2011-2012 Un año para el cambio
www.adraargentina.org.ar/salta
Un año para el cambio AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
COMO DONAR 1. Completar el formulario en nuestro sitio web
2. Hacer una transferencia bancaria en directo a esta cuenta:
CUENTA CORRIENTE ADRA SALTA CUENTA CORRIENTE ADRA SALTA CUENTA CORRIENTE ADRA SALTA CUENTA CORRIENTE ADRA SALTA ———— BANCO GALICIA BANCO GALICIA BANCO GALICIA BANCO GALICIA
Nombre:Nombre:Nombre:Nombre: AGENCIA ADVENTISTA DE DESARROLLO Y RECURSOS ASISTENCIALES
Nº:Nº:Nº:Nº: 5558-1 173-7 CUIT:CUIT:CUIT:CUIT: 30-61804968-6
CBU:CBU:CBU:CBU: 007017362000000558171
MENSAJE DE LOS VOLUNTARIOS
NOSOTROS ENTENDEMOS QUE: El propósito de la vida en general es el desa-
rrollo y el avance permanente. Creemos que
cada ser humano tiene derecho al progreso
que sea capaz de alcanzar. Después de va-
rios años trabajando junto a las comunidades
mas vulnerables, ellas han logrado identificar
su propio potencial. Desde su iniciativa sur-
gió la propuesta con un firme compromiso de
cambio, el cual estamos dispuestos seguir
acompañando hasta obtener los objetivos esperados.
UN AÑO PARA EL CAMBIO Un año es el tiempo para iniciar los procesos
de cambio en las comunidades marginales de
Salta. Los objetivos por alcanzar son los mas
importantes para dar sostenibilidad al desa-
rrollo humano: organización y fortalecimiento
comunitario, equidad de genero, seguridad de
alimento, educación básica, protección del
medioambiente y desarrollo económico.
USTED ES LA PIEZA CLAVE PARA EL CAMBIO En este año los beneficiarios se organizan para favorecer el logro de los
objetivos que les permitirá su progreso. Los voluntarios en ADRA dispon-
dremos con cariño y eficiencia nuestras capacidades y tiempo, con un plan
de acción definido y participativo para cada proyecto.
Usted es quien hace factible Usted es quien hace factible Usted es quien hace factible Usted es quien hace factible la ejecución de los proyectos cuando invierte
sus recursos financieros para favorecer al cambio. La meta de erradicar la
pobreza requiere de un esfuerzo compartido, y por eso queremos agradecer
su confianza y participación.
Un año para el cambio
[email protected] 54 (0387) 4272479
AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
PERFIL DE SALTA
"SALTA LA LINDA" La provincia de Salta se ubica en el noroeste de Ar-
gentina. Limita al oeste con Chile y al Norte con Para-
guay y Bolivia. Su superficie es de 155.488 km ² y su
población es de 1.100.000 aprox. El nombre “Salta”
se origina de la palabra aymará “sagta”, que significa
“muy hermosa”, y por eso se le dice “Salta la Linda”.
UNA GRAN DIVERSIDAD Parte de lo que hace Salta tan hermosa es su diversi-
dad geográfica. Dentro de sus fronteras se encuen-
tran llanuras interminables del desierto, picos andinos
nevados, selvas subtropicales de las Yungas, y el exu-
berante Valle de Lerma, que contiene a la capital pro-
vincial. A cada paso hay un nuevo paisaje para admirar, cada uno tan impre-
sionante como el anterior.
Salta es igualmente hermosa en su diversi-
dad cultural. Es conocida como la tierra de
los poetas, quienes crean grandes historias y
canciones para iluminar las tradiciones im-
portantes del pasado salteño, desde las etní-
as indígenas que fueron conquistadas por los
Incas, hasta los gauchos nobles que ayuda-
ron a derrocar el dominio español. Salta aun
alberga su folclore, que entremezclados con
lo actual y moderno, se puede percibir fácilmente su esencia. La historia de
Salta es de renacimiento y renovación cons-
tante, una lucha para superar los obstáculos
que continúa hasta nuestros días.
EL GRAN CONTRASTE La belleza de Salta no puede ocultar la vulne-
rabilidad y pobreza extrema en que viven mu-
chos de sus habitantes, especialmente las
comunidades indígenas. Salta marca algunos
de los índices más altos en las necesidades
básicas insatisfechas de la Argentina. Malnutrición, enfermedades preveni-
bles, analfabetismo y violencia doméstica son algunas de las situaciones que
se abordan cada día. La misión de ADRA es potenciar el desarrollo de estas
poblaciones, para que todos puedan compartir la riqueza de esta tierra.
www.adraargentina.org.ar/salta
Un año para el cambio AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
EScuelita mia UBICACIUBICACIUBICACIUBICACION: ON: ON: ON: Salta Capital
OBJETIVO:OBJETIVO:OBJETIVO:OBJETIVO: Implantar la revalorización personal, pro-
mover valores medioambientales, y minimizar violencia
BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: niños y niñas de 3 y 4 años de edad
ADRA ARGENTINA CREE QUE: desde la educación se puede implantar un
nuevo paradigma de participación e integra-
ción urbana en la comunidad infantil. Este
modelo es una herramienta eficiente para
mitigar y prevenir las conductas destructivas
e indisciplinas en todas sus formas, tal en la
comunidad como en el medioambiente.
EL PROBLEMA: Producto de la desocupación y la falta de recursos para sostener la familia,
se ha incrementado la violencia doméstica y la cantidad de niños y niñas que
se incluyen dentro del mundo laboral. Esta situación les impide a ellos el
desarrollo personal y el derecho a la educación, sin poder disfrutar de su
infancia recibiendo los cuidados y afectos que
se merecen. También eleva su nivel de vulne-
rabilidad con riesgos de adicciones y delin-
cuencia.
EL PROPÓSITO ES: Brindar un espacio educativo, donde los edu-
candos puedan identificar sus capacidades,
potenciar sus habilidades personales, des-
arrollar un carácter proactivo y cultivar con-
ductas de paz.
El plan de formación integra las ciencias con
valores espirituales, ciudadanos y medioam-
bientales. La metodología es de talleres teóri-
cos y prácticos, incluyendo actividades lúdi-
cas, plásticas y manuales orientados a la
primera infancia. Cada beneficiario/a tiene su
propia huerta donde experimenta el cultivo de
varias especies. También se relaciona con su
vecindario mediante actividades comunitarias
Un año para el cambio
[email protected] 54 (0387) 4272479
AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
Cocina Comunidad UBICACION:UBICACION:UBICACION:UBICACION: Rivadavia Banda Sur, Salta
OBJETIVO: OBJETIVO: OBJETIVO: OBJETIVO: Lograr el fortalecimiento y la seguridad
alimentaria de una comunidad desnutrida
BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: 50 familias aborígenes
ADRA ARGENTINA CREE QUE: garantizar una solución sostenible a los pro-
blemas nutricionales es el punto de partida
para motivar el cambio positivo. El proyecto
brinda el espacio para elaborar los alimentos
propios, y crea vínculos participativos para el
fortalecimiento comunitario y familiar, facili-
tando la atención de la salud y la educación
que son elementales en el desarrollo humano.
EL PROBLEMA: En la comunidad indígena La Misión la mayo-
ría de los adultos están incapaces de cubrir
las necesidades básicas de alimento para sus
familias. Aunque hay un comedor escolar
para 200 alumnos, pero provee una sola y
magra ración diaria de comida, que es com-
partida con su familia. Las madres cocinan a
la intemperie y sin ninguna medida sanitaria.
Por la falta de alimentos, las familias de La Misión están viviendo en condi-
ciones infrahumanas. Su malnutrición contri-
buye a numerosos problemas adicionales,
como la interrupción del desarrollo cognitivo,
una vulnerabilidad a la enfermedad, y la ame-
naza de muerte por hambre.
EL PROPÓSITO ES: Construir una cocina ecológica, un gallinero y
huertas que proporcionen la base de una
dieta saludable. Se incluye programas de
educación y capacitación para abordar los problemas relacionados con la
salud, la higiene y el daño medioambiental. Al inicio se establece un Comité
de Salud y Cultura que integra a las mujeres en la toma de decisiones para
promover el desarrollo económico.
www.adraargentina.org.ar/salta
Un año para el cambio AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
Descubrir UBICACIONUBICACIONUBICACIONUBICACION: : : : Provincias de Salta y Jujuy
OBJETIVO: OBJETIVO: OBJETIVO: OBJETIVO: Reducir la cantidad de personas que son
analfabetas, especialmente mujeres
BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: Personas mayores de 15 años
ADRA ARGENTINA CREE: que la educación básica es la llave para rom-
per el ciclo de pobreza y un valor indispensa-
ble para empoderar a las personas. También
cree que es necesario establecer en las fami-
lias conductas y hábitos de escolaridad para
sus hijos menores.
EL PROBLEMA: El alto nivel de analfabetismo es un fenómeno
social asociado a las situaciones de vulnerabilidad y exclusión. El bajo nivel
educativo dificulta el acceso al trabajo cualificado y digno. La desocupación y
migración laboral contribuyen al incremento de las actitudes de violencia
familiar, delincuencia, adicciones, maternidad
precoz, y desigualdad de derechos.
La población joven se inicia en un empleo
informal que los somete a la explotación,
frustrando su visión del futuro y las posibili-
dades de mejorar su calidad de vida. La in-
equidad de género es una característica co-
mún de la zona, que dificulta el acceso a la
educación para mujeres.
EL PROPÓSITO ES: 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) Posibilitar a los jóvenes y adultos, espe-
cialmente a las mujeres, la oportunidad de
mejorar y fortalecer capacidades y habilida-
des personales por medio de un programa de
lecto-escritura. El método es sencillo y les
permite identificar números y letras, asocia-
das a situaciones cotidianas. 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) Fomentar el
desarrollo comunitario para elevar el nivel de
vida de la población a través de la inclusión de personas alfabetizadas.
3 ) 3 ) 3 ) 3 ) Facilitar la continuidad de la formación hasta los niveles superiores.
Un año para el cambio
[email protected] 54 (0387) 4272479
AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
Agua esperanza UBICACION:UBICACION:UBICACION:UBICACION: Rivadavia Banda Sur, Salta
OBJETIVO: OBJETIVO: OBJETIVO: OBJETIVO: Construir un sistema de captación y purifi-
cación de agua para el consumo humano
BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: BENEFICIARIOS: Comunidad indígena La Esperanza
ADRA ARGENTINA CREE QUE: Parte del desarrollo natural de la vida y de
una comunidad se da a partir del recurso
agua. Fortalecer la capacidad local de la po-
blación en la gestión de la provisión de agua
potable es respaldar una vida digna del pue-
blo del originario.
EL PROBLEMA: La falta de agua padece La Esperanza en
todo el año, debido a grandes periodos de sequía y la inexistencia de siste-
mas de potabilización. El Complejo acuífero del Río Bermejo de donde se
abastecen las comunidades contiene agua con existencia de altos niveles de
arsénico y desechos. Además, las distancias
a las fuentes de agua insumen el tiempo pro-
ductivo de las mujeres y niños/as.
Por esta carencia hay un deterioro progresi-
vo de la calidad de vida de las personas y de
la cultura. Emergen consecuencias decaden-
tes que someten a la comunidad en un esta-
do de indigencia potenciando las posibilidades
epidemiológicas de la zona.
EL PROPÓSITO ES: 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) Construir un sistema de captación de
agua de lluvia y otro de potabilización para el
consumo humano. 2 ) 2 ) 2 ) 2 ) Impartir un programa
de capacitación que permita el uso racional y
la diferenciación del agua, incorporando hábi-
tos de higiene y sostenibilidad.
La misión cuenta con un grupo de viviendas
que permite el aprovechamiento de las lluvias
de verano para luego potabilizarla y distribuirla por una red de dos bocas.
El agua del río también se puede potabilizar por el mismo sistema.
www.adraargentina.org.ar/salta
Un año para el cambio AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
En Carrera UBICACIONUBICACIONUBICACIONUBICACION: : : : Salta y Jujuy
Objetivo: Objetivo: Objetivo: Objetivo: Promover la formación profesional de volunta-
rios para mejorar practicas comunitarias
Beneficiarios: Beneficiarios: Beneficiarios: Beneficiarios: Jóvenes voluntarios
ADRA ARGENTINA CREE QUE: en la importancia del talento y sabe de la
relación que existe entre liderazgo y resulta-
dos, y por eso promueve la profesionalización
de sus voluntarios. Invertir en ellos significa
planificar estratégicamente para el cumpli-
miento de nuestra misión.
EL PROBLEMA: Una de las realidades desafortunadas para
los jóvenes de Salta y Jujuy es la falta de acceso a la educación superior.
Las dificultades financieras a veces empujan a los estudiantes a trabajar
antes de tiempo, evitando que muchos termi-
nen la secundaria y menos la universidad.
Cuando ellos forman su propia familia, esto
hace difícil volver al ritmo de estudio.
Aunque muchos adolescentes se incorporan
como voluntarios en las actividades de servi-
cio comunitario, y logran importantes habili-
dades y conocimientos, su capacitación en
esta área está perdida cuando llegan a la
juventud. Ellos no pueden concluir la carrera de sus sueños porque tienen
que trabajar en vez de estudiar. Esto implica
un perjuicio para si mismos, y también para
la Agencia y para la comunidad.
EL PROPÓSITO ES: Invertir en la formación universitaria de nues-
tros voluntarios, para que con su profesiona-
lidad, puedan acrecentar al máximo sus com-
petencias individuales. Además, esta iniciati-
va de valorización de sus recursos humanos
asegura que ADRA Argentina pueda seguir creciendo en eficacia y
excelencia de su trabajo social para el bien común.
Un año para el cambio
[email protected] 54 (0387) 4272479
AAAARGENTINARGENTINARGENTINARGENTINA
respuestas frente Emergencias
ADRA ARGENTINA CREE QUE: La medida mas responsable para salvar vidas y bienes cuando sucende un
desastre o emergencia es un plan local de intervención inmediata y oportu-
na, en el que participen activamente los organismos oficiales, las empresas,
el tercer sector y la comunidad. El plan debe contemplar un trabajo coope-
rativo minucioso y organizado de las fases de prevención, preparación, re-
puesta y rehabilitación de la emergencia.
EL PROBLEMA: Salta ocupa el segundo lugar en materia de riesgo de desastres y emergen-
cias en la Argentina. El clima extremo de este lugar en el verano presenta
un alto riesgo de inundación y alud. También hay altas posibilidades de se-
quía, incendios forestales y terremotos en todo el año.
La repuesta inmediata que prestan los organismos públicos y privados fren-
te a las emergencias, en el caso de las inundaciones puntualmente, es insu-
ficiente. Sin la ayuda del tercer sector, en el caso de un desastre mas gran-
de sería un desafío insuperable.
EL PROPÓSITO ES: 1) Motivar e impulsar la acción cooperativa de todos los sectores de la co-
munidad, aplicando los conceptos del El Proyecto Esfera y Carta Humanita-
ria para casos de desastre y emergencias sociales en el plan local.
2) Ejecutar efectivamente el plan de acción de los procesos de prevención,
preparación, respuesta y recuperación contenidos en plan de emergencias
de ADRA Salta. Este plan está alineado con el plan de emergencia de
ADRA Argentina, que fue diseñado para reducir los riegos y alcanzar las
normas mínimas de respuesta humanitaria.
Alud en Tartagal—2009 ADRA estuvo durante 3 meses con un equipo
de 90 voluntarios que intervinieron en Fomento
de la Higiene lavando la ropa personal. Se dis-
tribuyeron indumentaria y ropa de cama para la
familia, calzados nuevos y productos de higiene
y de limpieza a 230 hogares. También brindó la
merienda diaria a 570 niños/as y 400 obreros municipales y agentes de la
salud y seguridad. Se entregaron bolsones alimentarios y agua mineral en
dos etapas: al momento de la emergencia, y en la post-emergencia.
www.adraargentina.org.ar/salta
Catalogo de proyectos 2011-2012
OFICINA DE ADRA SALTA
LA NUEVA PROVINCIA 2073
SALTA - ARGENTINA - 4400
387-427-2479
COMO DONAR CCCCUENTAUENTAUENTAUENTA C C C CORRIENTEORRIENTEORRIENTEORRIENTE ADRA S ADRA S ADRA S ADRA SALTAALTAALTAALTA: B: B: B: BANCOANCOANCOANCO G G G GALICIAALICIAALICIAALICIA
NNNNOMBREOMBREOMBREOMBRE:::: AGENCIA ADVENTISTA DE DESARROLLO Y
RECURSOS ASISTENCIALES
Nº:Nº:Nº:Nº: 5558-1 173-7 CUIT:CUIT:CUIT:CUIT: 30-61804968-6
CBU:CBU:CBU:CBU: 007017362000000558171
Un año para el cambio