UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE AGRONOMÍA ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO MAESTRÍA EN GESTIÓN AMBIENTAL LOCAL TESIS Identificación de factores que inciden en la falta de aplicación de la normativa de aprovechamiento por Consumo Forestal Familiar para la elaboración de carbón, en el Área Protegida Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique, Izabal, Guatemala Ing. Agr. IVÁN ELVIN ORLANDO CABRERA ERMITAÑO GUATEMALA, MARZO DE 2014
65
Embed
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA …postgrado.fausac.gt/wp-content/uploads/2016/09/Ivan... · 2016-09-16 · MAESTRÍA EN GESTIÓN AMBIENTAL LOCAL ... Proyecto Nuffic- Holanda
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE AGRONOMÍA
ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
MAESTRÍA EN GESTIÓN AMBIENTAL LOCAL
TESIS
Identificación de factores que inciden en la falta de aplicación
de la normativa de aprovechamiento por Consumo Forestal Familiar
para la elaboración de carbón, en el Área Protegida Refugio de Vida
Silvestre Punta de Manabique, Izabal, Guatemala
Ing. Agr. IVÁN ELVIN ORLANDO CABRERA ERMITAÑO
GUATEMALA, MARZO DE 2014
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS
DE GUATEMALA
FACULTAD DE AGRONOMIA
ESTA TESIS FUE ACEPTADA POR EL CONSEJO ACADÉMICO DE ESTUDIOS DE
POSTGRADO DE LA FACULTAD DE AGRONOMÍA Y APROBADA POR EL COMffÉ
ASESOR DE LA ¡NVESTIGACIÓN COMO REQUISITO PARA OPTAR AL GRADO
ACADEMICO DE MAESTRO EN CIENCIAS EN GESTIÓN AMB¡ENTAL LocAL.
hacónAsesor Principal
lng.Agr. MSc,WIwln Ca MoralesAsesor Adjunfo
Dr. José Pablo P
Dr. LauriáTDECANO
IMPRIMASE
GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 2013
TESIS QUE DEDICO
A DIOS: Por ser siempre la luz en el camino para llegar al éxito.
A MIS PADRES:
Orlando de Jesús Cabrera Franco y
Thelma Guillermina Ermitaño Gómez de Cabrera
Gracias por regalarme la vida y ser un ejemplo a seguir ante cualquier adversidad.
AMI ESPOSA:
Erika Guido Juárez de Cabrera
Con amor, por ser el impulso para lograr culminar esta nueva tarea.
A MIS HIJOS:
María Belén y Luis Iván Cabrera Guido
Porque son el motivo que me ha dado fuerza para superar este reto y dejar un
ejemplo en su vida, que Dios los bendiga siempre.
A MIS HERMANOS Y HERMANAS:
Que este logro les sirva de ejemplo para continuar en el camino de la superación y
el éxito.
A MI FAMILIA EN GENERAL:
Con cariño y respeto.
A MIS AMIGOS Y COMPAÑEROS DE ESTUDIO (as):
Con aprecio hacia todos.
AGRADECIMIENTOS
Mis mas sinceros agradecimientos a:
DIOS
Mi Familia
Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Agronomía
Proyecto Nuffic- Holanda
Consejo Nacional de Áreas Protegidas –CONAP- Por el apoyo logístico y
humano.
Asesores de Tesis: PhD. Eddi Vanegas
MSc. José Adiel Robledo
MSc. Edwin Cano Morales
Por su asesoría profesional, orientación y apoyo.
Puerto Barrios, Izabal y sus Áreas Protegidas Por ser el municipio donde nací y por poseer los últimos remanentes de bosque
que les sirven a las comunidades para subsistir.
COMUNIDADES PRODUCTORAS DE CARBÓN DEL ÁREA PROTEGIDA REFUGIO DE VIDA SILVESTRE PUNTA DE MANABIQUE
i
INDICE GENERAL
Contenido Página
INDICE DE CUADROS…………………………………………………………………..iv
INDICE DE FIGURAS……………………………………………………………………iv
1. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………….1
2. PLANTEMIENTO DEL PROBLEMA………………………………………………...4
3. OBJETIVOS…………………………………………………………………………….6
3.1 General……………………………………………………………………………….6
3.2 Específicos…………………………………………………………………………...6
4. MARCO TEÓRICO…………………………………………………………………….7
4.1 Marco Conceptual…………………………………………………………………...7
4.1.1 Área Protegida…………………………………………………………………...7
4.1.2 Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas…………………………………7
4.1.3 Plan Maestro……………………………………………………………………..9
4.1.4 Ley de Áreas Protegidas y su Reglamento…………………………………...9
4.1.4.1 Aprovechamiento de la flora y fauna silvestre…………………………….9
4.1.5 Manual para la administración forestal en Áreas Protegidas……………...10
4.1.6 Ley Forestal……………………………………………………………………..10
4.1.7 Reglamento de la Ley Forestal……………………………………………….11
Apostadero Militar Fronterizo de la Barra del Motagua.
Faro de navegación marítima, Cabo Tres Puntas.
Centro de Visitantes Santa Isabel
Eco-albergue Estero Lagarto.
Planta de procesamiento de productos pesqueros: Centromar.
15
……………Cuadro 1. Continuación
Recursos Humanos
Administración del Área: Director del Área, 1 técnico costero marino. Sede Regional CONAP: Director Regional, personal técnico y administrativo.
Importancia del Área/ Sitios de
Importancia
Elementos Naturales de Conservación:
Bosques Anegados
Arrecifes
Pastos Marinos
Sistemas de agua dulce y salobre.
Sistemas de Playa.
Bosque bajo (no inundable)
Elementos Culturales de Conservación:
Sitio Arqueológico Creek Grande.
Lugar Sagrado Miguel Q`uq`
Cultura Q`eqchi` Machaquitas Chiclero.
Actividades Productivas:
Pesca
Turismo
Ganadería
Actividad Forestal (carbón, leña, madera y madera aserrada)
Actividades de uso público
Turismo sustentable.
Navegación marítima.
Pesca deportiva.
Turismo científico.
Buceo.
Atractivos Turísticos:
Productos y servicios ecoturísticos.
Bosque de Manglar/ Creeks o riachuelos/ Laguna de Estero Lagarto/ Laguna de Santa Isabel:
Sendero Acuático en cayuco
Baño en la Laguna de Santa Isabel
Bosque anegado o inundado
Senderos interpretativos
Producción sostenible de carbón
Playa de la Bahía de Amatique
Diversidad biológica
16
………….Cuadro 1. Continuación
Objetivos de Conservación de
acuerdo al Decreto de
creación del área.
Objetivo principal:
Desarrollar un sistema de manejo integrado del ecosistema marino-costero de Punta de Manabique, que permita el mantenimiento de sus procesos ecológicos esenciales y la sostenibilidad en la producción de bienes y servicios derivados: manejo forestal, caza, pesca, tránsito, turismo y desarrollo comunitario.
Objetivos Específicos.
Conservar los ecosistemas que conforman el bosque anegado, los sistemas de agua dulce y salobre, los manglares, la playa y desembocaduras de ríos principales, y el sistema marino integrado, el cual permita los procesos reproductivos de migración y crecimiento tales como los arrecifes de coral y los pastos marinos.
Facilitar la oportunidad que las comunidades en el área obtengan beneficios sociales y económicos de los bienes y servicios que pueda proveer el área protegida, bajo el principio del desarrollo sostenible.
Fomentar y apoyar el conocimiento científico sobre la ecología del área, principalmente del sistema marino-costero.
Proveer oportunidades para el desarrollo de actividades de investigación, educativas, recreativas y turísticas controladas y de bajo impacto
(Fuente: Plan Maestro 2007-2011)
4.2.2 Usos actuales de los recursos naturales y actividades económicas en el área: Los pobladores de Punta de Manabique utilizan los bienes que les proporciona el
bosque aledaño, para satisfacer necesidades de alimentación, salud, vivienda, leña y
transporte (CECON 1992). La cacería no es una actividad predominante, ni fuente de
ingresos, sin embargo algunas personas la practican para el autoconsumo.
Según SÁNCHEZ – CASTAÑEDA R; JOLON-MORALES, MR; GIRÓN – ALDANA,
MECHEL – BAY, C. (2005), en el diagnóstico sobre la situación de las tortugas marinas
en el Caribe Guatemalteco, realizado por FUNDARY en el 2005 a lo largo de las
comunidades costeras del RVS Punta de Manabique además de las zonas de Puerto
Barrios y Livingston, menciona que el consumo de carne de tortuga es eventual y
17
principalmente para auto consumo. Aunque el precio de la libra de carne de tortuga
oscila entre los Q6.00 a los Q.15.00. Por otro lado, dependiendo de cómo se comporta
la temporada de anidación, el precio por docena de huevos de tortuga varía desde
Q.14.00 hasta Q35.00. Este producto es comercializado directamente a la Ciudad de
Puerto Barrios, existiendo poco autoconsumo en las comunidades dentro del RVS
Punta de Manabique.
Las comunidades del RVS Punta de Manabique que son consideras las que más se
dedican a la producción de carbón están: Santa Isabel, La Graciosa, Estero Lagarto y
Machaquitas Chiclero seguidas de Creeck Negro, Machas del Mar, Cabo Tres Puntas,
Punta de Manabique y San Francisco del Mar. (CONAP 2005)
Las comunidades cercanas al litoral desarrollan la actividad de pesca de: tiburones,
rayas, langosta, abulón, diferentes especies de escama y manjúa entre otras.
Otra de las actividades productivas en el área es la ganadería. Si bien esta se considera
no adecuada para los objetivos de conservación del área se espera que las áreas no
sigan aumentando y que la ganadería que se realiza actualmente en el RVS Punta de
Manabique se realice bajos estándares de manejo que no requieran más extensiones
de bosque para que sigan siendo rentables. (CONAP 2005)
En algunas de estas comunidades tienen que arrendar tierra para sembrar, o en las
fincas donde trabajan les dan cuerdas de terrenos para sembrar, especialmente maíz.
Los hombres de estas comunidades venden su fuerza de trabajo en las fincas
ganaderas, devengando un salario de Q30.00 o Q40:00 por día. En algunas
comunidades pueden ganar 50 diarios según la tarea a realizar. (CONAP 2005)
En el cuadro 2 se presentan las principales actividades económicas que realizan las
comunidades legalmente reconocidas dentro del Refugio de Vida Silvestre Punta de
Manabique.
18
No. Comunidades Actividades Tiendas
1 Jaloa Pesca y jornaleros 2
2 San Francisco del Mar Pesca, agricultura , ganadería 2
3 Cabo Tres Puntas Pesca, agricultura, ganadería 4
4 Punta de Manabique Pesca y guardianía 2
5 Estero Lagarto Pesca y producción de carbón 1
6 La Graciosa Pesca y producción de carbón 1
7 Santa Isabel Pesca y producción de carbón 1
8 Creek Negro del Mar Agricultura y jornaleros. 2
9 Machacas del Mar Agricultura y jornaleros 2
10 Creek Grande del Mar Agricultura y jornaleros 3
11 Machaquitas Chiclero Agricultura y jornaleros 3
12 Quetzalito Agricultura, pesca, ganadería. 3
Cuadro 2. Detalle de las principales actividades económicas por comunidad en el área protegida
(Fuente: Plan Maestro 2007-2011)
4.2.3 Utilización de los Recursos Naturales
4.2.3.1 Bosques
Según SÁNCHEZ, G. (1992.) se estima que el 90% de las viviendas están construidas
con recursos forestales maderables y no maderables, tales como el Barillo (Symphonia
globulífera), San Juan (Vochysia hondurensis) y Santa María (Calophyllum brasiliense).
Para los techos se utiliza corozo (Orbignya cohune) y confra (Manicaria saccifera) (Paiz
Merino, Y. 2001).
La energía para cocinar proviene de leña y carbón (CECON 1992). Las especies
utilizadas son icaco blanco (Chrysobalanus icaco), guamo (Inga fissicalix), caribe
(Bursera spp.), jocote (Spondias spp.) y majao (Hibiscus marítima). Los terrenos
ocupados por la comunidad de icacales son los que se ocupan para construcción de las
viviendas, por ser elevados y secos.
Otra franja es la comunidad donde es característico el tarillo (Phragmites communis),
asociado a platanillo (Heliconia sp.). Los tarillales forman una franja delgada a lo largo
de toda la costa, entre los icacales y el pantano de confra, desde San Francisco del Mar
hasta Punta de Manabique. Se presenta sobre el nivel del agua, en terrenos
anegadizos, como un matorral muy denso que por su inaccesibilidad sirve de refugio
para la fauna silvestre. Los tarillales suelen ser transformados en potreros o en campos
de cultivo de maíz o arroz.
26
Las tierras permanentemente inundadas son las extensiones costeras que contienen
cuerpos de agua tales como bahías, estuarios, marismas, pantanos y lagunetas que
reciben el influjo del mar y agua dulce interior. Abarcan una amplia zona situada casi a
nivel del mar y sus niveles de agua fluctúan con la marea y las estaciones lluviosa y
seca. Sirven de refugio a organismos acuáticos como manatíes (Trichechus manatus),
especie en peligro de extinción. La flora se caracteriza por manglares en los estuarios,
pastos y algas en pantanos y lagunetas; y el bosque inundado en los pantanos.
Los bosques tropicales sometidos a inundaciones, representan más del 50% de la
sección terrestre. Son dominados por la palma de confra (Manicaria saccifera) y
acompañada de especies como palo sangre o cáhue (Pterocarpus officinalis), barillo
(Symphonia globulifera), zapote bobo (Pachira aquatica) y santa maría (Calophyllum
brasiliense var Rekoi). La confra y barillo tienen distribución restringida al humedal y a
otras tierras húmedas de la costa Norte de Guatemala. Los pantanos tienen una altura
hasta de 30 metros, permanecen anegados al menos nueve meses del año y se secan
entre marzo y mayo, son de agua dulce. (CONAP 2005)
Los resultados de la evaluación ecológica rápida indican la presencia de tres grupos
básicos de vegetación: la del pantano o bosque anegado, la de playa y lagunas litorales
y la del estero. En los esteros se identificó la comunidad de mangle rojo (Rhizophora
mangle). En las playas y lagunas litorales se localizaron comunidades de icaco
(Chrysobalanus icaco y Myrica cerifera. Por último, en el bosque anegado se
identificaron las comunidades de San Juan (Vochysia hondurensis), Cyrilla racemiflora,
Confra (Manicaria saccifera) y Palo Sangre (Pterocarpus officinalis) (9). Una de las
funciones del bosque que crece en esta región de humedales es la estabilización del
suelo y los sedimentos.
4.2.10 Poblados
El Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique –RVS Punta de Manabique-, se
consideró “escasamente poblada” (CONAP 2005). Dicha información comparte con
escasa intensidad la historia de ocupación del espacio y la migración que caracterizó a
27
otras regiones de Izabal, vinculada al desarrollo bananero y al uso del ferrocarril.
(MALDONADO, O. 1991)
Algunos ancianos de la región cuentan que personas de color vivían dispersas en las
márgenes de la costa de Punta de Manabique y a la llegada de los ladinos a mediados
del siglo XX, se trasladaron a Livingston. Dichos ladinos provenían de los
departamentos de Zacapa, Jutiapa, Chiquimula y Baja Verapaz, principalmente. Desde
hace más de cincuenta años emigran ciudadanos hondureños a las costas
guatemaltecas adyacentes, buscando tranquilidad, modos de sobrevivencia y proveer
del patrimonio vital a sus descendientes (PROARCA-FUNDARY 2006).
Existen 17 comunidades humanas asentadas dentro del RVS Punta de Manabique. Los
habitantes están dispersos a lo largo del litoral, ocupando fundamentalmente la
pequeña franja de icacales o los terrenos habilitados detrás de los manglares. Las
agrupaciones más estrechas de viviendas suelen ser llamada “aldeas”. Existen fincas
privadas en la porción sureste del área delimitada y “posesionarios” de tierras litorales.
Existen tierras del estado en la parte sur del RVS Punta de Manabique ocupadas
actualmente por comunitarios y propietarios privados.
En la zona de amortiguamiento del área protegida se encuentra la Comunidad de
Machaquitas Chiclero, que aún conserva en alto grado su cultura original Q`eqchí,
cuentan con una sólida organización comunitaria. Se apoyan entre todos, en los
trabajos de la siembra, limpieza de cultivos, la construcción de sus viviendas y en los
trabajos propios de la comunidad tales como: Mantenimiento a los caminos vecinales,
Iglesia, escuela, salón comunal y realización de proyectos de desarrollo entre otros.
Practican las ceremonias mayas como parte de su cultura. Al inicio del año piden por la
salud, la economía de todas las familias de la comunidad, la siembra del maíz, y en el
mes de octubre agradecen el cultivo del año. Cuentan con varias cofradías organizadas
que viene trabajando por muchas décadas. (Ana Dora Pop, Com pers., en 2005)
Existen varias comunidades como es el caso de Creek Negro y Creek Grande que
cuentan con algunos pobladores Q`eqchi`s, los cuales no hablan su idioma maya, y
28
visten como ladino. Este cambio puede explicarse con base en razones puramente
económicas, toda vez que el traje típico tiene un alto costo. Por otro lado llama la
atención que la pronunciación de los apellidos ha sido modificada, ignoramos si esta
situación se da por desconocimiento de la pronunciación original o a otras razones.
(Ana Dora Pop, Com pers., en 2005)
4.2.11 Antecedentes históricos de las comunidades
Algunos ancianos de la región cuentan que personas de color, (Garífunas) vivían
dispersas en las márgenes de la costa de Punta de Manabique y a la llegada de los
ladinos a mediados del siglo XX, la población Garífuna se traslada a Livingston.
Según MALDONADO, O. 1991, los nuevos pobladores (ladinos) provenían de los
departamentos de Zacapa, Jutiapa, Chiquimula y Baja Verapaz, principalmente. Hace
más de cincuenta años emigran ciudadanos hondureños a las costas guatemaltecas
adyacentes, buscando tranquilidad, modos de sobre vivencia y proveer del patrimonio
vital a sus descendientes.
Un vecino de San Francisco del Mar indicó que sus antepasados les contaban que
Jaloa, era una ciudad grande la cual contaba con su cabildo (municipalidad), Iglesia,
mercado y por supuesto el puerto donde llegaban los barcos a cargar y descargar. La
playa se ha ido transformando y los edificios fueron desapareciendo. (Ana Dora Pop,
Com pers., en 2005)
Las comunidades que conforman Manabique son conformadas por familias que se han
ido dispersando por la misma necesidad de tener tierra para vivir. Tal es el caso de:
Jaloa, San Francisco del Mar, Cabo Tres Puntas y Punta de Manabique, en estas
comunidades sobre salen los apellidos Saldivar, Reyes, Fajardo entre otros.
La mayoría de las personas que conformaron la comunidad de Estero Lagarto, llegaron
de la comunidad de Punta de Manabique. Se le llamó Estero Lagarto debido a la
existencia de lagartos en el estero cercano a la comunidad.
29
Los pobladores de la comunidad de la Graciosa llegaron de Puerto Barrios,
dedicándose a la pesca y la producción de carbón.
Los primeros pobladores en ocupar la comunidad de Creek Negro del Mar, fueron tres
familias Q´eqchí. Años más tarde llegaron procedentes de Chiquimula varias familias
que asentaron en la comunidad. No había carretera, generalmente viajaban por los ríos
cercanos, para luego llegar a la bahía y Puerto Barrios.
Las familias que poblaron la comunidad de Machacas del Mar llegaron de Jutiapa,
Chiquimula y poblaciones Q´eqchí cercanas, buscando tierras para trabajar. Por
muchos años su medio de transporte fue acuático (cayuco) por río hasta llegar a la
Bahía y luego a Puerto Barrios.
Las familias asentadas en Creek Grande del Mar, son procedentes de Chiquimula,
Morales y poblaciones Q´eqchí cercanas, las tierras eran muy fértiles sembraban maíz.
Generalmente se trasladaban a pie por la comunidad de Machaquitas Chiclero. Así
mismo salían por el río en cayuco hasta llegar a la Bahía.
La comunidad Quetzalito se encuentra cercana con la frontera con Honduras,
anteriormente se llamaba comunidad Barra del Motagua. Se han formado parejas de
guatemaltecos (as) con hondureños (as). Los comunitarios generalmente iban a jugar a
las comunidades vecinas de Honduras, hasta la fecha, tienen muy buena relación con
Honduras. Cuando los hondureños miraban llegar a los guatemaltecos decían “allí
vienen los quetzalitos”, haciendo relación a la moneda el Quetzal. Debido a cambios
naturales del cauce del río Motagua, la comunidad se ha traslado río arriba
nombrándole el Quetzalito. Está comunidad ha sufrido mucho por los embates de la
naturaleza ha cambiado de lugar en cuatro oportunidades este último a consecuencia
del huracán Mitch. (CONAP 2005)
Algunos pobladores con más de 80 años de vivir en el área, cuentan que los vecinos de
todo el litoral de Punta de Manabique, trabajaban en la pesca. Además producían aceite
30
de coco, sembraban plátanos, yuca y coco. Los diferentes productos eran sacados
generalmente a Puerto Barrios. (CONAP 2005)
La producción de aceite de coco se vendía a una fábrica que producía jabón de coco.
Los productores entregaban el aceite a la fábrica y en otras ocasiones se vendía en el
mercado municipal de Puerto Barrios. El aceite de coco lo elaboraban la mayoría de las
familias de Manabique. Después del Huracán Mitch, debido a la enfermedad
denominada amarillamiento letal del cocotero, se empezaron a morir los cocales, la
población de coco se redujo, en la actualidad son pocos los pobladores que todavía
logran hacer aceite de coco. (CONAP 2005)
De la yuca los Garífunas elaboraban casabe para vender en la ciudad, con forma de
una tortilla grande elaborada de yuca. “Ya casi no vemos casabe, no sabemos porque
dejaron los morenos de elaborarlo” indica un comunitario del área. Algunas familias
también elaboraban jalea de uva silvestre que en ese entonces se producía en grandes
cantidades en las playas. (CONAP 2005)
Anteriormente los comunitarios utilizaban veleros para ir a Puerto Barrios, comprar
víveres para la familia y aprovechaban para llevar los diferentes productos para vender.
(CONAP 2005)
31
5. MÉTODOLOGÍA
La metodología utilizada para dar cumplimiento a los objetivos planteados en la
presente investigación se basó en fases, que contienen actividades en el siguiente
orden:
5.1 Fase I, de recopilación de información general:
Se obtuvo información de la Fundación Mario Dary, (ex coadministrador del RFVSPM),
del CONAP y el INAB, documentos como el Plan Maestro 2007-2011 (4), Ley de Áreas
Protegidas Decreto No. 4-89 y sus reformas Decretos No. 18-89, 110-96 y 117-97 (7),
Ley de declaratoria del Área Protegida Punta de Manabique Decreto 23-2005 (9), Ley
Forestal Decreto 101-96 (8), reglamentos de las referidas leyes (15) (20),
investigaciones realizadas en años anteriores tanto de consultores como de estudiantes
universitarios referente al área en estudio y a la problemática a tratar, archivos digitales
de mapas de cobertura forestal, mapa de zonificación del área protegida, los cuales se
elaboraron en el año 2005 cuando se elaboró el Plan Maestro 2007-2011 (4). Esta
información permitió tener una visión más clara de los antecedentes, problemática y
algunos resultados previamente obtenidos en años anteriores.
5.2 Fase II, de integración de la información por objetivo:
5.2.1 Análisis de los procedimientos utilizados por el INAB y el CONAP por
concepto de consumos familiares.
Con la información recopilada sobre la legislación ambiental tanto del INAB (Decreto
No. 101-96. Ley Forestal) como del CONAP (Decreto No. 4-89. Ley de Áreas
Protegidas), sus reglamentos y el Manual para la Administración Forestal en Áreas
Protegidas se compararon ambos procedimientos, a través de un cuadro de información
donde se indican los siguientes elementos: nombre de la institución, los requisitos que
se solicitan, el procedimiento interno que cada institución tiene, el tiempo que cada
institución tarda en evacuar las solicitudes, el lugar donde se presenta la solicitud, el
volumen a extraer en metros cúbicos, el personal que realiza las inspecciones de
32
campo, el costo del trámite, el tipo de documentos para transporte del producto extraído
y los días de vigencia que cada institución da para el aprovechamiento. (Ley Forestal,
1996 (8), Ley de Áreas Protegidas 1989 (7), Reglamento de la Ley de Áreas Protegidas
(20), Manual de administración forestal (5)
5.2.2 Cuantificación del número de credenciales y volumen anual de
aprovechamientos por consumos forestales familiares que se emiten en el
Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique.
Primeramente se ubicó la mejor herramienta para la obtención de la información,
concluyendo que la herramienta mas adecuada sería el cuestionario, para ello fue
necesario elaborar un cuestionario con 11 preguntas directas (adjunto cuestionario) las
cuales contienen requerimiento de información sobre volumen extraído, especies
aprovechadas, número de credenciales solicitadas, nombre de los usuarios solicitantes,
entre otros.
Este cuestionario fue requerido al personal técnico del CONAP Región Nororiente a
manera de censo, en total fueron 4 cuestionarios.
A la vez, se requirió información a través de cuestionarios a 4 guardarecursos, lo cual
representa un censo debido a que son los únicos guardarecursos encargados del área
sujeta a investigación, estos cuestionarios requirieron información referente a las
inspecciones que ellos realizan previo a otorgar una credencial de consumo forestal
familiar, así como el tiempo y el costo que para ellos tiene realizar labores de campo en
un área protegida caracterizada por ser marino-costera.
Además de ello se tuvo a la vista los archivos físicos de los consumos forestales
familiares desde el año 2004 al 2011 (465), con los cuales se corroboró la información
obtenida en los cuestionarios.
33
5.2.3 Identificación de irregularidades en el uso de los consumos familiares
Para obtener esta información fue necesario realizar cuestionarios de preguntas
directas en las 5 comunidades demandantes de consumos forestales familiares para la
elaboración de carbón, a 15 personas en total, dichas comunidades son: Santa Isabel,
Cabo tres Puntas, Punta de Manabique, La Graciosa y Estero Lagarto, de dichas
personas se obtuvo información relacionada con la forma en la que solicitan los
consumos forestales familiares, los requisitos y el tiempo que tarda el CONAP en
emitirles sus credenciales.
Actualmente existen 8 comunidades donde se desarrolla la actividad de extracción de
carbón en el área protegida, de ellas 5 representan el 80% de la producción, por lo cual
fueron seleccionadas como muestra representativa de la investigación dada a los
parámetros siguientes:
Cuadro 3. Número de habitantes, familias y personas que se dedican al aprovechamiento de carbón.
Comunidades No. Habitantes No. Familias No. Personas dedicadas al
aprovechamiento de carbón
La Graciosa 85 17 5
Estero Lagarto 73 18 3
Santa Isabel 59 13 6
Punta de Manabique 130 33 2
Cabo Tres Puntas 304 71 1
Total 651 152 17
(Fuente: Plan Maestro 2007-2011 y generación propia)
La determinación del tamaño de la muestra se realizó utilizando la formula siguiente:
Donde:
� N = Total de la población � Za
2 = 1.962 (para un nivel del seguridad del 95%) � p = proporción esperada (en este caso 5% = 0.05) � q = 1 – p (en este caso 1-0.05 = 0.95) � d = precisión (en este caso deseamos un 3%).
El total de los 15 cuestionarios nos arroja una intensidad de muestreo del 30%, lo cual
se estratificó por comunidad de forma proporcional al número de personas que se
dedican a la actividad. Resultando una distribución de muestreo de la manera siguiente:
Cuadro 4. Número de cuestionarios solicitados por comunidad.
Comunidad # de cuestionarios
La Graciosa 4
Estero Lagarto 3
Santa Isabel 5
Punta de Manabique 2
Cabo Tres Puntas 1
Total 15
(Fuente: Elaboración propia)
Así también se entrevistó personalmente a la asesora jurídica del CONAP en Izabal,
elementos de la División de Protección a la Naturaleza –DIPRONA-, Fiscal de la
Fiscalía de Delitos contra el Ambiente. Quienes de acuerdo a su responsabilidad y
expertíz trasladaron información útil para la presente investigación.
35
6. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Los resultados se presentan de acuerdo a cada unos de los objetivos planteados en la
presente investigación.
6.1 Análisis de los procedimientos utilizados por el INAB y el CONAP por
concepto de consumos familiares.
En Guatemala se establecen dos instancias gubernamentales que tienen como
responsabilidad conocer y resolver el tema de los aprovechamientos de consumo
forestal familiares: el Instituto Nacional de Bosques -INAB- y el Consejo Nacional de
Áreas Protegidas -CONAP-, con diferentes competencias. El CONAP en áreas
protegidas y el INAB fuera de áreas protegidas. Estas tienen procedimientos similares
para emitir la autorización de dichos aprovechamientos.
En la figura 3 se presenta un diagrama de flujo donde se muestran los procedimientos
utilizados por ambas instituciones gubernamentales, en los cuales se destacan datos
importantes como el procedimiento que se requiere, los tiempos que cada una utiliza y
la condición para transportar el producto forestal solicitado.
36
Figura 3. Procedimiento para solicitudes de consumos forestales familiares del CONAP e INAB (Fuente: elaboración propia)
En cuanto a los requisitos ambas instituciones manejan los mismos, los cuales son
solicitud, la cual difiere en formatos, fotocopia de cédula de vecindad y el documento
que acredita la propiedad del terreno de donde se aprovechará el recurso forestal.
Según el Manual para la Administración Forestal en Áreas Protegidas, el tiempo
previsto para el otorgamiento de una credencial para aprovechamiento forestal familiar,
es de 20 días, desde que ingresa la solicitud al CONAP hasta su emisión. Para ello
existe un procedimiento interno para evaluar la solicitud la cual conlleva el ingreso a
ventanilla única, posteriormente el análisis y dictamen de asesoría jurídica que puede
tardar hasta 5 días, análisis y dictamen del técnico forestal, el cual puede durar hasta 10
días, luego el Director Regional analiza ambos dictámenes y firma la credencial, lo cual
37
podría llevarle 4 días y finalmente un último día para notificar al usuario. (CONAP,
2012, Manual de administración forestal en Áreas Protegidas)
A diferencia del INAB no se establece un tiempo determinado y solamente lo analiza el
técnico forestal y el Director Subregional firma la credencial.
Esto hace que el trámite de una credencial de aprovechamiento por consumo forestal
familiar fuera de área protegida resulta ser mas eficiente, esto repercute en que los
comunitarios prefieran obviar los procedimientos legales y prefieren arriesgarse a
aprovechar y transportar el producto forestal de una manera ilícita.
6.2 Cuantificación del número de credenciales y volumen anual de consumos
forestales familiares que se emiten en el Refugio de Vida Silvestre Punta de
Manabique
Es importante mencionar que el número de credenciales de consumo familiar que se
solicitan es irregular en el paso del año y varía de acuerdo a las épocas, por tal razón
cuando inician las épocas de veda de especies hidrobiológicas las comunidades
intensifican la demanda de consumo familiar, siendo la época de mayor demanda los
meses de Noviembre a Abril, que es cuando comúnmente se planifican las vedas de las
diferentes especies marinas y a la vez se marca la época seca en Puerto Barrios.
Así también es de hacer notar que en los meses cuando se marca la época lluviosa en
Puerto Barrios (mayo a Octubre), la demanda de consumos familiares para elaborar
carbón baja, debido a que las carboneras se fabrican a la intemperie y la lluvia no
permite que se queme la madera para elaborar carbón.
El RVS Punta de Manabique posee la mayoría de sus comunidades a orillas del mar,
las cuales al no contar con su forma de subsistir que es la pesca y posterior venta de
pescado y mariscos tienen que vender el carbón producto de los consumos forestales
familiares.
38
En el cuadro 3 se presentan la cantidad de consumos forestales familiares emitidos del
año 2004 al 2011, así como las comunidades demandantes y los volúmenes extraídos.
Cuadro 5. Credenciales de aprovechamiento por consumos forestales familiares emitidas y
volumen/año.
Año Credenciales emitidas Comunidades
Volumen extraído m³/año
2004 2 Estero Lagarto y Laguna Santa Isabel 19.68
2005 22 Estero Lagarto, Laguna Santa Isabel, Creek Negro, San Francisco del Mar, La Graciosa y Machaquitas Chiclero. 111.52
2006 44 La Graciosa, Santa Isabel, Machaquitas Chiclero, Creek Grande del Mar, Estero Lagarto y Punta de Manabique 113.4
2007 97
Cabo Tres Puntas, Cambalache, Creek Grande, Creek Negro, Estero Lagarto, La Graciosa, Machaquitas Chiclero, Santa Isabel, 313.47
2008 115
Cabo Tres Puntas, Creek Negro, Estero Lagarto, La Graciosa, Machacas del Mar, Machaquitas chiclero, San Francisco del Mar, Santa Isabel. 328.57
2009 43 Cabo 3 Puntas, Creek Grande, Creek Negro, Estero Lagarto, La Graciosa, Machaquitas Chiclero, Santa Isabel 178.52
2010 68 Santa Isabel, Machaquitas chiclero, La Graciosa, Creek Negro, Estero Lagarto 248.89
2011 74 Santa Isabel, Machaquitas chiclero, La Graciosa, Cabo tres puntas, Punta gruesa, Creek Negro, Estero Lagarto 127.84
Total 465 1441.89 Fuente: Datos provenientes de credenciales de consumos forestal familiar, CONAP.
Elaboración propia.
En los 8 años que se presentan registros se contabilizan 465 credenciales emitidas, con
un volumen aproximado de 1441 mts.³
En el cuadro anterior se observa que el año 2004 es donde solamente dos
comunidades demandaron aprovechamientos de consumos forestales familiares con un
volumen menor que los siguientes años, esto debido primeramente a que se normaba
previo a que se declarara área protegida Punta de Manabique, la cual se declaró en el
2005, además no existía la suficiente información a las comunidades. Esto no indica
39
que no se extrajera madera para hacer carbón, sino probablemente las comunidades
evadían las regulaciones por carecer de presencia institucional en el área.
Además en el 2008 es donde se observa mayor demanda de aprovechamientos de
consumo forestal familiar con solicitudes de 115 usuarios y un promedio de 328 mts.³
aprovechados.
Las diferencias que se observan en el cuadro en cuanto al número de credenciales y
volúmenes se debe a que se realizan aprovechamientos ilegales por parte de algunos
comunitarios. Los cuales se ha identificado que cuando existe menor demanda se
incrementan los decomisos en esa zona.
6.3 Identificación de limitantes en el uso de los consumos familiares
Las limitantes más importantes a ser consideradas en los consumos familiares por parte
de las comunidades fueron manifestadas en las entrevistas de campo, debido a su
recurrencia e importancia, se mencionan como resultados en la identificación de los
mismos:
a) Los usuarios deben hacer sus solicitudes personalmente en las oficinas de
administración del área protegida o en oficinas regionales del CONAP
Durante las visitas de campo se enfatizó en el problema que representa para los
usuarios obtener permisos para el aprovechamiento forestal familiar, tener que
presentarse personalmente a las oficinas del CONAP. Esta incomodidad se refiere,
sobre todo, a los costos en tiempo, costo de transporte, etc. que pueden llegar a
representar a personas que viven distantes de las oficinas.
Los guarda recursos del área protegida juegan aquí un importante papel como
facilitadores del proceso en tanto que pudieran ayudar a los usuarios a llenar los
formularios y reunir la documentación que deben adjuntar (con lo cual les evitan
eventuales problemas, tales como los de llegar a entregar una papelería incompleta y
tener que hacer doble viaje).
40
b) Tenencia de la tierra Cuando el interesado en un aprovechamiento forestal familiar es el guardián o
administrador de una finca, se les dificulta ir a la ciudad capital a buscar al dueño,
pedirle que preste su cédula original y llene la solicitud u otorgue un permiso al
interesado (a través de un poder ante notario).
Se trata de un problema que se mencionó como tal en repetidas oportunidades, aunque
nunca con la intención de buscar alguna manera de obviar al dueño o propietario de la
tierra dentro del procedimiento, pero si como un inconveniente real.
Las comunidades que hacen uso de los consumos familiares para producir carbón en el
RVS Punta de Manabique viven a orillas del mar, esto los limita a que los únicos
documentos de posesión que podrían presentar es un arrendamiento ante la OCRET,
con fines de aprovechamiento de recursos naturales. Esto dificulta a la hora de querer
realizar un plan de manejo forestal comercial, porque uno de los requisitos para otorgar
una licencia de aprovechamiento forestal comercial es la presentación de una escritura
registrada ante el Registro General de la Propiedad.
Las personas manifestaron que no inscriben sus posesiones ante la OCRET por lo
oneroso que les resulta pagar anualmente un arrendamiento, y que la actividad
productiva de pesca y carbón limitadamente les alcanza para alimentar a su familia.
c) Tardanza en el trámite
Se enfatizó en la necesidad de que la emisión de las credenciales se extiendan
rápidamente, sobre todo en consideración que, en muchos casos se trata de
aprovechamientos forestales familiares que se solicitan para evitar un riesgo o peligro,
como cuando es necesario cortar un árbol para evitar que caigan rayos, o se trata de
árboles que están amenazando con desplomarse sobre alguna casa.
Según las entrevistas a usuarios, indican que un trámite de permiso para consumo
familiar puede tardar hasta 2 meses, lo que apunta a que no se trata de un problema
normativo o de procedimiento sino, más bien, al poco personal con el que cuenta el
CONAP para atender dichas demandas.
41
Para ello se propone respetar los tiempos que indica el Manual para la administración
forestal en Áreas Protegidas que corresponde a 20 días hábiles o menos si fuera
posible para emitir la respectiva credencial de aprovechamiento de consumo forestal
familiar.
d) Necesidad de que sea posible la comercialización del carbón producto del
consumo forestal familiar.
De manera sutil, se hizo ver por parte de los comunitarios que el fenómeno de la “venta”
de productos provenientes de consumos forestales familiares es una realidad y que la
gente lo hace por necesidad, sobre todo en las épocas de veda. Se hace notar que la
labor de los técnicos de la institución administradora es importante, porque ellos
conocen a la gente y pueden identificar la intención de venta. En todo caso, se señala,
que es una venta que no ocurre de manera organizada; por ejemplo, no se da el
fenómeno de que haya comerciantes que promuevan que se soliciten
aprovechamientos familiares y, luego, pasen comprando y recogiendo el producto.
Se trata, comprobadamente, de una necesidad, ya que, de acuerdo con lo que se
menciona anteriormente, el carbón es el único recurso del que disponen los
comunitarios. Se constató, de que no es simplemente un problema ambiental, sino
también social, que demanda una figura especifica que viabilice el control de la
comercialización, así como que sirva de incentivo a más solicitudes.
Aunque es evidente que, en la misma naturaleza del concepto de “aprovechamiento
familiar” no puede comprenderse el de la “comercialización”, es importante mencionar
esta frecuente ¨necesidad manifiesta¨ en las entrevistas. Muchas personas en las
comunidades indicaron la necesidad de realizar la comercialización mayormente en
épocas de veda, cuando no hay comida. Se propone la elaboración de un plan de
manejo comunitario de baja escala y una licencia comunitaria para estos propósitos, lo
que podría significar más control por parte de las autoridades con relación a la
comercialización, ya que pasaría a ser monitoreada, y también un desincentivo a la
ilegalidad, por existir un procedimiento basado en las necesidades de las comunidades.
42
e) Factores económicos
Uno de los factores económicos que afecta es la falta de alternativas económicas en el
área, debido a que viven en un lugar con condiciones de tierras anegadas y altos
contenidos de salinidad, lo cual imposibilita la producción de algún cultivo.
El alto costo del trasporte para trasladarse a la ciudad es otro factor dificultoso, debido a
que el medio de transporte es solamente acuático, y necesitan en promedio Q300.00 de
combustible y lubricantes para trasportarse a Puerto Barrios a realizar alguna gestión.
La comercialización del carbón se hace en Puerto Barrios, con intermediarios que en la
mayoría de casos ya tienen establecidos a sus proveedores, el precio en la actualidad
es de Q25.00 por saco para el intermediario, Q35.00 para el proveedor y Q45.00 para el
consumidor final, los sacos son de 35 libras aproximadamente. Con ello se analiza que
el productor a quien le conlleva los mayores gastos, esfuerzo y gestión es quien menos
gana.
Actualmente existen 3 centros de acopio legalmente inscritos ante el INAB, pero estos
mantienen su inconformidad debido a que existen muchos acopios sin permiso, lo cual
repercute en una competencia desleal, debido a que ellos tienen que incrementar sus
precios por el hecho de que emiten facturas y pagan impuestos, lo que no hacen los
que tienen acopios ilegales, y no existe control para evitar esta situación.
f) Factores ambientales
Falta de control por parte del CONAP y DIPRONA: de acuerdo a las entrevistas
realizadas a ambas instituciones se evidencia que el problema fundamental a la falta de
control y vigilancia se da por el débil presupuesto institucional, lo cual repercute en no
poder contratar mas personal técnico para cumplir con los tiempos establecidos en la
entrega de los permisos de consumo familiar a los usuarios y los controles tanto en
campo como en centro de acopio.
Las talas ilícitas y cambios de uso que se dan en grandes extensiones en fincas
aledañas a los terrenos posesionados por las comunidades lo cual es otro factor que
incide en la aplicación de la normativa, porque las instituciones encargadas de velar por
el control de ilícitos poco a nada pueden hacer ante las amenazas que obtienen de
finqueros, esto repercute en los usuarios que solicitan y hacen esfuerzos para gestionar
43
legalmente sus permisos de consumo familiar, porque evidencian controles solo para
los que quieren hacer legalmente sus gestiones y no para los grandes finqueros.
g) Factores sociales
El crecimiento poblacional y consecuentemente las invasiones es otro factor que se
identificó, la manera de cómo ha venido creciendo la población en el área protegida trae
consigo la creación de nuevos asentamientos humanos y la sobreutilización de los
recursos naturales. Cuando se declaró el área protegida en el año 2005 se reconocieron
legalmente 17 comunidades, lo cual en la actualidad suman 21.
La ingobernabilidad ocasionada por la narco ganadería es un tema delicado que hay
que mencionar, el manejo del área protegida RVS Punta de Manabique se ha tornado
difícil, en muchas ocasiones hasta para poder ingresar, debido a que se tiene
conocimiento de actividades ilícitas en ella, esto debido a que su ubicación es
estratégica por ser fronteriza la cual funciona como corredor de actividades ilícitas entre
Honduras y Belice. Esto complica el actuar de las instituciones u organizaciones en el
área, debido a constantes amenazas de muerte a personal técnico, y algunos
comunitarios.
44
7. CONCLUSIONES
• La instancia gubernamental administradora del área tiene un procedimiento claro
pero muy burocrático, que hace que los usuarios evadan la ley, por lo tardado
que se vuelve el procedimiento, para el transporte del producto forestal el
CONAP establece otorgar guía de transporte para ser utilizada dentro del
perímetro de la región donde se emitió la respectiva guía. Mientras que el INAB
otorga una nota de envío que puede ser utilizada en cualquier parte del territorio
guatemalteco.
• La regulación de los aprovechamientos por consumo forestal familiar fuera de
áreas protegidas tiene mayor respaldo y jerarquía jurídica que dentro de áreas
protegidas, debido a que el INAB lo establece en la Ley Forestal Decreto
Legislativo 101-96 y el CONAP lo establece dentro del Manual para la
Administración Forestal en Áreas Protegidas a través de la Resolución de
Consejo Nacional de Áreas Protegidas 07/21/2011.
• El reducido número de credenciales solicitadas en algunos años es un gran
indicador. Está relacionado directamente con las políticas de educación
ambiental y reflejó el grado de concienciación de las comunidades, los
comunitarios y todos los actores involucrados sobre la importancia de la
utilización controlada de los recursos forestales. Es indispensable el desarrollo de
programas educativos, formales e informales, que tiendan al reconocimiento,
conservación y uso apropiado del patrimonio natural de Guatemala”.
• Con respecto a los documentos de propiedad: El Manual vigente para la
Administración Forestal en Áreas Protegidas, en su numeral 2.1. Documento
Legal (para solicitud de permisos de aprovechamiento forestal para consumo
familiar), indica:
“b) constancia de ser propietario del inmueble donde se hará el
aprovechamiento, permiso del propietario debidamente acreditada (a través de
45
un poder ante notario u otro documento legalmente válido a satisfacción del
CONAP”.
Aunque, efectivamente, comprobar la tenencia de la tierra resulta frecuentemente
difícil, es importante resaltar que se trata de un requisito lógico, ya que es la
única forma de protección de la propiedad privada en el sentido de que sólo el
autentico dueño debe de poder disponer que hacer en ella o con ella.
• En el caso de la comercialización de los productos obtenidos de consumos
familiares: El art. 46 del Reglamento de la Ley Forestal indica: “…En ningún
caso, los productos forestales para consumo familiar podrán ser comercializados;
de lo contrario se incurrirá en las responsabilidades que marca la ley”.
A pesar del fundamento legal que restringe la no comercialización, también se
debe tomar en cuenta el problema social que involucra la comercialización de los
recursos maderables y el derecho consuetudinario, ya que la simple prohibición
no es suficiente para evitar el comercio.
46
8. RECOMENDACIONES
• Apoyar a las comunidades a gestionar ante la OCRET los arrendamientos con
fines de conservación y manejo forestal sostenible, debido a que esta categoría
ante la OCRET es la que menos costo tiene en cuanto al arrendamiento anual.
• Se plantea la posibilidad de crear a través de los COCODES de las comunidades
y de la municipalidad de Puerto Barrios la emisión de certificaciones de posesión
que le permitan a las comunidades amparar sus posesiones ante las instituciones
estatales para cualquier trámite correspondiente a aprovechamiento de los
recursos naturales.
• Organizar a las comunidades a través de un comité de carboneros que les
permita continuar haciendo gestión ambiental ante autoridades locales.
• Es importante la implementación de un procedimiento o figura que permita el
aprovechamiento y comercialización para satisfacer necesidades y paliar la
situación de pobreza o pobreza extrema que, muchas veces, aqueja a las
familias, manteniendo la sostenibilidad del recurso forestal.
• En el mediano plazo se recomienda establecer un proyecto para la
implementación de hornos para elaboración de carbón los cuales podrían
eficientizar el uso del recurso forestal.
• La implementación de planes de manejo forestal es la solución para hacer
sostenible los bosques, pero se recomienda que los mismos sean orientados por
las instituciones a ser implementados por comunitarios y no como los actuales
formatos que están elaborados para aprovechamientos forestales comerciales a
gran escala, con la finalidad de obtener licencias comunitarias de baja escala, las
cuales tendrán que promoverse a lo interno del CONAP previamente.
47
• Según el Manual para la Administración Forestal en Áreas Protegidas”, CONAP,
20 Octubre 1999, p. 17, 2.1. Documento Legal (para solicitud de permisos de
aprovechamiento forestal para consumo familiar), indica:
“b) constancia de ser propietario del inmueble donde se hará el
aprovechamiento, permiso del propietario debidamente acreditada (a través de
un poder ante notario u otro documento legalmente válido a satisfacción del
CONAP”. En virtud de ello podría utilizarse un acta municipal de propiedad o
cartas del COCODE que ampare la posesión del proponente de la credencial.
• En las entrevistas se identificó a la Fundación para el Ecodesarrollo y la
Conservación FUNDAECO como propietario de una finca dentro del área
protegida, quien ha ofrecido apoyar este proceso, otorgando cierta superficie de
la finca en concesión a una organización comunitaria para establecer una
plantación de las especies más utilizadas en el lugar para elaborar carbón, la
cual podrían manejar a través de estar organizados.
48
9. BIBLIOGRAFÍA 1. Cajas Castillo, M. 2004. Fundación para Conservación del Medio Ambiente y
los Recursos Naturales FUNDARY y Organización Nacional para la Conservación y Ambiente ONCA. Informe Final de Ejercicio Profesional Supervisado. Guatemala, USAC, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Escuela de Biología. 86 p.
2. CECON (USAC, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Centro de Estudios
Conservacionistas, Centro de Datos para la Conservación, GT). 1992. Estudio técnico de Punta de Manabique. Guatemala. 79 p.
3. CONAP (Consejo Nacional de Áreas Protegidas, GT). 1999. Manual para la
administración forestal en áreas protegidas. Guatemala. 96 p. 4. ________. 2005. Plan maestro del Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique.
Guatemala, Fundación Mario Dary Rivera. 155 p. 5. ________. 2012. Manual para la administración forestal en áreas protegidas.
Guatemala. 338 p. 6. CONAP (Consejo Nacional de Áreas Protegidas, GT); ONCA, GT (comps). 2001.
Plan maestro del área de protección especial Punta de Manabique. Guatemala, CONAP / Fundación Mario Dary Rivera. 87 p.
7. Congreso de la República de Guatemala, GT. 1989. Ley de áreas protegidas,
decreto no. 4-89. Guatemala. 34 p. 8. ________. 1996. Ley forestal, decreto no. 101-96. Guatemala. 29 p. 9. ________. 2005. Ley que declara el Área Protegida Refugio de Vida Silvestre
Punta de Manabique. Guatemala. 4 p. 10. Cruz S, JR De la. 1982. Clasificación de las zonas de vida de Guatemala a nivel
de reconocimiento. Guatemala, Instituto Nacional Forestal. 42 p. 11. Elías, E; Paiz, I. 2001. Informe de actividades agroforestales (comunidades Creeck
Grande y Machacas del Mar), Área de Protección Especial Punta de Manabique, Guatemala, Fundary. 9 p.
del Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique, Izabal, Guatemala, C.A. Guatemala, The Nature Conservancy / PROARCA-Costas. 232 p.
13. Godoy, C; Utrera, L. 2012. Informe ejecutivo del SIGAP 2012. Guatemala, Consejo
Nacional de Áreas Protegidas. 46 p.
49
14. Heymann, W; Kjerve, B. 1999. Gulf of Honduras. 19 p. (Sin publicar). 15. INAB (Instituto Nacional de Bosques, GT). 97. Reglamento de la ley forestal,
resolución 4-23-1997. Guatemala. 17 p. 16. Maldonado, O. 1991. Población, economía producción en Punta de Manabique:
tercer informe parcial de investigación. Guatemala, Fundación Mario Dary. 31 p. 17. Paiz Merino, Y. 2001. Estudio florístico de las comunidades vegetales de la
península de Manabique, Izabal. Tesis Ing. Agr. Guatemala, USAC. 82 p. 18. ________. 2005. Protocolo para la elaboración del inventario forestal y plan de
manejo del área carbonera de Santa Isabel, Punta de Manabique. Guatemala, Fundación para la Conservación del Medio Ambiente y Los Recursos Naturales Mario Dary Rivera. 18 p.
19. Palacios Franco, M. 2003. Diagnóstico preliminar de los recursos naturales
renovables del área sur de Punta de Manabique, Izabal, Guatemala. Tesis Ing. Agra. Guatemala, Universidad Rafael Landivar, Facultad de Ciencias Ambientales y Agrícolas. 89 p.
20. Presidencia de la República de Guatemala, GT. 1990. Reglamento de la ley de
áreas protegidas, acuerdo gubernativo no. 759-90. Guatemala. 44 p. 21. PROARCA (Programa Regional Ambiental para Centro América, GT); FUNDARY
(Fundación Mario Dary, GT). 2006. Normativo para la producción de carbón vegetal dentro del refugio Punta de Manabique y Reserva Protectora de Manantiales, Cerro San Gil. Guatemala. 121 p.
22. Rivas Chacón, A. 2005. Diagnóstico de la intensidad de captura de tortugas
marinas por los diferentes artes de pesca. Guatemala, Fondo Nacional para la Conservación de Guatemala. 32 p. (Sin publicar).
23. Sánchez, G. 1992. Diagnóstico general de la aldea Cabo Tres Puntas, Puerto
Barrios, Izabal. EPS Diagnostico. Guatemala, USAC, Facultad de Agronomía. 72 p.
24. Sánchez–Castañeda, R; Jolón-Morales, MR; Girón–Arana, L; Mechel–Bay, C.
2005. Informe final: elaboración del protocolo de monitoreo y de parámetros poblacionales de tortugas marinas y del informe anual de la temporada de anidación 2005-2006. Guatemala, CONAP / Países Bajos / PROBIOMA. 76 p.
50
10. ANEXOS
10.1 Procedimiento para elaboración de una carbonera
El proceso inicia con el arreglo del lugar (plantel) donde se ubicará la carbonera,
seguidamente la selección de los árboles en el bosque o los rebrotes, dependiendo del
material vegetativo a utilizar, se corta la madera con hacha y no con motosierra para
evitar dañar el rebrote con aceite de la misma, aprovechándose íntegramente todo el
árbol.
Para el traslado de la madera hacia el plantel no existen caminos definidos en el
bosque, solamente se hacen brechas temporales. La madera es llevada en hombros
hacia el plantel, donde es apilada y ordenada, se refuerza con vigas alrededor y se
cubre con arena.
Para finalizar se reviste con hoja de confra, la cual se corta hasta el momento en que la
carbonera está totalmente armada, esto con la finalidad de evitar el ingreso de aire. Se
le prende fuego en la parte inferior, dependiendo de las inclemencias del tiempo se
quemará la madera en 5 a 6 días.
Para finalizar el trabajo se recolecta el carbón el cual se empaca en sacos de 35 libras.
En las figuras 4, 5, y 6 se observa el procedimiento que conlleva la realización de una
carbonera.
4 5
51
Figuras 4,5,6. Proceso de elaboración de carbonera
El cahué o palo sangre Pterocarpus officinalis y Marianchita Aff. Alchornea latifolia
Swartz, son las principales especies usadas para la elaboración de carbón, son las que
ejercen el predominio ecológico en todas las comunidades de pantano característico del
área protegida y son claves para el funcionamiento de estos ecosistemas. Sin embargo
sus propias características de regeneración y rebrote vigoroso le confieren a esta
especie una gran capacidad de utilización.
10.2 Comercialización del carbón
De acuerdo a información obtenida de la División de Protección a la Naturaleza la
comercialización del carbón se hace en mercados de Puerto Barrios o con
intermediarios que en la mayoría de casos ya tienen establecidos a sus proveedores, el
precio al público en la actualidad es de Q45.00 por saco para el consumidor final de 35
libras de primera calidad.
Los comunitarios quienes son los posesionarios de los terrenos y son quienes hacen la
gestión de la credencial de consumo forestal familiar, son los que menos ingresos
obtienen, debido a que venden cada saco de carbón a los intermediarios o vendedores
finales a Q30.00.
En la figura 7 se muestra una de las formas en la que intermediarios transportan el
carbón hacia los puntos de venta en el mercado de Puerto Barrios.
6
52
Figura 7. Forma en la que se transporta el carbón para su comercialización
Figura 8. Figura 9.
Figura 10. Figura 11.
Figuras 8, 9, 10,11. Entrevistas con comunitarios en el área de investigación.
53
PRESIDE�CIA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
CO�SEJO �ACIO�AL DE AREAS PROTEGIDAS SECRETARIA EJECUTIVA
Formato No.13 CREDECIAL PARA COSUMO FORESTAL FAMILIAR
Región
No. Consumo Familiar_________ Código del Consumo Familiar________________
Área Protegida
SOLICITANTE:_________ No. CEDULA: EXTENDIDA:
DIRECCION RESIDENCIA: Aldea o caserío: municipio: departamento:
NOMBRE DEL TERRENO EN DONDE EXTRAERÁ: Aldea o caserío: municipio: departamento: ____________________Zona de________________________________ del área protegida______________________________________________ amparando la propiedad con el cual se adjunta.
COSUMO DE PRODUCTOS FORESTALES:
Especie (clase de árbol)
# árboles
Producto
EXTE�SIO� DEL BOSQUE DE DO�DE SE REALIZARÁ LA EXTRACCIÓ� es de: hectáreas
Con base en lo anteriormente expuesto, se aprueba durante el periodo improrrogable comprendido del AL
la extracción de madera para consumo familiar, al señor (a) quien reside en la dirección al inicio citada, responsabilizándolo (a) del uso adecuado que haga de la presente credencial.
Región del CONAP Solicitante
(firma y sello) (firma o impresión digital)
�ota: Este certificado es válido únicamente para la fecha, producto aprobado límites municipales de la vivienda del solicitante.
OBSERVACIO�ES: El aprovechamiento para consumo familiar deberá seguir las recomendaciones siguientes: 1. - No talar arboles cercanos a fuentes de agua (ríos, quebradas, riachuelos, nacimientos o vertientes). 2. - No talar arboles de especies protegidas (ver listado rojo de CONAP ). 3. - No vender o ceder el producto. 4. - No talar más de 15 metros cúbicos. 5. - Se recomienda que por cada árbol talado se plante un mínimo de 10 árboles como reposición. 6. - No marcar en zonas prohibidas por la Ley de Areas Protegidas
54
PRESIDE�CIA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CO�SEJO �ACIO�AL DE AREAS PROTEGIDAS
SECRETARIA EJECUTIVA
Formato No. 14
IFORME DE VISITA A SOLICITUD DE PERMISO DE COSUMO FORESTAL FAMILIAR
Lugar y Fecha:
Informe No:
Señor
Director de la Región___________________________ del CONAP
De manera atenta le informo que el día me constituí en
el terreno propiedad del señor(a)
ubicado en el municipio de ____________________________________, departamento de
en la Zona de____________________________________ del
área protegida ___,
ateniendo la solicitud presentada.
De dicha inspección informo los siguientes resultados:
Especie (clase de árbol)
# árboles
DAP
Medio (cm)
H
Media (m)
V (m3)
Producto
55
Con base a lo anterior me permito hacer la siguiente recomendación: