7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
1/28
United States Court of AppealsFor the First Circuit
Nos. 13- 159313- 1601
UNI TED STATES OF AMERI CA,
Appel l ee,
v.
J UNI OR H. DE LA CRUZ- FELI CI ANO,SANDRI RI J O,
Def endant s, Appel l ant s.
APPEALS FROM THE UNI TED STATES DI STRI CT COURTFOR THE DI STRI CT OF PUERTO RI CO
[ Hon. Ai da M. Del gado- Col n, U. S. Di st r i ct J udge]
Bef ore
Lynch, Chi ef J udge,Tor r uel l a and Ri ppl e, * Ci r cui t J udges.
Davi d J . Wenc, on br i ef , f or appel l ant J uni or H. De LaCr uz- Fel i ci ano.
Fel i ci a H. El l swor t h, wi t h whom Er i c F. Fl et cher , Howar d M.Shapi r o, and Wi l mer Cut l er Pi cker i ng Hal e and Dorr LLP wer e on
br i ef , f or appel l ant Sandr i Ri j o.Hct or E. Ram r ez- Car bo, Assi st ant Uni t ed St at es At t or ney,
wi t h whom Rosa Emi l i a Rodr guezVl ez, Uni t ed St at es At t or ney,Nel son Pr ezSosa, Assi st ant Uni t ed St at es At t or ney, Chi ef ,
*Of t he Sevent h Ci r cui t , si t t i ng by desi gnat i on.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
2/28
Appel l at e Di vi si on, and J ohn A. Mat hews I I , Assi st ant Uni t edSt at es At t or ney, wer e on br i ef , f or appel l ee.
___________________
May 13, 2015___________________
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
3/28
- 3 -
RIPPLE,Circuit Judge. J uni or H. De La Cr uz- Fel i ci ano
( De La Cr uz) and Sandr i Ri j o wer e charged wi t h, and convi ct ed
of , conspi r i ng t o possess wi t h i nt ent t o di st r i but e f i ve
ki l ogr ams of cocai ne and ai di ng and abet t i ng ot her s t o do t he
same. They now appeal t hei r convi ct i ons, al l egi ng var i ous
pr ocedur al and evi dent i ar y er r or s. For t he r easons set f or t h i n
t hi s opi ni on, we af f i r m t he j udgment s of t he di st r i ct cour t .
I
BACKGROUND
Thi s case i nvol ves a conspi r acy t o smuggl e over 900
ki l ogr ams of cocai ne i nt o Sant a I sabel , Puer t o Ri co. Eduar do
Ubi er a and J uan Bal t azar or chest r at ed t he oper at i on. They
r ecr ui t ed Fr anci sco Sandy Navarr o- Reyes ( Navarr o) and Gary
Br i t o- Gonzl ez ( Br i t o) t o t r anspor t t he cocai ne, vi a a
mot or boat , f r om a mot her shi p at sea t o Puer t o Ri co. The
oper at i on, however , di d not r un smoot hl y. Whi l e at sea, Navar r o
and Br i t o ran out of f uel and were unabl e to make i t back t o
shor e. At t hat poi nt , accor di ng t o gover nment wi t nesses, Mr . De
La Cr uz was r ecr ui t ed t o t ake anot her cr af t out t o rendezvous
wi t h and ref uel t he st r anded mot or boat .
Mr . De La Cr uz successf ul l y del i ver ed t he f uel t o the
st r anded mot or boat . Whi l e st i l l at sea, however , hi s own cr af t
devel oped mechani cal pr obl ems. St r anded at sea, Mr . De La Cr uz
and anot her i ndi vi dual aboar d t he vessel used a sat el l i t e phone
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
4/28
- 4 -
t o cal l f or hel p. Accor di ng t o Freddy Al t agr aci a- Medi na
( Al t agr aci a) , a codef endant , Mr . De La Cr uz had request ed the
sat el l i t e phone bef or e depar t i ng i n or der t o communi cat e wi t h
t he st r anded mot orboat . The Uni t ed St at es Coast Guard f ound
Mr . De La Cr uz s vessel adr i f t appr oxi mat el y si xt y mi l es f r om
shor e and r escued i t s cr ew. Coast Guard agent s quest i oned t he
men about t hei r sat el l i t e phone. Accor di ng t o Agent Chr i st opher
Davi d Xi r au, t he men cl ai med t o have t ossed t he phone over board
because i t had become wet .
Meanwhi l e, t r avel i ng i n t hei r r ef uel ed mot or boat ,
Navarr o and Br i t o reached t he shore wi t h the dr ugs on J anuary
26, 2012, t hr ee days af t er t he pl anned del i ver y dat e. Awai t i ng
t hei r ar r i val wer e sever al i ndi vi dual s r ecrui t ed t o hel p unl oad
t he motorboat . Mr . Ri j o was among t hi s gr oup. Accordi ng t o
gover nment wi t nesses, he or i gi nal l y pl anned t o ser ve onl y as a
l ookout ; however , due t o t he mot or boat s l at e ar r i val , he
i nst ead ended up hel pi ng t o unl oad t he cocai ne f r om t he
motorboat i nt o a Ni ssan Ar mada f or t r anspor t t o San J uan.
Fol l owi ng a t i p f r om a conf i dent i al i nf or mant , l aw
enf orcement ant i ci pated t he J anuary 26 del i ver y and wer e
sur vei l l i ng t he ar ea t hr oughout t he ni ght . They obser ved
sever al i ndi vi dual s unl oadi ng t he dr ugs f r om t he mot or boat i nt o
a vehi cl e, but wer e unabl e t o vi sual l y i dent i f y any of t hose
i nvol ved i n t he oper at i on. Two ot her vehi cl es wer e pr esent at
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
5/28
- 5 -
t he scene. Of f i cer s st opped t he mot or boat and t hr ee vehi cl es as
t hey depart ed t he beach. Ubi er a and t wo other i ndi vi dual s wer e
st opped i n t he Ni ssan Ar mada. Of f i cer s f ound over 900 ki l ogr ams
of cocai ne and t hr ee f i r ear ms i n t he vehi cl e. Navar r o, Br i t o,
and t wo ot her i ndi vi dual s wer e st opped i n a second vehi cl e.
Bal t azar , Mr . Ri j o, and one ot her per son wer e st opped i n a t hi r d
vehi cl e. Thr ee i ndi vi dual s wer e st opped i n t he mot or boat . Al l
t hi r t een men wer e ar r est ed i mmedi at el y. Of f i cer s ar r est ed
Mr . De La Cr uz si x days l at er .
On Febr uary 1, 2012, a gr and j ur y retur ned an
i ndi ct ment , char gi ng Mr . Ri j o, Mr . De La Cr uz, and t hei r t wel ve
codef endant s wi t h conspi r i ng t o possess wi t h i nt ent t o
di st r i but e f i ve ki l ogr ams of cocai ne, i n vi ol at i on of 21 U. S. C.
841( a) ( 1) , ( b) ( 1) ( A) ( i i ) , and 846, and ai di ng and abet t i ng
t he same, i n vi ol at i on of 21 U. S. C. 841( a) ( 1) , ( b) ( 1) ( A) ( i i )
and 18 U. S. C. 2. 1 Ever yone except Mr . Ri j o and Mr . De La Cr uz
accept ed pl ea agr eement s. Af t er a t r i al , t he j ur y f ound bot h
Mr . Ri j o and Mr . De La Cr uz gui l t y as t o al l char ges. 2 Af t er
sent enci ng, t he def endant s t i mel y appeal ed. 3
1 The i ndi ct ment al so char ged Ubi era and t wo ot her def endant swi t h possessi on of a f i r ear m i n f ur t her ance of a dr ugt r af f i cki ng cri me, i n vi ol at i on of 18 U. S. C. 924( c)( 1) ( A) . 2 The di st r i ct cour t s j ur i sdi ct i on was premi sed on 18 U. S. C. 3231.3 Our j ur i sdi ct i on i s secur e under 28 U. S. C. 1291.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
6/28
- 6 -
II
DISCUSSION
A. Mr. De La Cruz
On appeal , Mr . De La Cr uz r ai ses onl y one argument .
I t concer ns t he di st r i ct cour t s quest i oni ng of Agent Xi r au of
t he Uni t ed St at es Coast Guar d. At t r i al , t he agent t est i f i ed
about t he rescue of Mr . De La Cr uz aboar d the vessel t hat had
gone adr i f t . Agent Xi r au st at ed t hat he had asked
Mr . De La Cr uz and t he ot her i ndi vi dual aboar d t he vessel about
t he sat el l i t e phone t hat t hey had used t o cal l t he Coast Guar d.
Dur i ng t he agent s t est i mony, on t he f our t h day of a si x- day
t r i al , t he f ol l owi ng exchange t ook pl ace:
THE GOVERNMENT: I wi l l ask you t o cl ar i f y,when you r ef er t o one of t het wo i ndi vi dual s on t he boat ,what speci f i cal l y as t o each
i ndi vi dual t hey sai d, i fanyt hi ng?
AGENT XI RAU: Roger t hat .
THE GOVERNMENT: I was aski ng you aboutJ uni or De l a Cr uz, i f uponyou quest i oni ng hi m di d heanswer anyt hi ng t o you?
AGENT XI RAU: That was t he onl y quest i on
t hat I r emember hi mspeci f i cal l y gi vi ng me ananswer .
THE GOVERNMENT: What about t he ot heri ndi vi dual ?
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
7/28
- 7 -
AGENT XI RAU: I don t r emember hi s name.When I say t hey, I coul dmean ei t her one or t heot her , I don t r emember whoat t i me who was t he one t hat
gave answers t o the sever alquest i ons we asked.
THE COURT: But wer e quest i ons gener al l yanswer ed?
AGENT XI RAU: Yes, ma am.
THE COURT: Any of t hem express adi sagreement wi t h what t heother was sayi ng at t het i me?
AGENT XI RAU: No, ma am. [ 4]
Def ense counsel obj ect ed t o t he di st r i ct cour t s
quest i oni ng. I n par t i cul ar , counsel asser t ed t hat t he quest i ons
conveyed t hat t he di st r i ct cour t was comment i ng on Mr . De La
Cr uz s si l ence when speaki ng wi t h Coast Guar d of f i ci al s. The
di st r i ct cour t di sagr eed, st at i ng t hat t he wi t ness i s not
sayi ng that [ Mr . De La Cr uz] di d not answer , he says he does not
r emember who answer ed what . 5 Never t hel ess, despi t e i t s
di sagr eement wi t h def ense counsel s char act er i zat i on of t he
exchange, t he di st r i ct cour t gave a caut i onar y i nst r uct i on,
st at i ng t hat t he j ur y was not t o dr aw any i nf er ences f r om t he
4 R. 401 at 6970. We have added t he names of t he speakers f ort he conveni ence of t he reader . 5 I d. at 71.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
8/28
- 8 -
quest i ons t hat [ t he cour t ] posed. 6 My onl y i nt ent her e, t he
di st r i ct cour t expl ai ned, was t o assi st i n cl ar i f yi ng t he
si t uat i on. But once agai n I i nst r uct you t hat t her e i s no
i nt ent and . . . no i nf er ence [ shoul d be] dr awn f r om any t ype of
quest i on I have posed. 7
Fol l owi ng t he di st r i ct cour t s caut i onar y i nst r ucti on,
Agent Xi r au then test i f i ed that Mr . De La Cr uz and t he ot her
i ndi vi dual aboar d the vessel had of f er ed a st r ange expl anat i on
f or no l onger possessi ng t he sat el l i t e phone t hat t hey had used
t o cal l f or hel p. Accor di ng t o t he agent , t he men had t ol d hi m
t hat t hey t hr ew t he sat el l i t e phone over boar d because i t had
become wet . The agent descr i bed t hi s expl anat i on as odd. 8
Mr . De La Cr uz now cont ends t hat t he di st r i ct cour t s
quest i oni ng of Agent Xi r au evi nces j udi ci al bi as i n vi ol at i on of
hi s r i ght t o due pr ocess of l aw. When addr essi ng al l egat i ons
of j udi ci al bi as, we consi der whet her t he comment s wer e i mpr oper
and, i f so, whet her t he compl ai ni ng part y can show ser i ous
pr ej udi ce. Uni t ed St at es v. Ayal a- Vazquez, 751 F. 3d 1, 24 ( 1st
Ci r . 2014) ( i nt er nal quot at i on mar ks omi t t ed) . We assess
st at ement s i n l i ght of t he r ecor d as a whol e, not i n i sol at i on.
I d.
6 I d. at 72.7 I d.8 I d. at 7475.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
9/28
- 9 -
I n assessi ng t hi s cl ai m of j udi ci al bi as, our star t i ng
poi nt i s t he basi c pr i nci pl e t hat t her e i s not hi ng i nher ent l y
i mpr oper about a j udge posi ng quest i ons at t r i al . I d. I ndeed,
as we have pr evi ousl y observed, a cour t has t he pr er ogat i ve,
and at t i mes t he dut y, of el i ci t i ng f act s [ i t ] deems necessar y
t o t he cl ear pr esent at i on of i ssues. Uni t ed St at es v. Ri ver a-
Rodr guez, 761 F. 3d 105, 111 ( 1st Ci r . 2014) ( quot i ng Uni t ed
St at es v. Paz Ur i be, 891 F. 2d 396, 400 ( 1st Ci r . 1989) ) ; see
al so Fed. R. Evi d. 614( b) ( The cour t may exami ne a wi t ness
r egar dl ess of who cal l s t he wi t ness. ) . Such quest i oni ng i s
per mi ssi bl e so l ong as [ t he cour t ] pr eser ves an at t i t ude of
i mpar t i al i t y and guar ds agai nst gi vi ng t he j ur y an i mpr essi on
t hat t he cour t bel i eves t he def endant i s gui l t y. Ri ver a-
Rodr guez, 761 F. 3d at 111 ( quot i ng Paz Ur i be, 891 F. 2d at 400
01) . Not abl y, a quest i on i s not i mpr oper si mpl y because i t
cl ar i f i es evi dence t o t he di sadvant age of t he def endant . See
Uni t ed St at es v. Mont as, 41 F. 3d 775, 781 ( 1st Ci r . 1994) .
[ T] he r ul e concer ni ng j udi ci al i nt er r ogat i on i s desi gned t o
pr event j udges f r om conveyi ng pr ej udi ci al messages t o t he j ur y.
I t i s not concer ned wi t h t he damagi ng t r ut h t hat t he quest i ons
mi ght uncover . Uni t ed St ates v. Mart i n, 189 F. 3d 547, 554 ( 7t h
Ci r . 1999) .
Even i f a comment i s i mproper , however , a def endant
al so must show t hat t he j udi ci al i nt er vent i on r esul t ed i n
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
10/28
- 10 -
ser i ous pr ej udi ce. Ri ver a- Rodr guez, 761 F. 3d at 112. As we
r ecent l y have observed, t hi s bur den i s comparabl e t o
demonst r at i ng pr ej udi ce under pl ai n er r or r evi ew. See i d. I n
ot her wor ds, i mpr oper j udi ci al i nt er vent i on ser i ousl y
pr ej udi ce[ s] a def endant s case when we f i nd t hat t her e i s a
r easonabl e pr obabi l i t y t hat , but f or t he er r or , t he ver di ct
woul d have been di f f er ent . I d. The bur den of est abl i shi ng
ser i ous pr ej udi ce i s mor e di f f i cul t wher e, as her e, a cour t
f ol l ows i t s comment s wi t h an appr opr i at e caut i onar y i nst r uct i on.
See Ayal a- Vazquez, 751 F. 3d at 26 ( not i ng t hat wi t hi n wi de
mar gi ns, t he pot ent i al f or pr ej udi ce st emmi ng f r om i mpr oper
t est i mony or comment s can be sat i sf act or i l y di spel l ed by
appr opr i at e cur at i ve i nst r uct i ons ( quot i ng Uni t ed St at es v.
Pagn- Fer r er , 736 F. 3d 573, 582 ( 1st Ci r . 2013) ) ) .
Her e, Agent Xi r au t est i f i ed t hat he coul d not r emember
who, between Mr . De La Cr uz and t he ot her i ndi vi dual aboar d the
vessel , had answer ed hi s quest i ons r egar di ng t he sat el l i t e
phone. The di st r i ct cour t t hen asked whet her ei t her of t he men
expr ess[ ed] a di sagr eement wi t h what t he ot her was sayi ng at
t he t i me. 9 Thi s quest i on, Mr . De La Cr uz cont ends, conveyed t o
t he j ur y t hat t he def endant was i n t aci t agr eement wi t h any
answer s t o t he quest i on about t he sat el l i t e phone, t hus
9 I d. at 70.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
11/28
- 11 -
creat [ i ng] cover f or t he gover nment t o at t r i but e t he
sat el l i t e phone t o hi m. 10
We per cei ve no er r or i n t he di st r i ct cour t s r emar ks.
The cour t s i nqui r y was nei t her t i nged wi t h par t i al i t y nor
suggest i ve of t he cour t s st ance on Mr . De La Cr uz s gui l t .
Rat her , t hi s i nqui r y mer el y cl ar i f i ed an ambi gui t y i n Agent
Xi r au s t est i mony. That t he r esul t i ng cl ar i f i cat i on was adver se
t o Mr . De La Cr uz s case i s not , wi t hout mor e, i ndi cat i ve of
j udi ci al bi as. See Mar t i n, 189 F. 3d at 554. I n any event , t he
cour t s r emar ks, whi ch came on t he f our t h day of a si x- day t r i al
and wer e f ol l owed by an appr opr i at e caut i onar y i nst r uct i on, di d
not ser i ousl y pr ej udi ce Mr . De La Cr uz s case. See Ayal a-
Vazquez, 751 F. 3d at 2526.
B. Mr. Rijo
Mr . Ri j o r ai ses t hr ee ar gument s on appeal . Fi r st , he
cont ends t hat t he Gover nment vi ol ated i t s dut y under Br ady v.
Mar yl and, 373 U. S. 83 ( 1963) , by f ai l i ng t o di scl ose er r or s i n
an i nvest i gat i ve r epor t pr i or t o hi s counsel s openi ng
st at ement . Second, he submi t s t hat t he di st r i ct cour t er r ed i n
admi t t i ng evi dence of hi s pr i or bad act s. Fi nal l y, he cont ends
t hat t he Gover nment s cl osi ng argument i naccur atel y descr i bed
10 Appel l ant s Br . 28.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
12/28
- 12 -
hi s rol e i n t he of f ense, t hus resul t i ng i n pr ej udi ce t hat
war r ant s a new t r i al . 11 We addr ess t hese i ssues i n t ur n.
1.
Mr . Ri j o f i r st submi t s t hat t he Gover nment commi t t ed a
Br ady vi ol at i on by f ai l i ng t o di scl ose er r or s i n a DEA Repor t of
I nvest i gat i on- - known as a DEA 6- - pr i or t o def ense counsel s
openi ng st at ement . The DEA 6 at i ssue was pr epared by Agent
Wi l l i am Rosar i o and summar i zed st atement s made by Al t agr aci a.
The DEA 6 cont ai ned several er r oneous st at ements due t o t he
agent s conf usi on of Sandr i Ri j o, t he def endant , wi t h
Sandy Navar r o. I n par t i cul ar , t he r epor t er r oneousl y st at ed
t hat Mr . Ri j o, r at her t han Navar r o, was on t he mot or boat wi t h
Br i t o and had hel ped t o t r anspor t t he dr ugs f r om t he mot her
shi p t o shor e. Agent Rosar i o al so cr eat ed handwr i t t en not es
bef ore pr epar i ng t he DEA 6. Those not es, however , were
par t i al l y i n Spani sh and cont ai ned at l east one i nst ance wher e
t he agent agai n conf used Mr . Ri j o wi t h Navar r o.
The Government t urned over t he DEA 6 and t he agent s
handwr i t t en not es t o def ense counsel dur i ng pr et r i al di scover y.
The Government al so di scl osed i t s pl ans t o cal l Al t agraci a as a
11 Or i gi nal l y, Mr . Ri j o al so appeal ed hi s sent ence on pr ocedur aland subst ant i ve gr ounds. Fol l owi ng oral argument , however ,Mr . Ri j o, t hr ough hi s at t or ney, f i l ed a si gned l et t er aski ng t owi t hdr aw hi s sent enci ng chal l enge. We gr ant Mr . Ri j o s r equestand t hus do not consi der t hi s i ssue f ur t her .
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
13/28
- 13 -
wi t ness t o t est i f y t hat Mr . Ri j o was on t he shor e dur i ng t he
del i ver y and hel ped t o unl oad the dr ugs.
Bef ore openi ng st at ement s, def ense counsel i nf ormed
t he di st r i ct cour t and t he Gover nment of hi s i nt ent t o at t ack
Al t agr aci a s cr edi bi l i t y, i n par t by cl ai mi ng t hat Al t agr aci a
had of f er ed t hr ee di f f er ent account s of t he r el evant event s.
One of t hose account s was pr emi sed on t he er r oneous st at ement s
i n Agent Rosar i o s DEA 6. Def ense counsel never expl i ci t l y t ol d
t he Gover nment of hi s i nt ent t o r el y on t hose st at ement s.
Dur i ng openi ng st at ement s, Mr . Ri j o s counsel
pr esent ed a def ense pr emi sed i n l arge par t on i mpeachi ng t he
Gover nment s t hr ee mai n wi t nesses, one of whom was Al t agr aci a.
Def ense counsel pr esent ed hi s at t ack on Al t agr aci a s cr edi bi l i t y
as f ol l ows:
[ Al t agr aci a] has gi ven t he gover nment atl east t hr ee di f f er ent ver si ons as t o whathappened. The f i r st t i me he gave a ver si ont o t he government when he was or i gi nal l ycaught , he sai d that he had been f i shi ngsi nce J anuary 23. Now, t hat same wi t nessdi d not ment i on anyone el se at t hat t i me, hesai d I was f i shi ng si nce J anuar y 23, t hr eedays bef ore t hey wer e caught . Then, i nApr i l when he i s al r eady negot i at i ng wi t ht he gover nment and t r yi ng t o get t hem t o
gi ve hi m a good deal , he says t hat onJ anuar y 22, I t ook Sandr i Ri j o t o Faj ar do,my cl i ent , t o Faj ar do t o get on a boat t omeet t he mother boat , or t he boat br i ngi ngi n t he dr ugs cl oser t o Puer t o Ri co, t o got her e. And he al so says t hat he di d not seeSandr i Ri j o agai n unt i l dawn on J anuar y 26
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
14/28
- 14 -
when he came i n pi l ot i ng the boat t hatbr ought t he dr ugs i n.
Now, t he t hi r d ver si on t hat hegave, you j ust hear d f r om t he pr osecut or .
Notabl y when he gave t he ver si on of Apr i l hedi d not pl ace Sandr i Ri j o anywher e el sebet ween t he 22 t o t he 26, because Sandr iRi j o was out on t he boat , t he mother boat .What do we say here, as I sai d you al r eadyheard the gover nment gi ve us a pr evi ew as t o
that. [ 12]
Af t er openi ng st at ement s, t he Government i nf ormed
def ense counsel about t he mi st akes i n i t s DEA 6. Def ense
counsel i n t ur n moved f or a mi st r i al , cl ai mi ng t hat hi s
cl i ent [ s] r i ght t o a f ai r t r i al ha[ d] been compr omi sed. 13 I n
par t i cul ar , def ense counsel expr essed concer n t hat t he
Gover nment s l ate di scl osur e under mi ned t he def ense st r ategy
t hat he had pr esent ed t o t he j ur y dur i ng openi ng st atement s.
The di st r i ct cour t deni ed Mr . Ri j o s mot i on. I t
concl uded t hat def ense counsel s abi l i t y t o pr esent Mr . Ri j o s
def ense bef or e t he j ur y had not been i mpai r ed because he st i l l
coul d at t ack Al t agr aci a s cr edi bi l i t y at t r i al and coul d cal l
Agent Rosar i o t o t est i f y about t he DEA 6. Fur t her , t he cour t
hel dt hat Agent Rosar i o s handwr i t t en not es made cl ear t hat t he
per son i dent i f i ed was Sandy N[ a] var r o, and t hat t he i naccur acy
i n t he DEA 6 . . . coul d be gat her ed by revi ewi ng t he [ agent s]
12 R. 385 at 1213.13 R. 394 at 5.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
15/28
- 15 -
r ough not es. 14 Def ense counsel di d not cal l Agent Rosar i o as a
wi t ness at t r i al .
Mr . Ri j o now cont ends t hat t he Gover nment vi ol at ed i t s
dut y under Br ady by f ai l i ng t o di scl ose, i n a t i mel y manner , t he
er r or s i n i t s DEA 6. Speci f i cal l y, Mr . Ri j o submi t s t hat t hose
er r ors are excul patory because they pr ovi de evi dence of a sl oppy
pol i ce i nvest i gat i on. Al t hough Mr . Ri j o s mot i on f or a mi st r i al
di d not expl i ci t l y al l ege a Br ady vi ol at i on, bot h par t i es assume
on appeal t hat t he mot i on was based on Br ady. I ndeed, t he
Gover nment has not ar gued t hat t he cl ai m was f or f ei t ed or
wai ved. For t hi s r eason, we assume t hat a Br ady cl ai m was
pr oper l y rai sed bef or e t he di st r i ct cour t , see Uni t ed St at es v.
Gonyer , 761 F. 3d 157, 166 n. 4 ( 1st Ci r . 2014) , and we revi ew t he
di st r i ct cour t s det er mi nat i on f or abuse of di scret i on, see
Uni t ed St at es v. Cel est i n, 612 F. 3d 14, 22 ( 1st Ci r . 2010) .
Br ady
r equi r es t hat t he Gover nment di scl ose evi dence
f avor abl e t o an accused t hat i s mat er i al ei t her t o gui l t or t o
puni shment . 373 U. S. at 87. I n or der t o pr evai l on a Br ady
cl ai m, a def endant must show t hat : ( 1) evi dence was suppr essed;
( 2) t he evi dence was f avorabl e t o the accused; and ( 3) t he
evi dence was mat er i al t o ei t her gui l t or puni shment . See
St r i ckl er v. Gr eene, 527 U. S. 263, 28182 ( 1999) . Wi t h r egar d
14 I d. at 12, 16.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
16/28
- 16 -
t o t he f i r st pr ong, we do not consi der f avor abl e evi dence
suppr essed i f t he def endant ei t her knew, or shoul d have
known[ , ] of t he essent i al f act s per mi t t i ng hi m t o t ake advant age
of any excul pat or y evi dence. El l swor t h v. War den, 333 F. 3d 1,
6 ( 1st Ci r . 2003) ( quot i ng Uni t ed St at es v. LeRoy, 687 F. 2d 610,
618 ( 2d Ci r . 1982) ) . As f or t he second and t hi r d pr ongs,
[ e] vi dence i s f avor abl e t o t he accused i f i t i s ei t her
excul pat or y or i mpeachi ng i n nat ur e and mat er i al i f t her e i s a
r easonabl e pr obabi l i t y t hat , had i t been di scl osed, t he r esul t
of t he pr oceedi ng woul d have been di f f er ent . Uni t ed St at es v.
Pr ochi l o, 629 F. 3d 264, 268 ( 1st Ci r . 2011) .
Br ady al so appl i es i n cases wher e t he Government
del ays di scl osur e of r el evant evi dence. I n such cases, t he
def endant f ur t her must show t hat t he del ay pr event ed def ense
counsel f r om usi ng t he di scl osed mat er i al ef f ecti vel y i n
pr epar i ng and pr esent i ng t he def endant s case. Uni t ed St at es
v. Van Anh, 523 F. 3d 43, 51 ( 1st Ci r . 2008) . To car r y t hi s
bur den, [ t ] he def endant must at a mi ni mum make a pr i ma f aci e
showi ng of a pl ausi bl e st r at egi c opt i on whi ch t he del ay
f or ecl osed. I d.
The par t i es di sput e l ar gel y cent er s on t he t i mi ng of
t he Gover nment s di scl osur e. Rul i ng f or t he Gover nment , t he
di st r i ct cour t det er mi ned t hat Agent Rosar i o s handwr i t t en
notes, di scl osed al ong wi t h t he DEA 6, adequatel y i nf ormed
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
17/28
- 17 -
Mr . Ri j o of t he er r or s i n t he DEA 6. Fur t her , t he cour t hel d
t hat , even i f t he Gover nment s di scl osur e was l at e, Mr . Ri j o was
not pr ej udi ced by t he del ay because he st i l l coul d cal l Agent
Rosar i o as a wi t ness t o t est i f y about t he er r or s at t r i al . We
ar e t r oubl ed by t he di st r i ct cour t s f i r st r at i onal e, but do
agr ee t hat t he second has mer i t .
As we not ed ear l i er , evi dence i s not suppr essed wi t hi n
t he meani ng of Br ady i f t he def endant ei t her knew, or shoul d
have known[ , ] of t he essent i al f act s per mi t t i ng hi m t o t ake
advant age of the evi dence. El l swort h, 333 F. 3d at 6 ( emphasi s
added) ( quot i ng LeRoy, 687 F. 2d at 618) . The shoul d have
known st andar d r ef er s t o t r i al pr epar at i on, and wi l l gener al l y
i mput e t o t he def endant knowl edge whi ch he other wi se woul d have
possessed f r om a di l i gent r evi ew of t he evi dence i n hi s cont r ol .
See i d.
at 7; see al so Uni t ed St at es v. Pandozzi , 878 F. 2d 1526,
1529 ( 1st Ci r . 1989) ( Br ady does not r equi r e the gover nment t o
t ur n over i nf or mat i on whi ch, wi t h any reasonabl e di l i gence, t he
def endant can obt ai n hi msel f . ( al t er at i ons omi t t ed) ( quot i ng
J ar r el l v. Bal kcom, 735 F. 2d 1242, 1258 ( 11t h Ci r . 1984) ) ) .
Her e, t he di str i ct cour t f aul t ed Mr . Ri j o f or f ai l i ng t o not i ce
i ncongr ui t i es bet ween Agent Rosar i o s r ough not es and t he DEA 6,
whi ch, accor di ng t o t he di st r i ct cour t , woul d have ( or at l east
shoul d have) al er t ed hi m t o t he er r or s i n t he DEA 6. Al t hough
we agr ee that a def endant or di nar i l y shoul d not i ce er r or s i n an
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
18/28
- 18 -
i nvest i gat i ve r epor t when such i ncongr ui t i es ar e cl ear l y
pr esent , 15 we have si gni f i cant r eser vat i ons, i n t hi s i nst ance,
about t he di st r i ct cour t s concl usi on. Agent Rosar i o s not es
ar e of poor qual i t y. The agent s rough handwr i t i ng, combi ned
wi t h t he f act t hat t he not es wer e di scl osed i n t he f or m of a
dar kened phot ocopy, r ender ed the mat er i al t hat Mr . Ri j o r ecei ved
al most ent i r el y i l l egi bl e. Mor eover , t he agent s not es wer e
par t i al l y i n Spani sh and cont ai ned at l east one i nst ance i n
whi ch t he agent f ur t her conf used Mr . Ri j o wi t h Navar r o.
We agr ee wi t h t he di st r i ct cour t , however , t hat t he
Gover nment s l at e di scl osur e of t hi s evi dence di d not pr event
def ense counsel f r om ef f ect i vel y usi ng i t at t r i al . The
Gover nment di scl osed these er r ors af t er openi ng st atement s on
t he f i r st day of t r i al , Monday, Sept ember 10, 2012. The
Gover nment r est ed i t s case at t he end of t he day on Fr i day,
Sept ember 14. The def ense r est ed on Tuesday, Sept ember 18,
wi t hout cal l i ng a si ngl e wi t ness. Nei t her par t y cal l ed Agent
Rosar i o t o t est i f y even t hough t he di st r i ct cour t , i n denyi ng
Mr . Ri j o s mot i on f or a mi st r i al , expl i ci t l y had advi sed
Mr . Ri j o t hat he coul d do so. Def ense counsel t hus had seven
15 Cf . El l swor t h v. War den, 333 F. 3d 1, 7 ( 1st Ci r . 2003) ( not i ngt hat a def endant s Br ady cl ai m coul d be bar r ed i f he knew of[ pot ent i al l y excul pat or y evi dence] at t he t i me of hi s t r i al andf ai l ed t o pur sue t he l ead) .
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
19/28
- 19 -
days- - t hr ee of whi ch wer e unencumber ed by t r i al - - t o use t hi s
evi dence i n pr epar i ng and pr esent i ng Mr . Ri j o s case.
Mr . Ri j o has of f er ed no reason why t hi s i nt er val was
not enough t i me f or def ense counsel t o make ef f ect i ve use of t he
di scl osed mat er i al , nor coul d he. See Uni t ed St at es v. Pet er s,
732 F. 2d 1004, 1009 ( 1st Ci r . 1984) ( hol di ng t hat t he
Government s bel at ed di scl osure of i mpeachment evi dence, whi ch
was shor t , uncompl i cat ed, and f ai r l y pr edi ct abl e, di d not
vi ol at e Br ady wher e t he def endant s had t wo f ul l days, i ncl udi ng
one nont r i al day, i n whi ch t o pr epar e t o cr oss- exami ne t he
wi t ness) . To t he ext ent t hat t hi s evi dence was excul pat or y, i t s
r el evance t o Mr . Ri j o s case was st r ai ght f or war d: i t under mi ned
t he thor oughness and good f ai t h of t he Government s
i nvest i gat i on. Thi s def ense i s nei t her compl i cat ed nor
i nconsi st ent wi t h t he def ense st r at egy pur sued by Mr . Ri j o.
Seven days af f or ded ampl e t i me f or i t s pr epar at i on. See i d. On
t hese f act s, we cannot concl ude t hat t he Gover nment s bel ated
di scl osur e of t hi s evi dence pr event ed def ense counsel f r om usi ng
i t i n pr epar i ng and pr esent i ng Mr . Ri j o s case.
2.
Mr . Ri j o next submi t s t hat t he di st r i ct cour t er r ed,
under Feder al Rul es of Evi dence 403 and 404( b) , i n admi t t i ng ( 1)
t est i mony by Al t agr aci a t hat Mr . Ri j o had t hr eat ened hi m whi l e
i n pr i son and ( 2) t est i mony by Agent J esus Mar r er o t hat dr ug-
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
20/28
- 20 -
t r af f i cki ng or gani zat i ons woul d l ook f or exper i enced peopl e t o
handl e a shi pment of t he si ze i nvol ved i n t hi s case. We r evi ew
f or abuse of di screti on a di st r i ct cour t s deci si on r egar di ng
t he admi ssi bi l i t y of evi dence under Rul es 403 and 404( b) .
Uni t ed St at es v. Lugo Guer r er o, 524 F. 3d 5, 14 ( 1st Ci r . 2008) .
Rul e 404( b) pr ovi des t hat [ e] vi dence of a cr i me,
wr ong, or ot her act i s not admi ssi bl e t o pr ove a per son s
char act er i n or der t o show t hat on a par t i cul ar occasi on t he
per son act ed i n accor dance wi t h t he charact er . Fed. R. Evi d.
404( b) ( 1) . However , t hi s r ul e per mi t s t he admi ssi on of pr i or
act s evi dence havi ng speci al r el evance- - t hat i s, evi dence
r el evant f or a non- pr opensi t y- based pur pose, such as pr ovi ng
mot i ve, oppor t uni t y, i nt ent , pr epar at i on, pl an, knowl edge,
i dent i t y, absence of mi st ake, or l ack of acci dent . I d.
404( b) ( 2) . 16 I n assessi ng whet her pr i or act s evi dence i s
admi ssi bl e f or such a pur pose, we appl y a t wo- st ep t est . Uni t ed
St at es v. Landr y, 631 F. 3d 597, 60102 ( 1st Ci r . 2011) . Fi r st ,
we ask whet her t he pr of f er ed evi dence t r ul y possesses speci al
r el evance. I d.
at 602. I f i t does, we t hen appl y Rul e 403,
admi t t i ng t he evi dence so l ong as i t s pr obat i ve val ue i s not
subst ant i al l y out wei ghed by t he r i sk of unf ai r pr ej udi ce. I d.
16 As we have noted on pr evi ous occasi ons, Rul e 404( b) ( 2) sl i st i ng of per mi ssi bl e pur poses i s i l l ust r at i ve r at her t hanexhaust i ve. Uni t ed St at es v. Landr y, 631 F. 3d 597, 602 ( 1stCi r . 2011) .
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
21/28
- 21 -
We st ar t wi t h t he admi ssi on of Al t agr aci a s t est i mony.
At t r i al , Mr . Ri j o s def ense counsel cross- exami ned Al t agr aci a
about hi s l i mi t ed r el at i onshi p wi t h Mr . Ri j o. I n par t i cul ar ,
def ense counsel asked when, i f ever , he had spoken wi t h
Mr . Ri j o. Af t er f i r st descr i bi ng how t hey had spoken i n t he
f i el d dur i ng t hei r cr i mi nal act i vi t i es, Al t agr aci a t hen
r esponded t hat Mr . Ri j o had t hr eat ened hi m whi l e i n pr i son:
When I was at t he 2B uni t , Mr . Sandr i Ri j oyel l ed at me t hr ough t he- - i n ot her wor ds Iwas pl ayi ng basket bal l out i n t he yar d andhe yel l ed at me and sai d t hat i f I t ur nedar ound wi t h the aut hor i t i es he was goi ng t ohave my f ami l y ki dnaped [ si c] , t hat he wasgoi ng t o al so have me beat up and t hat hehad al r eady gi ven orders t o have my f ami l y
ki dnaped [ si c] . [ 17]
Def ense counsel obj ect ed t o t hi s unexpected t est i mony, but t he
di st r i ct cour t over r ul ed hi s obj ect i on, not i ng t hat def ense
counsel had pl ent y of t i me t o st op t h[ e] wi t ness. 18
The Gover nment cont ends t hat t he di st r i ct cour t di d
not er r i n admi t t i ng evi dence of Mr . Ri j o s t hr eat , gi ven t hat
def ense counsel was t he one who el i ci t ed t hi s t est i mony. We
agr ee. As we have acknowl edged pr evi ousl y, a def endant cannot
compl ai n about t he admi ssi on of t est i mony di r ect l y responsi ve t o
a quest i on posed by def ense counsel . See Uni t ed St ates v.
Ri ver a- Ri ver a, 477 F. 3d 17, 20 ( 1st Ci r . 2007) ( Ri ver a cannot
17 R. 401 at 21. 18 I d. at 22.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
22/28
- 22 -
per suasi vel y compl ai n about t he admi ssi on of t hi s evi dence,
gi ven t hat i t was t he def ense- - not t he gover nment - - whi ch
el i ci t ed i t i n t he cour se of i t s cr oss- exami nat i on. . . . ) ;
Uni t ed St at es v. Li zar do, 445 F. 3d 73, 84 ( 1st Ci r . 2006)
( not i ng t hat wher e a def endant el i ci t ed chal l enged t est i mony on
cr oss- exami nat i on, he coul d not cont est hi s own i nvi t ed er r or
on appeal ) ; Uni t ed St at es v. Cr est a, 825 F. 2d 538, 552 ( 1st Ci r .
1987) ( I t i s appar ent f r om t he r ecor d t hat def ense counsel di d
el i ci t t he r esponse, al t hough per haps i nadver t ent l y, and cannot
now compl ai n of t he al l eged er r or . ) . Her e, def ense counsel
asked Al t agr aci a whet her he ever had spoken wi t h Mr . Ri j o. I n
r esponse, Al t agr aci a st at ed t hat Mr . Ri j o ver bal l y had
t hr eat ened hi m whi l e i n pr i son. Because t hi s answer was
di r ect l y r esponsi ve t o def ense counsel s open- ended quest i on,
Mr . Ri j o cannot now compl ai n of i t s admi ssi on on appeal .
I n any event , Al t agr aci a s t est i mony woul d have been
admi ssi bl e even i f el i ci t ed by t he Gover nment . As t he
Gover nment cor r ect l y not es, evi dence t hat Mr . Ri j o t hr eat ened a
gover nment wi t ness i s pr obat i ve of hi s consci ousness of gui l t .
Uni t ed St at es v. Bur net t , 579 F. 3d 129, 133 ( 1st Ci r . 2009) .
Such t hr eat s may i mpl y t hat t he def endant has somethi ng t o hi de
or a desi r e t o cover somet hi ng up. Uni t ed St ates v. Rosa, 705
F. 2d 1375, 1377 ( 1st Ci r . 1983) ( i nt er nal quot at i on mar ks
omi t t ed) . Thi s use of pr i or act s evi dence i s ent i r el y
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
23/28
- 23 -
per mi ssi bl e under Rul e 404( b) . See Bur net t , 579 F. 3d at 133.
Thus, because Mr . Ri j o s t hreat i s probat i ve i n t hi s r egar d,
Rul e 404( b) does not r equi r e i t s excl usi on.
Mr . Ri j o s Rul e 403 chal l enge i s equal l y unavai l i ng.
I n pr i or cases i nvol vi ng t he appl i cat i on of Rul e 403 t o evi dence
of a def endant s t hr eats agai nst a gover nment wi t ness, we have
consi der ed a var i et y of f act or s, i ncl udi ng whet her t he j ur y
hear d gr aphi c det ai l s of how t he t hr eat woul d be car r i ed out ,
whet her t he t hreat was made as an emot i onal or i mpul si ve
r eact i on, and how i mpor t ant t he evi dence about t he t hr eat was t o
t he Government s case. 19 I d. at 134 ( ci t at i ons omi t t ed) . Her e,
t he di st r i ct cour t cer t ai nl y di d not abuse i t s di scr et i on i n
admi t t i ng t he evi dence. Al t agr aci a s t est i mony di d not i nvol ve
gr aphi c or sensat i onal det ai l s of t he cont ent of Mr . Ri j o s
t hr eat . Fur t her , as we not ed ear l i er , t hi s evi dence i s
pr obat i ve of Mr . Ri j o s consci ousness of gui l t , whi ch, gi ven hi s
def ense t hat he was essent i al l y i n t he wr ong pl ace at t he wr ong
t i me, was hi ghl y r el evant t o t he Gover nment s case. For t hese
r easons, we cannot concl ude t hat t he pr obat i ve val ue of
Al t agr aci a s t est i mony was out wei ghed, much l ess subst ant i al l y
so, by t he r i sk of unf ai r pr ej udi ce.
19Thi s l i st of r el evant f act or s i s by no means exhaust i ve.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
24/28
- 24 -
Turni ng t o Agent Mar r er o s t est i mony, at t r i al t he
agent of f er ed test i mony about cocai ne sal es i n Puer t o Ri co and
t he pr act i ces of dr ug smuggl er s. I n par t i cul ar , he t est i f i ed
t hat a dr ug- t r af f i cki ng or gani zat i on woul d l ook f or exper i enced
peopl e t o handl e a shi pment of t he si ze i nvol ved i n t hi s case. 20
Mr . Ri j o cont ends t hat t hi s t est i mony ran af oul of Rul es 404( b)
and 403 by i mpl yi ng that he had pr i or exper i ence i n dr ug
t r af f i cki ng. Because Mr . Ri j o di d not r ai se t hese obj ect i ons
bef or e t he di st r i ct cour t , our r evi ew i s f or pl ai n er r or . See
Uni t ed St at es v. Rodr guez- Ador no, 695 F. 3d 32, 38 ( 1st Ci r .
2012) .
Wi t h r espect t o hi s Rul e 404( b) obj ect i on, Mr . Ri j o s
ar gument f ai l s at i t s f i r st st ep. Rul e 404( b) onl y appl i es t o
[ e] vi dence of a cr i me, wr ong, or ot her act . Fed. R. Evi d.
404( b) ( 1) . Agent Mar r er o s t est i mony di d not r eveal a cr i me,
wr ong, or ot her act commi t t ed by Mr . Ri j o. Rather , he mer el y
descr i bed t he way i n whi ch dr ug- t r af f i cki ng or gani zat i ons
gener al l y oper at e. As such, hi s test i mony does not f al l wi t hi n
t he ambi t of Rul e 404( b) .
I n hi s Rul e 403 obj ect i on, Mr . Ri j o cont ends t hat
Agent Marr er o s t est i mony suggest s t hat Mr . Ri j o was an
exper i enced dr ug t r af f i cker , t hus gi vi ng t he i mpr essi on t hat he
20 R. 405 at 147.
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
25/28
- 25 -
had par t i ci pat ed i n such act s i n t he past and was l i kel y t o do
so i n t he f ut ur e. Thi s ar gument f al l s wi de of t he mar k. The
agent s t est i mony si mpl y st ated t hat dr ug deal er s who under t ake
sea- t o- shor e del i ver y oper at i ons r eal i ze t he hi gh r i sk of such
an under t aki ng. Consequent l y, t hey empl oy onl y i ndi vi dual s who
are commi t t ed t o the success of t he operat i on and who have t he
exper i ence necessar y t o br i ng t he vent ur e to a successf ul
concl usi on. Thi s t est i mony was bot h r el evant and pr obat i ve; i t
r ebut t ed Mr . Ri j o s cl ai m t hat he was not a member of t he
conspi r acy but r at her a mer e t ag- al ong or i nnocent byst ander .
The i mpor t ance of t hi s evi dence out wei ghed any possi bl e unf ai r
pr ej udi ce t hat may have r esul t ed f r om t he i mpl i cat i on t hat
exper i ence i n t he dr ug t r ade necessar i l y i ndi cat es a pr i or
cri mi nal hi st or y. The di st r i ct cour t di d not abuse i t s
di scret i on i n admi t t i ng t hi s t est i mony and cer t ai nl y di d not
commi t pl ai n er r or .
3.
Fi nal l y, Mr . Ri j o cont ends t hat t he Government s
cl osi ng ar gument i naccur at el y descr i bed hi s r ol e i n t he of f ense,
t hus r esul t i ng i n pr ej udi ce war r ant i ng a new t r i al . Mr . Ri j o s
ar gument i s pr emi sed on t he or i gi nal t r anscr i pt f i l ed i n t hi s
case. That t r anscr i pt shows f our i nst ances i n whi ch t he
Gover nment i ncor r ect l y r ef er r ed to Sandy Navar r o as ei t her
Sandi Ri j o or Sandr i Ri j o dur i ng i t s cl osi ng ar gument .
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
26/28
- 26 -
These mi sst at ements, assumi ng t hey occur r ed, por t r ayed Mr . Ri j o
as consi der abl y mor e i nvol ved i n the conspi r acy t han the
evi dence woul d ot herwi se show.
Dur i ng t he pendency of t hi s appeal , t he di st r i ct
cour t , act i ng pur suant t o Feder al Rul e of Appel l at e Pr ocedur e
10( e) , grant ed a mot i on by t he Gover nment t o suppl ement t he
r ecor d on appeal wi t h a r evi sed t r anscr i pt . Thi s r evi sed
t r anscri pt , whi ch t he cour t r epor t er had cer t i f i ed and f i l ed
wi t h t he di st r i ct cour t near l y ni ne mont hs ear l i er , i ndi cat es
t hat t he Gover nment di d not i n f act conf use Navarr o wi t h
Mr . Ri j o dur i ng i t s cl osi ng ar gument . The di st r i ct cour t
grant ed t he Gover nment s Rul e 10( e) mot i on on t he same day t hat
i t was f i l ed, wi t hout gi vi ng Mr . Ri j o an oppor t uni t y t o r espond.
Fol l owi ng t he di str i ct cour t s or der , Mr . Ri j o f i l ed a
suppl ement al br i ef i n t hi s cour t aski ng us t o r ej ect t he r evi sed
t r anscri pt . He al so f i l ed a mot i on f or r econsi der at i on i n t he
di str i ct cour t . I n bot h f i l i ngs, Mr . Ri j o r ai sed sever al
si gni f i cant ar gument s at t acki ng t he r el i abi l i t y of t he r evi sed
t ranscr i pt .
Feder al Rul e of Appel l at e Pr ocedur e 10( e) gover ns t he
modi f i cat i on or cor r ect i on of t he r ecor d on appeal . I n
par t i cul ar , Rul e 10( e) ( 1) pr ovi des t hat , [ i ] f any di f f er ence
ar i ses about whet her t he recor d t r ul y di scl oses what occur r ed i n
t he di st r i ct cour t , t he di f f er ence must be submi t t ed t o and
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
27/28
- 27 -
set t l ed by t hat cour t and t he r ecor d conf or med accor di ngl y.
Fed. R. App. P. 10( e) ( 1) . A di st r i ct cour t s det er mi nat i on
under Rul e 10( e) ( 1) i s concl usi ve absent a showi ng of
i nt ent i onal f al si f i cat i on or pl ai n unr easonabl eness. Pagn-
Fer r er , 736 F. 3d at 582 ( quot i ng Uni t ed St at es v. Ser r ano, 870
F. 2d 1, 12 ( 1st Ci r . 1989) ) .
Because Mr . Ri j o was not af f orded an opport uni t y t o
r espond t o the Gover nment s Rul e 10( e) mot i on, t he di st r i ct
cour t never hear d or consi der ed any of hi s ar gument s bef ore
cer t i f yi ng t he r evi sed t r anscri pt as par t of our r ecor d on
appeal . I n or der t o r emedy t hi s def i ci ency, we st ayed
Mr . Ri j o s appeal f ol l owi ng or al ar gument and, whi l e ret ai ni ng
j ur i sdi ct i on, r emanded t he case f or t he l i mi t ed purpose of
obt ai ni ng a r ul i ng f r om t he di st r i ct cour t on Mr . Ri j o s
obj ecti on. I n par t i cul ar , we or der ed t he di st r i ct cour t t o
addr ess Mr . Ri j o s t hen- pendi ng mot i on f or r econsi der at i on.
On r emand, t he di st r i ct cour t or der ed i t s cour t
r epor t er t o submi t a cer t i f i ed copy of her st enogr apher s not es
f r om t he Gover nment s cl osi ng ar gument as wel l as an af f i davi t
expl ai ni ng how t hose not es suppor t t he r evi sed t r anscr i pt . The
cour t r epor t er di d so, expl ai ni ng i n her af f i davi t t hat her
st enogr apher s not es showed t hat t he Gover nment had not conf used
Navar r o wi t h Mr . Ri j o dur i ng i t s cl osi ng. Rat her , as t he cour t
r epor t er expl ai ned, she had si mpl y mi st yped Ri j o i nst ead of
7/26/2019 United States v. Rijo, 1st Cir. (2015)
28/28
Navarro when transcr i bi ng her notes several mont hs af t er
the t r i al .
Af t er recei vi ng t he cour t repor t er s not es and accompanyi ng
af f i davi t , t he di st r i ct cour t hel d a hear i ng on Mr . Ri j o s mot i on
and, shor t l y t hereaf t er , deni ed t he mot i on i n a wr i t t en order . The
cour t based i t s deci si on on t he cour t repor t er s f i l i ngs, t he
par t i es pl eadi ngs and exhi bi t s, and t he cour t s own recol l ect i on
and not es of [ Mr . Ri j o s] cr i mi nal t r i al . 21 Based on t hi s evi dence,
t he cour t concl uded t hat i t was 100 percent cer t ai n t hat t he revi sed
t ranscr i pt [ was] cor rect. 22
The di st r i ct cour t s order t horoughl y and persuasi vel y
addressed each of Mr . Ri j o s argument s. I n l i ght of t he cour t s
caref ul consi derat i on of t hi s i ssue, we cannot concl ude t hat i t s
deci si on t o cer t i f y t he revi sed t ranscri pt as par t of t he record on
appeal was pl ai nl y unreasonabl e. See i d. Accordi ngl y, we accept t he
revi sed t ranscr i pt as par t of our record, and t hus concl ude t hat t he
Government di d not conf use Sandy Navarro wi t h Mr . Ri j o dur i ng i t s
cl osi ng argument .
III
CONCLUSION
The j udgment s of t he di st r i ct cour t are af f i rmed.
AFFIRMED
21 R. 635 at 9. 22 I d. at 15.