bindemittel

binding agents

> Leime, Bitumen

glues, bitumen

> Säuren, Laugen

acids, leachs

> Aktivatoren

activators

> Katalysatoren

catalysts

> Flammschutz

flame retardants

> Kleber, Klebstoffe

adhesives

> Roh- und Fertig-

warentanklager

raw and finished

product storage

> Glycole

glycols

Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage . Tanklager . Mischen/Blending . Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen

Reaktionsanlagen für Kunstharze . Wärme-/Kältetechnik . Technikumsanlagen . Dosieranlagen . Automatisierungstechnik . Engineering . Wartung . Qualifizierte Montage

Unsere Standorte

Our locations

PURPLAN USA Inc.

55 Park DriveLawrencePA 15055USA

Phone +1 724 909 1404

[email protected]

PURPLAN GmbH

Penter Straße 2849134 WallenhorstGermany

Phone +49 54 07 81 77-0 Fax +49 54 07 81 77-129

[email protected]

Shanghai PURPLAN Mechanical Engineering Co. Ltd.

Nr. 120, HuaShen RoadWai Gao Qiao Free Trade ZonePu Dong District200131 Shanghai, P.R. China

Phone +86 21 5013 7780 Fax +86 21 5013 7783

[email protected]

Ebrahim Al-Jassim Sons Trading Co. Ltd.

Mr. Ashir Siddiqi Al-Kadi Bldg. King Khalid St. - P.O. Box 102 Dammam 31411

Saudi Arabia

Phone +966 3 833 2109Fax +966 3 833 2216 [email protected]

FORSTER-KER Kereskedelmi és Szolgáltató Bt.

Dipl. Ing. Kálmán KerékgyártóHordós u. 5/AH-1222 BudapestHungary

Phone +36 20 [email protected]

Greenacres-Group of companies

Mr. Des GreenUnit 7Nordyk Park 5/Tegno StreetMalmesbury IndustrialWestern Cape7300South Africa

Phone +27 22 487 2233Fax +27 22 487 [email protected]

ProduktionProduction

HandelsvertretungAgency

Unser Know-how – Ihre Produktion€¦ · n Gost-R Zertifikat GOST-R certificate n Weltweit agierend Worldwide operations Während des gesamten Fertigungsprozesses hält die PURPLAN

Documents