UNIVERSITY OF CALICUT · School of Distance Education Communicative Skills in Arabic (∫ÉjQ Iô°û©H ,∫ÉjQ Iô°û©H ,äÉ«HhQ ô°û©H ,ΩÉjqG á©Ñ°S ,áæ°S ¿hô°ûY)

School of Distance Education

Communicative Skills in Arabic

UNIVERSITY OF CALICUT

SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION

B.Com (2011 Admn. onwards)Ist SEMESTER

COMMON COURSE IN ARABIC

COMMUNICATIVE SKILLS IN ARABIC

QUESTION BANK



á∏Ä°SC’G

(áªWÉa É¡ª°SG ,º«gGôHG »ª°SG ,º«gGôHG ∂ª°SG ,º«gGôHG ¬ª°SG) ? ∂«NCG º°SG Ée .1(øjô°û©dG ‘ âfCG ,øjô°û©dG ‘ ÉfCG ,øjô°û©dG ‘ ƒg ,øjô°û©dG ‘ ∑ôªY) ? √ôªY Ée .2

(~æ¡dG øe âfCG ,ájOƒ©°ùdG ¤EG ÖgGP ƒg ,~æ¡dG øe ÉfCG ,’GÒc øe ƒg) ? ΩOÉb ƒg øjCG øe .3(…~æg âfCG ,Ö°SÉfi ÉfG ,øjô°û©dG ‘ ÉfG ,…~æg ƒg) ? ∂à«°ùæL Ée .4

( …~æg âfCG ,’ ,…~æg ÉfG ,’ .…~æg ÉfG ,º©f .ÊÉà°ùcÉH ÉfG ,’) ? ÊÉà°ùcÉH âfCG πg .5(á«fÉà°ùcÉH pâfCG ,áj~æg ÉfG ,ájô°üe »g ,»àjƒc ƒg) ? ∂à«°ùæL Ée .6

(Ö«ÑW âfCG ,ÖdÉW ÉfG ,áÑ«ÑW »g ,¢SQ~e ƒg) ? ∂«HCG áæ¡e Ée .7(¥ƒ°ùdG ¤G ÚÑgòJ,¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgPG,¥ƒ°ùdG ¤EG Ögòf,¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgòJ) ? ÖgòJ øjG ¤G .8

(á°üb CGô≤f ,á°üb CGô≤j ,á°üb CGôbCG ,á°üb CGô≤J) ? áÑàµŸG ‘ CGô≤J GPÉe .9 ? ΩÉ°ûg Ögòj øjG ¤G.10

∫GDƒ°ùd ÜGƒL Gòg-.πª©ŸG ‘ ò«ª∏àdG ,º©f.11

Ö°SÉfi âfCG ,ácô°T ‘ Ö°SÉfi ƒg ,ácô°T ‘ Ö°SÉfi »g ,ácô°T ‘ Ö°SÉfi ÉfG) ? ¬àæ¡e Ée.12

(á°SQ~ŸG ‘ âfCG ,á«∏µdG ‘ ÉfG ,áÑàµŸG ‘ »g ,ÖàµŸG ‘ ƒg) ? ôj~ŸG øjG.13( ∫qhCG Qhq~dG ‘ ,∫hC’G Qh~dG ‘ ,~MGƒdG Qhq~dG ‘ ,¤hC’G Qhq~dG ‘) ? π°üØdG øjG.14

(øY ,¤G ,øe ,‘) á«∏µdG .........ÖgGP ÉfG.15(øY ,¤G ,øe ,‘) á«∏µdG...........ΩOÉb ƒg.16

(ÖgGP ,á°ùdÉL ,áeOÉb ,áÑgGP) ?...........áªWÉa øjG øe.17(áj~æg ÉfCG ,á°Vô‡ ÉfG ,¢VÉjôdG øe áeOÉb ÉfG ,¢VÉjôdG ‘ ÉfG) ? p∂àæ¡e Ée.18

(áÑàµŸG ≈∏Y ,áÑàµŸG ¤G ,áÑàµŸG ‘ ,áÑàµŸG øe) ? ¥GQhC’G øjG.19(ΩG~bC’G ≈∏Y É«°ûe ,QÉ£ŸG ‘ ,IQÉ«°ùdÉH ,~MC’G Ωƒj) ? »¡dO ¤G ôaÉ°ùJ ≈àe.20

¢SQOCG ,º©f ,á«Hô©dG ¢SQOG ,’ .á«Hô©dG ¢SQOG ,º©f .á«Hô©dG ¢SQOG) ? á«Hô©dG ¢SQ~J πg.21

(â«ÑdG ¤G ÖgòJ âfCG ,â«ÑdG øe ™LôJ »g ,â«ÑdG ¤G Ögòj ƒg ,â«ÑdG ¤G ÖgòJ »g)

(? â«ÑdG ‘ ƒg πg ?πª©ŸG ‘ ò«ª∏àdG πg ,?â«ÑdG ‘ ò«ª∏àdG πg ,? ò«ª∏àdG øjG)

: í«ë°üdG ÜGƒ÷G ÎNG .1

1

(ácô°T ‘

(ájõ«∏‚E’G



(∫ÉjQ Iô°û©H ,∫ÉjQ Iô°û©H ,äÉ«HhQ ô°û©H ,ΩÉqjCG á©Ñ°S ,áæ°S ¿hô°ûY) ? º∏≤dG Gòg ºµH.22 i~MEG ,Ékª∏b ô°ûY ~MG ,mº∏b ô°ûY ~MG ,Éª∏b Iô°ûY i~MG) .............ÖàµŸG ≈∏Y.23

(ÜÉàc ÊÉªK ,mÜÉàc á«fÉªK ,mÖàc á«fÉªK ,Öàc ÊÉªK) ..............áÑ«≤◊G ‘.24(I~jôL çÓK ,m~FGôL çÓK ,~FGôL áKÓK ,I~jôL áKÓK) Ωƒj qπc.........ÖdÉ£dG CGô≤j.25

(äÉ«∏c á°ùªN ,á«∏c á°ùªN ,äÉ«∏c ¢ùªN ,á«∏c ¢ùªN) ............äƒµ«dÉc ‘.26(I~MGh ,¤hG ,~MGh ,∫hG) .............ÜÉàc »©e.27

(™Ñ°S ,á©Ñ°S ,™HÉ°ùdG ,á©HÉ°ùdG).............¢SQ~dG ƒg Gòg.28(Iô°ûY ÉæKG ,ô°ûY ÉæKG ,ô°ûY ÉàæKG ,Iô°ûY ÉàæKG) ? áæ°ùdG ‘ Gô¡°T ºc.29

,Iô°ûY ÉàæKG ‘ ,ô°ûY ÊÉãdG ‘ ,Iô°ûY á«fÉãdG ‘) Gô¡X.................¢SQ~dG »¡àæj.30

? »∏≤ŸG ∂ª°ùdG ΩG …ƒ°ûŸG ∂ª°ùdG π° ØJCG.31

(á°ùÑµdG ,ºë∏dG ¢ ©H ,OQÉÑdG Ò°ü©dG ,AGô° ÿG á£∏°ùdG) ? Üô°ûJ GPÉe.32 ÜÉàch Ò°üY ,á«∏µdG º©£e ,ô¡¶dG ~©H I~MGƒdG ,RQGh QÉ° Nh º◊) ?AG~¨dG ¿qƒµàj ·.33

? Ωƒ«dG ‘ ∫hÉæàJ áÑLh ºc.34

,º©f ,…ƒ°ûŸG ∂ª°ùdG π° aG .»∏≤ŸG ∂ª°ùdG π° aG ,’ .…ƒ°ûŸG ∂ª°ùdG π° aG ,º©f)(»∏≤ŸG ∂ª°ùdG π° aG

,Ωƒ«dG ‘ äÉÑLh çÓK ∫hÉæJG ,AÉ°û©dGh AG~¨dGh Qƒ£ØdG ,IÓ°üdG ~©H AÉ°û©dG ∫hÉæJG )(AÉ°ûp©dG πÑb AÉ°û©dG ∫hÉæJCG

2

?π° ØJ ¥~æa …G.35

?áMÉ«°ù∏d ΩOÉb âfG πg.36

?¥~æØdG ‘ º«≤J Éeƒj ºc.37

(ΩÉ©£dG π° aCG,¥~æØdG Gòg π° aG ’,’.¥ô°ûdG ¥~æa π° aG.¬∏° aG …òdG ¥~æØdG ƒg Gòg)

(IQÉéà∏d ΩOÉb ÉfCG,º©f.IQÉéà∏d ΩOÉb ÉfG,’.Ωƒ«dG ôaÉ°ùe ÉfG,’.ácô°T ‘ ∞Xƒe ÉfCG ,’)

(Éª∏b ô°ûY

(ô°ûY á«fÉãdG ‘

(º∏Yh

(Ωƒj áKÓK, ¥~æØdG ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG .¥~æØdG ‘ º«bCÉ°S ,º©f .ÌcCG ÉÃQh ΩÉjCG áKÓK)



: í«ë°üdG ∫GDƒ°ùdG ÎNG .2.AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG.47

.QÉ£ŸG øe Öjôb ¬fC’.48

.ÊÉãdG Qhq~dG ‘.49

(? áYÉ°ùdG ºc ,?á∏HÉ≤ŸG ≈àe ,?…Î°ûJ áYÉ°S ºc ,?Ωƒ«dG Gòg ∫ƒ¨°ûe âfCGCG)

(? ¥~æØdG …CG ,?QÉ£ŸG øjCG ,?¥~æØdG Gòg π° ØJ GPÉŸ ,?π° ØJ ¥~æa …G)

(? áaô¨dG ¤EG π°üJ ≈àe ,?∂àaôZ ¤G ÖgòJ ∞«c ,?Gòg QhO …CG ,?∂àaôZ øjCG)

Ögòj GPÉŸ ,?áÑàµŸG ¤G ÈàıG ~©H Ögòj øe ,?áÑàµŸG ¤G ÜÓ£dG Ögòj ≈àe)(? ÖdÉ£dG Ögòj øjCG ¤G ,?áÑàµŸG ¤G ÈàıG ~©H ÜÓ£dG

,?QÉ£ŸG ¤G Ögòæ°S πg, ? QÉ£ŸG ¤G Ωƒ«dG Ögòf ød GPÉŸ ,? Ωƒ«dG Ögòæ°S øjCG ¤G)

,á∏MqôdG ‘ »©e Ögò«°S ~ªMCG.»©e ~ªMCG Ögò«°S ,º©f .ô¡¶dG ~©H ÖgPCÉ°S)

?G~Z »≤j~°U ôaÉ°ùj øjCG ,?∂≤j~°U ôaÉ°ùj áYÉ°S ájCG ‘ ,? Gk~Z »≤j~°U π©Øj GPÉe)

?¥~æØdG ‘ º«≤J GPÉŸ.38(π«ªL ¥~æØdG ,»≤j~°U â«H ‘ º«bCÉ°S ,áÑ°SÉæe √QÉ©°SG q¿C’ ,~«©H ¥~æØdG Gòg)

( áªWÉa √òg ,~ªMCG ÉfCG ,~ªMCG ¬ª°SG ,~ªMCG »≤j~°U Gòg) ? Gòg øe.39(ÒÿG AÉ°ùe ,QƒqædG ìÉÑ°U ,∂àaô©Ã ~«©°S ÉfCG ,¬q∏dG ¿ÉeCG ‘) IÒª°S Éj ÒÿG ìÉÑ°U.40 .≈ª∏°S É¡ª°SG ,º©f .≈ª∏°S »ª°SG ,º©f .≈ª∏°S É¡ª°SG ,’) ? ≈ª∏°S É¡ª°SG πg.41

ÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ Iq~L ¤G G~Z »≤j~°U ôaÉ°ùj.42

á°SGQ~∏d áÑàµŸG ¤G ÈàıG ~©H ÜÓ£dG Ögòj.43

IôNCÉàe IôFÉ£dG ¿C’ ,QÉ£ŸG ¤G Ωƒ«dG Ögòf ød.44

?á∏MôdG ‘ ∂©e Ögò«°S øe.45

(…~æ¡dG …É°ûdG ,»∏≤ŸG ∂ª°ùdG ,á¡cÉØdG Ò°üY ,á«Hô©dG Iƒ¡≤dG) ?πcCÉà°S GPÉe.46

(≈ª∏°S ∂ª°SG ,º©f

(? Iq~L ¤G »≤j~°U ôaÉ°ùj ≈àe

(? QÉ£ŸG ¤G Ögòf ≈àe

(∂©e ~ªMCG Ögòj

3


Communicative Skills in Arabic4

.á¡cÉØdG qÖëj »∏«eR.53

.∂∏° a øe á«HôY Iƒ¡b ~jQCG ,’.54

,?á¡cÉØdG ∂∏«eR qÖëj ≈àe,?á¡cÉØdG ∂∏«eR qÖëj GPÉŸ,?á¡cÉØdG qÖëj …òdG øe)

~jôJ ≈àe ,?á«µjôeG Iƒ¡b ~jôJ πg ,?¿’G Iƒ¡≤dG ~jôJ πg ,?Iƒ¡≤dG ~jôJ áYÉ°S …CG ‘)

π° Øj GPÉŸ ,?Iƒ¡≤dG PÉà°SC’G π° Øj ≈àe ,?Iƒ¡≤dG π° Øj øe ,?Iƒ¡≤dG PÉà°SC’G π° Øj πg)

.…~dGh ™e.50

.á«HhQ áFÉÃ.51

.¥ƒ°ùdG ¤G …~dGh ™e âÑgP.52

(? âfCG øjCG øe ,?ÖgòJ øjG ,?∑ôØ°S RGƒL øjCG ,?ôØ°ùdG RGƒL ∑~æY πg)

(? â©aO á«HhQ ºc ,?™a~J á«HhQ ºc ,?áÑ«≤◊G √òg ºµH,?∑~æY á«HhQ ºc)

(?¥ƒ°ùdG ¤G ÖgòJ πg ,?p¥ƒ°ùdG ¤G nâÑgP πg ,?p¥ƒ°ùdG ¤G nâÑgP øe ™e ,?nâÑgP øjCG ¤G)

(? ∂∏«eR øe

(? Iƒ¡≤dG .AG~¨dG ~©H Iƒ¡≤dG PÉà°SC’G π° Øj.55

,?IQÉ«°ùdG ‘ áÑ«≤◊G πg ,?áMƒàØe áÑ«≤◊G πg ,?∂àÑ«≤M øjCG).IQÉ«°ùdG ‘ »àÑ«≤M.56

Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ«dG á«∏µdG ¤G ÖgPCG.57

.º©£ŸG ‘ Ωƒ«dG AG~¨dG ∫hÉæJG.58

πg ,?Ωƒ«dG á«∏µdG ¤G ÖgòJ ød GPÉŸ ,?Ωƒ«dG ÖgòJ øjCG ¤G ,?á«∏µdG ¤G ÖgòJ ≈àe)

AG~¨dG ∫hÉæàJ øjG øe , ?Ωƒ«dG AG~¨dG ‘ ∫hÉæàJ GPÉe ,?º©£ŸG ‘ Ωƒ«dG AG~¨dG ∫hÉæàJ πg)

(? Iƒ¡≤dG PÉà°SC’G

(? »àÑ«≤M øjCG

(? Ωƒ«dG á«∏µdG ¤EG ÖgòJ

(? Ωƒ«dG AG~¨dG ∫hÉæàJ ≈àe ?Ωƒ«dG(?ÉgôªY Ée ? …ôªY Ée,?∑ôªY Ée ,?√ôªY Ée) ø©«HQC’G ‘ ÉfG.59

(?»∏Y ∞«c ,?¬àæ¡e Ée ,? ¬«HCG áæ¡e Ée,?∂àæ¡e Ée) Ö°SÉfi »∏Y.60



(Gƒ∏°Uh ,Ó°Uh ,ø∏°Uh ,π°Uh) Gô¡X ¢VÉjôdG QÉ£e.............¿hôaÉ°ùŸG.72(¿òNG ,ÉJòNG ,GhòNCG ,äòNG) Qƒ∏¨æH ¤G á∏MQ ‘ äÉÑdÉ£dG............¿Éà°SQ~ŸG.73

(¿ôaÉ°S ,É“ôaÉ°S ,GôaÉ°S ,GhôaÉ°S) ¢VÉjôdG ¤G.............¿É°S~æ¡ŸG.74(näô°S ,räQÉ°S ,n¿rôp°S ,nQÉ°S) ÅWÉ°ûdG ¤G äÉæÑdG...............75

(á«YƒÑ°SC’G ,…ƒæ°ùdG ,…ô¡°ûdG ,»YƒÑ°SC’G)..........äqÓÛG …Î°ûJ πg.76(á«Hô©dG ,Üô©dG ,äÉ«Hô©dG ,»Hô©dG)..........ÖàµdG ¢ ©H ¤G ¿ƒLÉà– πg.77

(AÉ° «ÑdG ,¢ «HCG ,Oƒ°SC’G,¢ «HC’G) .............ÜGƒKC’G √òg ÖMG ’ ÉfCG.78(AGô° ÿG ,ô° NCG ,ô° ÿG ,ô° NC’G) .........¢ü«ª≤dG …Î°TCÉ°S.79(¿ƒÑgòj ,Ígòj ,¿ƒÑgòJ ,Ögòj) …OÉædG ¤G...........O’hC’G.80

(∫CÉ°ùJ ,ÚdCÉ°ùJ ,ødCÉ°ùj ,∫CÉ°ùj) O’hC’G............ΩC’G.81(ÚÑ∏£J ,Ö∏£j ,Ö∏W ,Ö∏£J) »J~q«°S Éj..........GPÉe.82

(¿ôaÉ°ùj ,øjôaÉ°ùJ ,¿hôaÉ°ùJ ,¿hôaÉ°ùj) …ÉÑ‡ ¤G G~Z..............äÉÑdÉ£dG.83(»≤Ñà°S ,¿ƒ≤Ñ«°S ,Ú≤Ñà°S ,»≤Ñ«°S) …~q«°S Éj ¥~æØdG ‘..............Éeƒj ºc.84

(¿ƒqÑëj ,ÚÑ– ,¿ƒqÑ– ,qÖëj) ¿ƒjõØ∏àdG.............O’hC’G πg.85(¿ƒqÑëj ,¿ƒÑ– ,¿ÉÑëj ,qÖëj) ¿ƒjõØ∏àdG.............ºg ,º©f.86

(á©HGôdG ,á©HQG ,™HGôdG,™HGQ) ...........á∏MôdG »g √òg.62(á°ùeÉÿG ,á°ùªN,¢ùeÉN ,¢ùªN) ÖFÉ≤M..........òNCÉf,º©f.63

(á°SOÉ°ùdG ,¢SOÉ°S, â°S,áà°S)™«HÉ°SCG............»° ≤æ°S.64(øeÉK ,ÊÉªK,øeÉãdG ,á«fÉªK) .........Ωƒ«dG ‘ ôaÉ°ùà°S.65

(¤hC’G ,~MGh ,¤hCG ,∫qh’G) ........Qhq~dG ‘ »àaôZ.66(I~MGh ,¤hC’G ,¤hCG ,∫qhCG) .......áaô¨dG »g √òg.67

(á©Ñ°S ,™HÉ°ùdG ,™HÉ°S ,™Ñ°S) ±ôZ.........~©H ÈàıG.68(øe ,≈∏Y ,Ü ,‘) ~MGh ôjô°S.......áaôZ ~jQCG.69

(äGô°û©H ,ô°TÉ©H,ô°û©H ,Iô°û©H) ä’ÉjQ..........á∏ÛG.70(áæeÉãH ,øeÉãH ,ÊÉªãH ,á«fÉªãH) äÉ«HhQ..........º∏≤dG.71

:‹ÉÿG ¿ÉµŸG ‘ Ú°Sƒ≤dG ÚH É‡ áÑ°SÉæŸG áª∏µdG ™°V .3(ådÉK ,ådÉãdG ,áKÓK ,áãdÉãdG) ¬jÎ°TG ÜÉàc............Gòg.61

5



(∫qhC’G ,ÊÉãdG ,~MGƒdG ,¤hC’G) ..............∂JQÉjR √òg πg.87(AÉª°SC’G ,≈eÉ°SCG ,äGƒª°S ,AÉª°ùdG) ...........É¡©ªL 'º°SE’G' áª∏c.88

(ádÉjQ ,∫ƒjQ ,∫ÉjQG ,∫ÉjQ) ..........ÉgOôØe 'ä’ÉjQ' áª∏c.89(ôqµÑe ,ôcòe ,πqé°ùe ,πé©à°ùe) ................√q~°V 'ôqNCÉàe'.90

(¬ª°SG ,»ª°SG,É¡ª°SG ,∂ª°SG) ¢ùfCG........................ ?¬ª°SG Ée.91,?∂≤j~°U º°SG Ée ,?∂ª°SG Ée ,? »≤j~°U º°SG Ée) ø°ùM »≤j~°U º°SEG ?...........92

∞°üædGh Iô°TÉ©dG ¿B’G áYÉ°ùdG ?.............93

kAÉ°ùe á©°SÉàdG ¤G ∑ô¶àfCÉ°S ,? Êô¶àæà°S ............94

å∏ãdGh I~MGƒdG ‘ IôFÉ£dG π°üJ ? IôFÉ£dG π°üJ.........95

ÉkMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ‘ ÊÉãdG ¢SQ~dG CG~Ñj ?..............................96

(ájô°üe , áÑdÉWá«fÉà°ùcÉH ,q…~æg) .......... º«gGôHG.99(º∏b ,mΩÓbCG ,ÉeÓbCG,Éª∏b)........ áKÓK …Î°ûŸG ~jôj.100

(?áYÉ°ùdG ≈àe ,?∑~æY áYÉ°S ºc ? ,¿B’G áYÉ°ùdG øjCG ,?¿B’G áYÉ°ùdG ºc)

(≈àe ,? øjCG ¤EG ,áYÉ°S ºc ¤G ,áYÉ°S …G ¤G)

(ºc áYÉ°S ,? áYÉ°ùdG ºµH ,áYÉ°S ºc ,Éàbh ºc)

∞«c ,?ÊÉãdG ¢SQ~dG ¥ô¨à°ùj áYÉ°S ºc ,? ¢SQ~dG »¡àæj ≈àe ,?ÊÉãdG ¢SQ~dG CG~Ñj ≈àe)

(áYÉ°ùdG ,ìÉÑ°üdG ,AÉ°ùŸG ,âbƒdG) á©°SÉàdG ...............‘ á«∏µdG ¤G êôNCG .97(Éàbh ,Éà≤«bO ,á≤«bO ,äÉYÉ°S) ? á«∏µdG ¤G π°üJ............ºc ‘ .98

(?¬≤j~°U º°SG Ée

(?ÊÉãdG ¢SQ~dG CG~Ñj

: Ö°SÉæŸÉH ÆGôØdG πªc .4QÉµaC’G √òg ∂æe ™ª°SCG ¿CG .......`Ñé©j .101

’É≤e..............¿CG ∑ƒLQCG áªWÉa Éj .102

.Ωƒjqπc äÉÑdÉ£dG ......... .103

(∂` ,É¡` ,Ê ,¬`)

(Öàµj ,»ÑàµJ ,GƒÑàµJ ,ÖàµJ)

(qøJô° M ,Ghô° M ,äô° M ,¿ô° M)6



(GƒÑàc ,ÉªàÑàc ,ÉÑàc ,Öàc)

(GƒÑgP Ée ,ÍgP Ée ,ÉàÑgP Ée ,âÑgP Ée)

(øëàØJ ,íàØJ ,»ëàØJ ,GƒëàØJ)

(¢SQ~J ,¿É°SQ~J ,¿É°SQ~j ,¢SQ~j)

(¿ÉÑgGP ,äÉÑgGP ,¿ƒÑgGP ,ÖgGP)

(∞Xƒe ,¿ƒØXƒe ,¿ÉàØXƒe ,áØXƒe)

(¿ƒ°SQ~j ,¿ƒ°SQ~J ,ø°SQ~J ,¢SQ~J)

(»°ûŸÉH ,áLGQ~dÉH ,IQÉ«°ùdG ‘

øjQÉªàdG...........¿G~dƒdG .104

áæj~ŸG ¤G................äÉª∏©ŸG .105

? ∂ª°SEÉH ÜÉ°ù◊G .............. ¿CG ~jôJ πg .106

ô°TÉ©dG ∞°üdG ‘................¿ÉÑdÉ£dG .107

á«∏µdG ¤G ................. ºg .108

ôJƒ«Ñªc ácô°T ‘ .............. Éªg .109

á«Hô©dG á¨∏dG................ºàfG .110

.............¥ƒ°ùdG ¤EG âÑgP .111

(ΩÉf ,ìÉ°U ,∂ë°V ,çq~–) ....................√q~°V ≈µH .112(Ë~b ,∞©°V ,π¡°S ,Iôc) ...................√q~°V Ö©°U .113

(Ò°üb ,ÒÑc ,IÒãc ,π«∏b) ...................√q~°V πjƒW .114(¿Ó°ùc ,¿ÉÑ° Z ,¿É°û£Y ,í«ë°U) ..................√q~°V §«°ûf .115

(ΩÉf ,äÉH ,≈°ùeG ,íÑ°UG) ................√q~°V ß≤«à°SG .116(™LQ ,íàa ,™ª°S ,ô°üf).................√q~°V ≥∏ZCG .117

(™HÉW ,á©HÉW ,™HÉ£e ,á©Ñ£e)...............√OôØe ™HGƒW .118(Qhô°ùe ,πé©à°ùe ,ôqNCÉàe ,πé©àe)................√q~°V ôqµÑe .119

(oôn°UÉnænàj ,oôn°üræj ,oôp°üræj ,oôo°üræj)..............¬YQÉ° e ô°üf .120(nΩnhÉæJ ,ΩÉf ,ΩDƒf ,ºFÉf)................¬«°VÉe ΩÉæj .121

(oÜuô°ûàj,oÜoôr°ûj ,oÜnôr°ûj ,Üpô°ûj)..............¬YQÉ° e Üô°T .122

7



: á«JB’G øe áYƒª› ‘ Öjô¨dG ôcPCG .5

: á«JB’G äGOôØª∏d áÑ°SÉæŸG ´ƒª÷G ÎNG 06

(¢ùÑà∏e ,¢ùÑ∏e ,ÜƒK ,¢SÉÑd)...............√OôØe ¢ùHÓe .123(øµ°S ,øcÉ°ùe ,ÚcÉ°ùe ,Úµ°ùe)..............¬©ªL øµ°ùe .124

(øµ°ùe ,IôéM ,QGO ,â«H).................√Éæ©e áaôZ .125

(n¢ùÄj ,Öàµj ,¢ù∏éj ,ô° ëj) ...............126(¢SQGO ,πMGQ ,ÖgGP ,ΩOÉb) ..............127

(¢SQO ,πcCG ,CGôb ,Öàc) ..............128(á©eÉL ,á«∏c ,á°SQ~e ,±ô°üe) ..............129

(¢UÉÑdG ,áLGQ~dG ,áæ«Ø°ùdG ,IQÉ«°ùdG) ..............130(¢SƒeÉL ,πÑM ,QÉªM ,πªL) ..............131

(¢SqQ~e ,ºq∏©àe ,ò«ª∏J ,ÖdÉW) .............132(≥£æj ,Öë°üj ,ºq∏µàj ,çq~ëàj) .............133

(¢SÉb ,ìÉ°U ,´ÉH ,∫Éb) .............134(ºq∏©àe ,Iò«ª∏J ,ÖdÉW ,¢SQGO) .............135

(¿É°üªb ,º°üb ,äÉ°ü«ªb ,á°üªbCG) ..............¢ü«ªb .136(¢ùHÓe ,¿É°üªb ,ÜGƒKCG ,á°ûªbCG) ..............¢TÉªb .137

(¿ƒ∏°Sôe ,ä’É°SQG ,πFÉ°SQ ,á∏°SGôe) ..............ádÉ°SQ .138(IOôLCG ,~jôL ,~FGôL ,äG~jôL) .............I~jôL .139

(¿ƒØXƒe ,áØXGƒe ,∞FÉXh ,äÉØ«Xh) .............áØ«Xh .140(ábQƒe ,¥GQhCG ,äÉbQh ,ábQh) ..............¥Qh .141

(¿ƒæ°S ,¿Éæ°SG ,°S ,áæ°S) ................qø°S .142

(≈∏b ,OQÉH ,¿É«∏Z ,∫ÉZ) .................øNÉ°S .143(òNCG ,™aO ,íæe ,~≤f) .................≈£YG .144

(ÚÁ ,AGQh ,ΩÉeCG ,QÉ°ùj) ..................∞∏N .145(π¨à°TG ,iÎ°TG ,ô°üàfG ,ôŒEG) ....................´ÉH .146

: äÉYƒªÛG øe ≈æ©ŸG ‘ IOÉ° ŸG áª∏µdG ÎNG 07

8



(ΩÉ«b ,Ωh~b ,ácQÉ°ûe ,áÑ°SÉfi) ..............IQOÉ¨e .147(êôN ,πMQ ,™LQ ,ÖgP) .................πNO .148

(Ò°üb ,π«ªL ,πjƒW ,Òãc) ................π«∏b .149

............á«d~«°üdG .150...............ÜÉ°ù◊G .151...............∞sXnƒŸG .152..............ádƒ¡°ùdG .153................áe~ÿG .154

...........áØ°UƒdG .155................¿ƒHõdG .156

...............IQƒJÉØdG .157................¢SÉ≤ŸG .158.................≠∏ÑŸG .159...............∫É°üjE’G .160

(ÒÑc ,Òãc ,π«ªL ,π«∏b) ...................πjõL .161(~«Øe ,Qhô°ùe ,Ö«Äc ,øjõM) ....................~«©°S .162

(¿õM ,áaÉ¶f ,ìôa ,IOÉ©°S) ....................áHBÉc .163(¢SÉ≤e ,ÒN ,øªK ,ô©°T) ....................áª«b .164

: Ö°SÉæŸG ≈æ©ŸG ÎNG .8(medicine,stationery,grocery,pharmacy)

(audit, cash, savings, account)

(employer, employee, manager, owner)

(facilitation, facility, fast, favour)

(savings, help, co-operation, service)

(medicine,pharmacy,prescription,physician)

(accountant, salesman, customer, patient)

(account, bill, balance, credit)

(medium, size, big, small)

(cash, coin, amount, debit)

(credit, balance, savings, receipt)

: á«JB’G äGOôØª∏d äÉaOGÎŸG ÎNG .9

(Iô°SCG ,≥jôa ,~ah ,áYÉªL) ..................á∏FÉY .165(áHÉàc ,á°SGQO ,áØ«Xh ,áaGôX) ...................áæ¡e .166

(¿ƒHR ,âbh ,Q~°üe ,¿Éµe) ..................øeR .167(ô°üf ,™aO ,≈£YCG ,òNCG) .................∫hÉæJ .168

(ôØ°S ,Öcôe ,IôFÉW ,QÉ£b) .................á∏MQ .169(Ωƒf ,áæ°S ,¢UÉN ,ô¡°T) ....................ΩÉY .170

9



(áë°SÉe ,áMƒ∏dG ,á°TÉ°ûdG ,èeGÈdG) .171(Iõ¡LCG ,¢Uôb ,á°TÉ°T ,á©HÉW) .172

(IQCÉa ,Iõ¡LCG ,á©HÉW ,¢Uôb) .173(òNC’G ,π¡÷G ,õé◊G ,∑ÎdG) .174

(øWh ,¢ùæL ,á«°ùæL ,áæ¡e) .175(Ö°SÉfi ,äÉÑ°SÉæe ,äÉ≤aôe ,äÉ≤aGƒe) .176

.177

.178

(~≤àYCG ÉfCG ,πqgCÉàe ÉfCG ,õgÉL ÉfCG ,q~©à°ùe ÉfCG) .179(ΩÉ¡dG ÈÿG ,QÉ°ùdG ÈÿG ,áãj~M QÉÑNCG ,I~j~L QÉÑNCG) .180

.........................á∏°ùdG Iôc Ö©∏J »g .181

....................................±ô°ûdG ‹ .182

.................................~«Wh »∏eCG .183

..............................á«Ñ∏b äÉ«æ“ .184

monitor

printer

disc

reservation

nationality

enclosure

: Ö°SÉæŸÉH ÜqôY .11What is your address ?

Where is your office ?

I am eligible

Glad news

(?∂Ø°ü≤e øjCG ,?∂Ñàµe øjCG ,?∂æµ°ùe øjCG ,?∂Ñàµe øjCG)

: Ö°SÉæj ÉÃºLôJ .12

(I do believe, I am confident,

I am ready, I dream)

(heartfelt condolence, heart pain,

hearty wishes, heart diseases)

(she plays cricket, she is playing basket ball,

she plays football, she is playing volley ball)

(I have gratitude, I have pleasure,

I have the honour, I have confidence)

1 0

: á«JB’G äGOôØª∏d áÑ°SÉæŸG áª∏µdG ÎNG .10

(?∑ôªY Ée ,?∂fGƒæY Ée ,?∂àæ¡e Ée ,?∂ª°SG Ée)



...............................‹É◊G ¿Gƒæ©dG .185

...........................á«ª∏©dG äÓgDƒŸG .186

...........................áq«YÉªàLE’G ádÉ◊G .187

..............................™bƒàŸG ÖJGôdG .188

.................................IOÉ¡°ûdG .189

(present address, present residence,

permanent address, marital status)

(academic perfomance, educational systems,

educational qualifications, academic courses)

(social issue, marital status,

serial number, present position)

(expected salary, expected value,

expectations, assumed value)

(conduct, conduct certificate,

certificate, eye witness)

(happy journey, visa, passport, transport)

: áÑ°SÉæŸG áª∏µdÉH ÆGôØdG CÓeG 013¥ƒ°ùdG ¤EG ¢ùeCG.................... .191

IÓ°üdG................¢SqQ~ŸG çq~– .192(oÖgòf ,oâÑgP ,oÖgPCÉ°S ,oÖgòj)

(‘ ,¤EG ,øY ,øe)....................äÉ°SqQ~ŸG .193

IôqµÑe..................räô° M .194(ôaÉ°ùj ,GhôaÉ°S ,¿ôaÉ°S ,ôaÉ°S)

(Iò«ª∏àdG ,øHE’G ,¿G~dƒdG ,¢SqQ~ŸG)

1 1

....................................ôØ°ùdG RGƒL .190



(tèëj ,Ωƒ°üj ,¢SQ~j ,»q∏°üj)......................195(I~FÉe ,¢ùª°T ,ádhÉW ,»°Sôc)......................196(~©°üe ,áaôZ ,ΩÉqªM ,ïÑ£e)......................197

(Ωƒ°üdG ,è◊G ,IQÉ¶ædG ,IÓ°üdG)......................198(AÉ°û©dG ,ÜÉàµdG ,AG~¨dG ,Qƒ£ØdG)......................199

(ájôb ,~∏H ,á∏FÉY ,áæj~e)......................200

1 2

: á«JB’G øe áYƒª› qπc ‘ áÑjô¨dG áª∏µdG ôcPCG .14



1 3

áHƒLC’G

º«gGôHG ¬ª°SGøjô°û©dG ‘ ƒg

’GÒc øe ƒg…~æg ƒg

…~æg ÉfG ,’áj~æg ÉfG¢SQ~e ƒg

¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgPGá°üb CGôbCG

â«ÑdG ¤G Ögòj ƒg?πª©ŸG ‘ ò«ª∏àdG πg

ácô°T ‘ Ö°SÉfi ƒgÖàµŸG ‘ ƒg∫hC’G Qh~dG ‘

¤Gøe

áeOÉbá°Vô‡ ÉfGáÑàµŸG ‘~MC’G Ωƒj

á«Hô©dG ¢SQOG ,º©fäÉ«HhQ ô°û©H

Ékª∏b ô°ûY ~MGmÖàc á«fÉªK~FGôL çÓK

.1

.2

.3

.4

.5

.6

.7

.8

.9.10.11.12.13.14.15016.17.18.19.20.21.22.23.24.25



äÉ«∏c ¢ùªN .26~MGh .27

™HÉ°ùdG .28ô°ûY ÉæKG .29

Iô°ûY á«fÉãdG ‘ .30…ƒ°ûŸG ∂ª°ùdG π° aG .31

OQÉÑdG Ò°ü©dG .32RQGh QÉ° Nh º◊ .33

Ωƒ«dG ‘ äÉÑLh çÓK ∫hÉæJG .34¥ô°ûdG ¥~æa π° aG .35

IQÉéà∏d ΩOÉb ÉfG ,’ .36ÌcCG ÉÃQh ΩÉjCG áKÓK .37áÑ°SÉæe √QÉ©°SG q¿C’ .38~ªMCG »≤j~°U Gòg .39

QƒædG ìÉÑ°U .40≈ª∏°S É¡ª°SG ,º©f .41

? ∂≤j~°U ôaÉ°ùj áYÉ°S ájCG ‘ .42? áÑàµŸG ¤G ÈàıG ~©H ÜÓ£dG Ögòj GPÉŸ .43

? QÉ£ŸG ¤G Ωƒ«dG Ögòf ød GPÉŸ .44á∏MôdG ‘ »©e Ögò«°S ~ªMCG .45

»∏≤ŸG ∂ª°ùdG .46? á∏HÉ≤ŸG ≈àe .47

? ¥~æØdG Gòg π° ØJ GPÉŸ .48? ∂àaôZ øjCG 49

? ∑ôØ°S RGƒL øjCG .50? áÑ«≤◊G √òg ºµH .51

? ¥ƒ°ùdG ¤G âÑgP øe ™e .52? á¡cÉØdG qÖëj …òdG øe .53

1 4



? á«µjôeG Iƒ¡b ~jôJ πg .54? Iƒ¡≤dG PÉà°SC’G π° Øj ≈àe .55

? ∂àÑ«≤M øjCG .56? á«∏µdG ¤G ÖgòJ ≈àe .57

.Ωƒ«dG AG~¨dG ∫hÉæàJ øjCG øe.58? ∑ôªY Ée .59? ¬àæ¡e Ée .60

ådÉK .61á©HGôdG .62¢ùªN .63

áà°S .64øeÉãdG .65

∫qhC’G .66¤hC’G .67™Ñ°S .68

Ü .69Iô°û©H .70ÊÉªãH .71Gƒ∏°Uh .72ÉJòNG .73

GhôaÉ°S .74äQÉ°S .75

á«YƒÑ°SC’G .76á«Hô©dG .77AÉ° «ÑdG .78ô° NC’G .79¿ƒÑgòj .80

∫CÉ°ùJ .811 5



ÚÑ∏£J .82¿ôaÉ°ùj .83»≤Ñà°S .84¿ƒqÑëj .85¿ƒqÑëj .86¤hC’G .87

AÉª°SC’G .88∫ÉjQ .89

ôqµÑe .90¬ª°SG .91

? ∂≤j~°U º°SG Ée .92? ¿B’G áYÉ°ùdG ºc .93

? áYÉ°S …CG ¤G .94ºc áYÉ°S .95

? ÊÉãdG ¢SQ~dG CG~Ñj ≈àe .96áYÉ°ùdG .97á≤«bO .98q…~æg .99mΩÓbCG .100

1 6

Ê .101»ÑàµJ .102äô° M .103

ÉÑàc .104ÍgP Ée .105

íàØJ .106¿É°SQ~j .107¿ƒÑgGP .108



áLGQ~dÉH .111∂ë°V .112

π¡°S .113Ò°üb .114

¿Ó°ùc .115ΩÉf .116

íàa .117™HÉW .118

ôNCÉàe .119oôo°ürænj .120

ΩÉf .121oÜnôr°ûnj .122¢ùÑ∏e .123

øcÉ°ùe .124IôéM .125¢ùÄj .126¢SQGO .127

πcCG .128±ô°üe .129¢UÉÑdG .130

πÑM .131¢SqQ~e .132

Öë°üj .133

¿ÉàØXƒe .109¿ƒ°SQ~J .110

1 7



∫Éb .134Iò«ª∏J .135¿É°üªb .136á°ûªbCG .137πFÉ°SQ .138~FGôL .139

∞FÉXh .140¥GQhCG .141¿Éæ°SCG .142

OQÉH .143òNCG .144ΩÉeCG .145

.152

.153

.154

.155

.156

.157

.158

iÎ°TG .146Ωh~b .147êôN .148Òãc .149

150151

pharmacy

account

employee

facility

service

prescription

customer

bill

size

1 8



amount

receipt

.159

.160Òãc .161

Qhô°ùe .162¿õM .163øªK .164Iô°SCG .165

áØ«Xh .166âbh .167òNCG .168ôØ°S .169áæ°S .170

á°TÉ°ûdG .171á©HÉW .172¢Uôb .173õé◊G .174

á«°ùæL .175äÉ≤aôe .176

? ∂fGƒæY Ée .177? ∂Ñàµe øjCG .178

πgCÉàe ÉfCG .179QÉ°ùdG ÈÿG .180

.181

.182

.183

She is playing basket ball

I have the honour

I am confident

1 9



.184

.185

.186

.187

.188

.189

.190oâÑgP .191

øY .192¿ôaÉ°S .193

Iò«ª∏àdG .194¢SQ~j .195¢ùª°T .196IQÉ¶f .197

IQÉ¶ædG .198ÜÉàµdG .199

á∏FÉY .200

Hearty wishes

Present address

Educational Qualifications

Marital status

Expected salary

Certificate

Passport

2 0

(c)Reserved

UNIVERSITY OF CALICUT · School of Distance Education Communicative Skills in Arabic (∫ÉjQ Iô°û©H ,∫ÉjQ Iô°û©H ,äÉ«HhQ ô°û©H ,ΩÉjqG á©Ñ°S ,áæ°S ¿hô°ûY)

Documents