United Nations /C.4/74/INF/2 A General Assembly Distr.: General 16 December 2019 Original: Arabic/Chinese/English/ French/Russian/Spanish 171219 171219 19-21721 (A) *1921721* )جنة الرابعةلال( ستعمارء اااصة وإسية السيائل اسانة ا أعضاء特别政治和非殖民化委员会成员(第四委员会) Membership of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) Membres de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) Члены Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) Miembros de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) ملحوظة: إدخال أية تريد يرجى من الوفود الرسلها، كتابة، إالية أن تئمة التلقات على ا تصحيحا أملجنة، الكتب ا رقمS-30-FW لقائم ، العامةنة اما ا مب. 注意 请各代表团把对以下名单的更正用书面送交秘书处大楼第 S-30-FW 室的委员会秘书。 Note: Delegations are requested to send their corrections to the following list in writing to the Secretary of the Committee, S-30-FW, Secretariat Building. Note: Les délégations sont priées d’envoyer leurs corrections à la présente liste, par écrit, au Secrétaire de la Commission, bureau S-30-FW, Bátiment du Secrétariat. Примечание: Делегациям предлагается послать свои исправелния к настоящему списку в письменной форме секретарю Комитета, комната S-30-FW, здание Секретариата. Nota: Se ruega a las delegaciones se sirvan enviar sus correcciones a la siguiente lista, por escrito, a la Secretaria de la Comisión. oficina S-30-FW, Edificio de la Secretaría. ا لرئيس主席 Chair Président Председатель Presidente Mr. Mohammed Hussein Bahr Aluloom (Iraq) نواب الرئيس副主席 Vice-Chair Vice-Présidents Заместители Председателя Vicepresidentes Ms. Andrea Bacher (Austria) Mr. Ahidjo (Cameroon) Mr. Peter Pindják (Slovakia) رقر ا报告员 Rapporteur Докладчик Relator Mr. Juan Antonio Benard Estrada (Guatemala)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
United Nations /C.4/74/INF/2A
General Assembly
Distr.: General
16 December 2019
Original: Arabic/Chinese/English/
French/Russian/Spanish
171219 171219 19-21721 (A)
*1921721*
أعضاء لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(特别政治和非殖民化委员会成员(第四委员会)
Membership of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
Membres de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) Члены Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет)
Miembros de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión)
اللجنة، أمين تصحيحات على القائمة التالية أن ترسلها، كتابة، إلىيرجى من الوفود التي تريد إدخال أية :ملحوظة .مبنى الأمانة العامة، القائم في S-30-FW رقم المكتب
注意 请各代表团把对以下名单的更正用书面送交秘书处大楼第
S-30-FW 室的委员会秘书。 Note: Delegations are requested to send their corrections to the following list in writing to the
Secretary of the Committee, S-30-FW, Secretariat Building.
Note: Les délégations sont priées d’envoyer leurs corrections à la présente liste, par écrit, au
Secrétaire de la Commission, bureau S-30-FW, Bátiment du Secrétariat.
Примечание: Делегациям предлагается послать свои исправелния к настоящему списку в
письменной форме секретарю Комитета, комната S-30-FW, здание Секретариата.
Nota: Se ruega a las delegaciones se sirvan enviar sus correcciones a la siguiente lista, por escrito, a
la Secretaria de la Comisión. oficina S-30-FW, Edificio de la Secretaría.
لرئيسا
主席
Chair
Président
Председатель
Presidente
Mr. Mohammed Hussein Bahr Aluloom (Iraq)
نواب الرئيس副主席
Vice-Chair
Vice-Présidents
Заместители Председателя
Vicepresidentes
Ms. Andrea Bacher (Austria)
Mr. Ahidjo (Cameroon)
Mr. Peter Pindják (Slovakia)
المقرر报告员
Rapporteur
Докладчик
Relator
Mr. Juan Antonio Benard Estrada (Guatemala)
A/C.4/74/INF/2
2/26 19-21721
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
AFGHANISTAN Mrs. Adela Raz
Mr. Mohd Sarwer Bahadury
ALBANIA Ms. Besiana Kadare
Ms. Daniela Kristo Nesho
Mr. Enian Lamce
Mrs. Naureda Breshanaj
ALGERIA Mr. Sofiane Mimouni Mr. Mohammed Bessedik Ms. Zakia Ighil
Ms. Manel Elayoubi
Ms. Assia Dali
Ms. Rahma Samai
ANDORRA Mrs. Elisenda Vives Balmaña Mr. Joan Josep Lopez Lavado
Mr. Guillem Kallis Baldrich
Ms. Marta Calsina Ruzafa
ANGOLA
ANTIGUA AND BARBUDA Mr. Walton Alfonso Webson
Mr. Claxton Jessie Curtis Duberry
Ms. Asha Cecily Challenger
ARGENTINA
ARMENIA Mr. Mher Margaryan Mr. Davit Knyazyan
AUSTRALIA Ms. Tegan Brink Ms. Kirsten Henderson
Mr. David Gregory Yardley
Ma. Ana Virginia Tanchez
Mr. Benjamin Loxley
AUSTRIA Mr. Jan Kickert Mr. Jochen Hans-Joachim Almoslechner
Ms. Andrea Bacher
Mr. Manfred Hanzl
Mr. Hans Horst Ehling
Ms. Sarah Baghdady
Ms. Gloria Bozyigit
A/C.4/74/INF/2
19-21721 3/26
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
AZERBAIJAN Mr. Yashar T. Aliyev
Mrs. Nahida Baghirova
BAHAMAS Ms. Leah Williams Mrs. Angelika D Hillebrandt
BAHRAIN
BANGLADESH
BARBADOS H.E. Ms. Herietta Elizabeth Thompson
Ms. Kereeta Nicole Whyte
BELARUS
BELGIUM Mrs. Anna Marie G. Oosterlinck
Ms. Florinda Baleci
Mrs. Delphine Delieux
Mr. Ruben Ballegeer
Mr. Danny Geerinck
Ms. Caroline Pailhe
BELIZE Ms. Lois Michele Young Mrs. Janine Elizabeth Coye-Felson
Mr. Andrew Smith
BENIN Mr. Jean Claude Felix do Rego Mr. Dewanou Narcisse Houenouvo Tognissou
Mr. Michel Ogou
BHUTAN Ms. Doma Tshering
Mr. Karma Sonam Tshosar
A/C.4/74/INF/2
4/26 19-21721
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE
OF)
Mr. Sacha Sergio Llorentty Solíz
Mr. Juan Marcelo Zambrana Torrelio
Mr. Eduardo Fernando León Peñaranda
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Mr. Sven Alkalaj
Mr. Zeljko Vukobratovic
BOTSWANA Ms. Lorato Motsumi Mr. Miliko Laba
BRAZIL Mr. Mauro Vieira
Mr. Ricardo DeSouza Monteiro
Mr. Filipe Correa Nasser Silva
Mr. Bruno Rizzi Razente
BRUNEI DARUSSALAM Ms. Noor Qamar Sulaiman Ms. Siti Arnyfariza Md Jaini Ms. Noorhazeerah Haji Ariffin
Ms. Farah Sarbini
BULGARIA Mr. Georgi Velikov Panayotov Mr. Rossen Roufev
Mr. Angel Vasilev Angelov
Mr. Svetoslav Stankov
BURKINA FASO Mr. Yemdaogo Eric Tiare Mr. Saidou Ouedraogo
Mr. Rodrigue Ki
Mr. Sylvestre Nicolas Compaore
Mr. Gervais Remen
BURUNDI Mr. Albert Shingiro Mr. Athanas Joshua Ndaye
Mrs. Anésie Ndayishimiye
CABO VERDE Mr. José Luis Fialho Rocha
Ms. Dúnia Eloisa Pires do Canto
A/C.4/74/INF/2
19-21721 5/26
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
CAMBODIA
CAMEROON
CANADA
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
CHAD Mr. Abakar Mouctar
CHILE
CHINA Mr. He Fuxiang
COLOMBIA Mr. Guillermo Roque Fernandez De Soto Valderrama
Mr. Andrés José Rugeles
Mr. Francisco Javier Gutiérrez Plata
COMOROS
CONGO Mr. Raymond Serge Balé Mr. Jean Claude Manzeri Ngondo
Mr. Cynaque Yvon Mbon
COSTA RICA Mr. Rodrigo A. Carazo
Mr. Christian Guillermet-Fernandez
Mr. Sushant Pradeep Naidu
CôTE D’IVOIRE Mr. Léon H. Kacou Adom Mr. Désiré Wulfran Ipo Mr. Yassi Maximin Brou
CROATIA
CUBA Ms. Ana Silvia Rodríguez Abacal
Mr. Humberto Rivero Rosario Mr. Carlos Leonel Alvarado Garrigo
A/C.4/74/INF/2
6/26 19-21721
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
CYPRUS Mr. Andreas Mavroyiannis Mr. Doros Venezis
CZECHIA Mr. Arthur Polzer Mr. Mirek Tobias Hosman
DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA
Mr. Kim Song
Mr. Kim In Ryong
Mr. Kim In Chol Mr. Pak Chol Jin
DEMOCRATIC REPUBLIC
OF THE CONGO
DENMARK Mr. Rasmus Jarak Nexø Jensen Ms. Fanny Hye-knudsen
DJIBOUTI Mr. Mohamed Siad Doualeh Mrs. Saada Daher Hassan
Mr. Youssouf Aden Moussa
DOMINICA
DOMINICAN REPUBLIC Mr. German Emilio de Leon Mrs Alexandra Arias Orlowska Mr. Concepcion Cruz-Almanzar
Mr. Gonzalo Rafael González
Mr. Jose Veloz Ms..Sobeir Altagracia Duran
ECUADOR Mr. Luis Gallegos Chiriboga
Ms. Helena del Carmen Yánez Loza
Mr. Henry Jonathan Viera Salazar
A/C.4/74/INF/2
19-21721 7/26
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
SPAIN Mr. Agustín Santos Maraver
Ms. María Bassols Delgado
Mr. Pablo Emilio Gutiérrez Segú Berdullas
Ms. Silvia Delgado González
SRI LANKA Mrs. Kshenuka Dhireni Senewiratne
Mr. Satyajit Arjuna Rodrigo
Ms. Sonali Samarasinghe
SUDAN Mr. Omer Mohamed Ahmed Siddig
Mr. Husni Mustafa Yagoub Husni
Ms. Nusaiba Hashim
Mohamed Ali Idres
SURINAME Mrs. Kitty Sweeb Ms. Jenny Chen
Ms. Isabella Cristina Sew-atjon
SWEDEN Mr. Olof Skoog Ms. Anna-Karin Eneström
Mr. Joakim Vaverkar
Mr. Richard Gray
Mr. Christian Nilsson
Mr. Anders Skiöldebrand
Ms. Sophie Bosdotter
Mr. Carl Christian Wohlert
Ms. Susanna Leesik
Ms. Christina Hilliard
A/C.4/74/INF/2
20/26 19-21721
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
SWITZERLAND Mr. Jonas Benoît Pasquier
Mrs. Andrea Barbara Baumann-Bresolin
Mr. Vincent Conus
Mr. Vincent Choffat
Mr. Olivier Humbel
Mrs. Natalia Archinard
Mr. Alexandre Perren
Ms. Simone Nathalie Eymann-pasquini
Mr. Jean-Marc Pierre Crevoisier
SYRIAN ARAB REPUBLIC
TAJIKISTAN
THAILAND Mr. Vitavas Srivihok
Mr. Supark Prongthura
Mr. Chumphot Nurakkate
Ms. Jirapom Wattnasophorn
Mr. Kittithep Devahastin Na Ayuthai
Mr. Itt Thirarath
TIMOR-LESTE Mr. Leoneto Spinhola Ley de Araujo Mantilo
TOGO Mr. Kokou Kpayedo
Mr. Essohanam Petchezi
Mr. Manzi Tchilabalo Karbou
Mrs. Donga Solitoke
TONGA
A/C.4/74/INF/2
19-21721 21/26
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
TRINIDAD AND TOBAGO Ms. Pennelope Althea Beckles Mr. Ordell Cedric Barman
Mrs. Devita Abraham
Mr. Vladimir Kurt Sean Budhu
TUNISIA Mr. Moncef Baati Mr. Tarek Ladeb
Mr. Nasreddine Naouali
TURKEY Mr. Öncü Keçeli Ms. Nuriye Senol
TURKMENISTAN
TUVALU Mr. Samuelu Laloniu
UGANDA Mr. Adonia Ayebare Mr. Philip Ochen Andrew Odida
UKRAINE Mr. Oleksiy Ilnytskyi Mrs. Olena Syrota Mr. Denys Ludchak
UNITED ARAB EMIRATES Mrs. Lana Zaki Nusseibeh Mr. Saud Hamad Ghanem Hamad Alshamsi
Ms. Maysoun Hassan Salim Aldah Almatrooshi
Ms. Fatema Al Memari
Ms. Shurouq Jaradat
A/C.4/74/INF/2
22/26 19-21721
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND
Ms. Karen Pierce, DCMG
Mr. Jonathan Guy Allen
Mr. James Paul Roscoe
Mr. Thomas Rathmell Woodroffe
Mr. David Peter Clay
Mr. Mungo Woodifield
Mrs. Faye Emily O'Connor
Mrs. Rosie Grieves
Mr. Stacy John Weld-blundell
Mr. Colin Raymond Mcdonald
Ms. Leah Jane Gray
Ms. Rebecca Rose Viney
UNITED REPUBLIC OF
TANZANIA
Mr. Modest Jonathan Mero
Mr. George Mwita Itang'are
Mr. Songelael W. Shilla
UNITED STATES OF
AMERICA
Mrs. Kelly Craft Mr. Jonathan R. Cohen
Ms. Amber Charlesworth
Mr. Bilal Faruqi
Ms. Rachel Gross
Ms. Andrea Stanford
Ms. Samantha Sutton
Ms. Heather Joy Thompson
Mr. David Turner
URUGUAY Mr. Carlos Amorín Mr. Luis Homero Bermúdez Álvarez
Ms. Beatriz Núñez Rivas
Mr. Matías Paolino Laborde
Mr. Federico González Vivas
UZBEKISTAN
A/C.4/74/INF/2
19-21721 23/26
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问
Country Representative Alternates Advisers
Pays Représentant Suppléants Conseillers
Страна Представитель Заместители Советники
País Representante Suplentes Consejeros
VANUATU
VENEZUELA
(BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
Mr. Samuel Moncada
Mr. Henry Alfredo Suárez Moreno
Mr. Joaquín Alberto Pérez Ayestarán
Mr. Jorge Arturo Reyes
Hernández
Ms. Yeniree Gloriany Daza González
VIET NAM Mr. Nguyen Nam Duong Mrs. Tra Phuong Nguyen
YEMEN
ZAMBIA Mr. Lazarous Kapambwe Ms. Christine Kalamwina
Mr. Emmanuel Luzende
Ms. Susan Kwibisa
Mrs. Isabel Mutinta Matyola Lemba
Mr. Kaswamu C. Katota
ZIMBABWE
A/C.4/74/INF/2
24/26 19-21721
غير الأعضاءالدول
非会员国
Non-member States
États non membres
Государства-нечлены
Estados no miembros المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros
Intergovernmental organizations having received a standing invitation to participate as
observers in the sessions and the work of the General Assembly and maintaining permanent
offices at Headquarters
Organisations intergouvernementales ayant reçu une invitation permanente à participer aux
sessions et aux travaux de l’Assemblée générale en qualité d’observateurs et ayant des bureaux
permanents au Siège
Межправительственные организации, получившие постоянное приглашение участвовать
в сессиях и в работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателей и имеющие
постоянные отделения в Центральных учреждениях
Organizaciones intergubernamentales que han recibido una invitación permanente a participar
en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observadoras
y que mantienen oficinas permanentes en la Sede
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros
LEAGUE OF ARAB
STATES
Mr. Maged Abdelfattah
Abdelaziz
Mrs. Nasna Elarja
Mr. Bakri Al-Khalifa
ORGANIZATION OF
ISLAMIC
COOPERATION
Mr. Agshin Mehdiyev
Mr. Shaher Awawdeh Ms. Amina D. Kader
Mr. Hassan Saeed H.
Aljomae
Mr. Jan Agha Iqbal
Ms. Satanaa Eshak
INTERNATIONAL
COMMITTEE OF THE
RED CROSS
Ms. Agnes Coutou
INTERNATIONAL
ATOMIC ENERGY
AGENCY
Mr. Gavin Bruce Ms. Tracy Brown
Ms. Iwona Ewa Gardon
A/C.4/74/INF/2
26/26 19-21721
اليكالاا المتخررة专门机构 Specialized agencies
Institutions spécialisées
Специализированные учреждения
Organismos especializados
المستشارون الممثلون المناوبون الممثل البلد国家 代表 候补代表 顾问 Country Representative Alternates Advisers Pays Représentant Suppléants Conseillers Страна Представитель Заместители Советники País Representante Suplentes Consejeros